SISTEMAS DE MEDICION DE FLUIDOS Sistemas de medicion de liquidos y gases Fundamentos de medicion: Objetivos Directos de la Medicion: Determinar la cantidad en volumen

o peso de un producto dado Determinar la calidad de lo medido Determinar la cantidad de energia Registrar lo medido Aplicaciones: Control de Proceso Balance de Materia Checkeo y Verificacion Transferencia de Custodia Fundamentos de medicion: Caracteristicas del Fluido o Producto: Tipo o estado Gas Liquido Mezcla de Fases Propiedades importantes Viscosidad Densidad Gravedad Especifica Composicion Cromatografia

 Analisis de Laboratorio Condiciones de Operacion o Linea. Presion Temperatura Condiciones ambientales Fundamentos de medicin: Condiciones Base Presion: 1 atm (14.696 PSIA) Temperatura: 60.F Calculos de Volumen Volumen Bruto (VB) = Lectura directa sin compensacion alguna Volumen Grueso (VG) = Ajustado por el factor de medicion (intrinseco a cada medidor, instalacion, ruido, entorno, etc.) Volumen Grueso@ Temperatura Estandar (VGTE)= VG Ajustado por la Temperatura Volumen Grueso Estandar (VGE) = VGTE Ajustado por Presion Volumen Estandar (VE) = VGT Ajustado por la Calidad del Producto Calculos de Masa Masa = Volumen Grueso X Densidad Observada Masa = VGTE X Densidad de Referencia Caracteristicas de los Equipos de Medicion Pueden ser: Por su naturaleza, la medida de caudal de flujo es una de las variables mas dificiles de medir por que no se la puede medir de forma directa como la presion y la temperatura

 El caudal de flujo se la obtiene de forma indirecta a traves de diferencias de presion en longitudes especificadas, velocidades de rotacion de elementos rotativos, velocidad de desplazamiento en camaras de medicion, etc. Un medidor de flujo o dispositivo de medicion es caracterizado utilizando los siguientes parametros: Precision Rango Repetitividad Linealidad Nivel de confianza Factores de Seleccion de Equipos de Medicion La seleccion de un dispositivo de medicion depende de: Precision del aparato Rango del caudal de flujo Rango de la temperatura y presion del flujo Fluido a ser medido Requerimientos de mantenimiento Vida esperada del dispositivo Costo inicial y de operacin Por que medir un flujo?? Que entiende por: Error ? Exactitud ?? Precision ??? Calibracion????? Incertidumbre ????

 Trazabilidad ?????? Patron ?????? POR QUE MEDIR FLUJO? CONTROL E INDICACION -Incremento de la eficiencia del proceso, calidad del producto -Requiere exactitudes alrededor del 2 % PROTECCION Y ALARMA -Iniciar la parada de un equipo por variaciones en el flujo -Requiere exactitudes alrededor del 2 % VENTA DE PRODUCTOS -Medicion utilizada para calcular el pago por el producto entregado -Requiere exactitudes mejores al 1% UNIDAD LACT VENTA DE PRODUCTOS Costo de la incertidumbre: Q = 100.000 Bls / dia Costo del crudo = $ 20 / Barril VENTA DE PRODUCTOS Costo de la incertidumbre: Q = 100 MMSCFD Costo del gas = $ 5 / 1.000 SCF TRANSFERENCIA DE CUSTODIA Operacion en la cual la posesion de un producto es entregada por una parte a otra bajo un determinado contrato o acuerdo. En ese punto se realiza el pago por el producto entregado. componentes principales de un sistema de transferencia de custodia

BS&W(rechazo,crudo fuera de especificaciones)-sistema de medicin-probador(cantidad)muestreo BS&W calidad Medicin volumen-medicion de calidad-prueba unidades LACT UNIDAD LACT Siglas de LEASE AUTOMATIC CUSTODY TRANSFER. Sistema diseado para medir de forma automatica la cantidad y calidad de hidrocarburos entregados segun un acuerdo o contrato. Flujo, cantidad actual bruta-prepacion-analisis-medicion-cantidad estndar neta verificacin ERROR -Toda medicion posee un error asociado. -El error es la diferencia entre el valor de la medicin realizada y el valor verdadero. -El valor verdadero es el resultado de una medicion perfecta la cual no puede ser realizada. Por tanto, se usa el valor convencionalmente verdadero. -El error total de una medicion tiene dos componentes: >El error sistematico >El error aleatorio INCERTIDUMBRE -Parmetro asociado con el resultado de una medicin que caracteriza la dispersin de un valor que podra razonablemente ser atribuido al mesurando. -El clculo de incertidumbre permite determinar un valor que indica la calidad de la medicin. -Mientras menor sea el nmero mejor ser la medicin.Tpicamente:
>Mediciones operacionales < 5%
>Mediciones para control < 2%

>Transferencia de custodia < 1% -A la evaluacion de la incertidumbre por medio del anlisis estadistico de una serie de observaciones, se le denomina Evaluacion de la Incertidumbre Tipo A. La evaluacion de la incertidumbre por otros medios que no sean el analisis estadistico de una serie de observaciones se denomina Evaluacion de la Incertidumbre Tipo B.

EXACTITUD (Accuracy) La exactitud caracteriza la capacidad de instrumento para dar indicaciones aproximadas al valor verdadero, con errores sistemiticos y aleatorios cercanos a cero. a. Un porcentaje de la lectura: b. Un porcentaje de la escala completa: c. Directamente en unidades PRECISION La precision caracteriza la capacidad de instrumento para dar indicaciones aproximadas al valor verdadero, con errores aleatorios cercanos a cero. LOS TERMINOS EXACTITUD Y PRECISION NO DEBEN CONFUNDIRSE EXACTO PRECISO IMPRECISO PATRON Un patron es una medida materializada, un instrumento de medicion, un material de referencia o sistema de medicin desatinado a definir, conservar o reproducir una unidad o uno o mas valores de una magnitud para servir de referencia. Masa patron de 1 Kg. Resistencia patron de 100 Ohm Amperimetro patron Gas de composicion patrn

CALIBRACION -Comparar la medicion de un instrumento con la indicacin de otro instrumento considerado como Patron o Referencia con el proposito de determinar la desviacion. -El procedimiento para eliminar la desviacion detectada se conoce como Ajuste. -Los instrumentos patrones deben poseer una exactitud de 3 a 10 veces mejor que el instrumento a calibrar. TRAZABILIDAD Propiedad por la cual el resultado de una medicion o el valor de un patron puede ser relacionado a los patrones de referencia a traves de una cadena ininterrumpida de comparaciones. PATRON PRIMARIO aceptado com exacto

