CONTAMINACION DE CUERPOS RECEPTORES DE AGUA POR EFLUENTES LIQUIDOS METALURGICOS

INDICE 1.0 RESUMEN 2.0 INTRODUCCIN 3.0 ASPECTOS CONCEPTUALES 3.1 Minera y Contaminacin 3.2 Preocupacin por el Medio Ambiente 3.3 Contaminacin del agua. 3.4 Efecto de la contaminacin del agua 4.0 NORMATIVIDAD 4.1 Normas internacionales. 4.2 Normas nacionales ESTUDIO DEL CUERPO RECEPTOR 5.1 Calidad de aguas 5.2 Parmetros de control. 5.3 La Cuenca del Mantaro 5.3.1 Flora Fauna y Paisaje 5.3.2 Medio Socioeconmico y cultural 5.3.3 Efecto contaminante del rio Mantaro. ESTUDIO DE LOS EFLUENTES LIQUIDOS INDUSTRIALES 6.1 Efluentes contaminantes 6.2 Caractersticas fsico-qumicos del efluente. 6.3 Evidencias metalrgicas de los efluentes. 6.4 Procesamiento de los datos cuantitativos MEDIDAS DE MITIGACIN 7.1 Tratamiento de los efluentes. CONCLUSIONES BIBLIOGRAFA 1.0 RESUMEN El presente trabajo relacionado con la contaminacin ambiental de cuerpos receptores de agua, trata en primer lugar de una revisin de la normatividad existente en cuanto se refiere a las consideraciones ambientales en general tanto a nivel internacional como nacional el mismo que nos permitir definir el marco legal para el trabajo propiamente dicho.

5.0

6.0

. 7.0 8.0 9.0

La necesidad de proteger los cuerpos receptores de agua dulce debe partir por realizar un estudio denominado de Lnea Base relacionado con el rea de influencia correspondiente a la descarga de efluentes lquidos concretamente del tramo La Oroya circundante al rea de Fundicin y Refinera que comprende la cuenca de los Ros Mantaro y Yauli. La informacin correspondiente al medio bitico, abitico, caracterizacin de impactos y el aspecto socioeconmico y cultural permite tener datos de partida. La calidad de las aguas comprende la determinacin de ciertos parmetros los mismos que nos deben de definir de qu clases de aguas se estara tratando y cuales son los elementos que estn afectando a esta calidad. Este aspecto se evidencia analizando los resultados de una monitorizacin de las aguas en determinados puntos que son: antes, en el punto y despus de la descarga de efluentes. Tambin de las caractersticas fundamentalmente qumicas de los efluentes que son descargadas directamente a estas aguas, todo ello relacionado con una informacin del tratamiento metalrgico de concentrados de cobre, zinc y plomo para la obtencin de estos metales y tambin la obtencin de otros subproductos. El control de los slidos suspendidos , plomo, cobre, zinc, fierro, arsnico, cianuro total todos en mg/l es fundamental para evaluar si las descargas corresponden a los niveles mximos permisibles de emisin para las unidades minero metalrgicas en operacin, cual es el comportamiento de cada uno de estos componentes, todo ello esbozado en reportes, cuadros, grficos y el anlisis correspondiente nos lleva a una comprensin del efecto ambiental de los efluentes lquidos metalrgicos y nos permite finalmente arribar a las conclusiones del presente trabajo de investigacin que se sintetizan en: Se debe necesariamente realizar un tratamiento a los efluentes lquidos industriales antes de verter al Mantaro y Yauli, de manera que sus contenidos correspondan a los niveles mximos permisibles establecidos por la normatividad. 2.0 INTRODUCCION Para la obtencin de metales de inters industrial como: cobre, plomo, zinc, plata, oro, estao, cadmio, estao, selenio, telurio, indio, etc. se han instalado en nuestro pas plantas denominadas metalrgicas, con diversas tecnologas y que bajo diferentes operaciones y procesos de transformacin fsico-qumico se tratan los materiales de entrada como : concentrados, coque, petrleo, caliza, silica, etc. para tener materiales de salida en forma de productos y de subproductos de diverso orden. En la ciudad de La Oroya, por ejemplo, se tiene instalado un complejo metalrgico que utiliza procesos de tipo piro, hidro y electrometalrgico, para tratar en forma anual aproximadamente 500 mil toneladas mtricas de concentrados de cobre, plomo y zinc de las diferentes concentradoras instaladas en la parte central del pas (Junn, Pasco y Huancavelica principalmente) y de esta manera obtener metales con un alto grado de refinacin ( 99,99% de pureza). Si los materiales de entrada son especies minerales es decir el metal de inters comercial asociado con azufre, arsnico, antimonio, etc. Se obtendrn subproductos en forma de residuos slidos (escoria, polvos), residuos lquidos (colas, soluciones impuras, aguas cidas y otros) y emisiones gaseosas (gases sulfurosos, nitrosos, etc) que inevitablemente impactan al medio ambiente como es de notoria observacin para quienes transitan por su rea de influencia.

La actividad industrial es una forma muy importante de desarrollo econmico, sin embargo su desarrollo, operacin y cierre, especialmente stos dos ltimos pueden causar impactos ambientales negativos como la degeneracin de la tierra, la desmejora de la calidad de aire, la contaminacin de las aguas y por consiguiente la alteracin de la vida humana y biolgica, si carecen de un manejo ambiental apropiado. La contaminacin de los cuerpos de aguas superficiales y subterrneas es especialmente crtico toda vez que el recurso agua define la presencia de poblaciones caractersticas de flora, fauna y la humana. Los efluentes lquidos industriales de empresas metalrgicas se caracterizan por su alto contenido en Fe, Mn, Zn, Cu, Pb, As, Cd, Hg. Siendo los ltimos cuatro los de mayor toxicidad para los seres humanos, plantas y animales1. Los efluentes lquidos industriales, es decir los residuos lquidos de los procesos por va hmeda (electrodeposicin, electrorefinacin, lixiviacin, refrigeracin, granulacin, etc) contienen una serie de elementos especialmente metales pesados adems de turbiedad y un pH bien sea cido o bsico que al verterse directamente a los causes de los ros como es el caso del Complejo Metalrgico de la Oroya ocasionara un determinado grado de contaminacin que lo vamos a determinar. Con la finalidad de mitigar el efecto contaminante de los efluentes lquidos industriales se hace necesario establecer un sistema de tratamiento que sea factible tcnica y econmicamente.

