ERRATAS

PAgina 6, en la nota, dice: “chapopote;” 1kx.w “chapapote.”

Pitgina 28, Gltimn line%, dice: y sus, @usey aun.
PBgina 39, linea 11, dice: cubren la mayor, l&se cubren en la mayor.
 .INTKODUCCION

A principios de1 ano de 1902, fui comisionado por el seaor Director de1
Instituto Geologico de Mexico, para estudiar, por acuerdo de la Secretaria
de Fomento, las manifestaciones petroliferas superficiales de 10s Estados de
Tamau1ipa.s y San Luis Potosi; y las de 10s Cantones de Ozuluama, Tux-
pan y Papantla, de1 Estado de Veracruz. Mas tarde, en 1904, fui comisio-
nado, tambien por el Instituto Geologico de Mexico, para estudiar la re-
gion petrolifera de1 Istmo de Tehuantepec, en donde comenzaban entonces
las exploraciones que ha hecho la casa S. Pearson and Son Ltd. Al con-
cluir mis est,udios, tanto en una coma en otra region, rendi 10s informes
correspondientes, informes de 10s que tomo ahora 10s datos principales pa-
ra escribir el presente Boletin.
La zona yue estudie al desempei?ar la primera comisiiin - antes mencio-
nada, - es ba.stante grande. En efecto, esa zona esta limitada al Este, por
el Golfo de Mexico, comienza al Norte en Ciudad Victoria y Soto la Mari-
na, para terminar al Sur en Teziutkin, de1 Estado de Puebla; y se extien-
de al Poniente: en el Estado de Tamaulipas, hasta la Sierra Madre Orien-
tal; en el E&ado de San Luis Potosi, hasta Jilitla; y de Tantoyuca hasta
Papantla, en el Estado de Veracruz.
El objet0 principal de mis excursiones por las zonas a.ntes mencionadas,
y con especialidad de la. qne hice el afio de 1902, fue resolver algunas cues-
tiones industriales relativas al petroleo, resoluciones que debian darse en
el menor tiempo que fuera posible. Esta urgencia me impidio hater un es-
tudio geologico detenido, y tomar todos 10s datos neceearios para sscribir
una monografia detallada; y coma despues no he podido completar perso-
nalmente esos datos, pues no he vllelto yor aquellas regiones, no puede
considerarse el presente estudio ni coma complete, ni comodefinitivo. Ade-
N? 26.-l*
 6 ALGUNAS RWIONES PETROLIFERAS *

mas, 0n las epocas f3n que yo visit6 las regiones petroliferas antes mencio-
nadas, wan muy pocns las perforaciones exploradoras que se habian hecho
en eras zonas; y par lo tanto, eran pocos 10s datos industriales que entonces
podian obtenerse. La mayor parte de las perforaciones no producian pe-
troleo de ninguna especie; y en otras habia necesidad de hater use de Dom-
bas, para extraer un producto bastante pesado, muy pobre en aceites ilu-
minantes, de base asfaltica, y que se obtenia en muy pequefia cantidad.
Posteriormente & mi visita por las zonas menciouadas, se han abandona-
do muchas de las perforaciones que yo conoci; y en cambio, se han abierto
otras varias, algunas de las wales han alcanzado Bxito comercial. De estas
nuevas perforaciones me han sido proporcionados, espontaneamente, mu-
chos datos; pero de Bstos solo he aceptado 10s que me han parecido m&s
verosimiles, 6 indicare cuales son estos nuevos datos al ocuparme de cada
region petrolifera.
Con objet0 de hater mas Clara la description de la zona petrolifera que
he estudiado, la divido en siete regiones, que designare con 10s siguientes
nombres: San Jose de las Rusias, Ayuismon, El Ebano, Tantoyuca, Tux-
pan, Papantla y el Istmo de Tehua.ntepec. A cada una de estas regiones
petroliferas les consagrare un capitulo especial, despues de indicar algu-
nos datos histdricos relativos al petroleo en Mexico.
Los hidrocarburos liquidos obtenidos hasta hoy en las regiones petrolife-
ras antes mencionadas, y aun por las perforaciones que han alcanzado ma-
yor Bxito comercial, se encuentran mas 6 menos evaporados, oxidados 6 sul-
flrrados; y por lo tanto, el product0 que sale por 10s pozos, es bastante
pesado, escaso en aceites iluminantes, es de base asfaltica y de color negro.
E&e product0 es conocido en Mexico con el nombre de “chapopote, ” I nom
bre que aceptare en todo este estudio, porque creo impropio llamar “pe-
troleo crude” al resultado de la evaporaciou, oxidation 6 sulfuracion de un
petroleo, es decir, al residuo que queda de un petroleo crude, cuando ha
perdido Bste la mayor pa.rte de 10s hidrocarburos ligeros 6 aceites iluminan -
tes que contenia.
La resinificacion de1 yetroleo y su transformation en “chapopote,” es
debida principalmente 6 la diminution en el petrbleo de la “petrolena,”
que es el disolvente natural de la “asfaltena;” y coma la “petrolena,” va
desapareciendo par evaporation, por oxidation 6 yor sulfuraci6n de1 pet+
leo crude, a medida que este ultimo vaya teniendo mayor cantidad de oxi-
gene 6 de azufre, it% perdiendo su fluidez hasta llegar a endureuerse, ir&

1 La palabra “chapopote” no es usada en la mayor parte de las regiones petroliferas de Mexico.

 DE MEXICO. 7

disminuyendo su contenido en aceites ligeros, 6 ira aumentando, de una

manera notable, su peso especifico. Segun esto, la consistencia de un cha-
popote indica el grado de alteraci6n en que se encuentra su mayor 6 me-
nor oxidation 6 sulfuracion; y, por lo tanto, creo conveniente distinguir en
este estudio tres clases principales de chapopote: fluido, viscose y duro.
Los manantiales de chapopote (seepages), son conocidos en Mexico
con el nombre de ‘ ‘chapopoteras, ” y este nombre sera el que empleare en
todo este estudio.
Como ultimamente se ha tratado de revivir una teoria antigua relativa
a la formation de1 petroleo, y coma segun esta teoria el azufre y las aguas
sulfurosas superficiales, podian considerarse coma manifestaciones de1 pe-
troleo de1 subsuelo, he creido conveniente dedicar un capitulo al estudio
de1 origen de1 petroleo y de su asociacion con otros minerales.
Como para hater la mejor exploration de una region petrolifera, es ne-
cesario conocer la distribution probable de1 petroleo en el subsuelo, he de-
dicado al estudio de esta importantisima cue&ion un capftulo especial, y
otro a la imyortancia relativa y exploration de las regiones petroliferas
descritas.
Por ultimo, indicare en otro capitulg 10s resultados obtenidos al hater
10s analisis de las muestras de chapopote que recogi en las diversas regio-
nes petroliferas, al estudio de las cuales esta dedicado el presenfe Boletin.
__- .- .-- ---~

.BOSQUEJO HTSTO~VXO

Antes de hater la descripci6n de las regiones petroliferas que he visita-

do, me parece conveniente indicar algunos datos hist6ricos relativos al pe-
tr6leo en MBxico.
Hasta hoy estStn muy poco exploradas las regiones petrolfferas de M6xi-
co; pero coma se verti en seguida, hate mucho m&s de treinta ai5os que se
conocen las localidades en donde existen manifestaciones superficiales de1
petr(ileo de1 subsuelo.
En 1872, John C. Spear escribi6 una interesante Memoria relativa al Ist-
mo deTehuantepec, que titul6 “Reporton the Geology, Mineralogy, Natural
History, &c., of the Isthmus of Tehuantepec, “I y en la cual menciona las ma-
nifeataciones petrolfferas conocidas con 10s nombres de Chapo y San Grist6
bal, chapopoteras situadas cerca de1 rio Coachapan. Esta regibn, coma
se ver& despuds, ha sido explorada por la Compafiia S. Pearson & Son Ltd.
En Marzo de 18’78 10s peri6dicos de Veracruz y el ithero Mexicano,
publicaban la noticia referente & la existencia de manantiales de petr6leo
en 10s Cantones de Minatitlan y Tuxpan, diciendo que en este tiltimo lu-
gar brota el chapopote en distintos puntos, y en parte derrama para la la-
guna de Tampamachoco. Estas liltimas chapopoteras son las conocidas hoy
con et nombre de Chapopotito de 10s Martinez.
En la Exposici6n de la Seer&aria de Hacienda de 15 de Enero de 1879,
en respuesta ii 10s conceptos emitidos yor Mr. John W. J?oster, en su infor-
me fechado el 9 de Octubre de 1818, se encuentran 10s siguientes datos re-
lativos $ la ubicacidn de manifestaciones superficiales der petr6leo de1 sub-
suelo en M6xico.
En el CanMn de Ozuluama, de1 Estado de Veracruz, se menciona la exis-
tencia de1 chapopote: en el lugar llamado El Chapopotillo, de la Muni-
cipalidad de PLnuco; en la laguna de Chila; en el Alamo; y en 10s cerros
de la Pez y 10s Pedernales. Las tres primeras localidades eer&n mencionadas

1 Report8 of Explorations and Surveys, to ascertain the practicability of a Ship-Canal between

the Atlantic and Pacific Oceans, by the way of the Isthmus of Tehuantepec. By R. W. Shufeldt.
Washington, Gov. Printing Office. 1872.
N? Z&-.$4
 10 A TGUNAS RECJIONES PETROTJFERAS

cuando me ocupe de Tampalache, putts se encuentra,n en 10s alrededores de

este Iugar, y me referire a lox cerros de la Pez y 10s Pedernales, al hablar
de la region petrolifera de1 Ebano, la cual perteuece, en su mayor parte,
& la municiya.lidad de Panuco de1 Es&do de Veracruz.
Del Canton de Ta.ntoyuca se mencionan las siguientes localidades. En
Tamelul existe una chapopotera, y la grahamita se halla: en las margenes
de1 rio Tempoal, par el Cristo; en el Paso Rea,l de1 Capadero, ribera izquier-
da del rio Calabozo, en la Municiyalidad de Platen Sanchez; en la hacienda
10s Venados, de la Municipa.lidad de Chiconamel; en la margen izquierda
de1 arroyo de1 Estero; en el arroyo de1 Muerto, rancheria de Zacatianguis;
en la hacienda de1 Aguacate, Municipa1ida.d de Tempoal, y en la hacienda
de Chin&pee. De la grahamita de estos lngares me ocupare a,1hablar de la
region potrolifera. de Tantoyuca.
.En el Canton de Tuxl)an se mencionan en la misma Exposition las si-
guientes chapopoteras. Varias en terrenos de la hacienda Chapopote. Otras
en terrenos de la ha,cienda de la Asnncion, a orillas de la laguna Tampa-
machoco. Des en las cercanias de1 arroyo que desemboca en el de Agua Na.
cida. Una cerca de la hacienda. llamada Cerro Viejo y otra en el cerro de1
Chapopote, coma a una legua de Santa Teresa. Una en terrenos de la ha-
cienda San Isidro, en la municipalidad de Tuxpan. Otra en terrenos de la
hacienda, de Solis, municipalidad de Tema.l)a.chr. Otra en el ranch0 de Pal-
ma Real, pert’eneciente tambien a esta tiltima muniaipalidad. Otra en un
cerro situado al Norte de Tumbadero, y otra en terrenos de1 rancho de Pie-
dra iabrada. Cinco en terrenos de Juan Felipe, de la municipalidad de Tege-
zintla. De todos estos luga.res me ocupare al hablar de la interesante region
prtrolifera. de Tuxpan, region yue coma se ve, es conocida coma yetrolifera
hate ya muchos adios y que hast,a hoy e&i muy poco explora.da, no obstante
yue parece ser ella la mas interesante de todas las regiones petroliferas que
menciongre en este estudio.
En el Canton de Papantla se mencionan 10s siguientes lugares, en 10s
que existen chapopot.es duros: terrenos de la municil)alidad de1 Espinal; el
lugar llamado Tupani, yue no pude identificar; 10s rios de Tecuantepec y
Apulco, yor el Paso de 10s Armadillos y el cerro Miradores; el lugar llama-
do el Naraujal, en terrenos de Tulapilla; el arroyo Coapechapa y 10s terre-
nos tie Comaltepw y de Jamaya. De estas localidades me ocupare al hablar
de la region petrolifera de Papantla.
En el Canton de Jalacingo, tambien de1 E&ado de Vera.cruz, se men-
ciona la existencia de1 chayopote en Tlayacoyan y el Quilate. Son estos
10s chapopotes duros que se encuentran en las margenes de 10s rios Maria
de ‘la Terre y Quila.te, situado este tiltimo en el lindero de 10s Cantones de
Ja.lacingo y Misantla.
Por tiltimo, en la. misma Fxposicion de la Secret,aria de Hacienda, al ha-
blar del.. Cantou de Minatitlan se dice que existen manantiales de petroleo
en 10s siguientes lugares: “Varios cria.deros de yetroleo situados, uno en
TxU
 DE MEXICO. 11
___~

un arroyo tributario de1 rio Usculia, en la margen Norte; otro en un arro-

yito de 1111sitio conocido con el nombre Cerritos de Pietlras blancas; otro
en un arroyito, c’crca de1 cerrito y remolino de Tecolotepec; otro en las sa-
linas de Otapa; otro en la bajada de Chacalapa; otro en el lugar conocido
por San Cristcibal; otro en la isla de Ata.pa; otro en Ba,rragantitlkn, mar-
gen derecha de1 rio Coatzacoalcos; otro en la Laja; otro en un paraje de1
pueblo Ixhuatkn, y otro conocido con el nombre de la Laguna de Alqui-
trdll. ’ ’ De la mayor yarte de estas localidades, aunque hoy con nombrea
distint’os, me owpar6 al hablar de1 Istmo de Tehnantepec, y reserve para
ese capitulo la copia de1 resto de los datos que de Minatitltin lwporciona
la Exposici6n tantas veces mencionada, porque estos tiltimos datos no son
eompletaniente exactos.
En Mayo de 1882 el peri6dico llamado El Reproductor, de Orizaba y el
i&wro Mexicano, publicaban la siguiente noticia. “En Tamanlipas, se ha
descubierto un eriadero de petr6leo situado en jurisdicci6n de Sobo la Ma-
rina, a.1N.E. de la hacienda de San Jo& de las Rusias, en una loma que
se encuentra coma & 400 metros, y corre de cur $ Norte, lindando por el
S. W. con el rio de Palmas, qne pasa & uua distancia de 180 metros de la ex-
presada hacienda. Esta chapopotera es conocida ahora con el nombre de
Chapopotito, y me ocupar6 de ella al hablar de la regi6n petrolifera de San
Jose! de las Rusias.
TambiBn en 1882 el periddico de San Juan Bautista llamado La CimT-
Zizacidn, public6 la siguiente noticia: “10s manantiales de petr6leo descu-
biertos en San Fernando (Macuspaua) y Estancia Vieja, cerca de San Juan
Bautista, serkn puestos en explotacicin pr6ximament.e par el Sr. Sarlat,, que
es la persona m&s interesada en este negocio, y ‘quien trajo ya 10s aparatos
necesarios para abrir el primer pozo en el manantial de Estancia Vieja.” .En
esta regirin se abrierou entonces varies ~OZON, y se obtuvo petr6leo de muy
buena calidad pero eu muy peyuefia cantidad. De este petrcileo remitib 6
MBxico el Sr. Sarlat unas muestras, que figuraron en la colecci6n minera-
16gica de la Escuela National de Ingenieros. Desyu6s fueron abandonados
10s referidos pozos; y tiltimamente, en 1906, fu6 cuando la CompaRia S.
Pearson & Son Ltd. comenz6 zi abrir nuevas perforacionw cerca de 10s po-
zos de Sarlat.
En 1898, en el Boletin n6m. 11 de1 Inatituto Geol6gico de MBxico, se
mencionan las localidades anteriores y ot,ras ‘m&s coma regiones petrolife-
ras. Entre estas tiltimas se titan: Pichucalco, en Chiapas; Pochutla, en
Oaxaca; y Tancanhuitz y Valles en el E&ado de San Luis Potosi.
Como se ve par 10s datos anteriores, antes que las Compafiias extranje-
ras comenzaran 10s trabajos de exploraci6n en la regiones petroliferas de
Mkxico, se encontraban ya en distintas publicaciones todos 10s nombres
de 10s lugares en que existen las yrinciyales manifestaciones superficial@
de1 petr6leo de1 subsuelo. Algunos aiios despu6s comenzaron B explorar esas
regiones personas enviadas por Compafiias extranjeras que se dedican k la
 12 ALQUNAS REQIONES E’ETROLIFERAS

explotaci6n de1 petrcileo, y sun comenzaron B hacerse algunas perforacio-

nes exploradora.s, entre las wales debo mencionar la. primera que se abri6
en la hacienda Chayopote cerca de Tuxpan. Estas primeras exploracio-
nes no hicieron venir desde luego al capital extranjero qne se ha empleado
en la explotaci6n de1 petr6leo en MBxico; pero algtin tiempo despu& se for-
maron dos Compafiiias, una inglesa y otra americana, yue fueron las pri-
meras que tra.bajaron en gran escala en dos regiones petroliferas de1 pais,
una situada en Papantla y otra en 10s limites de 10s Estados de San Luis
Potosf y de Veracruz.
Por el ai5o de 1900 contrata,ron unos mexicanos, para la exploracicin sub-
terrCtnea en bnsca de petrbleo, 10s terrenos de las haciendas llamadas Sa-
baneta, Tulapilla y Comalteco, de1 Cant611 de Papantla en el Estado de
Veracruz. Este contrato, celebrado por un nlimero crecido de adios, fu6 ven
dido 6 la Compafiiia inglesa llamada Mexican Petroleum & Liquid Fuel
Co. Litd. Comalteco, Ver., la cual abrid veintitres pozos qne representan
una perforaci6n total de 429’7.‘78 metros. En 1901 esta CompaAia trabaja-
ba en gran escala en la regi6n de Papantla, y en 1903 trabaj6 tambien en
la hacienda de Chapopote y en Cerro Viejo, lugares estos pertenecientes
al Cant& de Tuxpan, tambi6n de1 E&ado de Veracruz; pero no habiendo
alcanzado Bxit’o comercial en HUBexploraciones suspendi6 sus t’rabajos en
1904, y ahora la regi6n de Tnlapilla y Comalteco est6 abandonada.
Antes que la Compafiiia inglesa anterior comenzark SUBtrabajos en las
regiones mencionadas, ya se habian abandonado 10s trabajos emprendidos
por cuenta de1 Sr. Manuel Romero Rubio para explotar 10s chapopotes du-
ros y la grahamita, que en vetillas se encuentra en las mtirgenes de1 rio
Chumatl&n cerca de1 Espinal. Esta zona es la prolongaci6n hacia el Este de
la de Comalteco que explor6 la referida Comyafiiia inglesa.
En 1901 la Mexican Petroleum Company, Sociedad americana, ha-
bia comprado ya una gran extensidn de terreno perteneciente B las hacien-
das de Tulillo y Chapacao, par 10s alrededores de1 Ebano, en 10s limites de
10s Estados de San Luis Potosi y de Veratcruz. El 10 de Febrero de 1901 co-
menzaban 10s trabajos preliminares & la exploraci6n snbterr$nea de 10s al-
rededores de1 Hbano. Se constrnyeron casas, oficinas, talleree, etc. ; y el 10
de Mayo de1 mismo aAo comenzaron B perforarse 10s pozos yue en 1902,
Bpoca.de mi visita $ ese lugar, a6n estaban en trabajo. Los primeros pozos
que se abrieron son 10s cnatro yue se hallan 6 un kil6metro al Sur de la Es-
taci6n Ebano, de1 Ferrocarril Central Mexicano. Estos pozos no alca,nzaron
6xito comercial, fueron abandonados, y despu& se abrieron otros m8s al
Sur, algunos de 10s wales han sido brotantes. En la actualidad, el chapo-
pote fluid0 que producen 10s pozos de1 Ebano, se emplea coma combustible
liquid0 en el Ferrocarril Central Mexicano; y el asfalto obtenido por des-
tilaci6n en la pequefia refineria que existe en el Ebano, se usa en la pavi-
ment,ac%n.
La Compafiiia americana anterior, en 1906, compr6 un contrato de ex-
 DE MEXICO. 1 13
---
ploracidn de 10s terrenos de Piedra Labrada y Juan Felipe, y contrat6 tam-
bi6n 10s terrenos de Cerro Viejo, lugares todos de1 Cant& de Tuxpan; pe-
ro no han comenzado t.odavia, 10s trabajos de exploraci6n formal de estos
ferrenos.
Desyu6s de haber comenzado 10s trabajos de exploracidn las dos Com-
pafiias extranjeras anteriores, el Gobierno Mexicano, deseando facilitar y
estimular la exploraci6n y explotaci6n de1 petr6leo en Mexico, public6 con
fecha 24 de Diciembre de 1901 un decreto de1 Congreso de la Uni6n, por
,el cnal se autoriz6 al Ejecutivo Federal para conceder permisos a fin de ha-
cer exploraciones en el subsuelo de 10s terrenos baldios 6 nacionales, en 10s
lagos, lagunas y albuferas, que sean de jurisdicci6n federal, con el objet0
de descubrir las fuentes 6 dep6sitos de petrbleo, 6 carburos gaseosos de hi-
dr6geno que en 61 puedan existir. El mismo decreto autorizd tambien al Go-
bierno Federal para expedir patentes, por virtud de las wales habian de
hacerse las explotaciones de las fuentes 6 dep6sitos de petr6leo 6 carbu-
ros de hidr6geno gaseosos. Para que estas patentes se pudieran expedir,
entre otras cosas era precise que las f uentes 6 manantiales descubiertos por
el solicitante fueran capaces de producir cada uno cuando menos dos mil
litros diarios de petr6leo, 6 veinte mil litros en el mismo tiempo de carbu-
ros de hidr6geno gaseosos de buena calidad, y adecuados para combustible
en au e&ado natural. Los descubridores de petr6leo 6 de carburos de hidrci-
geno gaseosos, que de acuerdo con la ley obtuvieran la patente mencio- *
nada, gozarian para la explotaci6n de esas substancias de varias franqui-
oias, entre las wales mencionar6 las siguientes. Exportar libre de todo im-
puesto 10s productos naturales, refinados 6 elaborados yue procedan de la
explotaci6n. Importar libres de derechos por una sola vez las maquinarias,
tuberias, tanques, etc., destinados & la explotaci6n. .El capital invertido y
10s yroductos de la explotaci6n yuedan libres por diez adios de todo impues-
to federal, exceptuando el timbre. Se concede derecho de expropiar 10s te-
rrenos de propiedad particular necesarios para el establecimiento de ma-
quinarias y oficinas. Ademas de las franyuicias anteriores, 10s primeros yue
en un Estado, 6 en 10s Territorios de ‘Iepic y la Baja California, descubran
dep6sitos 6 fuentes de petr6leo 6 carburos de hidr6geno gaseosos, de mane-
ra que cada pozo rinda por lo menos dos mil litros cada veinticuatro horas,
gozara de1 privilegio consistente en que: durante un period0 maximum de
diez anos. en una distancia maxima de tres kiltjmetros alrededor de1 pozo
yrimitivo en el que se hubiere hecho el descubrimiento, ~610 el descubridor
ten&% derecho de abrir perforaciones. Las empresas que obtengan paten-
te de explotaci6n estaran obligadas, en cambio de las franyuicias que lea
otorga la ley anterior, g pagar el diez por ciento de las utilidades liquidas,
es decir, de1 importe total de 10s dividendos que decretaren en favor de 10s
.accionistas, y de 10s fondos de previsi6n 6 de reserva que acordaren sepa-
rar, en cuanto excedan de1 tanto por ciento que para la formaci6n de di-
choa fondos sefiale el C6digo de Comercio.
 14
- ALGUNAS REGIONES PETROLIFERAS
__~~~ _
Con las franyuicia.s coucedidas por la ley anterior, y con fecha 12 de
Mayo de 1906 fueron aprobados por el Congreso de 10s Estados Unidos
Mexicanos, 10s contratos celebrados entre el Ejecutivo de la Union y la Com-
pafiia S. Pearson & Son Ltd., para la, exploration y explotacion de 10s cria-
deros de petroleo, 6 ca.rburos de hidrogeno gaseosos, existentes en el sub-
sue10 de 10s lagos, la.gunas, albuferas, terrenos baldios 6 nacionales, y
ayuellos cuyo titulo de propiedad hubiere expedido el GobiernD Federal
con reserva de1 subsuelo, ubicados en 10s Estados de Clhiapas, Campeche,
Ta.basco, Veracruz, en el Partido de Valles de1 Estado de San Luis Potosi,
y en el Distrito Sur de1 Estado de Tamaulipas.
Con las mismas franquicias concedidas por la ley mencionada, de 24 de
Diciembre de 1901, se han celebrado contratos entre el Ejecutivo de la
Union y particulares 6 Compaiiiias para la exploration y explotacidn de 10s
criaderos de petrdleo 6 de carburos de hidr6geno gaseosos existentes en te-
rrenos de propiedad particular, cuyos propietarios autoricen la exploration
y explotacion. De estos contratos se celebro uno, con fecha 10 de Diciem-
bre de 1907, por diez adios, con 10s Sres. Luis de la Barra y Juan Bringas,
para hater exploraciones en el Departamento de Pichucalco de1 Estado de
Chiapas.
Avanzada ya la exploration que hacian las dos Companias extranjeras
antes mencionadas, comenzd sus trabajos la Compafiia S. Pearson & Son
Ltd. par et afio 1902 en el Istmo de Tehuantepec. En 10s alrededores de Jal
tipan y de San Cristobal abri6 esta Compaiiia varios pozos, despuks de
haber celebrado con 10s duer?os de1 terreno 10s contratos de exploration de1
subsuelo. En 1904 comenzo a hater contratos con 10s duefios de terrenos
situados por los alrededores de Sayula, lugar en donde mas tarde se hicie-
ron perforaciones sin exit0 comercial. En 1905 la misma Compafia contra
to terrenos cerca de los antiguos pozos de Sarlat ya mencionados, y comenzo
& hater perforaciones en esa region. En 1906 envio exploradores y geolo-
gos por la region petrolifera de Tuxpan, y despues contrato esa CompaEia
10s terrenos de1 Tumbadero, Tanguijo y Cerro Viejo, y en 190’7 abrio per-
foraciones en Tumbadero, obteniendo chapopote fluido.
Desde 1905 la Compa%a Pearson estii construyendo una refineria en
Minatitlan, refineria que comenzo a trabajar en pequefio a principios de
1908, epoca en yue la misma Compafiiia contrato el chapopote que produ-
ten 10s pozos abiertos en la region de Cubas, 6 Furbero, de1 Canton de Pa-
pantla, chapopote que se piensa refinar en Minatitlan (Istmo de Tehuan-
tepee).
Tanto la Companiia inglesa que trabajo en Papantla, coma la americana
que aun trabaja en el Ebano, y la Compafiia 8. Pearson & Son Ltd., han
tenido que hater considerables desembolsos ante& de comenzar a explorar
las regiones petroliferas, y antes de conocer el verdadero valor comercial
de esas regiones. Estos capitales se han invertido en comprar terrenos pa-
ra comenzar la exploration de1 subsuelo 6 en comprar permisos de explora-
 DE MEXICO. 15

ci6n, es decir, ban sido cuantiosos cayitales entregados en parte al duck

de1 terreno, y en yarte a las personas yue han intervenido en el arreglo de
la comyra de terrenos 6 de permisos de exploration. Estos capitales desem-
bolsados mucho antes de conocer el verdadero valor comercial de 10s terre-
nos petroliferos, y mucho antes tambien de conocer hechos snficientes en
que fundar el exito de las exploraciones, ha dado por resultado: que la ex-
ploracion yetrolifera en Mexico ha sido sumamente costosa; y que las per-
foraciones hechas y en general la explora.cion toda, eat6 muy lejos de re-
presentar 10s muchos millones de pesos que ha costado & las Compafifas
exploradoras.
El petroleo, lo mismo que el carbon de piedra, pertenecen en Mexico al
dneiYio de1 terreno, conforme a la ley de Mineria vigente; pero 10s duefios
de terrenos carbonosos se han conformado con recibir de1 exylotador cierta
cantidad de dinero por cada tonelada de carbon extraida de sus terrenos,
y de este modo se ha facilit,ado y desarrollado en gran manera la explora-
cion de1 carbon en el Norte de la Republica. En cambio, 10s duefios de te-
rrenos petroliferos en la costa de1 Golfo de Mexico han vendido en alto
precio lo que sun no se sabe si tiene valor comercial. No se han conforma-
do 10s expresados duefios con recibir de1 explotador, sin exponer nada par
su parte, un tanto por ciento de1 pet.roleo que se extraiga de sus terrenos,
y a obligar al explotador a gastar determinada cantidad coma minimum en
esa exploration; sino yue han tratado de obtener desde luego muy buenas
utilidades, ya sea vendiendo sus terrenos a muy alto precio, 6 recibiendo
considerahles sumas de dinero, solo par conceder el permiso de exl)loracion
de1 subsuelo. Algunos de estos duefios han logrado realizar sus ktencio-
nes; pero puede decirse que todos ellos han sido un gran obetaculo para la
activa exploration de las regiones petroliferas de1 pafs.
Relativamente con menor capital, segun entiendo, la Compafiiia Furber
logro exylorar la region petrolifera de Cubas en Papantla, y ha obtenido
alli un exit0 eomercial relative.
Desde 1930 10s Sres. Furber y de la Barra abrieron pozos en el cerro lla-
mado La Mina de Cubas, y en 1905 hicieron alli varias perforaciones. Ac-
tualmente se instala. una tuberia de Cnbas para Tuxpan, con objet0 de
transportar el chapopote de esa region, y Ilevarlo despues & la refineria
de Minatitlan; pues la Comyafiia S. Pearson & Son Ltd. ha comprado toda
la produceion de 10s pozos de Cubas.
Ademas de las exploraciones anteriores, que son las m&s interesantes,
se han hecho en las regiones petroliferas de1 pais otras varias, coma se ve.
ra en seguida.
Yor ~1 aEo 1900 una Compafiia espafiola perforo en Tanute, cerca de
Aquismon, un pozo yue alcanzo la yrofundidad de 138 metros; y como no
obtuvo exito comercial se abandon6 ese pozo.
Igualmente fn6 abandonado el yozo conocido con el nombre de Ojo de
Brea, que se halla al pie de la loma Tambacan, en terrenos de Tamelul, en
 16 ALGUNAS REQIONES PETROLIFERAS
~__

el Canton de Tantoyuca de1 Estado de Veracruz. Este pozo se dice que al

canzo una profundidad de 300 metros, y fue abierto por la Compafiia me
xicana llamads La Peregrina.
En 1889, cerca de la casa de la hacienda de San Jose de las Busias, y
entre las chapopoteras llamadas San Jose y Chapopotito, se abrio un pozo
que a poca profundidad alcanzo chapopote fluido, y se abandon6 en seguida.
En 1873 se trabajo en la explotacion de las vetillas y lentes de graha-
mita que existen en las margenes de1 rio Tempoal. En esta localidad se
abrio la mina llamada El Cristo, se extrajo alguna cantidad de esa substan-
cia, y despues se abandon6 la. mina por no ser negocio de valor comercia.1.
En la misma epoca se trabajaron minas yor San Juan, Tancanzahuela, &c.,
tambien con objet0 de extraer grahamita; pero pronto se abandonaron to-
das esas minas.
lh Pochutla, de1 Estado de Oa.xaca, se abrieron en el granito de la lo-
calidad varios pozos, 10s cuales fueron pronto abandonados; pero la explo-
ration la han continuado en ese lugar distintas personas, sin Bxito comer-
cial.
Por el afio 1901 comenzaron a hacerse algunas exploraciones en Pichu-
calco, de1 Estado de Chiapas, y actualmente se activa esa exploration de
acuerdo con el contrato que mencione antes, y que fue celebrado entre el
Ejecutivo de la, Union y 10s Sres. de la Barra y Bringas.
En la parte norte de1 Estado de Coahuila se han hecho varias perfora-
ciones, a.lgunas de las wales han cortado pizarras bituminosas; pero la can-
tidad de carburos de hidrogeno liquidos que contienen e&as pizarras es
insignificante, y por lo tanto no t,ienen valor comercial.
En la cuenca de Mexico, en la Villa de Guadalupe, muy cerca y al Nor-
te de la Basilica de este nombre, se abrio por 1882 una perforation de la
cual se extrajo insignificante cantidad de petroleo (dos botel1a.s) de muy
buena calidad. Este pozo quedo abandonado; pero en 1901 se abrieron otros
pozos al pie de la sierra de Guadalupe, por Atzacoalco, pozos por 10s cuales
Mali6 gran cantidad de bioxido de carbono sin vestigios de petroleo.
Por ultimo! en Aragon, cerca de la Villa de Guadalupe, se perforo un
pozo en 1904; par este pozo broto gran cantidad de a,gua acompaiiada de
hioxido de carbono, y salio tambien un poco de petroleo, gotas solamente.
Repentinamente deja de brotar el agua en este pozo dos meses despues, y
yuedo abandonado.
Los datos anteriores, aunqne e&n muy lejos de constituir una resefia
historica completa relativa al petroleo en Mexico, creo que dan alguna idea
acerca de1 desarrollo de la industria petrolifera en este pa.is.
Para concluir este capitulo indicare lo relativo & publicaciones de1 pe-
troleo en Mexico.
 DE MEXICO. 17

LITERATURA DEL PETR~LEO EN Mix~co

Maximino Alcal&-Criaderos de petkleo de Pichucalco, Estado de Chia.-

pas. Mernorias de la Xociedad Cient$ca “Antonio Ahate.” Tomo
XIII, pigs. 3118 326.
Andrks Almaraz.-Estudio P,informe sobre el petr6leo de Arag6n. MBxi.
co. Imp de I. Escalante. 1903. 12 p.
Agustin Barroso.-Memoria sobre la Geologia de1 Istmo de Tehuantepec.
Anales del Ministerio de Fornento de la Rep&Uica Xexicana. To-
mo III, 1897, p&g. 273.
John C. Spear.-Report on the Geology, Mineralogy, Natural History, &c.,
of the Isthmus of Tehuantepec. Rep. of Expl. and Surveys, to
ascertain the practica6iZity of a #hip-Canal, etc. by R. W. Shufeldt.
Washington, 1872, pzigs. 103-104.
Juan D. Villarrello.- Estudio de la Teoria quimica propuesta por el Sr. D.
And&s Almaraz, para explicar la formaci6n de1 petr6leo de Ara-
g6n, Mbxico, D. F. Parergones del Imtituto Qeoldgico de Xhxico.
Tomo I, ntim.4,1904, p$gs. 95 6111.

N? 26.-3
 SAN JOSE DE LAS MJSIAS

En este capitulo me voy aLocupar de las regiones petroliferas de1 Esta-

do de Tamaulipas, que son: la de San Jose de las Rusias coma principal;
y coma secundarias, las de1 Sabiuo y Tancasnequi. Por lo tanto, la regi6n
que paso & estudiar se extiende: desde el lugar Ilamado Santa Marfa de las
Ovejas, al Sur de Soto la Marina, hasta el rio Tamesi, que es el lindero
eutre 10s Estados de Tamaulipas y Veracruz; y est& limitada al Este por el
Golfo de MBxico, y al Oeste par la Sierra Madre Oriental.
La regi6n petrolifera que estudi6 en Tamaulipas m&s al Norte, es la que
design0 con el nombre de San Jo& de las Rusias, por estar comprendida
en la hacienda de1 mismo nombre.
La hacienda de San Jose de las Rusias est& ubicada en el Distrito de1
Centro de1 Estado de Tamaulipas; y se encuentra al Sur de Soto la Marina,
y al S.E. de Ciudad Victoria,, capital de1 Estado mencionado.
El Ferrocarril Central Mexicano, en su divisi(in de Monterrey a Tam-
pica, pasa yor la regi6n de que me ocupo; y es la via de comunicaci6n que
liga 6 estas zouas petroliferas con Tampico, y con el centro de la Reptiblica.
Para conocer esta regicin el mejor itinerario es el siguiente. De Tampi-
co par el Ferrocarril Central & Monterrey se llega & la Estaci6n llamada
Gonz8lez. De esta Estaci6n, y k caballo, se sigue par el (‘ojo, el Barranco y
Aldama para la hacienda el Sabino. De aqui, por Carricitos, Jobo, Carrizos
y La Guajolota, se llega B San Rafael, ranuho que pertenece ya & la ha-
cienda de San Jo& de las Rusias. De Sau Rafael, por 10s ranchos llamados
San Juanito, la Zamorina, la Encarnaci6n, El Gorr%n, el Espinazo, Lava-
deros y Santa Olalla, se llega ti la casa de la hacienda de San JOE& de las
Rusias. A cortas distancias de este lngar se encuentran las chapopoteras
llamadas: El Salerito, El Chapotito, San Jo&, Palo alto y el Divisadero.
De San Jo& de las Rnsias se regresa por las lomad llamadas Tierritas Blan-
cas, y por el ranch0 Sombrerito para el de San Rafael. De San Rafael, por
Lagarto, ranch0 la Corona, hacienda Santa Maria, La Azufrosa, 10s Estri-
bos y hacienda el Cojo, se regresa 5 la Estacidn GonzBlez. Para tener idea
 20 ALQUNAS REGIONES PETROLIFERAS

de las distancias que separan a 10s lugares que acabo de mencionar, vease
la Lam. I adjunta. Por tiltimo, de la Estacion Altamira de1 ferrocarril an-
tes mencionado se puede ir a caballo para el ranch0 Jopoy, en terrenos de
Tancasnequi, y visitar la laguna llamada la Culebra, que estii situada en
la margen izquierda de1 rio Tamesi. En toda esta region, que comprende
al Distrito de1 Sur y la mitad de1 Distrito de1 Centro de1 Estado de Tamau-
lipas, se encuentran manifestaciones superficiales de1 petroleo de1 subsuelo.

TOPoQRAFfA.

En la region de que me ocupo se encnentran tres serranias casi parale-

las, con rumbo 30’ N. W. y son: al Poniente, la Sierra Madre Oriental, que
se prolonga al Sur para el Estado de San Luis Potosi; al Oriente, la Sierra
de San Jose de las R&as; y en medio de las sierras anteriores se encuentra
la llamada de Tamaulipas. Entre esta ultima y la Sierra Madre Oriental
pasa el ferrocarril de Tampico para Ciudad Victoria y Monterrey; y entre
la Sierra de San Jose y la de Tamaulipa~ se extiende un lomerio, que al
Sur termina en el ranch0 La Guajolota, y al Norte llega hasta Soto la Ma-
rina. Mas al Norte de este liltimo lugar, tanto la sierra de Tamaulipas co-
mo la de San Jose se transforman en un lomerio bajo, y poco & poco se van
perdiendo.
Al Sur de1 ranch0 La Guajolota; y entre Carrizos y Aldama, se encuen-
tran 10s cerros llamados: el Cautivo; el Perro; San Pedro; las Calaveras;
10s Granadillos, cerca de la hacienda de Santa Maria; el Placeta; y 10s de
Aldama, que se encuentran en 10s alrededores de la villa de este ultimo
nombre.
Al Sur-Poniente de Aldama, y no muy distante de la hacienda El Cojo
se levanta majestuoso el elevado pica llamado Bernal, pica visible desde
largas distancias, y es el que alcanza mayor altura en toda esa region.
De la hacienda de1 Cojo hacia el Norte el terreno desciende para el Ba-
rranco, Aldama, el Sabino y el Espinazo hasta San Jose de las Rusias, lu-
gar que se halla solamente a 40 metros sobre el nivel de1 mar.
El lomerfo que se extiende entre las sierras de Tamaulipas y de San Jo-
se esta surcado por muchos pequefios arroyos, que descienden de1 Poniente
hacia el Oriente, y que son conocidos en la localidad con el nombre de
’ ‘rayas. ” Entre estos pequefios arroyos puedo mencionar a 10s llamados:
Santa Gertrudis, La Curtiduria, Lavaderos, Las Palmas, El Nopal y Los
Cuates.
Entre Zamorina y San Jose el relieve de1 terreno es muy poco acciden-
tado, es un lomerfo muy bajo, en el cual se encuentran coma princiyales
las siguientes lomas. De Norte a Sur: San Jose, Cruces, Salerito, Alto de
Ebanos, Santa Gertrudis, Xl Cortado, Los Cerritos y Zamorina. De Oeste
& Este, 6 sea, de la sierra de Tamaulipas para la de San Jose, las lomas
 DE MEXICO. 21

principales son las siguientes: Palo Verde, El Fierro, El Mitote y La Mi-

nita.
Hacia el Poniente de la Encarnacion se encuentran 10s cerros aislados
llamados La PeiSa 6 Gordo, el Plateado, el Platanar; y al Sur-Poniente de
la Encarnacion se levanta el cerro picudo llamado las Yucas.
La villa de Aldama esta situada entre 10s dos rios llamados: el Azufro-
so y el Salitre; rios qne descienden de la parte Sur de la Sierra de Tamau-
lipas, se reunen al Oriente de Aldama, y ya unidos bajan para Chavarria.,
en donde desembocan para el Golfo de Mexico.
La sierra m&s elevada en esta region es la Sierra Madre Oriental, la cual
presenta una forma muy accidentada debida a influencias tectonicas prin-
cipalmente. La sierra de Tamaulipas, mucho menos elevada que la Sierra
Madre, es tambien de forma muy accidentada, debido esto a influencias ge-
neticas, pues esta constituida por cones y eorrientes de rotas basalticas.
La sierra de San Jose, asi coma el lomerio que se encuentra al Poniente de
esta ultima so11 de formas m8s 6 menos arredondadas.
Fn 10s alrededores de Aldama y de las haciendas llamadas Carricitos y
Santa Maria, es muy accidentado el relieve de1 terreno; pero en cambio, al
Sur de estos lugares, de1 Cojo para el rio Tamest, se encuentra una exten-
sa planieie. En esta planicie y cerca de Tampico se hallan las lagunas lla-
madas: El Carpintero, Pueblo viejo, Champayan, La Culebra, Chila, etc.
Estas lagunas desaguan en el rio Panuco 6 en el Tamesi.

