Instituto Politcnico do Porto Escola Superior de Educao

Licenciatura em Educao Social

Ps-Laboral

Gerontologia e Educao Social

Histria de Vida

Docente

Liliana Lopes Sofia Mendes

Discentes

Miguel Mansilhas Ricardo Nogueira Sara Almeida

2008/2009

LICENCIATURA EM EDUCAOSOCIAL (PS-LABORAL)

Gerontologia e Educao Social

Histria de Vida

Docente

Liliana Lopes Sofia Mendes

Discentes

Miguel Mansilhas Ricardo Nogueira Sara Almeida

Ano Lectivo 2008/2009

ndice

Introduo ................................................................................................ 4 Metodologia Histria de Vida ................................................................ 5 Procedimento .................................................................................................... 8 Enquadramento Terico .......................................................................... 9 Gerontologia, Envelhecimento e Velhice ................................................. 9 Qualidade de vida ........................................................................................... 11 Tarefas desenvolvimentais de Havighurst ............................................. 12 Modelo de Desenvolvimento Psicossocial Erikson ................................ 14 Histria de Vida Fernando Carvalho ................................................... 15 Anlise da Histria de Vida .................................................................... 24 Relatrio Fotogrfico.............................................................................. 27 Concluso .............................................................................................. 30 Bibliografia ............................................................................................. 31 Anexos ................................................................................................... 33 Anexo 1 Guio de Entrevista ........................................................................ 34 Anexo 2 Transcrio da entrevista ............................................................... 37

Introduo

O presente trabalho, a construo de uma Histria de Vida, surge no mbito da unidade curricular de Gerontologia e Educao Social, do 2. semestre, do 2. Ano do curso de Educao Social (Ps-Laboral), da Escola Superior de Educao do Instituto Politcnico do Porto, no ano lectivo 2008/2009. O nosso grupo de trabalho constitudo pelo Miguel Mansilhas, Ricardo Nogueira e Sara Almeida. No que concerne ao idoso, o senhor Fernando Carvalho, com 73 anos de idade, natural da freguesia de Lavra, concelho de Matosinhos, onde passou parte da sua infncia. Actualmente reside na freguesia de Canelas no concelho de Vila Nova de Gaia. Presentemente, o senhor Fernando vive com a sua esposa em casa prpria, teve 4 filhos e tm 8 netos. Est reformado desde Abril de 1990, ou seja, desde que fez 60 anos. Importa dizer que o senhor Fernando av de um dos membros do grupo. Os principais objectivos na realizao deste trabalho so: A utilizao da metodologia Histria de Vida, ou seja, uma metodologia Auto-Biogrfica, que advm do paradigma sciocrtico; Utilizar alguns mtodos de recolha de dados, tais como a entrevista semi-estruturada, em que abordarmos o passado, o presente e o futuro da vida do senhor Fernando, a observao, onde tentamos percepcionar as expresses e emoes do senhor Fernando, ou seja, a comunicao no-verbal. A anlise de documentos fornecidos pelo idoso, entre os quais podemos destacar a caderneta militar e algumas fotografias; Conhecer os momentos ou experiencias mais marcantes ao longo da vida do idoso;

Mobilizar os conhecimentos tericos para a anlise da histria de vida, quer as teorias sociolgicas como as teorias psicolgicas do envelhecimento;

Pensar o fenmeno no ponto de vista da Educao Social e quais os contributos que esta pode dar nesta fase da vida.

Incluiremos neste trabalho um ponto relativo ao enquadramento terico, em que abordaremos as questes por ns consideradas importantes na elaborao desta histria de vida. Por fim incluiremos uma concluso, quer do percurso que fomos fazendo ao longo dos dias em que realizamos este trabalho, quer das aprendizagens, quer das reflexes e das concluses a que chegamos.

Metodologia Histria de Vida

Seguindo as ideias de Llunas (2003: 21), a metodologia de Histria de vida um instrumento que se constri atravs do trajecto de vida de uma pessoa, a sua realizao , segundo a autora, mais indicada na velhice. No entanto, no invalida que seja realizada nas outras etapas da vida humana. Esta conduz-nos desde o presente, em que o sujeito constri a sua realidade, passando pelo passado, onde recorda as vivncias e projectando o futuro, pelos sonhos, objectivos e fantasias. A Histria de Vida , diga-se, uma reconstruo da trajectria da vida de um sujeito por parte do investigador, tendo como fontes de recolha a narrao do sujeito ou a anlise de documentos, fotografias, dirios, etc. Digamos que abre um espao para que as pessoas apresentem as suas histrias, falem de si, recorram sua memria, falando das suas lembranas e das pessoas que testemunharam essas lembranas. Para alm disso, permite-nos conhecer a realidade, partindo dos seus protagonistas, tal como estes a percebem e como a valorizam.

Segundo Vieira (s.d.: 52) as histrias de vida esto hoje na moda, num momento em que as cincias humanas e sociais enveredam pela busca de objectividade na subjectividade das metodologias qualitativas. Epinay citado por Esteves (s.d.: 43), refere existir uma dupla subjectividade, isto porque trata-se da vida construda de uma pessoa, depois interpretada num determinado momento da vida, numa situao precisa, por esta mesma pessoa., acrescentando que a questo que devemos colocar no que podemos fazer da sua histria de vida apesar da sua subjectividade? mas sim qual o contributo da histria de vida graas sua subjectividade? Ou seja, a narrao do individuo no pode ser vista como realidade objectiva, mas como algo sentido e interiorizado por ele. Diga-se que, actualmente, cada vez mais frequente a construo de Histrias de Vida, isto porque tem vantagens assinalveis, permite que as pessoas falem sobre a sua histria pessoal, a sua histria profissional, a sua histria amorosa, etc. Assim, o conhecimento destas facetas, permite-nos conhecer a vida, as experincias, as vivncias da pessoa em causa de forma bastante aprofundada e exaustiva. Tendo como base Llunas (2003: 29), so objectivos da histria de Vida: Recolher o testemunho directo dos entrevistados; Captar o processo objecto de estudo como uma realidade em constante mudana; Recolher a viso pessoal e subjectiva dos informantes sobre o fenmeno objecto de estudo e as suas relaes com este; Obter a trajectria de vida ou experincia biogrfica do entrevistado de forma exaustiva; Mostrar universos particulares que conectam com a realidade mais ampla de um universo geral; Obter um nvel de profundidade e pormenores difceis de conseguir com outras tcnicas.

Ainda segundo Llunas (2003: 29-30), a metodologia e seu objectivo consta de quatro partes consecutivas e diferenciadas, ou seja, devemos seguir cada uma destas partes de forma sucessiva. Estas so: A primeira diz respeito ao questionrio de Histria de Vida, onde explicaremos a sua realizao; A segunda fase refere-se anlise, em que se tratam as categorias comentadas posteriormente; A terceira a compreenso da Histria de Vida, dando mais enfoque s competncias do que s carncias, A quarta e ltima fase, refere-se aos objectivos bsicos por parte do profissional, acordando sempre que possvel o

estabelecimento de uma interveno. Esta metodologia permite-nos conhecer melhor o idoso, e abre-nos perceptivas de melhorar a qualidade de vida, quer dos que so autnomos, quer dos que vivem ss, em famlia ou em instituies. Llunas (2008: 31) Ora, este conhecimento do idoso, possibilita: Optimizao das capacidades; Integrao da identidade; Superao dos momentos difceis; Proporcionar estratgias valiosas num momento de stress, como costuma ser o envelhecimento e a velhice. Llunas (2003: 31) Por fim, a autora refere que este conhecimento vai permitir a elaborao de um plano personalizado que permite compreender melhor o idoso e construir o plano de aco ou de actividade e adequ-lo aos seus interesses a fim de facilitar o acompanhamento teraputico. Llunas (2003: 31)

Procedimento

Para a realizao deste trabalho, como j foi acima referido, socorremonos da metodologia da Histria de Vida. Assim, comeamos o nosso trabalho por decidir quem seria o idoso a quem faramos a nossa entrevista. Aps falarmos sobre algumas possibilidades, a escolha recaiu sobre o senhor Fernando, no apenas por ser av de um dos membros do grupo, mas porque consideramos o seu percurso de vida bastante interessante e ficmos curiosos por saber mais. Aps decidirmos quem seria o entrevistado, passamos para a elaborao de um guio de entrevista biogrfica, em que abordamos temas relativos ao passado, ao presente e ao futuro do senhor Fernando. A entrevista foi realizada na casa do senhor Fernando, num ambiente bastante calmo. Foi dividida em duas partes, a primeira da parte da manh, que durou cerca de duas horas, depois fomos convidados a almoar com o senhor Fernando e a sua esposa. Da parte da tarde, realizamos a segunda parte da entrevista, tendo durado cerca de duas hora e meia. Ainda durante a tarde, tivemos oportunidade de consultar algumas fotografias do passado do entrevistado e alguns documentos, entre os quais, cartas e a sua caderneta militar.