3.0 ASPECTOS CONCEPTUALES 3.1 Mineria y contaminacion La industria minera sigue siendo la actividad de mayor contaminacin e impacto aun cuando se ha incorporado nuevas tecnologas para hacer frente al mercado internacional cada vez ms competitivo. Los megaproyectos en el negocio minero que trabajan a grandes economas de escala significa la utilizacin de maquinarias e instalaciones de mayores capacidades y tamaos con el consiguiente incremento del consumo de agua y como tal mayor la cantidad de efluentes lquidos industriales generados. En nuestro pais existen aproximadamente 170 minas metlicas actualmente operativas. Siete de ellas se clasifican como minas grandes: Toquepala y Cuajone (Cu, Mo), Antamina (Au, Ag), Yanacocha (Au), Pierina (Au), Cerro Verde (Cu), Marcota (Fe) las cuales procesan entre 10 000 a 90 000 tpd de mineral. existiendo tambin minas ms pequeas que producen menos de 25 tpd. En los ltimos aos se ha producido interesantes innovaciones de orden tecnolgico que ha hecho posible las explotaciones en minera a tajo abierto y subterrneo con equipos ms grandes como es por ejemplo la cuchara de 250 TM de capacidad en Toquepala as como plantas de chancado dentro de las minas.

ANUAMIN, la Minera en el Per, 1997.

La industria minero metalrgica y especialmente las plantas industriales como son los casos de: Fundicin y Refinera de la Oroya, Plantas Concentradoras diversas, Plantas de electrodeposicin, fundicin de metales ferrosos etc. ocasionan emisiones gaseosas, residuos slidos, efluentes lquidos que al interactuar con la naturaleza ocasionan un determinado impacto ambiental. Es especialmente crtico en lo que se refiere a los efluentes lquidos industriales con una considerable carga de metales pesados adems de una acidez que ocasiona la destruccin de los ecosistemas correspondientes al cuerpo receptor de agua y al rea de influencia durante su recorrido. Durante los ltimos 10 aos se ha producido en el pas una importante normatividad y una creciente preocupacin por el aspecto ambiental ya que uno de los derechos consagrados para el hombre es el de gozar de un medio ambiente adecuado y saludable para preservar su existencia y desenvolvimiento sin mayores inconveniencias. Con la finalidad de tener en cuenta los posibles impactos medioambientales de las empresas minero.metalrgicas, previo a la aprobacin final del proyecto de inversin o de ampliacin en ms del 50% de una existente, se debe de preparar un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) En este estudio se debe de desarrollar los siguientes temas: I. Resmen ejecutivo. II. Antecedentes. III. Introduccin IV. Descripcin del rea del proyecto. V. Descripcin de las actividades a realizar. VI. Efectos previsibles de la actividad. VII. Control y mitigacin de los efectos de la actividad. VIII. Anlisis costo beneficio de las actividades a desarrollar. Los pequeos productores mineros que no cuenten con planta de beneficio presentarn slo una declaracin jurada segn modelo de la DGAA-MEM. En el caso de empresas que se encuentran en operacin o que reinicien, deben de preparar un Programa de Adecuacin al Medio Ambiente (PAMA) con la finalidad de reducir sus niveles de contaminacin hasta alcanzar los niveles mximos permisibles. En los EIA y PAMA las empresas deben de establecer metas respecto a: i) Calidad del aire por las emisiones gaseosas. ii) Calidad de la descarga de efluentes. iii) Identificacin y manejo apropiado de los deshechos. iv) Niveles de ruido. v) Rehabilitacin de las reas superficiales daadas. vi) Acumulacin de relaves, control de filtraciones y calidad de corrientes superficiales aguas abajo. Producto de los PAMA se tiene comprometido inversiones adicionales que superan los 1000 millones de dlares en la industria minero-metalrgica, habindose invertido hasta el presente ao aprox. 600 millones de dolares.

3.2 PREOCUPACIN POR EL MEDIO AMBIENTE En 1972 se realiz en Estocolmo el Informe de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano (5 al 16 de Junio) donde por primera vez se plantean proclamas referidas a la proteccin del medio ambiente as como 26 principios guas para mejorar la actuacin medioambiental, se inicia el concepto de desarrollo sostenible enunciado como por ejemplo : principio 1 ..y tiene la solemne obligacin de proteger y mejorar el medio para las generaciones presentes y futuras .. ; principio 2 Los recursos naturales de la tierra, incluidos el aire, el agua, la tierra, la flora, la fauna y especialmente muestras representativas de los ecosistemas naturales, deben preservarse en beneficio de las generaciones presentes y futuras mediante una cuidadosa planificacin u ordenacin segn convenga . 20 aos despus en 1992 se realiza en Rio de Janeiro Brasil la denomina Cumbre de la Tierra que sienta las bases del Desarrollo Sostenible emanndose un documento maestro denominado AGENDA 21 que es el documento gua para la proteccin del medio ambiente .Tambin establece agendas para asuntos ambientales especficos, como la contaminacin atmosfrica, la degradacin del suelo, la deforestacin, la diversidad biolgica, los qumicos txicos, los residuos slidos, la contaminacin marina y de aguas dulces en este caso tiene un especial tratamiento el caso de los ros y lagos como cuerpos receptores ante una posible descarga de efluentes industriales.

