este volume, ere TOxtOS icias, Joy an . ee Ce tuiey Alvar Aalto Pony. 2 i devaparecta ino de log & es da la cHatona, aequilectl nell nla y. lee igh Pitandia. yi drendes: ie: QUITECTE 72.01 AAL1 ediciGn: febrero, 1978 2° edicién: febrero, 1982 © Birkhiiuser Verlag, Basel, 1970 Diaetio de la cubierta: Clotet-Tusquets Revervacion todos los derechos de esta edicién pera Tuvees Haotes, A, Barcelona, 1977 usquets Editores, 8. A\, Tradier, 24, bajos, Barcelona: ISBN 84-7223.581:5 eae Depdalto Legal: B, 5903-1982 Giflens Diamante, Zamora, 83, Barcelona-18 Indice PB, 7 La influencia de la construccién y los mate~ tiales en la arquitectura moderna 19 La reconstruccién en la post-guerra 25 La humanizacién de Ja arquitectura 37 Arquitectura y arte conereto 47 Entre el humanismo y el maierialismo 61 Conferencia anual en el R.I.B.A., 1957La influencia de la construccién y los materiales en la arquitectura moderna Los materiales y métodos de construccién como tales no ejercen una influencia unila- teral y directa sobre la arquitectura. En la antigiiedad —Mykonos— o incluso en épocas més recientes, cuando no existia Ta posibilidad del tratamiento de materiales, o s6lo en muy escasa medida, Ja naturaleza mis- ma, tinico proveedor de materiales, determi- naba las diversas posibilidades de construc cién, La arquitectura primitiva bien podria ser denominada la «genialidad del descubri- mientoy, Pues en aquella época, cuando no existian todavia procesos de acabado, la natu- raleza proporcionaba directamente todos los materiales de construccién. La eleccién debia hacerse, principalmente, entre bloques de pic- dra, troncos de arboles, picles de animales, et- eétera, La arquitectura consistia en la combi- nacién correcta de esos materiales. Este arte primitivo nos produce una espe- cial admiracién, pues ah{ pueden reconocerse, eon evidencia, las primeras victorias modestas de Ja inteligencia humana sobre la naturaleza. 7