[JORGE ERICK TERN T.

BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010 Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica
I. INTRODUCCION

La presencia del Parque Nacional Torotoro, en el extremo norte del Departamento de Potos, regin considerada como una de las ms desatendidas de Bolivia, tiene un rol importante en el desarrollo de la regin. Esta rea protegida de inters nacional se ubica al centro del Municipio de Torotoro; as mismo la capital del municipio poblacin Torotoro se ubica en el corazn del Parque Nacional Torotoro. Adems el AP resguarda 10 comunidades con caractersticas de ocupacin semidispersas. La actividad productiva en el caso de las comunidades es de subsistencia y el pueblo de Torotoro se ha especializado en la prestacin de servicios, gracias al desarrollo del turismo. Si consideramos que la gestin de las reas protegidas de Bolivia se desarrolla en el marco del reconocimiento de que las AP tienen gente habitando en su interior y sus zonas externas de amortiguacin; que las acciones de conservacin deben buscar alcanzar el equilibrio entre la proteccin de los recursos naturales y culturales, y la contribucin al desarrollo; que esto solo ser alcanzado estableciendo el valor de uso de los valores de conservacin: funcin o capacidad del medio ambiente que se asocia a la interaccin entre el hombre y su medio, con el fin de obtener mayor bienestar (Leal, 2008). Bajo estos antecedentes creo importante incluir la definicin de los Servicios Ambientales, como otra de las bases tericas que orientar el desarrollo del presente trabajo: Los ecosistemas y la diversidad biolgica que los mismos contienen proveen de un flujo continuo de bienes y servicios esenciales para la prosperidad econmica y otros aspectos del bienestar humano. En un sentido ms amplio, los servicios del ecosistema se refieren al conjunto de condiciones y procesos a travs de los cuales los ecosistemas naturales y las especies que stos albergan contribuyen a sustentar la vida humana. (EFTEC, 2005) En este sentido, para poder enfocar el anlisis desde una perspectiva crtica, en el presente trabajo se considerara las bases de la teora econmica ecolgica, que representa una visin econmica que va ms all de la simple nocin tradicional centrada en un proceso de produccin o manufactura. La economa ecolgica se basa en la comprensin de los servicios ambientales, conlleva una definicin ms funcional del capital (natural, cultural y productos del flujo de la materia y energa originados en los procesos naturales y socioeconmicos) como vehculo para alcanzar la sostenibilidad. En este contexto el presente trabajo monogrfico pretende establecer el valor de uso que representa el PNTT para la poblacin influenciada por la presencia del AP. Para ello se pretende lograr el establecimiento aproximado del impacto socioeconmico y cultural que se ha desarrollado entre el 2005 y el 2010. Estos impactos sern establecidos a partir del anlisis de una de las actividades que mayor avance a tenido entorno al aprovechamiento de los valores de conservacin del AP, el turismo. Para no extender demasiado al anlisis del presente trabajo; por razones prcticas, metodolgicas y fundamentalmente estratgica se trabajara en torno a tres de los servicios de mayor incidencia en el turismo: el servicio de guas, pernoctacin y alimentacin. Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

-1-

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

As miso en el presente trabajo se establecer de manera especfica cuales son los valores de conservacin entorno a los cuales esta actividad se viene desarrollado y las inversiones en infraestructura realizadas que han generado un impacto directo en las poblaciones involucradas. II. METODOLOGIA

Para el desarrollo del presente trabajo de investigacin monogrfico se ha visto por conveniente, metodolgicamente la aplicacin de encuestas a los servicios de pernoctacin y alimentacin, a fin de recabar la informacin especfica requerida. Para el caso del servicio de gua, se trabajara en base a datos de registro de visitacin en torno al atractivo ms visitado del rea protegida, la caverna de Umajalanta. Referente a los valores de conservacin, se realizar un trabajo de sistematizacin de informacin existente en el Plan de Manejo del PNTT, documento tcnico que fue culminado durante el primer trimestre de la presente gestin (2010), el cual contiene la informacin ms actualizada al respecto. Para las inversiones de infraestructura relacionada al turismo y que represente oportunidades a para las poblaciones involucradas, se trabajara en base al trabajo de campo y la relacin descriptiva. Finalmente el anlisis y sistematizacin de toda la informacin recabada y producida nos permitir alcanzar los objetivos previstos y emitir las conclusiones y recomendaciones. III. RESULTADOS