3.3 CONTAMINACION DEL AGUA

El recurso agua fundamental para la vida cuanto puede tener un determinado grado de contaminacin sobre todo si recibe una descarga directa de efluentes lquidos industriales. La contaminacin del agua es un asunto de intensa preocupacin y ha sido motivo de investigaciones frecuentes. A este respecto sealamos que los principales contaminantes del agua son los siguientes: Aguas residuales y otros residuos que demandan oxgeno (en su mayor parte materia orgnica, cuya descomposicin produce la desoxigenacin del agua). Agentes infecciosos, como bacterias, mohos, parsitos que pueden ocasionar enfermedades o propagar plagas. Nutrientes vegetales que pueden estimular el crecimiento de las plantas acuticas. stas, a su vez, interfieren con los usos a los que se destina el agua y, al descomponerse, agotan el oxgeno disuelto y producen olores desagradables. Productos qumicos, incluyendo los pesticidas, varios efluentes industriales, las sustancias tensoactivas contenidas en los detergentes, y los productos de la descomposicin de otros compuestos orgnicos. Petrleo, especialmente el procedente de los vertidos accidentales. Minerales inorgnicos y compuestos qumicos. Sedimentos formados por partculas del suelo y minerales arrastrados por las tormentas y escorrentas desde las tierras de cultivo, los suelos sin proteccin, las explotaciones mineras, las carreteras y los derribos urbanos.

Sustancias radiactivas procedentes de los residuos producidos por la minera y el refinado del uranio y el torio, las centrales nucleares y el uso industrial, mdico y cientfico de materiales radiactivos El calor tambin cuando el vertido del agua empleada hace subir su temperatura.

En nuestro pas y especialmente en las cuencas que discurren por empresas minerometalrgicas se da una determina contaminacin por efecto de: Sedimentos, productos qumicos, minerales inorgnicos ocasionados por la descarga de efluentes o de rebose de diques de contencin de relaves. 3.4 EFECTO DE LA CONTAMINACIN DEL AGUA Los efectos de la contaminacin del agua incluyen los que afectan a la salud humana. Adems, la eutrofizacin, que se produce cuando el agua se enriquece de modo artificial con nutrientes, lo que produce un crecimiento anormal de las plantas. Otro problema cada vez ms preocupante es la lluvia cida. Para luchar contra la contaminacin de las aguas es necesario un tratamiento de los efluentes agrcolas, industriales y domsticos, adems de la reduccin de los efectos perjudiciales existentes

4.0 NORMATIVIDAD 4.1 Normas Internacionales Existe una amplia legislacin relacionada con la proteccin del medio ambiente respecto a la contaminacin en el mbito internacional y nacional y especficamente en lo que se refiere a contaminacin de aguas. La Cumbre de Estocolmo de Junio de 1992 como se mencion anteriormente, marca el inicio legal de las preocupaciones del medio humano y de la necesidad de un desarrollo sostenible, se ha sealado con propiedad que .. en los pases industrializados, los problemas ambientales estn generalmente relacionados con la industrializacin y el desarrollo tecnolgico.2 Se ha establecido a nivel internacional una serie de instrumentos que corresponden a una normatividad referente a asuntos ambientales especialmente relacionados con la proteccin del agua, de la tierra, del aire y de las especies de flora y fauna , tales como:

Convenio sobre la Diversidad Biolgica (CDB) Aprobado en mayo de 1992

Convencin de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificacin (CLD) Aprobada en junio de 1994

Informe de Conferencia de las NNUU sobre el Medio Humano, Estocolmo 5-16 de junio de 1972.

 Acuerdo de la ASEAN sobre la Conservacin de la Naturaleza y de los

Recursos Naturales (ASEAN) Aprobado el 9 de julio de 1985.

Convencin para la Proteccin de la Flora, de la Fauna y de las Bellezas

Escnicas Naturales de los Pases de Amrica, aprobado el 1 de mayo de 1942.

Carta Mundial de la Naturaleza (CMN), Proclamada por la Asamblea General

de las Naciones Unidas en 1982.

Convencin para la Proteccin del Patrimonio Mundial Cultural y Natural

(Convencin sobre el Patrimonio Mundial), aprobado en 1972.

Convenio de Viena para la Proteccin de la Capa de Ozono y el Protocolo

de Montreal relativo a las Substancias que agotan la Capa de Ozono (Protocolo de Montreal), convenio, firmado el 26 de marzo de 1975; entr en vigor el 26 de marzo de 1975.

Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre los Cambios Climticos

(CMCC), Aprobada en mayo de 1992. El Convenio sobre Diversidad Biolgica es uno de los instrumentos internacionales mas importantes, y tiene como objeto son la conservacin de la diversidad biolgica, la utilizacin sostenible de sus componentes y la participacin justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilizacin de los recursos genticos 4.2 Normas Nacionales En nuestro pas en la Constitucin Poltica de 1993 se establecen normas imperativas en materia ambiental a nivel de los derechos fundamentales de la persona como es que segn el Art.2 inciso 22, toda persona tiene derecho .. a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida., del mismo modo segn el Art. 68, El estado est obligado a promover la conservacin de la diversidad biolgica y de las reas naturales protegidas. El deterioro del medio ambiente puede ser materia de accin penal para quienes lo ejecuten, ya que estn incorporados en el Cdigo Penal delitos ambientales, como son los delitos contra la ecologa comprendidos como Delitos Contra Los Recursos Naturales y El Medio Ambiente, referidos a la contaminacin del medio ambiente, el incumplimiento de normas sanitarias y de proteccin ambiental y a la depredacin de la flora o fauna entre otros aspectos. Para efectos del entendimiento de la contaminacin de aguas se ha identificado los siguientes dispositivos especficos: Codigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales D.L 613 del 07-09-90.

Reglamento del ttulo decimoquinto del Texto Unico de la Ley General de Minera sobre Medio Ambiente, DS 019-93. Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades MineroMetalrgicas. DS 016-93-EM del 01-05-93 Niveles Mximos Permisibles para Efluentes Lquidos Minero Metalrgicos RM 011-96 DGAA. Ley General de Aguas DL 17752 del 24-07-69 y sus reglamentos D.S. 261-69AP y D.L. 41-70-A. Ley de Proteccin de Fauna y Flora D.L. 26834 del 04-07-92. Guia para Elaborar Estudios de Impacto Ambiental MEM/ DGAA. Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones. Guia Ambiental de Manejo de Agua en Operaciones Minero Metalrgicas.