Enquadramento Terico

enquadramento

terico

surge

pelas

necessidades,

por ns,

percepcionadas sentindo pertinncia em abordar alguns contedos tericos relacionados. Deste modo, iremos abordar a Gerontologia, Envelhecimento e Velhice.

Gerontologia, Envelhecimento e Velhice

Nas

ltimas

dcadas

envelhecimento

populacional

aumentou

consideravelmente, de tal forma que segundo Costa (1998: 15), estamos em plena Era do Envelhecimento. Para isto contriburam o aumento da esperana mdia de vida e as polticas sociais que tentam proporcionar uma melhor qualidade de vida aos idosos. A populao idosa, na actualidade, apresenta uma grande diversidade, entre si, e relativamente a outros grupos etrios. Posto isto, torna-se evidente a necessidade da multiplicidade de cincias do conhecimento para melhor compreendermos os idosos. Assim, importante a incorporao de diversos profissionais nas equipas multidisciplinares. Neste sentido, torna-se essencial a Gerontologia, que de acordo com Pavarini et alli (2005: 5) a cincia que estuda o processo de envelhecimento em suas mais diversas dimenses e se constitui, na prtica, na otica atual, em uma especialidade de diferentes profisses, reforando que a Gerontologia multidisciplinar e interdisciplinar. multidisciplinar, pois reune conceitos tericos provenientes de diferentes disciplinas () interdisciplinar em funo da complexidade do fenmeno da velhice que exige no apenas a unio de conhecimentos existentes em diversas disciplinas, mas tambm a construo de um novo corpo de conhecimento cientfico que orienta a sua prtica. Para alm de ser multi e interdisciplinar, podemos considerar que a Gerontologia tambm transversal,

isto porque no a podemos explicar apenas sobre a optica de uma disciplina, tem de ser do cruzamento das vrias disciplinas que a compe. Outro aspecto que importa assinalar, a transformao que as famlias tm sofrido ao longo dos tempos, se antigamente predominavam as famlias numerosas, a mulher estava em casa a cuidar dos filhos e nas proximidades existiam parentes prximos, actualmente o consenso sobre as modificaes familiares geral, os ncleos familiares so mais curtos, ou seja, tm menos membros, a mulher hoje trabalha fora de casa. Isto leva a que, segundo Pavarini et alli (2005: 4): Cada vez mais os idosos vivam sozinhos, ou estejam bastante tempo sozinhos; A escassez de tempo e de formao adequada para suprirem as necessidades dos idosos torna os familiares incapazes de exercerem o papel de cuidadores; Aumenta a procura de instituies de longa permanncia.

Deste modo, parece-nos justificar a formao de cuidadores com capacidade profissional para desempenhar e responder s mltiplas

necessidades dos idosos, nas mais diversas dimenses, podendo considerar a formao em Gerontologia como uma das mais indicadas para o efeito. E porque estamos a falar de Gerontologia, importa aprofundar a questo do envelhecimento e da velhice. Sequeira (2007: 27) refere-se a trs formas de envelhecimento, deste modo, refere-se a envelhecimento citando o Ministrio da Sade (2004) que entende o envelhecimento humano como um processo de mudana progressiva da estrutura biolgica, psicolgica e social que se desenvolve ao longo da vida. No que concerne ao envelhecimento normal, o autor parafraseando Who (2001), refere que este representa as alteraes biolgicas universais que acorrem com a idade e que no so afectas pela doena e pelas influncias ambientais. Por fim, o autor, relativamente ao envelhecimento activo e citando Who (2002), afirma que um processo de optimizao das oportunidades para a sade, participao e segurana, para melhorar a qualidade de vida das pessoas que envelhecem. Posto isto, torna10

se claro que devemos envidar esforos para que as pessoas tenham a possibilidade de ter um envelhecimento activo combatendo os termos negativos associados a esta etapa da vida. Crescer, adquirir experincias, conquistar pessoas e coisas e tantas outras aquisies no decorrer da vida , em geral, sem sombra de dvida, desejado por todos. Envelhecer, entretanto, para muitos, no o . Costa (1998: 39). Diga-se que envelhecer para o indivduo perder capacidades e sofrer alteraes fisiolgicas e psicossociais e cognitivas. E porque estamos a falar de envelhecimento, consideramos importante falar de qualidade de vida. Qualidade de vida

Segundo Whoqol Group citado por Rugiski et alli (s.d.: 1), qualidade de vida define-se como a percepo do indivduo de sua posio na vida no contexto da cultura e sistema de valores nos quais ele vive e em relao aos seus objectivos, expectativas, padres e preocupaes. uma definio de carcter bastante abrangente, isto porque a Qualidade de Vida no Porto diferente da Qualidade de Vida de Bragana por exemplo. Para alm disto, considera duas dimenses. A dimenso individual, um factor importante para verificar a multiplicidade de caminhos que levam ao envelhecimento, ou seja, diferentes percursos de envelhecimento podem levar a idntica Qualidade de Vida. A dimenso sociocultural refere-se ao contexto em que o sujeito est inserido, ou seja, o contexto cultural. Neste caso a velhice pode significar prestgio social e ser uma mais-valia, ou o contexto sociocultural poder potenciar uma maior dependncia e menor prestgio social. Inerente a esta dimenso da Qualidade de Vida, poderemos ter como determinantes, as condies econmicas, as redes sociais, a sade, etc. De acordo com o Grupo de Trabalho de Qualidade de Vida da OMS (1995), o conceito de Qualidade de Vida engloba trs qualidades capitais:

11

A subjectividade: a forma como cada sujeito v a sua vida, ou seja, est dependente de factores individuais; A multidimensionalidade: as vrias dimenses que influenciam a qualidade de vida; A presena de aspectos positivos e negativos: a viso que os sujeitos tm dos aspectos considerados por si como positivos e negativos e a forma como lida com eles.

Finalizando, consideramos importante cruzar a Qualidade de Vida com o j referido envelhecimento bem-sucedido. Ou seja, a forma como o sujeito se adapta ao meio social. Ora, isto engloba, factores individuais, a forma como sente e a vontade subjectiva, e a factores externos, ao que se espera do sujeito na meio cultural. Deste modo, o envelhecimento com qualidade de vida tem de ser analisado numa perspectiva global, ou seja, considerando o indivduo no seu contexto social e a sua capacidade de adaptao s presses e alteraes advindas do meio.