-2-

3.1. VALORES DE CONSERVACION EXISTENTES EN EL PNTT Creo importante resaltar que el Parque Nacional Torotoro es el AP ms pequea del Sistema Nacional de reas Protegidas de Bolivia (SNAP) con una superficie de 16.570 hectreas; pero que en su interior, como se podr observar, alberga una gran diversidad de recursos (valores de conservacin) patrimoniales que son manejados desde la administracin del AP. Bajo estos antecedentes, y con la intencin de establecer el referente potencial de conservacin y oportunidades de desarrollo que el PNTT representa a la regin, a continuacin se presentan la relacin de valores de conservacin ms representativos que el AP resguarda, en los cuales se sustenta el turismo en la regin: a) Paleontologa: Se cuenta con muestras paleontolgicas correspondientes a diferentes eras geolgicas. Desde la perspectiva de valor turstico se cuenta con muestras y restos fsiles de DINOSAURIOS del periodo Cretcico Superior 70 a 80 Millones de aos, mismos que estn presentes en todo el territorio del AP. b) Arqueologa: Al interior del AP se ha identificado 23 sitios arqueolgicos correspondientes a 6 periodos precolombinos (del 13.000 al 500 antes de cristo.) y la identificacin de 9 culturas y/o etnias. En estos sitios existen ruinas arqueolgicas, enterratorios, centros rituales, restos de cermicas, entre otros. Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

c) Espeleologa: Las ltimas investigaciones realizadas en la gestin 2009, durante el trabajo de actualizacin del Plan de Manejo del AP, se ha podido establecer la existencia de ms de 60 cavernas con formaciones calcreas; de las cuales a la fecha solo 1 (caverna Umajalanta) est abierta al turismo. d) Cultural: Referente al patrimonio cultural, las 10 comunidades corresponden a la cultura Quechua, las cuales aun mantienen las formas tradicionales de organizacin, vivencia y prcticas culturales: festividades, vestimenta, rituales, medicinales y msica entre otras e) Biodiversidad y paisaje: La regin corresponde a la presencia de ecosistemas correspondientes a los valles secos interandinos, siendo una regin altamente degradada por la presencia de las comunidades; por cuanto no es una regin muy diversa en especies. Por otro lado si se cuenta la presencia de especies endmicas y en algn estado de amenaza (ver cuadro 1). As mismo la formacin geolgica presenta caractersticas de relieve particulares y nicas en Bolivia; situacin que permite a la naturaleza mostrarse desde una perspectiva paisajstica atractiva ante los visitantes.
Cuadro 1 Lista de las especies prioritarias, basados en criterios de amenaza a nivel nacional (Bol-2009), global (UICN-2008), endemismo y singularidad taxonmica.
CLASE Mammalia ORDEN Carnivora Artiodactyla Aves Rodentia Ciconiiformes FAMILIAS Felidae Cervidae Muridae Ciconidae ESPECIE Leopardus jacobita Hippocamelus antisensis Phyllotis wolffsohni Vultur gryphus Ara rubrogenys Myiopsitta luchsi Passeriforme s Amphibia Anura Furnariidae Icteridae Leptodactylidae Bufonidae Hylidae Reptilia Squamata Colubridae Upucerthia harterti Oreopsar bolivianus Telmatobius simonsi Rhinella quechua Hypsiboas alboniger Atractus balzani Atractus boettgeri Liophis andinus Actinopterygii Siluriformes Chironius monticola Trichomycteridae Trichomycterus chaberti EN VU EN NE NT NE VU NT VU NT END END END END END END BOL2009 UICN2008 EN VU LC NT EN END END END END END END DISTRIB UCIN

-3-

VU CR VU

Psittaciformes Psittacidae

Fuente: Plan de Manejo PNTT 2010 (no publicado).

Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010 3.2. VALORES DE CONSERVACION ASOCIADOS AL TURISMO SEGUN RUTAS TURISTICAS PRIORIZADOS PARA EL PRESENTE ESTUDIO.
Cementerio de Tortugas (Comunidad Molle Cancha) El cementerio de tortugas est ubicado a 3.5 km al sudeste de la poblacin de Torotoro, cerca al camino carretero que vincula a la localidad de Rodeo Escalon con Torotoro. Extensin: En un rea aproximada de 7 ha, restos fsiles fragmentados de Chelonios caracterizan esta zona. Inters turstico y cientfico: Los restos fsiles se hallan en horizontes fosilferos que no sobrepasan los 2 m de profundidad. Mayormente se encuentran fragmentos de plastrom y vrtebras de Chelonios, contraposicin a restos seos de cocodrilos y peces, que segn l paleontlogo Ricardo Cspedes del Museo de Historia Natural de Cochabamba datan de hace 65 millones de aos. Este sitio es portador de una de las ms grandes concentraciones de Chelonios descubierta en el rea del Parque. Caverna Umajalanta La caverna de Umajalanta de alto valor natural y de gran atractivo turstico, es desde hace muchos aos el sitio ms visitado del Parque. Se trata de la caverna ms profunda y extensa de Bolivia y constituye un sitio de alto inters cientfico y espeleolgico. Numerosas expediciones cientficas y espeleolgicas han visitado esta caverna desde el ao 1966. Localizacin: La entrada de la caverna de Umajalanta est situada a 10 km al Oeste de la localidad de Torotoro. La caverna de Umajalanta se abre mediante un prtico impresionante de 40 x 30 m dentro del cual desaparece el ro Umajalanta, Inters turstico: Como se ha indicado, la caverna de Umajalanta es la ms extensa y la profunda de Bolivia, representa por este motivo un inters especial para el pas, de galeras ricamente concrecionadas. Actualmente, los visitantes de la gruta (aproximadamente 7.000 personas/ao) se concentran casi exclusivamente en las galeras fsiles, desde la entrada hasta el lago de la Cachuela, se trata de un recorrido relativamente fcil, en las que se llegan a observar diversidad de formaciones calcreas, como estalactitas, estalagmitas Hojarascas, Gours y columnas por mencionar las ms importantes. El tiempo de recorrido aproximado es de 2 horas, en un circuito cerrado al interior de la caverna. Inters cientfico: Presencia de peces (Trichomycterius chaberti) especie endmica. Tiene una red de drenaje bien desarrollada. Otro de los temas de inters est asociado a los estudios hidrolgicos subterrneos, de abastecimiento de agua potable Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

-4-

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

a las comunidades de la zona Baja Cantn Julo. Ultimamente con temas de investigacin relacionados al Cambio Climatico. Vergel - Waca Senq`a El sitio conocido en quechua como Wuaca Senq`a, que traducido al espaol significa nariz de vaca, al cual los comunarios le han dado esta denominacin por las caractersticas que tiene este sitio. Localizacin: Este se encuentra ubicado a 3 km de distancia del pueblo de Torotoro, en direccin noroeste Inters turstico: es un sitio de alto valor natural, paleontolgico y de gran atractivo turstico; el mismo se trata de un vertiente natural con una corriente de agua permanente que aparece por una cavidad de entremedio del Caadon Torotoro a aproximadamente a los 40 metros. La permanente existencia de la corriente de agua, ha permitido a la naturaleza crear un paraso de vegetacin que va desde impresionantes alfombras de musgos y lquenes hasta rboles completamente frondosos y siempre verdes que contrastan con el contexto paisajstico que lo rodea, el cual se caracteriza de un entorno fundamentalmente rocoso, con muy poca vegetacin arbustiva. El hermoso paisaje visual no es el nico atractivo de este lugar, la vertiente con cadas de agua natural cristalina de temperaturas muy agradables, brindan al visitante la oportunidad de darse baos muy refrescantes y de disfrutar de actividades recreativas en las posas naturales que se forman a raz de la combinacin de la vertiente de agua con las inmensas rocas erosionadas. Complementaria mente en el trayecto a este sitio paradisaco uno puede tener la oportunidad de visitar sectores en los cuales han quedado impresas huellas de dinosaurios de finales del cretcico. Ciudad de Itas Localizacin: En el sector del lmite sur-oeste del Parque, a 45 minutos en movilidad Inters Turstico: Ciudad de Itas, una ciudad de piedra trabajada por la misma naturaleza, est compuesta por tres salas o habitaciones principales, estas a su vez contiene habitaciones ms pequeas las cuales estn cubiertas por arena. La importancia de esta ciudad radica en la utilidad que tuvo para los comunarios en la colonia, pues fue en esta ciudadela que se escondan conjuntamente sus ganados de los grandes hacendados. Cerca de las puertas de ingreso a ciudad de piedra, uno tambin puede encontrar arte rupestre con figuras de extraas, como por ejemplo zoomorfas. Entre las actividades complementarias que se realizan durante la visita a este lugar se encuentra el descenso en cuerda, de la parte superior de las habitaciones hacia el interior con cadas de por lo menos 25 metros de cada libre. Este atractivo est vinculado a la caverna de Umajalanta. 3.3. VALORACION USO DE LOS RECURSOS (CAPITAL NATURAL Y CULTURAL) TURISTICOS DEL PNTT IDENTIFICADOS Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