PATRON SECUNDARIO calibrar patrones de trabajo PATRON DE TRABAJO calibrar instrumentos de campo INSTRUMENTOS DE MEDICION CONDICIONES ESTANDAR Se refiere a 60F (15 C) de temperatura y Presion atmosferica (0 psig). En el caso de liquidos con una presion de equilibrio superior a 0 psig a 60 .F, las condiciones estandar sern 60F y la presion de equilibrio del liquido a 60 F. VOLUMEN BRUTO Es el volumen indicado por el medidor ya multiplicado por el factor del medidor, MF. VOLUMEN BRUTO = (LECTURA FINAL-LECTURA INICIAL) x MF TEMPERATURA DE OPERACION PRESION DE OPERACIN CRUDO AGUA Y SEDIMENTO VOLUMEN BRUTO ESTANDAR Es el volumen bruto corregido a la temperatura y presion estandar. El factor de correccion por T se conoce como CTL El factor de correccion por P se conoce como CPL

VOLUMEN BRUTO ESTANDAR =VOLUMEN BRUTO x CTL x CPL 60 F 0 PSIG CRUDO AGUA Y SEDIMENTO VOLUMEN NETO ESTANDAR Es el volumen bruto estandar del cual se ha deducido el % de agua y sedimento presente. El factor de correccion por agua y sedimento, CSW, viene dado por: CSW = (1 - % AyS) VOLUMEN NETO ESTANDAR =VOLUMEN BRUTO x CTL x CPL x CSW 60F 0 psig volumen neto agua sedimento TRANSFERENCIA DE CUSTODIA LEYES Y NORMAS CARACTERISTICAS

Una norma es un documento escrito que establece las bases tecnicas asociadas a un dispositivo o procedimiento. Las normas son el producto de la experiencia acumulada y el conocimiento presente de la humanidad. Establecen y definen la terminologia; aseguran la funcionalidad de las especificaciones y la intercambiabilidad de partes; definen y cuantifican los factores que afectan el desempeo de los equipos y procedimientos. Las normas deben ser utilizadas como la columna vertebral para la elaboracion de los contratos de transferencia de custodia.

TRANSFERENCIA DE CUSTODIA EL CONTRATO REQUERIMIENTOS CONTRACTUALES La estacion de medicion La propiedad y responsabilidades para el diseo, instalacion, operacion y mantenimiento de la estacion de medicion deben ser establecidas para cada una de las partes. El metodo y nivel de acceso de cada una de las partes a la estacion de medicion asi como las acciones a tomar por su violacion deben ser establecidas. La frecuencia y tipo de certificaciones y verificaciones deben ser definidas.

TRANSFERENCIA DE CUSTODIA REQUERIMIENTOS GENERALES CONDICIONES DE ENTREGA El volumen transferido debe ser calculado a condiciones estandar de presion y temperatura. El producto entregado ser calculado considerando el volumen neto estandar. En el caso de hidrocarburos liquidos, el producto medido debe ser estable para evitar perdidas anormales por evaporaciones posteriores.

CONDICIONES DE ENTREGA PRESION DE SEPARACION Livianos medidos como liquido a presion de operacion se evaporan al alcanzar presion atmosferica produciendo perdidas anormales. FLUIDO INESTABLE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA REQUERIMIENTOS GENERALES CERTIFICACIONES

La frecuencia y metodos de las certificaciones dependera de las condiciones del proceso y del tipo de medidores utilizados y debe ser establecido y acordado entre las partes. La certificacion es el procedimiento por el cual una tercera parte asegura por escrito que un producto, proceso o persona esta conforme con los requisitos especificados. La certificacion de un medidor supone la emision de un documento que demuestra que el medidor cumple con los requisitos de exactitud exigidos y establecidos en el contrato. La certificacion deben ser realizadas utilizando patrones que posean trazabilidad a patrones nacionales o internacionales. Se recomienda que la certificacion de los medidores sea emitida por un organismo acreditado. La acreditacion es el procedimiento por el cual un organismo autorizado otorga reconocimiento formal a un organismo competente para efectuar tareas especificas. Para el Centro de Comercio Internacional la acreditacion es un reconocimiento formal de la competencia.

Metodos de Medicion de Flujo Metodo de Diferencia de Presion

on

Medidores de Desplazamiento

Medidores del Tipo Turbina Medidores de Rotametro Medidores de ultrasonido Placa de orificio Los dispositivos basados en placas de orificio DEDUCE el flujo midiendo en la caida de presion generada en la restriccin. Las placas de orificio se recomiendan para los lquidos limpios, gases y los

flujos de baja velocidad del vapor. Se basa en tecnologa probada y es conveniente para las aplicaciones de la temperatura alta y de la presin Elementos de Diseo y Seleccin de Medidores de Placa de Orificio Localizacin de Puntos de Medicin - Tipo flange (flange type) - Tipo tuberia (pipe type) 0,2=d/D0,67 flange taps t1/50 D 0,15=d/D0,7 flange taps t1/8 d Vena contracta Tipo esquina Seccin de Estabilizacin de Flujo Tamao y Localizacin del Orificio Medida de Presin y Registro Una placa orificio es una restriccin con una abertura ms pequea que el dimetro de la caera en la que esta. inserta. La placa orificio tpica presenta un orificio concntrico, de bordes agudos. Debido a la menor seccin, la velocidad del fluido aumenta, causando la correspondiente disminucin de la presin. El caudal puede calcularse a partir de la medicin de la caida de presin en la placa orificio, P1-P3. La placa orificio es el sensor de caudal ms comnmente utilizado, pero presenta una presin no recuperable muy grande, debido a la turbulencia alrededor de la placa, ocasionando un alto consumo de energa Medidor msico de efecto coriolis gas El Medidor Msico Deduce la Masa del Fluido midiendo las Fuerzas Coriolis generadas en sus Tubos vibratorios Medidor msico de efecto coriolis lquidos

Sin Flujo Con Flujo

El Medidor Msico Deduce la Masa del Fluido midiendo las Fuerzas Coriolis generadas en sus Tubos Vibratorios Medidor msico de efecto coriolis lquidos VENTAJAS: Lecturas Msicas Directas Provee otras Variables Bajo Mantenimiento DESVENTAJAS: Requiere T y P para volumen. Alta Cada de Presin Limitado Flujo Mximo Sensible a Gas / Aire en la Lnea Sensible a la Forma de Instalacin Precisin y Repetitividad Variables Baja inercia / Cero inestable

Medidores masicos

Venturi y Tobera: Los Dispositivos basados en Venturis / Toberas Deducen el Flujo midiendo la Cada de Presin generada en la Restriccin Medidor de Turbinas para gas; La Turbina Deduce el Flujo midiendo la Velocidad del Rotor. Medidor de Turbinas para liquidos; La Turbina Deduce el Flujo midiendo la Velocidad del Rotor.

