os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

Notcias
2 8 /J ulho/2 0 0 3

Banheiros com acessibilidade para pessoas com deficincia fsica e idosos

Banheiros com acessibilidade para pessoas com deficincia fsica e idosos COMO CONSTRUIR Diretrizes de projeto e execuo para banheiros com acessibilidade O banheiro necessita atender s diferentes caractersticas das pessoas que vo utiliz-lo e isso deve ocorrer de uma forma segura e independente. O termo que define um projeto que atenda ao maior nmero de pessoas possveis o Desenho Universal, e requer considerar as habilidades ou dificuldades de utilizao de um espao pelas pessoas ao longo de toda a vida. Considera-se, em nossa sociedade, que a privacidade seja um fator preponderante para que as funes orgnicas e de higiene pessoal possam ser efetuadas adequadamente, sendo que somente entre as crianas ainda pequenas a falta de privacidade no representa um problema. O usurio portador de deficincia no consegue, muitas vezes, entrar no ambiente em que esteja localizada a bacia sanitria, pias e chuveiro devido a dimenses inadequadas, portas com vos estreitos e peas e metais sanitrios dispostos de uma forma inacessvel para uma pessoa com mobilidade reduzida. O impacto social e psicolgico que pode causar a esse usurio grande, desestimulando a sada para outros ambientes que no podem ser utilizados com privacidade sem a ajuda de terceiros e muitas vezes tendo na prpria residncia a necessidade de auxlio devido s caractersticas inadequadas dos equipamentos e do ambiente. Hoje, diz-se que uma proposta arquitetnica cria ou suprime uma deficincia. Pesquisas recentes em APO (Avaliao Ps-Ocupao) tm apontado que, apesar dos avanos em termos de normalizao, legislao e interesse, ainda que isolados, de algumas escolas de arquitetura, o atendimento aos quesitos bsicos de acessibilidade ou do Desenho Universal est ainda longe da incorporao cotidiana nas atividades de projetos executivos. Alm disso, h casos em que se verifica uma interpretao equivocada da NBR 9050/94 resultando em projetos que, por vezes, oferecem mais barreiras que acessos. Assim, pelas razes j expostas, o banheiro de uso residencial ou situado em espaos de uso coletivo e tal como ocorre h muitas dcadas nos pases desenvolvidos um dos ambientes internos da edificao que tanto para pessoas com dificuldades permanentes quanto para aquelas com dificuldades temporrias deve ser simplesmente acessvel. Da ter procurado destac-lo como exemplo prtico neste artigo. Por que executar um projeto detalhado de acessibilidade? Detalhes que muitas vezes so imperceptveis para uma pessoa que utiliza um espao sem ter alguma dificuldade de locomoo podem se tornar impeditivos se essa pessoa estiver utilizando bengala, cadeira de rodas ou alguma prtese. Imagine uma pessoa sentada em um vaso sanitrio sem poder alcanar o papel higinico, nem levantar-se para peg-lo. Isso ocorre inmeras vezes, no por um desrespeito s pessoas com alguma dificuldade de
www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp 1/9

os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

locomoo, mas por falta de detalhamento no projeto e critrios na execuo. Outra necessidade o planejamento prvio para execuo da obra em locais cujos parmetros de acessibilidade devam ser respeitados. Caso o projeto preveja paredes de gesso acartonado, necessrio deixar reforos internos, nos locais onde sero fixadas barras de apoio e transferncia, para suportar o peso de uma pessoa. A localizao e altura dos pontos hidrulicos e eltricos devem ser adequadas para que no se torne necessrio quebrar as paredes para uma reforma posterior. A drenagem deve ser projetada para que um desnvel mximo de 0,015 m (chanfrado a 45o) entre o piso do boxe do chuveiro e o restante do piso do banheiro seja suficiente. Isso reduz o risco de algum escorregar e cair no piso molhado do boxe. Assim sendo, sero elencados os critrios que devem ser adotados no desenvolvimento de um projeto e posterior construo de um banheiro para que atenda s necessidades de um maior nmero de pessoas possveis, segundo o conceito do Desenho Universal.