Tarefas desenvolvimentais de Havighurst

Importa agora fazermos referncia s tarefas desenvolvimentais do adulto idoso sugeridas por Havighurst, que refere que ao longo do ciclo da vida, ou seja, desde a infncia at velhice, os sujeitos avanam atravs da realizao de um conjunto de tarefas desenvolvimentais. Ou seja, vivendo numa sociedade, aprendemos uma srie de tarefas. Silva (2004: 35) refere que se a aprendizagem for bem-feita haver satisfao e recompensa, por outro lado, se a aprendizagem for pobre haver infelicidade e reprovao social. Ainda segundo Silva (2004: 35), parafraseando Havighurst as tarefas desenvolvimentais tm origem em foras dentro e fora do indivduo. As foras interiores so consideradas biolgicas e as exteriores so culturais e sociais. Acrescentando Silva (2004:35) que as tarefas desenvolvimentais podem ter a sua origem no desenvolvimento orgnico, na presso da sociedade e nos

12

desejos, valores e aspiraes pessoais que constituem a personalidade em desenvolvimento do indivduo. No que concerne s tarefas desenvolvimentais da velhice, Havighurst citado por Silva (2004: 38), considera que as pessoas na fase da velhice ainda tm novas experincias e situaes para viver. Com a esperana mdia de vida a aumentar, estes tm a possibilidade de viver mais anos e, consequentemente experienciar vrios acontecimentos stressantes. Assim, segundo Silva (2004: 41-44), Havighurst, para esta etapa da vida, definiu as seguintes tarefas: Adaptar-se ao declnio na sade e fora fsica; Consiste na adaptao das pessoas idosas a um processo de deteriorao da sade fsica. Ou seja, o envelhecimento trs consigo algumas mazelas que impedem as pessoas de prosseguirem a sua vida com alguma qualidade; Adaptao reforma e a baixos rendimentos; Por volta dos 65 anos, ou por vezes antes, os sujeitos tm a necessidade de se adaptarem situao de reforma. Se umas arranjam uma ou mais ocupaes para os seus tempos livres, outras preocupam-se e mostram-se desanimadas com a inactividade forada. Outra questo prende-se com o facto de ser necessrio adaptar-se reduo dos seus rendimentos, implicando, por vezes, a reduo da participao em actividades de lazer ou encontros com os amigos; Associar-se a um grupo de pessoas com a mesma idade a que a sua; Ao realizar esta tarefa, o sujeito aceita o facto de ser um membro idoso da sociedade, contudo, participa de uma forma construtiva no mesmo grupo etrio que o seu. Se esta aceitao trs vantagens, tais como, o companheirismo, mais tempo para o grupo ter aces de lazer, tm consigo, algumas desvantagens, entre elas, o facto do sujeito ter conscincia que se tornou mais velho ou a dificuldades associadas aprendizagem para participar em novos grupos;

13

Adoptar e adaptar papis sociais de uma forma flexvel; Corresponde ao facto de que para as pessoas viverem bem, desenvolvem e expandem os seus papis, na famlia, com o papel de av, como membros da comunidade (igreja, clube, cidado, etc.). Desta forma, a perda de papis mais activos da meia-idade compensada;

Estabelecer preparativos para uma vida satisfatria; Preparar a fase do declnio fsico, encontrando instituies ou lares de terceira idade, que possibilitem uma vida confortvel e prtica;

Adaptar-se morte do cnjuge; Nesta fase, os sujeitos passam por um processo de aprendizagem de novos papis, como por exemplo papis que antes estavam destinados ao cnjuge e que agora ter de ser o sujeito a realizar.

Modelo de Desenvolvimento Psicossocial Erikson

Falemos agora do Modelo de Desenvolvimento Psicossocial segundo Erikson. O autor refere que o desenvolvimento de uma pessoa se constitui em 8 estdios, atravs da interaco de aspectos individuais, orgnicos e sociais. Em cada estdio temos uma crise psicossocial, em que o indivduo desenvolve atitudes bsicas que marcam a sua evoluo como ser social No entanto, e porque se trata de um trabalho mais direccionado para o oitavo estdio, abordaremos apenas esse. Assim, a crise psicossocial Integridade Vs Desespero. A integridade surge quando a pessoa sente que a vida valeu a pena e que conseguiu fazer tudo aquilo a que se props. O desespero aparece quando o indivduo sente que no fez tudo aquilo que gostaria de ter feito e considera que no tem mais tempo para o fazer. Ou seja, de acordo com Papalia et al. (2000: 527), as pessoas mais velhas precisam de avaliar, recapitular e aceitar as suas vidas para que possam aceitar a chegada da morte () as pessoas que so bem-sucedidas nessa ltima tarefa de integrao obtm um senso da ordem e significado de suas vidas dentro da 14

ordem social mais ampla: passado, presente e futuro. Esta ordem leva ao desenvolvimento de uma virtude, a intitulada por Erikson citado por Papalia et al. (2000: 527) preocupao informada e desapegada com a prpria vida em face da prpria morte, ou seja, a sabedoria. A sabedoria aceitar que se viveu, sem grandes arrependimentos, ou seja, sem se importar muito com o que poderia eventualmente ter feito, ou com o que deveria ter feito. Papalia et al. (2000: 527)

Histria de Vida Fernando Carvalho

Nome: Fernando Carvalho Idade: 73 Anos Local de residncia: Canelas Vila Nova de Gaia Estado Civil: Casado Profisso: Reformado

15

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida

Comunicao No Verbal

Nasceu em 5 de Dezembro de 1935 na Data e local de nascimento freguesia de lavra (Matosinhos). Um lugar rural, aldeia, tinha muitas

bouas, muitos campos, era bastante povoado para a poca. Um local pobre, Caracterizao do lugar onde pessoas que no tinham recursos, havia Ar nostlgico nasceu e viveu uma ou outra pessoa mais abastada, tinha muitos lavradores, e o povo trabalhava para eles. Teve 6 irmos vivos e 6 ou 7 morreram Recordao da nascena. Recorda a sua famlia com famlia alguma saudade.

Infncia e Juventude

Refere que brincava muito, com bicicletas, bolas de farrapos, brinquedos que eram artesanais, feitos pelas pessoas, at as bicicletas eram de madeira feitas pelas pessoas. Os seus primeiros sapatos foram Recordaes da na comunho, antes era socos de Sorrisos infncia madeira. O saco da escola era feito de linhagem, at quarta classe Recorda os bailaricos, gostava muito de danar, fui um bocado patifrio, era o divertimento da poca. Passou a juventude praticamente toda em Goa. Incorporado em 6 de Abril de 1956, no servio de infantaria, Terminando o Mostra servio militar em 7 de Abril de 1960, caderneta a militar

Recordaes da tenho 4 anos de servio militar, com muito orgulho juventude completos. Recorda como tempos felizes, Sorrisos de aventura, de pensar para tomar decises para futuro, e refere que tomou muitas, at que casei l. 16

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida Estudou em Lavra at ao 4 ano, e estudou em Goa (era militar e

Comunicao No Verbal

Infncia e Juventude

Escolaridade

Demonstra alguma pena por no ter a 6, no o tendo concludo. Refere que continuado estudar gostaria de ter continuado os estudos e dispensavam-me para ir s aulas) at ao formar-se em engenharia electrnica. Comeou aos 11 anos como marmorista recordo com saudade, porque estava a

Trabalho

ganhar dinheiro, para quem nunca tinha dinheiro era muito bom.

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida Refere ter tido uma vida de trabalho, muitas vezes violento pois passava muito

Comunicao No Verbal

tempo longe da famlia, era uma vida de Recordaes da Orgulho vida adulta preocupao. tinha de trabalhar, os meus familiares eram um pouco pobres. Mas dou-me por feliz por ter vencido. Conheceu a sua esposa em Goa, aquando

Idade Adulta

do servio militar, atravs de uma parente que era professora e o ajudava no estudo. Casaram em 1959, a 3 de Janeiro. Conheci a minha esposa, tinha 18 anos Constituio da famlia de idade. Vivi l 6 meses, casei em Goa, na Igreja de Navelim, Goa na ndia. Encarou o nascimento dos filhos com responsabilidade e preocupao. Teve quatro filhos. O primeiro nasceu nove meses depois de casar no se pode dizer que j estava grvida antes de casar, e refere ter sido o parteiro do segundo. 17 Sorrisos

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida Casou na ndia e guarda boas recordaes desses momentos com os colegas

Comunicao No Verbal

militares. No queria regressar a Portugal no entanto viu-se forado a faze-lo. A viagem de regresso foi demorada no Sorrisos ndia e regresso a Portugal entanto refere Foi uma viagem agradvel Emocionou-se muito segura e que me ficou na memria para o resto da vida. Aparece de surpresa famlia sendo bem recebido e fica a habitar com eles. Refere que teve vrios empregos como o de motorista no porto de leixes tendo sido

Idade Adulta

marcado negativamente pelo acidente de trabalho que vitimou uma pessoa, no Trabalho entanto frisa que o emprego que mais o Orgulho marcou foi na mbil onde esteve durante 40 anos e diz ter sido muito bom, arranjaram-me emprego, que tive durante quarenta anos. Dois Factos marcantes acidentes de trabalho que Tristeza recordar acidentes. ao os

provocaram 2 mortes.