Medidor de Turbinas para Lquidos

Turbina Convencional VENTAJAS Costo Inicial Bajo Mantenimiento Maneja Altos Flujos DESVENTAJAS - Maneja Bajas Viscosidades - Sensible a Cambios de Viscosidad - Requiere Calibraciones Frecuentes - Requiere Flujo Turbulento - Requiere Acondicionadores de Flujo - Requiere Contrapresin Mnima DESVENTAJAS Las Mismas de otras Turbinas Menor Resolucin Ms Costosa que la Turbina C. Turbina Convencional vs. Helicoidal Turbina Helicoidal VENTAJAS Maneja Viscosidades Med. Maneja Altos Flujos Mecanismo Interno en Carcaza Doble Bajo Mantenimiento

Flujometros ultrasnicos

El Medidor Ultrasnico Deduce el Flujo midiendo el Tiempo de Trnsito del Sonido entre dos Transductores Caractersticas .nicas: Transferencia de custodia; conveniente para petrleo y productos de petrleo, calcula costos, Error en medicin 0,15 % del valor medido. Aprobado por la OILM directiva 117 Estabilidad a largo plazo, ninguna calibracin, cero mantenimiento, ninguna pieza mvil, ningn desgaste, etc.. Principios de medicin: Se basa en el principio de la relacin de tiempo y espacio de la emisin y recepcin de ondas sonoras, considerando dos electrodos. Esta relacin es proporcional a la velocidad. El orden de precisin es de 0,05% a 0,1%. Medidor de Tipo Ultrasnico en Ducto de 24

PD METER.
El Medidor de DP mide el Volumen Directamente contando las Revoluciones del Rotor Costo elevado, elementos mecnicos, requiere buen filtrado, se puede reparar. Altamente confiable, viscosidades mas altas que turbina, y temperaturas elevadas 125 a 200 .F (52 90 .C.), simples y sencillos de operar, se da.an con arranques bruscos, si se atasca anula el flujo. Vertical Rotary meter Rotary Vane meter

Para lquidos: El Medidor de DP mide el Volumen Directamente contando las Revoluciones del Rotor. Baja perdida de carga, baja friccin mecnica, alto torque para accesorios, no se engrana con las partculas.

Desplazamiento positivo de lquidos

Partes: liquido, recorrido de alabes, alabe, leva, cmara de medicin, carcaza del medidor, rodamiento del alabe, rotor, bloque. Deslizamiento *tpicamente para un fluido de 2 cP, el 99,7% del producto es desplazado y el 0,3% se desliza. *Por arriba de 20 cP, prcticamente todo el producto es desplazado y nada se desliza Ventajas *Inmune a cambios de viscosidad *Extremadamente estable *Baja Caida de presin *Maneja altas/Med. Viscosidades *Opera sin alimentacin externa Desventajas *Costo inicial *Muchas Partes mviles *sensible a Bolsas de gas/aire

Medicin de nivel
Concepto de nivel: nivel puede ser considerado la altura de una columna de lquido o de un slido en el interior de un tanque o recipiente (volumen). El nivel no se aplica a gases. La medicin de tanques es el nombre genrico dado a la cuantificacin esttica del volumen de liquido a granel en tanques de almacenamiento. Se reconocen dos mtodos: Un sistema de medicin basado en el volumen que contiene el recipiente con 2 variables bsicas que son el nivel y la temperatura Un sistema de medicin basado en la masa contenida por el recipiente usando la variable obtenida por la medicin de la presin de la columna de liquido.

Cualquiera sea el mtodo utilizado, la exactitud es de vital importancia cuando se trata de inventarios para transferencia de custodia. Se mide el nivel principalmente por lo siguiente: Inventario Transferencia de custodia. Seguridad. Economa. Inventario: una razn importante es; mantener un historial de inventarios en trminos de masa o volumen, el usuario debe saber la cantidad disponible para un proceso de operacin o transferencia. Transferencia de custodia: en la industria del petrleo se hace la compra y venta, basadas en la medicin de nivel de tanques de almacenaje, previamente arqueados (conciliacin del recipiente) por un organismo regulador nacional (Ibmetro). Economa: el nivel de incertidumbre en la medicin afectara en forma negativa o positiva en el volumen y precio para ambos. la medicin precisa de nivel puede aumentar la eficiencia y economa de la planta Seguridad: el desconocimiento de la capacidad nominal de recipientes que albergan volmenes desconocidos representan un peligro, debido principalmente a las propiedades del liquido a almacenar.

Tcnicas de medicin
Medicin manual. Generalmente se realiza con cinta de inmersin , regleta o vara de profundidad y medidor electrnico porttil. Las ventajas son; simplicidad en medicin, control de errores, facilidad por que es un medicin directa.

Las desventajas: bastantes riesgos para el operador que hace las mediciones por factores, medioambientales y del producto. Adems para que la medicin sea precisa el operador debe seguir procedimientos estrictos para minimizar errores sistemticos. Y los instrumentos deben ser calibrados peridicamente con su respectiva certificacin. Medicin automtica: la intervencin del operador es mnima, no necesita subir al tanque exponerse a la intemperie y a las emanaciones del producto. Las desventajas para medicin automtica es que el sistema de medicin esta compuesto de sensores y necesita ser calibrado peridicamente y ser certificado. 1.- Medicin directa Medidor de sonda Medidor de cinta y plomada Medidor de nivel de cristal Medidor de flotante 2.- Medicin de presin hidrosttica o fuerza Medidor manomtrico Medidor de membrana Medidor de tipo burbujeo Medidor de presin diferencial de diafragma

Medidor por desplazamiento 3.- Medicin de caractersticas elctricas del lquido Medidor conductivo Medidor capacitivo Medidor ultrasnico MEDICIN DIRECTA

Varilla o sonda: Consiste en una varilla o regla graduada, de la longitud conveniente para introducirla dentro del depsito. La determinacin del nivel se efecta por la lectura directa de la longitud mojada por el lquido. En el momento de la lectura el tanque debe estar abierto a presin atmosfrica. Se emplea en tanques de agua a presin atmosfrica . Cinta y plomada: este sistema consta de una cinta graduada y un plomo en la punta. Se emplea cuando es difcil que la varilla tenga acceso al fondo del tanque. Tambin se usa midiendo la distancia desde la superficie del lquido hasta la parte superior del tanque, obteniendo el nivel por diferencia. Visor de vidrio: consiste en un tubo de vidrio con su extremo inferior conectado al tanque generalmente mediante tres vlvulas (dos de cierre de seguridad en los extremos del tubo, para impedir el escape del lquido en caso de rotura del cristal y una de purga). Funciona por principio de vasos comunicantes. El nivel de vidrio va acompaado de una regla graduada. Se emplea para presiones hasta 7 bar. A presiones ms elevadas el vidrio es grueso, de seccin rectangular y est. protegido por una armadura metlica. Flotante: consiste en un flotador ubicado en el seno del lquido y conectado al exterior del tanque, indicando directamente el nivel sobre una escala graduada. Es el modelo ms antiguo y el ms usado en tanques de capacidad grande. Tiene el inconveniente de que las partes mviles estn expuestas al fluido y pueden romperse. El flotador debe mantenerse limpio. El flotador, que es de un material ms liviano que el fluido, sigue el movimiento del nivel de lquido. El flotador puede tener formas muy variadas y estar formado por materiales muy diversos segn sea el tipo de fluido. Los instrumentos de flotador tienen una precisin de 0,5 %. Son adecuados en la medida de niveles en tanques abiertos y cerrados a presin o a vaco, y son independientes del peso especfico del lquido. Por otro lado, el flotador puede trabarse en el tubo gua por un eventual depsito de los slidos o cristales que el lquido pueda contener y adems los tubos gua muy largos pueden daarse ante olas bruscas en la superficie del lquido o ante la cada violenta del lquido en el tanque.

