Professional Documents
Culture Documents
S TATIA N EWS
V OLUME 1, ISSUE 8 J UNE 15, 2009
Water Distribution
System, page 3, 4
Kwartiermaker
Vrom Saba and
Statia, page 5
Dualims and a
Stronger Govern-
ment, page 5
K AMPS ’ J OB
In a written interview with Mr. Kamp about his job on the Central Antillean Government. During 2010 the Dutch
Statia, he wrote: (translated from Dutch) `The Netherlands Antilles will be dismantled and the Bes Islands will be‐
has approved money for social economic development, come part of the Netherlands as public entity. The Neth‐
education, healthcare and strengthening good governance. erlands will take over the tasks of the Antillean govern‐
In cooperation with the islands´ government, we are look‐ ment. To prepare this, all 15 departments will send civil
ing at the best way to apply the money for the benefit of servants to the Bes Islands to set up a `overseas´ office`
Statia´s inhabitants` (een overzeese afdeling)`…. `Kamp coordinates the activi‐
ties of the departments and makes sure the island gov‐
He also writes: `I think that infrastructural improvements, ernments are linked in with these activities. (In Dutch:
using the potential for tourism and efficiënt execution of stemt deze af met de eilandsbesturen)`
government tasks are important for Statia.`
In the interview with Joshua Spanner, Abraham said that
In the Antilliaans Dagblad, April 4th, 2009, there is some these civil servants must have a `local counterpart`, be‐
clarification about Kamps´ job: (translated from Dutch) cause `we have to do it on our own when these civil ser‐
`Commisaris Henk Kamp will, on behalf of the Dutch gov‐ vants leave`. Jopie Abraham wants to start a public de‐
ernment, build a second government. At the moment, bate with Bonaire, Statia, Saba and the Netherlands.
there are two levels of government: the Island Council and
P AGE 3 I SSUE June 15, 2009 S TATIA N EWS
This is the reservoir by the harbor, from where the
pipes go through Lower Town going up to the Lodi
reservoir.
technical aspects of our future water distribution This is the plant, where the seawater is made into
system. drinking water through reversed osmoses techni‐
Consultants from “Witteveen & Bos” were given the que.
assignment to prepare the water distribution system
on St. Eustatius. bor. The hotels and other facilities in Lower Town
are connected with the water distribution already.
In 2000, they already made a plan for that, and now, The main pipeline goes up around the Old Gin‐
with some changes, they can implement that plan. house, through Claes Gut, to Oranjestraat. The area
Money for the consultants comes from the SEI (there we call “the historic core” has smaller distribution‐
has been some “reshuffling” for that purpose),
money for the water distribution system (approx. 3.8
million euros) comes from the ninth EDF (Economic
Development Fund) from the EU. The EDF gives
money for “deprived urban areas”, and therein lie
the limitation of the plan. The water distribution sys‐
tem is to be used for “urban areas” only, areas for
farming will not have a connection to the system.
Since St. Eustatius has not made a final development
plan with zoning for urban areas, touristic areas,
farming areas, etc., it´s not easy to get an answer
about the areas that will be covered. The pipelines
for the water distribution system will go to White
Hook, Zeelandia and Bengal, because these are areas
that will most probably end up being urban areas in The pipeline from where the Gebe trucks load
the far future. It is unfortunate that the drinking water for empty cisterns. Water for buil‐
“bestemmingsplan” or zoning plan is not in place ding is usually rainwater that is collected in Lower
before the water distribution system will be installed, Town by Claes Gut and water for farming usually
but there is no time: the tenders must have their comes from wells.
P AGE 4 I SSUE June 15, 2009 S TATIA N EWS
Planning bureau, Witteveen en Bos, Gebe and VROM are stakeholders that work on the technical aspects of
the water distribution.
P AGE 5 L OCAL N EWS June 15, 2009 S TATIA N EWS
I NTRODUCING M R . W IM H OFMAN ,
K WARTIERMAKER VROM S TATIA AND S ABA
Mr. Wim Hofman will be the kwartiermaker for
VROM (Verkeer, Ruimtelijke Ordening en Milieu,
which means: traffic, spatial structure (housing,
roads and so on) and the environment) for Saba
and Statia. He and his wife Wilhelmien will live on
Statia for the next three years. He will be working
in the RSC office from August the first. Mr. Hof‐
mans’ main focus will be on the environment, that
is his specialty since 1975.