Basta mencionar algunos enunciados que corresponden a nuestra normatividad para darse cuenta de la necesaria actuacin medioambiental adecuada: Codigo del Medio Ambiente: Art 14. Es prohibida la descarga de sustancias contaminantes que provoquen degradacin de los ecosistemas o alteren la calidad del ambiente, sin adoptarse las precauciones para la depuracin. Idem,. Art. 15. Queda prohibido verter o emitir residuos slidos, lquidos o gaseosos u otras formas de materia o de energa que alteren las aguas en proporcin capaz de hacer peligrosa su utilizacin.. Idem Art. 108 ..queda rohibido descargar aguas residuales de fuentes industriales o domsticas, urbanas o rurales en las aguas superficiales, interiores o marinas sin tratamiento previo y en cantidades y concentraciones que superen los niveles admisibles. 5.0 ESTUDIO DEL CUERPO RECEPTOR 5.1 Calidad de aguas. La determinacin de la calidad del agua se efecta mediante dos mtodos:

Mtodos fsico-qumicos. Mtodos biolgicos.

La calidad fsico-qumica del agua es un instrumento imprescindible para determinar la calidad del agua en los cauces fluviales se suele basar en la concentracin de una serie de compuestos y sus supuestos efectos de toxicidad.

Los mtodos biolgicos, nunca excluyentes de la calidad fsico-qumica, son relativamente sencillos, rpidos y de bajo costo. Se utilizan los ndices biticos siguientes:

BMWP, Hellawell (1978) BMWP, Alba-Tercedor (1988).

En el siguiente Cuadro se muestra los ndices BMWP Cuadro Nro.5.1

Significado de la Calidad Biolgica segn BMWP

Clase Calidad I(a) I(b) II III IV V Color Azul Valor BMWP > 150 101-120 61-100 36-60 16-35 <15 Significado Aguas muy limpias Aguas no contaminadas o no alteradas de modo sensible Son evidentes algunos efectos de contaminacin Aguas contaminadas Aguas muy contaminadas Aguas fuertemente contaminadas

Verde Amarillo Anaranjado Rojo

Fuente:Alba-Tercedor, 1988

Las aguas del Mantaro en la zona de estudio, conforme las fotografias del anexo, tienen una coloracin amarilla los cuales indican que se tratan de aguas contaminadas de clase III.

FOTO 1. Vista de aguas del Mantaro antes del puente cascabel.

Foto 2: Aguas del Mantaro despus de recibir el efluente Yauli.

En nuestro pas se tiene una clasificacin de los cuerpos de agua en clases I al VI segn la Ley General de Aguas, conforme se observa en el Cuadro Nro.5.2

CUADRO No. 5.2 CLASIFICACION DE LOS CUERPOS DE AGUA SEGUN LA LEY GENERAL DE AGUAS

TIPOS DE AGUA CLASE I

CLASIFICACION ANTERIOR D.S. N 261-69-AP Agua de abastecimiento de agua potable mediante desinfeccin y libremente para usos agrcolas, pisccolas y recreacin. Agua de abastecimiento, agua potable previo tratamiento consistente en sedimentacin, filtracin y libremente para piscicultura y agricultura.

CLASIFICACION NUEVA D.S. N 007-83-S.A. Aguas de abastecimiento domstico con simple desinfeccin. Agua de abastecimiento domstico con tratamiento equivalente a procesos combinados de mezcla y combinacin, sedimentacin,

CLASE II

filtracin y cloracin. CLASE III Agua de abastecimiento de agua potable previo tratamiento consistente en predecantacin, sedimentacin, filtracin, desinfeccin y libremente para uso agrcola. Agua utilizables en el regado de plantas de tallo alto, piscicultura con fines industriales, cuando haya interconexin con las redes de agua potable. Aguas receptoras de duchas, prohibido el uso para fines potables, agrcolas o recreacionales. Slo utilizadas para fines industriales siempre y cuando no haya interconexin con las redes de agua potable. Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales.

CLASE IV

Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos y similares).

CLASE V

Aguas de previo tratamiento sern utilizados en crianza de pesca de mariscos bivalvos.

Aguas contaminadas por desages a cielo abierto. Fuente:D.L. N 17752 y D.S. N 007-83-S.A.

CLASE VI

Aguas de zona de preservacin de fauna acutica y pesca comercial.

5.2 Paramtros de Control

Teniendo en cuenta los contenidos de metales pesados, lmites bacteriolgicos y otros componentes se tiene la siguiente Tabla Nro.5. 3 para determinar la calidad de las aguas, los mismos que constituyen los parmetros de control

CUADRO No. 5.3 CLASIFICACION DE AGUAS DE RIO, LAGUNAS Y OTROS PARA USO EN RIEGO DE VEGETALES DE CONSUMO Y BEBIDA DE ANIMALES, SEGUN LA LEY GENERAL DE AGUAS

DENOMINACION

LIMITES PERMISIBLES ANTERIORES D.S. N 26169-S.A. Mximo 20 unid. ausentes ausentes 0,01 mg/ml

LIMITES PERMISIBLES NUEVOS NE NE NE 0,10 mg/l

1. 2. 3. 4. 5.

Color Slidos flotantes Aceites y grasas Fenoles

Sustancias potencialmente peligrosas (mg/l) Plomo Fluor Selenio Arsnico Cianuro Cobalto Plata Nitratos Fierro Manganeso Cobre Zinc Sulfatos Magnesio Mercurio PCB Esteres estables Cadmio Nquel Sulfuros 0,1 2,0 0,05 0,20 0,005 0,01 0,05 1,00 1,0 0,5 1,5 15 400 150 NE NE NE NE NE NE 0,10 2,0 0,05 0,20 1,00 0,05 0,05 0,10 1,00 0,5 0,5 25 400 150 0,01 0,0003 0,05 0,02 0,02 0,002

Lmites bacteriolgicos (valores en nmeros ms probables = NMP/100 ml) Bacilos coliformes fecales Bacilos coliformes totales DBO OD pH NE: No establecido. < 20.00 EN < 25 >5 <5-9> < 1,000 < 5,000 < 15 >3 <5-9>

7. 8. 9.