MEDICION POR PRESION HIDROST.TICA

Manomtrico: consiste en un manmetro conectado directamente a la parte inferior del tanque. El manmetro mide la presin debida a la altura de lquido que existe entre el nivel del tanque y el eje del instrumento. Solo sirve para fluidos limpios, ya que los

lquidos sucios pueden hacer perder la elasticidad del fuelle. La medicin est. limitada a tanques abiertos y el nivel viene influido por las variaciones de densidad del lquido. Membrana: Usa una membrana conectada al instrumento receptor por un tubo estanco. El peso de la columna de lquido sobre el .rea de la membrana comprime el aire interno a una presin igual a la ejercida por la columna de lquido. El instrumento es delicado ya que una fuga del aire contenido en el diafragma destruira la calibracin del instrumento. Burbujeo: mediante un regulador de caudal se hace pasar por un tubo (sumergido en el depsito hasta el nivel mnimo), un pequeo caudal de aire o gas inerte hasta producir una corriente continua de burbujas. La presin requerida para producir el flujo continuo de burbujas es una medida de la columna de lquido. Este sistema es muy ventajoso en aplicaciones con lquidos corrosivos o con Materiales en suspensin, ya que el fluido no Penetra en el medidor ni en la lnea de conexin.

MEDICION POR PRESION DIFERENCIAL

El medidor de presin diferencial consiste en un diafragma en contacto con el lquido del tanque, que permite medir la presin hidrosttica en un punto del fondo del tanque. En un tanque abierto esta presin es proporcional a la altura del lquido en ese punto y a su peso especfico. El diafragma forma parte de un transmisor neumtico o electrnico de presin diferencial. La precisin de los instrumentos de presin diferencial es bastante buena. El material del diafragma debe ser compatible con el fluido que se encuentra en el tanque. Seal a sala de control Presin atmosfrica MEDICION POR DESPLAZAMIENTO El medidor de nivel por desplazamiento esta. Basado en el principio de Arqumedes. Consiste en un flotador parcialmente sumergido en el lquido y conectado mediante un brazo a un tubo de torsin, unido al tanque. Dentro del tubo y unido a su extremo libre hay una varilla que transmite el movimiento de giro a un transmisor exterior al tanque. El ngulo de rotacin del extremo libre del tubo de torsin es funcin directa de la fuerza aplicada. Al subir el nivel, el lquido ejerce un empuje sobre el flotador igual al volumen de la parte sumergida multiplicada por la densidad del lquido, tendiendo a neutralizar su peso propio, as. que el esfuerzo medido por el tubo de torsin ser muy pequeo. El instrumento puede usarse en tanques abiertos y cerrados, a presin o a vaco, con una Seal a sala de control

buena sensibilidad, pero presenta el inconveniente del riesgo de depsitos de slidos o de crecimiento de cristales en el flotador que afectan a la precisin de la medida). MEDICION POR ULTRASONIDO Se basa en la emisin de un impulso ultrasnico a una superficie reflectante y la recepcin del eco del mismo en un receptor. El retardo en la captacin del eco depende del nivel del tanque. La medicin se hace desde el exterior del tanque. Los sensores trabajan a frecuencias cercanas a 20 KHz. Estas ondas atraviesan el medio ambiente de gases o vapores con cierto amortiguamiento y se reflejan en la superficie del slido o del lquido. Son usados para todo tipo de tanque y lquido o lodo. Pueden usarse en .reas clasificadas. Son sensibles a la densidad de los fluidos y dan seales errneas cuando la superficie del nivel del lquido no es ntida (por ej.: lquido que forme espuma), ya que se crean falsos ecos de los ultrasonidos. MEDICION POR CONDUCTIVIDAD El medidor de nivel conductivo consiste en uno o varios electrodos y un rel elctrico o electrnico que es excitado cuando el lquido moja a dichos electrodos. El lquido debe ser lo suficientemente conductor como para excitar el circuito electrnico. Cuando el lquido moja los electrodos se cierra el circuito electrnico y circula una corriente segura. El rel electrnico dispone de un temporizador de retardo que impide su enclavamiento ante una ola del nivel del lquido o ante cualquier perturbacin momentnea o bien en su lugar se disponen dos electrodos poco separados enclavados elctricamente en el circuito. El instrumento se usa como alarma o control de nivel alto y bajo, utiliza rels elctricos o electrnicos, en funcin de la conductividad del lquido. Es verstil, sin partes mviles, su campo de medida es grande con la limitacin fsica de la longitud de los electrodos. El lquido contenido en el tanque debe tener un mnimo de conductividad y si su naturaleza lo exige, la corriente debe ser baja para evitar el deterioro del producto. MEDICION POR CAPACITANCIA
El medidor de nivel capacitivo mide la capacidad del condensador formado por el electrodo sumergido en el lquido y las paredes del tanque. La capacidad del conjunto depende linealmente del nivel del lquido. En fluidos no conductores se emplea un electrodo normal y la capacidad total del sistema se compone de la del lquido, la del gas superior y la de las conexiones superiores. En fluidos conductores el electrodo esta aislado usualmente con tefln interviniendo las capacidades adicionales entre el material aislante y el electrodo en la zona del lquido y del gas.

TECNOLOGIA GNL

Generalidades
Que es el GNL. El gas natural licuado, denominado comercialmente GNL, es gas natural transformado en un lquido a 162.2C y constituido casi totalmente por metano, que se ha convertido en una fuente creciente de energa debido a que puede ser fcilmente transportado por mar y almacenado para su uso. Caractersticas principales. Cuando se lo calienta a 106C o a mayor temperatura, se hace ms liviano que el aire, sube y se dispersa. En fase vapor, aparece como una nube blanca visible porque su baja temperatura condensa la humedad del aire circundante y cuando se lo expone a la temperatura ambiente se vaporiza rpidamente. En estado lquido, el GNL es 1,4 veces ms pesado que el aire, pero a medida de que se calienta su densidad se reduce, alcanzando 0,55 veces la del aire a temperatura ambiente.

Composicin del GNL. El GNL esta compuesto mayormente de metano. El proceso de licuefaccin requiere la extraccin de los componentes no-metano, como el dixido de carbono, agua, butano, pentano y componentes mas pesados del gas natural producido. El GNL no tiene sabor ni color, es anti-corrosivo y no toxico. Cuando es vaporizado es inflamable solamente en concentraciones de 5% a 15% cuando esta mezclado con aire.

Composicin de Licuables del gas natural (LGN). -Estn compuestos mayormente por molculas que son mas pesadas que el metano. -Estas molculas se licuan mas rpido que el metano. -Est compuesto por molculas que comienzan con etano y aumentan en tamao ha medida que se agregan tomos de carbono.

-Se obtiene tpicamente durante el procesamiento de gas natural para aplicaciones industriales.