GEOLO&A DE LA REQI~N.

En la region de que me ocupo se encuentran rocas EtedimenOarias y tam-

bien igneas: las primeras pertenecen al Mesocretacico, al Neocretacico, al
E6geno, al Neogeno y al Cuaternario; y las igneas son rocas basalticas de
especies diferentes, y las cuales se encuentran en cones, en corrientes, y
tambien coma intrusivas cortando a las rocas sedimentarias.
La forma&n mesocretdcica esta constituida por calizas de color gris en
gruesos bancos, con rumbo medio de 18” N.E. y con 31” de echado al N. W.
Estas calizas se encuentran fuertemente plegadas y tambien dislocadas, y
constituyen una gran parte de la Sierra Madre Oriental, la cual se extien-
de de1 Distrito de Tula, pasando por la parte Poniente de 10s Distritos de1
Sur y de1 Centro de1 E&ado de Tamaulipas, para entrar despues al Estado
de Nuevo Leon.
El Neocretacico esta constituido por pizarras y areniscas con rumbo va-
riable entre 18” y 25” N.E., y con echados al N. W. El Neocretacico se en-
cuentra en la Sierra Madre Oriental cerca de Ciudad Victoria, por la ba-
rranca El Novillo, y en otras varias localidades de la misma Sierra Madre.
Las formaciones cretacicas anteriores se prolongan hacia el Sur, y pene-
tran al Estado de San Luis Potosi: por la sierra de Temapache para Jili-
 22 ALGUNAS REGIONES PETROLIFERAS

tla; y al Poniente de Tulillo, para la zona comprendida entre Valles y Ta-

ninul.
La Sierra de San Jose de las Rusias esta constituida por calizas de Num-
mulitas, de color amarillo, calizas yue pertenecen al Eogeno y que se ex-
tienden : al Norte, hasta las cercanias de Santa Maria de las Ovejas; al Oes-
te se prolongan por la planicie de San Jose; al Este se pierden dehajo de1
Cuaternario y formaciones recientes de la playa; y al Sur llegan hasta la
base de la misma sierra de San Jose. Como 1ocalida.d fosilifera en estas ca-
lizas amarillas debo citar especialmente: la zona de la sierra de San Jose
conocida con el nombre de “Subida alta de Buenavista,” al Este de1 ran-
cho San Rafael ya mencionado.
Entre la sierra de San Jose y la de Tamaulipas se encuentra el lomerio
antes indicado, y toda esta zona esta formada por capas de calizas areniscas
y margas, con rumbos variables entre 30’ N.E. y 30” N.W., y con echados
de 8” a 17” al S.E. 6 al N.E. Estas ca.pas pertenecientes al Eogeno, forman
pliegues suaves, a veces en cruz, estando orientados 10s ejes de estos tilti-
mos: uno con rumbo 20” N. W., y el otro E. W. ; aiendo 10s echados de las
capas 10” al N.E. y 12’ al Sur. Estos pliegues en cruz forman bovedas po-
co levantadas y de pendientes suaves, La formation anterior se extiende:
al Este, por la sierra de San Jose; al Poniente, hasta la base de la sierra de
Tamaulipas; al Norte, continua para El Lobo y Chachalacas; y al Sur, lie-
ga hasta el ranch0 llamado La Buajolota, en donde se encuentran ya las
rocas basalticas. La formation neogena, constitufda por pizarras arcillosas,
se encuentra entre la sierra de Tamaulipas y la Sierra Madre Oriental, por
las cercanfas de Escand6n, y esta limitada: al Norte, por 10s basaltos que
se encuentran en San Francisco; al Este, por 10s basaltos de 10s alrededo-
res de Aldama; al Oeste, por la Sierra Madre; y al Sur se prolonga por Jo-
poy, Tancasnequi y el Ebano, para 10s Estados de San Luis Potosi y de Ve-
racruz.
Al Este de la sierra de San Jose y prolongandose hacia el Sur, por Al-
tamira para Tampico, se encuentra el Cuaternario, y las formaciones recien-
tee de la playa.
Las rocas fgneas que se hallan en esta region son: basaltos en Aldama,
El Sabino y San Francisco; basaltos micaceos en Bernal; y basaltos de ne-
phelina en Chapotito, cerca de San Jose de las Rusias. Esta formation
ignea comienza en el elevado y pintoresco Pica de Bernal, y aflora despues
de1 cerro Placeta para la sierra de Tamaulipas, extendiendose al Poniente
por San Francisco para la Sierra Madre Oriental. Hacia el Este las rocas
igneas mencionadas afloran en una ancha zona que se desprende de la sie-
rra de Tamaulipas para el Este hasta el mar; y que llega por el Norte has-
ta el ranch0 La Buajolota, y por el Sur hasta la hacienda el Sabino y la
villa de Aldama.
La mayor parte de la sierra de Tamaulipas eat& constituida por basal-
tos, roca que en algunos lugares se halla cubierta por brechas y tobas tam
 DE MEXICO. 23

bien basalticas. Los basaltos son de color negro, de textura maciza 6 ampo-
llosa; las brechas son de color rojizo; y las tobas basalticas son blancas 6
amarillentas.
Los basaltos se encuentran formando cones en la sierra de Tamaulipas;
6 constituyen extensas corrientes, coma las yue se hallan por 10s alrededo-
res de la hacienda Santa Maria y por el rancho de La Guajolota; 6 son en
parte intrusivos y afloran en varios lugares, sobre todo en las cercanias de
las chapopoteras de esta region petrolifera. Como ejemplos de estos tilti-
mos puedo citar entre otros 10s siguientes: el que se encuentra en el arro-
yo de 10s Cuates; el yue aflora en las cercanias de la chapopotera llamada
el Chapotito, en San Jose de las Rusias; 10s que se encuentran en las lo-
mas llamadas Tierritas Blancas, al S. W. de San Jose; y 10s yue estan cer-
ca de las chapopoteras conocidas con, 10s nombres de Pa.10 Alto, Divisade-
ro, Espinazo y Gorrion.
Los basalt,os anteriores cortan a las margas apizarradas y a las arenis-
cas, estando metamorfoseadas estas rocas en la zona de contacto con la yar-
te intrusiva de 10s basaltos.
La intrusion de 10s basaltos en las rotas sedimentarias que contienen &
10s receptaculos petroliferos subterraneos (oil pools) de la region de San
Jose de las Rusias, facilito la emigration de 10s hidrocarburos de la pro-
fundidad a la superficie de1 terreno. En efecto, esas intrusiones basalticas
cortaron a las rocas sedimentarias, formando una especie de barreras sub-
terraneas, m&s 6 menos impermeables; y en el contact0 entre las rocas sedi-
mentarias y las intrusivas basalticas quedo constituida una zona permeable
por la cual pueden circular mas 6 menos facilmente 10s hidrocarburos que
emigran de la profundidad para lasuperficie de1 terreno. Los hidrocarbu-
ros al emigrar de sus receptaculos subterraneos por 10s pianos de estratifi-
cation, y por las fracturas de las areniscas y margas apizarradas, encuen-
tran un trayecto facil para su movimiento ascensional, al llegar a la zona
de contact0 entre esas rocas sedimentarias y 10s basaltos que las cortan.
Estas partes intrusivas de 10s basaltos, 6, la vez que impiden el movimien-
to lateral de los hidrocarburos, 10s ob1iga.n a continuar su circulation a.s-
cende:te siguiendo la zona de contact0 antes mencionada, que es la de ma-
yor permeabilidad relativa. Ademas, coma las rocas sedimentarias eogenicas
y neogenicas de esa region estan casi horizontales, son muchas las capas cor-
tadas por 10s basaltos; y coma por 10s planos que separan a estas capas se ve-
rifica en gran parte la emigration de Los hidrocarburos, al cortar 10s basaltos
a muchos de estos planos han facilitado la emigration de 10s hidrocarbpros
contenidos en las varias lentes petroliferas, q ue e&en coinunicadas con 10s
referidos planos de estratificacion. Segun esto, la presencia de manantiales
de chapopote en las cercanias del contacto entre las rocas sedimentarias y las
intrusivas de la region, indica la preseucia en el subsuelo de receptaculos
petrolfferos m&s o menos cercanos de las mencionadas rocas intrusivas. En
este case, las perforaciones en las cercanias de las zonas de cont.acto entre
 24 ALOUNAS REGlIONES PETROLIFERAS

las rotas intrusivas y las sedimentarias, tendran muchas probabilidadesde

cortar uno 6 varios de 10s conductos de emigration de 10s hidrocarburos, y
aun de cortar tambien S algun receptaculo petrolifero seoundario; es decir,
8. algun deposito subterraneo formado por la acumulacion de 10s hidrocar-
buros que emigran de 10s receptaculos primitivos lejanos, y que se reunen
en lugares favorables, situados en las cercanias de las zonas de contacto an-
tes mencionadas. Por estos motivoa, las referidas perforaciones tienen pro-
babilidades de alcanzar exit0 industrial. En cambio, cuando en las referi-
das zonas de contacto, que por las razones indicadas son las m&s favorables
para la emigration de 10s hidrocarburos, no se encuentren manantiales de
chapopote, es probable que g la profundidad no se encuentren tampoco re-
ceptaculos petroliferos cercanos 6, estas zonas; y por lo tanto, en este case
las perforaciones cercanas a las referidas zonas no tienen probabilidades
de alcanzar Bxito comercial.
En la region de San Jose de las Rusks se observa, coma se vex-6 m&s
adelante, que la mayor parte de las chapopoteras se encuentran en las cer-
canfas de la parte intrusiva de 10s basaltos que afloran en la region en va-
rias localidades.
Despues de la eyeccion de rocas basalticas en esa zona, y coma ultima
manifestation de la actividad eruptiva en ella, debo citar el geyser calcareo
ya extinguido que se encuentra en la pequefia loma llamada El Sombreri-
to. Los basaltos de la region cortaron rotas sedimentarias calizas; y m&s
tarde, las aguas meteoricas calentadas al ponerse en contact0 con las par-
tes a6n calientes y profundas de la rota basaltica, disolvieron en parte fi
la caliza por cuyas grietas circularon. Al salir al exterior esas aguas, con
un regimen geyseriano, depositaron en la superficie de1 terreno al carbo-
nato de cal que contenian en disolucion, formando el travertino calizo que
se encuentra en la loma El Sombrerito, en el lugar por donde brotaron esas
aguas. Este travertino calizo est& rodeando una oquedad de gran diame-
tro y de corta profundidad.
Al ba jar de1 ranch0 el Barranco para la villa de Aldama, se encuentran
10s basaltos cubiertos en partes por brechas basalticas de color rojo. Los
basaltos continuan por Carricitos, la Hoya de Media Luna, el ranch0 Ca-
brera, Carrizos y La Guajolota.
De San. Rafael por 10s ranchos San Juanito, El Sombrerito, la Za-
morina y la Encarnacion, se llega al Gorrion. Toda esta zona esti consti-
tuida por areniscas y margas apizarradas, cubiertas en muchos lugares por
arcilla de color gris. De Zamorina para el Espinazo se encuentran 10s arro-
yes llamados de Las Palmas y el Nopal, 10s cuales se unen y forman el arro.
yo de Los Cuates. En este arroyo las margas tienen rumbo de 30” N.W.
con 17” de echado al N. E. ; y estan cortadas por el basalto en este lugar.
En el arroyo Las Palmas, las margas tienen IO” N. W. de rumba, y 10”
de echado hacia el N.E.
En la junta de 10s arroyos llamados Santa Gertrudis y La Curtiduria,
 DE MEXICO. 26

las margas a.pizarradas tienen 60” N.W. de rumbo, y 10” N.E. de echado;
y en el arroyo de Lavaderos, tienen 10” N.W. de rumba, y 12” de echado
al N E.
En el cerro llama.do El Divisadero se encuentran las margas con rumbo
60” N.E. y con 3” de echado al SE. E&as margas e&&n plegadas suave-
mente, y se hallan cortadas por basa.ltos intrusivos hacia la parte Sur de1
cerro mencionado.
Por Tierritas Blancas y el arroyo el Patito, las margas esthn. cortadas
por basaltos.
Al Oriente de1 ranch0 Sombrerito se encuentran las margas formando
un pliegue en cruz, estando orientados 10s ejes de este pliegue, uno con
rumba 20” N. W. y el otro E. W., siendo 10s echados de las capas muy pe-
quefios: 10” hacia el N.E. y 12” hacia el Sur. Este pliegue forma una b6-
veda poco levantada y de suave pendiente.
Del Sombrerito para el ranch0 Zamorina se encuentra un conglomera-
do reciente formado por guijarros calizos.
La. hacienda Santa Maria y 10s ranchos La Coma y El La.garto se en-
cuentran sobre basaltos, rocas que contintian en extensa corriente por el
arroyo Corocito y el ranch0 La Guajolota.
En varios lugares, coma he dicho, se encuentran sobre 10s basaltoe,
brechas y tobas tambien basAlticas.

ESTRUCTURAGENERAL.

La estructura general de1 Terciario en San Jo& de las Rusias es mono-

clinal; y aunque las ca.pas que lo constituyen forman I)liegues sua.ves, la
inclinacicin general de e&as cnpas es hack el Este. En cambio, el Cretitcico
de la Sierra Madre Oriental est& fnertemente plegado, fracturado, y tam-
bicjn di8locado.
La estructura monoclinal, y sobre todo el encontrarse las capas tercia-
rias casi horizontales, ban impedido las grandes acumulaciones de petr6leo
en el subsaelo de esta regibn, coma se comprenderti en vista de las razones
yue indicare m&s adelall te en Ca[JitUlO especial.
La eatructura monoclinal se observa no ~610 en el Edgeno que se encuen-
tra entre las sierra.s de Tamaulipas y de San Jo&; sino tambien en el Ned-
geno que se extiende al Sur de la sierra de Tamaulipas, por Jopoy y Tan-
casnequi, para 10s ‘Estados de San Luis Potosi y de Veracruz.

N? 26.4
 26 ALOUNAS REQIONES PETROT,IPERAS ~~___- ~~_
__~.c__--..--~-~- - ~.

MANIFESTAUIONES SUPERFIUIALES DEL PETR~LEO DEL SUBSUELO.

Las manifestaciones petroliferas se encuentran en el Estado de Tamau-

lipas en tres zonas, que son: la de San Jo& de las Rusias; la de1 Sabino y
la de Tancasnequi; siendo la primera de mucha mayor importancia que las
dos tiltimas.
La regi6n petrolifera de San Jose de las Rusias, se encuentra en el lo-
merfo comprendido entre las sierras de Tamaulipas y de San Josh; y se ex-
tiende por el No&e, para el Lobo y Chachalacas, llegando por el Sur hasta
La Guajolota. En esta regi6n se hallan las siguisntes chapopoteras: San
Rafael, el Gorr%n, el Espinazo, el Salerito, el Chapotito, San Jo&, Palo
Blanco, la Aztica.r, el Lobo y las Chachalacas.
La chapopotera llamada San Rafael se enc,uentra en la falda de una pe-
quefia loma., situ&da al Este de1 rancho de1 mismo nombre; y es la que se
halla m&s al Sur en esta regi6n petrolifera. El escnrrimiento de chapopote
por este ma.nantia.1 ~610 se observa en la. Bpoca de calor, cuando la tempe-
ratura elevada liquida al chapopote s6lido yue se halla en ese lugar, y asi
se facilita RU salida, de1 interior y su escurrimiento por la superficie de1 te-
rreno. El escurrimiento superficial en est,a chapopotera ocupa poca exten-
si6n, y estit formado por chapopote duro, que impregna h las ma.rgas de ese
In gar.
La chapopotera llamada El Gorri6n est& al Norte de la anterior, y cerca
de1 rancho La Encarnacibn. Es de mny poca importancia el escurrimiento
superficial que ha formado, y el chapopote brota por grietas en las margas.
La cha.popotera llamada Sombrerito se encuentra al Este de1 rancho de1
mismo nombre, y en la base de una pequefia loma. El chapopote que sale
por este manantial es viscow, y brota a.compafiado de una poca de agua.
La cha.popotera. llamada El Espinazo est$ en el arroyo de Los Cuates,
entre 10s ranchos Encarnacidn y Lavaderos. En ese lugar hay varios ma-
na.nt,ialitos por 10s cnales sale agua acompafiada de chapopote viscose en
peqnefia cantidad. Este chapopote ha escurrido por el arroyo de Los Cua-
tes, y alli forma un dep6sito pequefio.
La chapopotera llamada El Salerito se encnentra en una planicie situa-
da ii doscient.os metros de la loma de1 mismo nombre. En este lugar hay va-
rios manantiales por 10s wales salen peqnefias cantidades de chapopote
viscose, el cual ha formado un escurrimiento de poca extensi6n superficial.
El chapopote brota en este lrlgar por grietas que cortan & las margas, y &
las arcillas superficiales.
Las cha,popoteras llamadas San Jose y el Chapotito est&n muy cerca de
la casa de la hacienda San Jo& de las Rusias, y se hallan en el contact0
de las margns apiznrradas con la parte intrusiva de un basalto de nephelina,
rota qne es baetante rara en la Repbblica. Tanto en Chayotito coma en
San Jose hay tajos abiertos, de cuatro metros de profundidad, en el fondo
 DE MEXICO. 27

de 10s cuales esta el chapopote viscose, que sale por las grietas de las mar-
gas en la zona de contact0 con 10s basaltos intrusivos.
La chapopotera llamada Palo Blanc0 se encuentra tambien en el contac-
to de las margas con basaltos, rotas que afloran en el cerro llamado Divi-
sadero. el cual se halla al Poniente y muy cercano de la chapopotera men-
cionada. El escurrimiento de chapopote en este lugar es pequefio; y ya esta
derrumbado un tajo que se abrio para explorarlo y extraer el chapopote
viscose que sale por las grietas de las margas en ese lugar.
Las chapopoteras llamadas: Azucar, El Loho y Chachalacas son de poca
importancia, y producen muy pequefia cantidad de1 mencionado hidrocar-
buro.
Como se ve por lo anterior, es bastante extensa la region petrolifera de
San Jose de las Rusias; y las muchas chapopoteras que alli se encuentran
estan c?olocadas en el lomerio que se halla entre las sierras de San Jose y
de Tamaulipas, ocupando una zona que tiene aproximadamente ochenta
kil6metros de Norte a SW, y siete kilometros de Oriente a Poniente (Vea-
se Lam. I).
En la hacienda el Sabino se encuentran dos chapopoteras: una en el lu-
gar llamado Hoya de la Luna; y otra en el ranch0 Cabrera, cerca de1 paso
de1 Mezquite. Estas dos chapopoteras se hallan al N.E. y a seis kilometros
de distancia de la casa de la hacienda llamada el Sabino. Toda esta zona
esta constituida por basaltos coma dije antes; y por lo tanto, el chapopote
que pueda encontrarse en esta rota es emigrado de lejos, de la region de
San Jose de las Rusias probablemente, y circula par Ias grietas de1 basal to
que esten en comunicacion con Ins rotas sedimentarias antes mencionadas.
Por esta razon me parece de poca importancia industrial la zona de1 Sabino,
y creo que las perforaciones en las cercanias de estos lugares no alcanza-
rian exit0 comercial.
La zona petrolifera de Tancasnequi, zona que hacia el Sur se prolonga
por el Estado de Veracruz, es escasa en manifestaciones petroliferas super-
ficiales. En efecto, en esta zona, y dentro de 10s limites de1 E&ado de Tam
maulipas, solo ae encuentran pequefias chapopoteras en el ranch0 Jopoy,
que se halla en terrenos de Tancasnequi, cerca de1 rio Tamesi. En esta mis-
ma zona, en terrenos pertenecientes al Estado de Veracruz se encuentran
otras chapopoteras, coma se vera m&s adelante; y por lo tanto hablare de la
importancia industrial de esta zona al ocuparme de1 Estado de Veracruz.

PERFORAUIONES

En toda la region de que me he ocupado en este Capitulo ~610 existe

una pequefia perforation, situada entre las chapopoteras llamadas San Jo-
se y Chapotito, cerca de la casa de la hacienda de San Jose de las Rusias.
Esta perforation alcanz6 chapopote viscose a 10s cuarenta metros de pro-
fundidad, segun me informaron; pero esta ya completamente abandonada.
 28 ALGUNAS REOIONES PETROLIFERAS

Ademas de esta perforation existen tajos abiertos de cnatro metros de pro-

fundidad, en las chapopoteras llamadas el Chapotito, el Salerito y San
Jose, tajos que hicieron aumentar el rendimiento de chapopote.
Como se ve, es casi nula la exploration que se ha hecho hasta ahora en
la region petrolifera de San Jo& de las Rusias; y desde la Bpoca de mi vi-
sita, 1902, hasta ahora, nada se ha hecho en esa region, que es de relativa
importancia industria.1.
Es ciertamente sensible que esta region petrolifera este completamente
inexplorada, y yue par lo tanto no se poseun datos suficientes para juzgal
acerca de su verdadera importancia industrial.
Sin embargo, en el informe que rendi en 1902 relativo & San Jose de
las Rusias (p&g. 19) decia yo que: existe mucha semejanza entre la region
petrolifera de que me estoy ocupando y la de1 Ebano en San Lois Potosi.
En efecto, tanto en una coma en la otra 10s recept&culos petroliferos sub-
terrdneos se encuentran en el Terciario formado por areniscas y margas api-
zarradas; en las dos regiones se encuentran las anteriores rotas sedimenta-
rias cortadas 6 inyectadas por basaltos; y en las zonas de contacto entre 1a.s
rocas ir1trusiva.s y las sedimentarias se encuentran las chapopoteras, tanto
en el Ebano coma en San Jose de las Rusias. Las perforaciones que se han
hecho en el Ebano en las cerca.nias de las rocas baN$lticaN han encontrado
chapopote, y algunas lo han encontrado en can&-lad comercial, y segun lo
anterior, es probable yue se obtuvieran resultados semejantes con las per-
foraciones que se hicieran en la region petrolifera de San Jose de las Ru-
sias. Creo, en vista de lo anterior, que es muy interesante la exploration
de esta tiltima region petrolifera, de cuya importancia industrial me vol-
verb a ocupar miis adelante, en el Capitulo que he dedicado al estudio de
la importancia relativa y exyloraci6n de las regiones petroliferas descri-
tas en este Boletin.

RESUMEN

Resumiendo 10s datos anteriores, relativos $ la region petrolifera de San

Jose de las Rusias, se puede decir lo siguiente:
La zona petrolifera de San Jose de las Rusias se extiende: por el Norte
hasta 10s ranchos llamados el Lobo y Chachalacas; por el Sur, hasta La
Guajolota; par el Este, hasta la Sierra de San Jose; y por el Oeste, hasta
la sierra de Tamauliyas. Esta zona tiene aproximadamente: ochenta kilo-
metros de Norte g Sur, y siete kilometros de Oriente it Poniente.
La region petrolifera es&i constitufda por calizas, margas grises apiza-
rradas y areniscas, rocas que pertenecen al Eogeno y Neogeno.
Las margas y areniscas e&&n cortadas en varios lugares por basal-
tos.
El Terciario marino de esta localidad tiene esiructura monoclinal; y
aunque lag cayas que lo constituyen forman pliegues suaves, y SUB b&e-
 DE MEXICO. 29

das poco levantadas, la inclination general de las capas es de 8” 6, 17” ha-

cia el Este.
Las principales manifestaciones de1 petroleo de1 subsuelo se encuentran
en el lomerio comprendido entre las sierras de San Jose y la de Tamauli-
pas; y por lo general, en la zona de contacto entre las rotas sedimentarias
terciarias y 10s basaltos intrusivos qua afloran en varias partes de la region.
Solo existe una perforation en esta zona petrolifera. La perforation se
encuentra cerca de la casa de la hacienda de San Jose de las Rueias, entre
las chapopoteras llamadas: Chapotito y San Jose. Esta perforation alcan-
z6 chapopote viscose a 10s cuarenta metros de profundidad, y esta completa-
mente abandonada.
Los receptaculos petroliferos subterraneos tienen probablemente la for-
ma de lentes irregulares, de dimensiones relativamente peque5as; y 10s
hidrocarburos al emigrar de estas lentes circulan por las cercanias de1 con-
tacto entre las rotas sedimentarias y la. parte intrusiva de 10s basaltos, y
sakn hasta la superficie de1 terreno siguiendo el trayecto ascensional ya
indicado.
Es probable que las yerforaciones situadas en las cercanias de 10s con-
tactos antes mencionados alcancen Bxito comercial, cuando en esas zonas de
contacto existan chapopoteras.
Por ultimo, puede decirse que existe mucha semejanza entre la region
petrolifera de San Jose de las Rusias, ubicada en el Estado de Tamaulipas,
y la de1 Ebano, situada en el Estado de San Luis Potosi, y de la cua.1 me
ocupare en uno de 10s proximos Cayitulos.
 AQUISMON

SITUAdN

Como regi6n yetrolifera de Aquism6n considerare principalmente, B la

faja de terreno que en la Huasteca Potosina se extiende por el caA6n de
Tocom6n, desde el Tamarind0 par Ayuismbn, para Tanute, Tanchanaco y
Tres Arroyos; y referir6 6 esta regicin tambidn, el terreno comprendido en
las margenes de1 rio Moctezuma, de Tampamol6n para Tanqui&n, lugares
todos pertenecientes al Estado de San Luis Potosi. (VBase 1Bm. II.)
La zona petrolifera de Ayuismbn se prolonga de1 rio Moctezuma al Este
para la regi6n de Tantoyuca, en el Estado de Veracruz, regidn de la cual
me ocupar6 m&s adelante; y al Norte-Oriente e&i separada de la zona de1
Ebano por el rio Tamuin, conocido m&s ahajo con el nombre de rio P~uuco.
Entre la zona de Tampamolbn y la de Aquism6n se encuentran 10s ce-
rros de Tancanhuitz, que al S.E. se prolongan para Axtla, y al N.E. para
Tancuayalab y Tancuiche. La zona de Aqnism6n se halla entre 10s cerros
de Tancanhuitz, ya mencionados, y la sierra de Teluapache que se levanta al
Poniente de1 ca&5n de Tocomcin.
En la divisi6n de San Luis Potosi para Tampico de1 Ferrocarril Central
Mexicano, B 304 kil6metros al Este de San Luis, y & 143 al Poniente de
Tampico, est& la estaci6n llamada Valles, muy cerea de la yoblaci6n de1
mismo nombre, cabecera de1 Partido tamhi& de Valles, en el E&ado de
San Luis Potosi. De este 1uga.r paw la regicin petrolifera. de Aquismcin
hay que caminar B caballo, conforme al siguiente itinerario: De Valles por
el puente de la. Virgen, la Loma, Rinccin de Pefias, en el rio Tampai>n, Tan-
tisohuiche, Santa Cruz, Tres Arroyos, la Garita., Tanchanaco, Tanute y
Aquism6n. De a.qui, por el ran&o Ojitipa se llega 6 Tancanhuitz. Pa.ra,
completar el estudio geol6gico de esta parte de la Huasteca Potosina, de
Tancanhuitz se sigue por la cuesta Sonsa y el Aguacate para Huehuetlan;
y de aqui, par el puerto de Santa Magda.lena, Tierras Coloradas, hacienda
Huichiguayan y 10s Cajones, se llega $ Xilitla. De Xilitla, bajando por la
cuesta de1 Tamarind0 se sigue para Axtla, Tampamol6n y TanquiBn. To-
dos 10s lugares que acabo de mencionar se encuentran en .los Partidos de Va-
Iles, Tancanhuitz y Tamaznnchale, de1 Estado de San Luis Potosi, Parti-
dos que hacia el Este colindan con el Estado de Veracruz.
La distancia entre la Estaci6n de Valles y Aquism6n es de 48 kildme-
tros, y el camino no es accidentado; pues ~610 atraviesa terreno casi plano,
y un lomerio de corta elevaci6n.
La zona petrolifera de Aquism6n est& muy poco explorada, ~610 existe
en ella una perforaci6n de 138 metros de profrxndidad, y coma se ve no
est& muy distante de la Estaci6n Valles de1 Ferrocarril Central Mexicano.

Del Estado de Tamaulipas para el de San Luis Potosi, y con direcci6n

de Norte a Sur aproximadamente, pasan las sierras llamadas: de Tanchipa
6 Boca de1 Abra, hacia el Este; y las de NicoUs P6rez y Colmena al Ponien-
te de la anterior.
Las faldas de la sierra Colmena hacia el Poniente descienden para el
rfo Salto 6 Abra de Caballeros, y hacia el E&e para el rio Mesillas. ‘Estos
rios se reunen al Sur-Este de Micas, y ya reuuidoe bajan por las cercanias
de Valles para el rio Tampa6n.
Las sierras antes mencionadas se trrinsforman hacia el Sur en el lome-
rio que se halla en 10s alrededores de Valles; y m&s al Sur el terreno, con
suave pendiente y poco accidentado, desciende para el rio Tampa6n. Este
r1o, de1 Oeste hacia el Este, baja hasta Tamuin, desde donde toma este 61-
timo nombre; y m&s abajo, despu& de recibir coma afluente al rio Mocte-
zuma, se llama rio PAnuco.
Al Sur de1 rio Tampa6n, y al Sur-Oeste de Valles, se levanta la sierra
de Temapache con rumba N.%. aproximadamente. Las faldas de esta sie-
rra hacia el Poniente descienden para el rio Santa Maria; al Norte para el
rio Tampa6n; y por el Est,e y Sur bajan por Tanute, Aquism6n y Tocom6n.
Al Este de la sierra de Temapache se extiende un lomerio qne ba.ja para
10s rfos Ta.mpa6n y Parrodi; y al Sur-Estt: de la misma sierra se encuentra
Ta.ncanhuitz cabecera de1 Partido de su nombre.
Entre Valles y Tancahuitz se halla solamente el lomerio, que al Norte
se une con las sierras de Tanchipa y la Colmena, y al Poniente con la sie
rra de Ternapache. Este lomerio, cortado de Oriente B Poniente por el rio
Tampa&l, desciende al Este para la planicie de Tamuin y el Ebano.
Tancanhuitz est& situadn & 241 metros sobre el nivel de1 mar, y desde
alli el terreno desciende al Norte, al Este y tambi6n al Sur-Este. Hacia
el Norte ba.ja por San Jose y Corrales para el rio Parrodi, rio que al Este
se reune con el Tampa&, y de1 cual est$ separado al Poniente por el lome-
rlo bajo que se desprende de la sierra Temapache hacia este rumbo. Al Este
y Sur-Este de Tancanhuitz el terreno desciende para Tanquidn y Tampa-
mol6n, y de este lngar para el rio Moctezuma que baja hacia el Norte-
Oriente y Norte para desembocar en el rio P&nuco.
 DE MEXTCO. 33

De Tancanhuitz hacia el Este para Tancuayalab, se extiende un lome-

rio que separa al valle de1 rio Tampadn situado al Norte, de1 valle de1 rio
Moctezuma sitaado al Sur de1 lomerio mencionado.
De Tancanhuitz hacia el Sur-Este se extiende un lomerio para Axtla;
y hacia el Sur de Tancanhuitz el terreno se eleva para Huehuetlan y Tie-
rras Coloradas, y de aqui desciende para la hacienda Huichihuayan. Des-
pues el terreno se eleva con fuerte pendiente, por las cues&s de 10s Cajones
y de1 Tamarindo, hasta Xilitla.
De Xilitla hacia el Sur y el Este desciende el terreno para el rio Tan-
cuilin. A este rio se une el arroyo de Huichihuayan; y despues al N.E. de
Axtla, desemboca el rfo anterior en el Moctezuma, el cnal desciende coma
he dicho por Tampamolon y Tanquian para el rio Panuco.
Pm tiltimq entre Tanoanhuitzy la sierra Temspacheee encsentrael
cafion de Tocomon. Este cafion, interesante para el presente estudio por
encontrarse en 61 manifestaciones superficiales de1 petroleo de1 subsuelo,
desciende de1 Tamarindo, al N.E. de Xilitla, por Tocomon y Aquismon,
al Poniente de Tancanhuitz, para Tanute y Tres Arroyos.
Como se ve, el terreno desciende en esta parte de la Huasteca Potosina
de1 Sur y el Poniente para el Norte-Oriente, es decir, de Tancanhuitz y
Tancuayalab para Tamuin y el Ebano, y de la sierra de Ternapache por el
lomerfo bajo yue se encuentra entre Tancanhuitz y Valles para la planicie
tambien de Tamuin y el Ebano. De Tancanhuitz y Xilitla el terreno des-
ciende hacia el Este para el rio Moctezuma, y para 10s Cantones de Ozu-
luama y Tantoyuca de1 Estado de Veracruz.

En esta region se encuentran rocas sedimentarias y tambien igneas. Las

primeras son cretacicas principalmente, y las segundas terciarias. (Vease
Lam. II.)
Las capas sedimentarias m&s antiguas en esta region est&n constitufdas
por calizas de color gris, en gruesos bancos, y fosiliferas en algunos luga-
res, principalmente: en 10s alrededores de la gruta de1 Choy, entre las Es-
taciones de Taninul y las Palmas de1 Ferrocarril Central; y en las cercanfas
de Xilitla, en las cuestas de 10s Cajones y el Tamarindo. Esta caliza cons-
tituye al Mesocretacico de la. region; y solo las calizas de las cercanias de
Xilitla pertenecen probablemente al Eocretacico.
Sobre las calizas mesocretacicas ya mencionadas, y en estratificacion
discordante, se apoyan pizarras y margas a veces apizarradas, entre las cua-
les se intercalan calizas y areniscas con cement0 calcareo. Todas estas ca-
pas pertenecen al Neocretacico, y afloran en gran extension, coma se vera
m&s adelante.
Las capas anteriores estan cubiertas en varies lugares por formaciones
No 26.4
 34 ALGUNAS REGIONES PETROLIFERAS

cuaternarias y recientes, constituidas por arcilla, arena, aluviones de rfo, y

tambien por conglomerados calizos recientes.
El Mesocretacico ya mencionado aflora en la region de que me ocupo
en 10s siguientes lugares. Del Norte-Poniente de Xilitla, por Tampachal
y Pubiche en la sierra de Temapache, al Poniente de Tocomon y Aquis-
man, para Micas y la sierra Colmena 6 Abra de Caballeros. Al Oriente de
este afloramiento, y al Este de Valles, aflora el Mesocretacico desde Ran-
cho Nuevo, fraction de1 llamado Pujal en el rio Tampaon, para las Esta-
ciones de1 Ferrocarril Central llamadas el Abra y las Palmas; y de alli se
prolonga para la sierra de Tanchipa. En esta sierra las calizas mesocreta-
cicas estan cnbiertas en varios lugares por las pizarras y margas neocre-
titcicas, coma sucede entre Valles y el Abra. Por ultimo, al Poniente de
Valles, y desde este lugar hasta la Estacion Cardenas, se encuentra al Me-
socretacico cubierto en partes por las pizarras, margas y calizas neocretacicas.
El Neocretacico aflora al Norte de Xilitla, desde la hacienda Huichi-
huayan, por Tierras Coloradas, Tocomon, Huehuetlan, Tampamolon, Tan-
canhuitz, Aquismon y Tanute para Valles. Se extiende al Poniente hasta
la base de las sierras de Temapache y de la Colmena, y al Este hasta la sie-
rra Tanchipa, 6 Boca de1 Abra.
Las arcillas, arenas y aluviones, se encuentran principalmente entre 10s
rios Tamnin y Moctezuma, desde donde se reunen estos rios hasta las cer-
cania,s de1 lomerio cretacico que, de la sierra Temapache y de Tanca.nhuitz
y Tancuayalab, desciende para la planicie de Tamnfn y el Ebano. Debajo
de estas capas cuaternarias y recientes se encontraran probablemente por
Tamuin las pizasras arcillosas terciarias de que hablare m&s adelante, y que
constituyen el subsuelo de la region de1 Ebano.
Las capas mesocretacicas, sobre todo par Cardenas, Canoas, Espinazo
de1 Diablo y Micas, estan muy plegadas formando anticlinales y sinclina-
les & veces muy cerrados, y asimetricos por lo general. Estas calizas en
bancos gruesos tienen un rumbo variable entre 30 y 60" Norte-Poniente,
con echado de 60 a 80’ al S. W., o hacia el N.E. con menor pendiente por
lo general. Entre 10s anticlinales notables en esta region puedo citar al que
se encueutra en el Espinazo de1 Diablo.
Las pizarras neocretacicas tienen un rumbo variable entre N.-S. y 25"
N.E., con echados de 10 y SO” al Poniente, 6 al Norte-Poniente. Estas
pizarras estan suavemente plegadas, formando a veces yliegues cruzados,
bovedas Bstas poco levantadas y de suave pendiente.
En otros lugares comoson: Tamaquillo, cercanias de Tocomon y de Hue-
huetlau, el Aguacate, Tierras Coloradas, &c., las capas anteriores tienen
rumbo variable entre 45’ N. W. y E.-W., con echados de 5 & 15” al S. W. 6
Sur generalmente.
Entre estas capas de areniscas y pizarras se hallan intercaladas por Hue-
huetlan y Tierras Coloradas, capitas de carbon de ciuco centimetros de
grueso. Estas capitas de carbon, sin valor industrial, afloran principalmen-
 DE MEfTICO. 35

te en las cercanias de Tierras Coloradas, entre Huehuetlan y la hacienda

Huichihuayan.
Cortando $ las rotas sedimentarias cretacicas, se encuentran noritas en
las cercanias de1 ranch0 Ojitipa entre Tancauhuitz y Aquism6n. Esta es la
unica rota ignea que se halla en las cercanias de Tocomon y de Aquismon.
Hacia el Oriente de esta region, por el Ebano, y tambien hacia el Ponien-
te por Canoas, se encuentran basaltos y tobas basalticas, coma se vera mas
adelante.