Espao interno

Detalhes tcnicos de projeto e execuo de um banheiro a serem respeitados: Localizao Em edifcios pblicos, os sanitrios acessveis devem estar prximos ao local de maior fluxo de pessoas, junto a refeitrios, auditrios ou salas de espera. Devem estar em conjunto com os demais sanitrios e ter uma comunicao visual que determine a direo. Os sanitrios acessveis devem ser sinalizados com o smbolo internacional de acesso. Antecmara A maioria das antecmaras ou anteparos visuais no permite a circulao de uma pessoa em cadeira de rodas. Para que isso seja possvel necessria uma rea de 1,20 x 1,20 m, livre de obstculos, para que a pessoa possa fazer um giro de 90o. Portas de entrada Para permitir a abertura da porta com autonomia por uma pessoa em cadeira de rodas, deve ser deixado um espao de 0,60 m de parede, do lado da maaneta (que deve ser do tipo alavanca). Caso seja impossvel de executar, devido s dimenses reduzidas do ambiente,
www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp 2/9

os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

existem sistemas simples de automatizao para abertura de portas. As portas dos banheiros, bem como as dos boxes acessveis, devem ter um vo livre de, no mnimo, 0,80 m. Quando a abertura for invertida, ou seja, abrir para fora do banheiro, torna-se necessrio a instalao de uma barra horizontal na parte interna do ambiente a uma altura de 0,80 m do piso e prxima s ferragens, para facilitar o fechamento por uma pessoa sentada em uma cadeira de rodas. Caso se opte por uma porta de correr, o trilho deve ser instalado na parte superior. Espao interno Nos banheiros residenciais e sanitrios pblicos, uma pessoa em cadeira de rodas deve poder girar 360o e, para isso, necessrio um espao livre de 1,50 m de dimetro. Essa rea pode avanar 0,25 m sob pias sem coluna e bancadas suspensas. Lavatrios Os lavatrios devem ser instalados a uma altura de 0,80 m do piso e possuir uma altura livre na parte inferior de 0,70 m para permitir a aproximao de uma cadeira de rodas. Esse espao, chamado de rea da aproximao, a previso da insero na rea de piso de um retngulo de 0,80 x 1,10 m podendo avanar sob a pia suspensa. Para tanto, no devem ser escolhidas pias com coluna, saias superiores a 0,10 m de altura ou gabinetes que interfiram na utilizao da pia. Existem modelos de pias nas quais o sifo est prximo parede, adequados em residncias de pessoas com muita dificuldade de locomoo, quando o sifo atrapalha a aproximao e utilizao da pia. Chuveiro Caso o fechamento do chuveiro seja com boxe, suas portas devem ter vo livre de 0,80 m. O ambiente deve ser provido de bancos retrteis de 0,45 m de profundidade por 0,70 m de comprimento, instalados a uma altura de 0,46 m do piso. Deve ser, ainda, prevista uma rea de transferncia de 0,80 x 1,10 m dentro ou fora do boxe para permitir a transferncia da cadeira de rodas para o banco interno. Quando a rea de transferncia estiver fora do boxe, o vo de passagem deve ser livre de obstculo em pelo menos 0,80 m. Devem ser previstas barras horizontais e verticais. Metais Os misturadores devem ser monocomando e estar no mximo a 0,50 m da face frontal do lavatrio e seu design deve ser do tipo alavanca ou cruzeta. Torneiras com sensores so indicadas para sanitrios pblicos. Nos chuveiros, os metais devem ser instalados a uma altura entre 0,80 m e 1,00 m e, obrigatoriamente, com ducha manual afixada em altura acessvel.