Composicin de gas licuado de petrleo (GLP). -GLP es muchas veces llamado propano incorrectamente. -GLP es una mezcla de propano y butano en estado liquido a temperatura ambiente bajo presiones inferiores a 200 psi. -El intercambio comn de los trminos GLP y propano se debe al hecho que en los EE.UU. y Canad GLP esta compuesto principalmente de propano. Sin embargo, en muchos pases de Europa, el contenido de propano puede ser inferior al 50 por ciento. -En Europa, GLP ha sido utilizado como combustible para vehculos ligeros por muchos aos. Muchas estaciones de servicio tienen surtidores para distribuir tanto gasolina como GLP.

Composicin de gas licuado de petrleo (GLP). El GLP es sumamente inflamable y debe ser almacenado lejos de Fuentes de calor y en una zona bien ventilada, para que cualquier fuga se pueda dispersar con facilidad. Un qumico especial, mercaptano, es aadido para dar al GLP su peculiar mal olor que ayude a detectar una fuga. A nivel mundial, el GLP es usado mayormente para usos domsticos como cocinar y en calentadores de agua.

Gas Natural Comprimido (GNC). -El GNC es gas natural que es presurizado y almacenado en cilindros, a presiones de hasta 3.600 psi o a 200 bares. -Generalmente, el GNC tiene la misma composicin que el gas natural transportado en gasoductos, el gas ha sido deshidratado y todos los otros elementos a sido reducidos para evitar corrosin. -El GNC es frecuentemente usado como combustible para vehculos y es llevado al motor como vapor a baja presin (no mayor a 200 bares).

Caractersticas principales. *El gas natural su poder calorfico es bajo, se acostumbra a adicionar pequeas proporciones de propano o butano al gas natural seco para elevar su poder calorfico, satisfaciendo as las especificaciones de determinados consumidores. *se lo suele confundir con el gas natural comprimido (GNC). Si bien se trata del mismo producto, en este caso slo se lo ha comprimido a 200 bar, reduciendo as su volumen, el GNC es esencialmente metano comprimido que se mantiene en fase gaseosa. *El GNL es un lquido criognico. El trmino criognico significa baja temperatura, generalmente por debajo de 100F. El GNL es un lquido puro, con una densidad de alrededor de 45 por ciento la densidad del agua. Almacenamiento de gas natural. *Los lugares elegidos para la construccin son Minas de sal abandonadas, yacimientos gasferos desplatados, acuferos vacos, etc., se utilizan en el mundo para almacenar gas durante el verano para inyectarlo en las redes de distribucin en la poca de gran demanda. *Otro medio para almacenar volmenes importantes de gas, Son las denominadas peakshavingplants (plantas para afeitar los picos) o plantas de almacenaje criognico de gas. *Estas plantas se localizan estratgicamente cerca de un gran mercado de consumo, en puntos claves de la red de gasoductos troncales y constan bsicamente de instalaciones de licuefaccin, almacenamiento criognico y regasificacin. *Deben contarse las prdidas por evaporacin que ocurren normalmente en el sistema y que alcanzan entre 0,25 a 0,50% por da del volumen de GNL almacenado. *La mayora de las plantas modernas poseen sistemas de recuperacin de este gas vaporizado que lo re-inyectan en la red del distribuidor.

GNL , ventajas frente a los gasoductos. *A medida que aumenta la distancia a la cual el gas debe ser transportado, disminuyen las ventajas econmicas del gasoducto frente al GNL. *Si bien ambos constituyen infraestructuras de transporte relativamente fijas, los costos de capital y operativos del gasoducto crecen exponencialmente con su longitud, mientras que un sistema de GNL tiene una sola componente variable con la distancia: el transporte martimo, tradicionalmente mucho ms econmico por m3 transportado. *Se admite hoy que para distancias superiores a los 4.000 Km. El transporte de GNL es ms econmico que el transporte por gasoducto.

GNL , ventajas frente a los gasoductos. El uso del GNL tiene beneficios econmicos sobre el uso de gaseoductos. Licuando el gas natural y transportndolo, resulta ms econmico que transportarlo en gaseoductos sumergidos para distancias de mas de 700 millas o en gaseoductos sobre la tierra para distancias de mas de 2,200 millas.

Unidades y dimensiones usuales.-El universo del GNL ha adoptado un lxico especial que conviene repasar brevemente: *Btu: Unidad trmica britnica. Es la cantidad de calor necesaria para aumentar en 1 grado Fahrenheit la temperatura de una libra de agua en su mxima densidad (aproximadamente 39F). Un milln de Btu (MM Btu) equivale a 27,8 m3 de gas y a 0,048 m3 GNL o a 0,0192 t GNL. *Milln de toneladas de GNL por ao: unidad usada para medir el volumen de gasentregado por ao. Una tonelada equivale a 2,47 m3 de GNL. Para regasificar 1 MM m3/da es necesario emplear 725 t GNL. *Trilln de pies cbicos (Tcf): Unidad de volumen de gas habitualmente usada para medir reservas. Equivale a 28.300 MM m3.

Cadena de Valor del GNL. *Los costos han bajado significativamente durante los ltimos aos del GNL. *E l GNL tiene un precio entre $2.50 -$3.50 por milln de Btu(MMBtu) dependiendo mayormente del costo de transporte.

Cadena de Valor del GNL. *La competencia entre los constructores y los que disean plantas, tambin estanbajando sus costos, para las nuevas plantas de regasificacin. Los costos de regasificacin han bajado un 18 por ciento. *El resultado de todas estas mejoras es que el costo general de la entrega del GNL ha sido reducido en casi un 30 por ciento durante los ltimos 20 aos.

Tecnologa para el Transporte

La Exportacin de GNL.-Esta en funcin de dos modelos distintos. 1. Produccin mixta: uso domstico y exportacin 2. Produccin exclusiva para exportacin Basada en la demostracin de que sus reservas probadas exceden, con un margen de seguridad para cumplir los compromisos de abastecimiento de largo plazo.

Condiciones bsicas requeridas.La terminal exportadora de GNL debe estar ubicada a una distancia econmicamente viable del mercado real o potencial. La terminal debe tener preferentemente una localizacin costera que pueda ser abastecida desde la red gasfera existente sin tener que recurrir a costosas inversiones adicionales. Cuando esta ltima condicin no se cumple, las expectativas de rentabilidad se distorsionan. Dado que el objetivo de cualquier exportador de GNL es el de minimizar los componentes de la cadena de valor para lograr que su negocio sea econmicamente viable. Licuefaccin.*El gas que llega a la planta de licuefaccin debe estar libre de contaminantes y acondicionado para cumplir con las especificaciones del mercado de destino. -1.Implica procesar el gas del yacimiento de origen para deshidratarlo, remover las impurezas clsicas: CO2, azufre, compuestos nitrogenados, mercurio, mercaptanos y retirar los lquidos: etano, propano, butano y gasolina. -2.Y cumplir las especificacin que es muy estricta y exige la remocin de contaminantes ms all de los valores clsicos imperantes en los principales pases del mundo. *La planta de licuefaccin est diseada para enfriar la corriente de gas acondicionado por medio de refrigerantes. *Consiste en una instalacin en batera de varias unidades en paralelo (denominadas trenes), que rebajan la temperatura del gas a 161C aproximadamente, reduciendo su volumen unas 600 veces.