-5-

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

El valor de uso, comprendida como la capacidad del recurso (medio ambiente - capital natural) para brindar oportunidades de mayor bienestar al hombre, ante la interaccin de este con su entorno a partir de las opciones de uso: Valor de Uso Directo (Directo, Indirecto, y de Opcin), que; Valor de no Uso (Valor de Legado y Valor de existencia). El primero Valor de Uso Directo, nos permite establecer la relacin de valor que la poblacin le asigna al recurso, en funcin a las oportunidades de aprovechamiento econmico directo que este representa en trminos de rentabilidad; por otro lado la relacin del mismo recurso, asociado a servicios ambientales indirectos que brida a la misma poblacin como por ejemplo la estabilizacin de los factores microclimticos o absorcin de contaminantes producidos por el hombre entre otros; y finalmente las oportunidades que la presencia y conservacin del recurso representa para las generaciones futuras. El segundo Valor de No Uso esta mas vinculado al valor que la sociedad le asigna, suponiendo que la contribucin econmica que esta realizara permitira garantizar la preservacin del recurso bajo el principio de legado patrimonial para las generaciones futuras o en todo caso el reconocimiento del derecho a la existencia del recurso, por el simple hecho de ser parte de la biosfera, al igual que el hombre. Tabla 2: Valoracin de Uso PNTT Valores de conservacin relacionados al Turismo
Recurso Valor de uso Directo Turismo Valor de Uso Valor de Uso Indirecto Valor de Opcin Uso futuro de la informacin cientfica de la paleontologa. Uso de informacin referente a cambio climtico (35.000 aos a tras modelacin hacia el futuro); para planificacin hacia el futuro. Valor futuro de informacin sobre biodiversidad Valor de no Uso Valor de Valor de legado existencia Preservacin de muestras paleontolgicas

-6-

Cementerio de Tortugas sitios paleontolgicos Caverna Umajalanta espeleologa

Turismo

Sistemas hidrolgicos subterrneos reservas de recurso hdrico para consumo y produccin.

Preservacin cavernas espeleolgicas y especies especializadas a estos hbitats.

El Vergel Biodiversidad y Paisaje

Turismo Especies flora (medicina, instrumentos musicales, herramientas arado, otros).

Abastecimiento de recurso hdrico comunidades ZAE. Descontaminacin de aguas de la zona alta hacia la zona baja. Alimentacin del ecosistema.

Conservacin del ecosistema

Ciudad de Itas Paisaje Paraba Frente Roja Biodiversidad y Paisaje

Turismo Turismo Indicador salud del ecosistema Conservacin de especie endmica (carismtica y emblemtica de la regin)

Conservacin del entorno paisajstico. Proteccin, preservacin y conservacin de la especie.

Elaboracin propia, en base informacin Caracterizacin Tcnica y Participativa del PNTT 2009 (no publicado) y Valoracin econmica de Bienes y Servicios Ambientales; Leal J. 2008.

Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

3.4. SERVISIOS TURISTICOS RELACION DE IMPACTO SOCIOECONOMICO Y CULTURAL a) Servicio de gua de turismo El Parque Nacional Torotoro cuenta con tres circuitos base que salen de la poblacin de Torotoro hacia: 1 el Vergel; 2 Cementerio de Tortugas; y 3 la Caverna de Umajalanta. Esta ltima representa el icono del turismo desarrollado en el AP, es al atractivo ms visitado. Segn informacin proporcionada por la unidad de turismo del la Alcalda Municipal de Torotoro y la administracin del PNTT, aproximadamente el 80% de los turistas que visitan el parque, realizan este recorrido y visitan la caverna, por otro lado el 100% de los trabajos de investigacin espeleolgica que fueron realizados en el AP, se desarrollaron en esta caverna, entre otras. Por cuanto el contar con datos del movimiento de visitacin a la caverna nos permitir establecer la relacin de impacto socio econmico del turismo entorno a este recurso. Creo importante resaltar que se cuenta con un aproximado de 18 guas habilitados para ejercer laboralmente esta actividad, que por poltica del SERNAP-PNTT y en acuerdo con el Gobierno Municipal de Torotoro se ha establecido tcnica y legalmente que toda visita al AP, sea de manera independiente o a travs de operadoras de turismo, la contratacin de un gua local es obligatoria, situacin que garantiza el espacio laboral y el ingreso de aporte econmico a la canasta familiar de los 18 guas a sus respectivas familias. Por las razones expuestas, El AP siempre ha llevado el control de turistas que visitan la caverna de Umajalanta; pero en la gestin 2009, la administracin del AP ha implementado un registro del nmero de guiadas que se realizan especficamente entorno a la caverna de Umajalanta; y las siguientes graficas nos permitirn analizar las mismas, al igual que comprender la relacin impacto socioeconmico que el rubro (servicio) est generando. Los primero dos grficos estn relacionados a la cantidad de guiadas realizadas por da. El grafico 1 corresponde al mes de julio, que representa la temporada de mayor visitacin, se puede notar muy claramente que el 25 y 26 de julio, fecha que coincide con la fiesta patronal del Tata Santiago, la ms importante de la regin y la realizacin del Tinku - ritual andino, relacionado con la pachamama son los das de mayor visita a la caverna, con un promedio de 20 grupos por da en las dos fechas. Si consideramos que la tarifa base de la ruta es de 80 Bs. podramos establecer que solo en estas dos fechas se ha tenido un movimiento econmico de 3.200 Bs.; si continuamos con el ejercicio y dividimos el monto en un promedio de 10 guas que se turnaron para realizar el servicio, cada gua se llevo 320 Bs., monto que representa el doble del ingreso promedio un da de trabajo para por ej. un constructor (60 Bs. jornada).

