1

UNIVERSIDAD DE PANAM FACULTAD DE ARQUITECTURA CARRERA DE LICENCIATURA EN ARQUITECTURA / LICENCIADO EDIFICACION PROGRAMA ANALTICO I. DATOS GENERALES

Denominacin de la asignatura: Instalaciones Urbanas Cdigo: TEC 3214 Ao: III Semestre: II Crditos: 2 Horas de dedicacin semanal: Totales: 3 Tericas: 1 Prcticas: 2 Laboratorio: 0 Pre-requisito: Equipo para Edificios de Mediana Densidad TEC 3114 Fecha de elaboracin: noviembre, 2012 Responsable de la elaboracin del programa: Olga Rodrguez Sam y Jorge Rodrguez Sam

II.

JUSTIFICACIN
De acuerdo a los lineamientos de la Carta UNESCO/UIA de la Formacin de la Arquitectura: "Que la formacin en Arquitectura desarrolle la aptitud de los estudiantes para concebir, disear, comprender y ejecutar el acto de construir, en el contexto del ejercicio de la Arquitectura que equilibra las tensiones entre emocin, razn, e intuicin, y que da forma fsica a las necesidades de la sociedad y el individuo." Parte de esta formacin incluye identificar, comprender, analizar y evaluar las mejores opciones de instalaciones mecnicas para conjuntos urbanos, urbanizaciones, complejos institucionales, hospitalarios y parques industriales. El desarrollo de la nueva infraestructura debe acoplarse de manera adecuada con la de la ciudad. La complejidad de estas instalaciones a nivel urbano determinar los tipos de equipamientos mecnicos requeridos y que estn definidos por leyes, reglamentaciones y cdigos nacionales e internacionales. En este curso se estudiaran los equipamientos requeridos para las instalaciones urbanas.

III.

DESCRIPCIN
La materia de Instalaciones Urbanas es el tercer curso de conocimientos requeridos para unidades vecinales y residenciales de conjunto, comercial e industrial a nivel urbano. Los sistemas de almacenamiento y distribucin de agua, electricidad e incendios vistos en los dos cursos aplicables a edificios de baja y mediana densidad; se estudiarn a nivel urbano adicionando los sistemas de tratamiento de aguas residuales y telefnico. Los conocimientos adquiridos en los cursos previos facilitarn aplicar las instalaciones a este tipo de desarrollo. Esto incluye el funcionamiento general de los sistemas, tipo de equipos y planear su ubicacin correcta dentro de los terrenos a desarrollar, segn las reglamentaciones vigentes. La asignatura contribuye a la formacin integral y tecnolgica del profesional de Arquitectura en cuanto a la aplicacin de las normas y reglamentaciones actuales destinadas especficamente para las instalaciones en mencin. El estudiante podr determinar para un conjunto residencial, comercial e industrial, el equipo apropiado y el espacio a considerar para el mismo; y su vinculacin a la infraestructura urbana. En el curso se utilizarn metodologas que estimulen la participacin activa y desarrollo del criterio de los estudiantes. La evaluacin de los aprendizajes utilizar las tres modalidades: diagnstica, formativa y sumativa destacando aquellos que evidencien la compresin integral del funcionamiento de los sistemas. La materia como parte del rea de formacin tecnolgica intermedia dentro del plan de estudio, se relaciona estrechamente con las asignaturas de Urbanismo y Ambiente (conceptualizacin de los espacios urbanos); y Edificacin (sistemas constructivos para infraestructura a escala urbana). La consideracin simultnea de los mismos permite definir el funcionamiento del proyecto. Rangos: Mnimo 2 pruebas parciales: 30% - 40% Otras actividades: 20% - 30% Examen final: 30% - 40%

Para estos efectos el curso se ha organizado en cuatro mdulos:

Mdulo 1: Almacenamiento, distribucin de Agua y sistema de Proteccin Contra Incendios a Escala Urbana, 5
semanas Introduccin general al sistema Normas y reglamentaciones vigentes Equipos, recorridos de tuberas y ubicacin de accesorios de la red Aplicacin en proyectos del curso de Urbanismo.