MANIFEBTACIONES SUPERFICIALES DEL PETRC~LRODEL SURSUELO

Las manifestaciones superficiales de1 petroleo de1 subsuelo se encuen-

tran en la region de Aquismon, tanto en las rotas mesocretacicas coma en
las neocretacicas.
En el lugar llamado Pubiche, arriba de Tanchanaco, en las faldas orien-
tales de la sierra Temapache, las calizas estan en algunas partes impregna-
das por petroleo. Este ultimo, oxidado y transformado en chapopote duro,
rellena grietas de las mencionadas caiizas; y en el interior de e&as, en 10s
lugares adonde el aire no ha podido penetrar, el petroleo no esta alterado.
Al partir las calizas anteriores se percibe el olor de1 petr6leo, y en el inte-
rior de 10s pedazos partidos se ve la caliza engrasada por el petrdleo que
impregna en yarte & es88 rotas.
En el cafion de Tocomon, desde el Tamarind0 para la Garita y Santa
Cruz, se obeerva en varios arroyos el petroleo que en pequefia cantidad se
extiende sobre el agua, engrasandola en la super&e.
En el mismo cai%n de Tocomon, en la margen izquierda de1 rfo Tanu-
te, se halla una chapopotera. Alli brotn el chapopote por las grietas de las
pizarras y margas, que tienen en ese lugar rumbo N.-S. y echado de 10’ al
Poniente.

RES~EN

Como resumen de 10s datos anteriores relativod b la region petrolifera

de Aquismon, se puede decir lo siguiente:
La zona petrolifera que he llamado de Aquismon, se halla en la faja de
terreno que en la Huasteca Potosina se extiende por el canon de Tocomon,
desde el Tamarind0 por Aquismon, para Tanute, Tanchanaco y Tres Arro-
yos; y refiero B esta region tambien, el terreno petrolifero de1 rio Moctezu-
ma, de Tampamolon para Tanquikn.
Esta region petrolifsra estii constituida principalmente por rotas sedi-
mentarias crekkicas: calizas mesocret&cicas, en gruesos bancos y muy ple-
gadas, cubiertas en yartes por pizarras, margas y areniscas neocretacicas.
Estas tiltimas estan suavemente plegadas, y se apoyan en estratificacion
discordante sobre 10s bancos de caliza mesocretacica.
 36 ALGUNAS REGIONES PETROLIFERAS

Las rocas cretacicas anteriores, en el ranch0 Ojitipa, estan cortadas por

noritas terciarias.
En el caC5n de Tocomon, principalmente cerca de Tanute, se encuen-
tran chapopoteras con chapopote fluido.
Solo existe un pozo en esta region, esta abierto en Tanute, tiene I38
metros de profundidad, y esta abandonado actualmente.
El chapopote en esta region es menos denso que el de1 Ebano, pero
relativamente esta region es de menor importancia comercial que la de1
Ebano, la‘cual est& situada en 10s linderos de 10s Estados de San Luis Po-
to& y de Veracruz.
 EBANO, S. L. P.

SITUACI~N

Como Iregi6nlpetrolifera de1 Ebano considerare B la zona de terreno casi

plano que se extiende de las sierras de Tanchipa y Chapacao para el Este
hasta Tampico; y que esti limitada al Norte por el rio Tamesi, y al Sur
por el rio PBnuco. Una parte muy pequefia de esta zona, la de1 Poniente,
pertenece al Estado de San Luis Potosi, y la mayor parte de1 terreno‘ante-
rior corresponde al Cant6n de Ozuluama, de1 Estado de Veracruz. (VBase
l&m. II.)
La regi6n petrolifera de1 Ebano, por el Norte se une con la de Tancas-
nequi, situada en el Est,ado de Tamaulipas, y al Sur se prolonga por Ozu-
luama y Tantoyuca de1 Estado de Veracruz, coma se ver& m&s adelante.
La regi6n de1 Ebano estA atravesada longitudinalmente por el Ferro-
carril Central Mexicano, en su divisi6n de San Luis Potosi para Tampico.
En este ramal, d 388 kil6metros al Este de San Luis Potosi, y & 65 kildme-
tros al Poniente de Tampico, estA la estaci6n llamada el Ebano, estaci6n
que se encuentra en el Partido de Valles perteneciente al Estado de San
Luis Potosi. Esta via de comunicaci6n tan fAci1, que liga B la regi6n pe-
trolifera de1 Ebano con el centro de la Reptiblica y con el Puerto de Tam-
pica, ha sido uno de 10s motives que explica por qud ha avanzado m&s la
exploraci6n en esta regi6n petrolifera, y por qu8 ha dado hasta ahora algtin
resultado comercial.
Para estudiar c6modamente esta regi6n se puede seguir el itinerario que
paso A indicar. Por el Ferrocarril Central, en su divisi6n de San Luis A,
Tampico, se llega & la estaci6n de1 Ebano, y de aqui por un ramal de1 mis-
mo ferrocarril hasta el cerro de la Pez. L)espu&, de la estaci6n de1 Ebano
se sigue para la de Chijol, y de aqui & caballo se camina hacia el Norte
h&a el rio Tamesi, por donde se hallan 10s terrenos de Jopoy y Tancasne-
qui. En seguida, de la estaci6n de Chijol se pasa B la de Tam&, y de aqui
6 caballo por 10s ranchos Tam& y Caracol se llega B la laguna de Chila, la
cual eat& situada al Sur de 10s cerros Tortuga y Corcovado. Por tiltimo, de1
 98 ALGlUNAS REGFIONES PETROLfFERAS
__-~~ ~ -
ranch0 Caracol, por Montesinos y el cerrito 10s Maguaves, se llega 6 Tam-
palache y Panuco.
La region petrolifera de1 Ebano ha side explorada hasta ahora por la
“Mexican Petroleum Co.” solamente.

Del Estado de Tamaulipas para el de San Luis Potosi entra por el Par-
tido de Valles, y con rumbo casi Norte-Sur, la sierra de Tanchipa 6 Ro-
ca de1 Abra. Las faldas orientales de esta sierra descienden para la plani-
tie ligeramente inclinada que baja de1 ranch0 el Limos, por Auza, el Ebano,
Chijol y Tampico, para el Golfo de Mexico.
Hacia el Nort.e-Oriente de1 ranch0 el Lim6n, y al Este de1 llamado Tu-
lillo, se levanta en la planicie antes mencionada la sierrita Chapacso, la
cual, con rumbo casi Este-Oeste, se prolonga de1 Tulillo para la Cebadi-
lla. Al Poniente de esta sierrita se hallan coma yrincipales 10s cerros co-
nocidos con 10s nombres de Noyal, Pefiitas y Sau Francisco. Las faldas de
la sierra Chapacao descienden hacia el Sur y Sur-Este para Velasco, Auza
y el Ebano.
Al Norte de la sierrita de Chapacao, y casi de Poniente a Oriente baja
el rio Tanto&n, afluente de1 Tamesi, y yue nace en la sierra de Tanchipa.
Descendiendo de esta misma sierra, y m&s al Norte de1 rio TantoBn, se en-
cuentra el llamado Naranjo, el cual m&s abajo se llama rio Tamest.
Entre 10s rios Tamest y el Panuco, situado 6ste al Sur de1 anterior, se
extiende una faja de terreno que es bastante ancha en las cercanias de la sie-
rrita de Chapacao, y muy estrecha hacia el Oriente, en la cercanias de
Tampico, hacia donde se reunen 10s dos rios antes menciouados. Esta fa-
ja de terreno, con pendiente suave hacia el Este y en muchas partes pan-
tanosa, estk interrumpida por peyue5os cerros aislados, coliuas entre las
cuales mencionare a las siguientes: Al Norte de la laguna de Tam&s 6
Chila estan situadas las colinas llamadas Chijol, Tortuga y Corcovado; y
al Este y Sur de la estacion de1 Ebano se encuentran, respectivamente, el
cerro Soledad y el de la Pez, bastante notable este ultimo por la gran cha-
popotera que en 61 existe, y porque en sus cercanias se hallan las perfora-
ciones que han alcanzado algun Bxito comercial.
En la faja de terreno comprendida entre 10s rfos Tamesi y Panuco exis-
ten varias lagunas, coma son: la de Chairel, la de Tarn& 6 Chila y la de la
Tortuga; y hacia el Sur de1 Ebano esta el terreno pantanoso de Vichinchi-
jol, que en la temporada de lluvias se transforma en una laguna, la cual
comunica por el Sur con el rio Panuco.
 DE MEXICO. 39

En la region que he kmado de1 Ebano se encuentran rocas sedimen-

tarias, y tambien igneas. Las primeras son cretacicas en la parte Poniente
de la region; neogenicas probablemente, en el subsuelo de la planicie de1
Ebano; y estas ultimas e&an en su mayor parte cubiertas por formaciones
cuaternarias y recientes. Las rocas igneas terciarias afloran al Poniente de1
ranch0 Tulillo, en el cerro PeBitas, y tambien en las colinas que se levan-
tan en la planicie de1 Ebano.
Las capas cuaternarias estan constituidas por arcilla, arena y grava, y
por aluviones de rio que se extienden de1 Tamest para el Sur, y de1 rio PA-
nuco pa.ra el Norte. Las capas anteriores cubren la mayor parte de la pla-
nicie B lxs rocas terciarias neogenicas de1 subsuelo, las wales afloran prin-
cipalmente en la base de la sierra Tanchipa.
El Terciario de esa localidad e&i, formado por pizarras arcillosas ama-
rillentas, y margas de color gris 6 gris azulado. Intercaladas en las margas
y yizarras anteriores se encuentran capas de arenisca, de cement0 arcillo-
so y a veces calcareo. Las capas anteriores afloran principalmente, per0
en muy pequena extension, hacia el Poniente de1 Ebano, y en algunas par-
tes de la planicie, en donde por lo general estan cubiertas por las forma-
ciones cuaternarias y recientes de la costa de1 Golfo de Mexico.
Con exception de las calizas cret8cica.s fosiliferas de la sierra de Tan
chipa, no se encuentra ninguna localidad fosilifera en la region de1 Eba
no. Las pizarras arcillosas y margas apizarradas, que constituyen el sub-
suelo de la planicie de este nombre, no tienen fosiles; y si consider0 estas
ultimas rocas corn0 neogenicas, es por su gran semejanza con las rocas neo-
genicas que se hallan en la costa de1 Golfo de Mexico, princiyalmente en
Tuxpan, Papantla y el Istmo de Tehuantepec.
Hacia el Poniente de1 Ebano se levanta, coma he dicho, la sierra de Tan-
chipa, la cual esta constituida, coma indique en el p&rra.fo anterior, por
calizas y pizarras, mesocretacicas y neocretkicas. Estas rocas’se extienden
hacia el Sur, y aflora,n en casi toda la region petrolifera de Aquismon ya
d escrita.
Cortando a las rocas cretacicas se encuentra un macizo de sienitas en el
cerro llamado Pefiitas, al Poniente de1 ranch0 el Tulillo; y cortando a Ias
pizarras arcillosas, margas y areniscas de1 Ebano, se hallan rocas basalti-
cas, en parte intrusivas, que han metamorfoseado alas rocas sedimentarias
con lad cuales se hallan en contacto, y son las que constituyen a las coli-
nas que se levantan en la monotona planicie de1 Ebano. Estos pequefios
cerros, como son 10s de Tortuga, Corcovado, 10s Pedernales y la Pez, estan
formados por basaltos a veces cubiertos por corrientes superpuestas de to-
bas basalticas, las cuales descienden de las colinas mencionadas y se ex-
tienden un poco yor la llanura. Algunos de estos cerritos, coma el de la
 40 ALQUNAS REQIONES PETROLIFERAS

Pez, creo que son pequefios cones por 10s cuales se verifico el derrame de
tobas basalticas, que en corrientes superpuestas se extendieron un poco so-
bre la llanura, corrientes de tobas que han sido fraccionadas, y tambien en
partes completamente destruidas por erosion. La parte intrusiva de 10s
basaltos ha sido alcanzada por las perforaciones hechas en las cercanias de1
cerro de la Pez. En estas perforaciones se han encontrado basaltos entre
las pizarras, areniscas y margas, que constituyen el subsuelo de la plani-
tie de1 Ebano. En ninguna parte de esta regi6n encontre diques basalti-
COB,sino unicameute macizos y cones constituidos por rocas basalticas, y
tambien restos de corrientes de tobas basalticas fraccionadas por erosion.
Estos restos de corrientes fraccionadas constituyen varios, aunque muy pe-
quefios, accidentes en el relieve de1 suelo.

ESTRUCTURAGENERAL.

Las pizarras arcillosas y margas neogenicas estan suavemente plegadas,

formando anticlinales y sinclinales muy abiertos y poco levantados. Esas
capas, con rumbo variable entre 45 y 60’ N.E., y ligeramente onduladas
coma acabo de decir, tienen su inclination general hacia el S E. muy pe-
quefia, 8 a 10’ solamente. En algunos lugares, pliegues cruzados forman
bovedas muy poco elevadas, y las capas tienen siempre muy corta pendiente.
La estructura general que acabo de indicar es muy poco favorable para
la acumulacion de grandes cantidades de chapopote; porque la pequefia in-
clinacion de las capas no facilita la emigration de ese compuesto por 10s
planos de estratificacion de estas capas, planos tan poco inclinados que el
chapopote no puede venter las resistencias que se oponen a su ascenso por
esos planos. Por esto, en vez de acumularse en las crestas de 10s anticlina-
les, queda diseminado en una gran extension, formando lentes aisladas im-
posible de localizarlas desde la superficie de1 terreno.

MAN~ESTACI~NE~ SUPERFICIALESDEL PETR~LEODEL SURSUELO.

En 10s alrededores de1 Ebano, y sobre todo en las cercanfas de las coli-
nas basalticas, hay un gran numero de chapopoteras. La extension super-
ficial ocupada por el chapopote viscose que, acompai?ado de gases combus-
tibles, ha salido por estos manantiales, es generalmente pequefia, asi coma
la produceion de 10s referidos manantiales.
En el cerrito de la Pez, situado al Sur de la Estacion de1 Ebano, sale el
chapopote por las grietas de las rotas basalticas; y en las cercanfas de esta
colina hay varias chapoyoteras, algunas de las cuales han formado escurri-
mientos superficiales algo extensos.
Al Este de1 Ebano, y a dos kilometros al Norte de la Estacion Chijol,
existen otras chapopoteras semejantes a las anteriores; y una depresih
 DE MEXICO. 41
-.

de1 terreno en la cpal se reune el chapopote que sale por varios manantia-
les. Esta pequena lagnna produce al vaciarla cuatrocientas ochenta tone-
ladas de chapopoie, pero tarda sobre seis aEos, segtin informes, para vol-
verse $ Ilenar.
Al Norte de Chijol por el ranch0 de Jopoy, en terrenos de Tancasnequi,
y en 1a.scercanias de1 rio Tamesi, hay pequeaas chapopoteras.
Al S.E. de Chijol y en las m6rgenes de1 rio PBnuco se encuentran 10s
lugares llamados Tampalache y el Alamo. Estos lugares muy cercanos en-
tre si, pertenecen 6 la Municipalidad de Ptinuco, de1 Cant6n de Ozulua-
ma, en el Estado de Veracruz, y existen en ellos pequefias chapopoteras.
Como se ve, en la faja de t,erreno casi plano comprendida entre 10s rios
Tamesi y Phnuco existen muchas chapopoteras, principalmente en 10s al-
rededores de1 Ebano, y tambi6n en las cercanias de Chijol, Jopoy y Tam-
palache. El chapopote que brota por las grietas de1 terreno en esta regidn
es viscose, sulfurado, y escaso de aceites ligeros; y el que se nncuentra al-
rededor de las chapoyoteras &St& evaporado, oxidado y en parte endurecido.

PERFORAOIONES.

8610 existen en esta regi6n las perforaciones hechas por la “Mexican

Petroleum Co. ” en 10~ alrededores de1 Ebano.
En Marzo de 1902, Bpoca de mi visita d esta regjbn, ~610 existian cuatro
pozos, muy cercanos entre si, y abiertos i un kil6metro de distancia al Snr
de la Estaci6n de1 Ebano. Segtin informes, estos pozos tenian las siguien-
tes profundidades: 300 metros el ntimero uno y el ntimero cuatro; 500 me-
tros el ntimero tres, de 10s cnales estafban ent,ubados 2’70; y 908 metros el
nlimero dos, de ION cuales estaban entubados 283. En ayuella Bpoca se con-
tinuaba la perforaci6n de 10s pozos dos y tres.
Los pozos anteriores oortaron $ las pizarras arcillosas neogdnicas y ca-
pas delgadas de arenisca interca1ada.s en las pizarras. Mas abajo, las piza-
rras tienen intercaladas capas de caliza de espesores diferentes, grises 6 ama-
rillentas, y ,i veces muy duras. En estos pozos se encontrcj chapopote mny
viscose 6, 10s veiute y 6 10s ciento treinta metros de profundidad.
Para hater la perfora.ci4n de 10s pozos anteriores f u6 precise verter
agua en ellos, yues ha&a 10s 908 metros, profundidad de1 pozo nlimero dos,
no se habia cortado ningtin recept&culo acuifero subterr8neo. En cambio,
a distinta,s prof undidades se obtuvieron desprendimientos notables de ga.
ses combustibles.
El chapopote alcanzado par estos pozos es muy viscose, muy denso
(1.0122). de base asfdltica, y sumamente escaso al! aceites ligeros 6 ilumi-
nantes. Para extraer este chapopote de 10s pozos se quiso hater uso de las
bombas especiales para este objeto; pero no di6 resultado comercial este
yrocedimiento, ni aun inyectando vapor de agua eu 10s pozos, con objety
0’126-6 -
 42 AT&lJNAS REQIONES PETROLIFERAP

de hater algo fluid0 al cha.popote alcanzado por las referidas perforaciones.

En el pozo ntimero cuatro el chayopote subia hasta una altura de 105
metros sobre el fondo de la yerforacicin; y seglin me informaron, vaciando
completamente el pozo tardaba veinticuatro horas en volverse hallenar. La
producci6n diaria de este pozo ~610 era de diecisiete barriles de 159 litros;
9 coma ni Bste, ni lee strse tree pozos eran brotantes, y con !as bombas no
se aumentaba notablemente la. producci6n, en el informe relativo que en-
tonces rendi indicaba yo qne la producci6n de 10s referidoa cuatro pozos
debfa ser yequefia. (P&g. 7 de ese informe.)
Los pozos anteriores est&n situados cerca de las chapopoteras; y el cha-
popote encontrado en estos pozos, entre 10s 20 y 130 metros de profundi-
dad, es de composicicin y propiedades casi iguales al yue se encuentra en
la superficie de1 terreno en 10s alrededores de las chapopoteras.
En la extensa zona de1 Ebano, en 1902, ~610 existian como he dicho las
cuatro perforaciones antes mencionadas; y par lo ta.nto, en el informe rela-
tivo decia yo que: la exploracicin no habia proporcionado todavia dates su-
ficientes para juzgar acerca de la importancia industrial de esta regi6n pe
trolifera; y qne era posible que en otros lugares, lejanos de donde estaban
localizados 10~ pozos anteriores, se encontraran chapopotes flnidos, menos
densos, de mejor calidad, y en mayor cantidad que 10s encontrados alli has
ta entonces.
DespuBs, abandon6 la Compafiiia 10s puzos anteriores y comenz6 $ abrir
otros, distantes dos y cinco kil6metros al Sur de 10s ya mencionados. En
esta zona, y entre el cerro de la Pez y otra colina tambit5n basAltica, se
abrieron trece pozos, la mayor parte de 10s cuales encontraron chapopote
fluido. De todos estos pozos, el ntimero diecisiete, con profundidad de 510
metros, fu6 el m&s notable por ser brotante (guNher). En este yozo brotan
te durante 10s primeros dia.s de SII existencia, par Abril de 1904, el chapo-
pote se elevaba S una altura de diwiocho metrorJ sobre la superficie de1 te-
rreno, y con tal fuerza yue el chorro destroza.ba tubas, codas, etc.; y no se
le pudo captar sino despu& de varios intentos, y de varios dirts de estar
brotando. M&s tarde, el chapopote brotaba peribdicamente (cada dos ho-
ras brotaba durante cuarenta minutos hasta una hora), produciendo en 24
horas sobre 1,600 barriles aproximadamente. Despu&, la producci6n dis
minuy6 alin m&s. Este chapopote se ha usado coma combustible liquido en
las calderas de la Compafiia, y en las locomotoras de1 Ferrccarril Central
Mexicano, principalmente en la divisi6n de San Luis Potosi para Tampico.
Tambi6n se ha empleado en gran cantidad para la pavimentacidn en varias
ciudades de1 pais.
Segtin las indicaciones proporcionadas por 10s pozos anteriores, parece
fundado decir que: son poco gruesas las capax de arena 6 de arenisca que
se encuentran intercaladas entre las pizarras arcillosas y margas de e&a,
regi6n; y adem&, la forma de estas capas m&s 6 menos permeables es en
lentes aplastadas. En efecto, yozos muy cercanos entre s& no han cortado
 DE MEXICO 48

1 las mismas capas de arenisca 6 las ban oortado con espesores distintos,
IO cual indica la forma en lentes de estas capas. Yor lo tanto, la forma de
10s receptaculos petroliferoa subterraneos en esta region parece ser en len-
tes generalmente pequefiae, muy diseminadas en una gran extension su-
perficial de terreno, y muy diseminadas tambien a la profundidad. Como
prueba de lo anterior puedo decir que: pozos muy cercano8 entre si no han
cortado al mismo receptaculo petrolifero subterraneo; y en muchos de es-
tos pozos el uso de la bomba no aumento notablemente la produccidn de
chapopote, lo cual indica la forma en lentes de 10s receptaculos petrolife-
1’0s subterraneos en esa region. ’
Yor las r&zones que indicare m&s adelante, en el Capitulo relativo a die-
tribucion probable de1 petroleo en el subsuelo, creo que el chapopote en
las regiones descritas en este estudio, emigra de la profundidad hacia la
superficie de1 terreno par grietas, a veces capilares, y asciende por ellas
impulsado principalmente por la presion de la roca y la de 10s gases que lo
acompafian. Estas grietas al pasar por rotas mas 6 menos porosas permiten
que el chapopote, en su circulation ascendente, llene a 10s espacios vacios
contenidos en esas rotas porosas, y que se formen alli receptaculos petro-
liferos subterraneos de origen secundario. Como las rotas porosas en la re-
gion de1 Ebano son las capas de arena suelt#a, y en partes las capas de are-
nisca; y coma estas capas parecen tener en esa region la forma de lentes
aplastadas y aisladas, 10s referidos receptaculos secundarios tendran esta
misma forma, y estaran diseminados en una gran extension superficial de
terreno.
Las partes intrusivas de 10s basaltos constituyen en el subsuelo una es-
pecie de barreras impermeables, que impiden se verifique junto a ellas la
circulation lateral de1 chapopote; y en cambio, permiten el ascenso de este
compuesto por la zona de contact0 entre las rocas sedimentarias cortadas,
y las partes intrusivas de 10s basaltos. Esta zona de contact0 es relativa-
mente permeable por estar fracturada, y por encontrarse en ella la super:
ficie de separation de rotas de origen diverso, de edad distinta y de condi-
ciones fisicas completamente diferentes. Las grietas por las cuales emigra
el chapopote hacia la superficie de1 terreno, al llegar & las zonas de contac-
to antes mencionadas, permiten que el chapopote forme en esas zonas de-
positos secundarios, al llenar 10s espacios vacioa comprendidos en ellas.
Teniendo en cuenta lo anterior creo que no pueden alcanzar un Bxito
comercial igual, ni semejante, todos 10s pozos que se abran en la region
petrolifera yue he llamado de1 Ebano, pues no todos cortaran depositok se-
cundarios, 6 Sean, lentes petroliferas de las que se hallan -muy diseminadas
en el subsuelo de la region, sino que algunos cortaran solamente grietas
por donde el chapopote emigra hacia el exterior, y otros no cortaran ni a es-

1 Myron L. Fuller. The Gaines Oil Field of Northern Pennsylvania. 22d Ann. Rep. U. S. Geol.
Sum. 1900-1901. Part III, pkg. 604.
 44 ALBUNAS REGlIONES PETROLIFERAS

tas grietas. Por otra parte, las referidae grietas pueden ser capilares 6 su-
percapilares, y el chapopote circular8 yor ellas venciendo resistencias dis-
tintas, y con velocidades diferentes. Por lo tanto, 10s pozos qua cortan a
grietas distintas produciran tambien muy distintas cantidades de chapo-
yote. Ademas, coma el chapopote fluid0 puede circular con mayor facili-
dad que el viscose por las grietas, poros 6 intersticios de las rocas, 10s po-
zos que corten grietas 6 lentes con chapopote fluid0 produciran mucha
mayor cantidad de este compuesto, que 10s pozos que corten lentes 6 grie-
tas con chapopote mas o menos viscose.
Por las razones antes expuestas, y por las que indicare mas adelante en
otro Cayitulo, creo que 10s pozos ubicados en las zonas de contact0 entre
las rocas sedimentarias cortadas y las partes intrusivas de 10s basaltos de
esa region, son 10s que tienen mayores probabilidades de cortar grietas por
las cuales circule chapopote, y nun de alcanzar alguna lente petrolifera
snbterranea, si existen chayopoteras en esas zonas; pero no tendran todos
estos pozos la misma producci6n, ni alcanzaran todos el mismo exit0 comer-
cial.
Para concluir esta parte de mi estudio dire que: el dato exact0 relativo
6 la prodnccion actual de chapopote fluid0 en la region de1 Ebano no lo
puedo indicar, porque son muy distintos 10s datos que poseo relativos a
esta production. Por lo ta.nto, me limitare a decir: que en 1902 la produc-
cion era casi nula; y que desde 1904 hasta ahora, la region de1 Ebano es la
que ha producido en total mayor cantidad de chapopote en Mexico,. aunque
su production diaria no haya sido muy notable, con exception de 10s pri-
meros dias que estuvo brotando el pozo numero 17, situado en las cercanias
de1 cerro de la Pez.

RESUMEN

Resumiendo 10s datos anteriores relativos a la region petrolifera de1

Ebano, se puede decir lo siguiente:
La que he llamado zona petrolifera de1 Ebano se extiende: de la base
de las sierras de Tanchipa y Chapacao para el Este hasta Tam&, en las
cercanias de Tampico; y esta limitada al Norte por el rfo Tames& y al Sur
por el rio Panuco.
Esta region petrolifera esta constituida por pizarras arcillosas y mar-
gas, con areniscas intercaladas, pertenecientes todas al Ne6geno probable-
mente.
El Neogeno marino de1 Ebano estd cubierto en.la mayor parte de esa
planicie, hasta Tam&, par formaciones cnaternarias y recientes; y se apo-
ya en estratificacion discordante sobre las calizas y pizarras calizas, meso-
cretacicas y neocretacicas, de la sierra Tanchipa 6 Boca de1 Abra.
Las pizarrras arcillosas amarillentas, neogenicas probablemente, estan
ligeramente plegadas, formando anticlinales y sinclinales sumamente abier-
 DE MEXICO. 45
----. -~ ~-~~ --
tos y muy poco levantados. Estas capas asi onduladas tienen su pendiente
general muy suave, 8 B lo”, hacia el Sur-Este.
Las pizarras anteriores estan cortadas por basaltos en parte intrusivos.
En 10s alrededores de1 Ebano, y en las cercanias de Chijol, Jopoy y
Tampalache existBen chayoyoteras por lo general peque5as y con muy cor-
ta production de chapopote.
En las cercanias de1 Ebano y de1 cerro de la Pez se han hecho perfora-
ciones en ntimero de 1’7, una de las cuales xlcanzo cerca de mil metros de
profundidad. Varias de estas perforaciones han producido chapopote flui-
do, sobre todo el pozo 1’7 que fu6 brotante.
Los receytkulos petrolfferos subterrkneos en esta region parecen tener
la forma de lentes irregulares, gen.eralmente pequefias, y que se encuen-
tran diseminadas en una gran extension de terreno.
El chapopote de esta region, aun el producido por el pozo brotante
(gusher), es de 10s mas densos encontrados hasta ahora en las regiones pe-
troliferas de Mexico, descritas en este estudio. Ese chapopote es muy esca-
so en aceites ligeros, es negro, de base asfkltica, y aprovechable coma com-
bustible liquido.
Aunque no son de igual valor comercial esta region y las petroliferas
de Texas, la region de1 J3bano es hasta ahora la que en Mexico ha produ-
cido en total mayor cantidad de chapopote, no obstante que su producci6n
diaria no ha sido muy notable, con exception de 10s primeros dias que es-
tnvo brotando el referido compuesto por el pozo ntimero 1’7, situado en las
cercanias de1 cerro de la Pez.
 TANTOYUCA

SITUACIGN

La region petrolifera yue design0 con el nombre de Tantoyuca, es la que

se extiende de1 rio Panuco, yara el Sur hasta la sierra de Otontepec 6 de
Tantima. Esta sierra separa, a la region petrolifera de Tantoyuca de la
de Tuxpan, situada m&s al Sur.
La zona anterior comprende a 10s Cantones de Ozuluama y Tantoyuca
de1 Estado de Veracruz, Cantones en 10s que hasta ahora no existe ningun
ferrocarril que 10s atraviese; pero se puede estudiar con facilidad esta re-
gion, embarcandose en Tampico por el rio Panuco hasta este ultimo Iugar,
. y despues caminando 6 caballo conforme al siguiente itinerario. De Panu-
co, por Mirxdores, rancho de Santa Ana, pertenecie1~t.e a la hacienda Paija,
el Pueblito, hacienda de1 Higo y Badeas, siguiendo siempre la margen de-
recha de1 rio PBnuco y despues la de1 llamado Tempoal, hasta la poblaci6n
de este ultimo nombre. De Temponl, al S.E., y por 10s ranihos Motzoron-
go y San Luis hasta el llamado Ca,ntarranas, en donde se encuentra la lo-
ma Tambacan en terrenos de Tamelul. De Motzorongo por el ra.ncho de1
Cristo para Platen Sanchez, y 10s lugares llamados: el Aguacate, 10s Vena-
dos, San Juan y Tancanzahuela. De Motzorongo, dejando a la izquierda
la loma de1 Carmen, y por la Hacienda y Paso real de la Laja, se llega a
Tantoyuca. Por ultimo, al Sur de esta poblacion esta el lugar llamado la
Condesa, en donde tambien existen manifestaciones superficiales de1 petro-
leo de1 subsuelo.

Las faldas de la elevada sierra de Otontepec descienden al Poniente pa-

ra Tantoyuca, y por el Norte hacia Ozulnama, hasta perderse en el lome-
rio que se extiende de estos lugares para el rfo Panuco.
Del Sur para el Norte descienden de la sierra de Otontepec, el arroyo
Escribanillo y 10s rios Chila y Tamozus. Estos dos ultimos se reunen, y m&s
abajo el rio se llama Comales. A este se une el arroyo Escribanillo, y des-
pu6s el rio toma el nombre de Chicayan.
 48 ALOUNAS REGIONES PETROLIFERAS

Al Poniente de1 rio Chila, y descendiendo tambi6n de Sur & Norte? se

encuentra el rio Calabozo. Este rio nace en la sierrita de Chicontepec, reci-
be coma afluentes varios arroyos que descienden de las sierras de Huautla,
Huejutla y Orizatlkn, de1 Estado de Hidalgo; y pasa por Tempoal, desde
donde el rio toma este tiltimo nombre. M&s abajo y hacia el Norte, se reu-
ne el anterior con el rio Moctezuma, que baja de1 Estado de San Luis Po-
tosf, rio que d au vez se reune al PBnuco al Oriente de Tamuin, y al Sur-Po-
. .,. .
niente de1 Ebano. *
Entre 10s rios Chila y Calabozo se levanta un lomerio que llega it alcan-
zar 21’7 metros de a.ltura sobre el nivel de1 mar; y & esta altura, y en ese
lomerio, se encuentra la villa de Tantoyuca, cabecera de1 Cantdn de1 mis-
mo nombre.
De Tantoyuca desciende el terreno por todos lados. Por el Norte hacia
Mata de1 Tigre y la Cebadilla ; al Norte-Oriente para Pecero; al Este para
el rio Chila; al Sur y Poniente $ara el rio Calabozo, y al Norte-Poniente
pa.ra Tempoal.
El lomerio anterior por el Oriente, y 14 de Chiconamel y Sacatianguis
por el Oeste, limitan al valle que de Sur a Norte desciende de la Puerta pa-
ra Tempoal.
Entre 10s rfos Tempoal y Chicaykn, asi coma entre este liltimo y Ozu-
luama, hasta la laguna de Tamiahua, se extiende un lomerio, que al Nor-
te termina en el rio Pgnuco, y al Este en la laguna antes mencionada.
En 10s Cantones de Tantoyuca y Ozuluama el descenso general de1 te-
rreno es de1 Snr hacia el Norte, es decir, de las sierras Otontepec y de Chi-
contepec para el rfo PBnuco. En este descenso el terreno esta cortado por
10s rfos que mencionk antes, y entre estos Illtimos se encuentran, 6 10s con-
trafuertes de las sierras mencionadas, 6 el lomerio que se levanta al Sur de1
rio Pknuco. (VBase L&m. II).

GEOLO~A

Las rotas que afloran en esta regi6n son sedimentarias en su mayor par-
te: terciarias, neogdnicas, generalmente cubiertas por formaciones cuater-
narias, al Norte, al Este y al centro; neocret&cicas al S.W. ; y eruptivas
basalticas al Sur-Oriente de la regi6n.
Las capas cuaternarias estkn constitufdas por arcilla, arena y grava; asf
coma, por aluviones de rio que se extienden de1 Pbnuco para el Sur y para
el Este. Las capas anteriores son pwkticamente horizontales, y se hallan
en estratificacicin discordante con 10s estratos terciarios & 10s wales cu-
bren en gran extensi6n.
El terciario eat& formado por capas de marga, de color gris 6 gris azu-
lado, plksticas 6 duras, B veces apizarradap, qne han sido cortadas por era.
si6n y afloran en 10s tortes naturales de1 terreno, principalmente en el rSo
 DE MEXICO. 49

Tempoal por el ranch0 de1 Cristo. Intercaladas en las margas anteriores hay
capas de arena suelta, y a veces areniscas arcillosas 6 calcareas.
Las margas anteriores estan por lo genera.1 poco consolidadas, y son fo-
siliferas en las cerca,nias de1 Cristo. Por 10s fosiles que contienen las he
considerado pertenecientes al Neogeno, de la division que llamo Tuxpan.
Las capas neogenicas mencionadas se apoyan sobre calizas y areniscas,
las cuales tienen rumbo variable desde 20” N. W. hasta 30” Norte-Orien-
te. estratos que forman pliegues suaves, con muy pequena pendiente gene-
ral hacia el Sur-Este. Estas calizas y areniscas probablemente neocretaci-
cas, afloran al Sur y Sur-Poniente de Tantoyuca, y eat&n cubiertas yor las
margas grises ya mencionadas.
Las capas cuaternarias cubren en gran extension, coma he dicho, a las
terciarias de esa localidad; pero el grueso de lamsprimeras es pequefio, pues
tanto en 10s tortes naturales, principalmente en 10s rios Panuco y Tempoal,
coma en las perforaciones que se han hecho en esa region, aparecen las ca-
pas terciarias a poca profundidad.
Las capas sedimentarias anteriores estan cortadas y en parte cubiertas
por las rocas balsaticas que constituyen B la sierra de Otontepec, sierra tam-
bien conocida con 10s nombres de San Juan 6 Tantima. Alli se encuentran
basaltos negros cubiertos en partes por tobas basalticas amarillentas. Estas
rocas basalticas se extienden de San Juan por el N.E. para Tantima y Ama-
t&n, y de San Juan por el 5. W. para el Humo.
Mas al Norte de esta region afloran 10s basaltos, coma dije antes al men-
cionar 10s cerros llamados Tortuga, Corcovado, Topila y Maguaves; y mas
al Sur de esta region, coma se vera adelante, afloran tambien 10s basaltos
en 10s cerros llamados Chapopote, Santa Teresa, Los Horcones, etc.

MANIFESTACIIONES SUPERFIUIALES DEL PETR~LEO DEL SUBSUELO

Con exception de la region cercana de1 cerro de la Pez, en el Ebano,

son insignificantes las manifestaciones petroliferas en 10s Cantones de Ozu-
luama y Tantoyuca; pues 10s manantiales de chapopote, whapopoteras,.
son de muy escasa production y las perforaciones no han alcanzado hasta
hoy exit0 comercial.
Entre las pocas chapopoteras que existen en esta region, citare las si-
guientes: la de Pitahaya, la de Bejuco, cerca de Ozuluama; la de Comales,
cerca de Pecero y la de la Condesa, al Sur de Tantoyuca. Todas estas cha-
popoteras son de poca importancia industrial, y el ohapopote es muy vis-
coso.
Ademks de las manifestaciones anteriores, existe en esta region la gra-
hamita, en el Cristo, 10s Venados, San Juan y Tancanzahuela. Se halla la
grahamita en esta region rellenando las grietas m&s 6 menos irregulares,
abiertas en las areniscas y margas y a veces en lentes entre las caras de se-
N? 26-7
 50 ALGlJNAi3 REGIONES PETROLIFERAS

paracion de 10s referidos estratos. Afloran estas grietas rellenadas con gra-
hamita, principalmente en la margen izquierda de1 rio Tempoal y tambien
en el rio Capadero y 10s arroyos llamados 10s Venados, San Juan y Tan-
canzahuela.
La mina de1 Cristo, ahora completamente azolvada, fue labrada en la
margen izquierda de1 rio Tempoal, en terrenos de1 ranch0 de1 Cristo, y se
componia de un pozo vertical y un peque5o socavon, par donde se extrajo
la grahamita que analizo W. Walace, quien obtuvo 10s siguientes resul-
tados.
Analisis de la grahamita de1 Cristo: ’

Peso especffico.. ........................................... 1.156

’ Gas iluminante.. .............. 61.32 p8 .

Materia vol&til. Azufre.. ......................... 0.46 p8 . 62.14 p8 .
Agua ............................. 0.36 p8 .
1 t

Chrb6n fijo .................... 31.63 p8 .

Coke .............. Azufre ........................... 0.37 p8 . 37.86 pQ .
Cenizas .......................... 5.86 pg .

Tanto en el Cristo coma en las cercanias de Tempoal, en el Aguacate,

en San Juan, en Venados, en Huisache cerca de Corosal, y en todos 10s lu-
gares donde aparece la grahamita en esa region, que es conocida con el
nombre de Huasteca Veracruzana, se encuentra esta substancia rellenando
grietas que son angostas 6 irregulares. Por lo tanto, considerados indus-
trialmente estos depbitos de grahamita de las regiones mencionadas, pue-
de decirse que no tienen valor comercial.
En la Huasteca Veracruzana se ha confundido & la grahamita con el
carbon bituminoso de la mejor calidad; y por esto se ha llamado region car-
bonosa & la que se extiende de Huejutla, por Platen Sanchez, para Tan-
toyuca. Pero esto no es exacto, pues tanto la rnanera de yacimiento en grie-
tas y no en mantos, coma la composition y propieda.des de ese hidrocarburo,
que se funde y se hate viscose al calentarlo, son pruebas evidentes de que no
se trata de un carbon, sino de una grahamita, la cual es de origen muy dis-
tinto de1 que tiene el carbon. En efecto, la grahamita es el resultado de la
oxidation 6 sulfuracion de1 chapopote, compuesto que al enriquecerse en
oxigeno 6 en azufre y al perder hidrogeno, pasa de fluid0 a viscose; y des-
put%, si la oxidation 6 la sulfuracion contintian, se endurece hasta llegar
a convertirse en unit graharnita 6 en chapopote duro. La composition de es-
tos chapopotes duros varia con el grado de oxidacidn alcanzado; y a esto es
debido que se les haya designado con distintos nombres, coma son 10s de
grahamita y albertita, nombres que no designan especies minerales, sino

1 Miner0 Mexicano. Tomo VIII. 1882. Pags. 18 y 19.

 DE MEXICO. 61

linicamente distintos grados de oxidaci6n de’ 10s hidrocarburos que consti-

tuyen L 10s chapopotes fluidos.
El chapopote puede oxidarse 6 sulfurarse en las grietas, 6 conductos en
general, por donde emigra de la profundidad hasta la superficie de1 terre-
no, y tambi6n en esta superflcie. En el primer case, al endurecerse el cha-
popote por oxidaci6n 6 sulfuracidn lenta, rellena las grietas por las cuales
se verifica su circulacidn subterknea, y forma vetillas de grahamita; en el
Segundo case, el chapopote oxidado y endurecido se encuentra en forma de
lentes, situadas & veces debajo de 10s aluviones.
No solamente en la Huasteca Veracruzana a6 encuentra la grahamita,
sino que, coma se veriL m&s adelante, la hay tambi6n en las cercanias de1
Espinal, en el Cant6n de Papautla, y tambi6n en el de Misantla en el rio
Quilate; pero todos estos yacimientos no tienen valor comercial, coma lo
han comprobado las exploraciones que de ellos se han hecho, tanto por la
mina el Cristo en Tantoyuca, coma por las minas de1 Espinal en Papantla.