Casamento e nascimento dos filhos

Falou sobre o casamento e o nascimento dos filhos emocionado.

Aos Reforma

sessenta

anos

reformou-se

internamente continuando a receber o ordenado somente com uma penalizao de 7%.

18

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida Entra na reforma aos sessenta e cinco anos pela segurana social. Comea a

Comunicao No Verbal

Reforma

amealhar dinheiro com vista a investir na sua habitao prpria. Muda de casa duas

Terceira Idade

vezes. Refere surgir nesta altura os primeiros problemas de sade, cancro no intestino e reaparecimento do mesmo dez anos mais tarde. A quimioterapia e tudo deu-me Sade vontade de desistir Mas venci, em Dezembro desse ano deixei de fazer a quimioterapia. Emocionou-se

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida

Comunicao No Verbal

Vida Actual Vive em habitao prpria em canelas Caracterizao actual cumprindo assim o sonho de ter casa prpria para a velhice. Vive com a esposa.

Terceira Idade

Refere que a esposa tudo para ele, considerando-a muito doce, amorosa e dedicada com todos principalmente com Relao esposa com os filhos e netos. Dentro do meu corao tu sers sempre rainha, as outras mais j l vo e tu ficas at velhinha. Sorri visivelmente emocionado

19

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida

Comunicao No Verbal

Vida Actual Refere manter uma relao estvel com toda a famlia mesmo com a mais distante como o seu irmo que est em Frana e com Relao famlia o qual menciona Com a ter contacto mais com frequentemente.

famlia

prxima refere no ter qualquer tipo de ressentimentos evidenciando, no entanto, a preocupao com eles devido a no seguirem alguns dos seus conselhos. Menciona um grande princpio de

Terceira Idade

honestidade, no s com os outros mas tambm consigo prprio, gosta de fazer o que pensa, pensando antes de agir. No se considera uma pessoa muito ambiciosa, Forma de ser e vivendo uma vida pacata, pautada, sem estar na vida ambies de maior. Para mim ter o necessrio suficiente Vou vivendo um dia de cada vez, confiando em Deus e no seu poder enorme e isso faz-me feliz. Considera como principais preocupaes o futuro dos netos mostrando ter o desejo de os acompanhar no seu percurso de formao de vida. Outra preocupao Preocupaes relativa sade da sua esposa.

Demonstra grande crena e confiana em Deus para conseguir enfrentar estes

receios.

20

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida

Comunicao No Verbal

Vida Actual O importante sua vida mais na Expressa que o mais importante ter sade e o amor da famlia e dos amigos.

Os momentos mais felizes da sua vida foram o nascimento dos filhos, o dia do casamento que recorda com saudade e o facto de acompanhar o crescimento dos netos.

Terceira Idade

Os sonhos que tiveram durante a vida no foram muitos. Sonhava ser engenheiro, constituir famlia, conseguir estabilidade Percepo financeira e obter habitao prpria.

acerca do seu Foi uma pessoa viajada, o que lhe permitiu Satisfao por ter alguns percurso de conhecer lugares diferentes. Refere que realizado destes sonhos. vida gostaria de viajar novamente para a ndia, de modo a reencontra-se com a famlia da esposa. No mudaria nada na sua vida, se mudasse seria para aperfeioar o passado pela experiencia adquirida. Faria melhor s por isso, mas no mudava quase nada. Afirma sentir-se satisfeito com a vida que levou, no obstante algumas dificuldades.

21

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida

Comunicao No Verbal

Vida Actual Refere que aprecia o dia na sua totalidade. No entanto, prefere a noite, pois um momento de repouso. Gosta de passear e tem um gosto especial pela conduo. A sua comida preferida o leito da Bairrada Quando sai do hospital, a primeira coisa Gostos que fiz foi ir comer um com a minha esposa. Um dos odores que lhe trazem lembranas boas o do caril da ndia. Lembra-me Sorrisos

Terceira Idade

quando tinha sade para comer sempre que me apetecia, mas agora tenho de ter mais juzo. Gosta da sua maneira de ser. Sou simples, sem vaidades de maior, gosto de viver com simplicidade. Considera que a sua maior qualidade a humildade e honestidade. Percepes acerca de si Gosto de andar bem

arranjado, e que a minha esposa tenha um ar simples e apresentvel. Estarmos Expresso sria Ar de satisfao

sempre prontos. Somos assim os dois. Afirma sentir pena por j ter a idade que tem e gostaria de ter mais recursos econmicos e sade para poder fazer outras coisas como viajar. Ainda assim considera ter estabilidade econmica.

22

Tpicos de Anlise

Sntese da Histria de Vida

Comunicao No Verbal

Vida Actual Prospectiva uma viagem ndia.

Terceira Idade

Apresenta uma viso interessante, cr que Perspectivas para o futuro o futuro a Deus pertence eu acho que Demonstra pela expresso estou aqui s de passagem, esta vida sua grande crena terrena muito curta, eu creio que vou religiosa. viver eternamente com a minha esposa. Assim o futuro tem de ser radioso.

23

Anlise da Histria de Vida

Pretendemos agora realizar uma anlise Histria de Vida do senhor Fernando Carvalho, tratando os dados recolhidos na entrevista, de forma a sintetizarmos a informao mais relevante, com o objectivo de encontrar respostas de interveno social junto do idoso para a melhoria da sua qualidade de vida, perante as suas necessidades. O senhor Fernando Carvalho apresenta a sua histria de vida de forma um tanto organizada, mas fazendo relaes entre situaes, por exemplo, da infncia com a adolescncia e com a idade adulta. Este facto revela-se-nos bastante positivo, pois parece ter conseguido construir a sua histria, isto , parece ter-lhe dado significado ao ponto de perceb-la como um percurso, um trajecto, de aprendizagem, que vai fazendo ligaes em diversos momentos. O senhor Fernando Carvalho apresenta-se uma pessoa bastante racional, na medida em que pensa em termos de futuro, prevenindo (como por exemplo ter comprado camas articuladas neste perodo da vida, sendo que no se encontra dependente fisicamente). No entanto, enquanto falava ia expressando, em modo de comunicao no verbal, um lado bastante emotivo, que muitas vezes se referiu a saudade pela vida que viveu, noutras ao amor da sua esposa, e ainda gratido que sente por, nesta fase da vida, ter amigos, famlia, uma casa prpria e estabilidade financeira. Em relao ao seu trabalho expressou orgulho, mesmo que tenha falado que gostaria de ter tirado um curso superior, sente-se bastante satisfeito por ter tido esse trabalho. Momentos em que expressou felicidade foram os do seu dia de casamento, na ndia, e o nascimento dos filhos. O senhor Fernando parece valorizar muito a sua famlia e expressar amor e preocupao por todos os familiares, desejando poder acompanhar e ajudar nas decises importantes do futuro de cada filho e neto. Houve um assunto que teve um tempo mais demorado e que por isso e pelo entusiasmo demonstrado quando o aprofundou, nos pareceu ter sido de grande importncia na sua histria de vida. Este foi a tropa que realizou na ndia, onde 24