Mdulo 2: Instalaciones de Desage Sanitario y Pluvial, y Tratamiento de Aguas Residuales e Industriales a Escala
Urbana, 5 semanas Introduccin general Caractersticas Componentes Normas y reglamentaciones vigentes Equipos, recorridos tuberas y accesorios de la red Aplicacin en proyectos del curso de Urbanismo

Mdulo 3: Sistema de Distribucin Elctrica y Telefnica a nivel urbano, 6 semanas

Distribucin elctrica y telefnica urbana Voltajes de distribucin y de transmisin Transformadores, sub-estaciones. Sistema de iluminacin para urbanizaciones Componentes del sistema a escala urbana y rural. Normas y reglamentaciones vigentes Aplicacin en proyectos del curso de Urbanismo

IV.

ESTRATEGIAS METODOLGICAS Y RECURSOS

Para el logro de los aprendizajes es necesario recurrir a la utilizacin de mtodos expositivos como la conferencia magistral y de mtodos activos como prcticas en clase, investigaciones y la aplicacin en proyectos que se desarrollan en el curso del rea de urbanismo. Se utilizarn recursos como proyecciones multimedia, tableros interactivos y pizarrn. Adems de las horas de clases se asignarn trabajos y otras actividades, con una dedicacin no mayor de cuatro horas y media (4.5 hrs.) por semana, lo que permitir complementar el aprendizaje y evaluar el rendimiento del alumno fuera del entorno docente.

V.

CRITERIOS DE EVALUACIN
Se utilizarn tcnicas de evaluacin diagnstica, para determinar el conocimiento general de los estudiantes con respecto a los temas del curso, de evaluacin formativa para retroalimentar de los conocimientos impartidos, y de evaluacin sumativa para determinar el rendimiento de los estudiantes. Para la evaluacin sumativa se aplicar la normativa establecida en el Estatuto Universitario vigente, que define los rangos de valoracin para cada evidencia de aprendizaje realizada por el estudiante. En general se definen los siguientes eventos a evaluar sobre la base de un 100%: Exmenes parciales escritos o prcticos: Trabajos y actividades asignadas (Investigaciones, presentaciones orales o grficas, exposiciones, representaciones): Examen final, escrito o prctico: 30% a 40% 20% a 30% 30% a 40%

(basado en lo establecido en los Artculos 279, 280, 281, 282 y 283 del Estatuto Universitario)

VI.

COMPETENCIAS Genricas:
Capacidad de aplicar los conocimientos en la prctica (T-2) Capacidad crtica y autocrtica (T-12) Capacidad para identificar, plantear y resolver problemas (T-15) Compromiso con la preservacin del medio ambiente (T-20)

Especficas:
Comprende los principios bsicos involucrados en el diseo de sistemas de construccin de edificios, incluyendo fontanera, electricidad, sistemas de comunicacin, seguridad humana y sistemas de proteccin contra el fuego y otros desastres. A-13 Define los sistemas de instalaciones que demanda la concepcin de un proyecto arquitectnico. T-22

VII.

PROGRAMACIN ANALTICA MDULO 1: Almacenamiento, distribucin de Agua y sistema de Proteccin Contra Incendios a Escala Urbana Duracin total: 15 horas ( 5 semanas) Tericas: 5 horas Prcticas: 10 horas Laboratorio: 0 Competencias del mdulo: Identifica la funcin primordial de los sistemas de contra incendios a nivel urbano

almacenamiento y distribucion de agua y sistema de proteccion

Comprende el funcionamiento de los sistemas de almacenamiento y distribucion de agua y sistema de proteccion contra incendios a nivel urbano Analiza y aplica los conocimientos adquiridos en instalaciones de almacenamiento y distribucion de agua y sistema de proteccion contra incendios a nivel urbano Evalua las opciones de sistemas de almacenamiento y distribucion de agua; sistema de proteccion contra incendios a nivel urbano. Subcompetencias Contenidos
1. Introduccion general al sistema de almacenamiento, distribucin de agua y sistemas de proteccin contra incendios 1.1 Principios 1.2 Definiciones 1.3 Terminologa

Estrategia didctica / Recursos Lluvia de ideas Interrogatorio Exposicin dialogada Investigacin Individual sobre diferentes temas Investigacin Proyecto Tareas

Evaluacin Diagnstica: oral Preguntas Formativa: Practicas Orales y escritas

1. Conoce la importancia de los sistemas de almacenamiento, distribucin de agua y proteccin contra incendios y su aplicacin en reas urbanas y rurales; y urbanizaciones de todo tipo.

2.