PERFORAUIONES

La tinica perforaci6n que conoci en esta zona, en 1902, fu6 la llamada

Ojo de Brea. Esta perforaci6n se halla al pie de la loma Tambac&n en te-
rrenos de Tamelul; tiene seg6n informes 300 metros de profundidad, su
secci6n circular es de 14 centimetros de dikmetro; y cuando la visit6 no pro-
ducia ninguna clase de chapopote, ni se podia ver si existe Bste B la pro-
fundidad alcanzada por la perforacibn, yor estar este pozo completamente
azolvado. -
Posteriormente 6 mi visita no se ha abierto ninguna nueva perforacidn
en esta regibn, y por lo tanto, puede decirse qtxe hasta hoy la zona de Tan-
toyuca no ha producido chapopote en cantidad comercial.
La zona petrolifera que de San Luis Potosi por Coscatl&n, y de Tamau-
lipas por Tanoasnequi, eutra B Veracruz por 10s Cantones de Tantoyuca y
Ozuluama., esti limitada al Sur-Este por la sierra basAltica de Otontepec 6
de Tantima, sierra que separa B esta zona de la muy interesante regi6n pe-
trolifera de Tnxpan yue estk situada m8s al Sur.
La regi6n petrolifera de Tantoyuca que, coma he dicho, es la prolonga-
ci6n al Sur y Sur-Este de las regiones de Tancasnequi y de1 Ebano, es com-
parable con estas tiltimas regiones en lo que se refiere 5 la distribucidn de1
chapopote en el subsuelo. En efecto, parece que en todas estas regiones,
el chapopote se encuentra en el subsueloformando dep6sitos lenticulares ais-
lados, y diseminados en una gran extensi6n de terreno. Estos dep6sitos pa-
recen ser m&s abundantes en la regi6n de1 Ebano que en las de Tancasne-
qui y en la parte Norte de Tautoyuca; pues en la primera de las mencionadas
son mucho m&s abundantes que en las otras doe las manifestacionea superfi-
ciales de1 chapopote de1 subsuelo. En vista de lo anterior, me parecen de mu.
 62 ALGUNAS REGIONES PETROLIFERAS
---.~ __.---__
cha menor importancia industrial las regiones petroliferas de Tancasnequi
y la parte Norte de Tantoyuca, que la de1 Ebano en su parte occidental.
Sin embargo, para emitir una opinion mejor fundada acerca de1 valor co-
mercial de las dos primeras regiones que aeabo de meneionar, es precise
hater algunas perforaciones exp1oradora.s que proporcionen datos exactos
relativos, a la distribution de1 chapopote eu el subsuelo de esas regiones, y
a la cantidad y calidad de este hidrocarburo m&s 6 menos oxidado y sul-
f urado.
RESIJYEN

Resumiendo 10s datos relativos & la region petrolifera de Tantoyuca, se

puede decir lo siguiente.
La region petrolifera de Tantoyuca esta limitada al Norte por el rio Pa-
nuco; al Poniente por la sierra de Zacatianguis; al Sur y Sur-Este, por
las sierras de Chicontepec y de Otoutepec; y al E&e, por el Golf0 de MB-
xico. Esta zona es la continuaciou al Sur y al Sur-Este de las regiones
petroliferas de Tancasnequi y de1 Ebauo, la primera perteneciente al Es-
tado de Tamaulipas y la segunda en parte al Estado de San Luis Potosl’.
Las rotas que afloran en esta regiou son sedimentarias en su mayor par-
te: terciarias neogenicas, generalmente cubiertas por formaciones cuater-
narias, al Norte, al Este y al centro; neocretkicas al Sur-Poniente; y erup-
tivas basalticas al Sur-Oriente de la region.
Las manifestaciones superficiales de1 petr6leo de1 subsuelo son escasas
y no tienen importancia industrial.
Solo existe una perforation profunda al pie de la loma d.e Tambacan
en terrenos de Tamelul, perforation que est6 completamente azolvada.
Esta region no esta explorada y aunque parece que es de menor impor-
tancia comercial en su parte Norte yue la parte Poniente de la region
de1 Ebano, es precise hater algunas perforaciones exploradoras para poder
emitir una opinion bien fundada acerca de su verdadero valor comercial,
considerada coma zona petrolifera.
 TUXPAN

SITIJAOI~N

El Canton de Tuxyan de1 Estado de Veracruz, es una region petrolifera

sumamente interesante, aobre todo en HU parte Norte; 6 sea, la comprendi-
da entre el rio Tuxpan, y 10s linderos de1 Canton de este nombre con 10s
de Tantoyuca y Ozuluama de1 Estado de Veracruz.
Hasta ahora no existe ninguu ferrocarril que pase por el Canton de Tux:
pan; pero se puede llegar con comodidad a esta region petrolifera: embar-
candose en Veracruz 6 Tampico para Tuxpan, y de este puerto hacia el
Norte caminando a caballo; 6 bien, embarcandoae en Tampico, y por la La-
guna de Tamiahua, se llega en dote horas ha&a la region que paso a es-
tudiar.
Para conocer esta region petrolifera el mejor itinerario es el siguiente.
De Tuxpan, por el camino de Tamiahua, el ranch0 Tecomate y el Paso
de 10s Martinez se llega a la Laguna Tampamachoco, en donde se encuen-
tran laa manifestaciones petroliferas mas cercanas al mar en esta region.
De Tuxpan, por Boca de1 Monte, el Ojito, y Jacubal para el ranch0 el
Tumbadero. De este lugar, por el ranch0 de La Laja y el Molino, a la ha-
cienda el Chapopote, en donde se hallan el cerro y arroyo de este mismo
nombre. De la hacienda el Chapopote, por Laguna Seca a Cerro Viejo. En
este lugar esta el cerro Chapopotal, muy cerca de1 ranch0 llamado Santa
Teresa. De Cerro Viejo, por la hacienda Palma Real, y dejando al S. E.
el pueblo de Temapache, se llega al ranch0 Cnitlahuloco. De este lugar,
siguiendo para el Paso de Gil se encuentra la notable chapopotera de Tie-
rras Amarillas. De aqui, por terrenos de la hacienda Solis y 10s ranchos
Zapotal, Milyuiahualos y Santa Cruz se llega a la hacienda Juan Felipe.
De Juan Felipe, por Cerro Azul, Cerritos y el Paso de las Rusias, el cami-
no sigue para el ranch0 Piedra Labrada; y de aqui por el cerro el Chapo-
pote continua_hasta Tepetzintla. Toda esta regi6n, que comprende la parte
Norte de1 Canton de Tuxpan es petrolifera, y de espectativa industrial.
 54 ALBUNAS REQIONES PETROLIFERAS

TOPOGRAFfA

Al Norte-Poniente de1 Canton de Tuxpan se levanta la sierra de Oton-

tepee, la cual con rumbo medio 45” N. E. se prolonga de1 cerro San Juan
para Tantima. Esta sierra divide B las aguas que por el Norte-Poniente
descienden por 10s rios Chila, Comales y Chicayan para el PBnuco; de las
que por el Sur-Este bajan por el rio Buenavista para el de Tuxyan. (Vea-
se Lam. II.)
La sierra anterior separa la region petrolifara que se extiende al Ponien-
te y Norte, por Tantoyuca y Tempoal para Panuco, de la region de Tux-
pan que se prolonga al Este y al Sur de la referida sierra: por San Sebastian
y Ranch0 Nuevo para la laguna Tampamachoco; y por Teyetzintla, Tema-
pache y hacienda Chapopote, para el ranch0 el Tumbadero y Tuxpan.
De la sierra de Otontepec se desyrenden hacia el Este varios contrafuer-
tes, entre 10s wales meucionare 10s siguientes. De San Pedro por Tama-
limillo se extiende un contrafuerte con rumbo casi Oriente-Poniente, y se
dirige para San Francisco y Cerro Azul. Hacia el Norte de este contrafuer-
te las aguas descienden por 10s rios Tancoco y Tancochin; y por la parte
Su: de1 mismo contrafuerte las aguas bajan por el rio Gil.
Al Sur de1 contrafuerte anterior se encuentra otro, que con rumbo Sur-
Este se yrolonga de Tepetzintla para Cerro Gallo. Entre este contrafuerte,
que llamare de Tepetzintla, y el anterior que distinguire aon el nombre de
contrafuerte Cerro Azul, se encuentra el rfo de Buenavista. Entre este rio
y el de Gil, y cerca de Temapache, se levanta la sierrita de este liltimo
nombre, sierrita que hacia el Sur desciende para Jacubal. Esta sierrita se
extiende de1 Zapotal y Cuitlahuloco para Temapache.
En las faldas Sur de1 contrafuerte Cerro Azul se encueutran 10s siguien-
tes lugares, de 10s wales me ocupare m&s adelante: Piedra Labrada, Juan
Felipe, El Zapotal, Solis y Tierras Amarillas. En la falda oriental de1 con-
trafuerte Tepetzintla, y al Sur-Este de ese lugar, se encuentran Los Hor-
cones, Santa Teresa y Cerro Viejo. Los contrafuertes anteriores descienden
hacia el Este para el Golfo, y hacia el Sur para el rio Tuxpan.
De la sierrita de Temapache para la laguna de Tamiahua se extiende
una planicie, de San Sebastian y Ranch0 Nuevo por Tanguijo, para la ha-
cienda de la Asuncion y la poblaci6n de Tuxpan; planicie que esta limita-
da al Este por las lagunas de Tamiahua y Tamyamachoco.
Al Sur de1 rio de Tuxpan se encuentra un lomerio que desciende hacia
et Norte para el rio Tuxpan, y al Sur para el rio Cazones, que es el lin-
dero entre 10s Oantones de ‘l’uxpan y Papantla.
La parte Norte de1 lomerio anterior esta surcada por varios rios y arro-
yos, que descienden para el rio Tuxpan con rumbo medio 45” N. E. Entre
estos rtos mencionare: el Vinasco, el Pantepec, el Castillo y el Tecoxtema;
y entre 10s arroyos citare & 10s llamados: Mequitla, Cafias y Zapotal. La
 DE MEXICO 55

parte Sur de1 mismo lomerio esta eurcada por 10s rios Acuatempam y Toto-
lapa, 10s cuales con rumbo medio Este-Oeste descienden para el rio Ca-
zones.
En el lomerto antes mencionado se encuentran entre otros 10s siguien-
tes lugares: Ranch0 Nuevo y Tihuatlan.
Los lugares m&s elevados en el Canton de Tuxpan se hallan en la sierra
de Otoutepec, la cual levanta su cima hasta mil metros arriba de1 nivel de1
mar. La forma de esta sierra es bastante accidentada debido a condiciones
geneticas, yues toda ella esta constituida por rocas basalticas, coma se ve-
ra m&s adelante.
Toda esta region, aunque calida es bastante sana; y con exception de al-
gunos terrenos situados en la planicie que se extiende de la sierrita de
Temapache para las lagunas de Tamiahua y Tampamachoco, no hay terre-
nos pantanosos en esta region. En cambio, algunos lugares de la planicie
anters indicada se inundan en tiempo de lluvias, y permanecen humedos
casi todo el afio, sobre todo en las cercanias de la laguna de Tampama-
choco.

GEOLOQ~ADE LA RE&N

En la region petroltfera de Tuxpan el Neogeno e&i, constituido por

margas apizarradas, y capas de arena 6 de arenisca intercaladas en las mar-
gas. Debajo hay calizas amarillentas fosiliferas, que afloran en varios luga-
res, yen las cuales se encuentran Equinodermos de1 genera Clypeaster, sobre
todo en una-pequetia loma situada al Norte de Tuxpan, muy cerca de este
lugar, y de donde se saca la yiedra para construcciones y pavimentos. Las
rocas anteriores estan cubiertas en muchas partes por arcillas amarillentas
no apizarradas.
Las margas aon de color gris azulado, y tanto ellas coma las areniscas
tienen rumbo medio de 30" N. W. con echa.do al N.E. hasta de 35”. En
Cuitlahuloco el rumba de las cayas es de 45” N. W. con echado al N.E. ; en-
tre Tierras Amarillas y el Alto de Agua Nacida el rumbo de las capas es
Oriente-Poniente, con 35” de echado a.1Sur; y las mismas capas son casi
horizontales en el rio Buenavista, cerca de1 ranch0 llamado El Molino.
El Neogeno antes mencionado, y clue comprende la parte superior de1
Miocene y la inferior de1 Pliocene, se extiende de la sierra Otontepec 6 de
Tantima: para el Es&, hasta perderse bajo el Cuaternario y formaciones
recientes de la pla,ya; y par el Sur, se yrolonga para al rio Tuxpan y de
alli para el de Cazcnes, constituyendo todo el lomerio que se halla entre
estos dos rios.
En muchos lugares de esta region esta cubierto el Neogeno, coma dije
antes, por arcilla amarillenta; per0 eu otras partes afloran las calizas y mar
gas, rocas que son fosiliferas en esta region.
Desde la sierrita de Temapache para la laguna de Tamiahua aflora en
 56 ALQUNAS REQIONES PETROLIFERAS

varios lugares el Ne6geno; pero generalmente estaj cubierto en esa zona

por arcillas, y por las formaciones recientes de la playa.
En muchos lugares el Ne6geno anterior est& cortado por basaltos yue en
forma de cones se encuentran repartidos en esta regi6n. La sierra de Oton-
tepee 6 de Tantima, de San Juan pa.ra el N.E. por Tantima y Amatl&n, y
de San Juan para el S. W. par el Humo, toda esth constituida por basa.ltos
negros, cubiertos en partes por tobas bas&lticas amarillenlas. El cerro lla-
mado Chayopote, situado L cuatro kiMmetros al N.E. de Tepetzintla, e&l
constituido tambi6n por basaltos. Los mismos ,basaltos afloran en las cer-
canias de Santa Teresa, Los Horcones y Cerro Viejo, asi coma en otros va-
rios IugareH de esa regidn, sobre todo en las cercanias de Ins chapopoteras.
En eeta regidn, lo mismo que en las de San Jose de las Rusiae y el Eba-
no, 10s basaltos en su parte intrusiva han formado especies de barreras sub-
terraineas impermeables, las wales dificultan el movimiento lateral y faci-
litan la circulaci6n ascendente de1 chapopote. Por lo tanto, y por las razones
que indiqu6 ya en otro Capitulo, las zonas de contact0 entre 10s basaltos
y las rotas sedimentarias de esas regiones, son permeables, y facilitan la
emigracicin de1 chapopote de la profundidad hacia la superficie de1 terre-
no. Esto explica por qu6 en el afloramiento de estas zonas de contact0 es en
donde se encuentran principalmente las chapopoteras.
Es tan constante en estas regiones la asociaci6n de las chapopoteras
con la parte intrusiva de 10s basaltos, coma es en el Istmo de Tehuantepec
la asociaci6n de las mismas chapopoteras con 10s arrecifes calizos pretercia-
rios de que hablare mbs adelante. El estudio de estas asociaciones es muy
interesante; pues asi coma han dado resultados industriales la mayor parte
de las perforaciones hechas en las cercanias de las zonas de contacto, entre
las rotas sedimentarias y las bas&lticas intrusivas, cuando en estas zonas
hay chapopoterae; las perforaciones han sido un fracas0 comercial cuando
se han abierto en las zonas de contacto en donde no existen chapopoteras,
6 que son &tas completamente insignificantes. Un ejemplo de este filtimo
case son las perforaciones de Sabaneta, de las wales me ocupar6 en el si.
guiente Capitulo.
En las cercanias de 10s contactos antes mencionados las rocas sedimen-
tarias se hallan metamorfoseadas, las margas se encuentran apizarradas y
bastante endurecidas.

ESTRUUTURAGENKRAL

La estructura general de1 Ne6geno de esta regi6n es monoclinal. Las

margas apizarradas y las areniscas forman suaves ondulaciones, pliegues
muy abiertos y poco levantados, con rumbo medio 30" N.W. y con echado
al Norte-Oriente; pero la inclinaci6n general de estas capas, asi ligeramen-
te onduladas, es hacia el N.E.
La misma estructura monoclinal se observa al Sur de Tuxpan, en el ex.
 DE MEXICO 57

tenso lomerio comprendido entre 10s rfos de Tuxpan y de Cazones; y coma

se vera mas adelante, esta estructura monoclinal es la que se observa en el
Nedgeno de casi todas las regiones petroliferas estudiadas por mi en la cos-
ta de1 Golfo de Mexico.

MANITESTAOIONES SUPERFIUIALES DEL PETR~LEO DEL SUBSUELO

Las manifestaciones superficiales de1 petroleo de1 subsuelo en la region

de Tuxpan se encuentran: tanto en el contrafuerte que he llamado Tepe-
tzintla, coma en el de Cerro Azul; y tambien en la planicie que se halla entre
la sierrita de Temapache y las lagunas de Tamiahua y Tampamachoco. En
efecto: hay chapopoteras desde el Norte de Tepetzintla, por Cerro Azul,
Juan Felipe, Cerro Solis, Tierras Amarillas, Santa Teresa, Cerro Viejo y
hacienda Chapopote, hasta 10s ranchos de Tumbadero y Jacubal; y en la
planicie situada al Este de la sierrita de Ternapache, se encuentran las cha-
popoteras de Tangiiijo, San Marcos, San Sebastian y las de1 lugar llamado
Chapopotito de 10s Martinez, en la orilla de la laguna de Tampamachoco.
En las faldas Sur y Poniente de1 cerro basaltico llamado Chapopote, a
cuatro kilometros al Norte-Oriente de Tepetzintla, y en terrenos de1 ran-
cho Piedra Labrada, existen tres chapopoteras, por las cuales sale chapo-
pote viscose junto con agua en pequefia cantidad. Este hidrocarburo que
brota por las grietas de1 basalto ha formado grandes escurrimientos en las
faldas de1 mencionado cerro. En la base de1 mismo cerro, hacia la margen
izyuierdd’del arroyo conocido en ese lugar con el nombre de Piedra Labra-
da, existen otras chapopoteras por las que brota tambien el chapopote jun-
.to con agua.
En Los Cerritos, cerca de1 Patso de las Rusias, existen otras dos chapo-
poteras con chapopote viscose.
En Cerro Azul, que esta situado al Este de Tepetzintla, y tambien al
Este de1 rancho Piedra Labrada, muy cerca de la hacienda Juan Felipe, se
encuentran unas de las chayoyoteras mas notables y m&s importantes de
las que existen en las regiones petroliferas que he estudiado. Estas chapopo-
teras son en nlimero de tres; las principales estan al Poniente de Cerro Azul,
se hallan en las margas cubiertas por arcilla, y par ellas esta brotando
constantemente chapopote fluido, el cual al escurrir por 10s barranquillos
de1 cerro ha formado un deposito superficial de grandisima extension. Es-
te chayopote brota acompafiado de agua conteniendo hidrogeno sulfurado
disuelto; y acompafia tambien al chapopote gran cantidad de gases facil-
mente inflamables. En las faldas de Cerro Azul se ha depositado el chapo-
pote en las depresiones de1 terreno, y forma pequefias lagunas. Estas la-
gunas llenas de chapopote fluid0 son muy peligrosas para el ganado, pues
al caer en ellas se hunden 10s animales y alli se mueren. Para evitar este
peligro se quema el chapopote contenido en las lagunas, el cual arde muy
facilmente; y una vez endurecido desaparece el riesgo, entretanto no se
N? ?S-tj
 58 ALGUNAS REGCIONES PETROLIFERAS

llenan de nuevo con chapopote fluid0 las referidas depresiones de1 terreno.
Al Sur-Oriente de Cerro Azul y muy cerca de 61, se encuentran otras
chapopoteras, tambien muy interesantes, clue se conocen con el nombre de
Juan Felipe, y son casi iguales a las de Cerro Azul; brota por ellas el cha-
popote fluido, y han formado tambien notables escurrimientos. Estas cha-
popoteras, y las de Cerro Azul y Tierras Amarillas, son las m&s importan-
tes y las m&s productivas de toda la regi6n petrolifera de Tuxpan.
En la falda Poniente de1 cerro llamado Solis 6 Pelon, que se encuentra
al Sur-Este de Juan Felipe, existen muchas chapopoteras, en las que bro-
ta por grietas de las margas chapopote viscose, el cual ha formado escurri-
mientos bastante extensos.
En Tierras Amarillas, lugar muy cercano de Palma Real y de1 cerro
Solis, y separado de 6ste solamente por el arroyo de Gil, existen varias
chapopoteras por las que brota chapopote fluido, acompafiado de gran can-
tidad de gases combustibles. En este lugar se encuentra una depresion de
diez metros de diametro, muy profunda, y completamente llena de chapo-
pate fluido, el cual baja por un arroyo cercano y ha Eormado un gran es-
currimiento.
En la falda Norte-Oriente de1 cerro llamado Chapopotal, en terrenos
de la hacienda Cerro Viejo y muy cerca de1 ranch0 Santa Teresa, existen
otras chapopoteras por las que escurre chapopoto fluido, el cual ha llenado
una pequefia depresion en la base de1 cerro menciouado.
Al Sur de 10s manantiales anteriores, y al Norte y muy cerca de la ha-
cienda Cerro Viejo, se encuentran tres chapopoteras con chapopote fluido.
En la falda Norte-Poniente de1 cerro llamado Chapopotal, al Norte de1
arroyo y hacienda Chapopote, existen varios manantiales por 10s que bro-
ta chapopote fluid0 en gran cantidad y acompafiado de gases combustibles.
Estos manantiales han formado un extenso escurrimiento con chapopote
viscose. Las chapopoteras anteriores se encuentran en las margas apizarra-
das casi horizontales, que afloran en la margen izquierda de1 arroyo Bue-
navista, cercano al ranch0 de La Laja.
Al Norte-Poniente de1 ranch0 Tumbadero, y en el camino de La Laja
para Loma Larga, existen muchas peque5as chapopoteras en las margas y
arcillas de Buenavista, y por las que casi ya no brota chapopote. El escu-
rrimiento formado por estos manantiales es pequei-io, y el chapopote es
duro.
Al Norte de Tuxpan, a la orilla de la laguna Tampamachoco, se en-
cuentran 10s manantiales con chapopote duro conocidos con el nombre de
Chapopotito de 10s Martinez. Entre las arenas y arcillas modernas que se
encuentran en este lugar, brota por muchos puntos en tiempo de calor el
chapopote viscose. De estos manantiales llegue a contar treinta y seis,
unos muy pequefios, otros mas importantes, y qne producen regular canti-
dad de chapopote en la temporada de mucho calor.
Cerca de1 ranch0 Jacubal, en Llano Grande, en San Marcos, en San
 DE MEXICO. 59
~~ __ ~-
Sebastian, en Tangtiijo, en San Geronimo y en Palo Blanco, existen otros
manantiales de chapopote de alguna importancia.
Las priucipales chapopoteras de la interesante region petrolifera de
Tuxpan, &an situadas en una linea mixta.’ La parta semicircular esta de-
finida por las chapopoteras llamadas: Cerro Chapopote, al Norte-Oriente
de Tepetzintla; Cerritos; Cerro Azul; Juan Felipe; Cerro Solis 6 Pelon; Tie-
rras Amarillas y Cerro Chapoyotal, en las cercanias de1 ranch0 Santa Te-
resa. Hespues siguen en linea recta para el Sur, las chapopoteras de Cerro
Viejo y hacienda Chapopote; y forman otra linea recta, dirigida hacia el
Este, las chapopoteras de Tumbadero, Jacubal y Chapopotito de 10s Mar-
tinez.

PERFORAUIONES.

En la chapopotera que se encuentra en la base de1 cerro llamado Cha-

popotal, cerca de1 ranch0 Santa Teresa, existe una perforation antigua;
el tubo se levanta m&s de un metro sobre el nivel de la chapopotera; y por
ese tubo brota chapopote fluid0 acompafiado de gases. A veinte metros al
Este de la perforation anterior, abrio otra la aMexican Petroleum & Liquid
Fuel Co. Ltd., de Comalteco. Esta tiltima perforation tenia en Abril de
1902, ciento cincuenta metros de profundidad, y habia cortado arcillas,
margas y chayopote fluido. Las margas cortadas son de color gris azulado.
En la chayopotera situada en la falda Poniente de1 cerro llamado Cha-
popotal, al Norte de1 arroyo y hacienda Chayopote, existe una perforation
antigua, por la cual brota chapopote fluido. Cerca de la perforation ante-
rior, la CompaAia que acabo de mencionar comenzaba a abrir en Abril de
1902, otra perforation.
Ultimamente se han abierto perforaciones en terrenos de Tumbadero y
han encontrado chapopote fluido.

RESUMEN.

Resumiendo 10s datos anteriores relativos a la region petrolifera de

Tuxpan, se puede decir lo siguiente.
La zona pelrolifera de Tuxpan se extiende: yor el No&e, hasta Tepe-
tzintla, Piedra, Labrada y Cerro Azul, y mas al Norte se une con la de1 Can-
ton de Ozuluama yor las cercanias de1 lugar llamado la Pitahaya; por el
Sur, se prolonga para la hacienda Chapopote y 10s ranchos Tumbadero y
Jacubal; por el Poniente llega a Cerro Viejo, Santa. Teresa y 10s Horcones;
y al Este esta limitada por las lagunas de Tamiahua y Tampamachoco.
La region petrolifera esta constituida por calizas, areniscas y margas
apizarradas de color gris azulado, cubiertas en muchas partes por arcillas

1 V&se L&m. II.

 60 ALGUNAS RECHOtiES PhTROLIFEilAS

amarillentas y por formaciones recientes. Las areniscas, calizas amarillas

y margas azuladas, pertenecen al Ne6geno.
Las areniscas y margas est&n cortadas en varios lugares por basaltos
pleistocenos.
El Ne6geno de esta localidad tiene estructtira monoclinal; y aunque
las capas que lo constituyen est&n ligeramente onduladas, formando plie-
gues muy abiertos y poco levantados, la inclinaci6n general de las capas
es de 30' hacia el Norte-Oriente.
Las principales manifestaciones superficiales de1 petr6leo de1 subsuelo
se encuentran: tanto en el contrafuerte que he llamado Tepetzintla coma
en el de Cerro Azul, desprendidos 10s dos de la sierra Otontepec 6 de Tan-
tima; y se hallan tambi6n en la planicie que se extiende de la sierrita Te-
mapache para las lagunas de Tamiahua y Tampamachoco.
Solamente existeu yerforaciones poco profundas en 10s siguientes luga-
res: dos en la chapopotera que se encuentra en 1-abase de1 cerro llamado
Chapopotal, cerca de1 ranch0 Santa Teresa; dos en la chapopotera situada
en la falda Poniente de1 cerro Chapopotal, al Norte de la hacienda Chapo-
pate; y dos en terrenos de1 ran&o Tnmbadero. Casi todas estas perfora-
ciones e&&n abandonadas.
Son muchos y muy cercanos 10s manantiales de chapopote fluid0 que
existen en esta regi6n; y el chapopote brota acompafiado de gases combus-
tibles y de una pequena cantidad de agua sulfurosa.
En todos 10s lugares en donde se han abierto perforaciones se ‘ha
encontrado el chapopote fluid0 d poca profundidad.
Son muy -extensos 10s escurrimientos de chapopote cerca de las chapo-
poteras; y son las de esta regi6n 1a.sque producen mayor cantidad de cha-
popote fluid0 en toda la costa de1 Golfo, desde Soto la Marina en el Norte,
hasta Coatzacoalcos al Sur.
Esta regi6n estk muy poco explorada; yero es probable que las perfora-
ciones que se abran en las cercanias de1 cerro basSLltico llamado Chapopote, al
\ N.E. de Tepetzintla, conduzcan 6 un buen resultado comercial. Igualmente
se obtendra regular cantidad de chapopote fluid0 al abrir perforaciones en
las cercanias de: Cerro Azul, Juan Felipe, Tierras Amarillas, Santa Teresa
y Cerro Viejo.
Por las razdnes que indicar6 m&s adelante creo que 10s receptaculos pe-
troliferos subterrhneos de esta regibn, asi coma 10s de las otras regiones
estudiadas, tienen probablemente la forma de lentes irregulares, aplasta-
das y de dimensiones relativamente pequefias.
Los hidrocarburos liquidos de esta regi6n estiLn m8s 6 menos oxidados,
son chapopotes coma 10s de las otras regiones estudiadas; pero en la regi6n
de Tuxpan parecen encontrarse en mucha mayor cantidad relativa, que en
cualquiera de las otra.s regiones de1 Golfo indicadas en este estudio.
Las vias de comunicacicin son fiLciles, el clima es sano, y es de desearse
que pronto se comience la exploraci6n sistem&tica y razonada de esta inte-
resante regi6n petrolifera de la costa de1 Golfo de MBxico.
 PAPANTLA

SITUACII~N

La regi6n petrolffera de Papantla se encuentra al Poniente y Sur-Po-

niente de la villa de ese nombre, Cabecera de1 Cant&~ de Papantla de1 Es-
tado de Veracruz. (V6ase L&m. II).
De la hacienda Palma Sola, situada al Poniente de Papantla y al Sur-
Poniente de Coazintla, la regi6n petrolifera se extiende hacia el Oeste y
Sur por 10s siguientes lugares: Cubas,’ El Brinco, Tulayilla, Jamaya, En-
tabladero, Sabaneta, Ojite, Comalteco, Naranjo, Santa Domitila y el Es-
pinal. M&s al Sur se prolonga esta regi6n petrolffera yor Santa Emilia,
San Pedro Miradores y Armadillos, lugares estos situados en la margen
izyuierda de1 rio Tecuantepec, rio yue forma parte de1 lindero entre 10s
Estados de Veracruz y Puebla.
Toda esta zona petrolifera est& comprendida: entre 10s 20’10’ y 2O”l’r’
de latitud Norte; y entre l”30’ y l”45’ de longitud Este de MBxico.
La regi6n anterior se encuentra al Norte de Teziutkn, Estaci6n de1 Fe-
rrocarril Oriental. De esa Estaci& y & caballo, se llega en dos dias al
Espinal, pasando por 10s lugares llamados: La Garita, Cuauxocota y el Pa-
so de las Palmas. Este es el itinerario m&s corto y m$s c6modo para ir B la
regi6n petrolifera de Papantla; porque de Tuxpan para la misma regi6n
se emplean tres dias B caballo, pasando por el ranch0 de La PeEa, el rio
Cazones, 10s ranchos Caristay y El Aguacate, las villas de Papantla y Coa-
zintla, la hacienda Palma Sola y el ranch0 de Cubas. AdemBs, de MBxico
aLTeziutlkn se llega por ferrocarril en una noche y medio dia; y de M6xico B
Tuxpan se emplean tres dias.
Estando ya en el Espinal, se puede conocer lo m8s interesante de esta
regi6n petrolifera de la manera siguiente. Abajo de1 Espinal, y en la mar-
gen izyuierda de1 rio de1 mismo nombre, se encuentran las minas llamadas
Romero Rubio. Entre el Espinal y Sabaneta est$n 10s lugares conocidos
con 10s nombres: Santa Domitila, Naranjo, Comalteco y Ojite. Por tiltimo,
entre Sabaneta y Cubas se hallan 10s siguientes lugares: Entabladero, Ja-

1 Conocido ahora con el nombre de Furbero.

 62 ALGUNAS REQIONEB PETROLIFERAS

maya, Tulapilla y el Brinco. En esta regi6n se encuentra, coma se verb

adelante, una pequefia zona petrolifera de mucha importancia, y es la que
se halla en 10s alrededores de1 cerro llamado La Mina de Cubas.
Hasta ahora, coma se ve, las vias de comunicaci6n no son muy f&ciles
en esa zona petrolifera, y se dificulta por lo mismo sacar de ella el chapo-
pote que produce.’
El clima en toda esta regi6n es c&lido, y algo enfermizo.

La villa de Papantla se encuentra entre 10s rios Cazones y TecoluUa,

aunque A mucha distancia de 10s dos rfos. De las cercanias de Papantla el
terreno desciende por todos lados: hacia el Norte baja por Arroyo Colora-
do, Aguacate y Caristay para el rfo Cazones; hacia el Norte-Poniente des-
ciende para Coazintla; por el Sur-Poniente, Sur y Sur-Oriente, baja para
el rio Tecolutla; y hacia el Norte-Oriente y el Este para el Golfo de M6-
xico.
El lomerio comprendido entre 10s rios Cazones y Tecolutla est& surcado.
par muchos arroyos que descienden: nnos, hacia el Nol’te-Poniente p%ra
el rio de Cazones; otros, con rumbo al Sur-Este bajan pa.ra el rio Tecolu-
tla.; y otros varios con rumbo al Norte-Oriente descienden para el Golf0
de MBxico. Entre 10s primeros de estos arroyos puedo citar al llamado Coa-
yechapa; entre 10s segundos se encuentra el San Miguel 6 Canas, y el Tla-
huanapa; y entre 10s terceros citar6 el Tepetates, Palo Blanco, y rio Te-
nixtepec.
El rio Tecolutla, en Comalteco, se divide hacia arriba en otros dos,
llamados: el Tecuantepec, que sube hacia el Sur-Poniente, y el Comalteco
que aLsu vez se divide en dos: el Chimatkin, que sube tamhi& hacia el
Sur-Poniente; y el rio Necaxa yue sube hacia el Poniente, pasando por
Entabladero, Coyutla y Progreso.
Hacia la parte Poniente de1 Cant& Papantla tie prolonga el lomerio
de1 Este de1 mismo CanMn, lomerio orientado de1 Sur-Poniente al Norte-
Oriente, y que desciende por el Sur para el rio Necaxa, y por el Norte-Po-
niente para el rio San Marcos. Las alturas sobre el nivel de1 mar varian
en este Cant6n entre 100 y 300 metros.
El rio Tecolutla ya mencionado, baja de1 Espinal para el Golfo de M&
xico con rumbo medio, S. W. B N.E. Al Sur-Oriente de este rio, y casi pa-
ralelo & 61, baja el arrogo Solteros, de Acateno para la Ci6naga de1 Fuerte.
Este array? es el lindero entre 10s Cantones de Payantla y Jalacingcl, de1
Estado de Veracruz.
Entre el rio Tecolutla y el arroyo Solteros se levanta un lomerio, desde

1 Actualmente se eat& poniendo una tuberla de Tuxpan para Cubas.

 DE MEXICO. 63
-___ -~~. G-------- ~~.ump ~. -~-.-

Joloapan y el Pueblito para Cerro Bianco y Mesa Grande, lomerio surcado

por el arroyo Chichicatzapa. Este arroyo baja hacia el N.E., y se une al
rio Tecolutla cerca de la poblacion de este ultimo nombre.
Todo el lomerio que se encuentra en el Canton de Papantla a.fecta for-
mas mas 6 menos arredondeadas; formas debidas principalmente a la ero-
sion que han sufrido las rocas neogenicas que afloran en todo ese Can-
ton.
De Teziutl$n, en el Estado de Puebla, lugar que se encuentra B 1990
metros sobre el nivel de1 mar, el terreno desciende con fuerte pendiente
por la Ventilla (1153), Tatahuicapan (1330) y Zoyuitacomul (llOO), para
la Garita, ranch0 situado a ‘710 metros sobre el mar. Con poca pendiente
continua el descenso de1 terreno par Ayahualco (640), Palmalito (560), San
Carlos Texixapa, Las (‘anoas (530) y hacienda Cuauxocota (500). De este
lugar baja. el terreno para el rio Zopiloapa, y de ayui para Tenexapa y Te-
nampulco, lugar este situado a 257 metros sobre el mar. De Tenampulco
por el arroyo Colorado continua el descenso de1 terreno para el Espinal
(111). (VBase Lam. II).
Toda la parte comprendida entre Teziutlan y el rfo Espinal pertenece
al. Estado de Puebla, y se encuentra en las vertientes septentrionales de la
serrania que, hacia el Sur, se levanta hasta la cima de1 Nauhcampatepetl
(Cofre de Per&e), volcan qne alcanza la altnra de 4232 metros sobre el ni-
vel de1 mar. Desde este volcan y hacia el Norte, el terreno desciende por
Las Minas y Tatatila, lugares situados respectivamente en 10s Cantones de
Jalacingo y Xala.pa de1 Eetado de Veracruz.
De Jalacingo hacia el Est,e baja el terreno por el Canton Misantla. yara
el Golfo de Mexico; y por el Norte-Poniente desciende el terreno de Teziu-
thin para el rio Espinal.
Tlanquitepec esta situado al Poniente de Teziutlan; y de1 terreno com-
prendido entre estos dos lugares descienden para el Norte multitud de
arroyos, de 10s cuales: se dirigen unos hacia el Norte-Poniente para 10s
rfos Tecuantepec y Espinal; y otros bajan para el Golfo de Mexico direc-
tamente, coma sucede con el rio Maria de la Torre, el cual m&s abajo se
llama rio de Nautla.

GE0L00i~ DE LA REOI~N

Las rotas que afloran en esta region son en SO mayor parte sedimenta-
rias neogenicas, de la division que llamare Papantla. Estas rocas estan cu-
biertas en partes, sobre todo en ias cercanias de1 Golfo, por formaciones
cuaternarias y recientes; y en otros lugares estan ocultas bajo una arcilla
de color rojizo, 6 bajo tierra vegetal.
Las rotas sedimentarias neogenicas estan constituidas por calizas fosili-
feras de color amarillo, que en gruesos bancos afloran err las cercanias de
Papantla, Coazintla y otros lugares. Sobre estas calizas se encuentran are-
 64 ALQUNAS REQIONES PETROLIFERAS

niscas, pizarras, margas apizarradas de color gris azulado, y arcillas de co-

lor rojizo.
El Neogeno constituido por las rocas antes mencionadas se extiende:
de Cubas, por Entabladero, Sabaneta, El Ojite, Naranjos, El Espinal, pa-
ra San Pedro Miradores; y se prolonga m&s hacia el Sur-Poniente, hasta
apoyarse en las calizas cretacicas que se prolongan para el Estado de Pue-
bla. Por el Norte y Norte-Oriente, el Neogeno se prolonga para el rfo Ca-
zones; y por el Este se dirige para el Golfo de Mexico, hasta quedar cubierto
por las formaciones cuaternarias y recientes de la playa. En las margenes
de1 rio Espinal, por el lugar llamado Ojite, se han encontrado molares de
Mastodonte.
Las areniscas y margas apizarradas que se encuentran en esta region,
tienen rumbo variable entre 40’ N. E. y 45’ N. W., con echados al S.E. de
7 a lo”, 6 de 20 a 30’ al Norte-Oriente. En algunos lugares se encuentran
plegadas estas capas, formando anticlinales bastante abiertos por lo ge-
neral.
Al Norte de Papantla, dieciseis kil6metros, las margas apizarradas tie-
nen 40” N.E. de rumbo, y 7” de echado al S.E. En las cercanias de Saba-
neta, las areniscas y margas tienen 45” Norte-Poniente de rumbo, y echado
al Norte-Oriente variable entre 4 y 32’.
De Ayahualo para Zoquitacomul, en el Estado de Puebla, se encuentran
bancos de caliza cretacica de color gris azulado, caliza que aflora tambien
en las barrancas de Zomelahuacan, Las Minas y Tatatila. Estas calizas es-
tan cortadas y en partes cnbiertas por las andesitas de1 Nauhcampatepetl,
y en otras partes estan chbiertas por labradoritas augiticas 6 basaltos po-
bres de olivino, coma sucede cerca de1 lugar llamado La Garita.
’ En Snbaneta, en el cerro llamado de la Lumbre, las pizarras, areniscas
y margas, forman un nnticlinal con rnmbo 45’ N. W. Las capas m&s cerca-
nas de1 eje de1 anticlinal tienen 32” de echado, inclination que va dismi-
nuyendo poco a poco en las capas m&s lejanas de1 mismo eje; pues Bstas
tienen 23”, 15”, 9” y 4O, coma puede observarse en el rio Chumatlan, fren-
te al pozo numero 7.
En ese mismo cerro llamado de la Lumbre se encuentra una intrusion
basaltica. El basalto aflora en la cima de1 mismo cerro, y en las faldas de
este ultimo esta cubierto por las pizarras, areniscas y margas, rotas que se
hallan plegadas alli, formando el anticlinal que acabo de describir. Este
anticlinal coincide con el cerro antes mencionado, en el centro de1 cual se
encuentra el basa.lto intrusivo, que ha sido cortado por algunas de las per-
foraciones abiertas en la base de1 mismo cerro. Esta masa intrusiva de ba-
sa.lto metamorfoseo 6 las rotas sedimentarias yue se hallan en contact0 con
ella, y solo aflora, coma he dicho, en la cima de1 cerro de la Lumbre.
Al Sur de1 rio Esyinal, en el camino a Teziutlan, afloran 10s basaltos
pobres de olivino, 6 labradoritas augiticas, cubiertas a veces por tobas ba-
salticas, desde las cercanias de Sopiloapan, por Cuauxocota, San Carlos
 DE MEXICO. 65

Texixapa y Palma.lito hasta La Garita, hacia donde cnhren en partes 6 las

calizas cret&cicas en gruesoa bancos que afloran de Ayahualo para Zoqui-
tacomul.

