Manual de Instrucciones

ESPECI FI CAC IO NES

Rango 0 a 150 mg/L (ppm) CaCO3 Incremento Mnimo 5 mg/L (ppm) CaCO3 Mtodo Anlisis titracin por recuento de gotas Cantidad Muestra 50 mL Nmero de Tests 50 (de media) Dimensiones Estuche 115x105x80 mm Peso embarque 120 g

TABLA 2 DATOS DE CONVERSION

D r o p s Got as
1

p p m
5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 8 5 9 0 9 5 1 0 0 1 0 5 1 1 0 1 1 5 1 2 0 1 2 5 1 3 0 1 3 5 1 4 0 1 4 5 1 5 0

f f
0 .5 1 .0 1 .5 2 .0 2 .5 3 .0 3 .5 4 .0 4 .5 5 .0 5 .5 6 .0 6 .5 7 .0 7 .5 8 .0 8 .5 9 .0 9 .5 1 0 .0 1 0 .5 1 1 .0 1 1 .5 1 2 .0 1 2 .5 1 3 .0 1 3 .5 1 4 .0 1 4 .5 1 5 .0

D D
0 .2 8 0 .5 6 0 .8 3 1 .1 1 1 .3 9 1 .6 7 1 .9 4 2 .2 2 2 .5 0 2 .7 8 3 .0 6 3 .3 3 3 .6 1 3 .8 9 4 .1 7 4 .4 4 4 .7 2 5 .0 0 5 .2 8 5 .5 6 5 .8 3 6 .1 1 6 .3 9 6 .6 7 6 .9 4 7 .2 2 7 .5 0 7 .7 8 8 .0 6 8 .3 3

E E
0 .3 5 0 .7 0 1 .0 5 1 .4 0 1 .7 5 2 .1 0 2 .4 5 2 .8 0 3 .1 5 3 .5 0 3 .8 5 4 .2 0 4 .5 5 4 .9 0 5 .2 5 5 .6 0 5 .9 5 6 .3 0 6 .6 5 7 .0 0 7 .3 5 7 .7 0 8 .0 5 8 .4 0 8 .7 5 9 .1 0 9 .4 5 9 .8 0 1 0 .1 5 1 0 .5 0

HI 3840 Test Kit de Dureza Rango Bajo

cada gota y contando las gotas necesarias para obtener el cambio de color. Use la Tabla de Conversin o calcule la Dureza:

2 3 4 5 6 7

# de GOTAS * 5 = ppm CaCO3 1 ppm=1 mg/L=0.1f=0.0556D=0.07E NOTA: ppm :es miligramos CaCO 3 por Litro
f D E : Grados Franceses : Grados Alemanes : Grados Ingleses

TRANSCENDENCIA Y USO
Histricamente, la dureza del agua fu definida por la capacidad del agua de precipitar jabn. Mas tarde se averigu que las especies inicas en el agua, causantes de la precipitacin, eran principalmente calcio y magnesio. Actualmente, por lo tanto, la dureza del agua es en realidad una medicin cuantitativa de estos iones en el agua de la muestra.

8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4

www.hannainst.es

No mantenga la botella de reactivo a plena luz del sol.

VERSION 12/00

Estimado Cliente, Gracias por elegir un Producto Hanna. Srvase leer las instrucciones detenidamente antes de utilizar el Kit de Anlisis Qumico para, de este modo, tener la informacin necesaria para el correcto uso del mismo. Si necesita ms informacin tcnica, no dude en contactar nuestra direccin de correo electr.: sat@hannaspain.com sat@hannaspain.com. Desembale el kit y examnelo minuciosamente para asegurarse de que no ha sufrido daos durante el transporte. Si hay algn desperfecto, notifquelo inmediatamente a su Distribuidor o al Servicio de Atencin al Cliente de Hanna ms cercano. Cada kit va equipado con: HI 3840-0 Reactivo Dureza LR, 1 botella con dosificador (30 mL); 1 vaso de plstico calibrado (50 mL). Nota: Todo elemento defectuoso ha de ser devuelto en su embalaje original.

El Test Kit de Hanna determina la dureza total del agua va un mtodo titramtrico. El calcio y el magnesio forman un complejo con EDTA y el punto final de reaccin lo indica el cambio de color del indicador de rojo a azul.

REACCION QUIMICA T

REFERENCIAS
Adaptacin de la E.P.A. mtodo recomendado 130.2

1 5 1 6 1 7

SALUD Y SEGURIDAD
Los productos qumicos contenidos en este Test Kit son seguros en trminos domsticos normales. Lea la Hoja Informativa de Salud y Seguridad antes de efectuar el test.

1 8 1 9 2 0 2 1 2 2

INSTRUCCIONES
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL TEST KIT Retire la tapa del vaso de plstico. Enjuguelo con la muestra de agua, y llnelo con la muestra de agua hasta la marca de 50 mL.

TABLA 1 DUREZA DEL AGUA

Gotas: 1 - 16 17 - 32 33 muy blanda blanda media

2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8

ISTR3840 4/99-L

Aada gotas de reactivo HI 3840-0 hasta que cambie el color de rosa a azul, mientras hace girar el vaso tras

Para medir: Dureza Rango Medio use Test Kit HI 3841 Dureza Rango Alto use Test Kit HI 3842

2 9 3 0