Para poder apreciar entonces la calidad de las aguas se debe medir una serie de parmetros como los sealados en el cuadro anterior. Tambien la Organizacin Mndial de la Salud tiene establecido parmetros referentes a calida de aguas confome el mostrado en el Cuadro Nro.5.4

Cuadro Nro. 5.4 CALIDAD DE AGUAS AGUA CLASE I mg/l Se 0,01 Hg 0,002 Cd 0,01 Cr 0,005 Ni 0,002 Cu 1,0 Pb 0,05 Zn 5 CN0,2 As 0,1 Fe ND Sulfuros 0,001 OMS mg/l ND 0,001 0,005 0,05 0,005 0,005 5 ND 0,005 0,3 ND

El manejo de los recursos de agua constituye una parte vital e integral en las operaciones mineras debido al potencial de contaminacin del agua y su efecto consecuente en la salud humana y el medio ambiente, comprende el manejo de: Aguas en minas. Efluentes de procesos de plantas de beneficio, de fundicin, electrometalrgicas. Escorrentas de las soluciones de lixiviacin. Aguas superficiales provenientes de depsitos tales como las pilas de desmonte o almacenamiento de escorias, u otros subproductos. Canchas de relaves.

En el caso nuestro los efluentes lquidos industriales constituyen nuestro foco en el manejo de los recursos de agua . 5.3 La Cuenca del Mantaro

El ro Mantaro, tiene su origen en la laguna Junn (Chinchaycocha) que se encuentra a una altura aproximada de 4 090 m.s.n.m. se encuentra ubicada totalmente dentro de la regin hmeda y drena a una gran hoya hidrogrfica de aproximadamente 35 000 km. Recorre, aproximadamente 700 km hasta su confluencia con el ro Apurimac, originando el ro Ene. La pendiente promedio de esta cuenca es de 0.51%. El relieve general de la cuenca es el que caracteriza a prcticamente la mayora de los ros andinos, es decir, el de una hoya hidrogrfica alargada, de fondo profundo y quebrado y de pendiente fuerte. En la cuenca del Mantaro se distinguen 3 partes, la cuenca alta; la cuenca media y la cuenca baja. Las caractersticas fsicas qumicas y biolgicas de las aguas del Mantaro que en sus nacientes son aptos para la agricultura, se van deteriorando paulatinamente en menor medida en su primer tramo por efecto de la contaminacin por efluentes de empresas mineras, se acenta en su tramo medio por efecto de la descarga directa de efluentes lquidos industriales en el sector de la Oroya con una fuerte carga de metales pesados. En su parte baja tambin recibe algunas dosis de contaminacin por la actividad minera de Huancavelica aunque con un recuperacin leve del hbitat de flora principalmente. 5.3.1 Efectos en la Flora, Fauna y Paisaje. La flora ha sido severamente afectada por la contaminacin ambiental del aire y del agua, en las reas aledaas a la fundicin de la Oroya prcticamente no hay nada de flora. A partir de unos 3 Km. se observan una vegetacin ligera predominando estepas de gramneas como pastos naturales y a una mayor distancia se presenta las especies: Retama, Chilca, molle, eucalipto. Cabe mencionar que a lo largo del curso del ro no existe vegetacin, ni an en las orillas, a partir de unos 50 Km aguas abajo se observa algo de vegetacin en las orillas del Mantaro especialmente gramneas. De igual manera en la zona afectada prcticamente no hay fauna por la prdida de vegetacin natural. Fuera del mbito se tiene una paulatina recuperacin de la fauna con presencia de algunas especies de aves como la tortolita peruana, , el tordo negro, el picaflor y el chisco. La contaminacin de los ros Mantaro y Yauli ha ocasionado como primer efecto una desaparicin de la flora y fauna fluvial. Aguas arriba del Mantaro (antes de llegar al punto de conexin con su tributario Yauli, se manifiesta una flora y fauna en el ecosistema acutico con especies propias de la zona como gramneas , berro, algas y unos 3 Km aguas arriba, camino a Tarma la existencia de criaderos de truchas que corresponde a una actividad econmica alternativa para algunos lugareos. Todo este esquema se imposibilita con la descarga de efluentes industriales en el sector de la Oroya y no se recupera aun pasando la Ciudad de Huancayo a 60 Km aguas abajo.

Fotos 3 y 4 : Vistas del efecto contaminante En la Oroya Se puede observar los efectos contaminantes correspondientes. en la flora y fauna en las vistas

5.3.2 Medio Socioeconmico y Cultural. En cuanto a este medio se seala que en las enfermedades de predominancia en los diferentes Centros de Salud de La Oroya, figuran las gastrointestinales, diarreicas e infecciosas en un 50% luego se tienen las bronquiales por efecto del clima fri y la contaminacin, siguen en menor proporcin enfermedades qusticas, endmicas, parasitarias y reumticas. Entre las enfermedades ocupacionales son de mayor frecuencia los traumatismos por accidentes de trabajo, las dermatitis arsenicales y el saturnismo por efecto del plomo. La neumoconiosis y silicosos son poco frecuentes. En el cuadro No. 5.5 se observa la evolucin en cuanto se refiere al promedio de plomo en la sangre de trabajadores expuestos, esto por efecto de la contaminacin ambiental, se observa una disminucin ao a ao pero los niveles de contaminacin an corresponde a valores que sobrepasan las recomendaciones de la OMS. Cuadro Nro.5.5 CONTAMINACION POR PLOMO
Promedio de Plomo (ug/100 ml) en la sangre de trabajadores expuestos 60 40 20 0 1997 1998 1999 2000 51,1

46,6

42,7

38,7

La contaminacin por plomo es una de las mayores preocupaciones en este mbito no slo de trabajadores directamente relacionados en su desempeo ocupacional sino y

sobre todo los pobladores y dentro de ellos los nios. Se ha detectado niveles que sobrepasan los lmites permisibles por lo que es imprescindible una accin respecto a ello. Respecto a los otros metales en la tabla Nro. 5.6 se anotan los efectos de la acumulacin en el organismo. Tabla Nro. 5.6 CONTAMINANTES Y EFECTOS EN LA SALUD CONTAMINANTE Arsnico EFECTO EN LA SALUD Produce prdida progresiva de la circulacin en las extremidades puede ser carcingeno. El principal sntoma es la hiperqueratsis palmo-plantar. Produce hipocromias e hipercromias. Provoca alta presin arterial, irritaciones estomacales, nauseas vmitos, diarreas, dolor abdominal y muscular. Es carcingeno. Produce conjuntivitis, lagrimeo y dolor. Se acumula en el cerebro, ataca el sistema nervioso central, causa sordera parcial, adormecimiento en las extremidades y dao irreversible al higado. Reduccin de la hemoglobina, anemia, aumento de la presin arterial, encefalopata.