conheceu a sua esposa e onde passou muitos momentos com os colegas. Este, para Fernando Carvalho, foi um tempo de tomar decises. Este senhor preocupa-se com a sua sade, mantendo uma alimentao saudvel e dando as suas caminhadas com a esposa, de vez em quando. Podemos concluir que, a crise tpica da terceira idade que nos apresenta Erikson, caracterizada por integridade vs desespero, foi bem sucedida, sendo que o senhor Fernando Carvalho se sente satisfeito pelo seu percurso de vida, adoptando uma atitude positiva. Contudo, o desespero notvel, residindo no facto de no ter concretizado todos os seus sonhos, como por exemplo, o de ter tirado o curso superior de engenheiro electrotcnico. Porm, este desespero no influencia a forma como vive esta fase da sua vida. Em relao a Havighurst e s tarefas desenvolvimentais, para o senhor Fernando, o declnio fsico algo no muito fcil de aceitar. Como exemplo desta afirmao, sabemos que antes de ser operado, passou um perodo em que teve que usar fraldas e onde se encontrava deprimido por causa disso. Estas mudanas so sempre difceis de aceitar e portanto esta adaptao pode demorar. No entanto, o senhor Fernando tem, progressivamente, conseguido adaptar-se a estas mudanas. Referindo-nos agora adaptao reforma e aos baixos rendimentos, verificamos que lidou positivamente com este facto, no tendo tido ( importante referir) uma queda significativa no seu rendimento. Continua a ter uma vida bastante activa no que diz respeito manuteno e construo das relaes sociais que integra. Exemplo disso so as relaes que desenvolve no seio da comunidade religiosa de que faz parte e participa em encontros dos seus ex-colegas da mbil. A adaptao de novos papis sociais foi realizada de forma bastante natural, sendo que com o acontecimento reforma, rapidamente soube substituir os seus papis, devido a ter sido av nessa etapa, o que lhe permitiu continuar a sentir-se til e proporcionou um sentimento de realizao pessoal e familiar. Relativamente preparao para uma provvel fase de declnio, notamos que este tem uma grande preocupao face ao mesmo, no sentido em que procura adaptar a sua casa, para que esta esteja preparada para este declnio e para que possa assim viver uma vida mais confortvel. Exemplos que podem caracterizar esta preparao so as adaptaes que realizou, recentemente, na sua habitao, mais 25

especificamente no quarto de banho e nas camas que agora so articuladas. Sentimos que algo em que no se est a preparar para lidar com a futura morte da esposa, sendo que encontra nela o seu apoio.

26

Relatrio Fotogrfico

Senhor Fernando

Esposa

Senhor Fernando e Esposa

Famlia

27

Goa - ndia

Avio de regresso da ndia

Tropa

Tropa

28

Caderneta Militar

Filhos

Filhos

Senhor Fernando e Dona Filomena

29

Concluso

Em consequncia da realizao deste trabalho, ficamos a conhecer a metodologia de Histrias de Vida, considerando que esta de relevante expresso para o trabalho social com adultos idosos. Pelas suas

caractersticas constatamos que a que mais se adequa para uma aprendizagem profunda da pessoa, para assim, em conjunto, podermos construir uma melhor qualidade de vida, aproveitando e desenvolvendo as potencialidades da pessoa e as oportunidades de relao e de actividade do meio envolvente. Nesta perspectiva, a Educao Social contem no seu cerne a valorizao do indivduo, das suas capacidades, valorizando tambm as suas necessidades. Atravs da entrevista, conseguimos perceber que o senhor Fernando uma pessoa que mantm intacta a sua memria e o seu raciocnio cognitivo. No apresenta dificuldades na aceitao do seu percurso de vida, sentindo-se bastante satisfeito. Por isto, mantendo ainda um estilo de vida saudvel, consideramos ser um exemplo para a terceira idade, no sentido em que, alm de no necessitar propriamente de interveno, apresenta consistncia e significao no seu percurso passado e na sua existncia actual. Foi muito gratificante esta experincia, ficando a compreender realmente a pertinncia de ser realizada com todos os idosos, sendo uma ferramenta indispensvel aos processos de mudana, sempre que necessria na perspectiva de um bem-estar pessoal e social.

30

Bibliografia
Costa, E. M. (1998). Gerontodrama: a velhice em cena. So Paulo: gora. Esteves, A. J. (s.d.). Metodologias Qualitativas: Anlise etnogrfica e histrias de vida. Obtido em 10 de Junho de 2009, de Ler.Letras: http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4257.pdf Llunas, R. B. (2003). Vida y vejez, a modo de reflexin. In M. D. Nadal, & R. B. Llunas, Una nueva visin del trabajo psicosocial em el mbito asistencial (pp. 21-128). Barcelona: Herber Editorial. Nobre, E. C., & Pereira, J. H. (s.d.). CONSTITUIES IDENTITRIAS REVELADAS EM HISTRIAS DE VIDA DE PROFESSORES MIGRANTES. Obtido em 4 de Junho de 2009, de Anped:

http://www.anped.org.br/reunioes/31ra/2poster/GT08-4577--Int.pdf Papalia, D. E., & Olds, S. W. (2000). Desenvolvimento Humano (7. Edio ed.). (D. Bueno, Trad.) Porto Alegre: Artmed. Pavarini, S. C., Mendiondo, M. S., Barham, E. J., Varoto, V. A., & Filizola, C. L. (8 de Abril de 2005). A ARTE DE CUIDAR DO IDOSO: GERONTOLOGIA COMO PROFISSO? Obtido em 03 de Junho de 2009, de Cuidar de Idosos: http://www.cuidardeidosos.com.br/wp-

content/uploads/2008/04/gerontologia%20como%20profiss%C3%A3o.pdf Rugiski, M., Pilatti, L. A., & Scandelari, L. (s.d.). O instrumento de avaliao da qualidade de vida da Organizao Mundial de Sade, o Whoqol100, e sua utilizao. Obtido em 19 de Junho de 2009, de Pg.cefetpr: http://www.pg.cefetpr.br/ppgep/livro/2_Marcelo_Rugiski.pdf Sequeira, C. (2007). Cuidar de idosos dependentes: Diagnsticos e intervenes (1. Edio ed.). Coimbra: Quarteto. Silva, M. d. (2004). PROCESSOS DE LUTO E EDUCAO. Obtido em 3 de Junho de 2009, de

http://bath.eprints.org/768/1/Processos%20de%20Luto%20e%20Educa____o.p df 31

Tavares, J., Pereira, A. S., Gomes, A. A., Monteiro, S., & Gomes, A. (2007). Manual de Psicologia do Desenvolvimento e Aprendizagem . Porto: Porto Editora. Vieira, R. (s.d.). Ler.letras. Obtido em 9 de Junho de 2009, de Etnografia e Histrias de Vida na compreenso do pensamento dos professores: http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4258.pdf

32

Anexos

33

Anexo 1 Guio de Entrevista

34

Guio da entrevista semi-estruturada

1. Nome. 2. Idade. 3. Data de nascimento. 4. Onde nasceu. 5. Onde morou na infncia; 6. E como era o lugar onde vivia? 7. Que recordaes guarda desse lugar? 8. Com quem? 9. Como era a sua famlia; 10. Como recorda a sua infncia? 11. Pode contar-nos alguma recordao da sua infncia? 12. E a sua juventude, onde passo? 13. Como a recorda? 14. Onde estudou? 15. At que ano estudou? 16. Gostava de estudar? 17. E a sua vida adulta? Como a recorda? 18. Quando casou? 19. Como conheceu o seu marido? 20. Fale-nos da sua vida com o seu marido. 21. Teve filhos? Quantos? 22. Como recorda a fase em que eles nasceram? 23. Com que idade comeou a trabalhar? 24. E qual foi o seu primeiro trabalho? 25. Como o recorda? 26. Onde vive actualmente; 27. Com quem vive? 28. Como a sua forma de ser e de estar na vida? 29. Nesta fase da sua vida, tem alguma preocupao? 30. E a sua famlia? Como agora? 31. Com quem convive mais? 32. E com os outros membros da famlia mantm relao? 33. O que mais importante para si na sua vida? 34. Fale-nos de uma dificuldade porque passou na sua vida. 35. Como a viveu? Como a afrontou? 36. E qual foi o momento mais feliz da sua vida? 37. Teve muitos sonhos na sua vida? 38. Viajou muito? Que lugares visitou? 39. Quais gostaria de ter visitado? Porqu? 40. Qual o momento do dia que gosta mais? 41. E o que gosta de fazer actualmente? Passear? 35

42. Hoje, mudava algo na sua vida? 43. Qual a sua comida favorita? 44. Traz-lhe alguma recordao? 45. Tem algum odor favorito? O que lhe lembra? 46. O que gosta mais em si? 47. Na sua personalidade, qual acha ser a sua melhor qualidade? 48. Como v a sua vida actualmente? 49. Sente-se satisfeita pelo trajecto da sua vida? 50. Mudava algo na sua vida? 51. Como v a sua vida no futuro? 52. Como gostava que fosse?

