Centro Peruano de Desarrollo & Produccin

CPDP 114-2013

MOD IFIC AN REGLAMENTO GENERAL D EL OSINERGMIN El da de hoy, ha sido publicado el Decreto Supremo 103-2013-EF, modificando los artculos 41 y 95 del Reglamento General del OSINERGMIN y dictando otras disposiciones. Destacamos dos puntos:

Tem a

Im posicin de Multas

Funciones Supervisoras

Alcance Si el obligado a cumplir con una medida cautelar ordenada por el rgano del OSINERGMIN no lo hiciera, se le impondr la sancin prevista en su Escala de Multas. El incumplimiento de pago, dar origen a su cobranza coactiva. Y adems se menciona que, " las m ultas impuestas no impiden al ORGANO D E OSINERGMIN im poner una m ulta o sancin distinta al final del procedim iento." Toda referencia en el texto del Reglamento General del OSINERGMIN, a las funciones supervisoras, fiscalizadoras y sancionadoras, abarcan la seguridad de la infraestructura en el sector m inero.

Atentamente Dr. Ricardo Carrasco Francia Lima, setiembre 5 de 2013

Pd

http://inte.pucp.edu.pe/capacitacion/cursos/curso-de-especializacion-en-legislacion-ambientalminera/

C entro Peruano de Desarrollo & Produccin Telfs. 980965823 rpc claro 995754665 movistar asesora@peruproduccion.com / asesorialegal@peruproduccion.com

502262
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE Ordenanza N 008-2013-GR.LAMB/CR.- Aprueban el Texto nico de Procedimientos Administrativos - TUPA del Gobierno Regional Lambayeque 502356

El Peruano Jueves 5 de setiembre de 2013

D.A. N 008-2013-A/MDC.- Aprueban el Programa Municipal Formativo Competitivo de Ftbol de Menores y Jvenes en el Distrito de Carabayllo 502359 MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR Res. N 001-2013-GCSC-MDMM.- Declaran en estado de abandono vehculos particulares en el distrito y otorgan plazo para que los propietarios cumplan con retirarlos, bajo apercibimiento de ser internados en el Depsito Municipal 502360 MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Acuerdo N 1721.- Ratican la Ordenanza N 507-MSB que establece tasa por estacionamiento vehicular en zonas urbanas del distrito de San Borja 502358 MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO Ordenanza N 286/MDC.- Regulan benecio temporal para pago de multas tributarias y no tributarias en el distrito 502358

Acuerdo N 086-2013/MM.Aceptan donaciones ofrecidas de diversas empresas a efectos de formalizar, para ser destinadas al X Concurso Nacional de Marinera Nortea Ciudad de Miraores 502361

PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Modifican los artculos 41 y 95 del Reglamento General del OSINERGMIN y dictan otras disposiciones
DECRETO SUPREMO N 103-2013-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 26734 se crea el Organismo Supervisor de la Inversin en Energa - OSINERG, como organismo pblico encargado de supervisar y scalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y tcnicas relacionadas con los subsectores de electricidad e hidrocarburos, as como el cumplimiento de las normas legales y tcnicas, referidas a la conservacin y proteccin del medio ambiente, en el desarrollo de dichas actividades; Que, la Ley N 27631, que modica el literal c) del artculo 3 de la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, incluye dentro de los alcances de la facultad normativa de los organismos reguladores en materia sancionadora, aprobar la Escala de Sanciones dentro de los lmites mximos establecidos mediante decreto supremo; Que, la Ley N 27699, Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa, se reitera la facultad normativa de dicha entidad en materia sancionadora en su calidad de organismo regulador, encontrndose facultado a tipicar los hechos y omisiones que conguran infracciones administrativas, as como a graduar las sanciones, sin que el dispositivo haga referencia a limitaciones mximas para tal cometido va decreto supremo, adems de dejar sin efecto toda disposicin que se opusiera a dicha Ley; Que, la Ley N 28964, precisada con Ley N 29901, transfiere a OSINERGMIN competencias de supervisin y fiscalizacin respecto de las disposiciones legales y tcnicas relacionadas a la seguridad de la infraestructura en el sector minero, estableciendo que, de conformidad con la Ley N 27699, corresponde al Consejo Directivo establecer la Escala de Multas y