Cadmio

Cromo Mercurio

Plomo FUENTE: Guia Mdica 2001.

5.3.3 Efecto contaminante al rio Mantaro. Para poder apreciar el grado de contaminacin producida al ro Mantaro por los efluentes lquidos industriales es conveniente mostrar en el Cuadro Nro. 5.7 la calidad de las aguas antes y despus de la descarga de estos efluentes. Cuadro Nro. 5.7 CALIDAD DEL MANTARO ANTES Y DESPUES DE RECIBIR EFLUENTES LIQUIDOS INDUSTRIALES ANTES DE LUEGO DE DESPUES DESCARGA TRIBUTARIO DE EFLUENTE YAULI DESCARGA EFLUENTES m3/min 1432 1944 1983 LMP Agua clase III (*) LMP Agua clase I (*) -

FLUJO

SOLSUSP Temp. o C pH

mg/l

14,03 12 8,0

15,43 13 7,5 0,15 0,01 0,07 0,37 0,08 0,12 0,22

18,23 12 7,8 0,09 0,07 0,08 0,42 2,64 0,13 4,06

50

As mg/l 0,06 Cd 0,01 Cu 0,05 Fe 0,27 Mn 0,08 Pb 0,07 Zn 0,22 (*) D.S. 007-83-SA-MINSA

5,0 5,0-9,0 9,0 0,20 0,10 0,05 0,01 0,5 1,0 1,0 0,5 0,10 0,05 25 5

6.0 ESTUDIO DE LOS EFLUENTES INDUSTRIALES EN EL SECTOR LA OROYA El Complejo metalrgico de la Oroya hoy DOE RUN PERU LA OROYA DIVISION, por su complejidad es uno de los cuatro ms grandes e importantes del mundo. Consta de 3 circuitos principales (cobre, plomo y zinc). Para el tratamiento metalrgico se tienen concentrados de minerales procedentes de empresas mineras nacionales e internacionales. stos constituyen la materia prima fundamental para los procesos por va seca y hmeda. Los concentrados de cobre, plomo y zinc tienen las siguientes especies mineralgicas segn su procedencia. a) CONCENTRADOS DE COBRE Calcopirita (CuFeS2) Covelita (CuS) Pirrotita (Fe XS) Cuprita (Cu2O) Cobre nativo (Cu) Crisocola (CuSiO3nH2O) Ganga ( SiO2 y silicatos) Calcosita (Cu2S) Tetrahedrta (Cu3SbS3) Esfalerita (ZnS) Limonita (Fe2O3.nH2O) Molibdenita(MoS2) Enargita (Cu3AsS4) Bornita (CuSFeS4) Pirita (FeS2) Galena (PbS) Magnetita (Fe3O4) Tenantinita(Cu3AsS3) Arsenopirita (FeAsS3)

b) CONCENTRADOS DE PLOMO Galena (PbS) Esfalerita (ZnS) Calcopirita (CuFeS2) Tetrahedrta (Cu3SbS3) Pirita (FeS2) BornitaCuSFeS4 Arsenopirita (FeAsS3) Alabandita (MnS) Tetrahedrta (Cu3SbS3) Hematita ( Fe2O3) Arcanita (K2SO4) Ganga ( SiO2 y silicatos) Pirrotita (Fe XS) Proustita (3Ag2S.As2S3)

c) CONCENTRADOS DE ZINC Esfalerita (ZnS) Galena (PbS) Calcopirita (CuFeS2) Covelita (CuS) Ganga ( SiO2 y silicatos) Arsenopirita (FeAsS3) Magnetita (Fe3O4) Covelita (CuS) Tetrahedrta (Cu3SbS3) Calcita (CaCO3) Marcasita (FeS2) Geothita (FeO-OH) Galena (PbS)

En estas especies se observa componentes qumicos que van a constituir los efluentes lquidos y las emisiones gaseosas, como el As, Sb, Fe, S, Cd, Mn, adems de los componentes considerados como valiosos: Cu, Pb, Zn, Ag, Au, In, Se, Te, que van a constituir parte de los denominados valiosos. 6.1 EFLUENTES CONTAMINANTES. Los efluentes lquidos producto de las operaciones metalrgicas que tienen impacto en los ros receptores Yauli y Mantaro suman en total 40 efluentes. Estos estn constituidos por lo siguiente: Efluentes de proceso: Lo constituyen las aguas usadas en procesos metalrgicos referidos a la granulacin de escorias, lixiviacin de calcina de zinc, procesos electrolticos de zinc, plomo y cobre, los mismos que se cargan de metales, slidos en suspensin y generalmente pH cido. Efluentes de aguas de refrigeracin: Estn integrados por aguas que han servido para enfriar algn equipo, corriente o material, y que, una vez que aumenta su temperatura, es desechada al ro. No suele ser contaminante, aunque existen algunas de ellas que s lo son. 6.2 CARACTERSTICAS FSICO-QUIMICAS DE LOS EFLUENTES. Los efluentes industriales en el sector la Oroya corresponden a las descargas de los circuitos de plomo cobre y zinc y de los otros procesos de recuperacin instalados. Del total de 40 efluentes que se descarga 8 de ellos son los principales contribuyentes de contaminantes. Estos 8 efluentes representan de 94 a 96% de la carga total de los 40 efluentes, mientras que por elementos significan: 29-58,5% de carga de As, y ms del 90% para los elementos Cd, Cu, Fe, Mn, Pb y Zn. En la tabla Nro. 6.1 se observa en detalle las caractersticas fsico-qumicos de estos efluentes que al ser descargados sin tratamiento a los ros Yauli y Mantaro significan la incorporacin en peso establecido en los cuadros 6.2 y 6.3.