36

Anexo 2 Transcrio da entrevista

37

Transcrio da entrevista 1. Nome Fernando Carvalho. 2. Idade. 73 Anos. 3. Data de nascimento. 5 De Dezembro de 1935 4. Onde nasceu. Nasci na freguesia de Lavra em Matosinhos. 5. Onde morou na infncia; Vivi l at aos 24 anos, depois fui para a tropa e para a ndia de onde vim casado. 6. E como era o lugar onde vivia? (Sorrisos) Era um lugar rural, aldeia, tinha muitas bouas, muitos campos, era bastante povoado para a poca, a freguesia era dividida por vrios lugares, Avoiso, Cabanelas, etc., todos eles bem povoados. Comecei aos 14 anos a trabalhar, fiz de tudo, mas optei por pedreiro, depois dos 24 anos fui motorista profissional de longo curso. Casei aos 23 anos, nas provncias de Goa na ndia. 7. Que recordaes guarda desse lugar? Um local pobre, pessoas que no tinham recursos, havia uma ou outra pessoa mais abastada, tinha muitos lavradores, e o povo trabalhava para eles. 8. Com quem? A minha av paterna e os meus amigos da escola, alguns so mdicos, eu por falta de recursos no estudei (choro) 38

9. Como era a sua famlia; Tive 6 irmos vivos e 6 ou 7 morreram nascena. Recordo a minha famlia com alguma saudade, procurvamos trabalhar todos, tinha uma irm mais velha que eu, toda a vida trabalhei, tive apenas uma pequena fraqueza aos 18 anos, mas depois sempre trabalhei. Fui saudvel at aos 50 anos. 10. Como recorda a sua infncia? Brincvamos muito, com bicicletas, bolas de farrapos (sorrisos), brinquedos que eram artesanais, feitos pelas pessoas, at as bicicletas eram de madeira feitas pelas pessoas. Os meus primeiros sapatos foram na comunho, antes eram socos de madeira. O saco da escola era feito de linhagem, at quarta classe. 11. Pode contar-nos alguma recordao da sua infncia? Recordo os bailaricos (sorrisos), gostava muito de danar, fui um bocado patifrio, era o divertimento da poca. Gostava muito, era uma festa muito gira. Gostava de atirar aos galos. Um jogo de setas. Eu fui atirador especial na tropa, quando vim para c os meus filhos eram pequenos e ia s festas a Matosinhos e ganhava alguns bonecos para eles assim (sorrisos). A minha histria de atirador especial muito engraada, eu como era serralheiro, ia levar o pessoal carreira de tiro, eles ficavam 5 quilmetros antes de Espinho, carregavam todos os materiais de armamentos s costas carregavam tudo, fazia parte do treino. No segundo dia que eu fui pedi para me deixar dar uns tiros, ele disse que eu no meu currculo no tenho nenhum tiro que preste. O alferes disseme O qu? Voc atira assim? No outro dia j tive de carregar o material (sorriso). Fui a Mafra fazer um concurso e ganhei a medalha de prata, tinha uma pista de obstculos que amedrontava qualquer um, era para formar oficiais. Depois fui para a ndia, ento o alferes e segundo comandante do batalho escolheu-me para o seu peloto. Eu estive sempre no peloto deles, deram-me um carro, eu levava-os para todo o lado, l havia muitas zonas com tropas e assim conheci Goa toda. Os 39

caminhos eram de floresta densa, nem imagina, aquilo era tudo ferro, ferro puro. O meu servio militar foi muito bom, eu gozava de grande prestigio junto dos militares, as vezes o capelo dava-me de comer tudo do melhor. 12. E a sua juventude, onde passou? A minha mocidade foi praticamente toda em Goa. Eu fui incorporado em 6 de Abril de 1956 (mostra a caderneta militar, com muito orgulho), no servio de infantaria, fiquei pronto na escola de recruta em 29 de Junho de 1956. Terminei o meu servio militar em 7 de Abril de 1960, tenho 4 anos de servio militar, completos. (sorrisos), Vim civil para Portugal. 13. Como a recorda? Eram tempos felizes, de aventura, de pensar para tomar decises para futuro, e tomei muitas, at que casei l. O nosso primeiro filho nasceu nove meses depois de casar, no se pode dizer que j estava grvida antes de casar (sorrisos), a segunda filha nasceu um ano depois. O meu terceiro filho tambm nasceu em Novembro, ela a 19 e ela a 20. So muito parecidos. A ltima filha faz anos em Maro, nasceu em 11 de Maro de 1964. 14. Onde estudou? Estudei em Lavra, mas depois estudei em Goa, era militar e dispensavam-me para ir s aulas. O meu objectivo era ficar em Goa, mas a famlia da minha esposa, na tomada de Goa ia me denunciar, e nunca mais ia ter sossego, decidi vir embora. A minha esposa estava grvida, no vim logo, mas depois vim. No tempo que fiquei l, fui conversando com a famlia, eram todos formados, pessoas que viviam na ndia que trabalhavam, e questionei porque no gostam dos portugueses, e eles disseram que h um regime poltico c, muulmano e eles no querem os portugueses c. Ia fazer um negcio com um familiar, de camies, mas no deu certo, o tio Timteo Vaz, contou-me que havia um movimento de libertao e que mais ano menos ano Goa

40

ia ser libertada. Apesar de sermos vistos como homens valentes, amos com os carros blindados e no tnhamos medo, e at os apanhvamos. 15. At que ano estudou? Estudei at ao 5 e 6 ano mas reprovei, fiquei com o 4. ano. 16. Gostava de estudar? Gostava, gostava de ser formado. Gostava de ser engenheiro electrotcnico. Porque tenho uma certa queda para electricidade, mesmo no sendo engenheiro reparo electrodomsticos, estes novos no mas os mais antigos era eu que os reparava. Quando avaria, algo com motor elctrico sou eu que arranjo, fao esquemas e arranjo. 17. E a sua vida adulta? Como a recorda? Foi uma vida de trabalho, muitas vezes violento, ia num dia e s vinha no outro, uma vida de preocupao, os filhos nasceram de seguida, a minha esposa no trabalhava, eu tinha de trabalhar, os meus familiares eram um pouco pobres. Mas dou-me por feliz por ter vencido. Sempre sonhei ter uma casa, esse foi o meu objectivo ter uma casa na velhice e tenho, os meus filhos podiam vir todos para aqui. Felizmente os meus filhos casaram e tambm tm lutado, estudaram at onde quiseram. 18. Quando casou? Casei em 1959, a 3 de Janeiro, j fiz 50 anos de casado. Fizemos uma grande festa. 19. Como conheceu a sua esposa? Estudei em Goa, a tia da minha esposa era professora, nessa altura conheci a minha esposa, tinha 18 anos de idade. Vivi l 6 meses, casei em Goa, na Igreja de Navelim (sorrisos), Goa na ndia. 20. Fale-nos da sua vida com a sua esposa. A minha esposa foi uma mulher muito doce, muito amorosa com os filhos, alis com toda a famlia (choro), os netos tambm a adoram, 41

dizem que devia montar um restaurante por causa das qualidades na comida. muito amorosa, dedicada, muito limpa, gosta de ter as coisas no lugar, tm todas as qualidades para ser uma ptima esposa. Tenho uma frase que digo sempre minha esposa (sorrisos) Dentro do meu corao, tu sers sempre rainha, as outras mais j l vo e tu ficas at velhinha. 21. Como recorda a fase em que os seus filhos nasceram? Com responsabilidade e preocupao, de amparo, o meu segundo filho fui eu o parteiro, o mdico no aparecia e tivemos de ser eu e uma vizinha. Quando ele chegou estava tudo feito e foi embora (sorrisos), nasceram todos em casas diferentes, o primeiro na da minha av, esta faleceu um pouco antes de eu casar, sem eu ter conhecimento. 22. Como foi a sua vinda da ndia? A minha vinda da ndia foi um espectculo, os funcionrios pblicos tinham direito a ter viagens para Portugal. Eu estava includo, como militar tinha direito, ento samos de Goa 9 da manh, e chegamos ao Paquisto j passava do almoo, almoamos l, (os avies eram muito barulhentos, no andavam nada), nem sei porque parou, mas passado uma hora arrancou, e parou novamente em Beirute, no Lbano. s nove da noite. Voamos sobre malta, Ceclia, a ilha de malta tinha 7 aeroportos. O maior porta-avies navegava nessas guas, estava muito frio, tinha de agasalhar a minha esposa que tinha muito frio Chegamos s 9 da noite a Lisboa, foram quase 30 horas de voo. O avio tinha apenas 18 passageiro, nem sei bem qual era a capacidade mxima mas estava quase vazio. Foi uma viagem agradvel muito segura e que me ficou na memria para o resto da vida. (emocionou-se). Quando chegamos a Lisboa, apanhei um txi, disse que era militar, um militar raso, e pedi-lhe para levar a uma penso barata mas muito limpa, eles conheciam esses locais. Fui dormir junto da Moraria, era junto a um agrupamento militar. De manh cedo, acordamos, viemos para uma varanda, estvamos a ouvir umas peixeiras, a minha esposa ficou admirada por se vestirem to bem, em Goa sabe, eram muito pobres. 42