Sanciones por incumplimiento de las obligaciones en dicho sector; y facultando adicionalmente al Consejo Directivo a aprobar el procedimiento de ejecucin de decisiones y resoluciones de los rganos del OSINERGMIN; Que, la Ley N 29325, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental, dispuso la transferencia de las funciones de evaluacin, supervisin, scalizacin, control y sancin en materia ambiental al Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental OEFA; aprobndose mediante Decreto Supremo N 001-2010-MINAM el inicio del proceso de transferencia de las funciones entonces a cargo de OSINERGMIN en materias de minera, hidrocarburos en general y electricidad; Que, mediante Resolucin Ministerial N 048-2013PCM, se aprueba el Plan Nacional de Simplicacin Administrativa 2013-2016, que abarca dentro de sus alcances a todas las entidades que conforman la Administracin Pblica, sealadas en el artculo I del Ttulo Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, en virtud de lo sealado, resulta conveniente adecuar el marco normativo reglamentario de OSINERGMIN a n que considere las funciones asignadas en la normativa legal vigente, y permitir a dicha entidad generar los incentivos necesarios para el cumplimiento de las obligaciones a cargo de los agentes supervisados y de los objetivos propuestos en el Plan de Simplicacin Administrativa; De conformidad con lo establecido en el numeral 8 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, y la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; DECRETA: Artculo 1.- Modicacin de los artculos 41 y 95 del Reglamento General del OSINERGMIN Modifquese los artculos 41 y 95 del Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM, los que quedan redactados de la siguiente manera: Artculo 41.- Multas En caso de incumplimiento de las obligaciones legales, tcnicas, aquellas derivadas de los contratos de concesin o, las disposiciones dictadas por OSINERGMIN, tipicadas como infracciones administrativas, de conformidad con la legislacin vigente sobre hidrocarburos, electricidad y minera, este organismo impondr a los infractores las sanciones y multas establecidas en la Escala aprobada por su Consejo Directivo. Corresponde a OSINERGMIN determinar benecios de pronto pago y otros que considere.

El Peruano Jueves 5 de setiembre de 2013

502263
Que, el Tribunal de cada Organismo Regulador estar conformado por 5 (cinco) miembros designados por resolucin suprema refrendada por el presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro del sector al que pertenece la actividad econmica regulada; Que, el numeral 9.2 del artculo 9 de la precitada Ley establece que el Tribunal de Solucin de Controversias se encuentra conformado, entre otros, por un miembro a propuesta del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual - INDECOPI; Que, mediante Resolucin Suprema N 021-2008PCM, se design al abogado Rodolfo Ernesto Castellanos Salazar como miembro del Tribunal de Solucin de Controversias del Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte de Uso Pblico OSITRAN, a propuesta del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual - INDECOPI; Que, de conformidad con el numeral 6.5 del artculo 6 y el numeral 9.3 del artculo 9 de la citada Ley N 27332, la designacin de los miembros del Tribunal de Solucin de Controversias de los Organismos Reguladores es por un perodo de cinco (5) aos; Que, en aplicacin de lo dispuesto en el numeral 9.3 del artculo 9 de la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, los miembros del Tribunal de Solucin de Controversias de los Organismos Reguladores pueden ser designados por un perodo adicional; Que, en tal sentido, resulta pertinente designar, por un perodo adicional, al abogado Rodolfo Ernesto Castellanos Salazar como miembro del Tribunal de Solucin de Controversias del Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte de Uso Pblico OSITRAN, a propuesta del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual INDECOPI; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos y sus modicatorias; la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y, el Reglamento de la Ley N 27332, aprobado por Decreto Supremo N 042-2005-PCM; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Designar al abogado Rodolfo Ernesto Castellanos Salazar, por un perodo adicional, como miembro del Tribunal de Solucin de Controversias del Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte de Uso Pblico - OSITRAN, a propuesta del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual INDECOPI. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Economa y Finanzas y el Ministro de Transportes y Comunicaciones. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica JUAN F. JIMNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO Ministro de Economa y Finanzas CARLOS PAREDES RODRGUEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones 983988-1

Artculo 95.- Incumplimiento de medidas cautelares Si el obligado a cumplir con una medida cautelar ordenada por el ORGANO DE OSINERGMIN correspondiente no lo hiciera, se le impondr la sancin prevista en su Escala de Multas. El incumplimiento de pago, dar origen a que se ordene su cobranza coactiva, sin perjuicio de recurrir a los mecanismos de ejecucin de sus decisiones previstos por la entidad para el cumplimiento de la medida dispuesta, y de denunciar al responsable ante el Ministerio Pblico para la accin penal correspondiente. Las multas impuestas no impiden al ORGANO DE OSINERGMIN imponer una multa o sancin distinta al nal del procedimiento. Artculo 2.- Derogatoria Derguese el literal e) del artculo 19, el literal c) del artculo 34 y el artculo 83 del Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001PCM. Artculo 3.- Deja sin efecto Djese sin efecto en el texto del primer prrafo del artculo 1 y del primer prrafo del artculo 79 del Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera, toda referencia a la supervisin y scalizacin en materia ambiental. Artculo 4.- Referencia a las funciones supervisoras, scalizadoras y sancionadoras en la seguridad de la infraestructura del sector minero Considerar que toda referencia en el texto del Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera, a las funciones supervisoras, scalizadoras y sancionadoras, abarcan la seguridad de la infraestructura en el sector minero, conforme a lo dispuesto en la Ley N 28964, precisada mediante Ley N 29901. Artculo 5.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro das del mes de setiembre del ao dos mil trece. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica JUAN F. JIMNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros 983989-1

Designan miembro del Tribunal de Solucin de Controversias del OSITRAN, a propuesta del INDECOPI
RESOLUCIN SUPREMA N 281-2013-PCM Lima, 4 de setiembre de 2013 Vista, la Carta N 268-2013/PRE-INDECOPI, del Presidente del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual - INDECOPI; y, CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley N 27332 - Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, se han dictado lineamientos y normas de aplicacin general a todos los Organismos Reguladores; Que, de acuerdo con el artculo 9 de la Ley N 27332, los Organismos Reguladores contarn con un Tribunal de Solucin de Controversias como ltima instancia administrativa;