Tabla Nro. 6.1

CARACTERISTICAS FISICO QUIMICAS DE LOS EFLUENTES ERP (1)

FLUJO pH Sol.susp As Cd Cu Fe Mn Pb Zn m3 min mg/l mg/l 0,2 2,3 402 169,28 0,14 1602,1 3 4455,7 5 15,99 6,25 47,55

AGE EFCP (2) (3)

27 8,1 287 1,06 0,07 0,26 0,41 2,40 0,29 4,25 2,1 6,6 258 4,83 8,01 3,44 24,37 1,43 1,47 421,19

EE2 (4)
2,4 5,9 31 0,11 1,13 1,39 10,04

ECP1 ECPD (5) (6)

6,7 2,8 73 2,59 3,04 0,88 7,88 2,3 5,4 304 0,55 1,66 0,45 65,48

EF2 (7)
0,6 6,2 170 0,31 1,05 0,26 0,18

PISA (8)
0,2 7,8 5643 292,7 8 14,41 1,44 256,6 6 48,58 1,03 656,5 3 -

LMP

5,5-10,5 0,5 ND 1 2

30,98 6,86 24,57 27,63 ND 0,79 2,21 1,89 0,95 0,5 385,9 333,40 595,30 541,9 3 3 0 ERP: Efluente refinacin electroltica de Pb ECP1: Efluente canal principal 1 AGE: Agua de granulacin de escoria ECPP: Efluente canal paralelo al principal 1 EFCP: Efluente fundicin Cu y Pb. EFZ : Efluente ferritas de zinc. EE2: Efluente planta electroltica de Zn. PISA: Efluente planta de indio-Lavado alcalino LMP: Lmite mximo permisible (RM 011-96 EM/VMM 13-01-96) Valor promedio anual.

Tabla Nro. 6.2 DESCARGA DE METALES PESADOS AL RIO MANTARO DESCARGA (Kg) METAL DIARIO MENSUAL ANUAL As 109,6 3 288,5 39 462,2 Cd 234,5 7 034,0 84 407,7 Cu 80,0 2 399,5 28 793,5 Fe 716,3 21 487,7 257 852,9 Mn 427,2 12 815,8 153 789,9 Pb 73,7 2 211,7 26 540,3 Zn 400,8 12 023,2 144 278,9 Fuente: Elaboracin propia

Tabla Nro. 6.2 DESCARGA DE SLIDOS EN SUSPENSIN AL RIO MANTARO (Kg) Diario 144 833 Mensual 4 344 992 Anual 52 139 903 Fuente: Elaboracin propia 6.3 EVIDENCIAS METALURGICAS DE LOS EFLUENTES

Algunas evidencias metalrgicas respecto a la produccin y descarga de efluentes son: En la planta electroltica de cobre , parte del electrolito es saturada por adicin de chatarra de cobre refinado y evaporada para producir sulfato de cobre de grado comercial. El 75% de la solucin es retornada como electrolito y el 25% restante es sometido a cementacin con chatarra de fierro para recuperar el cobre. La solucin cida agotada se vierte sin neutralizacin al ro Yauli. Los ctodos de cobre refinado obtenidos de las celdas electrolticas, luego de ser lavado y fundidos en un horno Asarco de columna y el metal moldeado en barras, tapones, lingotes, canales y moldes. El agua de enfriamiento pasa por unas pozas de decantacin y filtracin con paneles de yute que minimizan su contenido de TSS antes de ser vertidas al ro Yauli. En el circuito de plomo, Al separar la escoria del plomo de obra, sta se granula con agua a presin para luego ser transportada y almacenada en el depsito de escorias de Huanchn. El agua utilizada en la operacin de granulacin como en el caso de escoria del circuito de cobre, es vertida al ri Mantaro. El cido hidrofluosilcico requerido para el proceso de electrlisis es fabricado haciendo reaccionar fluoruro de calcio (CaF2) con cido sulfrico (H2S04), obtenindose por condensacin cido fluorhdrico (HF), el que posteriormente se hace reaccionar con slice fina (SiO2) en un reactor. El residuo slido (CaS04), es descargado directamente al ro Yauli. En el circuito de Zn el residuo (ferritas de zinc), es enviado a la planta de flotacin, donde se recupera el zinc y la plata en forma de concentrado. Una parte de la cola remanente es tratada en la planta de residuos lixiviados de zinc (Zileret) y la otra es enviada en forma de pulpa al depsito de Huanchn, donde es almacenada, para su probable posterior tratamiento, la solucin acida ferrosa libre de cobre (11,000 litros /da), es finalmente descargada al Ro Yauli. En otros circuitos por ejemplo de oro y plata, la solucin con alta acidez (350 g/1 de H2S04) procedente del proceso de particin de oro en la Refinera de Plata es descargado directamente al ro Mantaro.

6.4 PROCESAMIENTO DE LOS DATOS CUANTITATIVOS Teniendo en cuenta los metales considerados en la normatividad respecto a lmites mximos permisibles y los datos de la tabla Nro. 6.1 se puede observar comparativamente en forma grfica que en muchos efluentes se sobrepasan los valores correspondientes y esto de por si significa que se debe de realizar un tratamiento a los mismos.

Grafico 6.1 Variacion del pH en los efluentes

15 pH 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 TIPO DE EFLUENTE
pH LMP inf. pH LMP sup. pH EFLUENTE

GRAFICO Nro. 6.2 Variacin de Pb y As en los efluentes.

8 6 4 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 EFLUENTE

Pb (mg/l)

EFLUENTE Pb LMP As mg/l

Haciendo grficas similares para otros elementos se puede apreciar que superan los lmites mximos remisibles.

7.0 MEDIDAS DE MITIGACION Los impactos asociados a la descarga de efluentes lquidos industriales deben de ser mitigados para de esta manera mejorar la actuacin medioambiental, una de las medidas conducentes a ello es un necesario tratamiento de los efluentes. 7.1 Tratamiento de los efluentes Cada proceso que utiliza agua en una operacin minero.metalrgico requiere este componente con una mnima calidad que corresponde a las exigencias del proceso. Por esta razn algunas veces se requiere dar tratamiento previo a su utilizacin o reutilizacin durante el reciclaje. El tratamiento del efluente lquido puede ser necesario si: a) Los constituyentes en el efluente despus de su uso en un proceso prevendran la reutilizacin directa como agua de retorno en el mismo proceso u otros. b) Si la calidad del agua luego de su uso en un proceso podra ocasionar efectos adversos para los componentes del sistema (por ejemplo, agua cida que corroe tuberas, descascaramiento de tuberas).