Tiene nociones de estimacin de los sistemas de alamcenamiento, distribucin y proteccin contra incendios para reas urbanas y rurales; y urbanizaciones de todo tipo Conoce el funcionamiento de sistemas de almacenamiento, distribucin y proteccin contra incendios para reas urbanas y rural; y urbanizaciones de todo tipo

2. Normas y reglamentaciones vigentes sobre almacenamiento,distribucin de agua, sistemas de proteccin contraincendios reas urbanas y rurales y urbanizaciones de todo tipo 3. Equipos, recorridos de tuberas y ubicacin de accesorios de la red 4 Problema de aplicacin de almacenamiento, distribucin de aguas y sistemasde proteccin contraincendios.

Recursos: - Planos,escuadras, escalmetro,lpices, Tablero y marcadores. - Ilustraciones de libros, revistas especializadas, videos e internet Gua de problemas de aplicacin

Sumativa: (heteroevaluacin) Entrega de investigaciones Entrega de exmenes parciales

3.

4. Conoce las disposiciones

legales que rigen sobre los sistemas de almacenamiento, distribucin y proteccin contra incendios para reas urbanas y rural; y urbanizaciones de todo tipo

MDULO 2: Instalaciones de Desage Sanitario y Pluvial, y Tratamiento de Aguas Residuales e Industriales a Escala Urbana Duracin total: 15 horas (5 semanas) Tericas: 5 horas Prcticas: 10 horas Laboratorio: 0

Competencias del mdulo: Identifica la funcin primordial de los sistemas de desage sanitario, pluvial e industrial, y sistemas de tratamiento de aguas residuales e industriales a nivel urbano. Comprende el funcionamiento de los sistemas de desage sanitario, pluvial e industrial y sistemas de tratamiento de aguas residuales e industriales a nivel urbano. Analizar y aplicar los conocimientos adquiridos en instalaciones de desage sanitario, pluvial e industrial y sistema de tratamiento de aguas residuales e industriales a nivel urbano. Evala las opciones de sistemas de desage sanitario, pluvial e industrial y sistema de tratamiento de aguas residuales e industriales a nivel urbano. Subcompetencias
1. Conoce la importancia de los sistemas de desague sanitario, pluvial e industrial y sistemas de tratamiento de aguas residuales e industriales a nvel urbano. 2. Conoce las disposiciones legales que rigen sobre los sistemas de desague sanitario, pluvial e industrial, y sistemas 1.

Contenidos
Introduccin general al sistema de desague sanitario, pluvial e industrial, y sistemas de tratamiento de aguas residuales e industriales desagues

Estrategia didctica / Recursos

Lluvia de ideas Interrogatorio Exposicin dialogada Investigacin Individual sobre diferentes temas Investigacin Proyecto Tareas

Evaluacin Diagnstica: oral Preguntas Formativa: Practicas Orales y escritas

1.1 Caracteristicas de los sanitarios, pluvial e industrial 1.2 Componentes de:

Sistema de desague sanitario Sistema de desague pluvial Sistema de desague industrial Sistema de tratamiento de aguas residuales Sistema de tratamiento de aguas

umativa: (heteroevaluacin) Recursos: Entrega de - Planos,escuadras, escalmetro,lpices, Tablero investigaciones Entrega de exmenes y marcadores. parciales

de tratamiento de aguas residuales e industriales a nvel urbano. 3. Conoce las normas que rigen sobre los sistemas de desague sanitario, pluvial e industrial, y sistemas de tratamiento de aguas residuales e industriales a nvel urbano.

industriales 2. Normas y reglamentaciones vigentes sobre las instalaciones de: Desague sanitario, pluvial e industrial, y sistemas de tratamiento de aguas residuales e industriales a nvel urbano 3. Determinacion del dimensionamiento de los equipos y recorridos de tuberias y ubicacion de los accesorios de la red de desague sanitario, pluvial e industrial, y tratamiento de aguas residuales e industriales a nvel urbano.

Ilustraciones de libros, revistas especializadas, videos e internet

Guia de problemas de aplicacin

4. Tiene nociones de
estimacin de los sistemas de desage sanitario, pluvial e industrial, y sistemas de tratamiento de aguas residuales e industriales a nvel urbano.

4.