MANIFESTAUIONES SUPERFIUIALESDEL PETROLEODEL SUBSUNLO.

Las principales manifestaciones superficiales de1 petr6leo de1 subsuelo

en Papantla, son las siguientes.
En Cubas, en un cerro llamado la Mina, en terrenos de la hacienda Pal-
ma Sola, de1 Miinicipio de Coazintla, existen unos manantiales de chapo-
pate liyuido en las faldae Oriente y Poniente de1 referido cerro, y coloca-
dos sobre una linea con rumbo 30” Nor&--Poniente. %n este lugar se
encnentran abiertos tres pozos, de secci6n cuadrada, de un metro por lado;
y de 10s wales el m&s profundo alcanzci, segtin informes, setenta metros de
profundidad. HII estos pozos se encuentra el chapopote liquido, y uno
de ellos estk completamente lleno con el referido chapopote.
Cerca de Cubas, en 10s arroyos Coapechapa y Caliche, asi coma, en te-
rrenos de Jamaya y en las cercanias de1 Paso de 10s Armadillos y hacienda
San Pedro Mirad’ores, existen pequekTas chapopoteras que producen cha.po-
pate viscose a.unqua en pequefia cantidad.
En Ojite, pero sobre todo en las cercanias de1 Espinal, y en la margen
izquierda de1 rio Tecolutla, se encuentrau griel,as muy angostas que est&n
rellenas de grahamita. En el Espinal, en las minas Manuel Romero Rubio,
se emprendieron algunas obras para la explotaciciu de la grahamita, obras
que se abandonaron par complete, par no ser estos yacimientos de impor-
tancia industrial.
Como se ve, no son muchas las manifestaciones superficiales de1 petr6-
lea de1 ~nhsuelo en el Cant& de Pa.yantla; y son a6n menores en 10s Can-
tones de Misantla y Jalacingo, en 10s cuales se encrlentra solamente graha-
mita, principalmente en las mArgenes de1 rio Quilate.

PERFORACIONES

En las cerca.nia.s de la zona de contacto ent-re la masa intrusiva basSltica

de1 cerro de la Lumbre y lws sedimentarias de esa regibn, se han abierto
varias perforaciones como se vex=&en seguida, perforaciones quo esttin en las
cercanias de1 eje de1 anticlinal e11que se halla la intrusi&l basAltica.
La CornyaRia ingleaa llamada ((Mexican Petroleum & Liquid Fuel Co.
Ltd. de Comaltecos fut5 la que explor6 la mayor parte de la regibn de que
me ocnpo en este capitulo, 8 hizo las siguientes perforaciones.
En el arroyo Coapechapa, existen cuatro pozos: el n6m. 1, de 82.40 me-
tros de profundidad ; el ntim. 2, de 41.90 metros; el n6m. 3, de 96.3’7
metros; y el ntim. 4, de 97.76 metros de profondidad. E&s pozos repre.
sentan nna perforaci6n total de 318.43 metros,
No 26.--g
 66 ALGIJNAS REGIONES PETROLIPERAS

En el Brinco, en la margen izquierda de1 arroyo Coapechapa, existen

cuatro pozos : el n6m. 1, de 87.99 metros de profundidad; el ntim. 2, de
69.86 metros; el ntim. 3! de 82.12 metros; y el n6m. 4, de 75.42 metros
de profundidad. Estos pozos representan una yerforacibn total de 315.39
metros.
En el arroyo Caliche exist,en dos pozos: el llamado ntim. 5, de 87.15 me-
tros; y el ntim. 6, de 74.02 metros de profuudidad; pozos que representan
una perforacidn total de 161.17 metros.
En terrenos de Sabaneta, entre 10s rios Chumatldn y Coyutla, existen
siete pozos que representan una perforaci6n total de 2,116.79 metros, repar-
tidos de la siguiente manera: el niim. 1, con 378.1’7 y que ha cortado va-
rias capas de arenisca; el n6m. 2, con 187.13, en el yue se eucontrb agua
salada y pocos gases combustibles, y ha cortado capas de arenisca, encon-
trgndose una oquedad en el fondo; el n6m. 3, con 349.12, ha cortado capas
de areniwa, y encontrci aLtres niveles agua salada y gases combustibles; el
n6m. 5, con 251.76, y alcanz6 vestigios de petr6leo; el n6m. 6, con 408.61,
cort6 grietas rellenadas con gra.hamita; el ntitn. 7, tenfa en Marzo de 1902,
364 metros; y el n6m. 8, en la misma 6poca, tenia 1’78 metros de profun-
didad.
En Ojite existe un pozo de profundidad que no pude conocer, y en el
cual se encontrf.5 una grieta con algo de chapopote.
En Comalteco existe un pozo de 145.07 metros de profundidad, que no
encontr6 chapopote ni gases combustibles.
En Santa Domitila existen dos pozos: el nlimero 1 de 363.09 metros; y
el ntimero 2 de 734.56 metros de profundidad. Estos pozos cortaron cali-
zas y pizarras, y tambidn grietas angostas rellenadas por grahamita.
En Santa Emilia hay dos pozos que no alcanzaron chapopote, y de 10s
cuales el nlimero 1 tiene 143.28 metros de profundidad.
De 10s veintitrbs pozos anteriores, que representan una perforacidn to-
tal de 4,297.78 metros, ~610est,aban en traba.jo en 1902, 10s llamados n6mero
7 y ntimero 8 de Sabaneta. Despu& se abandonaron todos esos pozos, y se
suspendi la exploraci6n en esa regi6n por no haber alcanzado 6xito comer-
cial alguno.
En las cercanias de1 cerro llamado la Mina de Cubas, 6 Furbero, se han
perforado liltimamente cuatro pozos. De estos pozos, el n6mero 2 con nna
profundidad de 423 metros, est& produciendo diariamente sobre 500 barri-
.les de cha.popote fluido. Esta exploraci6n ha comprobado la creencia que
tnve acerca de 10s alrededores de Cubas, cnando inform6 acerca de esa
regi6n en 1902, pues la consider6 de importancia industrial aunque de cor-
ta extensi6n.
Por 10s resultados obtenidos en la exploraci6n de 10s terrenos de Tula-
pilla, Comalteco, Los Naranjos y el Espinal; y teniendo en cuenta tambien,
que en la zona de contact0 entre la masa intrusiva basaltica de1 cerro de la
Lumbre, y las rocas sedimentarias de esa re@n no existen chayoyoteras,
 bE MEXICO. 67

ni se encontro chapopote en regular cantidad con 10s pozos alli abiertos en

las cercanias de1 eje de1 anticlinal, que forma a,1mismo cerro de la Lumbre,
creo fundado decir que: la region pretrolifera de Papantla es relativamen-
te la de menor importancia comercial de las qne he estudiado en la costa
de1 Golf0 de Mexico, exceptuando unicamente 10s alrededores de Cubas,
zona tista que puede decirse es de tanta importancia y valor comercial co-
mo las zonas de Tuxpan y el Ebano, pero es de mucha menor extension
que estas tiltimas.

RESIJMEN

La region petrolifera de Papantla se extiende de1 cerro llamado la mi-

na decubas, por Tulapilla, Jamaya, Entabladero, Sabaneta, Santa Emilia,
Ojite, Comalteco y Naranjos, para el Sur de1 rio Espinal, ha&a San Pedro
Miradores.
Toda esta region esta constituida par calizas, pizarras, areniscas y mar-
gas, pertenecientes al Neogeno, rotas que se ayoyan hacia el Sur-Ponien-
te en las calizas cretacicas yue se prolongan para el Estado de Puebla.
Las rotas neogenicas anteriores e&n cortadas en el cerro de la Lumbre
por una masa basaltica intrusiva, que metamorfoseo & las rotas sedimenta-
rias en la zona de contact0 con estas tiltimas.
Son pocas las manifestaciones superficiales de1 petroleo de1 subsuelo en
esta region; y coma chapopoteras verdaderamente interesante desde el pun-
to de vista industrial, solo se pueden citar las de1 cerro de la Mina de Cu-
bas, 6 Furbero. En la zona de contact0 entre la mass basaltica intrusiva y
lae rotas sedimentarias en Sabaneta, no existe ninguna. chapopotera, ni en-
contraron chapopote en regular cantidad 10s pozos abiertos en esta zona.
En 10s terrenos de Tulapilla, Comalteco, 10s Naranjos, Sabaneta y el
Espinal, se abrieron veintitres perforaciones sin ningtin Bxito comercial;
y en 10s alrededores de Cubas se han abierto cuatro pozos, uno de 10s cua-
les produce sobre 500 barriles diarios de chapopote fluido.
Parece fundado decir que: la region petrolifera de Pnpantla es relati-
vamente de poco valor comercial; y solamente 10s alrededores de Cubas son
de importancia y valor comercia.1, pero esta ultima zona es de corta ex-
tension.
 IST,MO DE TEHUANTEPEC

Las ma.nifestaciones superficia.les de1 yetr6leo en el Istmo de Tehuante-

pet se encuentran: entre 10s 17’-35’ y 18”-5’ de latitud Norte; y entre 10s
4’-5’ y 5’-15’ de longitud Este de MBxico. .Enta zona ocupa una gran parte
de 10s Cantones de Acayucan y MinatitlBn de1 E&ado de Veracruz, 10s
wales estkn limitados: al Norte, par el Golfo de Mcjxico; y al Sur, por el
Estado de Oaxaca. Acayncan estk lindando par el Poniente con 10s Canto-
nes de Cosamaloapan y Tuxtla de1 E&ado de Veracruz, y por el Oriente
con el Cantdn de Minatitlbn; y es& tiltimo linda tambikn por el Orien-
te con el Estado de Tabasco.
Las vias de eomunica&n son f&ciles, pues hay ferrocarril desde la ciu-
dad de MBxico ha&a el Istmo de Tehwntepec; y puede recorrerse c6moda-
mente todo el terreno petrolifero de1 Istmo subiendo 10s rios en embarca-
ciones pequefias, y hacienda uso: de1 camino carretero entre Acayucan y
Minatitlkn; y de1 Ferrocarril National de Tehuantepec, entre Coatzacoal-
COBy la Estaci6n de Medias Agnas.

Hacia el SW de1 Cant6n de Minatitlkn, y en terrenos pertenecientes al

Estado de Oaxaca, se levanta la sierra llamada de1 Istmo, la cual corta h
6ste de Oriente $ Poniente, y estk formada por 10s cerrosllamados Saravia,
Tarifa y Chimalpa. Esta sierra de poca altura, 250 metros sobre el nivel
de1 mar, establece la divisi6n hidrogrkfica en el Istmo, y separa. las aguas
que descienden par el rio Coatzacoalcos para el AtlBntico, de las que bajan
para el Pacific0 por el rio Tehnantepec. (VBase L&m. 1II.j
Al Norte de la sierra de1 Istmo se extienden vastas llanuras, que con
mug suave pendiente bajan de Acayucan para el Este y de San Crist6bal
para el Oeste, pianos ligeramente inclinados que se reunen hacia abajo en
el rfo Coatzacoalcos.
Las planicies anteriores, asi coma la sierra de1 Istmo, e&in cubiertas por
 70 ALOdNAS REGtIONES PETkOLIFEkAS

rica y variada vegetac%n, selvas casi virgenes que se hallan cortadas

por el rfo Grande 6 Coatzacoalcos, y por SUB numeroson afluentes. Entre
estos citar6 coma principales: 10s rfos Chalchijapa, Coachapan y Uspana-
pa en la ribera derecha; y 10s rioa Saravia, Jumuapa, Xaltepec, Naranjo,
Pajapan y Tierra Nueva, hacia la margen izquierda de1 mencionado rio.
En 10s alrededores de Sayula se encuentran lomas que separan B las
aguas que por el Poniente descienden para el rio San Juan, de las que por
el Oriente bajan para el rio Coatzacoalcos.
En varios lugares de la planicie que desciende de la sierra de1 Istmo
para el Golf0 de Mdxico, hay pequeiios cerros aislados, de poca elevacibn,
y que interrumpen la monotonia de la extensa planicie que desciende para
el Golfo. Entre estas pequefias eminencias puedo citar: 10s cerros llamados
de la Cantera, en Medias Aguas, 10s de Chinameca, 10s de Jbltipan y 10s
muy bajos de Chapo y San CrisMbal. La forma de estas eminencias es arre-
dondada; y coma se ve, es muy poco accidentado el relieve de1 terreno
en esta parte de1 Istmo de Tehuantepec, zona que es la tinica petrolife-
ra en esa regi6n.
Una gran parte de la zona de que me ocupo es pantanosa; y en varios
lngares se encuentran lagunas que se reunen entre si en tiempo de lluvias,
y desaguan en 10s rios ya indicados.
. Las lluvias son muy abundantes en el Istmo, se inundan varios lugares,
y es c&lid0 el clima de toda esa regi6n.

GEoLoafa DE LA REGI6N

Las rotas que se encuentran en el Istmo de Tehaantepec son sedimen-

tarias en su mayor pa&e: terciarias, B veces cubiertas por formaciones cua-
ternarias, hacia el Norte; cret&cicas en el. centro y Sur; y arcaicas en las
cercanias de Tehuantepec.
Cerca de1 Puerto de Coatzacoalcos se levantan m6danos relativamente
pequefios, conquistados ya por la vegetacibn; y en 10s meandros tie1 rio de1
mismo nombre se hallan extensos manglares. M&s al Sur, y tambi6n hacia
el Poniente de1 rfo Coatzacoalcos, se encuentran capas cuaternarias consti-
tufdas por arcilla, arena y grava, asi coma, aluviones de rfo que se extien-
den para el Sur de Minatitl&n.
Las capas cuaternarias son prhcticamente horizontales, y se hallan en
estratificacibn discordante con las capas terciarias que cubren, y que han
sido cortadas por 10s tajos de1 Ferrocarril National de Tehuantepec desde
el kil6metro 35, cerca de la Estaci6n de Chinameca. Estas capas terciarias
afloran tambi6n m&s al Norte de este lugar, en el ranch0 Trujillo, cercano
de1 llamado Chapopote.
Las capas cuaternarias cubren en gran extensi6n a las terciarias, pero
el espesor de las primeras es pequefio; pues & poca profundidad, tanto en
 DE MEXICO. 71

10s tajos de1 ferrocarril coma en las perforaciones exploradoras, aparece el

Terciario de la localidad.
El Terciario esta formado por capas de margas de color gris 6 gris azu-
lado, plasticas 6 duras, a veces apizarradas; y entre las wales se hallan ca-
pas de arena suelta, 6 de arenisca 5 veces calcarea, y otras veces silizosa y
dura, coma la que aflora en las cercanias de1 pueblo de Sayula.
El Terciario aflora en el Istmo en varies’ lugares coma son : en el ranch0
Trujillo, situado a seis kilometros a1 Norte de Chinameca; en 10s tajos de1
Ferrocarril National de Tehuantepec, abiertos en 10s kilometros: 35, cerca
de Oteapa; 70, al Norte de Alma,gres; 104, cerca de Tortugas; 124 y 127,
cerca de la margen izyuierda de1 rio Xaltepec; al Sur de Santa Lucrecia;
en las cercanias de Sayula; y por ultimo, en las riberas de1 rio Coachapan,
cerca de 10s ranchos Buenavista, Cocuite, San Cristobal y el desembarca-
dero de Amesquite.
Las margas grises ya menci0na.da.s son fosiliferas en 10s kilometros
35, 70, 104, 124 y 127 de1 Ferrocarril de Tehuanteyec. Todos 10s fosiles
colectados por el Dr. Bose, mi compafiero de excursion en el Istmo, y por
mi, en las localidades antericres, f ueron clasificadas por el mismo Dr. Bose,
coma pertenecientes al Miocene superior y Pliocene.’
El Ne6geno anterior se extiende desde el Sur de Coatzacoalcos, por CM-
nameca, Sayula, San Cristobal y Santa Lucrecia, oculto & veces, coma he
dicho, por 10s aluviones, arena y grava, hasta cerca de la, Estacion de Pa-
lomares, 6 sea, haeta el kilometro 1644 de1 Ferrocarril de Tehuantepec. En
el kilometro anterior a.flora el Mesocretacico, formado par caliza de Rudis-
tas, y en estratificacion discordante con las capas terciarias antes mencio-
nadas. Mas al Sur, desde Mogafie aparecen las areniscas y pizarras sobre
las wales se apoyan las calizas mesocretacicas, sobreposicion que se obser-
va en varios lugares, al bajar la sierra de1 Istmo, de Chivela para la Esta-
cion de Rio Verde. En las cercanias de Tehuantepec aflora el Arcaico, cons-
tituido por gneiss amphibolico y leptynita intercalada. Por ultimo, en el
Puerto de Salina Cruz se encuentran las granulitas de la costa de1 Paci-
fiC0.
Las rotas sedimentarias que constituyen el Terciario de1 Istmo de Te-
huantepec e&in por lo general poco consolidadas; y la presencia, de tallos
de plantas 6 impresiones de hojas en las margas, coma se encuentran en el
kilometro 124 de1 ferrocarril tantas veces mencionado, prueba que el depo-
sito de eras margas se verificb en aguas poco profundas, cuando el mar in-
vadia en’ anchas zonas la regi6n de1 Golfo.
Ademits de las rocas anteriorns, debo mencionar una caliza cristalina en
grandes blocks, surcada por multitud de grietas. Esta caliza, probable-
mente cretbica, y con seguridad preterciaria, constituye arrecifes que aflo-
ran en varios lugaree, y entre 10s cuales mencionar6 10s siguientes: el ran-

1 Waase:Boletin de1Instituto Geol6gico de Mhxico. Ntim. 22. P&gs. 116 17.

 72 ALQUNAS REOIONES PET OTJFERAS

cho el Alquitrkn, al S.W. de San Crist6bal; cerc’a de Chinameca; y en

Medias Aguas, en donde constitoyen los peqnefios cerros llamados la Can-
tera y Cabeza de Perro.

E~TRUCTURA GENERAL

El Ne6geno marino de1 I&no de Tehnantepec se encuentra ligeramente

plegado formando nn anticlinal, asimktrico, muy abierto, descopetado por
la erosidn, y cuyo eje tiene rnmbo variable entre 75 y 80” N. W., cerca de
Sayula. Kate eje snfre una pequeiia. inflexi6n al Poniente de San Crist6-
bal, y en este 6ltimo lngar es Orient.e-Ponirnte. El eje de este anticlinal
pass un poco al Norte de Sayula, entre la. Esta.ei6u de Ojapa y el kil6me-
tro 70 de1 Ferrncarril National de Tehnantepec, y uu poco al Sur de San
CrisMbal.
El flanco Norte de1 anticlinal a.nterior desciende en el diesembarcadero
de Amesquite, ell el rio Coacha.pan, aflnente de1 Coatzacoalcos, con una pen-
diente de 35", echado clue en San Crist6ha.l es de SO", en Cocuite 15”, y so-
lamente 13’ al Norte de1 ranch0 Celestino P&z, situado tambien en el rio
Coachapan, y al Sur de Mina.titl&n. En el ra.ncho Trnjillo, Nobre el flanco
Norte de1 mismo anticlinal las capas terciarias, con rumba E.W., descien-
den hncia el Not+ con una inclinacicin de 30”. Hacia el Snr, el flanco de1
anticlinal desciende con echa,do de 50" en el kil6metro ‘70, con pendiente
de 30 y 20’ en Sayula, echado al Sur qne a610 Ed de 8” en 10s kilbmetros
104 y 124, y las capas NC: encuentran casi horizontales en Santa. Lucrecia,
6 sea, en el kil6metro 12’7 de1 Ferrocarril de Tehuantepec.
Coma se ve, es may a,bierto el anticlinal menzionado, pues empieza B
levantarse snavemento al Sur de Coatzacoalcos, se eleva con mayor pen-
dient’e par Cocuite, llega & au cresta cerca do San Crist6ba1, despu& des-
cirude con frlerte pendiente hacia el Sur por el kil6metro 70, ~1 e&ado
disminnye notahlemente de1 kil6metro 70 al 124, y las capas llegan ;ri ser
horizontales hasta Santa Lucrecia; de donde se deduce yue: la amplitud de
este anticlinal es a.proximadamente ‘70 kilbmetros.
Prolongando hacia el Este el eje de1 anticlinal mencionado, y con el rum-
bo E. W. qne tiene en San Cristbbal, despu6s de snfrir la inflexibn ya in-
dicadn, se llega h La La.ja y BaAo de Tigre, lngares situados muy cerca de
la isla. Xhucnal)a.. Est.a isla se encuentra limitada a.1W. par el rio Playas,
y al Este por el rio Petlregal, rios qne al reunirse forman el Tancochapa, y
6ste desemboca en la. barra de Tonal& para el Golfo de %lkxico.
Adem& de1 a.nticlinal a.nt,erior, que llamar~ anticlinal San Cristdbal,
las capa& margosas terciarias, ca.si horizontales en Santa, Lucrecia., se levan-
tan un poco para formar otro anticlinal asimBtric0 y rnlly cerrado al Sur
de este lugar, y muy cerca de la Estacibn &rdena.s. I)t! e&a Esta.ci6n ha-
cia el Sur, c.ontin6a.n las capas de ma.rga con suaves oudulaciorles, hasta
poyarse sobre las calizas mesocret&cicas que afloran en el kil6metro 1644.
 DE M.EXICO. 73

La ausencia de varios pliegues paralelos en las capas terciarias de1 Ist-

mo, indica la pequeiiez relativa de 10s eafuerzos horizontales de compresi6n
$ que ha e&ado sometida la planicie de la costa de1 Golf0 en esa regihn.
Las capas cretiicicas eat&n muy plegadas, formando ant.iclinales y sin-
clinales muy cerrados, coma puede observarse en el rio Malatengo, al Nor-
te de Rinc6n Antonio; siendo variable entre 45 y 80” N.W. el rumbo de
las calicas y areniscas de esa localidad.
Las capa terciarias eat&n agrietadas en varias dire&ones, tanto en las
cercanias de1 eje de1 anticlinal San CrisUbal coma al pie 6 termiu.aci<in de1
&smo anticlinal. En las oercanias de Sayala se observan grietas de rum-
bo 24' N.E. con echado de 82" al S.E.; y en el kil6metro 124 existen grie-
t-as, cmi verticales, con rumbo variable entre 35" k:E. i 58” N.W.

MANIFESTACIONESSUPERFICIALIM DEL PETIU~LEO DEL SUBSTJELO

Las manifestaciones petroliferas en el Istmo de Tehuantepec se encuen-

trail solamente en el Ne6geno de la localidad, en 10s flancos de1 anticlinal
San Cristbbal; y ye extienden: al Norte, hasta el rancho Chapopote; al SIW,
hasta Medias Aguas y rio Naranjo; al Poniente, hasta Say&a; y al Este,
por San CrisMbal para la isla Xhucuapa. (V6ase L&m. III.)
Subiendo por el rio Coachapan hasta el desembarcadero de Amesyuite,
situado en la margen izquierda de ese rio, y camina.tido despu& un ki16-
metro hacia el Poniente, se llega h la laguua Las Salinas, la cual eu tiempo
ii~ lluvias comunica con las. llamadas La Trinidad, Los Juanes, Macayas,
Las Calzadas y Otapa, lagunas que desaguan en et rio Coatzacoalcos. Esta
comuniaaci6u fluvial en tiempo de lluvias es casi perfecta; pero se interrum-
pe en las secas, quedando separadas las anteriores lagunas.
En la ribera derecha de la laguua Las Salinas, en terrenos de Otapa,
se encuentra el lugar llamado Chapo, y en Bste existe. una manifestaci6n
petrolifera que consiste eu uua chapopotera, con chapopote viscose que ha
impregnado B la arcilla y arenas superficiales, imyregnacidn que ocupa una
superficie circula,r de treiuta metros de diametro aproximadamente. Este
manantial de chapopote no produce uada eu la actualidad, y et eacurri-
miento anterior frx6 sin duda insiguificante, coma lo comprueba la peque-
fia superficie que ocuya el chapopote derramado en ese .lugar. 3luy cerca
de la anterior se encuentra otra chapopotera de muy poca. importancia
tambi6n.
En Chapo, cerca de las chapopoteras anteriores, se halla un cerrito de
muy poca elevacicin formado por la caliza cristalina en graudes blocks ya
mencionada. Esta caliza, yue coustitoye 10s arrecifes preterciarios de la re-
gi6n,. est& muy agrietada, y en a.lgunas de esas grietas se encuentra eha-
popote muy viscotio, S veces duro, y siempre ell pequefias cantidades.
-En la ribera izquierda de la misma laguua, frerlte & Chayo, y & unoq
N”
: 26--10. .
 74 A.LGIUNAS REQIONES L’ETROLIFERAS

200 metros de este lugar, se encuentra el rancho llamado El Alquitran. Allf

hay otro arrecife calizo preterciario, coma el de Chapo, arrecife que cousti-
tuye una peyuefia elevation. En este cerrito no se encuentra chayopote;
pero se halla en su pie, y hacia el ranch0 El Alquitran, un manantial de
agua salada y sulfurosa, agua yue al airearse deposita pequefia cantidad
de azufre. El gasto de eete manantial es sumamente pequefio, y la tempe-
ratura de1 agua es igual a la atmosferica.
Al Norte-Poniente de Chapo, bajando un kil6metw por la ribera iz-
quierda de la laguna Las Suliuas, se encuentra el ranch0 de este ultimo
nombre, en el cual hay un pozo de poca profundidad, y que contiene agua
salada y sulfurosa. Esta agua evaporada deja un residuo que usan en aquel
lugar coma sal de cocina. A veinte metros distante de este you, y, en una
zanja pequefia, escurre por las grietas de la arcilla superficial pequefiisima
cantidad de chapopote viscose.
En la margen derecha de1 rio Coaehapan, al N.E. de1 desembarcadero
Amesquite y cerca de este lugar, se encuentra el ranch0 San Cristobal. Al
S.E. de este rancho y $ dos kilometros aproximadamente, se halla un ma-
nantial de chapopote fluido y de produocibn insignificante; pero que ha
impregnado al terreno en una superficie circular de 20 metros de diametro
poco m&s 6 menos, .dentro de la cual el chapopote fluid0 llena pequef!ias
oyuedades de yoca profundidad. Esta chapopotera, la m&s interesante de
esa region, se encuentra casi al Este de la de Chapo antes mencionada.’
‘M&J al Este de Chapo, y cerca de la isla Xhucuapa, segun informes de
varias personas, se encuentran manifestaciones petrolfferas importantes
en los lugares llamados: La Laja y Bafio de Tigres, lugares que no pude
visitar cuando estudie la region de que me ocupo en esta parte de mi es-
tudio.
Al Sur-Poniente de Chapo, y en la margen derecha de1 rio Coatzacoal-
COB,existe un manantial muy peyue?io de chapopote viscose en el lugar
llamado Coapiloloya.
Al Poniente de Chapo, al Sur-Poniente de Acayucan, y 6 16 kilometros
al Oeste de la Estacion Almagres, 6 de1 kilometro 69 de1 Ferrocarril Na-
cional .de Tehuantepec, se encuentra el pueblo de Sayula. Al Poniente de
este pueblo y gl dos kilometros de distancia, en una zanja pequeEa, hay un
pozo coma de un metro de profuudidad conocido con el nombre de c(Pozo
4~; en el cual, y por una grieta de las margas terciarias ha brotado una
cantidad insignificante de chapopote viscose. A unos 10 metros de1 pozo
anterior hay otro, llamado ((Pozo 6,~ en al cual se encuentran las mismas
capas terciarias que en el ~Pozo 4)): arena encima; despues margas; y en se-
guida, otra capita de arena con olor de petroleo muy poco perceptible.

1 Las chepopoteras de Cbapo y San Cristibal fueron descritas en 1872 por John C. Spear, V&M
Report on the geology, mineralogy, natural history, dtc., &c., of the Isthmus of Tehuentepec.
W~hington.-1872. P@JE. 108 y 1%
Como a 200 metros al Este de 10s pozos anteriores me ensefiaron otros tres,
en 10s que algunas personas han pretendido encontrar manifestaciones de1
petldleo de1 slrbauelo. En estos ultimos pozos se halla lo siguieute: En el
((Pozo 1,)) un charco de agua en el cual se desprenden pequefiae cantidades
de gas de pantanos. En el KPOZO2,)) que es una pequefia oyuedad llena de
agud, nada interesante se observa; pero se cueuta de este lugar la historia
inverosimil de que en otro tiempo brot6 alli mlmho petroleo, de1 que no
queda ni el m&s insignificante vestigio. Por ultimo, en el ((Pozo 3,)) y casi
en la superficie de1 terreno, se eucuentra una capita turbosa insignificante;
y L un metro m&s abajo, profundidad total de1 pocit.0, se hallan las mar.
gas, con azufre y yeso en muy pequefias cantidades.
Al Norte de1 pueblo llamado Jaltipan, y g 11110sseis kilometros de dis-
tancia, se encuentra el lugar conocido con el nombre de Potrerillos de Bue-
navista. En este lugar y cerca de1 arroyo de1 Snlitre, ha,y varios pero muy
pequ&ioe manantiales de chapopote viscose, con gasto insignificante, y
que solo han podido impregnar la, superficie de1 terreno en cortisima ex-
tensi6n.
Al Norte de1 pueblo Chinameca, y cerca de1 ranch0 Trujillo, se encuen-
tra la laguna Tatanapa. Muy cerca de esta laguna, y en terrenos de Tona-
lapa, se halla el ranch0 llamado Chapopote, junto al cual hay un peqnefio
pantano en el que se halla muy poco chapopote viscose revuelto bon arena.
Cerca de rla Estacion Medias Aguas, en el kilometro 98 de1 Ferrocarril
National de Tehuantepec, se encuentra el cerro de La Cantera, que es otro
arrecife formado tambien por calizas preterciarias en grandes blocks y muy
agrietadas. Par 1a.sgrietas de esta caliza han circulado aguas superficiales.
las cnales, por contener bioxido de carbono, disolvieron ,en parte a la cali-
za, y han depositado el carbonato de cal, formando estalactitae, en las pe-
quefias cavidades de la misma caliza. En algunas de las grietas, y en las
pequefias cavidades de la caliza, se encuentra a vexes chapopote fluid0 en
pequefiisimas cantidades; y ademas, la caliza tiene en algunas partes un po-
co de yeso y nn poco de a.zufre libre.
En la margen izqnierda de1 rio Coatzacoalcos, un kilometro abajo de la
desembocadura de1 rio Naranjo, hay un manantialito insignificante de cha-
poyote viscose.
En Pajapan; cerca de1 rio Tatagaya, en el potrero de-la Encantada,
hay una peqnena manifestation petrolifera semejante a la de1 ranch0 C&a-
popote ya descrita.
Por tiltimo, se dice que en Ixhuatlan hay otra chapopotera que no me
fu6 posible visitar.
Las manifestaciones petroliferas snperficiales antes indicadas se pue-
den agrupar de la siguiente manera. (Vease L&m. III). Eu las cercanias,
y casi sobre el eje de1 anticlinal que he’llamado San Cristobal, se encuen-
tran, de Poniente a Oriente, las qne siguen: primero, las insignificantes de
Sayula; luego, la de Chapo que es un poco mas importante; en seguida, la
 76 A I,QUNAS REQIONES PETRO 1,IFERA S
_..--.. ..- --
de San Cristobal, mwho m&s importante; y por ultimo, las de La Lajny
el Tigre, yue seg66 iuformes, son tambien de importancia. En el llanco
Norte del mismo auticliual, y casi en la termiuacion de Bste, se eucuentrau
1a.smanifest.aciones petroliferas de Chapopote 6 Ixhuatlan, colocadas estas
dos en uua liuea paralela al eje de1 auticlinal. En el flanco Norte de1 an-
ticlinal se eucuentran tambien las de Potrerillos de Buenavista, cercanas de
Jaltipan. En el flanco Snr de1 mismo anticliual San Cristobal, y cerca
de la termiuacion de Bste, se encuentrau Las de Medias Aguas y Naranjo,
colocadas en nna liuea casi paralela al eje de1 referido anticlinal. Por 61-
timo, en el flanco Sur de este mismo anticlinal, y al Sur de Potrerillos, se
hallan la cha.poyotera de Pajayan, y la de Coapiloloya.
Ademas de las tnauifestaciones petroliferas autes indicadas, busque Las
siguieutes, de lae cuales se hate mention en el periodic0 llamado El Mine-
ro Mexicano. ’
Eu la publicaciou citada se indica la prnsencia en el Istmo de Tehuan-
tepee de 10s siguieutes mauautiales de petroljo. ((Trece manantiales de pe-
I troleo, nafta, alquitrau, etc. : tres eu el raucho de Bueuavista; uno en
terreno de Tonalapa llamado Chapopote; otro al lade derecho d.el camino
de Minatitlan a Cosoleacayue; otro al lado izquierdo de1 mismo camino; otro
en la primera loma al Poniente de1 arroyo Carpal y Q la izquierda de1 mis-
mo ca.mino; otro al lado izquierdo de1 mismo camiuo y cerca de la casa de1
Sr. Vascoucelos; otro al lado derecho de1 oitado camino, donde el arroyo
de1 Obispo le atraviesa, lado izyuierdo de1 citado arroyo y cerca tambien
de la casa de1 Sr. Vascoucelos; otro en el referido camiuo, lado derecho, en
terrenos de1 ran&o de D. Agustiu Torres; otro en el ranch0 llamado San-
ta Clara, y otro en el ranch0 de Tacoteno. Cinco criaderos de petr6leo si-
tuados en la casa conocida yor Gerard, en la poblacion de Minatithin.))
El resultado de mis investigaciones con respect0 a las localidades ante-
riores fue el siguieute: El Sr. Ramon Vasconcelos, propietario de algunos
de 10s terrenos antes indicados y con quien hable en Chinameca, me dijo
yue: nunca habia visto semejantes mauifestaciones en sus terrenos, ni en
el arroyo de1 Obispo, llamado tambien de las ((Piedritas,)) ni en el camiuo
de Cosoleacaque a Minatitlan, ni en el ranch0 Tacoteno; sino que un Sr.
Weed fue quien hablo de esas manifestaciones. El mismo Sr. Vasconcelos,
D. German Fuschera, y otros vecinos antiglros de Minatitlan me informa-
ron que: en la casa de Giraux (no Gerard) en MinaOitlan nunca habia exis-
tido petroleo en 10s pozos. El mismo Sr. Ftischera, yue es duefio de1 rancho
Buenavista, situado en la margen izquierda de1 rio Chichigapan, que m&s
abajo se llama rio Uspauapa, me indico que: se habia dicho existian en ese
ranch0 manifestaciones de1 petroleo de1 subsuelo, yero lo cierto era que in-
tencionalmente se habia derramado yor alli un barril de petroleo. Par ul-
timo, busque todas las localidades antes mencionadas, identifique muchas

1 El Miner0 Mexicano. Tomo VI. NBm. 42. Julio 17 de 1879. PBgs. 501 y 502.
--.___.-- - DE MEXICO.. 77

de ellas, yero sin encontrar ningtin vestigiopde petr6leo. Por 10s motivos
anteriores creo fundado decir que: son inexactas toda.s las noticias que se
han publicado respect0 & las manifestaciones petroliferas de las localidades
antes mencionadas, except0 la de Tonalapa.
Descritas ya las manifestaciones superficiales de1 petr6leo de1 subsuelo
en el Istmo de Tehuantepec, hablare ahora de las perforaciones explorado-
ras que se han ejecutado en aquella regi6n.

PERFORAUIONES

Las perforaciones que se hallan en esta regi6n han sido ejecutadas por
cuenta, de la casa S. Pearson & Son Ltd., y est&n abiertas: en Chapo, cerca
de’San Crist6bal; y en Potrerillos, cerca de JBltipan.’
En Chapo se encuentran 10s siguientes pozos:
El aNtim. 1,)) llamado ((El Chat,o,n se perfor en la misma chapopotera
de Clhapo, alcanz6 una profundidad de 320.25 metros, y eat& ahora aban-
donado. lWbe conservaron ejemplaree ge esta perforacibn, y ~510 pude ob-
tener los’siguientes datos: el pozo cort6 capas de marga; capas delgadas de
arena, conteniendo $ veces un poco de yeso y azufre; y & distintas profun-
didades brot6 el chapopote fluido, pero siempre en cantidad insignificante.
El ~POZO2)) de Chapo se perfor A, unos trescientos metros distante de1
anterior, no ha producido chapopote; y ha cortado, segtin el examen que
hice de las rotas extraidas, las siguientes capas:
En la superfkie.. .............................. arcilla.
De 10s 3.35 fi 10s 9.45 metros.. ............ arena.
A 10s 12.50 metrosL.................. ........ chapopote viscose.
7, ,t 15.25 ,t .......................... marga gris.
,, 0 30.50 ,I ............................ cali7A.

,, 7, 45.75 ...................... ..... caliza amarillenta de grano fino.

De 10s 61 B los’i52.50 metros.. ........... marga gris apizarrada.
A 10s 167.75 metros.. ........................ arenisca calc&rea, y se encontrb agua salada.
,, 7, 198.25 ,, .......................... marga grid.
,, ,, 213.50 ,, .......................... marga y arena.
,, ,, 224.17 ,, ......................... caliza y yew0 con poco aznfre.
,, 2, 230.27 7, .......................... arena.
,I I, 250.10 I, .......................... arena con azufre.
,, ., 259.25 ,) .......................... yes0 con poco nzufre.
9, ,t 265.35 ,, .......................... caliza y yes0 con azufre.
,, ,, 273.00 .......................... caliza y yes0 con azufre.
De 10s 274.50 it ‘iO5 metros ................ marga con poco yeao.
A 10s 306.52 metros.. ........................ marga con caliza y azufre.

La profundidad de este pozo es en la actualidad 307 metros y contintia

perforiLndose con maquinaria Standard. Los ditimetros de 10s tubos de fie-
rro que ademan eete pozo son: 29 ten timetros ha&a 10s 53.37 metros de pro-

1 Los datos siguientes corresponden al me8 de Febrero de 1904.

 78 ALaURAS REQIONES PETROI,IFEkAS

undidad; 24 centimetros depde 10s 53.37 hasta 10s 236.3’7 metros; y 19 cen-
timetros en el resto de la profundidad allcanzada hasta ahora por este pozo.
JXn al rancho El Alyuitr&l, y junta al rnanantial de agua sulfurosa
indicado antes, estaba levantada ya una lorrc: (derrick) para perforar.en
es8 1uga.r el nPoz0 n6m. 3.))
En Potrerillos, cerca de J&,ltipan, se encuentran 10s siguientes pozos.
El aPozo n6m. L,)) llamado San Jnan, se perfor mny cerca de la cha-
popotera que se encuentra en el arroyo Salitre, ya indicado, llegci S la pro-
fundidad de 356 metros, y cortci las signientes capas, seg6n el examen que
hice de 10s ejemplares extraitlos de esta perforaci6n.