Licuefaccin.-Existen tres procesos disponibles en el mercado para la licuefaccin de GNL: 1)El proceso simple de mezcla de refrigerantes; 2)El proceso de mezcla de refrigerantes con propano pre-enfriado; 3)El proceso en cascada. Los tres procesos estn basados en un principio comn: enfriar el gas natural hasta que adopte su fase lquida a la presin ambiente. Los procesos bsicos en el cual se produce el enfriamiento del gas es el siguiente: 1) Se enfra el refrigerante, que a su vez enfriar la corriente de gas natural seco. 2) Se baja la presin a la que est sometido, hacindolo pasar por una vlvula parcialmente abierta, denominada vlvula de expansin. 3) Esta sbita cada de presin (flashing) enfra el refrigerante por accin del denominado efecto Joule-Thompson.

El proceso SMR o de mezcla simple de refrigerantes.*El refrigerante mltiple esta compuesto de nitrgeno, metano, etano, propano, butano y pentano. *La mezcla es elegida para hacer coincidir la curva de punto de ebullicin con la curva de licuefaccin de la carga de gs natural a tratar. *Cuanto ms coincidan estas dos curvas, ms eficiente ser el proceso.

El proceso PPMR o de mezcla de refrigerantes con propano pre-enfriado.*Utiliza un refrigerante de componentes mltiples. *Son condensados mediante un enfriador a propano que hace bajar la temperatura de la misma a 35C. *El corazn del proceso PPRM es un gran intercambiador de calor de etapas mltiples que contiene una serie de tubos de pequeo dimetro que permiten una buena transferencia de temperaturas de condensacin y de evaporacin de ambas corrientes. El Proceso en cascada.*Compuesto por 3 unidades enfriadoras separadas.

*Opera con un solo elemento refrigerante puro, estos son : propano, etileno y metano *En cada circuito, una porcin del refrigerante es expandido en tres etapas y a tres diferentes presiones de arranque. Transporte martimo *Hoy, casi 200 buques ocenicos transportan 130 millones de toneladas anuales de GNL por los mares del mundo. *La capacidad media de los buques puestos en servicio pas de 27.000 m3 a 125.000 m3 de capacidad de carga. *El GNL es transportado en buques de doble casco, diseados para impedir fugas o rupturas en la eventualidad de un accidente. *En la actualidad se utilizan bsicamente dos diseos clsicos: 1) Contenedores de GNL de doble membrana diseados especialmente para ser alojados dentro del casco interior de los buques metaneros, en el espacio entre las dos membranas posee equipos detectores de fugas de metano, sumamente sensibles. 2) Tanques esfricos de acero de un espesor de de pulgada, tambin alojados en el casco interior de los mismos, los buques con tanques esfricos Mossconstituyen la mitad de la flota mundial. *En la actualidad los 2/3 de las nuevas embarcaciones puestas en servicio son del tipo membrana. Los buques metaneros representan un gran riesgo en alta mar y en los puertos, por lo cual se los provee de sistemas de radar y posicionamiento global sumamente sofisticados que permiten monitorear constantemente la posicin del buque. *El tanquero tpico de GNL puede transportar alrededor de 125,000 138,000 metros cbicos de GNL. *El tanquero tpico mide 900 pies en longitud, alrededor de 140 pies de ancho y 36 pies de corriente de agua. *Cuesta alrededor de $160 millones de dlares. El tamao de esta embarcacin es similar a la de un portaaviones pero significativamente mas pequea que un tanquero grande de Petrleo. *Los tanqueros de GNL son generalmente menos contaminantes que otras embarcaciones de transporte porque utilizan gas natural y fuel oilpara la propulsin. Almacenamiento *El GNL debe ser almacenado en estado lquido.

*Los tanques criognicos son de gran capacidad, los cuales son recipientes de doble pared aptos para contener el GNL. *Los tanques de almacenamiento de GNL son instalaciones costosas, es necesario dimensionar el volumen de almacenamiento cuidadosamente para que el proyecto sea factible. *Como regla general, una terminal de recepcin debe contar con capacidad de almacenamiento equivalente a tres cargas de buques metaneros promedio. *Mientras que una terminal emisora debe contar con una capacidad equivalente a cuatro cargas de buques promedio. *Esto depende tambin de la regularidad con que arriben o zarpen los buques, de si el sistema cuenta con una flota propia o cautiva, de si se trabaja con contratos de prestacin de servicios.

Recepcin Es el ltimo eslabn de la cadena del GNL es la terminal de recepcin ubicada en las costas del pas que planea utilizar el gas importado para abastecer su sistema domstico de distribucin. Una tpica terminal receptora consta de los siguientes elementos: 1)Muelle capaz de acomodar a buques metaneros del tamao previsto; 2)Sistemas de descarga dotados de dispositivos de seguridad adecuados; 3)Tanques de almacenamiento capaces de sostener el flujo normal descarga/emisin; 4)Planta de regasificacin con capacidad para abastecer la demanda pico del mercado; 5)Sistemas de control de vaporizacin. La planta estar construida sobre la costa y diseada para manejar grandes volmenes de recepcin, necesita un muelle de suficiente capacidad para amarrar buques de gran porte y profundidades de 30 o 36 pies (10 a 12 m). est dotado de modernos sistemas de descarga que incluyen mangueras de alta presin, bombas para GNL, medidores de caudal e instalaciones de seguridad con detectores de fugas. Mangueras flexibles de GNL conectadas Seguridad de plantas GNL *En general, la industria del GNL ha tenido un record de seguridad industrial excelente comparado con otras plantas de refinacin y petroqumicas.

*A nivel mundial hay 17 terminales de exportacin de GNL (licuefaccin), 40 terminales de importacin (regasificacin), y 136 embarcaciones de GNL, todos juntos manejando aproximadamente 120 millones de toneladas mtricas de GNL por ao. *El GNL ha sido transportado de manera segura a travs del mar por mas de 40 aos. *En este tiempo, han habido mas de 33,000 viajes de embarcaciones de GNL, cubriendo mas de 60 millones de millas, sin grandes accidentes o problemas de seguridad ni en puertos ni en alta mar. *Segn el Departamento de Energa de los EE.UU, durante la vida de esta industria, ocho accidentes marinos alrededor del mundo han resultado en derrames de GNL, varios causados por cascos daados debido a fracturas fras pero en ninguno ocurri un incendio. *Accidentes aislados con fatalidades han ocurrido en distintas instalaciones en tierra durante los primeros aos de la industria. Desde entonces han sido implementadas regulaciones de seguridad y operaciones mas estrictas.

INTRODUCCION A SISTEMAS DE TRANSPORTEY DISTRIBUCION IMPORTANCIA DEL TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO EN LA INDUSTRIA DE HIDROCARBUROS.

