You are on page 1of 2

Ruso Gratis

Inicio

Lista de cursos

Videos para aprender ruso


Ruso para turistas

Curso: Cmo leer ruso

Curso: Ruso bsico

Juegos de vocabulario

Ruso para padres adoptivos

Curso: Casos rusos

Gramtica: tablas
Ruso para enamorados

Clases particulares por Skype

Gramtica: ejercicios
Dibujos animados

Dilogos
Cmics

Textos

Msica

Foro de lengua rusa

Tienda: Libros, lecciones y cursos para aprender ruso

Share

APRENDE RUSO con textos


Ttulo: El Da de la Victoria | Nivel: AVANZADO | Audio: SI
Lee y escucha el texto en ruso. Hemos marcado en azul el vocabulario ruso til.

00:00 / 02:12

561

89

El Da de la Victoria

.
. ,
(
).

El 9 de mayo es un da especial para todos los rusos. Es el Da


de la Victoria. Es el da cuando finaliz la Gran Guerra
Patritica (as llaman en Rusia a la Segunda Guerra Mundial).

22 1941 .
, 21
.
.
, ,

.

Para la Unin Sovitica la guerra comenz el 22 de junio de


1941. Un da antes de esto, el 21 de junio, en todas las
escuelas del pas hubo una fiesta: el ltimo baile escolar. Las
chicas y los chicos acaban de terminar la escuela. Bailaban,
soaban con el futuro y no saban que al da siguiente iran a
la guerra y nunca regresara a casa.

4 () .
.
.
.
.

Para la Unin Sovitica la guerra dur 4 aos. Este fue un


periodo muy duro para todos. En muchas ciudades y pueblos
hubo hambre. Millones de soldados soviticos murieron en esta
guerra. Pero vencieron y se convirtieron en los
hroes de cada ruso.

65 .
.
.
.
.

Desde entonces, han pasado ms de 65 aos. Pero los rusos no


olvidan a sus hroes. En cada ciudad tienen lugar conciertos
en honor de la Gran Guerra Patritica. En Mosc, en la Plaza
Roja, se puede ver un gran desfile. Nietos y bisnietos
agradecen a los veteranos por la libertad.


ESCUCHA ESTA CANCIN RUSA
Esta cancin suena cada Da de la Victoria

00:00 / 00:52

Share


,

.

.

Este Da de la Victoria
est perfumado con plvora,
esta es una fiesta
con canas en las sienes.
Esto es felicidad
con lgrimas en los ojos.

Da de la Victoria
Da de la Victoria
Da de la Victoria

Vocabulario ruso:

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

1. : especial (adj.)
: Gran Guerra Patritica
: Segunda Guerra Mundial
: Unin Sovitica
: baile escolar / baile de fin de curso
: chico, joven
: morir (no por causas naturales)
(-perfectivo, -imperfectivo)
: ganar
(-perfectivo, -imperfectivo)
: olvidar
: tener lugar / celebrarse
+ Gen.: en honor de + Gen.
: desfile
: bisnietos

Contacto Mapa web Condiciones de uso Poltica de privacidad Clases de ruso por Skype
Copyright www.rusogratis.com. Todos los derechos reservados.

You might also like