De la superficie de1 terreno hdx 73.20

metros.. ..................................... niarga.
A 10s 84.79 metros.. ... .................... encontrO agun snlad~~. 1
,, ,, 91.50 0 .......................... marga gris.
,, o 106.75 9, .......................... marga gris.
(, (, 115.90 ......... .........................un poco de chspopote fluido.
De 10s 125.00 CL’& 143.35 metro* marga gris.
A 10s 164.70 mrtros.. ........................ arena con poco chnpopote fluido.
t, ,, 169.27 ,, .......................... marga gris.
I, I, 170.80 ,, .......................... arena cnn poco chapopote fluido.
,, t, 195.20 ,, .......................... marglt gris.
,, ,, 208.93 ,, .......................... nrenisca con poco chapopote duro.
,, ,, 216.55 9, .......................... arena con poco cha.popote duro.
,, ,I 221.00 ,t ......................... marga gris y arena con poeo chapopote.
,* f, 228.22 :, .......................... mkwga gris.
,, ,, 233.00 ......... .........................arena con poco chapopote.
De 10s 245.02 & ;bs 247.35 metros areniscn con poco chapopote.
260.10 ,) ,, 305.00 kwga gris, en pnrtes tlura y en otrw blancla.
d; Iol 356.00 met,ros.. ......... .:.:. .................nrcilla plbstica gris claro.

Xste yozo fuG perforado con maquinaria Standard, su prodnccibn fue

nula, y ahora est& abandonado.
El aPozo ntim. 2)) de Jdltipan, Ilamado D. Carlos, se encuentra aproxi-
madamente B 400 metros al Sur de1 anterior, alcanzb la profundidad de
478.85 metros, y cort6 g 1a.ssiguientes capas.

De la superficie ha&a 10s 27.45 metros ........ nrcillrt.

A 10s 51.85 metros.. ................................. chapopote fluido.
De 10s 89.97 B 10s 160.12 metros.. ............... marga gris phktica.
A 10s 178.42 metros.. ............................... chapopote fluido.
De 10s 195.20 5t 10s 244.00 metro* ............... marga gris con ligero olor de petrdeo.
A 10s 302.52 metros.. ............................... chapopote fluido.
De 10s 303.00 B 10s 466.70 metros.. ............. marga gris.
t, ,, 466.70 , , , , 478.85 , , ............... arena con ligero olor de petr6leo.

Este pozo se perfold con maquina.ria Standard, y estS revestido con tu-
loos de fierro de 10s siguientea diimetros: 29 centimetros ha&a 10s ‘76.25 me-
tros de profundidad; 24 centimetros desde 10s 76.25 hasta 10s 198.25; 19
 DE MEXICO. a9
~-
centimetros dnsde 10s 198.25 hasta 10s 259.25; y 14 centimetros el rests de
la profondidad. Cuando se comenz6 6 bombear produjo este pozo: los IJri-
meros dfas, veinte barriles de chapopote fluid0 en 12 horas; y despu& SO-
lamente cuatro barriles. Sin hater use de la bomba el chapopote sube pe-
ricjdicamente, ca,da 8 i> 10 meses, segtin informes, hasta la boca de1 pozo;
y entonces el escurrimiento natural de1 ohapopote es aproximadamente de
cinco litros en 24 horas. Este escnrrimiento natural dnra dos 6 tres mews,
y despuks baja notablemente el nivel de1 chapopote dentro de1 tuba. Kate
pozo no es&i ya en trabajo.
El ((Pozo n6m. 3)) de JA,ltipan se a.bri6 al S.E. y B 100 metros de distan-
cia de1 ~Pozo n6m. 2.~ Ese pozo alcanz6 122 metros de profundidad, y cor-
t6 margas y arenas con vestigios de chapopote 6 loa 67.10, y B 10s 97.60
metros de profundidad.
El Pozo anterior ((n6m. 3u fo6 abandonado; y muy cerca de 61, B seis
metros de distancia, y al Este, se abri6 el Segundo c(Pozo n6m. 3,)) actual-
mente en trabajo, y yue ha alcanzado una profundidad de 131 metros. EA-
te pozo ha. cortado las siguientes capas.

Desde la superficie hasta 10s 23.79 metros.. ......................... arcilla.

Ios 23.79 hasta 10s 99.72 metros.. ................... ....................... marga gris.
A ks 128.10 metros.. .. ..... ........ ........................ muy poco chapopote.
,, ,, 131.00 ), ........................................................ marga gris.

Este pozo se ha perforado par .el procedimiento hidr8ulico, con una mB-
quina ((Rotary drill,)) con tubo de 18.3 centimetros de di&metro; y ahora se
va d continuar el traba,jo con waquinaria Sta.ndard. En este pozo el chapo-
pote desciende entre el tubo y el terreno, y se reuse en el fondo de1 pozo;
de tal suerte yue snspentliendo la perfora.o%n el sgbado, para el lmes si-
guiente el cha.popote ha snbido en el pozo dos metros arriba de1 fondo; pe-
ro durante la perforacibn a610 suben algunas gotae de cha.popote fluid0 con
el agua que sale de la ((Rotary.))
E&as eran las tinicas perforaciones que se encontraban en la zona pe-
trolifera de1 Istmo de Tehuantepec en el mea de Febrero de 1934, que fn6
cuando estudi6 aquella regi6n. Esas perforaciones ha.biau cortado capas de
marga.s, de caliza gris 6 amarillenta de grano fino, areniscas y cayas del-
gadas de arena suelta, conteniendo $ veces un poco de yeso y azufre; y L-L
distint’as profnndidades se habia encontrado chapopote viscose 6 fluido,
pero en pequefiiisima cantidad.
Segtin las indicaciones clue habian proporcionado ya las perforaciones
hechas en Chapo y en JAltipan podia decirse que: son poco gruesas relati-
vamente las capas de arena suelta que NC! encuentran iutercaladas entre las
margas grises de esa regi6n; y ademks la forma de estas capas debe ser en
lentes aplastadas. En efecto, ION dos pozos ccntim. 3)) de J&ltipa,n, distantes
uno de otro seis metros solamente, no han cortado LLlas mismas capas de
 80 ALGUNAS REQIONES PETROLIFERAS
-- -..
arena; y 1013pozos 1 y 2 de Jaltipan, poco distantes uno de otro, han corta-
do ai las capas de arena con espesores diferentes, lo cual indica la forma en
lentes de estas capas, ’ forma que e&i. comprobada tambi6n por 10s siguien-
tes hechos. En las areniscas que afloran en Sayula asi coma en las capas
delgadas de arena suelta que se VW eu algunos lugares superficiales no se
encuentran manantiales de chapopote, 10s wales deberian aparecer en al-
gunas de ellas si frleran contiuuas las capas permeables petroliferas, 2 yues
10s estratos afloran desde el raucho Chayopote hasta Santa Lucrecia, por
esta.r descopetado coma he dicho el auticlinal San Cristcibal. Adem&, el
empleo de la bomba en el nPozo 2s de J61tipan uo hizo aumentar de uua ma-
nera notable la producci6n de chnpopote lo cual, segtin Myron L. Fuller,
indica la forma en lentss de 10s receyt4,culoe petroliferos subterr&neos. ’ Las
dimensiones de estas lentes petroliferas son probablemente pequefias en la
regi6n de yue me estoy ocupando, porque pozos mu y cercanos entre si no
c&an B la misma lente, y la cantidad de chapopote que contienen esas len-
tes es: 6 muy peqnefia, 6 prkticamente nula, segtin 10s datos de produc-
ci6n que indiqu6 en uno de 10s pSirrafos anteriores. Ademits, las referidas
lentes se encuentran muy diseminadas en una gran extensi6n de terreno,
tanto en las cercanias de1 eje coma en 10s flanws de1 anticlinal San Grist&
bal, desde el rancho Chapopote hasta Medias Aguas, y desde Sayula para
San Cristi>bal y la Isla Xhucuapa.
En la Bpoca de mi visita al Istmo de. Tehuantepec ~610 dos perforacio-
nes estaban en trabajo: el nPozo n6m. 2)) de Chapo, y el segundo ~Pozo nti-
mero !3* de JSLltipan; y ~610 el ~Pozo ndm.. 2)) de J&ltipan habia producido
chapgpote, aunque peri6dicamente y en muy peyuefia cantidad.
Las muestras de chapopote que tom6 de las chapopoteras de Chapo y
San Crist6ba1, asi coma, de1 yue brota peri6dicamente en el ((Pozo n6m. 2))
de J&ltipan, se analizaron en el laboratorio de Quimica de1 Institute Geo-
16gico de MBxico, y 10s resultados se encuentran m&s adelante en un capi-
tulo especial.
En el informe que reudi en Abril de 1904 (pgg. 46) relativo & la regifin
petrolifera de1 Istmo de Tehuantepec, ~610 recomend6 se hiciera una per-
foraci6n de mil metros de profundidad en las cerca.nias de la chapopotera
San CrisMbal. Uecia yo entonces: que esta. perforaci6n suministraria datos
muy importantes acerca de Ias condiciones de las capas & gran profundi-
dad; y que en la parte superficial se obtendrian resultados semejantes 5 10s
de1 nPozo 2u de J$ltipan; es decir, que se cortarian grietas y leutes con cha-
popote fluido, aunque &te producto se encontraria tal vez en mayor canti-

1 Edward Ortou. The Trenton Limestone
atnd Indiaua. Skh Ann. Rep. U. 6. Geol. Surv.
2 George I. Adams. Oil and gas fields of
westerns gulf coast. Bull. U. S. Geol. Surv. N.
3 Myron L. Fuller. The Gaines Oil field of
190%1901. P&e III, pag. 604.
as a source of petroleum and natural gas in Ohio
1886-87. Parte II, p&g. 611.
the upper crehceoas nncl tertiary formations of the
184. 1901, p&g. 13.
Northern Pennsylvania. Ann. Rep (J. 8. Geol. Sum.
 DE MEXICO. 81
___ -.- ~~~~~- .~
dad relativa que en el mencionado yozo de JSltipan. La perforacibn ante-
rior se ejecut6, pero no tan profunda coma estaba indicado, sino que se
suspendic5 al encontrar al chapopote fluido, el cual brot6 acompa5ado de
gases. La producci6n media de este pozo, segtin informes, ha sido valuada
en cuarent,a barriles diarios.
Adem& de la perforacibn anterior, y seg6n datos que espont&neamen-
te me han sido suministrados, se han hecho en la zona petrolifera de1 Ist-
mo, despw3s de mi visita & esa regibn, las siguientes. En San Cristcibal se
hicieron otras dos perforaciones situadas al Norte de la mencionada en el
p&rrafo anterior. En Sayula se ejecutaron perforaciones que no encontra-
ron chapopote- Por 611imo, en Juile y en Chinameca (v6ase L$m. III) se
dice que han emyezado & hacerse yerforaciones.

RESUMEN

Resumiendo 10s datos anteriores, relativos & la regi6n petrolifera de1

Istmo de Tehuantepec, se puede decir lo siguiente.
La zona petrolifera de1 Istmo de Tehuantepec se extiendo: por el Nor-
te, ha.sta el ranch0 Chapopote; par el Sur, hasta la. Estaci6n de Medias
Aguas de1 Ferrocarril de1 Istmo; hacia el Poniente, para Sayula; y por el
Este, para 10s Estados de Tabasco y Chiapas.
La regi6n petrolifera eat& constituida por margas grises y areniscas in-
tercaladas, pertenecientes al Miocene superior y Pliocene.
El Ne6geno marino est& cubierto en parte por formaciones cuaternarias
y recientes; y se apoya en estratificaci6n discordante sobre las calizas me-
socretBcicas.
El Ne6geno forma un anticlinal de 70 kil6metros de ancho, cuyo eje
pass. por San Crist6bal y par Sayula.
Las principalas manifestaciones de1 petr6leo de1 subsuelo se encuentran
casi sobre el eje de1 anticlinal, 6 en lineas paralelas & Bste, y situadas en la
base de1 mismo anticlinal.
En el lugar Ila.mado Cha.po se hnn perforado dos pozos sin 6xito comep
cial. En Potrerillos cerca de Jriltipan se han perforado tres pozos, de 10s
wales ~610 uno ha producido peri6dicamente y eu pequefia cantidad cha-
popote fluido. En San Crist6bal se han abierto cuatro pozos, de 10s wales
nno ha producido cuarenta barriles diarios de chapopote fluido.
Los recept8cnlos petroliferos subterraneos tienen probablemente la for-
ma de lentes irregulares, de dimensiones relativamente pequefias, y est.&n
diseminados en una gran extensi6n de terreno.
Por tiltimo, por las razones que iudicar6 en otro Capitulo, puede decir-
se qne: desde el punto de vista comer&l, no so11comparables 10s recept$-
culos petroliferos subterr6,neos de Beaumont, con 10s de1 Istmo de Tehuan-
tepee.
N? r&--11.
 ORIGEN DEL PETWLEO
Y NJ

ASOCIACION CON OTROS MINERALES

No es mi prop&it0 discutir ahora las diversas teorias’ propuestas para

explicar la formaci6n de1 yetrdleo, y &lo dir6 que: tanto 10s ge6logos a.me-
ricanos coma 10s de diversas par&s de1 mundo, ha,n desechado la teoria
anorgAnica.,* pues aunque presenta Bsta sus atractivos, no ha sido compro-
bada;” y en cambio, se puede decir con Klement, que la teoria de1 origen
animal es cada dia m&s aceptada, taut0 por 10s ge6logos coma por 10s qui-
micos.4 Esta plausible teoria, coma la llama Frederick Salathe,5 fu6 yro-
puesta primer0 par Hdfer,” admitida desyu6s par 10s ge6logos y qnimicos
alemanes, y se le designa generatmente con el nombre de teoria Hiifer-
Engler.T
Los notables experiment)os sint6ticos ejecutados por Engler, y perfec-
cionados m&s tarde, eu 1896, por Heusler,’ coustituyen la base scilida en
que se a.poya la teoria de1 origen animal de1 petr6leo. En efecto, Engler
lleg6 $ producir un petr6leo artificial, semejante en todos aspectos al pe-
tr6leo natural,” por la destilacibn de1 aceite de pescndo; destilacicin por
1 VBnse Edward Orton. The Trenton Limestone ag a source of petroleum and natural gas in
Ohio and Indiana.. Eight,h Annual Report of the U. S. Geol. Survey. 1886-87. Parte II, p&gs. 485 &
506. V6ase t.amb%n A. Jaccard. Le p&role, l’nsphalte et le bitume au point de vue g6ologique. Pa-
ris. 1895. PAg. 34.
2 W. J. McGee. Rock gas and related bitumens. Eleventh Annual Report of the U. 9. Geol.
SUN. Parte 1. 1889-90. PBg. 609.-Frederick Snlathc. Resnme of original researches, ana.lyses,
and refining methods of petroleum, mainly from the southern counties of California. California
State Mining Bureau. Boletin nfim. 2. Parte I, 7897. I’&. 73. -Edwa.rd Orton. Lot. cit., p&g. 609.
3 C. W. Hayes and William Kennedy. Oil Field of the Texas-Louisiana Gulf Coastal Plain.
U. 8. Geol. Survey. Serie A. Economic Geology. Boletin nbm. 212. 1903. P&g. 135.
4 C. Klement. Les th6ories relatives ii l’origine dn p&role. Pro& verbaux de la Soci&? Belge
de Gkologie, de PalCoutologie et d’Hydrologie. Tomo XI. 18!17. P&g. 85.-V&e tambibn Francis
C. Phillips. Origin of natural gas and petroleum. Am. Chemical Journal. Tomo XVI. 1894, P&g. 417.
5 Lot. cit., p&g. 73.
6 Das Erdijl und seine Verwanten. Braunschweig. 1888.
7 C. Klement. Lot. cit., pgg. 82.
8 C. Klement. Lot. cit., p&g. 84.
9 C. Klement. Lot. cit., p&g. 84.
 a4 ALQUNAS REGIONES PETROLIFERAS

medio de la cual obtuvo la serie completa de parafinas, id6nticas & 10s

hidrocarburos de1 petr6leo natural.’ En apoyo de esta teorfa, y coma com-
probante de mucho valor, existe el hecho de haberse encontrado: bases or-
ganicas de la serie pyridina y quinolina, en 10s petr6leos de California.” La
pyridina se habia obtenido antes por medio de cadaveres de animales, so-
metiendolos a la destilaci6n seca y destructora de la gelatina contenida en
la came y en 10s tejidos; y ahora se extrae de todas las variedades de pe-
tr6leo crude encontradas en Ventura y sus alrededores (California), asi co-
mo de 10s productos destilados de estos petr6leos.’ Esta es sin duda una
comprobaci6n notable de la hip6tesis de1 origen animal de1 petr6leo. Es
muy cierto, coma dice Wm. C. Day,* yue parece razonable atribuir distinto
origen & 10s petr6leon tan diferentes que salen por distintos manantiales;
yero se comprende tambi6n que variando la intensidad de1 calor y de la
presi6n, unit misma substancia organica producira materias carbonosas cu-
yas.propiedades fisicas 6 quimicas ser&n diferentes; y asi, Wm. C. Day ha
obtenido en au laboratorio diferentes clases de asfalto artificial destilando,
en presencia de1 agua liquida 6 en vapor, materias animales 6 materias ve-
getales, 6 las dos reunidas. Par ultimo, aunque parece yue no ~610 la ma-
teria organica animal sino ta,mbi&l la vegeta15 puede originar en algunos
cases la formaci6u de1 yetr6leo, Boverton Redwood dice que: la teoria Ho-
fer-Engler tiene en la aotualidad el mayor numero de partidarios.’
El conjunto de observaciones geoldgicas hdchas en las regiones petro-
liferas descritas antes, se concilia’ con la teoria de1 origen animal de1 pe-
tr6leo; y por lo tanto, puede decirse con fundamento que: el petr6leo de
la costa de1 Golf0 de M6xico parece ser un product0 de la descomposici6rP
de la materia animal proporcionada por una fauna marina, que se extin-
gui6 paulatinamente al variar el nivel de1 mar en esa regi6n.

Acerca de la asociaci6n de1 petr6leo con otros minerales, dice Robert

T. Hill lo siguiente: aThe bodies of sulyhur are probably a by-product of
the formation of the oil, which at Spindle Top is not only highly saturat-

1 F. Sal&he. Lot. cit., p&g.73.

2 F. Salathe. Lot. cit., p&g. 73.
3 5. F. Peckhann. On the origin of bitumens. Am. Journ. of Science. 38 Serie. Vol. 48. 1894.
P&g. 394.
4 Wm. C. Day. The laboratory production of asphaltv from animal and vegetable materials.
Am. Chemical Journal. Tomo XXI. 1899. Pag. 498.
5 W. J. McGee. Lot. cit., p&g. 613.
6 Wm. C. Day. Lot. cit., p&g. 495.
7 C. Klement. Lot. cit., p&g. 613.
8 VBase E. Orton. Lot. cit., p&g. 613.
 DE MEXICO. 85

ed with sulphuretted hydrogen, but contains by chemical analysis from

1.5 to 3 per cent of sulphur. It was Capt. Lucas who discovered the re-
lation between the sulphuretted hydrogen fumarolas, gas-springs and
sulphur incrustations at the surface, and the bodies of subterranean oil,
and it was his belief in this association that led him to seek for oil on
Spindle Top hill. )jl
Como en el Istmo de Tehuantepec se encuentra el hidrogeno sulfurado
en 10s dos insignificantes manantiales de agua de Chapo y Salinas ya men-
cionados; y coma tambien se encuentran pequeilfsimas cantidades de azu-
fre en Medias Aguas, en Sayula y en 10s pozos de Chapo, junto con caliza
y yeso; he creido, en vista die1 parrafo anterior, que estas manifestaciones
superficiales son el principal fundamento de la opinion yue emiti el Capt.
Lucas respect0 al terreno petrolifero de Tehuantepec, y que expred en 10s
siguientes terminos: ((the oil is there in large quantities, a three week of
careful examination and analyses demo&rates a rich oil district, with a
product of excellent quality.))’
No solamente en el Istmo de Tehuantepec, sino tambien en el Canton
de Tuxpan de1 Estado de Veracruz, se observa que: acompaGa. al chapopo-
te, en su emision, una cierta cantidad de agua conteniendo un poco de hi-
drogeno sulfurado. Este hecho me obliga a estudiar el valor cientifico que
tenga la asociacion de1 hidrogeno sulfurado, y de1 azufre, con 10s yacimien-
tos de petroleo; pues en case de ser esta asocia.cion siempre con&ante, y de
que las mencionadas manifestaciones superficiales hayan indicado siempre
la presencia en el subsuelo de receptaculos de petroleo, de gran valor co-
mercial, apoyare tambien en la existencia de eras manifestaciones superfi-
ciales la opinion que voy a emitir despues acerca de las regiones petrolife-
ras ya descritas, y de su manera de exploration. En cambio, si el resulta-
do de este estudio es una prueba de que las referidas manifestaciones no
son indicio cierto y constante de la presencia de1 petroleo en el subsuelo,
en cantidad industrialmente aceptable, quedara salvada mi opinion de las
objeciones que pudieran hacerle m&s adelante fundandolas en la referida
asociacibn.
Desde el afio 1869, F. V. Hopkins, en su informe acerca de la geologia
de la Louisiana menciono la asociacion de1 azufre, de1 yeso y la caliza con
el petroleo, asociacion que explico corn0 sigue: el yes0 en presencia de una
materia organica en descomposicion, que produzca Bcido carb6nico, se re-
duce por la accion de este acid0 con formacidn de caliza, azufre libre y car-
buros de hidr6geno.3

1 R. T. Hill. The Beaumont Oil Field with Notes on other Oil Fields of the Texas Region.
Trans. Am. Inst. Min. Eng. 1903. Vol. XXXIII., pag. 375.
2 Mexican Herald. 1904. N6m. 173, p&g. 2.
3 George 1. Adams. Oil and Gas fields of the upper cretaceous and tertiary :formations of the
Westerns Gulf Coast. Bull. U. S. Geol. Surv. nbm. 184. 1901. P&g. 50.-Vease tambien C. W. Ha-
yes y William Kennedy. Lot. cit., p&g. 139.
 86 ALGtJNAS REGIONES PEl%OLLF’ERAS
____~~~. -..-- - - --~ ~~~
La teoria quimica anterior ha sido llamada intermediaria,, entre la or-
g&nica y la anorgMca,‘, porque segtin ella intervienen en la formaci6n de1
petr61eo: una ma,teria orgdnica, la cual por su descomposici6n produce bib-
xido de carbono; y una materia anorg&nica, el yeso, que se supone es redu-
cih por el Acid0 carb6nico. Eata teoria fu6 sin dnda la que sirvi6 de fun-
damento A 10s Sres. C. W. Hayes y William Kennedy para decir que: el
petr6leo de la costa de1 Golfo es debido probablemente, en parte cuando
menos, & la acci6n reductora que ejerci6 sobre el yeso la materia organica
animal y vegetal, per0 principalmente esta tiltima..’
Seria intitil hater un estudio qulmico detallado de la teoria de F. V.
Hopkins,” porque es perfectamente sabido que: el bi6xido de carbon0 no
ejerce accidn quimica algnna sobre el sulfato de Cal. En efecto, la reacci6n
quimica que se verifica por complete 6 casi por complete es la reacci6n con-
traria, es decir, la formaci6n de1 sulfato de cal y de1 bi6xido de carbon0
($cido carb6nico), por la acci6n de1 Bcido sulftirico sobre el carbonato de
Cal.
Esta tiltima es una reacci6n necesaria, no invertible, se verifica & la
temperatura ordinaria sin necesidad de la intervenci6n de ninguna euergia
extrafia i> trabajo preliminar que la provoque; es exot&mica, desarrolal
4’7.8 kilocalorias suponiendo todos 10s compuesbos al estado s6lido; y se ve-
rifica aun con soluciones muy dilrxidas de icido sulf6rico.4
Seglin lo anterior, y coma no se verifica la reacci6n quimica entre el
Acido carb6nico y el yeso, yuede concluirse con fundamento diciendo que:
no es exacta la teoria de Hopkins; y que en la formaci6n de1 petrdleo, el
yes0 no tiene la intervenci6n supuesta en es8 teoria.
La asociaci6n de1 petr6leo con el yeso, el azufre, y el hidrbgeno snlfu-
rado, puede explicarse con Braun5 coma sigue. El yeso es reducido yor 10s
carburos de hidr6geno’ con formaci6n de sulfur0 de calcio y bi6xido de car-
bono; este tiltimo, en presencia de1 agua, ataca al sulfur0 de calcio y se
produce carbonato de cal 6 hidr6geno sulfurado, quedando en equilibrio
quimico: por una parte, el bi6xido de carbon0 y el sulfur0 de calcio; y por
&a, el carbonato de cal y el hidr6geno sulf urado (&cido sulfhidrico). Por la
acci6n de1 oxigeno de1 aire, 6 de las aguas aireadas superficiales, el sulfuro
de calcio produce azufre libre; y el hidr6geno sulfurado al oxidarse en pre-

1 C. W. Hayes y William Kennedy. Lot. cit., pag. 139.

2 C. W. Hayes y William Kennedy. Lot. cit., p&g. 140.
3 F. V. Hopkins. Report on the geology of Louisiana. 1869.
4 Charles Janet. Transformation artificielle en gypse du calcaire friable des fossiles des sables
de Bracheux. Bull. Sot. Belg. de GBol. Tomo VIII. 1894. PAg. 170.
5 George I. Adams. Lot. cit., p&g. 51 .-VBase tambien F. S. Hunt. Chem. and Geol. Essays;
y S. F. Pecham. The genesis of bitumens, as related to chemical geology. Proceedings of the Am.
Phil. Sot. Philadelphia. 1898. P&g. 114.
6 E. Fuchs y H. De Launay. Traiti des gPtes min&aux et metallif&res. Paris. 1893. Tomo I.
P&g. 274.
 DE MEXICO. 87

senkia de1 agua se transforma en azufre con forma&n de una pequefia

cantidad de Gdo sulftirico.’
La extensi6n de las reacciones anteriores depende sobre todo de la can-
tidad de agua que circule en el subsuelo; pues el yeso no es muy soluble,
y es precise que se encuentre en soluci6n para que se verifiquen las reac-
ciones anteriores. Segtin esto: cuando la circulaci6n acuifera, subterrknea
sea muy pequefia, es88 reacciones alcanzar&n poca extensicin, y las mani-
festaciones sulfurosas superficiales ser$n ineignificantes, aunque exista en
el subsuelo gran cantidad de carburos de hidrcigeno; en cambio, si la cir-
culaci6n es activa, aunque 10s hidrocnrburos se encuentren en mucha me-
nor cantidad, las reacciones mencionadas ser$n m&s extensas, y mncho m8s
notables las ma.nifestaciones sulfurosas superficiales. Ik lo a.nterior se de-
duce que: estas filtimas manifestaciones no sirven para calcular la cantidad
de hidrocarburos contenidos en el subsuelo. Por otra parte, coma las aguas
en su circulaci6n interior pueden seguir caminos muy irregukres, y salir ;i la
superficie por puntos leja.nosdel lugar en qne se encuentra el recept&culo pe-
trolffero subterrhneo (oil pool), y no siempre por puntos sitnados en la ver-
tical que pa.sa por este Utimo, las referidas manifestaciones no sirven tam-
poco para determinar con exactitud la situacihn de1 petr6leo en el snbsuelo.
Para comprobar las conclusiones anteriores podria citar muchos hechos,
pero me conformar6 con indicar 10s yne proporciona, la exploracibn de la. re-
gi6n petrolifera de1 Isimo de Tehuantepec. En efecto: en Chapo se encuen-
tra, coma he dicho, el manantial de agua. sulfnrosa de1 ranch0 el Alqui-
Win; a,dem&, en 10s dos pozos qne se han perforado alli se hnn encontrado el
azufre y el yeso; y sin embargo, prkcticamente ningnno de 10s pozo~ de Cha-
po ha producido chapopote, ha&a una profnndidad qne es ya, ma.yor de 300
metros. En cambio, en Potrerillos, cerca de J&ltipan, no existen manifes-
taciones sulfurosas en la superficie de1 terreno, no se han encontra.do ni el
yeso ni el azufre en 10s pozos perforados allf; y no obstante, en el KPOZO2)) de
J&ltipan se encontrcj chapopote fluid0 & 10s 178 metros de profundidad, y
este pozo ha producido hasta 20 bnrriles diarios de1 referido chapopote.
Creo que 10s hechos anteriores pueden considerarse coma una comprobaci6n
de 1a.s conclusiones antes indicadas.
Por las explica.ciones anteriores se comprende que: para encontrar en la
superficie de1 terreno las manifestaciones sulfurosap mencionadas, no basta
la presencia de1 petr4eo en el subsuelo; sine qne se necesita tambi6n la
presencia de1 ‘yeso, y una corriente de agua subterrknea,, que despu& de
disolver 6 este compuesto para que se verifiquen las reacciones anteriores,
eleve en disoluci6n hasta la superficie de1 terreno al sulfur0 de calcio y al
hidr6geno sulfurado.
En Spindle Top (Beaumont) se han e:ncont8rado con las perforaciones
1 Para estudio detallado de estas reacciones vbase: J. D. Villarello. Thesis de 10s yacimieutos
mercuriales de Palomas y Huitzuco. Memorias de Is Sotiedad cientIfica Antonio Alzate. Tome
XIX. P&s. 99, 104, 124, 128 y 130.
 88 ALQUNAS REQIONES PETROLIFERAS

adem& de1 petr6leo: dolomita,’ yeso”. y agua salada caliente. 3 Ahora bien,
el agua, sobre todo cuando tiene en disoluci6n bi6xido de carbono, disuelve
al yeso; por lo tanto, en Beaumont las aguas calientes subterr&neas di-
solvieron al yeso, hecho que est& comprobado por 10s fragmentos de este mi-
neral que han salido por 10spozos, pues la superficie de esos fragmentos estaba
siempre corroida, lo cual prueba que estuvieron sujetos & la acci6n de alglin
disolvente. 5 Las aguas selenitosas asi formadas, al obrar sobre 10s carbu-
ros de hidr6geno producen sulfur0 de calcio 6 hidr6geno sulfurado, com-
puestos que al llegar en disoluci6n & la parte superficial de1 terreno, 6 zo-
na de oxidaci6n: deposilan azufre en las grietas, acidulan las aguas superfi-
cia.les, si no se encuentran rocas calizas en la superficie, 6 en presencia de
estas liltimas forman depbsitos secuudarios de yeso. De esta manera que-
dan explicados 10s fen6menos quimicos observados en Beaumont, ‘I y $10~
wales ha dado mucha importancia el Capt. Lucas. ’
En Chapo, lugar comprendido en la zona petrolifera de1 Istmo de Te-
huantepec, se han encontrado con las perforaciones: carburos de hidr6ge:
no, yeso y agua salada, compuestos suficientes para que lengan verificativo
las reacciones que indiqu6 antes. Por lo tanto, aunque en muy pequefia
escala, se verifican en este lugar 10s mismos fen6menos quimicos que se ob-
servan en Beaumont; pero tanto en estas localidades, coma en otras varias
en las wales aparece en la superficie de1 terreno el hidr6geno sulfurado y
el azufre, se encuentra el yeso & la profundidad.
El yeso, cuando no se ha formado por la acci6n de aguas termomine-
rales sulfurosas, 6 por la acci6n de vapores calientes de agua. 6 hidr6geno
sulfurado, puede encontrarse en el subsuelo: ya sea en capas de origen ma-
rino; 6 mezclado 6 la sal gema, con la cual est& generalmente asociado; ’ 6.
bien coma resultado de1 ataque dela caliza por el sulfato de magnesia con-
tenido en el agua de1 mar. De esta ace& quimica resulta, adem&s de1 ye-
so, un carbonato de magnesia que en determinadas condiciones se une al
carbonato de Cal, y forma la dolomita.”

1 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit. p&g. 70.

2 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit. p8g. 71.
3 Robert T. Hill. Lot. cit. p&gs. 392- 396.
4 Arthur M. Comey. Dictionary of chemical solubilities. 1896.-Vbase tambidn: G. P. Grims-
ley and E. H. S. Bailey. Special report on gypsum and gypsum cement plasters. The University
Geological Survey of Kansas. Tomo V. 1899. p8g. 72.
5 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit. p8g. 71.
6 Spezia, Braunn’s chemische Mineralogie. pgg. 366.-VBase tambit%: George I. Adams. Lot.
cit. p&g. 52.
7 Robert T. Hill. Lot. cit. pBgs. 392 y 393.
8 Robert T. Hill. Lot. cit. p&g. 397.
9 H. Coquand. Sur 1’Bge des gisements de se1 gemme (Djebel- M&leh), sur l’origine des ruis-
seaux sales (Oued- MBlnh) et des lacs:sal& (Ohotts et SebkBa) de 1’ AlgBrie. Bull. Sot. Ghol. de Fran-
ce. 29 Serie. Tomo XXV. 1867 - 68. p8g. 440.
10 Para detalle de e&as reacciones vbase F. Sterry Hunt. On the formations of gypsums and do-
lomites. Quarterly Jour. Geol. Sot. of London. Tomo XVI. 1860. pbg. 153.
 DE MEXICO. 89

La asociaci6n de la sal, el yeso y las aguas saladas, con el petr6leo, se ha

observado en muchas localidades, coma en Galicia en donde se encuentra
tambi6n el azufre libre;’ pero esta asociaci6n no es constante,’ ni aun en Ga-
licia.3 Si la asociaci6n anterior no es constante, si no en todos cases se ha
encontrado el petr6leo junto con el yeso, la sal, 6 las aguas saladas, tam-
poco puede ser constante la asociaci6n de1 petr6leo con el azufre ye1 hidr6-
geno sulfurado, substancias que para formarse requieren, coma he dicho
antes, la presencia de1 yeso 6 de las aguas selenitosas. Por otra parte, las
manifestaciones sulfurosas ya indicadas pueden ser debidas & a&ones sul-
fatarianas, y no B la accidn reductora de 10s carburos de hidr6geno; de
donde se deduce que: estas manifestaciones no siempre indican la presen-
cia de1 petr6leo en el subsuelo.
Es cierto que el petrdleo crude de varias localidades, y tanto el super-
ficial coma el encontrado B la profundidad, contiene a.zuCre, asociacicin que
podrfa indicarse coma fundamento de la teoria seglin la cual, el azufre con-
tenido en el petrrjleo es siempre un producto accesorio & la formaci6n de1
mismo petr6leo; pero coma se ver& en seguida, el azufre que acompafia al
petr6leo es anterior 6 posterior B la formaci6n de1 mismo petr6leo.
El Prof. Peckham dice: Ela.zufre contenido en el petr6leo puede ser de-
bido B doe diferentes causas: cuando se encuentra en muy pequefia canti-
dad, una fracci6n yor ciento, puede decirse que ese azufre formaba parte
constitutiva de la ma.teria de yue‘ue form6 el petr6leo; pero cuando el azu-
fre contenido alcanza varias unidaden por ciento, es porque ha sido produ-
cido por reacciones qufmicas, ent,re el petr6leo y 10s sulfatos contenidos en
las agnas naturales.4
El procedimiento seglin el cual se sulfnra el petr6leo en el subsuelo
puede explicawe coma sigue. Al deseomponerse las substancias azoadas
animales producen &cido carb6nico par la uni6n de1 oxigeno de la substan-
cia con el carb6n; y el hidr6geno se combina con el &zoa, el azufre y el f6s-
fore, contenidos en las mismas substancias y se forma amonfaco y pequefias
cantidades de hidr6geno sulfurado y fosforado.5 Por otra parte, el hidr6ge-
no sulfurado se forma. tamhi&, coma dije antes, por la acci6n reductora de
10s carburos de hidr6geno sobre 10s sulfatos de cal 6 de magnesia conteni-

1 Fuchs et De Launny. Lot. cit. p&g. 124.

2 H. Coquand. Snr les gEtes de p&role de la Valachie et de la Moldavie. et sur I’:ige des ter-
rains qui les contienent. Bull. Sot. GBol. de France. 2a Serie. Tome XXIV. 1866 - 67, phg. 509.-
VBase tambien T. Sterry Hunt. Lot. cit. pgg. 152.
3 Fuchs et De Launay. Lot. cit. pag. 150.
4 Prof. Peckhnm. Discussion. Proc. of the Am. Phil. Sot. Tomo XXXVI. 1897. p&g. 1%.
VBase tambien: 8. E. Peckham. Oh the nature and origin of petroleum. Proc. Am. Phil. SOC. TO-
mo XXXVII. 1897 p&g. 109.
5 A. 5. Cooper. The genesis of petroleum and asphalturn in California. CaliforniaState Mining
Bureau. Boletin 16. 1899. pgg. 7. VBase t,amb%n: W. L. Watts. The gas and petroleum yielding
formations of the Central Valley of California. California State Mjning Bureau. BoletIn 3. 1894,
pSg. 85.
No 26.-l?
 90 ALQUNAB REGtIONES PETROLIFERAS

doe en el agua del. mar.’ El hidr6geno sulfurado que resulta de laa reaccio-
nes quimicas anteriores ataca al petr6leo, lo resinifica y lo sulfura, sobre
todo cuando este atayue se verifica en las cercanias de la superficie de1 te-
rreno, 6 sea en la zona de oxidaci6n,, en la cual coma he dicho se oxida el
hidr6geno sulfurado con precipitacidn de azufw2 Cuando es pequefia la
cantidad de este metaloide contenido en el yetr6leo, podr& decirse: que es8
azufre se encontraba en la substancia azoada animal que origin6 la forma-
ci6n de1 petr6leo; que al descomponerse esa substancia, el azufre se trans.
form6 en hidr6geno sulfurado coma dije antes; y que este compuesto sulfu-
r6 al petr6leo. En cambio, si la proyorci6n de azufre contenida en el petr6leo
excede de uno por ciento, puede decirse: que ese azufre proviene de substan-
cias extrafias & la formaci6n de1 petr61eo;S y que es debido B la reducci6n de
sulfatos alcalino-terrosos, por la acci6n de carburos de hidr6geno yrevia-
mente formados.
El azufre contenido en el petr6leo se encuentra en combinaci6n quimi-
ca;4 y han podido ser separados 6 identificados.10~ siguientes sulfuros: me-
thyl, normalpropyl, iso y normal butyl, pentyl, etylpentyl y hexyl, sulfu-
ros contenidos en el petr6leo crude de Ohio.5
El petr6leo de Beaumont,’ asi coma el chapopote que se halla en las re-
giones ya descritas de 10s Estados de Tamaulipas, San Luis Potosi y Vera-
cruz, contienen gran cantidad de azufre en combinacionesorg&nicas, y tam-
bi6n hidr6geno sulfurado. Seglin varios quimicos la cantidad de azufre
contenida en 10s petr6leos de Beaumont, despu6s de expulsar el hidr6geno
sulfurado con una corriente de aire 6 vapor, varia entre el 1.75 y el 2.4
por ciento, siendo 2.04 por ciento el contenido en el petr6leo de1 apozo Lu-
cas.Di El chapopote de las regiongs descritas en este estudio contiene can-
ticiades de azufre variables entre el 1.48 y el 5.31 por ciento; y por lo tanto,
seglin la respetable opini6n de1 Prof. Peckham ya indicada, y la no me-
nos autorizada de1 Dr. A. S. Cooper,’ puedo decir que: la mayor parte de1
azufre contenido en 10s chapopotes de la costa de1 Golfo en MBrico, yen el
petr6leo de Beaumont, es debida Ei la reducci6n de1 sulfato de Cal; y no
puede considerarse ese azufre coma un product0 accesorio de la formaci6n
de los referidos carburos de hidr6geno.
Al sulfurarse el petr6leo no ~610 varia RU composici6n quimica, sino que

1 A. S. Cooper. Lot. cit. p4g. 24.

2 A. 6. Cooper. Lot. cit. pbg. 56.
3 A. S. Cooper. The genesis of petroleum and ssphaltum in California. California State Mining
Bureau. Boletin 16. 1899. p&g. 10.
4 A. 8. Cooper. Lot. cit. p&g. 56.
6 Charles F. Mabery. On the composition of certain petroleum oils, and of refining residues.
Proc. Am. Academy of Arta and Sciences. Tomo XXV. 1890. p&g. 218.
6 Robert T. Hill. Lot. cit. p&g. 393.
7 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit. p&gs. 149Y50 y U. S. Geol. Surv. Serie A.
Economic Geology. Boletfn 213. 1903. p&g. 861.
S A. 8. aloper. Lot. cit. p&g. 10.
 Djc, MEXICO. 91

vatian tambi6n sus propiedades fisicas. En efecto, hacienda obrar el hidrb

geno sulfnrado, el oxigeno, el gcido azbtico, 6 10s azotatos de potasa y sosa,
sobre el petr6leo ‘ se obtiene el chapopote, 6 sea, un hidrocarburo yue con-
tiene azufre, oxigeno 6 &zoe, y & veces todos estos elementos.’ En 10s cha-
popotes se ha encontrado 6 una gran cantidad de oxigeno 6 una gran pros
porci6n de azufre,3 y el exceso de estos elementos ocasiona que: el petr6leo
yierda su fluidez, hasta llegar & endurecerse;’ y qne aumente de unit mane-
ra notable su peso especifico.’
La resinificaci6n de1 petr6leo y su transformaci6n en chapopote es de-
bida principalmente 5 la diminuci6n en el petr6leo de la ((petrolena, ))que es
el disolvente natural de la ccasfaltena.))’ Ahora bien, la ((petrolena,)) puede
desaparecer de1 yetr6leo crude: por eva.porac%n< por oxidaci6nT por la
acci6n de1 agua que contenga oxigeno 6 aire atmosf6rico;g 6 bien, al sul-
furarse el petrcileo por la acci6n de1 hidr6geno sulfurado 6 de1 azufre. Se-
g6n esto, cuando el petr6leo se encuentre sometido a alguna de las accio-
nes anteriores desapareceran de 61 10s aceites ligeros,” y se transformarh
en un chapopote m&s 6 menos viscose, y B veces enteramente duro.”