He did the very first “HBO opleiding” chemical
technology, that taught about the environment
and has been working for private companies and
public offices in the Netherlands. His wife Wil‐
helmien is a nurse and is looking forward to doing
voluntary work in her field of interest.
Hofman be backed up by the Ministry of VROM in Wim Hofman and his wife Wilhelmien will live on
the Netherlands for “wonen en wijken”, and he Statia for the next three years.
will work closely with DROB. Mr. Hofman will be
busy with waste management, the drinking water, eration, and other means of waste management.
asbestos, cfk’s and also with the Terminal, be‐ Glass, paper, organic waste and iron all can be recy‐
cause the Terminal will fall under the responsibil‐ cled.
ity of VROM as well. Statia has to live up to Dutch
standards, so especially in waste management To tackle these waste management issues, a plan has
there are going to have to be some changes been made, we will most likely hear the content of this
made. VROM will have to look for possibilities to plan from our local responsible ccommmisioner/
work together with surrounding islands for incin‐ department.
T HE F IRST O F J ULY
On the former English colonies in the Caribbean, search yourself. With internet such research be‐
the first Monday of August has been a national comes a distinct possibility and there are lots of
holiday since long. It celebrates the end of slavery. sites in English about the subject matter and
The former French colonies also celebrate the end about African and Caribbean history in general.
of slavery. Some Caribbean islands even attract a The BBC is doing great work and Simon Schama
lot of tourists during this national holiday, with recently got a lot of attention with his book and
cultural festivals. film “Rough Crossings”.
On July first 1863, Holland ended slavery. The first Actual celebration on July the First, where the
of July is called “emancipation day”, but on none of roots foundation fights for, can help to educate
the Dutch Antillean island it is celebrated accord‐ the people and the children in school and give
ingly. It’s only recently, that Tula, an important some cultural impulse that is much needed.
slave leader in the revolt against slavery, is remem‐
bered with the Tula March in Curacao. A march In the conversation on Talkin’ Blues, last Thursday
with music, costumes, dance and
speeches.
On July first, not only the end of
slavery is celebrated, but also the
emancipation of African people in
the West and black people in gen‐
eral. There are many important
people and events to recognize on
July 1st, so besides a cultural as‐
pect, this celebration has an edu‐
cational aspect as well.
Joshua Spanner has always voiced
the opinion that the large amount
of money spent on November the
16th celebration, which marks
Gov. De Graaff’s salute to a pro‐
voking American ship with the flag
of the new independent United
States is actually inapropriate in
comparison to the very small
amount of money spent on the
July the First celebration, which
marks the far more substantial celebration of the Mr. Hooker said he remembered that when he
end of slavery. was a kid, everybody used to decorate their
Joshua Spanner wants the young people to realize houses with the July tree.
where they come from. He thinks it’s important for
them to know that their history started when their He promised to look for a funding for this years’
ancestors were given a name when slavery ended. first of July celebration.
This is how far back the black people in the Carib‐
bean can usually trace back their ancestors. Next edition you will be informed about what is
going to happen on the First of July.
If you want to know about slavery and Caribbean
history, you have to be very inquisitive and do re‐
P AGE 7 T AXES June 15, 2009 S TATIA N EWS
S OCCER C AMP -O UT !
Statia Youth Soccer Foundation on Soccer Camp‐ ‘competed’ against each other with a score of 6‐2
out! for Statia and later that afternoon again a victory
for the Statia’s “Golden Rockers” of 4‐1.
In the weekend of June 5‐7 twenty children from the Our kids were really happy with their VICTORY, be‐
Statia Youth Soccer Programme Foundation along cause last year’s game went the other way around.
with the Coaches, Board members and parents went Later that afternoon the Foundation organized a
for a Camp‐out at the Terminal Playground. Barbeque and movie evening. On Sunday morning
the camp was broken down and the weekend came
On Friday at 4 pm. all children came and the camp to an end with eating pizza at 12 noon.
was set up with the help of all. Discussions took place The Foundation wishes to thank the following com‐
about who will go in which tent and with whom. panies/persons for their contribution towards this
In the evening we sat together and all children were event:
‐ Golden Era hotel
Golden Rockers ages 6‐9 ‐ Ocean View Terrace
‐ Kingswell resort
‐ Svitzer Caribbean
‐ JENA Curacao
‐ Nustar
‐ Marlon Hook
‐ Parents/ family members/ friends
asked why they choose to become a soccer player.