Ento vestimo-nos, pagamos, foi muito barato. Fui buscar as guias para o comboio, a mala de viagem no pesava nada, era essencialmente roupa da minha esposa. Na bilheteira o senhor disse que s tinha comboio noite. Perguntei qual seria o outra forma de ir, ento fui de foguete o comboio mais rpido sabe? Demorou 3 horas e meia, comemos no comboio, a minha esposa ficou admirada pelo comboio ter restaurante. Chegamos ao porto, fomos para antiga linha de comboio da trindade, apanhamos at pedras rubras. Depois fomos de txi, cheguei a casa sem ningum contar, no liguei, na altura s existiam 2 telefones na freguesia. O presidente da cmara era da minha freguesia, era um homem bom, mdico dava consultas de graa. A rua para a casa dele era em alcatro, uma das nicas em Matosinhos, era interessante no era? Cheguei a casa, estava a minha me a coser uma fornada de po veio abraar-me encheu-me cheio de farinha, veio a famlia toda, no havia trabalho, o meu pai nessa altura apanhava pinhas para as secar e vender, era assim que ganhava dinheiro. Receberam a minha esposa muito bem, eram pessoas com pouco instruo mas com atitudes correctas. E pronto fiquei a viver junto com a minha av que tinha casa prpria. 23. E depois? A filha mais velha nasceu na casa da minha av. A casa foi vendida e tivemos que mudar de casa, mudamos para uma k ficava l prxima, estive alguns meses c a minha me e entretanto arranjei casa prpria para estar independente, era uma casa pobre, mas como queria ser independente estava bem. Ficamos nessa casa at ao nascimento da minha segunda filha. Anexo depois a casa ficou pequena quando nasceu o meu terceiro filho eu arranjei um emprego na mbil portuguesa, que foi um emprego muito bom! Antes tive outros empregos, por exemplo quando estava a ser construdo o porto de leixes. Era motorista da obra. Um dia bati com o camio numa viga de cimento (emociona-se), e esta bateu numa senhora que morreu por azar. Fiquei em pnico, mas fui com o engenheiro de obras polcia, fui para

43

tribunal, e fui obrigado a pagar 50 contos e resolveu-se a situao naquela altura. Depois comecei a procurar uns amigos, para ver se arranjava emprego como motorista de combustveis, pagavam bem sabe? Ento em pouco tempo arranjaram-me emprego, que tive durante quarenta anos. Numa semana tive 3 entrevistas, gostei da mbil, da forma como me trataram. Sabe, tive de fazer provas escritas, um texto a dizer porque quer trabalhar na mbil. Demorei 20 minutos, eles disseram que os enganei porque tinha s a quarta classe, eu disse que oficialmente tenho mas estudei mais em Goa. Oito dias depois estava a trabalhar, fui prestar provas de conhecimento de mecnica e passado meia hora estava dentro de um camio com 20 mil litros de gasolina, fomos para uma rua e tive de mostrar as minhas qualidade como condutor de pesados (sorrisos), depois fomos para uma rua que subia muito, calhou bem, correu muito bem o exame. Comecei como ajudante de motorista, quase como vendedor, passados 6 meses estava a conduzir o camio sozinho, guiava-me pelo mapa das estradas, j conhecia algumas ruas, percorri quase todo o Portugal, mas em especial Trs-os-Montes, Viseu, Reformei-me aos 60 anos, uma reforma interna da Mobil, fiquei a receber menos 7%, foi bom. Isto dos 60 anos at completar 65. Em Abril 1995 fui reformado pela segurana social, recebia pelos dois lados, uma para guardar outra para gastar com a vida. Comecei a amealhar algum dinheiro nessa altura, dinheiro faz dinheiro sabe? Nessa altura era um juro chorudo, o monte comeou a crescer, nessa altura morava num bairro social, pagava 750 escudos, no bairro da Biquinha, ganhava 5000 escudos por ms, era uma renda barata. Anos mais tarde, a segurana social fez-me uma proposta de compra do apartamento onde vivia, com o dinheiro amealhado e outro que num pequeno negcio na compra de um terreno com 50 contos, dois anos depois vendi por 1250 contos, surgiu ento a possibilidade de comprar, por 1280 contos, era uma pechincha para a poca. Sete anos mais tarde vendi esse apartamento, por 12.500 contos, tive sorte nos negcios (sorrisos), aps vender esse apartamento comprei a casa onde vivo hoje, por 17.500 contos. Sempre 44

foi este meu objectivo viver em casa prpria na minha velhice. Tenho 4 filhos e 8 netos que me respeitam, sou muito feliz com eles, espero viver mais uma dcada e meia e continuar com este misto de felicidade ao lado da minha companheira de sempre. Nessa altura surge o meu primeiro problema de sade, fui operado aos intestinos, felizmente a princpio o cancro no era maligno e recuperei muito bem. Dez anos aps, apareceu o segundo, mesmo estando a ser observado. Este foi pior, j era maligno, as operaes correram bem, mas depois a quimioterapia e tudo deu-me vontade de desistir (choro), o que me safou foi o meu mdico, que foi um santo, eu no comia nada, emagreci 15 quilos. Mas venci, em Dezembro desse ano deixei de fazer a quimioterapia. Tive muito cuidado com a alimentao, ainda hoje tenho. Aos 73 anos, surgiu uma cirurgia ao corao, estava a ser observado desde 2000, mas no ms passado fui sujeito a uma cirurgia cardio torxica, onde me colocaram duas prteses. Ainda hoje estou a recuperar, felizmente com franca recuperao. 24. Com que idade comeou a trabalhar? 11 Anos. Ia s cinco da manh de comboio todos os dias. 25. E qual foi o seu primeiro trabalho? Foi marmorista. 26. Como o recorda? Fazia-se umas grandes pias para o peixe, esse foi o meu primeiro trabalho, recordo com saudade, porque estava a ganhar dinheiro, para quem nunca tinha dinheiro era muito bom, dava o dinheiro todo minha me e ela dava-me cinquenta centavos, 20 para guardar a bicicleta e o resto para tremoos (sorriso).