RESUYEN.

En vista de las razones expuestas en esta parte de mi estudio, creo fun-

dadas las siguientes conclusiones: El yeso no interviene en la formacidn
de1 petr6leo. La mayor parte de1 azufre contenido en 10s petr6leos de Beau-
mont y en 10s chapopotes de la costa de1 Golfo en Mexico, no es un pro-
ducto accesorio de la formaci6n de esos hidrocarburos, sino que es debido
g la reducci6n de1 sulfato de cal por 10s mismos hidrocarburos. La presen-
cia de las incrustaciones de azufre en la superficie de1 terreno, 10s manan-
tiales de agua sulfurosa y 10s desprendimientos de hidr6geno sulfurado,

1 A. S. Cooper. Lot. cit. p&gs. 8 y 15.

2 A. S. Cooper. Lot. cit. pkg. 16.
3 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 17. VBase tambi6n: Richardson. Nature and origin of asphalturn.
4 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 40.
5 Charles F. Mabery. On the composition of american petroleum. Proc. Am. Phil. Sot. To-
mo XXXVI. 1897. p&g. 130.
6 Stanislas MBunier. Etude stratigrnphique et chimique sur les gisements asphaltiques du Ju-
ra. MBmoires de la Sot. Belg. de GBol. Palbont. et d’Hydro1. Tomo XII. 1898. p&g. 88.
7 S. Meunier. Lot. cit. p&g. 88. V&se kmbi6n H. Coquand. Sur les gisements asphaltiques
des environs de Raguza, dans la province de Val cli Noto (Sicile). Bull. Sot. GBol. de France. 2? Se-
rie. Tomo XXV. 1867-68. p&g. 429. VBase tambiCn S. F. Peckham. On the nature and origin of
petroleum. Proc. Am. Phil. Sot. Tomo XXXVI. 1897. p&g. 110.
8 Boussingault. Annales de Chimie et de Physique. la Serie. Tomo LXIV. 1837. p&g. 148.
9 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 56.
10 A. Jaccard. Lot. cit. p&g. 247. VBase tambibn Dr. J. P. Kimball. Am. Jour. of Science, 3*
Serie. Tomo XII. 1876. p&g. 285.
11 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 40.
 92 ALQUNAS REQIONES PETROLIFERAS

no siempre indican la yresencia de1 petroleo en el subsuelo. La ausencia

de estas manifestaciones superficiales no prueba la ausencia de1 petroleo en
la profundidad. La presencia de las referidas manifestaciones superficiales,
ouando no son debidas a acciones snlfatarianas, solo indican la presencia
de1 yeso y de carburos de hidrogeno en el subsuelo; pero sin que pueda
apreciarse por ellas: ni la naturaleza de1 hidrocarburo; ni, en su case, el
valor comercial de 10s receptaculos petroliferos subterraneos; ni mucho me-
nos permitiran fijar la position de estos receptaculos. Por ultimo, la pre-
sencia de eras manifestaciones superficiales en terrenos petroliferos, indi-
can yue el petr6leo de1 subsuelo, sobre todo en la zona de oxidation 6
superficial: esta sulfurado y en parte resinificado; es pesado, m&s 6 menos
viscose, de base asfaltica, y relativamente escaso en aceites iluminantes.
 DISTRIBUCION
PROBABLE
DEtPETROLEO
ENEt SUBSUEIO,

Hasta la profundidad alcanzada por 10s diversos pozos que he mencio-

nado en 10s Capftulos anteriores, puede decirse que: 10s receptaculos petro-
liferos subterraneos de la costa de1 Golfo de Mexico, no parecen ser primi-
tivos sino secundarios; es decir, que el petroleo no se form6 en las capas
ya cortadas, sino que se acumul6 en ellas despues de haber caminado erran-
te y por grietas, desde 10s receptaculos primitivos hasta encontrar estratos
6 lugares apropiados para su acumulaci6n.’ En apoyo de esta idea se en-
cuentran 10s hechos que paso a mencionar.
Cuando el petroleo se forma en una capa arcillosa, la arcilla intercep-
ta toda comunioacion entre el petroleo liyuido, que aprisiona, y las aguas
aireadas 6 sulfurosas; y por lo mismo, evita de una manera m&s 6 menos
completa las reacciones quimicas relativas que mencione en el Cap,itulo an-
terior, y el petroleo queda fluido.” En cambio, al salir el petroleo de su re-
ceptaculo primitivo, para caminar errante por grietas hasta encontrar un
lugar favorable a su acumulac%n, se encuentra en intimo contact0 con las
aguas sulfurosas que a veces lo acompafian en su circulation ascendente,3
6 con el aire contenido en esas grietas; y al aulfurarse ti oxidarse por estos
motivos, pierde mayor 6 menor cantidad de hidrocarburos ligeros, y se
transforma en un chapopote duro 6 viscose. Por esta razon dice Jaccard
que: la forma&n de un deposit0 secundario de petroleo, casi siempre esta
acompaiiada de una transformation de la substancia que emigra..4 En to-
das las perfora.ciones que se han hecho en las regiones petroliferas antes
descritas, se ha encont,rado solamente chapopote fluido 6 viscose, y a veces
duro coma en Tantoyuca, en Papantla y en el Istmo de Tehuantepec. Este
hecho indica, en vista de 10s motivos antes expuestos, que 10s recep-
taculos petroliferos subterraneos yue se han cortado hasta ahora en las re-

1 W. L. Watts. Lot. cit. phg. 69. .

2 H. Coquand. Sur les gisements asphaltiques des environs de Raguzn dans la province du Val
di Noto (Sicile). Bull. Sot. GBol. de France. 2aSerie. Tomo XXV. 1867-68. p&g. 429.
S A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 72.
4 A. Jaccard. Lot. cit. p4g. 247.
feridas regiones, son de origen secundario; pues esos recept&culos contie-
nen chapopote, y esta substancia no se encuentra en las rotas en las cuales
se opera la descomposicion lenta de 10s rest&s organicos, vegetales 6 anima-
les,’ que originan la formation de1 petroleo.
La cantidad de azufre contenida en 10s chapopotes de las regiones ya
descritas, es muy superior 6 la que podria considerarse coma existente en
la substancia azoada animal que original la forma&n de1 petroleo; y por lo
tanto, ese exceso de azufre proviene de la causa extrafia 6, la formation de1
petroleo, que indique en el’Capitulo anterior. Ahora bien, si 10s receptacu-
10s petroliferos y-a cortados fueran primitivos, esa causa extraiIa no habria
obrado con igual intensidad en todo el yetroleo contenido en ellos, y el
azufre no se encontraria en la misma proportion en todo el petroleo que
proviniera de, un mismo receptaculo subterraneo; porque al solidificarse el
chapopote en toda la superficie de1 receptaculo primitivo se forma una cu-
bierta que impide a la evaporacibn, la oxidacfon y La sulf uracfon de1 petro-
leo contenido en el interior de1 referido receptaculo. Pero e&o no sueede en
las regiones petrolfferas antes descritas, pues es constante la cantidaddeazu-
fre contenida en el chapopote que proviene de un mismo receptaaulo. Por lo
tanto, parece fundado decir que: ’ el petrbleo fu6 sulfurado antes de pene-
trar en 10s receptAculos ya cortados por las perforaciones; y que estos ulti-
mos son de origen secundario.
Por ultimo, en vista de 10s datos proporcionados par las perforaciones,
no puede decirse que una capa determineda sea la petrolffera; y si no pue-
de definirse la posicih de esta capa, no pueden considerarse coma primiti-
vos 10s recepticulos petrolfferos cortados por las referidas perforaciones.’

*
* *

Como 10s receptaculos petroliferos subterraneos ya corfados par la,s per-

foraciones he&as en Mexico, pueden considerarse coma secundarios, el
chapopote se encontrara en el subsuelo: 6 en las grietas por donde se veri-
fica 6 se ha verificado la circu.l.acion ascendente de1 chapopote; 6 en las ca
pas permeables que haya encontrado en esta circulaci6n.5 Me ocupare prime-
ro en estudiar las capas permeables que existen en las regiones petrolfferas
ya descritas, con objet0 de ver si se encuentran en condiciones favorablea
para permitir unit grau acumulacih de cbapopote; y despuh me ucupartj

1 S. Meunier. Etude stratigraphique et chimique sur les gisements aspheltiques du Jurtl. M16-
moires. Sot. Belg. GBol. PalBontol. et d’Hydro1. Tomo XII. 1898. p&. $5.
2 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 49.
8 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 10.
4 W. L. Watts. Lot. cit. p&g. 69.
5 E. Fuchs et L. De Launay. Lot. cit. p&.g. 146.
 DE MEXICO. 95

en estudiar las grietas por las cuales haya circulado el referido hidrocarburo.
Las condiciones esenciales para la acumulaci6n de1 petr6leo en de@
sitos secundarios son: un abastecimiento suficiente que provenga de 10s de-
p6sitos primitivos; una rota porosa en la cual pueda almacenarse, y qne le
sirva de recept$culo; y una capa impermeable que cubra & la porosa, 6 im-
pida el escape de 10s hidrocarburos acumulados.’ El plegamiento de las ca-
pas formando anticlinales, siempre que no sea exagerada la inclinaci6n de
estas capas, favorece la formaci6n de recepkkulos petrolfferos secundarios
de valor comercia1.2
La bondad de 10s receptkculos pretroliferos secundarios depende prin-
cipalmente: de la abundancia en el abastecimiento de chapopote; de la fa-
cilidad con la cual pueda circular este tiltimo por las grietas de las capas
impermeables en pequefio hasta llegar k las rotas permeables; y de la po-
rosidad y extensi6n de estas tiltimas.’
En las regiones petroliferas que he descrito anteriormente existe coma
zona impermeable superficial, la que est& formada por arcillas y margas
muchas veces no apizarradaa, zona que es bastante gruesa coma lo han de-
mostrado las perforaciones hechas: en el Ebano, en Tanute, en Cerro Vie-
jo, en Cubas, en Sabaneta, en Jdltipan, en Chapo y en San Crist6bal. En
esta zona por naturaleza impermeable, el ohapopote ha podido circular so-
lamente por las grietas poco importantes que cortan a las margas y 6 veces
tambi6n d las arcillas, grietae angostas 6 irregulares que en algunas par-
tes llegan hasta la superlicit! de1 terreno, y permiten el derrame de1 chapo-
pote por 10s peqoefios manantiales mencionados ya tori el nombre de cha-
popoteras.
Las margas y arcillas se encuentran saturadas de agua en algunas par-
tes de las regiones petroliferas ya descritas, y sobre todo en la de1 Istmo de
Tehnantepec; y por lo tanto, la circulaci6n de1 chapopote por las grietas
de estas rotas saturadas de agua es muy lenta. Ademds, coma la mayor par-
te de1 chapopote de lad regiones antes mencionadas es m&s 6 menos visco-
so, su circulaci6n por las grietas y poros de las rotas es bastante lenta 6
imposible, sobre todo si las rotas estan htimedas.’
Algunas de las perforaciones hechas en Sabaneta, en J&ltipan y en Cha-
po, han encontrado chapopote duro; y 6ste, al obstruir las grietas que cor-
tan $ las rotas mencionadas, impide la circulaci6n ascendente de1 chapo-
pate viscose 6 fluido. Esta circulacidn no yuede ser activada por la de1
agua,5 porque la de esta liltima es muy pequei?a 6 totalmente nula en la

1 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit. p&g. 140. -U-. J. MC Gee. Lot. cit. pz@. 604.
2 I. C White. Petroleum and natural gas. We& Virginia Geol. Surv. Tomo I. 1899. p&. 372.
3 S. Meunier. Lot. cit. p&g. 87.
4 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 42.
6 Louis Lartet. Sur les gftes bitumineux de la Judt?e et de la Co&-Syrie, et sur le mode d’arri-
v6e de l’asphalte au milieu des eaux de Ia mer Morte. Bull. Sot. GBol. de France. 2’LSerie. Tomo
XXIV. 1866-67. p&g. 30.-Robert T. Hill. Lot. cit. pz%gs.397 y 398.
 96 ALGUNAfj REGIONES PETROLIFERAS

mayor parte de las regiones petroliferas antes mencionadas, segtin lo han

demostrado las perforaciones hechas en el Istmo de Tehuantepec y en el
Ebano.
En vista de lo anterior puede decirse que: en las regiones petrolfferas
que he estudiado existen capas de naturaleza impermeable, por no ser po-
rosas, y cuya ccpermeabilidad en grande,))’ debida B las grietas yue las car
tan, es para el chapopote muy pequefia 6 casi nula en muchos lugares. Es-
tas rocas se hallan en las regiones estudiadas desde la superficie de1 terreno
hasta la profundidad alcanzada por las perforaciones; pero intercaladas en
ellas se encuentran lentes y estratos permeables, formidos por arena suel-
ta y areniscas, estratos que debo estudiar con algun detalle, pues de su po-
rosidad y extension depende la. riq ueza de 10s receptaculos yetroliferos sub-
terraneos yue se encuentren en esas regiones.
La porosidad de una arenisca depende de la forma de 10s granos, de la
uniformidad en el tamafio de estos ultimos, y de la cantidad de material
que les sirve de cemento.’ Ahora bien, en Sabaneta, en el Ebano, en Cha-
po y en Jaltipan, han cortado las perforaciones capas de areniscas calcareas
y de areniscas silizosas, rotas qne afloran principalmente en las cercanias
de Sayula en el Istmo de Tehuantepec. La presencia de este cement0 cali-
zo 6 silizoso, debido a la circulation de aguas que depositaron estos com-
puestos al pasar por capas de arena, disminuye 6 nulifica la porosidad
de estas cal)as.3 Ademas, las areniscas de las regiones mencionadas son de
grano fino, y esto ocasiona nna circulaci6n lenta y dificil para 10s liquidos,4
razon por la cua.1 la porosidad de estas capas solo es de echo & diez por cien-
to.’ Segun lo anterior puede de&se que: la porosidad de las areniscas en
las regiones petroliferas mencionadas antes es en lo general pequefia, y va-
ria en una misma capa con la cantidad de cement0 calizo 6 silizoso, y con
la mayor 6 menor finnra de1 grano, lo cua.1hate que tengan una forma irre-
gular 10s tramos m&s permeables de las referidas areniscas.
Por 10s datos qne han proporcionado la mayor parte de las perforacio-
nes hechas en el Ebano, en Sabaneta, y en el Istmo de Tehuantepec, pue-
de decirse que: son poco gruesas relativamente las capas de arena suelta
y de areniscas; y que en estas ca.pas se ha acumulado el chapopote formando
lentes aplastadas de dimnnsiones variables. En efecto, perforaciones muy
cercanas, tanto en el Ebano, coma en Cubas y en Jaltipan, no han corta-
do las mismas capas de arena, 6 1a.shan cortado con espesores diferentes,
lo cual indica la forma en lentes de estas capas, forma que est8 comproba-

1 Daub&e. Les eaux souterraines a 1’6poque actuelle. 1887. Tomo I. p&g. 17.
2 C. W. H.alles and William Kennedy. Lot. cit. pitg. 141.
3 W. F. Griswold. The Berea grit oils and in the Cudiz Quadrangle Ohio, Bull. U. S. Geol. Surv.
Serie A. Economic Geology. 190% N. 198. pBg. 14.
4 W. F. Griswold. Lot. cit. pBg. 14.
5 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit. pkg. 141.
6 Edward Orton. Lot. cit. p&g. 511.
 DE MEXICO. 97
-~
da tamb%n por 10s siguientes hechos. En 10s primeros pozos abiertos en el
Ebano, asi coma en el aPozo 2)) de Jkltipan, se hizo UROde bombas para ex-
traer el chapopote; y, sin embargo de esto, no aument6 de una manera no-
table la producci6n de1 referido hidrocarburo, lo cual segtin M. L. Fuller,
indica la forma en lentes de 10s recepikculos petrolfferos subterr$neos.’
Adem&, en San Urist6bal de1 Istmo de Tehuantepec, en Cubas de Pa.pan-
tla, y en otros lugares, se observa lo siguiente: Un pozo abierto cerca de
una chapopotera encuentra chapopote fluid0 brotante & determinada pro-
fundidad; y teniendo en cuenta la inclinaci6n de las capas en 1a.scercanias
de1 pozo referido, *se ha podido calcu1a.r la profnndidad & ,la cual sex%cor-
tada la misma capa, que en ese pozo contiene el chapopote, por otro pozo
distante de1 primer0 cierto ntimero de metros medidos en una linea norma.
al rumbo de las capas y en la direcci6n de1 echado de estas tiltimas. Cono-
cida ya te6ricamente la profuudidad ,i la cual debe ser cortada la ca.pa pe-
trolifera se han abierto 10s nuevos pozos; y etitos muchas veces no han
encontrado a.1chapopote ni & una profundidad muchkimo mayor de la cal-
culada. Esto prueba que no hay capas petroliferas en esas regiones, sino
que el chapopote se halla concentrado en receptkculos subterrkneos de for-
ma lenticular; y por lo tanto, ~610 las perforaciones que corten B una de
estas lentes, 6 B una grieta directamente comunicada con ellas, producir&n
chayopote.
La mayor parte de las lentes cortadas por lasperforaciones hechas has-
ta ahora puede decirse que son peqne!Aas relativamente; porqne pozos muy
cercanos entre si no cortan B una misma lente, y muchas perforaciones han
producido cantidades muy pequefias de chaljopote, y durante poco tiempo.
En las cercanias de1 cerro de la Pez, en el Ehano; en las inmediaciones de
Cubas, en Payantla; y en San Crist6ba.l en el Istmo de Tehuanteyec, son
10s lugares en donde se han encontrado lentes de ma.yores dimensiones re-
lativas, sobre todo en Cnbas y en el Ehano. MRs tarde, cuando se explore
la regi6n petrolifera de Tuxpan, es probla.ble que se corten lentes de im-
yortancia industrial semejante & la que han tenido las de Cubas y el
Ebano.
Como se comprende par la descripcidn que he hecho de las regiones petro-
liferas de 10s Estados de San Luis Potosi, Tamaulipas y Veracruz, las ma-
nifestaciones superficiales de1 petr6leo de1 subsuelo se encuentran dise-
minadas en una gran extensi6n de terreno; y por lo tanto, puede decirse
tambihn qne: las lentes petroliferas subterr&neas de esas regiones se en-
cuentran muy diseminadas-
De todo lo anterior se deduce que: en las regiones petroliferas ya men-
cionadas se encuentra.n satisfechas las condicionw indispensables para la
acumulaci6n de1 chapopote en dep6sitos secundarios, pues existe la indis-

1 Myron L. Fuller. The Gaines Oil field of Northern Pennsylvania. Ann. Rep. U. S. Geol.
Surv. 1900-01. Parte III. pkg. 604.
No 86.-13
 98 ALGUNAS REQIONES PETROLIFERAS

pensable’ zona impermeable quo cubre & las capas permeables; pero debe
tenerse en cuenta para 10s fines comerciales, que estas tiltimas capas son
por lo general poco porosas en esas regiones, que 10s recepkiculos petroli-
feros subterldneos tienen la forma de lentes de dimensiones relativamente
peyuefias en la mayoria de 10s cases, y que estas lentes est&n diseminadas
en unit gran extensibn de terreno.
Como dije antes, la estructura anticlinal favorece la forma&n de re-
ceptkculos petroliferos de valor comercial.’ Esta teoria fud sostenida pri-
mere, en 1861, por T. Sterry-Hunt,3 y m&s tarde por I. C. White;’ ha
sido comprobada en multitud de localidades,6 es ahora generalmente acep-
tada,’ y puede decirse con G. H. Eldridge que: las zonas productivas se
han encontrado en conexi6n con anticlinales, ya sea en la proximidad de
sus ejes, 6 bien 5 lo largo de SUBflancos, 6 en las cercanias de la base
de 10s referidos anticlinales.’
Cuando el petr6leo se encuentra junto con el agua, en una capa pore.
sa, tiende k subir hacia la superficie de1 terreno, separandose de1 agua por
ser el petr6leo de menor densidad. Este movimiento ascendente continlia
hasta encontrar una capa impermeable: ai esta capa eshorizontal, el pet&
leo no se acumula en gran cantidad; a pero si es inclinada, et movimiento
ascencional contintia bajo esa capa hasta llegar B la cresta de1 pliegue en
la cual se verifica la acumulaci6n, y se forman receptAculos en las cercanias
de1 eje de1 anticlinal. El gas, el petrbleo y el agua, se sepuran por orden
de densidades, y se encontraran 10s dos primeros en 10s anticlinales, y la
segunda en las cercanias de 10s sinclinales.
Para yue la acumulaci6n de1 petr6leo se verifique segtin la teoria de1
anticlinal, de la manera antes indicada, es precise yue la capa permeable
sea regular en grueso y car&ter, uniformemente porosa y homoghnea, has-
ta llegar $ la cresta de1 anticlinal;9 pues ~610 asi podrS subir el petrbleo
hasta la referida cresta y formar alli receptkculos largos y angostos. Pero
si la roca permeable afecta la forma de lentes aisladas y diseminadas en 10s
flancos de un anticlinal, el movimiento ascendente de1 petkleo, y la sepa-

1 Edward Orton. Lot. cit. p&g. 512.-C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., pag. 141.
2 A. S. Cooper. Lot. cit., pag. 19.
3 T. Sterry-Hunt. Sur les p&roles de I’AmQique du Nord. VBase tambibn Louis Lartet. Lot.
cit., p&g. 572.
4 I. C. White. Lot. cit. 372.
5 VBase S. Meunier. MBm. Sot. Belg. GBol. PalBont. d’Hydro1. Tomo XII. 1898. p&g. 94.-
W. L. Watts. Lot. cit., p8gs. 5, 19, 27 y 59.-E. Fuchs et L. De Launay. Lot. cit., p&g. 123. -Edward
Orton. Lot. cit., pkg. 515.-George H. Eldridge. The Asphalt and bituminous rock deposits of the
United States. 22th. Ann. Rep. U. S. Geol. Surv. 1900-01. Parte I. p&g. 219.-C. W. Hayes and
William Kennedy. Lot. cit., p&g. 144.
6 W. F. Griswold. Lot. cit., p&g. 11.
7. G. H. Eldridge. The Petroleum fields of California. U. S. Geol. Surv. Serie A. Economic
Geology. 1902. Boletln 213., p&g. 321.
8 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., pig. 142.
9 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., pgg. 143.
 DF”, nmxIc0. 99
-
raci6n por densidades de1 gas, petrcileo y agna, se verificariL s61o dentro de
la lente.’
En el Istmo de Tehuantepec la estructura anticlinal no ha favorecido
probablemente la formaci6n de grandes recepkiculos de yetr&eo, tanto yor
no ser uniformes y homogtkeas las capas porosas, sine en forma de lentes,
corn0 por el motivo que pas0 & mencionar.
El anticlinal San Crist6bal se levanta con muy poca pendiente al Sur.
de Coatzacoalcos y al Norte de Santa Lucrecia, y solamente en las cerca-
nias de1 eje las capas tienen una inclinaci6n de 30 A 50’. La poca pendien-
te de las capas en 10s flancos de est,e anticlinal no es suficiente2 para que
el chapopote pueda venter 10s obst$culos debidos $ la irregularidad de ca-
rkter de las capa.s permeables, d su desigua.1 espesor y porosidad, y pueda
elevarse hasta la cresta de1 anticlinal. Por lo tanto, esa poca pendiente no
favorece la acumulaci6n de grandes cantidads de petrbleo, conclusicin &&a
enteramante de acuerdo con la opini6n de W. F. Griswold, quien dice: en
10s lugares donde 10s estratos tienen una pendiente uniforme en una gran
extensi6n de terreno, es probable que no haya acumulaciones de petr6leo
de valor comercial.’
Como se ve, la porosidad de las capas es una condici6n esencial para la
acumulaci6n de1 petrdleo, coma lo es para la de la agua;4 pero tambi6n las
condiciones de estructura general de1 terreno intervienen notablemente en
esta acumulaci6n.5
En todas las regiones petrolfferas ya descritas en 10s Capftulos anterio-
res, la estructura general de1 terreno eR monoclinal; es decir, 1a.s capas,
aunque ligeramente onduladas formando pliegues sumamente abiertos y
de muy pequeZa altura, tienen una pendiente casi uniforme y siempre ha-
cia el Este. La inclinacicin de estas cayas es muy.pequeiia en todas las re-
giones petroliferas mencionadas, coma se ve por 10s datos que he indicado
en sus correspondientes lugares; y esta corta y casi uniforme pendiente de
las capas, es probable que no haya facilitado el movimiento ascensional de1
chapopole por !os pianos de estratificaci6n de las rnferidas capas. Segtiu
esto, no solamente en Tehuantepec, sino que en todas las regiones petroli-
fera.s de Tamaulipas, Sa.n Luis Potosi y Vera.crnz, el cha.popote se encuen-
tra en el subsuelo acumulado en lentes relativamente peqiieGas y mny di-
seminadas en una gran extensi6n de terreno.
Las condiciones de 10s estratos, y la estructura general de1 terreno en
las regiones petroliferas descritas en este estudio, son muy distintas zi,las

1 A. M. Chance. The anticlinal theory of natural gas. Trans. Am. Inst. Min. Eng. Tomo XV.
1387. Phg. 9. -VBase tambi+n W. F. Griswold. Lot. cit., p&g. 14.
2 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&g. 143.
3 W. F. Griswold. Lot. cit., p&g. 16.
4 Edward Orton. Lot. cit., pkg. 604.
5 W. L. Watts.. Lot. cit., pag. 19.- Arthur John Phinney. The natural gas field of Indiana
11th Ann. Rept. U. S. Geol. Surv. 1889-90. Parte I, pirg. 654.
 100 ALGTJNAS HEGIONES PETROLIFERAS
~.--~__ --

que se encuentran en Beaumont (Texas); aunque en este lugar existen ma-

nifestaciones sulfurosas superficiales semejantes & las yue se encuentran en
el Istmo de Tehuantepec, y en la regi6n de Tuxpan.
En Spindle Top (Beaumont) la roca permeable petrolifera es una dolo-
mita sumamente porosa’ y muy permeable, tanto por el cnrA,cter cristalino
de la rota,’ coma por existir en ella pequefias cavidades formad& por la a.c-
ci6n disolvente de las aguae.3 Esta gran yermeabilidad permite la circu-
laci6n ficil de1 petrbleo, su acumulaci6n en grandes cantidades, y tambi6n
su f&cil salida al exterior cuando una yerforaci6n corta A, la capa de dolo-
mita.4
La zona impermeable en esta regi6n es bastante gruesa, y est6 coils-
tituida por una serie de capas de arcilla y calizas intercaladas, hasta lle-
gar & la capa de caliza m6s profunda llamada ((cap-rock.))’ La estructura
de1 terreno petrolifero en Spindle Top es anticlinal’ con flancos bastante
inclinados y el copete casi plano, anticlinal que coincide con una eminen-
cia en la snperficie de1 terreno, llamada Spindletop-Hill, aunque es mayor
la inclinaci6n de 10s flancos de1 anticlinal que la pendiente de 10s flancos
de este cerro.’ Las aguas termales se ban encontrado en esta regi6n abajo
de1 aceite, y 6ste sale caliente de1 Pozo Lucas.* El receptAculo petrolifero
se encuentra B una profundidad de 320 metros,’ y ocupa unit superficie de
823 por 915 metros.”
Comparando 10s datos anteriores con 10s relativos B las regiones petro-
liferas descritas en este estudio, se obtienen las siguientes conclusiones.
La capa yetrolifera de Beaumont w excesivamente permeable, y en las re-
giones petroliferas de que me he ocupado no existen capas permeables con-
tinuas, sino lentes de areniscas poco permeables y diseminadas en una gran
extensi6n de terreno. La porosidad de la dolomita de Beaumont es de m&s
de 25 por ciento I1 y la de las areniscas de las regiones estudiadas es ~610 de
8 & 10 por ciento. La circulaci6n de1 petr6leo en la dolomita de Beaumont
es muy fAci1, y es dificil en las areniscas calcareas y silizosas de las regio-
nes de que me ocupo. La dolomita de Beaumont cede fAci1 y r&pidamente
el petr6leo que contiene, y las areniscas mencionadas lo ceden con ditlcul-

1 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&g. 70.

2 Edward Orton. Lot. cit., p&g. 584.
3 Charles A. Ashburner. Petroleum a.nd natural gas in the New York State. Trans. Am. Inst.
Min. Eng. Tomo XVII. 1888. P&g. 914-C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&g. 70.
4 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&gs. 71 y 141.
5 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&g. 142.
6 Robert T. Hill. The Beaumont Oil Field, with notes on other oil fields of the Texas region.
Trans. Am. Inst. Min. Eng. 1903. Tomo XXXIII, p&g. 392.
7 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&g. 72.
8 Robert T. Hill. Lot. cit., p8gs. 392 y 395.
9 G. I. Adams. Lot. cit., p&g. 48.
10 C. W. Hayes and William Kennedy. Loc.+t., pgg. 69.
11 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&g. 141.
 DE MEXICO 101

tad y lentitud cuando son cortadae por una perforation.’ La estructura de

la roca permeable en Beaumont es muy favorable a la acumulacion de1 pe-
troleo en grandes receytaculos subterraneos, pues 10s flancos de1 anticlinal
tienen ba.stante pendiente, y esto facilita el movimiento ascensional de1
petroleo contenido en esa parte de las capas y su llegada ha&a la cresta
de1 anticlinal, la cual par ser casi plana, permite la formation de recep-
t’aculos petroliferos subterraneos bastante extensos en el sentido horizontal.
En cambio, en las regiones que he estudiado, la estructura de1 terreno no
es favorable; porque la inclination de las capas es muy pequefia, y esto
no facilita el movimiento ascensional de1 chapopote por 10s planos de estra-
tificaoion de las referidas ca,pas, sino que ese hidrocarburo permanece muy
diseminado en una grail extension de terreno. En el Istmo de Tehuante-
pee el anticlinal tiene una forma enteramente contraria a la de1 anticlinal
de Beaumont; pues en el de Tehuantepec 10s flancos tienen muy poca pen-
diente, y en la cretita las capas estan bastante inclinadas; y en Beaumont
10s flancos estan muy levantados y en la cresta las capas estan casi hori-
zontales. Por lo tanto, 10s receptaculos petroliferos subterraneos de Te-
huantepec se encontraran disemi.nados en la gran extension de terreno ocu-
pada por 10s flancos de1 anticlinal San Cristobal; pero en la cresta de este
anticlinal no se encontrar6n grandes acumulaciones de chapopote, porque en
esta cresta la mucha inclination de las capas facilit,a la emigration de 10s
hidrocarburos hasta la superficie de1 terreno y su salida al exterior, sobre
todo en el case de que me ocupo, en que el anticlinal esta descopetado por
erosion. Seglin esto, es fundado decir que: desde el punto de vista comer-
cial, no son comparahles 10s receptaculos petroliferos subterraneos de1 Ist-
mo de Tehuantepec y 10s de Beaumont en Texas.
Indicadas ya las condiciones en que se encuentran las capas permeables
en las regiones petroliferas descritas en este estudio, condiciones que, en
vista de lae razones expuestas, pueden considerarse coma poco favorables ’
para permitir grandes acumulaciones de chapopote en el subsuelo, paso &
ocuparme de las grietas por las cuales circula el chapopote en el subsuelo
de las regiones petroliferas de Tamaulipas, San Luis Potosi y Veracruz.
La circulation subterranea de1 petrdleo ha sido poco estudiada, pero se
sabe sin embargo que difiere de la de1 agua.’ Ademas, dice A. S. Cooper
que: cuando una roca esta saturada de agua es casi imposible que el petro-
leo desaloje a esa agua y penetre en la roca, y menos a6n si data es de gra-
no fino.” En cambio, el petrole?, por la presion hidrostatica, la de la roca
y la de 10s gases, tiende a emigrar para acumularse en cualquier espacio
vacio,’ y solo el chapopote endurecido conserva su posici6n5

1 C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit., p&g. 141.

2 Robert T. Hill. Lot. cit. pkg. 365.
3 A. S. Cooper. Lot. cit. p&g. 46.
4 A. S. Cooper. Lot. cit. phgs. 42 y 47.
5 A. S. Cooper. Lot. cit. p8g. 47.
 102 ALCJUNAS REQIONES PETROLIFERAS

Segtin’ln teoria indicada primer0 por L. La&t’ en 1866 y propuesta

recientemente por R. T. Hill 2 en 1963, las aguas termales en su circulation
ascendente por grietas 6 fracturas sirven de vehiculo al petroleo que en-
cuentran diseminado en su trayecto, al cual elevan hasta la superficie de1
terreno, 6 por lo menos, hasta las capas porosas apropiadas para su acu-
mulacion.
La circulation subterranea de aguas termales en las regiones petrolife-
ras que he descrito es insignificante 6 nula, en la mayor parte de ellas,
segun io han demostrado las perforaciones; y por lo tanto, no puede conside-
rarse 4, estas aguas coma vehfculo del petroleo, en su circulacidn ascendente
por las grietas de las rocas en todas esas regiones.
Ademas, el Terciario de la costa de1 Golfo de Mexico, ha estado someti-
do ii esfuerzos horizontales pequefios; y por lo tanto, el plegamiento y agrie-
tamiento de las capas es tambien poco importante. Seglin esto puede de-
cirse, que en las regiones mencionadas el chapopote generalmente emigra
por grietas mas bien capilares que supercapilares. Esto dificulta la circu-
lacion subterranea de1 chapopote, m&s a6n cuando es viscoaa esta substan-
cia, razon por la cual no puede decirse que es muy abundante en las regio-
nes descritas el abastecimiento de 10s recept&culos petroliferos de origen
.secundario, abastecimiento que se verifica al emigrar el chapopote por grie-
tas generalmente angostas, hasta encontrar zonas porosas apropiadas para
su acumulacion.
El chapopote al emigrar por grietas hacia la superiicie de1 terreno, im-
puleado principalmente por la presi6n de la roca y por la de 10s gases que
siempre lo acornpaEan, tiende 6 llenar todos 10s espacios vacios que encuen-
tre en su trayecto. De esta manera puede pasar el chapopote de las grie-
tas a 10s tramos porosos de las rocas cortados por las referidas grietas; y
en este case, al llenar 10s espacios vacfos de las rocas porosas, constituye
alli un receptaculo de origen seaundario. Puede tambien pasar el chapopo-
te de las grietas para alguno de 10s pianos de estratificacion de las rocas
cortadas, y entonces continua su trayecto lateral-ascendente por 10s espa-
cios vacfos irregulares que existen entre las caras de separation de 10s re-
feridos estratos. Despues de seguir este camino, m&s bien lateral que as-
cendente, puede encontrar otras grietas, y entonces continuara su ascenso
por ellas, para llegar a otros tramos porosos de las rocas cortadas, a otros
planos de estratificacion, 6 ha&a la superficie de1 terreno.
En varias de las regiones petroliferas descritas en este estudio existen,
coma he dicho, rocas igneas en parte intrusivas. Estas partes intrusivas al
cortar a las rocas sedimentarias establecen una comunicacion ent.re las ca-
pas inferiores y las superiores, por la solution de continuidad que existe

1 Louis Lartet Lot. cit. p&g.30.

2 Robert T. Hill. Lot. cit. phgs. 397 y 398.-C. W. Hayes and William Kennedy. Lot. cit.
pag. 143.
 DE MEXICO. 103

en el contacto de 10s estratos sedimentarios con las rocas igneas menciona-

das. Al llegar iL estas tiltimas, el chapopote yue circule en las grietas in-
terceptadas por las intrusiones, tend& que continuar su ascenso por la zona
de contact0 entre las rocas igneas y sedimentarias. Igual trayecto seguira
el chapopote que emigra por 10s espacios vacios de 10s planos de estratifi-
caci6n cortados por la parte intrusiva de las rocas igneas. Segtin esto, esas
partes intrusivas de las rocas mencionadas, son una especie de barreras
impermeables subterr&neas que impiden pase el chapopote de uno b otro
lado de las rocas cortadas, y lo obligan ti seguir su camino por las zonas
de contacto entre las rocas igneas y sedimentarias. En 10s lugares en que
las partes intrusivas de las rocas igneas son m&s bien verticales que hori-
zontales, el chapopote asciende por las zonas de contact0 ya mencionadas;
y en 10s lugares en que esas partes intrusivas son mtis bien horizontales que
verticales, el chapopote se acumula debajo de esa barrera impermeable,
constituyendo alli un receptAculo de origen secundario, 6 circula horizon-
talmente debajo de la roca intrusiva hasta que encuentra una grieta 6 es-
patio vacio que le permita continuar por alli su circulaci6n ascendente.
Las partes intrusivas d.e las rocas igneas al cortar & las sedimentarias
permiten que el chapoyote contenido en recept6culos secundarios, disemi-
nados A distintas profundidades, emigre por la zona de contact0 entre las
rocai mencionadas, y se acumule arriba formando nuevos receptkulos. Es-
tos liltimos se encuentran en las zonas porosas de las rocas superiores cor-
tadas por las partes intrusivas de las rocas igneas, 6 debajo de 10s tramos
casi horizontales de estas intrusiones, 6 bien en 10s lugares m&s agrietados
de las referidas zonas de contacto.
Siguiendo el chapopote 10s trayectos ya indicados, en su emigraci6n
hacia la superficie de1 terreno, se acumula constituyendo receptkculos pe-
troliferos subterr&neos de origen secundario, y de formas diversas, seglin
es el lugar en que se verifica la acumulaci6n.
Cuando el chapopote se acumula en 10s tramos porosos de las roeas se-
dimentarias, tramos que pueden estar situados en las cercanias de las grie-
tas que 10s cortan, 6 en las zonas de contact0 de las rotas intrusivas y de
las sedimentarias, 6 debajo de 10s tramos casi horizontales de las rotas in-
trusivas, la forma de 10s receptkculos subterr$neos es en lentes m&s 6 me-
nos irregulares, de extensi6n muy variable, y de grueso tambUn muy di-
verso. Las dimensiones de estas lentes son las que tienen 10s tramos porosos
de las rocas sedimentarias, arenag 6 areniscaa, tramos porosos aislados por
lo general y muy irregulares. Esto explica por qu6 son tan irregulares las
lent,es yetroliferas, y por qu6 se hallan Batas muy diseminadas tanto en el
sentido horizontal coma fL la profundidad.
La misma forma en Ientes tienen 10s recepikulos secundarios debidos &
la acumulaci6n de1 cha.popote en 10s espacios vacios irregulares, comprendi-
dos entre las caras de separaci6n de 10s estratos. Estas intercalaciones en-
tre 10s estratos son, por lo ta.nto, de dimensioues muy irregulares tambi6n.
 104 ALGUNAB REUIONES PETROLIFERAS