-7-

Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

Grafico N 1
35 30 25 20 15 10 5 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 N Guadas Julio 2009 - 124 Das

-8-

Fuente: Elaboracin propia en base a libro de registro, campamento de control Umajalanta.

El grafico N 2 corresponde al mes que menos actividad se ha tenido en la caverna mayo. Primero se puede observar que solo se tiene el registro desde el da 15 hacia delante, segundo que los das visitados se ha tenido un promedio de 3 a 4 visitas da, que segn los datos se ha tenido un aproximado de 19 grupos, que solo en la segunda quincena del mes han visitado la caverna. Realizando el mismo ejercicio econmico que en el anterior grafico; se ha tenido un movimiento de 1.520 Bs. que obviamente fue distribuido en pocos guas. Grafico N 2

N Guadas Mayo
35 30 25 20 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Da N Guadas

Fuente: Elaboracin propia en base a libro de registro, campamento de control Umajalanta.

Los siguientes dos grficos muestran la relacin total de actividad que se ha tenido en la caverna de Umajalanta del 15 de mayo al 31 de diciembre del 2009, segn meses. Se puede observar, como se menciono anteriormente, el mes de julio, el mes de mayor visitacin con un total de 120 grupos que visitaron la caverna; por otro lado en la grafica N 3 se puede observar que el turismo solo en servicio de guiadas a generado un movimiento econmico de alrededor de 10.000 Bs. para un aproximado de 18 guas.

Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

Grafico N 3
N Guiadas por mes Caverna Umajalanta

140 120 100 Total 462 80 Gestin 2009 60 40 20 0 Mayo Julio Septiembre Noviembre

N Guiadas por mes Caverna Umajalanta

-9-

Fuente: Elaboracin propia en base a libro de registro, campamento de control Umajalanta.

Grafico N 4
Ingreso Econmico por Mes Cobro promedio 80 Bs. por guada 10.000 8.000 6.000 36.960 4.000 2.000 0 Mayo Julio Septiembre Noviembre Ingreso Econmico por Mes

Fuente: Elaboracin propia en base a libro de registro, campamento de control Umajalanta.

Finalmente en base a los datos del nmero de visitas a la caverna de mayo a diciembre de la gestin 2009, multiplicando solo la tarifa base 80 Bs. (monto mnimo de cobro) da un total de 36.960 Bs. solo en guiadas. Estos datos solo representan un dato referencial. Debemos considerar que econmicamente montos similares se han generado en torno a cada una de las otras dos rutas tursticas base habilitadas al turismo que nos da un monto total general de 110.880 Bs. ao en la gestin 2009.

b) Servicios de Pernoctacin y Alimentacin

De los 11 establecimientos existentes en el rea de pernoctacin se ha encuestado a 6 que representa el 54%; de igual manera de los 13 establecimientos de servicios de alimentacin, se ha encuestado a 9 que representan el 62%; en este sentido creemos que los datos a ser analizados nos brindaran datos socio econmicos muy interesantes. En la siguiente tabla se puede observar que el nmero de familias beneficiadas de manera directa por turismo es de 23. Del total de empleados solo 7 son hambres y 16 Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

son mujeres; datos que nos permiten demostrar que en estos rubros son las mujeres las ms beneficiarias en los espacios laborales del turismo, con prcticamente un poco ms del doble en relacin a los barones. Tabla N 3 Nmero de empleados Hospedaje 6 Alimentacin 9 establecimientos establecimientos Hombres Mujeres Hombres Mujeres 5 8 2 8 Total de 23 familias beneficiadas con incremento en la canasta familiar.
Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta, mayo 2010.

