ALVARES, Lilian (org.). Sistemas de organizao do conhecimento.

In: Organizao da informao e do

BASE Definies de Lngua e Linguagem O texto se utiliza da palavra

conhecimento. B4 editores. (2012?). pg 52-58. Objetivo: Explicar conceitos e objetivos finais da SOC em

linguagem sem distino Objetivo da CI Conceito documentria relao Objetivos de linguagem controlada O que sinonmia, polissemia e homografia O que variao lingustica Como vocabulrios controlados de e linguagem natural e sua

meio a linguagem documentria. Resultado: Com a linguagem documentria organizamos documentos para que a recuperao seja fcil e rpida Detalhes: Texto bsico, fcil de entender, foca mais em linguagem documentria e pra que serve, mas tem outros conceitos do mesmo meio. Dvida cruel: Entendi o que so ontologias, mas o desenvolvimento da redao est confuso, perguntar para a professora dos ltimos pargrafos da pg 57

lidam com essas variaes, como trabalham com os termos e suas relaes Os 4 tipos de listas, vocabulrios anel de

controlados,

sinnimos, taxonomias e tesauros (listas e anel no discutidos) Relaes entre os 4 tipos (+ ontologia) complexidade Conceito de ontologia na CI Objetivos do SOC referente a sua

Fichamento: Lingua o idioma, convencionados a uma determinada comunidade em mudana constante. Linguagem o sistema de representao desse idioma, sons, sinais, entre outros, como linguagens de programao.1 essencial para a CI representar documentos sem perda

TERMOS Acepo: sentido que pode ser tomado a uma expresso ou uma palavra. interpretao. significao. Ontologia: estudo do ser enquanto ser, suas categorias, princpios e essncia

de contedo, para sua organizao e recuperao. Para isso se usa a Linguagem Documentria. Para entender linguagem documentria falamos de

linguagem natural. Linguagem do dia-a-dia, free text. o que usamos para nos expressar oral ou de forma escrita. No tratamento da informao adaptamos a natural de modo que possamos expressar o contedo do documento de forma simples e condensada. Essa adaptao se caracteriza pela eliminao de ambiguidades e pelo controle e padronizao do vocabulrio. Linguagem documentria portanto a adaptao da linguagem natural para o tratamento da informao de

forma simples, condensada, precisa e padronizada, de modo que otimize a organizao e recuperao. Outra

Introduo bsica, relativamente no importante; Pode ser que caia numa prova.

caracterstica da linguagem documentria a capacidade de explicar as relaes entre termos. A construo dessa linguagem chamada de vocabulrio controlado, podemos dar a mesma definio de linguagem documentria para vocabulrio controlado, um conjunto de termos precisos e padronizados para a representao de documentos. Fenmenos lingusticos, que variam cada lngua, podem afetar a recuperao. Na linguagem natural temos: Sinonmia: mais um termo com o mesmo significado Polissemia: um termo com mais de uma acepo Homografia: palavras com a mesma escrita mas significados diferentes Tambm temos variaes lingusticas, podem ser questes de grafia como fato e facto em pt. A linguagem documentria deve levar essas variaes em conta para a construo dos vocabulrios cotrolados, para se estabelecer o controle a Z392 orienta o estabelecimentos de sinnimos e quase sinnimos entre os termos e a definio unvoca de termos homgrafos. A grande questo no deixar ambiguidados no vocabulrios e estabelecer remissivas, deixando bem visvel as diferentes relaes entre seus termos. Segundo a Z39 existem 4 diferentes vocabulrios controlados, listas, anel de sinnimos, taxonomias e tesauros. Esses tipos so hierarquizados pelas suas complexidades respectivamente. Os adiante incorporam as mesmas caractersticas dos anteriores e acrescentam outras. No mbito da CI considerado como 5 e mais complexo vocabulrio controlado a ontologia. A referente da ontologia da CI a da cincia da computao, diferente do comum que toma como base estudos filosficos da antiga Grcia. Na CC tinha como objetivo a interferncia artificial sobre fatos aparentemente sem relao para explicitar novos relacionamento. De acordo com o texto, da vem a inteligncia artificial3. Ontologias vo alm das relaes hierrquicas, seus relacionamentos so em rede, estabelecendo relaes semnticas alm de hierarquia. Os vocabulrios controlados asseguram que cada termo seja distinto, normalizando as possveis formas que os termos tomam. Isso assegura o papel das SOCs que auxiliar a organizao e recuperao da informao, atendendo aos propsitos da CI aos usurios e suas demandas.

2 3

ANSI/NISO Z39.19:2005 Sem referncia