Problema de aplicacion de desague sanitario, pluvial e industrial, y tratamiento de aguas residuales e industriales. Unidades vecinales Comercial a nvel urbano

Industrial a nvel urbano

10

MDULO 3: Sistema de Distribucin Elctrica y Telefnica a nivel urbano Duracin total: 18 horas (6 semanas) Tericas: 6 horas Prcticas: 12 horas Competencias del mdulo Identifica cual es la funcin primordial de los sistemas de electricidad Comprende el funcionamiento de los sistemas de electricidad Analiza y aplica los conocimientos adquiridos a proyectos a escala urbana

Laboratorio: 0

Evalua las opciones de sistemas de electricidad recomendados para los proyectos a escala urbana Subcompetencias Contenidos
1. Los fundamentos de la electricidad 1.1 Principios 1.2 Definiciones 1.3 Terminologa 2. Describir la generacin elctrica, corriente directa, corriente alterna, sistemas de voltaje: monofsico y trifsico 3. La distribucin elctrica urbana, transformadores,sub-estaciones, voltajes de distribucin y de transmisin 3.1 Componentes del sistema a escala urbana y rural

Estrategia didctica / Recursos

Lluvia de ideas Interrogatorio Exposicin dialogada Investigacin Individual diferentes temas Investigacin Proyecto Tareas

Evaluacin Diagnstica: oral Preguntas

1. Conoce la importancia de la electricidad y su aplicacin en reas urbanas y rurales; y urbanizaciones de todo tipo. 2. Tiene nociones de estimacin de los sistemas de electricidad para reas urbanas y rurales; y urbanizaciones de todo tipo. 3. Conoce el funcionamiento de los sistemas de electricidad para reas urbanas y rural; y urbanizaciones de todo tipo

sobre

Formativa: Practicas Orales y escritas

umativa: (heteroevaluacin) Recursos: Entrega de Planos,escuadras, escalmetro,lpices, Tablero y investigaciones Entrega de exmenes marcadores. parciales Ilustraciones de libros, revistas
especializadas, videos e internet

4. Normas y reglamentos vigentes sobre las instalaciones elctricas para reas urbanas y rurales; y urbanizaciones de todo tipo.

Guia de problemas de aplicacin

11

4. Conoce las
disposiciones legales que rigen sobre los sistemas de electricidad para reas urbanas y rural; y urbanizaciones de todo tipo 5. Problema de aplicacin de desage sanitario, pluvial e industrial; y tratamiento de aguas residuales e industriales Unidades vecinales o residencial de conjunto Comercial a nivel urbano Industrial a nivel urbano

12

F. BIBLIOGRAFA CAMINOS, Horacio y otros, Elementos de Urbanizacin, Editorial Gustavo Gili S.A., Mxico D.F., 1984, 331 pginas. DE CHIARA, Joseph y otros, Time Saver Standards for Site Planning, McGraw-Hill Book Company, New York, 1984, 849 pginas. DEWBERRY & DAVIS, Land Development Handbook, McGraw-Hill Book Company, New York, 1996, 1014 pginas. HARRIS, Cyril M., Handbook of Utilities and Services for Buildings- Planning, Design and Installation, McGraw Hill Book Company, New York, 1990. MANZANO ORREGO, Juan Jos (2008). Electricidad I: prcticas y teora bsica. Espaa: Editorial Marcombo, 462 pgs. http://site.ebrary.com/lib/upanamasp/docDetail.action?docID=10204098&ppg=6 REBOLLO FERREIRO, Luis F. Martn-Loeches Garrido, Miguel (2009). Agua y saneamiento ambiental en proyectos de emergencia y de cooperacin al desarrollo. Espaa: Servicio de Publicaciones. Universidad de Alcal, 325 pgs. http://site.ebrary.com/lib/upanamasp/docDetail.action?docID=10272154&ppg=8 RONZANO LLODRA, Eduardo Dapena Baqueiro, Jos Luis (2007). Tratamiento biolgico de las aguas residuales. Espaa: Ediciones Daz de Santos, 522 pgs. http://site.ebrary.com/lib/upanamasp/docDetail.action?docID=10189897&ppg=9

13

SBARATO, Daro (2009). Aspectos generales de la problemtica de los residuos slidos urbanos. Argentina: Editorial Brujas, 113 pgs. http://site.ebrary.com/lib/upanamasp/docDetail.action?docID=10444882&ppg=12 SEONEZ Calvo, Mariano (2008). Tratado de la contaminacin atmosfrica: problemas, tratamiento y gestin. Espaa: Mundi-Prensa, 1035 pgs. http://site.ebrary.com/lib/upanamasp/ STEIN, Reynolds, Grondzik & Kwok, Mechanical and Electrical Equipment for Wiley and Sons Inc., New York, 2006, 1,724 pginas. Aly S. Dadras, Mechanical Systems for Architects, McGraw Hill Inc., 1995. Aly S. Dadras, Electrical Systems for Architects, McGraw Hill Inc., 1995. Buildings, Tenth Edition, John