Bacia sanitria e pia

www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp

3/9

os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

Detalhe de barra de apoio

Boxe acessvel As dimenses mnimas de boxe sanitrio acessvel devem ser de 1,50 m na parede que for instalada a bacia por 1,70 m, quando a porta abrir para fora ou for de correr. Ou seja, deve ter dimenses que permitam a transferncia frontal e lateral para a bacia sem sobreposio com a rea de varredura da porta. Bacia sanitria As bacias sanitrias tm como padro a altura de 38 cm. Para o uso especfico por portadores de deficincia fsica, a altura final da pea deve ser de 46 cm. Alm do aumento de altura da bacia, h outros pontos a serem levados em conta: a) A loua, bem como o assento, deve ter uma fixao mais resistente, para evitar acidentes b) Deve existir rea de transferncia com dimenses de 0,80 x 1,10 m, ao lado e frente do vaso sanitrio e instalao de barras de apoio H, basicamente, trs maneiras para adaptar as bacias existentes altura necessria: 1) Utilizar assento da bacia sanitria especial que, por ser mais espesso, garante que a altura final da bacia (altura em relao ao assento) seja de 0,46 m, conforme recomendado em norma tcnica. Esse tipo de adaptao indicado em ambientes residenciais e no em sanitrios pblicos. A manuteno inadequada das ferragens de fixao pode ocasionar srios acidentes 2) Colocao de base na bacia, aumentando a altura final. Nesse caso, o ideal que a base tenha uma projeo coincidindo com a base da bacia. aceitvel um avano de at 5 cm (para cada lado) em relao base da bacia. Esse um dos maiores erros em projetos, ocasionado degraus, patamares que tornam a utilizao da bacia impraticvel 3) Aquisio de bacias j com a medida solicitada (algumas empresas j as fabricam) ou a utilizao de bacias suspensas, o que torna a adaptao da altura mais fcil, j que h mobilidade quanto altura de instalao da pea. Mas, uma vez instalada a pea sanitria, sua altura est fixada, no sendo aconselhada para problemas fsicos temporrios. Essa pea tem, ainda, a colocao e usos limitados a banheiros com instalaes hidrulicas e tubulaes previamente planejadas e cuidadosamente preparadas
www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp 4/9

26/10/12

Bacia suspensa Bacia com caixa acoplada Conforme o design e inclinao da parte posterior da caixa acoplada, o ato de sentar na bacia torna-se mais cmodo, no interferindo com o tampo da loua. A caixa acoplada deve ter um ngulo de inclinao maior que 90o em relao com o assento. Quanto menor esse ngulo, mais difcil torna-se manter a tampa aberta, dificultando o seu uso por pessoas com deficincia. As barras devem ser instaladas acima da caixa acoplada, respeitando-se o espao para manuteno. Barras de apoio e transferncia As barras so utilizadas, principalmente, para que uma pessoa se transfira de uma cadeira de rodas para o vaso sanitrio, chuveiro ou banheira e tambm para apoio de pessoas idosas, usurios de muletas ou bengalas em boxes, banheiras, ao lado de peas sanitrias e mictrios. Junto s bacias sanitrias, elas devem ter o comprimento de 0,90 m, devendo ser instaladas na horizontal, a 0,76 m de altura do piso tanto na parede lateral como de fundo da bacia sanitria. Devem ter boa empunhadura, com dimetro entre 30 e 45 mm, e estar firmemente fixadas em paredes ou divisrias a uma distncia mnima de 40 mm. As extremidades devem estar fixadas ou justapostas nas paredes com formato recurvado. As barras de apoio e seus elementos de fixao e instalao devem ser de material resistente corroso, conforme NBR 10283. Na impossibilidade de instalao de barras nas paredes laterais sero admitidas barras laterais articuladas ou fixas (com fixao na parede de fundo), desde que sejam observados os parmetros de segurana e de dimensionamento e que barras e apoios no interfiram na rea de giro e transferncia.

Bacia sanitria e acessrios

Boxe e chuveiro

5/9

os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

Papeleira

Vlvula de descarga O acionamento do mecanismo de descarga deve ficar dentro do alcance manual do usurio considerando crianas e idosos. Uma altura de 1,00 m a partir do piso adequada. O manuseio deve ser com uma s mo e com esforo fsico mnimo. Papeleira Tratando-se de papeleiras embutidas ou que avancem menos de 10 cm em relao parede, a parte pela qual se retira o papel deve estar localizada a 0,40 m do piso e a uma distncia mxima de 0,15 m da borda frontal da bacia. No caso de papeleiras que, por conta das dimenses, no atendam a esse parmetro, o acesso ao papel deve estar entre 1,00 m e 1,10 m do piso, sobre a barra de apoio e transferncia. Acessrios e equipamentos eltricos A rea de manuseio dos acessrios como toalheiros, saboneteiras e registros deve estar localizada entre 0,80 m e 1,00 m de altura do piso. Tomadas e interruptores tambm devem estar a essa altura e permitir a aproximao, alcance e manuseio de uma pessoa em cadeira de rodas, especialmente aqueles que estejam prximos a bancadas de pias para utilizao de barbeadores, secadores ou interruptores para acender luzes sobre os espelhos. Os comandos de aquecedores devem estar entre 0,80 m e 1,20 m e ser instalados interfones ou sistemas de segurana prximos bacia sanitria. Espelhos
www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp 6/9