Tambin puede ser necesario el tratamiento del agua para corrientes de desechos que emanan de las operaciones de minera y beneficio antes de su eliminacin. Estas pueden incluir el agua de mina, el efluente de los procesos de beneficio, y la filtracin y escorrenta de agua superficial proveniente de las represas de relaves, material gastado de lixiviacin en pilas y los depsitos de desechos. Dependiendo de los requerimientos de la calidad de agua, el tratamiento puede incluir: La neutralizacin, La Sedimentacin-filtracin y smosis inversa. La cementacin Subida de pH y precipitacin floculacin. Intercambio inico. Electrodeposicin.

Es evidentemente importante el los efluentes disminuir los slidos en suspensin mediante un decantamiento o filtracin. Tambin una neutralizacin a travs de la adicin de lcalis tales como cal, piedra caliza, soda custica y carbonato de sodio. En un sistema neutral, los iones de los metales pesados se hidrolizan y precipitan como hidrxidos. Los aniones formarn compuestos insolubles con muchos metales pesados a pH neutro y tambin pueden ser removidos simultneamente. Una consideracin importante en el proceso de neutralizacin-precipitacin es el manejo y disposicin de lodos precipitados, se puede utilizar agentes floculantes para facilitar la precipitacin. Se espera un volumen de lodos que oscila del 5% al 10% del flujo diario a travs de una planta de tratamiento. Se han registrado volmenes de lodos hasta de 33%. La filtracin del efluente del proceso para eliminar los slidos suspendidos y disueltos en una escala de 0,001 a 0,1 micrones, junto con una smosis inversa que elimine los slidos disueltos menores a 0,001 micrones es un mtodo excelente, pero caro, para mejorar la calidad del agua del efluente. La smosis inversa (OI) se logra forzando el efluente filtrado a travs de una membrana semipermeable a presin alta. Lo filtrado es de excelente calidad y puede ser reutilizado para la mayora de procesos. El intercambio inico en el tratamiento de efluentes, es el intercambio reversible de iones entre un medio slido y una solucin acuosa. Puede ser utilizado para eliminar los iones disueltos no deseados a fin de recuperar el agua para numerosos usos. Los procesos de tratamiento utilizando el intercambio inico y la electrodeposicin significaran inversiones cuantiosas.

8.0 CONCLUSIONES i) La proteccin ambiental por parte de las Empresas Minero-metalrgicas del pas debe ser una manifiesta preocupacin para estar en armona con el medio ambiente. Es especialmente importante cuidar los recursos de agua dulce a travs de las diversas cuentas como por ejemplo la del Mantaro que a la fecha acusa grados de contaminacin bastante elevados los mismos que no guarda relacin con la normatividad existente. El control de los efluentes lquidos industriales debe partir por someter a tratamiento antes de descargar en cuerpos receptores, para ello se tiene que tener en cuenta los Lmites mximos permisibles en lo que al contenido mximo de iones metlicos se refiere, es decir: As, Cu, Fe, Pb, Zn, CN - en mg/l y el pH. Los estudios de impacto ambiental (EIA) y los programas de adecuacin y manejo ambiental (PAMA) permiten la determinacin y mitigacin de los posibles impactos medioambientales y como tal mejorar la actuacin medioambiental de las empresas, estos constituyen estudios multidisciplinarios regulados por Ley.. En las plantas metalrgicas extractivas, de fundicin y de refinacin electroltica, se presentan efluentes lquidos especialmente en los sistemas de refrigeracin, de limpieza y de los electrolitos gastados los mismos que contienen componentes que de superar los LMP se debe corregir. El rio Mantaro recibe importantes descargas de efluentes especialmente en la zona de la Oroya. Un reporte diario indica las siguientes componentes de iones metlicos: As 109,6 Kg, Cd 234,5 Kg; Cu 80,0 Kg; Fe 716,3 Kg; Mn 427, 2 Kg; Pb 73,7 Kg; Zn 400,8 Kg. Se requiere por lo tanto un sistema de tratamiento para estos efluentes, con la finalidad de reducir especialmente el efecto del Mn, Pb, Zn y Cd. En aplicacin a las normas nacionales e internacionales, lo recursos de agua deben de ser preservados en razn a su escasez. En las cuencas receptoras de efluentes se inutiliza el agua en su potencial de uso para la agricultura por ejemplo las 77 000 hectreas del Valle del Mantaro. Las autoridades gubernamentales deben de prestar una mayor atencin a fin de verificar que las empresas que contaminan el medio ambiente especialmente las cuencas, cumplan de acuerdo a sus PAMA en instalar sistemas de tratamiento de efluentes industriales basados en por ejemplo:

ii)

iii)

iv)

v)

vi)

vii)

sedimentacin, neutralizacin, precipitacin y de esta manera reponer el dao ambiental ocasionado.

9.0 BIBLIOGRAFIA

"Lineamientos para Evaluacin Ambiental de los Proyectos Energticos e Industriales ", Volmen III, Banco Mundial,Trabajo Tcnico Nro. 154 , Washington D.C. 1994. Manual del Curso: Evaluacin de impacto Ambiental, Ing. Alfredo Romero Mercado, GTZ/OPS/CEPIS, 1999. Clasificacin de las Tierras en el Per. ONERN , Lima, Per, 1982. Ingeniera Ambiental, Vol. I,II y III, Gerad Kicly, Espaa, Edit.Mc Graw Hill, 1999. Ingeniera de Diseo MedioAmbiental , Joseph Fiersel, , Edit.Mc Graw Hill, 1997. Manual de Prevencin de la Contaminacin Industrial, Harry Freeman, , Edit.Mc Graw Hill, 1998. Ingeniera Medioambiental Aplicada ala Reconversin Industrial y a la Restauracin de Paisajes Industriales , Mariano Seoanez, Edit. Mundi Prensa, Espaa , 1998. Tratamiento de Aguas Residuales en Pequeas Tchohanoglous, , Edit.Mc Graw Hill, Bogot, 2000. Poblaciones, Crites y

PAMA, Complejo Metalrgico La Oroya, Centromn Per, 1966.