45

27. Onde vive actualmente; Actualmente vivo em Canelas Vila Nova de Gaia, h dez anos que vivo c. Eu gosto, tem c tudo o que precisamos, farmcia, supermercados, sapateiros, etc. (sorrisos). 28. Com quem vive? Vivo apenas com a minha esposa. 29. Como a sua forma de ser e de estar na vida? Tenho um grande princpio de honestidade, no s com os outros mas tambm comigo prprio, gosto de fazer o que penso, penso antes de agir, isso que devia fazer toda a gente no ? Sou uma pessoa que no compra nada a crdito, quem compra paga sempre dobrado e se tenho compro se no tenho espero e compro depois. No me importo com o que o vizinho tem, eu tenho o que posso, quando comprei esta casa, 6 meses depois comprei carro novo, e s comprei porque posso, a vida ensinou-me a comprar s se tiver. No sou uma pessoa muito ambiciosa, vivo uma vida pacata, pautada, sem ambies de maior. Para mim ter o necessrio suficiente, porque reconheo que minha volta muitos no tm nada disso, no posso fazer muito por esses, pois tenho poucos recursos seno faria. Vou vivendo um dia de cada vez, confiando em Deus e no seu poder enorme e isso faz-me feliz. 30. Nesta fase da sua vida, tem alguma preocupao? Estou preocupado com o futuro dos meus netos, gostaria de viver para v-los formados e na sua vida prpria. Tambm estou preocupado com a sade da minha companheira, que o Senhor nos ajude a debelar estes pequenos males. Acreditar em Deus d-me fora. H uma escritura, que diz mais ou menos estas palavras, cr em Deus de todo o teu corao, poder e mente e no te estribas no seu entendimento, reconhece-o em todos os teus caminhos e ele endireitar as tuas veredas. Vivo um pouco de acordo com estas bases, no tenho outras ambies. 31. E a sua famlia? Como agora? A minha famlia toda muito minha amiga, no tenho ressentimentos com nenhum deles, estou preocupado com eles, porque muitos no

46

seguem alguns dos meus conselhos, s espero que no se deixem levar pelas coisas que no so as melhores neste mundo. 32. Com quem convive mais? Com a minha esposa, ela tudo para mim. 33. E com os outros membros da famlia mantm relao? Sim, mantenho uma relao de proximidade com todos, tenho um irmo em Frana e falo sempre com ele. Tenho uma irm mais velha que visito tambm. A minha famlia muito unida. 34. O que mais importante para si na sua vida? Para mim o mais importante a sade, no h dinheiro que pague, no h nada que substitua a sade. O amor da famlia e dos amigos tambm muito importante para mim. Fiz amigos que fiz no hospital que ligavam minha esposa para dizer como estava, eu no crio inimigos, eu fujo disso, inimigos j so demais na vida. 35. Fale-nos de uma dificuldade porque passou na sua vida. Eu passei algumas dificuldades (emociona-se), no servio militar tive algumas, com o trabalho tambm tive algumas dificuldades. O que me machucou mais forma dois acidentes que eu tive, em nenhum deles me sinto culpado, um foi o que lhe contei na doca de leixes e a outra foi 20 e poucos anos, na Trofa, na recta da Trofa eu circulava ligeiramente suficiente, e havia um rapaz de bicicleta mas ele tinha alguns carro parados a ocupar a faixa, atrapalhou-se e tocou com o guiador numa carrinha e caiu debaixo das rodas do meu camio. Fiquei traumatizado, tambm fui a tribunal, tive de pagar as custas, cerca de 200 contos, eu no tinha e os meus amigos ajudaram-me. Nessa altura meti na cabea que devo ter dinheiro para as eventualidades. 36. Como a viveu? Como a afrontou? Vivi com muito desgosto, apeteceu-me abandonar a profisso. Depois tudo passa. Ainda hoje quando me lembro me sinto magoado. Pensei o que podia fazer para melhorar essa situao, analisei melhor o acidente e no podia ter feito mais nada. Ele ia para o trabalho, j no chegou ao trabalho (emocionou-se). No tribunal tive um advogado que mais me

47

incriminou do que defendeu, disse isso ao Juiz e ele riu-se. Na vida tudo tem o seu tempo. 37. E qual foi o momento mais feliz da sua vida? Os de maior felicidade foram o nascimento dos meus filhos e o casamento com a minha esposa. Tive um casamento de luxo com a minha mulher, apesar de no ter a minha famlia presente foi inesquecvel, os meus colegas de tropa estavam l todos. Foi uma festa como se fosse de famlia. Outro ver os meus netos a crescerem a quererem fazer as suas vidas, eu vivo um pouco em funo da minha famlia. 38. Teve muitos sonhos na sua vida? No, o que eu sonhava quando era mais jovem era que queria ser engenheiro electrotcnico, sonhava ter uma famlia e estabilidade financeira para poder educar a minha famlia, ter casa prpria para a velhice. No sonhei mais nada. 39. Viajou muito? Que lugares visitou? Sim, conhecemos Londres, Berna na sua, conhecemos muito da Sua, Paris, Alemanha, Frankfurt e foi por ai que passeamos. Tambm o nosso pas. 40. Quais gostaria de ter visitado? Porqu? Gostaria de voltar ndia, para rever os stios que andei e para rever a famlia da minha esposa, j morreram muitos, mas tenho um primo que tem 95 anos que o Dr. Leo da Costa que recordo com saudade e humanismo. Gostava muito de o rever. Se eu tivesse menos idade se calhar teria feito mais viagens, teria ido ndia e ao Brasil, falam a nossa lngua. A lngua nunca foi um problema para mim, tenho boa percepo. 41. Qual o momento do dia que gosta mais? Gosto do dia na sua totalidade, mas gosto muito do momento de repouso, gosto da noite para descansar, acho que a noite foi feita para isso, no gosto de outras coisas para fazer a noite (sorrisos). A trabalhar perdi muitas noites, para Bragana por exemplo demorava a 24 horas. 42. E o que gosta de fazer actualmente? Passear? Gosto de passear fica caro, mas quando posso passeio. Gosto de conduzir, acho que tenho aptides para conduo, mesmo depois de 48

velho vou para Madrid e chego l em 5 horas, saia de manh e vinha almoar a casa. 43. Hoje, mudava algo na sua vida? Acho que no, acho que fiz as coisas com mtodo que hoje se mudasse era para fazer com mais perfeio, faria melhor s por isso, mas no mudava quase nada. 44. Qual a sua comida favorita? A minha esposa cozinha muito bem. Actualmente o meu prato predilecto um leito da Bairrada a sair do forno, acompanhado com uma batata frita e um bom vinho, uma maravilha. Agora bebo com gua pois no posso mas sabe bem na mesma. Deixei o vinho, bebo gua e no fim no sinto azia nem nada. muito bom (sorriso). 45. Traz-lhe alguma recordao? No, sempre que me apetece eu como, basta ir ao Modelo e compro. No entanto, na Mealhada tem l um restaurante, em que at era fornecedor deles de gs que se comia um maravilhoso. Quando sai do hospital, a primeira coisa que fiz foi ir comer um com a minha esposa (sorriso). 46. Tem algum odor favorito? O que lhe lembra? Tenho, o cheiro do caril da ndia. Lembra-me quando tinha sade para comer sempre que me apetecia, mas agora tenho de ter mais juzo. O mdico disse-me que posso comer de tudo mas temos de ter juzo. 47. O que gosta mais em si? Gosto de mim como sou mesmo, sou simples, sem vaidades de maior, gosto de viver com simplicidade, no gosto de mostrar, gosto de ser como sou, pobre e honesto. 48. Na sua personalidade, qual acha ser a sua melhor qualidade? A minha maior qualidade ser humilde e honesto, todos devamos ser assim, eu sou honesto e humilde. Gosto de andar bem arranjado, e que a minha esposa tenha um ar simples e apresentvel. Estarmos sempre prontos. Somos assim os dois. 49. Como v a sua vida actualmente? Tenho pena de ter a idade que j tenho, gostaria de ter mais recursos para fazer mais umas coisas, como viajar, que a minha esposa tivesse sade para o fazer que no tenho, se tivesse pensado nisso mais cedo 49

talvez. Eu sempre pensei na velhice e como a minha famlia no tinha recurso eu tive de contar s comigo, se tivesse financeiramente mais apetrechado podia ter feito outras extravagncias. Tenho uma vida financeira que me permite ter estabilidade. 50. Sente-se satisfeito pelo trajecto da sua vida? Acho que sim, agora na velhice sinto-me satisfeito, no obstante algumas dificuldades eu sinto-me satisfeito. Eu ponho Deus acima de todas as coisas e ele tem-me auxiliado (emociona-se). 51. Como v a sua vida no futuro? Isso no sei, s a Deus pertence. Possivelmente irei ndia. Certamente irei visitar a terra da minha esposa. Se um neto quiser eu irei com ele dar a conhecer a terra da av. 52. Como gostava que fosse? O futuro como disse a Deus pertence, eu acho que estou aqui s de passagem, esta vida terrena muito curta, eu creio que vou viver eternamente com a minha esposa. Assim o futuro tem de ser radioso.

50

51