Yor tiltimo, tienen la forma de vetillas 6 de venas, 10s receptitculos se-

cundarios debidos & la acumulacicia de1 chapopote en las grietas 6 en 10s
espacios vacios comprendidos en las grietas que cortan $ las rotas, 6 que se
hallan en la zona de wntacto entre las rotas sedimentarias y las partes in-
trusivas de las igneas ya, mencionadas.
Xstas diferentes formas de receptkulos petroliferos de origen secunda-
rio, explican 10s diferentes resultados alcanzados hasta ahora con las perfo-
raciones, y explican las diferenciad que se observaran en 10s nuevos pozos
que se abran en las regiones petroliferas que he descrito en 10s Capitulos
anteriores. En efecto, unas perforaciones pueden cortar lentes de regula-
res dimensiones, en las que se haya acumulado durante mucho tiempo cha-
popote fluido, en 10s poros de una roca muy permeable, 6 en algtin espacio
supercapilar comprendido entre las caras de separaci6n de 10s estratos; en-
tonces, el chapopoie brotar& al ser cortada la lente por la perforaci6n, y
continuaA brotando en gran cantidad mientras exista en la lente cortada
un exceso de ga.ses y de chapopote acumulado. DespuBs, la cafitidad de
chapopote que salga por el pozo en la unidad de tiempo, dependerA: de la
cantidad q-e en igual tiempo llegue 6 la lente cortada por las grietas que
la alimenten; de la permeabilidad de la roca; de la facilidad con que la ro-
ca pueda ceder el petr6leo que contenga; y de la presi6n originada por la
acumulaci6n de gases en la misma lente. Al disminuir la presi6n de estos
gases, disminuye tambi6n la cantidad de chapopote que brota por el pozo,
y aun llega A. suspenderse temporalmente la salida de1 chapopote entre
t,anto aumenta la yresi6n de 10s gases, que juntos con esta substancia emi-
gran de la profundidad para alimentar recept6culos de origen secundario.
En este tiltimo case, el pozo tiene un regimen geyseriano, coma lo tuvieron
10s pozos ntim. 17, de1 Ebano, y ntim. 2, de JAltipan.
Cuando la perforaci6n no corta B una lente petrolifera sino & una grie-
ta, el Bxito de la yerforaci6n depende de la importancia de la grieta corta-
da. Si Bsta se encuentra 6, poca distancia de alguna lente petrolifera impor-
tante, con la cual est6 comunicada, 6 si por ella se verifica una circulaci6n
activa de chapopote fluido, coma sucede A veces en la zona de contact0 en-
tre las rocas sedimentarias y las igneas en sus partes intrusivas, la produc-
ci6n de1 pozo serA regular; porque ent.onces, encontrando el chapopote
menor resistencia en su movimiento ascendente por la perforackk, que si-
guiendo su trayecto natural por las grietas de las rocas, brota por el pozo
en cantidad tanto mayor, cnanto m&s activa es la circulaci6n de1 chapopo-
te por la grieta cortada. En carnbio, cuando la perforaci6n corta A una
grieta capilar, por la cual se verifica con dificultald y lentitud la circula-
ci6n de1 chapoyote, este tiltimo saldr& por el pozo en muy pequefia canti-
dad, aun hacienda uso de bombas para extraerlo. Tampoco producirk cha-
popote la perforaci6n que ~610 torte grietas llenas de gra,hamita, 6 tramos
de grietas ocupadas por este chapopote duro.
Otros pozos, aunque muy cercanos de aquellos que han alcanzado Bxito
 DE MEXICO. 106
~~---__
comwzial, pueden pasar dentro de la red de grietas por donde circula el
chapopote sin cortar a ninguna de ellas, y sin cortar tampoco A las lentes
petroliferas, que pneden estar muy cercanas. En este case la perforation
no producira chapopote, y muchas veces ni aun hacienda uso de la dina-
mita; pues la explosion de esta en el fondo de1 pozo no siempre establece la
comunicacion entre Bste y las grietas y lentes petroliferas cercanas.
Ejemplos de todos 10s cases anteriores se encuentran en las regiones que
he descrito, y no obstante que la exploration de ellas se encuentra solo en
SUBprincipios.
Al verificarse la emigraci6n de1 petrdleo de la profundidad hacia la su-
perficie de1 terreno, por las grietas antes mencionadas, hasta acumularse
constituyendo receptaculos petroliferos secundarios en forma de lentes 6
de vetillas, se oxida 6 se sulfura al ponerse en contacto con el aire, 6 con
las aguas meteoricas oxidantes, 6 con aguas sulfurosas. Entonces el pet&
leo se resinifica, y se vuelve viscose y & veces duro. Si la resinificacion tie-
ne lugar en la superficie de1 terreno, por la evaporation, oxidation, 6 sul-
furaci6n rapida de1 chapopote fluido, se forma tmtonces el chapopote duro
que se encuentra alrededor de varias chapopoteras; pero cuando la resini-
ficacidn se verifica en la profundidad, por una oxidacidn 6 sulfuraci6n len-
ta de1 chapopote, se forma entonces la grahamita, 6 la albertita, 6 otroa
hidrocarburos de1 mismo tipo.’ Segun esto, la grahamita puede encontrar-
se en cualquiera garte de1 trayecto que sigue el chapopote en su circula-
cion subterrhnea, y en cualquiera de 10s lugares -* en donde esta substancia
se acumula formando depositos de origen secundario. Por lo tanto, la gra-
hamita puede encontrarse: en vetillas, rellenando las grietas m&s 6 menos
irregulares por donde asciende el chapopote, circulation que se interrum-
pe al endurecerse esta substancia en las grietas mencionadas; en lentes in-
tercaladas entre las caras de separation de las rocas sedimentarias, cuando
se ha resinificado el chapopote que rellenaba a 10s espacios vacios compren-
didos en 10s planos de estratificaci&r; 6 bien en lentes comprendidas en las
mismas ca,pas sedimentarias, cuando se resinifica por complete el chapo-
pate yue ocupa 10s tramos porosos de estas rocas, tramos yne entonces que-
dan llenos de grahamita. Como se ve, este hidrocarburo pnede encontrarse
en depositos de formas iguales A las que tienen 10s receptaculos petrolife-
ros subterraneos de origen secundario; yero por lo general son menos pro-
fundos relativamente los depositos de grahamita, porque en las cercanias
de la snperficie de1 terreno es en donde se verifica mas facilmente la resi-
nificacidn de1 chapopote.
La resinificacion de1 petrbleo no se verifica de una manera uniforme en
todos 10s receptaculos petroliferos de origen secnndario, ni en todas pa&s
de un mismo receytticulo, cualquiera yue sea la forma de este ultimo. En
efecto, las causas que originan la resinificacidn de1 petr6leo no obran con

1 J. P. Kimball. Am. Journ. Science. 38 Serie. Tumo XII. 1876. P&g. 285.
i_
No. 26.-14
 106 ALQUNAS REQIONES PETROLIFERAS

igual intensidad B todas las profundidades, sino que coma dije antes son
mucho m&s activas en las cercanias de la super&k de1 terreno. En estas
cercanias la evaporation de 10s productos ligeros se verifica con mucha ma-
yor facilidad que en lugares profundos; la oxidation es mucho mas activa,
por encontrarse mayor cantidad de oxigeno en 1a.scercanias de la superficie
de1 terreno que en la profundidad; y la sulfnracion es tamhien m$s ener-
gica, porque coma dije en el Capitnlo anterior, en las cercanias de la su-
perficie de1 terreno, 6 sea en la zona de oxidation, el hidrbgeno sulfurado
se oxida con precipitation de azufre, lo cual activa la sulfuracidn y resini-
ficacion de1 petrbleo. Por otra parte, cuando se resinifica y endurece el pe-
tr6leo, la parte dura constituye una cubierta s6lida que*impide el contact0
de1 chapopote fluid0 6 petrdleo contenido en el interior de la cubierta, con
el oxigeno 6 el azufre; y por lo tanto, esa cubierta impide m&s 6 menos la
resinificacion de1 chapopote situado en el interior de un receptacnlo petro-
lifer0 de origen secundario.
En vista de lo anterior puede decirse: que no todas las lentes petrolife-
ras secundarias, situadas al mismo nivel, contienen chapopotes igualmente
resinificados; y que por lo general, el chapopote es mas fluido y menos
dendo en 1a.slentes petroliferas profundas que en las superficiales.
La calidad de1 chapopote que se encuentra, acumulado en grietas es
mad variable, porque las grietas, aun las que estan muy cercanas, comuni-
can S veces con lentes que contienen chapopotes de calidades diferentes; y
puede suceder qne un pozo torte primer0 a una grieta comunicada con len-
te petrolifera muy profunda y con chapopote muy fluido, y it mayor pro-
fundidad el mismo pozo torte otra grieta comunicada con lente petrolifera
menos profunda que la anterior, y con chapopote menos fluido y m8s den-
SO. Segun esto puede decirse que: par lo general al aumentar la profundi-
dad de un pozo se puede obtener chapopote mas fluido, y menos denso que
el encontrado en las zonas superiores; pero muchas veces el resultado es
contrario, principa,lmente cuando el pozo va cortando grietas por las wales
se verifica la circnlacion subterranea de 10s referidos chapopotes, pues en-
tonces son muchos 10s cambios en la calidad de esta substancia, por la razon
antes indicada.
Antes de concluir este Ca.pitulo voy a indicar algunas ideas relativas a
10s receptaculos petroliferos subterraneos de origen primario, en las regio-
nesdescritas en este estudio.
En las regiones descritas en 10s Capitulos anteriores se encuentran ma-
nifestaciones superficiales de1 petroleo de1 subsuelo en rocas cretacicas, ter-
ciarias y cuaternarias; pero en las dos ultimas solo existen chapopotes, es
d&r, substancias que resultan de la evaporation, oxidation 6 sulfuracion de1
petroleo, y unicamente en las rotas cretacicas, coma sucede en Pnbiche
de1 Estado de San Luis Potosi, se halla el petroleo inalterado impregnando
a las calizas. Parece seglin esto, que en las rocas de la parte superior de1
Cretacico y tal vez en las de1 Eogeno tambien, se verifico principalmente
 DE MEXICO. 107

la descomposicicjn lenta de la materia organica animal que origin6 la for-

maci6n de1 petr6leo en las regiones deskitas. Es probable segtin exto, que
10s receptkculos petroliferos yrimarios se encuentren en las rocas neocret&.-
cicas y en las eogknicas. Estas rocas que afloran 6 se encuentran & poca
profundidad en Aynism6n y San Jose de las Rusias, est&n muy profundas
en otras regiones, coma sucede en 10s alrededores de1 cerro de La Pez en el
Ebano, en Tuxpan, y en la parte Norte de1 Istmo de Tehuantepec; pues en
todos estos lugares las perforaciones muy profundas ~610 han cortado al
Pliocene y B la parte superior de1 Miocene.
Por 10s motivos que indiqu6 en la primera parte de este Capitulo es fun-
dado decir yue: en el Ne6geno de las regiones estudiadas, la mayor’parte de
10s recepkiculos petrolfferos subterr&neos son de origen secundario; y como
en el Eocret&,cico y Jurasico no s6 yue existan en M6xico manifestaciones
petroliferas, me pa.rece por ahora que es en la parte superior de1 CretBcico y
en la inferior de1 Terciario, en donde se hallan principalmente 10srecept$cu-
10s petroliferos subterrtineos de origen primario. En las rotas eogdnicas de
San Jose ‘de las Rusias se encuentran muchos f6siles marinos, lo cual pare-
ce ser otra prueba m&s, de que fu6 unit fauna marina la que proporcion6
la materia orgknica que al descomponerse con lentitnd se transform6 par-
cialmente en petr6leo, hidrocarburo que impregn6 6 1a.srocas en las cuales
se verific6 esa. descomposici6n lenta. Impregnando el petr6leo B las calizas,
pizarras y areniscas, y rellenando principalmente 10s poros 6 espacios va-
cios de estas tiltimas, y las oquedades de las calizas, queda,ron constituidos
10s receptkulos yetroliferos primarios, con mayor 6 menor extensi6n. ni-
seminado asi el petr6leo en las rocas yue acabo de mencionar, necesitaba
despu& acumnlarse en algunos lugares, para que 10s recept&culos forma-
dos en 6stos fueran de mayor valor comercial. Para que esta acumulaci6n
se pudiera rea1iza.r era precise que las capas sedimentarias se plegaran 6 se
fracturaran; pues entonces el petrbleo, impulsado principalmente por la
presidn de la rota y la de 10s gases que siempre lo acornpaEan, podria emi-
grar por 10s planos de estratificaci6n y acumularse en las crestas de 10s anticli-
nales formados por el plegamiento de las capas, 6 ascendiendo por fracturas
podria acumularse en las partes m&s porosas de las rotas cortadas por las
referidas fracturas, formando en Bstas 6 en las crestas de 10s anticlinales
recepkkulos m&s 6 menos importantes, y de mayor 6 menor valor comercial.
La estructura monoclinal de1 terreno en algunas de las regiones antes
descritas, y en otras la forma inconveniente de 10s anticlinales, su muy
poca inclinacidn en 10s flancos y su mucha pendiente en las cercanias de
las crestas, no fueron favorables, coma dije antes, para la emigraci6n f&cil
de1 petr6leo por 10splanos de estratificaci6n de las capas en que se form6, ni
para que circulara entre las caras de separaci6n de las capas superpuestas
& las anteriores, y & las wales lleg6 el petr6leo ascendiendo por grietas,
que las ponian en comunicaci6n con 10s estratos petroliferos situados deba-
jo de ellas.
 108 ALLQUNAS REQIORES PETROLIFERAS

El esfuerzo horizontal al cual estuvieron sometidas las capas terciarias

de las localidades que he descrito, fu6 relativamente pequefio; y por lo tan-
to, coma dije antes, fu6 tamhi6n poco notable el plegamiento y el agrieta-
miento de1 terreno.
La estructura general y el agrietamiento de1 terreno no fueron favora-
bles para la f&31 emigraci6n de1 chapopote y su acumulaci6n en grandes
receptAculos petroliferos secundarios; pero en cambio, el haber sido corta-
das y b veces inyectadas las rocas sedimentarias por las partes intrusivas
de 10s basaltos que he mencionado, compens6 en parte la desfavorable es-
tructura monoclinal de1 terreno, y facilit6 la emigraci6n de1 chapopote.
Este tiltimo se acumul6 en la zona de contact0 entre las rotas sedimenta-
rias y la parte intrusiva de 10s basaltos, y form6 receptAculos petroliferos
cercanos y directamente comunicados con las referidas zonaa de contacto.
Fijar desde la superficie dnl terreno la posici6n que ocupan en el subsuelo
las lentes petroliferas es hasta ahora imposible, comolo dije antes, y coma
lo repetir6 despu&. En eambio, en la superficie de1 terreno se observan con
facilidad las zonas de contacto antes mencionadas; y coma estas zonas son
trayectos fbciles para la emigraci6n de1 chapoyote de la yrofundidad hacia
la superficie de1 terreno; y coma muchas veces se encuentran cercanas A
esas zonas de contact0 lentes petroliferas secundarias de importancia indus-
trial, he considerado muy interesantes esas zonas para la exploraci6n de
las regiones petroliferas descritas en este estudio. Cuando en el afloramien-
to de las zonas de contact0 mencionadas se encuentran chapopoteras, las
cuales indican que por esas zonas se verifica una circulaci6n subterrhnea de
\ ohapopote, creo que en esas zonas y cerca de las chapopoteras, deben abrir-
se las primeras perforaciones exploradoras; porque &&as en poco tiempo
relativamente pueden proporcionar datos muy interesantes para poder opi-
nar, con fundamento, acerca de1 valor comercial de la regi6n petrolifera que
se estudia y explora.

RESUMEN

Como conclusiones generales de esta parte de mi estudio puedo indicar

las siguientes.
El chapopote de la costa de1 Golf0 de M6xico en las regiones aqui des-
critas, parece ser un product0 de descomposici6n lenta de la materia ani-
mal, proporcionada por una fauna marina neocrefticica y eog6nica princi-
palmente.
Los receptkculos petroliferos subterr&naos cortados hasta ahora por las
perforaciones no parecen ser primarios sino secundarios, es decir, que el
chapopote no se form6 en las capas cortadas, sino que se acumul6 en ellas
el petr6leo ya resinificado que camin por grietas desde 10s receptkulos
primarios, hasta encontrar lugares apropiados para su acumulaci6n. Estos
lugares fueron principalmente: 10s tramos porosos de las rotas, 10s espacios
 DE MEXICO. 109

vacios existentes entre las caras de separation de 10s estratos, y tambien las
grietas por las cuales emigre el petroleo y se resinifico.
Por 10s datos obtenidos con las perforaciones puede decirse: que en las
regiones estudiadas 10s receptaculos petroliferos secundarios tienen la for-
ma de vetillas, de venas y de lentes aplastadas, relativamente de pequefias
dimensiones por lo general; y que estas lentas entan diseminadas en una
gran extension de terreno, y se hqllan tambien muy diseminadas a la pro-
f undidad.
La estructura monoclinal de1 terreno en algunas de las regiones estu-
diadas, y en otras la forma inconveniente de 10s anticlinales, su muy poca
inclination en 10s flancos y su mucha pendienteen las cercanias de las cres-
tas, no fueron favorables para la emigraciou f&i1 de1 chapopote por las ca-
ras de separation de 10s estratos, ni para su acumulacion en grandes recey-
t&~los petroliferos de origen secundario.
Las zonas de contact0 entre las rocas sedimentarias y las partes iutru-
sivas de 10s basaltos de las regiones descritas, compensaron en parte la des-
favorable estructura monoclinal, facilitaron la emigration de1 chapopote
de la profundidad hacia la superficie de1 terreno, y permitieron la acumu-
lacion de1 chapopote en receptaculos directamente comunicados con las re-
feridas zonas de contacto.
Cuando existen chapoyoteras en el afloramiento de las zouas de contac-
to antes tnencionadas, creo que cerca de ellas deben abrirse las primeras
perforaciones exploradoras, las cuales cuentan con probabiliiiades de exi to
comercial, y son ellas las que en poco tiempo relativamente pueden pro-
porcionar datos muy interesantes para poder opinar con fundamento, acer-
ca de1 valor comercial de la region petrolifera que se estudia y explora.
 IMPORTANCIA HELATIVA

EXPLORACION
DELASREClONESbETROLlFERAS
ANTES
DEKRITAS

Las perforaciones ejecutadas hasta ahora en las regiones petroliferas de

10s Nstados de Tamaulipas, San Luis Potosi y Veracruz, regiones que he
descrito en 10s Capitulos anteriores, ha.n proporcionado coma principales
10s siguientes datos.
Los que he llamado receptdculos pet,roliferos subterraneos de las regio-
nes mencionadas, tienen la forma de venas, vetillas 6 lentes que son por lo
general de pequefias dimensiones. Las lentes anteriores es&r dieeminadas
en una extension mny grande de terreno.
Los hidrocarburos liquidos contenidos en esas lentes estan mas 6 menos
oxidados 6 sulfur-ados, son bastante densos, de color negro, de base asfal-
tica, pobres en aceites iluminantes, y constituyen la substancia llamada
“chapopote.”
El chapopote tiene en el subsuelo de las regiones mencionadas diferen-
tes consistencias, segun es el grado de su oxidation 6 sulfuraci6n. Se en-
cuentra fluid0 en las lentes que han sido cortadas por 10s pozos cercanw
de1 cerro de La Pez en el Ebano, por 10s de Cerro Viejo y hacienda Chapo-
pote en Tuxpan, por 10s de Cubas en Papantla, y por 10s de Jaltipan y
San Cristobal en el Istmo de Tehuantepec. El Chapopote es viscose en 10s
primeros cuatro pozos yue se abrieron eu el Ebano, en 10s tajos de San Jo-
se de las Rusias, en Tamaulipas, y en la mayor parte de las chapopoteras
mencionadas en 10s Capitulos anteriores. El chapopote duro se encuentra
llenando grietas, y tambien pequefias cavidades lenticulares, en el Canton
de Tantoyuca, principalmente en 10s rios Tempoal y Capadero, y en 10s
arroyos Los Venados, San Juan y Tancanzahuela. Se halla tambien el cha-
popote duro llenando grietas m&s 6 menos angostas en 10s rios el Espinal
y el Quilate, que estan situados: el primer0 en el Canton de Papantla, y el
Segundo en el lindero de 10s Cantones de Misantla y Jalacingo, todos de1
Estado de Veracruz. Por tiltimo, se ha encontrado el cha.popote duro en
algunos de 10s pozos de Sabaneta en Papantla, y en algunas de las perfo-
raciones hechas en JLltipan de1 Istmo de Tehuantepec.
TxU
 112 ALQUNAS REQIONES PETROLIFERAS

Las perforaciones que hasta ahora han dado mejores resultados comer-
ciales, y que han producido mayor cantidad de chapopote; son las que se
han abierto cerca de las chapopoterad situadas en las zonas de contacto, en-
tre las rotas sedimentarias neog6nicas y 10s arrecifes calizos yreterciarios
de1 Istmo de Tehuantepec; 6 en el contact0 entre las mismas rotas sedimen-
tarias neogknicas y la parte intrusiva de 10s basaltos pleistoc6nicos.
Las perforaciones que se han ahierto en las zonas de contact0 antes men-
cionadas no ban dado resultados comerciales, cuando en esas zonas no han
existido chapopoteras. De este case son un ejemplo 10s pozos de Sabaneta
en Papantla.
Teniendo en cuenta 10s hechos yue acabo de mencionar; y tambi6n las
razones expuestas en el Capftulo anterior, de acuerdo con las cuales puede
asegurarse, que la estructura de1 terreno en las regiones antes descritas no
es la m&s favorable para permitir grandes acumulaciones de petrdleo en el
subsuelo, sino que 10s hidrocarburos en vez de reunirse quedan disemina-
dos en lentes generalmente pequefias, y distribuidas en una gran extensi6n
superficial; y teniendo en cuenta por tiltimo, 10s datos ya indicados relati
vos d la topografia de1 terreno, y B las vias de comunicaci6n m&s 6 menos
fdciles yue existen en cada una de las regiones petroliferas estudiadas, se
llega L las siguientes conclusiones.
Los hidrocarburos liquidos que m& comunmente se obtendran al abrir
perforaciones en las zonas petroliferas de 10s Estados de Tamaulipas, San
Luis Potosi y Veracruz, ser$n bastante densos, escasos en aceites iluminan-
tee, de color negro y de base a.sfiLltica. ’
Los pozos relativamente m&s yroductivos seran, por lo general, 10s que
se hallen en las cercanias de las chapopoteras situadas en las zonas de con-
tacto entre las rotas sedimentarias y las igneas en sus partes intrusivas.
La producci6n de 10s pozos, aun de 10s que se encuentren muy cercanos
entre si, set% diferente; y tambiijn se& variable el tiempo que dure AU pro-
d ucci6n.
Desde el punto de vista comercial puede decirse que son comparables
las siguientes regiones: Tuxpan, desde San Ger6nimo y Tepezintla, por Ce-
rro Azul, Tierras Amarillas y Cerro Viejo, hasta la hacienda Chapopote al
Poniente de Tuxpan; Cubas, en el Cant6n de Papantla; la parte Sur-Este
de la regi6n de Tantoyuca., cercana de 10s basaltoe; el Ebano y San Jo-
~6 de las Rusias, siendo la primera regi6n la m&s importante probablemen-
te. Son de menor importancia industrial que las anteriores, las siguientes
zonas: Aquismcin, Tantoyuca, en la parte Norte, Motzorongo, Sabaneta,
Comalteco, Espinal, y 10s Cantones de Jalacingo y Misantla. En el Istmo
de Tehuantepec la zona m8s interesante, y tal vez la tinica de importancia
industrial coma petrolifera, es la de San Crist6bal.
Las chapopoteras por su importancia industrial pueden mencionarse en
orden decreciente coma sigue: 10 Cerro Azul y Juan Felipe; 20 Cerro Vie-
jo, Cubits, Solfs, Cerro Chapopotal; 80 Tierras Amarillas, Cerro de La Pez,
 DE MEXICO 113

El Ebano, Chijol; y 49 todas las otras chapopoteras mencionadas en este

estudio.
Por la facilidad de explotaci&, en lo relativo a vias de comunicacion
actuales, en orden decreciente pueden mencionarse las regiones petrolife-
ras coma sigue: Ebano, Istmo da Tehuantepec, Tuxpan, Ayuismon, Tanto-
yuca, Papantla y San Jose de las Rusias.
La exploration de las regiones petroliferas se encuentra en SUBprincipios
solamente. Se han explorado miis, aunque no por complete, las siguientes
regiones: Ebano, Istmo de Tehuantepec, Cubas, Sabaneta, Tulapilla y Co-
malteco. Las regiones de Tuxpan, San Jose de las Rusias y Aquismon es-
t&n casi inexploradas, lo mismo clue las otras regiones que he mencionado
en este estudio.
La produceion de chapopote fluid0 es relativamente pequeZia en la ac-
tualidad, coma se comprende por 10s datos que han sido indicados al des-
cribir las localidades comercialmente productoras hasta hoy en Mexico, y
que son: Cubas, en Papantla; El Ebano, en San Luis Potosi; y Sa.n Cristo-
bal, en el Istmo de Tehuantepec. La produceion media actual puede cal-
cularse en cuarenta y cinco mil barriles mensuales aproximadamente.
El chapopote duro (la grahamita, la albertita, etc.) puede decirse que
en Mexico no se ha encontrado en cantidad comercial; pues se halla sola-
mente coma relleno de lentes aisladas, de dimensiones pequefias, 6 en grie-
tas muy irregulares, generalmente angostas, situadas en 10s meandros de
10s rfos 6 arroyos. Por su importancia relativa, aunque no comercial, pue-
den citarse en orden decreciente las localidades en que hay chapopote duro
coma signe: El Cristo, Los Venados, Tancanzahuela, en el Canton de Tan-
toyuca; El Ojite y El Espinal, en Papantla; y el rio Quilate que se halla
en el lindero entre 10s Cantones de Misantla y Jalacingo, lugares todos de1
Estado de Veracruz.

Para trazar las perforaciones exploradoras en las regiones petroliferas

descritas en este estudio, no son utiles las reglas conocidas, por las siguien-
tee razones.
No puede aplicarse la teoria de1 anticlinal, porque esta estructura, co-
mo dije antes, no ha favorecido en Mexico la acumulacion de1 petroleo en
gran cantidad, debido a que 10s flancos de 10s anticlinales tienen muy po-
ca inclination, y esto impide que el chapopote pueda veneer IaB resistencias
que se oponen a su movimiento ascensional hasta la cresta de 10s anticlina-
les. Por consiguiente, en vez de acumularse 10s hidrocarburos en las crestas,
quedan muy diseminados en 10s flancos de 10s referidos anticlinales. Ade-
m&s, coma la forma probable de 10s receptaculos petroliferos subterraneos
en las regiones descritas, es la de pequefias lentes muy diseminadas, nadie
N? 26.-15
 114 ALGUNAS ICEGIONES PETROLIFERAS
-__-- -.

sabe hasta ahora coma se pueda fijar desde la superficie de1 terreno la po-
sicidn de esae lentes subterraneas.’
Antes se aceptaba coma ubicacion favorable para las perforaciones ex-
plora.doras, 10s lugares donde se enkentran manantiales de petroleo; pero
la practica ha demostrado que es inadecuada esta ubicacion, porque 10s re-
feridos manantiales, que en Mexico son conocidos con el nombre de whapo-
poteras,)) no tienen una conexion inmediata con 10s grandes receptaculos
petroliferos subterraneos.”
En vista de lo anterior puede decirse que: solo una plausible casualidad
pod& motivar el exit0 comercial de alguna 6 algunas perforaciones en las zo-
nas petrohferas ya descritas; regiones en las que existe sin duda chapopote
en el subsuelo, pero esta tan diseminada esta substancia, que no pueden
darse reglas precisas para trazar perforacioneti que con seguridad alcan-
ten exit0 comercial. En vista de esto solo puedo decir que: para comen-
zar la exploration de las regiones petroliferas descritas, serii conveniente
abrir perforaciones en las cercanias de las chapopot,eras, principalmente de
las que se encuentren en las zonas de contact0 entre las rotas sedimentarias
y las igneas en sus partes intrusivas. Estas perforaciones podran no cortar
directamente 6 un receptaculo petrolifero subterraneo; pero si es muy pro-
bable que corten a alguna de las grietas 6 conductos por 10s cuales se ve-
rifica la emigration de1 chapopote de la prof undidad hasta la superficie de1
terreno. Por las razones que he indicado en varias partes de este estudio,
puede decirse que las zonas de contacto que acabo de mencionar son las
zonas mas probables de emigration de1 chapopote; y por lo tanto, las per-
foraciones en estas zonas tienen probabilidades de alcanzar algun Bxito co-
mercial, cuando en las referidas zonas de contact0 existan chapopoteras.
Estas ultimas podran no estar en conexion directa con 10s grandes recep-
taculos petroliferos que existen en el subsuelo de las regiones mencionadas;
pero las perforaciones que se abran cerca de estas chapopoteras, tienen
bastantes probabilidades de cortar 5 las grietas 6 conductos que comuni-
quen con esos grandes receptaculos, y por 10s wales se verifica la emigra-
ci6n de1 chapopote.
Las perforaciones exploradoras trazadas coma acabo de indicar produ-
ciran chapopote, es decir, hidrocarburos mas 6 menos oxidados y sulfurados;
porque esas perforaciones cortaran conductos de emigration 6 receptaculos
secundarios, y en todos Bstos solo se encuentran petroleos que han perdido
la mayor parte de 10s aceites ligeros, y qne se han resinificado transfor-
miLndose en chapopote. Sin embargo, coma las perforaciones trazadas en
las cercaniaz de las chapopoteras que se hnllan en las zonas de contact0
entre las rocas sedimentarias y las igneas en SUB partes intrusivas, son las
yue con mayores probabilidades alcanzaran Bxito industrial, creo que esas

1 Robert T. Hill. Lot. cit., p&g.366.

2 S. H. Stowell. Petroleum. Mineral Resources of the United States. 1883. P&g. 214.
 DE MEXICO. 115
__.-.. . ~-~
son las perforaciones que deben hacerse yrimero, para tener una idea de1
valor comercial de cada una de las regiones petroliferas. L)espues de haber
alcanzado Bxito con las perforaciones anteriores, podran hacerse otras, ubi-
cadas & mayor distancia de las zonas de contacto mencionadas, y las cuales
tendran por objet0 ver si con ellas se obtienen chapopotes de mejor cali-
dad. En todo case, las perforaciones que se hagan deberan ser profundas;
y creo muy acertado decir, con Hayes y Kennedy,’ que: en las regiones
descritas en este estudio sera mucho mejor hater un pozo de mil 6 mil dos-
cientos metros de profundidad, que varias perforaciones de quinientos 6
seiscientos metros solamente. Me fundo para deck lo anterior en lo siguien-
te. Las manifestaciones petroliferas superficiales en las regiones descritas
se encuentran desde el Cretacico en Pubiche: arriba de Tanchanaco, en el
Estado de San Luis Potosi, y en el Eogeno de San Jose de las Rusias, en
Tamaulipas, hasta el Miocene superior y Pliocene de Papautla y el Istmo
de Tehuanteyec, en el Estado de Veracruz. Por otra parte, el Terciario en
la costa de1 Golfo de Mexico es bastante grueso, como lo han demostrado
las perforaciones profundas de1 Ebano y de1 Istmo de Tehuantepec. Por lo
tanto, si el Terciario es muy grueso en las regiones petroliferas descritaa;
y si en todo el Terciario y tambien en la parte superior de1 Cretacico, se
han encontrado hidrocarburos liquidos en las regiones mencionadas, creo
fundado decir que: & medida que una perforation sea m&s profunda en esas
zonas, tendra mayores probabilidades de cortar varios conductos de emi-
gracion de 10s hidrocarburos de1 subsuelo, y aun de cortar it alguna de las
lentes petroliferas que se hallan muy diseminadas en el sentido horizontal,
y tambien & la profundidad en eras regiones. Ademas, 10s pozoa muy pro-
fundos podran cortar algunos conductos que se hallan relativamente cerca
de 10s reeeptaculos petroliferos primaries, y en 10s cuales la oxidation y
sulfuracion de 10s hidrocarburos sera menor que en 10s lugares m&s cerca-
nos de la superficie de1 terreno; y por lo miemo, esos pozos profundos, con-
venientemente trazados, tienen probabilidades de permitir la facil salida al
exterior de hidrocarburos liquidos, de mucha mejor clase que 10s chapopo-
tes que se hallan a poca profundidad, y tambien en la superficie de1 te-
rreno.

Como resumen de esta parte de mi estudio puedo decir lo siguiente.

La estructura general de1 terreno en las regiones petroliferas descritas
en este estudio, no es favorable para permitir grandes acumulaciones de
petroleo en el subsuelo; y por lo tanto, 10s receptaculos yetroliferos subte-
rraneos en esas regiones son probablemente lenticulares, generalmente pe-
quefios, y estas lentes estan muy diseminadas tanto en el sentido horizon-
tal coma a la profundidad.
1 Lot. cit., phg. 86.
 116 ALQUNAS REGlIONES PETROLIl?ERAS

La mayor park de 10s hidrocarburos liyuidos que se hallen en el sub-

suelo de las referidas regiones, estaran mAs 6 menos oxidados y sulfurados,
seran de base asfaltica, y contendran pequefia cantidad de aceites ilumi-
nantes.
Es muy probable que se obtenga bastante cantidad de chapopotes flui-
dos y viscosos al hater perforaciones en varios lugares de las regiones des-
critas; y sun es posible que se encuentren hidrocarburos lfquidos menos
densos, al perforar pozos bastante profundos en algunas de las !ocalidades
ya indicadas.
La exploration de las regiones petrolfferas de Mexico apenas estd co-
menzando, y esta exploration es la linica que puede proporcionar datos su-
ficientemente exactos para emitir, m&s adelante, opiniones mejor fundadas
acerca de1 valor comercial de las referidas regiones petrolfferas.
Teniendo en cuenta todo lo anterior creo que: deben ser exploradas las
regiones descritas en este estudio; pero esas exploraciones deberan hacerse
con criteria cientifico, con metodo, y con mucha precaucibn, para evitar 10s
fracasos y la perdida completa de 10s cuantiosos capitales que es necesario
invertir en esta clase de exploraciones.
 .

ANALTSIS DE LOS CHAPOPOTES

Los resultados de 10s analisis de las muestras de chapopotes colectadas

en las regiones descritas en 10s capitulos anteriores, me fueron proporcio-
nados por el Jefe de1 Laboratorio de Qufmica de1 Instituto Geologico de
Mexico; y p&do decir, que en lo general esos analisis fueron ejecutados
por el metodo indicado en el Boletin ntimero 31 de1 California State Mi-
ning Bureau, por H. N. Cooper.
Los resultados son 10s siguientes:
 -

ANALISIS QUIMICOS DE CHAPOPOTES MEXICANOS

DESTILACION FRACCIONADA

& 4
9 CADDIDIDDD
PODCIDDTO
A LASTKYPKMTUBIB DD PKW K8PKCIPICO DB LA8 IBAOCIOIIM ANT1RIOBK8 A WC. 9
d
---
2 z
d
e 0
LOCALIDAD 2.2
@d 0 2
a? a
QZ I
2 z 8
---P-P-

889 Ebnno . . . . . . . . . Pow 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluido......

840 ldem . . . . . . . . . .. Chapopotera Tampaleche . . . .. . Viscose . . . ..

819 Tuxpnn... . . .. Chnpopotera Cerro Azul . . . . . . Fluid0 . . . . . .

817 ldem . . . . . . . . . .. Chepopotera Cerro Viejo . . . .. . Fluid0 . . . . . .

818 Papantla . . . . .. Chapopotera Cubns . . . . . . . . . . . . . . Fluid0 . . . . . .

790 Tehuantepec. Jbltipan, Poao 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .. Fluid0 . . . . . .

462 ldem . . . . . . . . . .. Chapopotera San Cristbbal.... Fluid0 . . . . . .

NOTA.-La fraccidn destilada entre 20 y 160° e&i constitulda por agua y pequeita cantidad de aceites ligeros.
 DE MEXICO. 119

AnBlisis industriales de 10schapopotes duros y semiduros,

por medio de disolventes
-

REGION CHAPOPOTERA DE

762 San Jo& de 111sRusias. San Rafael.. ...................... 1.12 13.91 30.70 10.99 43.28 1.88
638 Idem fdem.. ............... lkpinazo.. ......................... 0.46 38.61 60.00 0.00 0.93 1.64
628 Idem fdem.. ............... Salerito.. ........................... 0.69 48.22 31.80 7.14 12.16 1.81
634 ldem fdem.. ............... Gorri6n ........................... 1.70 36.91 29.71 8.68 23.10 ......
839 bis. Ebano....................... P”d”,” fdm. 7. Chapopotefluf-
............................... 0.00 73.64 26.46 0.00 2.69
840 bie. Idem ....................... Tampalache.. .................... 6.86 41.02 37.26 0.10 106.2 2.10
446 Tdxpan.. ................... Cerro Azul ....................... 0.00 21.20 77.67 0.00 1:13 6.31
788 Idem ........................ Tierras Amarillas.. ............. 0.26 26.18 72.24 0.48 0.84 6 31
664 Idem.. ...................... Cerro Viejo.. ..................... 2.41 21.26 41.80 1.26 33.27 3.11
789 Idem.. ................ ...... Chapopotito de 10s Martfnez 1.37 27.69 41.03 6.20 23 71 4.33
442 ldem ........................ I dem fdem.. ...................... 0.91 34.79 42.29 6.41 16.60 4.47
637 Tehuantepec.. ............. Chapo ............................. 1.02 32.84 63.17 0.28 2.69 4.80
690 Misantla.. .................. Rio Quilate. Qrahamita.. .... 0.33 16.97 66.24 3.78 12.68 .. . . . .
714 Idem ........................ Idem fdem.. ...................... 0.17 18.88 74.76 0.36 6.84 2.46
-

Se ve por 10s datos anteriores que: en 10s chapopotes analizados es muy

pequefia la cantidad de destilados de ebullicion baja, 10s cuales suelen ca-
racterizar al petroleo de Pensylvania; y en cambio contienen una propor-
cion mayor de aceites de ebullicion alta. Estos ultimos productos son in-
dispensables en la manufactura de aceites lubricantes; y por lo tanto, 10s
chapopotes fluidos mexicanos pueden servir mas bien para la fabrication de
lubricantes y no para la de aceites iluminantes.
La densidad de 10s petroleos crudos de Pensylvania y de Ohio llega al-
gunas veces a ser 0.898 y 0.936, y 10s petroleos rusos son por lo general
mucho mas densos. Ademas, 10s petroleos rusos naturales cuando se desti-
lan dan pocos productos ligeros y muchos pesados, mientras que con 10s
petroleos americanos sucede todo lo contrario. Por ultimo, 10s petroleos
crudos americanos contienen mucha parafina, y 10s rusos contienen muy po-
ca. Por 10s datos anteriores puede decirse que 10s chapopotes fluidos mexi-
canes tienen mas semejanza con 10s petroleos rusos que con 10s americanos;
pues son bastante densos, producen al destilarlos pequefia cantidad de
aceites ligeros, y no son de base de parafina sino de base asfaltica.
Comparados 10s chapopotes mexicanos m&s fluidos con 10s petroleos cru-
dos de1 Estado de California, E. U. A., puede decirse que: t,ienen alguna
semejanza con 10s petroleos m&s densos de Santa Barbara, Los Angeles y
Kern, en lo que se refiere a la cantidad de asfalto contenido en ellos, y a
la cantidad de SUBdiferentes destilados; pero son m&s densos 10s destilados
obtenidos con 10s chapopotes fluidos mexicanos, que con 10s m&s densos pe-
troleos crudos californianos.
 120 ALGUNAS REGIONES PETROLIFERAS

Los chapopotes fluidos mexicanos pueden emplearse coma combustible

liquido, lo cual se hate ya en Mexico en varios de 10s ferrocarriles. Ade-
m&s, el chapopote viscose y semiduro se puede emplear en la pavimentacion.
En varias chapopoteras de la parte norte de1 Canton de Tuxpan existe
regular cantidad de chapopote viscose y semiduro, el cual podrii emplear-
se para pavimentos cuando mejoren las vias de comunicaci6n, y se puedan
obtener fletes baratos para transportar el referido chapopote B 10s centros
poblados de la Republica.
Instituto GeolBgico. MBxico, 1908.