Introduccin Importancia de los ductos. Los ductos representan hoy en da el medio ms importante y eficiente de transporte de hidrocarburos, desde las zonas de produccin, plantas de refinacin y petroqumicas, hasta las reas de utilizacin o distribucin final de los productos. El significado estratgico de los ductos radica en la naturaleza de los productos que moviliza. De ah la necesidad de contar con una red de ductos adecuada a los requerimientos de movilizacin de hidrocarburos, sujetos a procedimientos optimizados de construccin, operados por personal altamente capacitado, sujetos a modernos sistemas de vigilancia, mantenimiento y correccin de fallas. Objetivos .Conocer los elementos sistemticos que influyen en el diseo de lneas de transporte durante su construccin, operacin y mantenimiento

Justificacin.-

*Loselevadosndicesdeconsumodeenerga,hacequelaslneasdetransportedehidrocarburostenganu nefectodirectoenlavidadiariadelserhumano. *Laslneasdetuberasoneficientesenenerga,unalneatroncaldecrudoconsumeel0.4%porcada1000k m,eltransporteporvafrreael1%yporcisternael3.2%. *Otroaspectoimportante,eneltransporteportubera,eslatecnologadisponible,haceposibleinstalare ncondicionesatmosfricasdistintas,subterrneasysubmarinassindaoalmedioambienteyconaltogra dodeseguridad. *Lossistemasdetransporteportuberasondestacablesporsueficienciaybajocostodetransporte. *SegnlaAgenciainternacionaldeEnerga,actualmente,elpetrleoyelgasnaturalrepresentanel56%de todalaenergaprimariaconsumidaenelmundo,deahlaimportanciadeltransporte.

Costo y Tecnologa de transporte de petrleo crudo Los sistemas de transporte por tubera son destacables por su eficiencia y bajo costo de transporte

Sistema de Transporte en Bolivia

*El transporte de hidrocarburos por ductos en Bolivia se rige por el principio de libre acceso, es decir que toda persona tiene el derecho de acceder a un ducto en la medida en que exista capacidad disponible en el mismo. *La transportadora no comercializa con el producto, si no que tiene una tasa de retorno garantizada por tarifas reguladas mediante la metodologa de tasa de retorno. *La Agencia Nacional de Hidrocarburos regula econmicamente la actividad de transporte por ductos. *Esta actividad es realizada mediante la otorgacin de una concesin administrativa. *El periodo de concesin de los servicios otorgados es por 40 aos. *la actual Constitucin Poltica del Estado prohbe la otorgacin de nuevas concesiones y las vigentes debern adecuarse al marco normativo que se apruebe. *Los ductos se entregan en concesin y YPFB TRANSPORTES es el mayor concesionario del pas, con 2.562 Km de gasoductos de los 4.278 Km en operacin (60%). Es tambin concesionario de

2.028 Km de oleoductos, aunque opera adicionalmente un oleoducto de YPFB, estando a cargo de ms el 88% de los oleoductos. *Los poliductos transportan los productos de petrleo de las refineras a las terminales de distribucin en las reas de consumo. *En Bolivia existen aproximadamente 1.500 Km en tubera de poliductos cuy capacidad promedio de transporte al primer trimestre de 2008 fue de 22 mil BPD. *YPFB Refinacin opera dos poliductos (Palmasola Viru Viruy Valle Hermoso Aeropuerto Cochabamba) y los 6 restantes la Compaa Logstica de Hidrocarburos Bolivia (CLHB), de propiedad de YPFB desde mayo de 2008.

GTB (Gas TransBoliviano).*Gasoducto lado Boliviano con 557 Km-Gasoducto lado brasilero 2,593 Km. *4 Estaciones de compresin (Izozog, Chiquitos, Robore y Yacuses)-3 Estacin de Medicin, 2 de entrega (Chiquitos y Mutn) y 1 de recepcin (Ro Grande). *Dimetro Nominal: 32 Pulg. (81,3 Cm), Espesor de pared: 0,406 0,650 Pulg. (11,5 Cm)-Material: API 5LX 70 (Tubera de Acero al Carbono de Lnea, Grado X70). *Mxima Presin de Operacin: 1420 Psig.-Capacidad de Transporte: 32.85 MMm3/da. *16 Vlvulas de 32 Pulgadas, Instaladas Aproximadamente cada 30 Km Ajustas para accionamiento automtico en caso de emergencia. *Operacin del Gaseoducto es monitoreada a travs del sistema SCADA (Sistema de control y adquisicin de datos). TRANSSIERRA.*Inicialmente,elgasoductocontabaconunacapacidaddetransportede11MMm3/d.Posteriormente,d uranteel2004conlapuestaenmarchadelaEstacindeCompresindeVillaMontes,seincrementlacapa cidada17.6MMm3/d,lamismaquealafechaseencuentratotalmentecontratadaenfirme. *Condicionesoperativasfavorablespermitieronalcanzarel21deabrilde2005,unnuevorcorddetransp orteconunvolumendiarioentregadoalaPlantadeCompresindeRoGrandede18.4millonesdemetrosc bicos.Enestecontexto,lautilizacindelacapacidadinstaladaenelGASYRGsehaidoincrementandoposi cionndonoscomoelactormsimportanteenelnegociodeltransportedelgasqueseexportaaBrasil,con unaparticipacindegasexportadoatravsdelGSAdeaproximadamente70%.

*ELGASYRGfuediseadoparatransportarhasta34millonesdemetroscbicosdegasnatural.Paralograre stacapacidadserequieredelainstalacinde3estacionesdecompresinadicionalesalaqueactualmente existeenVillamontes. *Actualmente el GASYRG cuenta con una estacin de compresin, la ECOMP de Villamontes. Esta estacin de compresin cuenta con dos turbocompresores Solar, Taurus70 con una potencia nominal de 10.300 HP cada uno y moviendo compresores C402. 1.Red nacional de gasoductos 2.Red nacional de poliductos 3.Red nacional de oleoductos

Gasoductos al Altiplano (GAA) GasoductosColpa-Rio Grande y Yacuiba-Rio grande Gasoductos Taquiperenda-Potosi (GTP) Gasoductos San Marcos Oleoducto Santa Cruz-Arica Oleoductos de Norte Oleoductos Cerrillos Chorety (OCCH) Chorety-Santa Cruz (OCSZ-2) Poliductos, Cochabamba La Paz (PCOLP); CochabambaPuerto Villarroel (PCPV)

Transferencia de custodia 4.1Legislacion y regulacin Las leyes bolivianas norman las mediciones de hidrocarburos provenientes del rea de Contrato deber efectuarse en el o los puntos de Fiscalizacin de la Produccin establecidos de acuerdo con el Reglamento para la Liquidacin de Regalas y Participaciones Hidrocarburiferas, mediante aforo o Medicin Automtica. Los Hidrocarburos Fiscalizados se registraran diariamente en las boletas de medicin respectivas.