We had a lot of fun and around 9 pm all went to
‘sleep’.
On Saturday we got up early in the morning (5 am.)
and prepared breakfast.
At 8 O’clock a team from Sint Maarten was picked up
from the airport and the first game was played at Statia & Sint Maarten guests playing cards in the
10:30 am. Seven children from both Islands, ages 6‐9 tent
IBOS (International Brothers of Statia) footballteam is hosting two friendly games against
Saba. The Saba team will be on Statia on Friday June 19th and they will play Saturday af‐
ternoon at 5pm and Sunday morning at 10am.
Come out and watch young Statia guys like Romario and Fetcher demonstrate their foot‐
ballskills.
P AGE 11 L ETTERS TO THE EDITOR June 15, 2009 S TATIA N EWS
This was a fine article and I wish Mr. Lopes the best
in his farming endeavor. Statia needs many more local
farmers and more local food in the stores. My wife
Shelley and I operate our own small farm in Pleasures
raising lettuce, beans, tomatoes, peppers, pineapples,
papayas, mangoes, chickens (for eggs), goats and
cows. Like Mr. Lopes we use drip irrigation, but we A PET'S TEN COMMANDMENTS.........
get our water from a very large cistern that we built 1. My life is likely to last 10-15 years. Any
for the purpose. separation from you is likely to be painful.
2. Give me time to understand what you want
Regards, of me
George Works 3. Place your trust in me. It is crucial for my
well-being.
Thank you so very much for sending the Statia News. I 4. Don't be angry with me for long and don't
have read every copy I have received. It is truly wonderful lock me up as punishment. You have your
to be able to keep in touch with what is happening on work, your friends, your entertainment, but I
Statia. have only you.
5. Talk to me. Even if I don't understand your
I would like to make an observation. In the section that words, I do understand your voice when
deals with spaying or neutering one's pet, the only pets speaking to me.
mentioned are dogs. In my opinion, the greatest threat to 6. Be aware that however you treat me, I will
the indigenous birds and reptiles of Statia is not dogs but never forget it.
rather cats. Because they are extremely efficient hunters, 7. Before you hit me, before you strike me,
feral cats have the ability to literally wipe out many of the remember that I could hurt you, and yet, I
indigenous species of birds and reptiles that inhabit Statia
choose not to bite you.
because cats are exotic species that the local faunal inhabi-
8. Before you scold me for being lazy or unco-
tants have no natural defense against. I believe the island
would be well served by a program to reduce the threat of operative, ask yourself if something might be
feral cats by either greatly reducing their population or elimi- bothering me. Perhaps I'm not getting the
nating them from the island altogether with the exception of right food, I have been in the sun too long, or
those that are family pets, are spayed or neutered, and do my heart might be getting old or weak.
not go outdoors. I have nothing against cats as I am a cat 9. Please take care of me when I grow old.
owner myself but my cat is a completely indoor cat, is neu- You too, will grow old.
tered, and never ventures outside. 10..On the ultimate difficult journey, go with
me please. Never say you can't bear to watch.
As an example, the Galapagos Islands have had a terrible Don't make me face this alone. Everything is
time with feral cats whose presence had almost eliminated easier for me if you are there, because I love
many of the local species on the islands. They have insti- you so.
tuted a vigorous program aimed at eliminating the feral cat ~Take a moment today to thank God for your
population on the islands because of the threat they pose to pets. Enjoy and take good care of them.
the local birds and reptiles. If you would like to read about Life would be a much duller, less joyful experi-
what they are doing about feral cats in the Galapagos, go to ence without God's critters.
http://www.hear.org/Galapagos/invasives/topics/ ~Now please pass this on to other pet own-
management/vertebrates/projects/cats.htm. ers. We do not have to wait for Heaven, to be
If Statia wishes to preserve its natural fauna, which I would
surrounded by hope, love, and joyfulness. It is
think is one aspect of the island that attracts tourists, I be-
here on earth and has four legs!
lieve immediate action should be taken.
Le C h o c o l a t
Movie with Julliette Binoche, Johnny
Depp and Judie Dench
Entrance 3 naf
Guest speaker: First Lady Sylvana Gittens
Hollandse Nieuwe!!!!!!!!!