os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

A maioria dos espelhos em banheiros pblicos no permite a visualizao de uma criana, pessoa com estatura muito reduzida ou em cadeira de rodas. Para que isso acontea, devem ser instalados a 0,90 m de altura do piso ou, acima disso, deve estar inclinado frontalmente a 10o.

Eltrica

Banheiro residencial O banheiro residencial um espao que requer como uma das condies bsicas privacidade, higiene e adequada iluminao e ventilao, bem como a segurana dos equipamentos e materiais de acabamento como pisos, metais e louas. Existem elementos que so bsicos em um projeto para que esse ambiente possa ser adequado para atender s necessidades pessoais do usurio. O piso deve ser antiderrapante, mesmo quando molhado. O mobilirio e os tampos de granitos devem ter cantos arredondados e a largura livre da porta de acesso de 0,80 m. Se necessrio, deve-se inverter sua abertura, ou instalar porta de correr. O espao interno, para possibilitar o giro de uma pessoa em cadeira de rodas, deve incluir um espao livre circular com dimetro de 1,50 m, podendo ultrapassar em, no mximo, 0,25 m sob a pia ou sob qualquer obstculo acima de 0,70 m. necessrio possibilitar o espao de transferncia (0,80 x 1,10 m) frontal e lateral bacia, bem como ao chuveiro. A drenagem do boxe deve ser feita por grelhas, preferencialmente prximas parede, pois algumas rodas de cadeiras de banho podem danificar o ralo. Desnveis no boxe e soleiras nunca sero superiores a 0,015 m, mesmo assim, sero chanfrados a 45o. As barras de apoio so fundamentais para evitar acidentes no banheiro, principalmente em chuveiros ou banheiras. Suporte de toalhas de rosto e banho, prateleiras para apoio de xampu e saboneteiras devem estar ao alcance do usurio, considerando crianas e pessoas sentadas.

www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp

7/9

os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

Acessrios

Leia mais Acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamentos urbanos - NBR 9050. ABNT, 1994. Revestimentos eletrolticos de metais e plsticos sanitrios - NBR 10283. ABNT, 1988. The Bathroom Criteria for Design. Alexander Kira. Cornell University, ITHACA, New York, 1966. Universal Design Handbook. Wolfgang F. E. Preiser; Elaine Ostroff (editores). New York: Mc Graw Hill, 2001. Avaliao ps-ocupao. Mtodo e tcnicas aplicados habitao social. Marcelo de Andrade Romro; Sheila Walbe Ornstein (coordenadores editores). Porto Alegre. Antac/Finep/CEF, 2003. Space requeirements for acessibility: cross - cultural comparisons - Theo J. M. Voordt. In: Edward Steinfeld. Enabling Environments cap. 3 edited by Edward Steinfeld and G. Scott Danford. European Concept for Acessibility. Maarten Wijk (ed.) Holanda: The European Commission, maro 1996.

www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp

8/9

os com 26/10/12 acessibilidade para pessoas com def icincia f sica e idosos | Cons

Sites de interesse www.access-board.gov/ada-aba/status.htm (The Access Board. A federal agency committed to accessible design. Washington, DC. Revision of ADA and ABA accessibility guidelines) http://www.buffalo.edu/reporter/vol33/vol33n8/n4.html (University at Buffalo) http://habitare.infohab.org.br/projetos/publicacoes.asp (Portal Habitare, novos livros sobre Avaliao Ps-Ocupao) www.tecto.com.br/content.asp?contid=36562&trade=2&d=14/03/2003&c=1&id=252260&a=c (Portal de Arquitetura) www.pressalit.com.br (catlogo de produtos) www.deca.com.br (catlogo de produtos)

Por Silvana Serafino Cambiaghi silvana@nvcnet.com.br Sheila Walbe Ornstein sheilawo@usp.br

www.piniweb.com.br/construcao/noticias/imprime80195.asp

9/9