ARTCULO 203.- En Bateras o Plantas que utilicen sistemas de Medicin Automtica, el Titular deber instalar dos medidores, uno de los cuales ser el operativo y el otro ser de reemplazo, estos debern estar equipados con contador o registro (Donde sea aplicable ) de volumen de los hidrocarburos fiscalizados. ARTICULO 204.-Los equipos de medicin sujetos a ser verificados cada mes calendario. ARTICULO 205.-La calibracin de los equipos de Aforo y Medicin Automtica deber efectuarse cada vez que sea necesario segn anexo B del contrato de riesgo compartido o a solicitud de la S.S.H de Y.P.F.B. o del titular. Para tanques una vez cada 5 aos y para medidores automticos cada 6 meses. ARTICULO 206.- Con la finalidad de verificar las caractersticas fsico-qumicas de los Petrleos Fiscalizados y el porcentaje de agua y sedimentos, establecidos en los Puntos de Fiscalizacin de la Produccin con una frecuencia definida entre Y.P.F.B y el Titular, las Partes recogern simultneamente tres Muestras-testigo de Hidrocarburos Lquidos Fiscalizados. Dichas Muestras testigo sern selladas y almacenadas durante noventa das a partir del dia de su recoleccin. En caso de controversia se conservaran las Muestras pertinentes hasta que la controversia sea solucionada. En caso de controversia o desacuerdo acerca del resultado del anlisis efectuado a una Muestra testigo el asunto ser sometido al experto que las Partes acuerden segn su respectivo Contrato cuyo fallo ser obligatorio para las partes. ARTICULO 207.- Los puntos de Fiscalizacion para el gas natural debern incluir equipos modernos para efectuar: Medicion continua de flujo de gas de acuerdo a las especificaciones del A.G.A. Medicion continua de la gravedad especifica del gas. Cromatografia del gas cada 15 dias

ARTICULO 208.- Si por alguna razn el equipo de medicin estuviera fuera de servicio y /o imposibilitado de ser reparado de manera que la cantidad de Gas Natural que se entrega no puede ser estimado o computada de las lecturas que se tenga hasta ese momento el volumen de Gas Natural entregado durante ese periodo ser estimado y aceptado por ambos partes teniendo como base la mejor informacin disponible y usando uno de los siguientes mtodos segn sea factible: a)Usando el registro de cualquier equipo de control de medicin que estuviera instalado y que esta registrando con suficiente exactitud. b)Estimando de las cantidades que se entregan en base a las efectuadas durante periodos anteriores bajo condiciones similares cuando el equipo de medicin estuvo registrando con exactitud.

ARTICULO 209.-El titular adoptara las condiciones necesarias para preservar la integridad, confiabilidad y seguridad de los equipos de Fiscalizacion .Asimismo la S.S.H. se reserva el derecho de exigir la instalacin de acccesorios especficos para garantizar la inviolabilidad de los equipos de medicin. ARTICULO 210.-El procedimiento para Aforo, calibracin,muestreo, medicin, fiscalizacin y control de calidad de Hidrocarburos, se regir por las normas API,ASTM y AGA correspondientes. ARTICULO 211.-Se aplicara el MPMS (Manual de Mediciones Standard para Petroleo), API como minimo para las siguientes actividades: Chapter 2,2B/2,7/2,8A : Calibracion de tanques SPEC 2550/2551/2552: Medicion y calibracin de tanques cilndricos, horizontales y esfricos Chapter 3.1 W Medicion de tanques,seccin 1W Medicion Automatica de tanques STD 2555 Calibracion de tanques STD 2545 Metodo para muestrear tanques de hidrocarburos liquidos Chapter 4.2 Probadores convencionales por tubera Chapter 4.3 Probadores de pequeo vplumen Chapter 4.4 Tanques probadores Chapter 4.5 Probadores medidores maestros Chapter 4.6 Interpelacion de pulsos Chapter 4.7 Estandat para pruebas de mediciones de campo Chapter 5.1 Consideraciones generales para medicin por medidores Chapter 5.2 Medicion de hidrocarburos liquidos por medidores de desplazamiento positivo Chapter 5.3 Medicion de hidrocarburos liquidos por turbinas Chapter 5.4 Equipo necesario para medidores de liquidos Chapter 5.5 Fidelidad y seguridad en los sistemas de transmisin de informacin de los pulsos de medicin de flujo Chapter 6.1 Sistema LACT Chapter 6.5 Sistema de medicin para carga y descarga de barcos Chapter 6.6 Sistemas de medicin en lneas de flujo

Chapter 6.7 Medicion de hidrocarburos viscosos Chapter 7.1 Medicion estatica de temperatura en tanques Chapter 7.2 Determinacion dinmica de la temperatura Chapter 7.3 Determinacion estatica de temperatura usando termmetros elctricos porttiles Chapter 8.1 Manual de muestreo de hidrocarburos liquidos y derivados Chapter 9.1 Medicion de densidad (gravedad) Chapter 9.2 especifica con hidrmetros densidad relativa o API Chapter 10.1 Determinacion de sedimentos de petrleo por extraccin Chapter 10.2 Determinacion de agua del petrleo por destilacin Chapter 10.3 Determinacion de BS&W por centrifuga en laboratorio Chapter 10.4 Determinacion de BS&W por centrifuga en campo Chapter 10.7 Metodo estandart para probar agua en el petrleo Chapter 10.8 Metodo estandart para probar sedimentos por filtracin Chapter 12.2 Calculos de los volmenes medidos por turbinas medidores de desplazamiento positivo. Chapter 13.1 Conceptos y procedimientos estadsticos en medicin Chapter 14.6 Medida continua de densidad Chapter 14.7 Medida de masa de condensados BULL 2516/Perdidas por evaporacin PUBL 2517/2519 en tanques Y Chapter 19 ARTCULO 212.- En los casos que el dispositivo de medicin utilizado para la fiscalizacin en boca de pozo pertenezca y sea operada por otra persona que no es el titular del campo deber considerarse lo siguiente: a)Que el dueo y/u operador de tal dispositivo de medicin ser considerando como un tratadista del titular

b)El titular deber asegurarse que las especificaciones y la operacin del dispositivo de medicin cumplan a plenitud con los requerimientos de este reglamento c)Para los propsitos de la aplicacin de las regalas y participaciones y para todos los propsitos fiscales ,el titular detentara la completa responsabilidad por la exactitud de las mediciones y por el pagode cualquier inters y penalidades resultantes de los errores en tales mediciones por lo tanto no tendr derecho a reclamar o aducir en su defensa que tales errores se deben a las acciones en un equipo perteneciente a otra persona. 4.2 Telemetria (Medicion automtica) La telemetra posibilita la transmisin inhalambrica de datos. Se basa en la tecnologa de conmutacin de paquetes CDPD, construida como una superposicin a la infraestructura celular existente y su principal base para el transporte es el protocolo estndar TCP/IP Internet Protocol posibilitando velocidades de hasta 19200 bits por segundo. 4.3Computadores de flujo Los computadores de flujo utilizan la informacin de las mediciones de flujo para calcular el mismo en las condiciones estndar.Son capaces de procesar y almacenar la informacin de los clculos en varios puntos.