- 10 -

La tabla N 4 nos muestra que aproximadamente el 57% de los salarios de los empleados se encuentran en un promedio de entre 300 a 450 Bs. mes; pero que en este caso es importante considerar que el tiempo laboral oscila entre 4 y 6 horas. Por otro lado el 39% cuenta con un promedio de sueldo entre los 1000 y 1500 mes; pero que a diferencia del anterior grupo, los trabajos son de tiempo completo, es decir desde tempranas horas de la maana hasta altas horas de la noche. Tabla N 4 Sueldos promedio N de empleados 13 1 9

Bs. 300 a 450 600 a 800 1000 a 1500

Porcentaje 57 % 4% 39 %

Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta, mayo 2010.

La siguiente tabla nos permite conocer el promedio de ingresos que el establecimiento tiene como ingreso neto en temporada baja, adems esta tabla, est clasificada por rubros mes y proyectada al ao, datos que nos dan un movimiento econmico mnimo. El ingreso promedio mnimo de un hospedaje de clase media en temporada baja, por mes genera un ingreso de 4000 Bs. al igual que las pensiones; mientras que los comedores populares (mercado) tienen un movimiento de 500 Bs mes. Si realizamos el ejercicio de multiplicar por los 12 meses del ao del 100% de los establecimientos Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

encuestados tenemos un total de 342.000 Bs. de los cuales 54.000 corresponden a servicios de pernoctacin y 288.000 al de alimentacin. Tabla N 5 Ingreso promedio mensual Ingreso promedio ao (Temporada baja) Ao Hospedaje Alimentacin 4000 Popular pensiones Hospedaje Alimentacin 500 4000 6000 48000 Total ingresos ao segn total servicios 54000 288000 encuestados (6 hospedajes y 9 alimentacin)
Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta, mayo 2010.

- 11 -

El siguiente grafico nos muestra el ao que inicio la prestacin de servicios al turista, cada uno de los servicios encuestados Grafico N 5

Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta, mayo 2010.

De los 15 establecimientos encuestados, solo 4 (26%) se establecieron hasta el 2005; entre el 2006 y 2008 5 establecimientos (33%) y solo entre 2009 y mayo del 2010 6 establecimientos (40%) de los servicios. Si comparamos extremos 2005 2010 podemos establecer que econmicamente hasta el 2005 se tena un movimiento econmico anual de 88.920 Bs., que al 2010 se incremento en un 74% (253.080 Bs.) en relacin al 2005. Creo importante resaltar que para el 2005 el flojo de visitacin se reduca a menos del 50% del actual; por cuanto el movimiento econmico del 2005 aun es relativamente exagerado. Dentro el anlisis de la influencia territorial el 100% de los propietarios son torotoreos y entre las razones que motivaron la apertura de los servicios se destacan: el cario a su tierra, mejoramiento de las condiciones de accesibilidad y servicios bsicos que Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

antes no se tena. Por otro lado reconocen que el turismo les ha permitido garantizar cada vez ms los ingresos econmicos e ir mejorando sus servicios. Grafico N 6

- 12 -

Fuente: Elaboracin propia en base a encuesta, mayo 2010.

Referente al origen de los empleados que trabajan para los establecimientos de alimentacin y hospedaje encuestados. El impacto directo del turismo a familias, llega a 4 de las comunidades que se encuentran dentro del rea protegida y 1 comunidad que se ubica en la zona externa de amortiguacin. Finalmente, aproximadamente el 70% de los establecimientos de alimentacin, reconocen que poco a poco estn en pesando a abastecerse de insumos para la preparacin de alimentos de la produccin existente en la regin: zona baja (camote, man, frutas y miel); zona media (trigo, papa, hortalizas y carne vacuna y caprina-); zona alta (papa chuo y quinua). Sin embargo el restante 30% prefiere continuar abastecindose de Cochabamba, porque consideran que los precios de los productos locales son muy elevados. El 100% de servicios de hospedaje y alimentacin continan abastecindose de (varios de los insumos requeridos, no existentes en la regin de Torotoro) la ciudad de Cochabamba. 3.5. INVERSION DE INFRAESTRUCTURAS VINCULADAS AL TURISMO DE IMPACTO A LA SOCIEDAD La siguiente tabla detalla las infraestructuras desarrolladas para el mejoramiento de la actividad turstica, y que complementariamente desempean una funcin importante en el desarrollo socioeconmico y cultural para la poblacin en general. Tabla N 6
Infraestructura Construccin camino Torotoro Cochabamba; recientemente empedrado. Funcionalidad turstica Vinculacin con el principal mercado emisor de turistas, ciudad de Cochabamba. Beneficio socio-econmico Gracias a los proyectos que han permitido la conectividad de Torotoro con el Departamento de

Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

Construccin de 3 puentes, el principal en el Rio Caine, lmite natural interdepartamental Cochabamba Potos. Actualmente est en construccin 5 puentes ms, todos en el tramo perteneciente al municipio Torotoro. Proyecto de manejo y disposicin final de residuos slidos. No importa de dnde se originen los turistas (la Paz, Potos, Sucre, otro) la ruta de acceso siempre es va Cochabamba. Estas obras han permitido que el flujo turstico sea ao entero. El incremento de visitacin turstica y con ello de la poblacin asentada a generado mayor basura; este proyecto pretende mitigar el problema. Esta ruta es la ms transitada debido a que esta vincula con el atractivo turstico ms importante la caverna de Umajalanta. Que dada la importancia regional del PNTT que pertenece al Potos, es en esa direccin que se esta aperturando el por primera vez un camino que conecte el extremo norte del departamento de Potos y su capital. Este proyecto ha permitido consolidar las rutas tursticas tradicionales, elevando la calidad del disfrute de los turistas en los diferentes recorridos y atractivos; adems de brindar mayor seguridad y concentrar los impactos hacia estos senderos, puntos de observacin y desarrollo de actividades. La comunicacin fue una de las principales limitaciones entre la demanda y la oferta, el mejoramiento de la calidad de formacin e informacin de los prestadores de servicios (especialmente los guas). Con este proyecto esta situacin ser revertida. El proyecto ha permitido mejorar cualitativamente la imagen del pueblo que en esencia tiene caractersticas coloniales. Convirtiendo a este en otro atractivo de carcter complementario. Este centro esta rescatando los conocimientos de las mujeres y hombres que cuentan con la sabidura ancestral del tejido norte potosino, recuperando y capacitando a las(los) jvenes. Para garantizar la sostenibilidad adems cuenta con centro de acopio y comercializacin directa. Tiene un impacto que llega a 4 municipios de la regin. El agua potable es un requerimiento indispensable para los servicios a los turistas y habitantes. Uno de los proyectos estrellas de la gestin 2009, que bsicamente entorno a la Paraba Frente roja se genera un circuito completo, con la intencin de reducir la presin a esta ave endmica. Cochabamba, la produccin y comercializacin se ha consolidado. El nivel de escolaridad a mejorado al igual que la integracin familiar; puesto que antes los jvenes tenan que optar por los internados en Anzaldo, hasta salir bachilleres. Reduccin de los problemas de contaminacin de los recursos hdricos que afectaban a las comunidades de la ZEA; de igual manera en la imagen del pueblo. Con el mejoramiento del camino los vehculos de transporte llegan hasta las comunidades ms alejadas, reduciendo las limitaciones de desplazamiento de personas y del acopio y comercializacin de la produccin de las comunidades de altura. Adems que los proyectos de electrificacin han podido ser desarrollados en menor tiempo. Este bsicamente a mejorado la imagen como destino turstico, incrementado el flujo de turistas y generando mayor demanda de servicios y espacios laborales para la poblacin.

Mejoramiento del camino Torotoro Yambata.

- 13 -

Proyecto de mejoramiento de los sitios tursticos (tres miradores rsticos, senderos, un puente colgante y mallas de proteccin paleontolgica).

Construccin antena de comunicacin (celular e internet, posiblemente TV cable).

Empedrado de las calles del pueblo de Torotoro

Garantiza el acceso a los servicios para toda la poblacin; de manera especial a los estudiantes de las unidades educativas y el instituto tcnico existente; adems que la cobertura llegar ms de 40 comunidades de las 73 existentes en el municipio. Mejoramiento de las condiciones de vida de la poblacin.

Centro de capacitacin en tejido tradicional (norte Potos) y su modulo de acopio y comercializacin.

Revalorizacin de los saberes prcticas culturales ancestrales, fortalecimiento fundamentalmente la participacin de la mujer, generando oportunidades laborales e incrementando los ingresos econmicos en la canasta familiar, entre otros.

Ampliacin del servicio de agua potable. Proyecto mirador, centro de interpretacin de la Paraba Frente Roja y fortalecimiento a la asociacin de guas -PNTT

Mejoramiento de la calidad de vida de la poblacin en general. Ha permitido re-definir la visin que la poblacin tenia hacia esta ave; de una especie perjudicial, a un recursos que representa oportunidades econmicas dentro el esquema de los principios de la sostenibilidad. Adems de que algunos productores hoy en da usan la imagen del ave como estrategia de venta (ej. produccin de mermeladas, y el Man de exportacin).

Fuente: elaboracin propia, en base a revisin bibliogrfica y trabajo de campo.

Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

IV. DISCUSION

Pese a que el presente trabajo ha sido desarrollado en torno a solo tres de los servicios de la cadena del turismo del rea protegida; creo que nos ha permitido establecer muy claramente que el impacto social, econmico y cultural que se est desarrollando en torno a los valores de conservacin que el Parque Nacional Torotoro administra y protege, es realmente significativo. Sin embargo, un elemento a considerar es que el AP aun contiene un importante legado de capital natural y cultural que bien administrado en el marco de criterios de planificacin, regulacin y espacios de amplia participacin interinstitucional y organizacional pueden representar oportunidades reales para el desarrollo de la regin. Como un destino con una oferta diversificada, de calidad (en servicios y experiencia y/o vivencia del visitante). El impacto econmico directo hacia habitantes de las comunidades del interior del rea protegida y su zona externa de amortiguacin ya es un hecho; sin embargo, es obvio que todava no se ha llegado en el nivel y la amplitud deseada por los comunarios, por cuanto resalta tambin la necesidad de continuar con los esfuerzos para que el nmero de beneficiarios directos del turismo de las comunidades sea mayor. Aun ms si consideramos que la realidad nos muestra que los recursos capital se ubican en las comunidades y que el nivel de participacin de las mismas (de manera directa como ofertante de algn servicio in situ) es nulo. Las inversiones en infraestructura que se han desarrollado, en torno a la actividad del turismo, han impactado en el mbito cultural, desde la perspectiva de revalorizacin social y econmica del legado ancestral aun existente en las comunidades; al igual que en la generacin de oportunidades de elevar el nivel de formacin (formal e informal), permitiendo a la generacin de jvenes incrementar sus oportunidades de capacitacin y formacin profesional; y en este mismo escenario contribuir en la reduccin de la desintegracin familiar. V. CONCLUCION

- 14 -

El presente trabajo nos ha permitido sacar a la luz el valor de uso que el Parque Nacional Torotoro representa para la poblacin asentada en el Municipio Torotoro. Se ha podido establecer una idea clara del nivel de impacto social, econmico y cultural que entorno al rea protegida y a travs del turismo se est generando. En la parte introductoria se menciono que las AP deben contribuir en el desarrollo de las regiones a partir de polticas y acciones estratgicas que garanticen la conservacin del recurso. El presente estudio, en el marco del alcance de los objetivos definidos inicialmente, nos ha permitido establecer claramente que la presencia del AP est cumpliendo con esa demanda nacional, que los servicios ambientales que los recursos existentes en el parque Torotoro contribuyen de manera clara y directa en el desarrollo socio econmico; y que esto debe considerarse y concretizase en una invitacin a la poblacin y autoridades locales y regionales a contribuir en los esfuerzos de conservacin; para que estos impactos positivos socioeconmicos y culturales, claramente establecidos no lleguen a pasar el limite hasta llegar a constituirse en impactos ambientales negativos, que poco a poco hagan desaparecer y/o deterioren los recursos hasta perder el capital con el que la regin cuenta. Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |

[JORGE ERICK TERN T. BOLIVIA ] 29 de mayo de 2010

Finalmente se ha podido el Valor de Uso que los recursos existentes en el AP representan hoy en da para la poblacin; sin embargo creo pertinente proponer que las autoridades responsables de la administracin del PNTT debe realizar el mismo ejercicio con la participacin de la poblacin involucrada, inicialmente para validar el mismo y en segunda instancia el enriquecimiento de los mismos. En definitiva lo que queda claro es que tanto la administracin del AP como sus habitantes solo reconocen el Valor de Uso Directo; por cuanto encarar acciones estratgicas que permitan informar y sensibilizar a los habitantes y autoridades locales, sobre los servicios ambientales indirectos, de opcin y de legado que los valores de conservacin brindan debe ser una de las prioridades.

VI.

Bibliografa

- 15 -

SERNAP-PNTT (2009) Caracterizacin tcnica y participativa del Parque Nacional Torotoro. (No publicado). SERNAP-PNTT (2010) publicado). Plan de Manejo Parque Nacional Torotoro. (No

Julio A. Penna y Estela Cristeche. (2008) La valoracin de servicios ambientales: diferentes paradigmas Instituto de Economa y Sociologa (IES), Ciudad autnoma de Buenos Aires, Argentina. Leal J. (2008) Valoracin Econmica de Bienes y Servicios Ambientales Desarrollo de capacidades en valoracin y diseo de esquemas de compensaciones por servicios ecosistmicos Buenos Aires, Argentina.

Contribucin del Parque Nacional Torotoro, en el Desarrollo Econmico del Municipio de Torotoro, a travs de la actividad turstica |