10 haringen: 35 dollar
1 haring: 7,20 naf
P AGE 13 A NNOUNCEMENT June 15, 2009 S TATIA N EWS
Statia and Saba will have their Annual Summer Festivals by the end of July. Statia´s pre party´s start in the
beginning of July already. During this Carnival period, Winair tickets will be cheaper and the `Edge` will make
trips from and to Saba and St. Maarten. On the next two pages, you can see the schedules of both islands.
Statia and Saba are inviting each other and all surrounding islands to come and join the fun!
P AGE 14 A NNOUNCEMENT June 15, 2009 S TATIA N EWS
Slogan competition for this years’ Summer Fest is opened. Contact Bureau of
Tourism at the Fort, or one of the Carnival Committee members.
P AGE 15 A NNOUNCEMENT June 15, 2009 S TATIA N EWS
Statia News wrote about the song that was recorded recently with a big choir of local singers. The song is
called `a Helping Hand` and when you sing it, it goes like `Save the Children`. Everybody knows this tune by
now. There was a videoclip made of that song and that clip will premier on July 11th. Everybody is welcome to
come to the Fort to enjoy an evening of music.
P AGE 16 V ACATURE June 15, 2009 S TATIA N EWS
Eilandgebied St. Eustatius Nederlandse Antillen
Het Bestuurscollege van het Eilandgebied St. Eustatius, Nederlandse Antillen, wenst op korte termijn
in contact te komen met kandidaten ter vervulling van een voltijdse betrekking bij het eilandgebied
als:
VACATURE
Medewerker Crediteuren Administratie/Kredietbewaker M/V
De werkzaamheden worden uitgevoerd binnen het Taakveld Financieel Beleid en Beheer van de Afdeling Financië-
le en Economische Zaken. De Afdeling richt zich op de instandhouding en verbetering van het bestuurlijk proces,
het zorg dragen voor de middelen, het behartigen en coördineren van de eigen aangelegenheden van het Eilandge-
bied St. Eustatius.
Functie-inhoud:
Draagt zorg voor de crediteurenadministratie door onder andere:
• Het verifiëren van de bestelopdracht, het coderen van de bon en het controleren van het beschikbare krediet;
• Het bij onvoldoende krediet in overleg treden met de Hoofdmedewerker Crediteuren Administratie;
Het aanmaken van computerbestelbonnen en het na accordering van de Hoofdmedewerker Crediteuren Admini-
stratie zenden hiervan naar de bestellende afdeling.
Draagt zorg voor de verwerking en betaling van financiële verplichtingen en declaraties in het kredietbewa-
kingssysteem, door onder andere:
• Het controleren van declaraties op volledigheid en juistheid, het aangeven van de begrotingsposten en het
inbrengen hiervan in het kredietbewakingssysteem;
• Het dagelijks boeken van alle kennisgevingen van financiële verplichtingen;
Het signaleren van geconstateerde afwijkingen bij standen van de kredieten aan het Hoofd, het bewaken van de
budgetten en aangegane verplichtingen.
Functie-eisen:
• Opleiding op MBO-niveau, bedrijfsadministratie of gelijkwaardige opleiding;
• Minimaal 5 jaar ervaring in soortgelijke functie bij de overheid of private sector;
• Kennis van (financiële pakketten): Exact, Excel, Word;
• Bereid om eventuele trainingen te volgen;
• Vaardig in het inboeken en controleren van declaraties;
• Vaardigheid in het opstellen van betalingsoverzichten;
• Kunnen omgaan met vertrouwelijke informatie;
• Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal, zowel in woord en geschrift;
• Goede organisatorische, communicatieve (verbaal & schriftelijk) en contactuele vaardigheden;
• Een verantwoordelijke, kritische, accurate, creatieve en klantgerichte instelling;
• Zowel zelfstandig als in teamverband kunnen werken;
Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal, zowel in woord en geschrift.
Aangeboden wordt:
Inschaling conform de Lands Bezoldigingsregeling 1998.
Salaris is afhankelijk van het aantal jaren werkervaring vermeerderd met bovenwindse toelage 16.3%, eventuele
kindertoelage, pensioenregeling, medische verzekering en vakantie-uitkering.
Schriftelijke reactie gaarne binnen twee weken na plaatsing van deze oproep richten aan: