VUELVEN LOS RADARES

PAP, NO CORRAS
PGINA 21

CMO ES LA LEY DEL ABORTO QUE SE VOT EN URUGUAY

INFORME ESPECIAL

SIN MACRI NI CARRI

NO ME ARREPIENTO DE HABER PRENDIDO LA BENGALA

PGINA 29

HABLA EL ACUSADO POR CHABN

critica
de la argentina
www.criticadigital.com

Jueves 6 de noviembre de 2008 Ao 1 - N 249 Precio $2,50

Recargo por envo al interior $0,40

director

jorge lanata

TRES MIL PERSONAS EN LA MARCHA DE LAS AFJP

Hoy votan los diputados
PGINAS 16-17

LULA Y CHOLULA
PGINAS 2-3

Lula y Cristina enviaron mensajes a Obama: el presidente brasileo le dijo que espera una relacin ms fuerte con Amrica Latina. Pidi que levante el bloqueo a Cuba, elimine subsidios agrcolas, y se llegue a la paz en Medio Oriente. Cristina le brind su sincera amistad

CANILLITAS
(Por Jorge Lanata) aana, 7 de noviembre, es el Da del Canillita. La fecha comenz a festejarse en 1947, en homenaje a Florencio Snchez, dramaturgo uruguayo autor de una obra en la que as bautiza a los chicos de piernas flacas, vendedores de diarios. Los canillitas, en realidad, existen desde 1868, cuando el diario La Repblica, dirigido por Manuel Bilbao, decidi sacar chicos a la calle a vocear sus ediciones. Hasta entonces se distribuan por correo o los lectores iban a buscarlos a la imprenta. Hasta la dcada de los noventa, el Da del Canillita representaba, para los diarieros, un da de descanso. Pero el capitalismo salvaje no se impuso slo desde el gobierno: los diarios limitaron feriados y redujeron el porcentaje de los vendedores. El ao pasado el tema se transform en una discusin de principios: los canillitas queran festejar su da y los diarios salieron igual, creando inslitos sistemas de distribucin en los que pudieron circular escasos ejemplares. Pero no importaba: la discusin no era llegar a los lectores, sino ganar la guerra. Este ao la his toria se repite: estn los grandes conglomerados de medios de un lado, y los canillitas de otro. No es necesario pensar demasiado de qu lado estamos. Maana Crtica de la Argentina no saldr a la calle. Los canillitas merecen festejar su da y la Argentina merece una prensa decente que se preocupe por sus lectores y sus vendedores. No todo es cuestin de dinero. El sbado, como siempre, volveremos a encontrarnos.

MS PRESIN OFICIAL

La AFIP pidi a los bancos datos de quienes hayan comprado 100.000 dlares entre el 20 y el 31 de octubre. Tambin quiere saber si tienen cajas de seguridad

CAMBIE, LO ESTAMOS VIGILANDO

PGINA 12

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

nota de tapa

Baile en
Mami, qu tendr el negro
Cuba, Italia e Irak fueron los nicos pases que evitaron sumarse a la euforia general.

LA ODIOSA

LOS LDERES MUNDIALES CELEBRARON EL TRIUNFO DE BARACK OBAMA

Mientras el presidente Lula pidi ayer por el fin de los subsidios agrcolas y el levantamiento del embargo a Cuba, la presidenta Fernndez slo tuvo elogios irrestrictos para Barack Obama, su amigo de color.

ientras el portavoz de Silvio Berlusconi en el Senado, Mauricio Gasparri, dijo que Al Qaeda estar ms contenta con la victoria de Barack Obama en las elecciones presidenciales de Estados Unidos, el resto del mundo coincidi en celebrar lo que consider un necesario cambio de aire despus de ocho aos de administracin republicana. En Amrica Latina, los llamados a mejorar las relaciones con Washington se repitieron tanto en pases aliados, como Colombia, Per o Chile, como en los crticos ms exaltados. Hugo Chvez, quien semanas atrs expuls al embajador norteamericano en Caracas, proclam el inicio de nuevas relaciones con la Casa Blanca y destac que el cambio de poca que se ha gestado desde el Sur de Amrica podra estar tocando las puertas de Estados Unidos. La eleccin de Obama no despert, sin embar-

go, el entusiasmo de Cuba, donde ayer el diario Granma, vocero del gobierno de Ral Castro, se preguntaba si realmente estaban ante el candidato del cambio. Obama lleg con el respaldo de la clase dominante de Estados Unidos y de la mayora del establishment demcrata, public Granma. En tanto que el boliviano Evo Morales sum en su felicitacin un pedido de levantamiento del embargo norteamericano a Cuba y destac que Obama es un seor que viene de los sectores discriminados y esclavizados, los mismos que l representa en Bolivia. Resignado se mostr el colombiano lvaro Uribe, quien sin duda no recibi como una buena noticia la derrota del republicano John McCain, al que consideraba un futuro aliado. Bogot teme que Obama reduzca los aportes norteamericanos al Plan Colombia de lucha contra la guerrilla y el narcotrfico, y da por hecho el fraca-

so del Tratado de Libre Comercio (TLC), impulsado por Bush pero rechazado por los demcratas en el Congreso. Europa tambin celebr a Obama, con quien debern negociar soluciones para la crisis financiera global. El francs Nicolas Sarkozy calific de brillante el triunfo del

Al Qaeda estar ms contenta con el triunfo de Obama, declar el vocero de Berlusconi en el Senado.
candidato afroamericano, al igual que la jefa de gobierno alemana, Angela Merkel, quien resalt el valor de la alianza WashingtonBerln. En tanto que el presidente ruso, Dimitri Medvedev, manifest su deseo de que el nuevo gobierno estadounidense establezca buenas relaciones con Mosc, aunque se abstuvo de mencionar el nombre de Obama.

Para el mundo rabe, el fin de la era Bush ser sinnimo de renovadas expectativas de paz. As lo manifest Irn, que en un comunicado oficial recomend al futuro presidente abandonar el rumbo tomado por Bush hasta ahora en la regin. No opin lo mismo el canciller iraqu, Hoshyar Zebari, quien confi en que los demcratas no cumplirn su promesa de una retirada rpida de tropas porque aqu est en juego un asunto importante. Desde frica, continente a la cola de las prioridades EE.UU. en poltica exterior, el sucesor de Bush recibi el saludo de Nelson Mandela, el primer presidente negro de Sudfrica. El premio Nobel de la Paz pidi a Obama que adopte como misin el azote de la pobreza y la enfermedad. Otro pas africano que celebr fue Kenia, hogar de la familia paterna del futuro presidente. El gobierno de Nairobi decret ayer feriado nacional.

bama lleg a la Casa Blanca, y la Obamana inund la Casa Rosada. La presidenta argentina Cristina Fernndez de Kirchner envi una carta formal de congratulacin al presidente electo de Estados Unidos, donde lo felicita, no sin exaltacin, por haber logrado interpretar los sueos y las esperanzas del pueblo americano. Segn la opinin del mayor socio en el Mercosur, el tono que haba que adoptar era otro, ms sobrio, y en el que a la celebracin protocolar se uniera la advertencia sobre el estado y el futuro de la relacin bilateral: Su eleccin por parte del pueblo norteamericano se produce en un momento particularmente favorable de las relaciones BrasilEstados Unidos. Tambin ocurre en una coyuntura de desafos complejos para el orden internacional, intensificados por la gravedad de la crisis financiera que afecta direcGUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY

na tapa es un golpe, una primera y nica oportunidad, una especie de amor a primera vista. El primer prrafo de una nota, o de un cuento, es similar: el tiempo de descuento que corre y en el que debe ganarse el inters del lector. Descubrimos hace muchos aos, en la infancia de Pgina/12, que una tapa era tambin un excelente vehculo para renovar la forma sin desatender el contenido: los lectores llamaban al diario proponiendo ttulos, tratando de adelantarse a la sorpresa que les esperaba en su desayuno. El contenido se presenta en la tapa vestido con sus mejores galas; si la tapa es una promesa vana, el engao dura poco. Una tapa soporta el sentido del humor, la complicidad, la tristeza, cualquier mirada que forme parte de los cdigos de la comunicacin humana. Juego a ese juego hace veinte aos, y todava me sorprende cuando un ttulo nos salta encima como un gato, cuando todo encaja. Ayer, El Peridico de Catalunya tuvo una gran tapa. Me hubiera encantado hacerla.

Jorge Lanata

nota de tapa

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

3
afp

comparacin entre el brasil y la argentina

dos ritmos distintos

afp

tamente a millones de personas en todo el mundo. Las contradicciones lgicas no faltan en la prosa congratulatoria presidencial argentina. En la carta se lee la siguiente oracin, donde los adjetivos contribuyen al efecto de ampulosidad: El ciclo que se abre hoy en su pas es, antes que nada, un gran hito de una de las epopeyas mas apasionantes de la historia, la lucha contra la discriminacin, y por la igualdad de oportunidades. La contradiccin entre ciclo e hito es flagrante, pero la presidenta no lo advierte o no se decide entre lo singular y lo universal, que une en el encomio. Pero si en estas comunicaciones, redactadas con el lenguaje de las cancilleras (o que aspiran a l, en uno de los dos casos), falta alguna explicitacin, los dos presidentes se encargaron de glosar cmo han de entenderse en actos pblicos en los que hablaron durante el da de ayer. En la localidad bonaerense de Moreno, con squito de gobernador, ministros e intendentes, Fernndez lanz el plan Camino a la Escuela. Slo tuvo elogios para el presidente norteamericano electo y la sociedad nacional que lo haba consagrado como su primer mandatario, a la que pide inspiracin. Pudo decir, con errores en la cronologa que muchas veces figuran en sus discursos: Hemos visto en el pas tal vez con mayor poder del mundo, en el mismo pas que hace apenas 30 40 aos las personas de color no podan ir a la misma escuela, subirse al mismo colectivo, caminar por la misma calle, que hoy un hombre negro sea el presidente de ese pas debe movernos a todos a hacer una sociedad

abierta, a hacer una sociedad sin prejuicios. La comparacin es notable con las palabras de Lula. Despus de participar por la maana en la ceremonia que conmemor en Brasilia los 20 aos de la promulgacin de la Constitucin Ciudadana del pas, el presidente mencion el triunfo de Obama. Al terminar su tarea, el ex obrero y dirigente metalrgico dedic un laurel del Parque de los Constituyentes al presidente electo, para formular una serie de exigencias que guiarn la poltica exterior de Itamaraty: Hace falta que Estados Unidos construya una poltica ms activa con relacin a Amrica latina. La democracia se consolid en el continente [latinoamericano], y espero que se construya aqu un continente de desarrollo, de inversiones en los pases ms pobres, y sin subsidios [a los productores agrcolas norteamericanos, que bloquean la importacin de alimentos latinoamericanos]. Tambin espero que termine el bloqueo a Cuba, porque ya no existe explicacin en la historia de la humanidad para ello. Pero hay una diferencia muy grande entre ganar una eleccin y gobernar un pas como Estados Unidos. Vamos a esperar que l asuma para ver qu sucede. Si antes Fernndez se identificaba con Hillary Clinton, una abogada provinciana como ella que haba triunfado en Washington, ahora su exaltacin por Obama no encuentra reparos. Lula, que tambin record ayer que el suyo es el segundo pas negro del mundo, despus de Nigeria, rehuye la identificacin y prefiere moderar el entusiasmo.  l

Habla, escribe y tambien baila

ristina Kirchner continu su interminable seguidilla de discursos cotidianos, pero le agreg ayer un toque de distincin: en la localidad de Moreno, luego de gritar que lleva a los pobres en su corazon (se golpe alli con la plama de la mano derecha) y en la cabeza (se seal all con el dedo ndice de la mano izquierda) bail unos pasitos de se viene el tut tut, hit de los autenticos decadentes.

Una relacin comercial a favor de la rosada

Carne y ctricos en la agenda K E

l triunfo de Barack Obama es la excusa perfecta de la Casa Rosada para intentar relanzar la relacin bilateral, herida desde que estall el Valijagate, y desde que el Gobierno eligi como aliado estratgico en la regin a la Venezuela de Hugo Chvez. Esa situacin afecta el intercambio comercial entre ambos pases, aun cuando la balanza est a favor de la Argentina, tanto que el ao pasado export 1.264 millones de pesos contra 97 millones en importaciones. Pero ambos tienen temas irresueltos que son de enorme inters para los productores locales, como la posibilidad de que Estados Unidos extienda las compras de carne argentina, restringidas desde 2000 por el rebrote de aftosa. El Gobierno intenta adems reabrir el intercambio comercial de ctricos, reducido por el lobby de los productores del estado de Florida. La presidenta Cristina Kirchner viajar a Estados Unidos dentro de una semana para participar de la Cumbre del G20, que debatir sobre la crisis financiera internacional, pero no tiene por ahora confirmada ninguna reunin con el flamante presi-

dente electo de ese pas. Se ver, en cambio, con el actual presidente, George W. Bush, quien la recibir con una cena en la Casa Blanca el viernes 14, junto a los presidentes del G20. Un da despus comenzar la Cumbre, que tendr dos sesiones plenarias, y culminar con un almuerzo que encabezar el actual mandatario norteamericano. El embajador ante la Casa Blanca, Hctor Timerman, nexo del kirchnerismo con el Partido Demcrata, no pudo confirmar ningn encuentro entre CFK y dirigentes demcratas de mximo nivel. l

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

nota de tapa

El cambio lleg
S
i todava queda alguien por ah que an duda de que Estados Unidos es un lugar donde todo es posible, quien todava se pregunta si el sueo de nuestros fundadores sigue vivo en nuestros tiempos, quien todava cuestiona la fuerza de nuestra democracia, esta noche es su respuesta. Es la respuesta dada por las colas que se extendieron alrededor de escuelas e iglesias en un nmero como esta nacin jams ha visto, por las personas que esperaron tres horas y cuatro horas, muchas de ellas por primera vez en sus vidas, porque crean que esta vez tena que ser distinta, y que sus voces podran suponer esa diferencia. Es la respuesta pronunciada por los jvenes y los ancianos, ricos y pobres, demcratas y republicanos, negros, blancos, hispanos, indgenas, homosexuales, heterosexuales, discapacitados o no discapacitados. Estadounidenses que transmitieron al mundo el mensaje de que nunca hemos sido simplemente una coleccin de individuos ni una coleccin de estados rojos y estados azules. Somos, y siempre seremos, los Estados Unidos de Amrica. Es la respuesta que condujo a aquellos que durante tanto tiempo han sido aconsejados a ser escpticos y temerosos y dudosos sobre lo que podemos lograr, a poner manos al arco de la Historia y torcerlo una vez ms hacia la esperanza en un da mejor. Ha tardado tiempo en llegar, pero esta noche, debido a lo que hicimos en esta fecha, en estas elecciones, en este momento decisivo, el cambio ha venido a Estados Unidos. Esta noche, recib una llamada extraordinariamente corts del senador McCain. El senador McCain luch larga y duramente en esta campaa. Y ha luchado an ms larga y duramente por el pas que ama. Ha aguantado sacrificios por Estados Unidos que no podemos ni imaginar. Todos nos hemos beneficiado del servicio prestado por este lder valiente y abnegado. Lo felicito; felicito a la gobernadora Palin por todo lo que han logrado. Y estoy deseando colaborar con ellos para renovar la promesa de esa nacin durante los prximos meses. Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaa desde el corazn, e hizo de portavoz de los hombres y las mujeres con quienes se cri en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren de vuelta a su casa en Delaware, el vicepresidente electo de los Estados Unidos, Joe Biden. Y no estara aqu esta noche sin el respaldo infatigable de mi mejor amiga durante los ltimos diecisis aos, la piedra de nuestra familia, el amor de mi vida, la prxima primera dama de la nacin, Michelle Obama. Sasha y Malia, las quiero a las dos ms de lo que pueden imaginar. Y se han ganado el nuevo cachorro que nos acompaar hasta la nueva Casa Blanca. Y aunque ya no est con nosotros, s que mi abuela nos est viendo, junto con la familia que hizo de m lo que soy. Los echo en falta esta noche. S que mi deuda para con ellos es incalculable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, al resto de mis hermanos y hermanas, muchsimas gracias por todo el respaldo que me han aportado. Estoy agradecido a todos ustedes. Y a mi director de campaa, David Plouffe, el hroe no reconocido de esta campaa, quien construy la mejor, la mejor campaa poltica, creo, en la historia de los Estados Unidos de Amrica. A mi estratego en jefe, David Axelrod, quien ha sido un socio mo a cada paso del camino. Al mejor equipo de campaa que se ha compuesto en la historia de la poltica. Ustedes hicieron realidad esto, y estoy agradecido para siempre por lo que han sacrificado para lograrlo. entendieron la magnitud de la tarea que queda por delante. Mientras celebramos esta noche, sabemos que los retos que nos traer el da de maana son los mayores de nuestras vidas dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera desde hace un siglo. Mientras estamos aqu esta noche, sabemos que hay estadounidenses valientes que se despiertan en los desiertos de Irak y las montaas de Afganistn para jugarse la vida por nosotros. Hay madres y padres que se quedarn desvelados en la cama despus de que los nios se hayan dormido y se preguntarn cmo pagarn la hipoteca o las facturas mdicas o ahorrarn lo suficiente para la educacin universitaria de sus hijos. Hay nueva energa por aprovechar, nuevos puestos de trabajo por crear, nuevas escuelas por construir, y amenazas por contestar, alianzas por reparar. El camino por delante ser largo. La subida ser empinada. Puede que no lleguemos en un ao ni en un mandato. Sin embargo, Estados Unidos, nunca he estado tan esperanzado como estoy esta noche de que llegaremos. Les prometo que, nosotros, como pueblo, llegaremos. Habr percances y comienzos en falso. Hay muchos que no estarn de acuerdo con cada decisin o poltica ma cuando sea presidente. Y sabemos que el gobierno no puede solucionar todos los problemas. Pero siempre ser sincero con ustedes sobre los retos que nos afrontan. Los escuchar, sobre todo cuando discrepemos. Y, sobre todo, les pedir que participen en la labor de reconstruir esta nacin, de la nica forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 aos, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano encallecida sobre mano encallecida. Lo que comenz hace veintin meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoal. Esta victoria en s misma no es el cambio que buscamos. Es slo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espritu de sacrificio. As que hagamos un llamamiento a un nuevo espritu del patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno echa una mano y trabaja ms y se preocupa no slo de nosotros mismos sino el uno del otro. Recordemos que, si esta crisis financiera nos ha enseado algo, es que no puede haber un Wall Street (sector financiero) prspero mientras que Main Street (los comercios de a pie) sufren. En este pas, avanzamos o fracasamos como una sola nacin, como un solo pueblo. Resistamos la tentacin de recaer en el partidismo y mezquindad e inmadurez que han intoxicado nuestra vida poltica desde hace tanto tiempo. Recordemos que fue un hombre de este estado quien llev por primera vez a la Casa Blanca la bandera del Partido Republicano, un partido fundado sobre los valores de la autosuficiencia y la libertad del individuo y la unidad nacional. sos son valores que todos compartimos. Y mientras que el Partido Demcrata ha logrado una gran victoria esta noche, lo hacemos con cierta humildad y la decisin de curar las divisiones que han impedido nuestro progreso. Como dijo Lincoln a una nacin mucho ms dividida que la nuestra, no somos enemigos sino amigos. Aunque las pasiones los hayan puesto bajo tensin, no deben romper nuestros lazos de afecto. Y a aquellos estadounidenses cuyo respaldo me queda por ganar, puede que no haya obtenido su voto esta noche, pero escucho sus voces. Necesito su ayuda. Y ser su presidente, tambin. Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde ms all de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, a aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados del mundo, nuestras historias son dini aviones por los cielos; cuando alguien como ella no poda votar por dos razones: porque era mujer y por el color de su piel. Y esta noche pienso en todo lo que ella ha visto durante su siglo en Estados Unidos: la desolacin y la esperanza, la lucha y el progreso; las veces que nos dijeron que no podamos y la gente que se esforz por continuar adelante con ese credo estadounidense: S podemos. En tiempos en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivi para verlas levantarse, expresarse y alargar la mano hacia la papeleta. S podemos. Cuando haba desesperacin y una depresin a lo largo del pas, ella vio cmo una nacin conquist el propio miedo con un Nuevo Arreglo [New Deal], nuevos empleos y un nuevo sentido de propsitos comunes. S podemos. Cuando las bombas cayeron sobre nuestro puerto y la tirana amenaz al mundo, ella estaba all para ser testigo de cmo una generacin respondi con grandeza y la democracia fue salvada. S podemos. Ella estaba all para los autobuses de Montgomery, las mangas de riego en Birmingham, un puente en Selma y un predicador de Atlanta que dijo a un pueblo: Lo superaremos. S podemos. Un hombre lleg a la Luna, un muro cay en Berln y un mundo se interconect a travs de nuestra ciencia e imaginacin. Y este ao, en estas elecciones, ella toc una pantalla con el dedo y vot, porque despus de 106 aos en Estados Unidos, durante los tiempos mejores y las horas ms negras, ella sabe cmo Estados Unidos puede cambiar. S podemos. Estados Unidos, hemos avanzado mucho. Hemos visto mucho. Pero queda mucho ms por hacer. As que, esta noche, preguntmonos si nuestros hijos viven hasta ver el prximo siglo, si mis hijas tienen tanta suerte como para vivir tanto tiempo como Ann Nixon Cooper. Qu cambio vern? Qu progreso habremos hecho? sta es nuestra oportunidad de responder a ese llamamiento. ste es nuestro momento. stos son nuestros tiempos, para dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros pequeos; para restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; para recuperar el sueo americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontramos con escepticismo y dudas y aquellos que nos dicen que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espritu de un pueblo: S podemos. Gracias. Que Dios los bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unil dos de Amrica.

el discurso triunfal en chicago

Si queda alguien que an duda de que EE. UU. es un lugar donde todo es posible, esta noche es la respuesta.
Pero, sobre todo, no olvidar a quin pertenece de verdad esta victoria. Les pertenece a ustedes. Les pertenece a ustedes. Nunca parec el aspirante a este cargo con ms posibilidades. No comenzamos con mucho dinero ni con muchos avales. Nuestra campaa no fue ideada en los pasillos de Washington. Se inici en los jardines traseros de Des Moines y en los cuartos de estar de Concord y en los porches de Charleston. Fue construida por los trabajadores y las trabajadoras que recurrieron a los pocos ahorros que tenan para donar a la causa cinco dlares y diez dlares y veinte dlares. Adquiri fuerza de los jvenes que rechazaron el mito de la apata de su generacin, que dejaron atrs sus casas y sus familiares para hacer trabajos que les procuraron poco dinero y menos sueo. Adquiri fuerza de las personas no tan jvenes que hicieron frente al glido fro y el ardiente calor para llamar a las puertas de desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y organizaron y demostraron que, ms de dos siglos despus, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se ha desvanecido de la Tierra. sta es su victoria. Y s que ustedes no lo hicieron slo para ganar unas elecciones. Y s que no lo hicieron por m. Lo hicieron porque

Los retos por delante son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis.
versas, pero nuestro destino es compartido, y llega un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense. A aquellos, a aquellos que derrumbaran al mundo: los vamos a vencer. A aquellos que buscan la paz y la seguridad: los apoyamos. Y a aquellos que se preguntan si el faro de Estados Unidos todava ilumina tan fuertemente: esta noche hemos demostrado una vez ms que la fuerza autntica de nuestra nacin procede no del podero de nuestras armas ni de la magnitud de nuestra riqueza, sino del poder duradero de nuestros ideales; la democracia, la libertad, la oportunidad y la esperanza firme. All est la verdadera genialidad de Estados Unidos: que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra unin se puede perfeccionar. Lo que ya hemos logrado nos da esperanza respecto de lo que podemos y tenemos que lograr maana. Estas elecciones contaron con muchas primicias y muchas historias que se contarn durante siglos. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emiti su papeleta en Atlanta. Ella se parece mucho a otros que guardaron cola para hacer or su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 aos. Naci slo una generacin despus de la esclavitud; en una era en que no haba automviles por las carreteras

nota de tapa

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

El hombre que rompi todos los rcords

El demcrata obtuvo el apoyo de 63,7 millones de electores, en particular de afroamericanos y jvenes, y el 53% del total de sufragios.
afp

Obama fue el candidato ms votado en la historia de Estados Unidos

l martes, el demcrata Barack Obama se convirti en el candidato presidencial ms votado en la historia de Estados Unidos. La cifra coincidi tambin con una participacin electoral del 64% del padrn, unas 130 millones de personas, superior al 63,1% que ostentaba como rcord el triunfo de otro demcrata, John F. Kennedy, cuando en 1960 venci al republicano Richard Nixon. En 2004, la reeleccin de George W. Bush llev a las urnas a slo el 43% de los norteamericanos. Barack Obama tambin se adjudic el 53% de los votos totales, el ms alto porcentaje registrado por un candidato demcrata, nicamente superado por el abrumador 61% obtenido por Lyndon B. Johnson en 1964, al que favoreci el asesinato de JFK. Todos estos nmeros reflejaron el poder de movilizacin que logr Obama en estas elecciones y la debacle que supuso para los republicanos la derrota

de John McCain, que al trmino del escrutinio qued a ms de 7 millones de votos de distancia de su rival. Obama marc su ventaja desde el inicio, al imponerse en Pensilvania y en el estado clave de Ohio, que desde 1960 vot siempre por el candidato que termina ganando la eleccin presidencial. Con el correr de las horas, el candidato afroamericano barri en Colorado, bastin republicano desde 1996, Indiana, Missouri, Nueva Mxico y Virginia. McCain apenas pudo mantener la esperanza republicana al ganar en Georgia, un estado conservador que le dio los 15 grandes electores en juego. Pero, con una masiva concurrencia afroamericana, ninguno de los estados clave sigui a McCain: una Virginia tradicionalmente republicana se volc hacia Obama, as como Florida, responsable de la victoria de Bush en el ao 2000 luego de un controvertido recuento de votos que termin con un 0,1%

de ventaja para el presidente. Los resultados del martes permitieron a Obama sumar finalmente 349 votos en el Colegio Electoral, muy por encima de los 270 necesiarios para ser proclamado presidente. La sombra de Obama se traslad al Congreso, donde los demcratas sumaron cinco bancas a las 51 que tenan en el Senado. El nuevo gobierno tendr en la Camara alta 56 votos, a slo 4 de la supermayora necesaria para aprobar leyes sin la necesidad de acuerdos con la oposicin. El panorama de Obama ser aun ms alentador en la Cmara de Representantes, donde arrebat 19 escaos a los republicanos y tendr mayora con 254 votos propios. Los norteamericanos tambin votaron para renovar 11 de las 50 gobernaciones nacionales. El Partido Demcrata pudo festejar en seis, incluida la de Missouri, hasta ahora en manos republicanas. l milar a la de Linda Smith, la de otra mujer que soport la discriminacin de gnero y la segregacin racial, pero no se detuvo en la cuestin de la raza: mencion en su discurso a los homosexuales y los heterosexuales, los blancos y los negros, a las personas con capacidades diferentes e iguales, a las mayoras y a las minoras, a quienes lo votaron y en especial, a los que no lo votaron. Tambin les habl a los jvenes, que lo acompaaron en la campaa y lo siguieron hasta la plaza con un entusiasmo poco habitual para la poltica norteamericana. Fue una gran victoria del partido demcrata, pero debemos tener humildad, dijo Obama para despedir a una presidencia como la de George Bush, que mostr al mundo otra cara de Estados Unidos, la de una potencia blica que despus de los atentados del 11 de septiembre de 2001 bombarde Irak con argumentos falsos, legaliz la tortura en los interrogatorios a sospechosos de terrorismo y cre una crcel sin leyes para ellos. Anthony Romero, director ejecutivo de la Asociacin Norteamericana de Derechos Civiles, me dijo que el retroceso fue tan espectacular que pasarn dcadas hasta que la herencia de Bush en esta materia se revierta y Estados Unidos pueda volver a jactarse de ser un pas con los valores que rescataba Obama. Pero de madrugada, en las calles de Chicago, slo se escuchaban los festejos y el saludo final del primer negro electo presidente en la historia de este pas: S, podemos/s, podemos.  l

MARA odonnell
desde Chicago

el acto final reuni a ms de cien mil fans

-ba-ma! O-bama!Pre-si-dent! Pres-si-dent! A la medianoche, en la avenida principal de la ciudad de Chicago, slo se escuchaba ese grito. El coro de una multitud eufrica que sala de escuchar en Grand Park el discurso de Barak Obama. Un ro de gente que avanzaba sobre calles cortadas al trnsito para seguir la fiesta en otra parte. No hacan ms que eso: asociar un nombre con su nuevo cargo. La noticia del triunfo de Obama haba llegado al parque a travs de las pantallas gigantes que amenizaban la espera con la transmisin de CNN. Cuando la cadena anunci que, segn sus proyecciones, el candidato demcrata ya haba sumado los electores necesarios para su consagracin, los gritos de celebracin se impusieron sobre el sonido de la televisin. Delante de m, tres generaciones de mujeres se abrazaron y as se quedaron un rato largo, con la nieta y la hija intentando contener el sollozo de la abuela. !Oh, mi Dios! Oh, mi Dios!, gritaba Linda Smith, una mujer de 64 aos de aspecto jovial. No poda articular ms palabras. Minutos ms tarde, me explic: Ustedes son demasiado jvenes como para comprender esto. Yo crec en los aos 60. Creci en un barrio del sur de Chicago, cuando en Estados Unidos todava imperaba la segregacin racial, cuando los negros no se podan casar con los blancos, cuando no podan mandar a sus chicos a la escuela de los blancos, ni estudiar

La megafiesta de los demcratas

carreras universitarias o acceder a trabajos dignos. Linda Smith me cont que ella fue la primera cajera negra del supermercado de su barrio y que soport varios rechazos hasta que por fin la dejaron estudiar enfermera. Que America elija a un negro para la presidencia eso es un cambio!, me despidi. Su nieta de 14 aos volvi a abrazarla. Lloraba Oprah Winfrey, la conductora ms famosa de la televisin de Estados Unidos, que jams se haba involucrado en poltica, pero que en esta campaa decidi acompaar sin pudores a Obama; lloraba Jesse Jackson, el reverendo que fue dos veces candidato a la presidencia pero que nunca estuvo ni cerca de superar las elecciones internas del partido; celebraba Will.I.AM, un rapero que haba anotado su propio captulo en la historia de la televisin: la CNN lo entrevist en Chicago pero lo ubic en los estudios centrales de Atlanta a travs de un holograma que le daba el aspecto de un personaje de Matrix, estrenando por primera una tecnologa en una rara mezcolanza de noticias con ciencia ficcin. El despliegue y la euforia del parque contrastaron con la sobriedad y la serenidad que llev Obama al escenario central. Antes que a l, se haba escuchado en la plaza al perdedor, el republicano John McCain. No despert ni squiera un chiflido. Obama cont una historia siafp

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

nota de tapa

En la ciudad de Al Capone construy su perfil pragmtico y neopopulista.

El lado B de Barack

la historia oculta de una iniciacin en Chicago

Chicago boy. En 1991, despus de finalizar sus estudios de abogaca en Harvard, Obama se instal en la tercera ciudad ms poblada del pas.

n 1991, el influyente abogado Judson H. Miner entrevist a un joven afroamericano de 29 aos que estudiaba en Harvard con la intencin de incorporarlo a su staff. Ese primer encuentro fue suficiente para que Barack Obama invirtiera los roles y reclutara como mentor poltico

a quien haba sido el hombre de confianza de Harold Washington, el primer alcalde negro de Chicago. All, en la ciudad de las mafias y la corrupcin, el 44 presidente de Estados Unidos construy su identidad a fuerza de elegir estratgicamente a sus amigos y padrinos. Aunque suele omitir en sus me-

morias esos aos fundacionales en el breve camino que lo llev a la Casa Blanca, fue en Chicago donde Obama forj sus virtudes pragmticas y su neopopulismo versin americana. All concret el paso desde los ambientes progresistas hacia los crculos de tendencia moderada, abandon a sus

antiguos aliados reformistas para acercarse al todopoderoso clan irlands del alcalde Richard J. Daley, y comenz a cortejar en partes iguales a los palestinos y a la comunidad juda. Si en el mundo econmico existen Wall Street y Main Street, las altas finanzas y la economa real, en la vida de Obama existen Washington y Chicago. El presidente electo lleg a la capital norteamericana en noviembre de 2004 despus de ofrecer su primer discurso ante la Convencin Demcrata y de obtener el 70% de los votos para su candidatura a senador. Atrs quedaban Chicago y los aos de juventud acosados por el miedo constante y abrumador de no pertenecer. Toni Preckwinkle, su jefa entre 1985 -cuando Obama se gradu en la Universidad de Columbia- y 1988 -cuando dej el trabajo comunitario en Chicago para ingresar a Harvard-, recuerda que fue extremadamente meticuloso en la construccin de su perfil poltico. Obama era agnstico cuando inici su carrera pero en poco tiempo se convirti en un cristiano practicante. Segn Preckwinkle, se uni a las filas del pastor negro Jeremiah Wright por motivos polticos: Era una iglesia que poda vincularlo con feligreses influyentes. En marzo de este ao, cuando el reverendo Wright pronunci un discurso incendiario sobre el racismo blanco mientras l luchaba por imponerse

Oda al abuelo
Pap toma otra dosis seala la mancha ambarina en su short la misma que en el mo me hace oler su olor, que viene de m Cambia de canal, recita un viejo poema que escribi antes de que muriera su madre Se queda de pie, grita y pide un abrazo, Me zafo mis brazos apenas rodean su cuello grueso y sus anchas espaldas porque veo mi rostro enmarcado por los anteojos de armazn negro de pap y s que tambin l re.

El vice Biden o Joe el plomero en la Casa Blanca

Segn The New Yorker, Obama aprendi a mostrar candor sobre el trabajo sucio que supone ser elegido.
a Hillary Clinton en las primarias demcratas, Obama se alej de su pastor por las mismas razones que lo haban acercado a l. Obama nunca neg su capacidad para convencer a sus oyentes: Soy como una pantalla en blanco sobre la que cada uno puede proyectar su propia visin de las cosas, declar este ao, en un ejercicio de excesiva modestia, el ex candidato que ocult durante toda la campaa su aficin a los cigarrillos Marlboro. Es un sntoma clsico de obamismo: superficialmente crtico del proceso poltico sin renegar de la prctica. Obama aprendi que una de las principales habilidades de un poltico es mostrar candor sobre el trabajo sucio que supone ser elegido, escribi un columnista del prestigioso semanario The New Yorker, que expres su apoyo a la candidatura demcrata. Si Jesse Jackson y Jeremiah Wright invirtieron sus vidas en reivindicar la identidad negra, el xito de Obama parece marcar el fin de esa era y la consagracin de los negros con espritu blanco, como sus seguidores Oprah Winfrey, Denzel Washington y Tiger Woods. Un triunfo afroamericano a mitad de camino, como el que dividi a Obama entre un padre ausente y una madre trotamundos, sus races de Kenia y Kansas, su infancia en Hawaii e Indonesia, sus parientes en frica y sus amigos en Washington. l

n 1981, la revista literaria Feast -editada por el Occidental Collegepublic dos poemas del joven Barack Obama. Uno de ellos, Pap, es un retrato cansino de su abuelo materno, con quien se cri en Hawai. El flamante presidente electo de Estados Unidos -que continuar la tradicin de otro mandatario poeta, Mao Tse Tung- inici as una prolfica carrera editorial que lo convirti en millonario gracias al xito de dos libros de memorias, La audacia de la esperanza y Sueos de mi padre.

na tendencia extrema a la verborragia y 35 aos en el Congreso norteamericano son la marca de origen ms reconocida del vicepresidente electo y los rasgos que ms lo diferencian de su futuro jefe en la Casa Blanca. El veterano senador por Delaware tiene 65 aos apenas siete menos que el republicano John McCain, y en febrero de 1988 sufri dos aneurismas cerebrales, que lo mantuvieron alejado del Senado durante siete meses. Joe Biden (foto) es catlico, pero no fundamentalista, y Jill Jacobs, su esposa en segundas nupcias, es una maestra. En 1966 se haba casado con Neilia Hunter. En diciembre de 1972, cinco semanas despus de que fuera elegido senador por primera vez, su mujer y su hija de un ao murieron en un accidente cuando un conductor borracho embisti el auto en que la familia regresaba de buscar el tradicional rbol de Navidad. Sus otros dos hijos, Beau y Hunt, quedaron en estado grave. Unos das despus, Biden jur su cargo desde la habitacin de

hospital donde ambos permanecan internados. Ambos se recuperaron; Beau fue designado fiscal general del estado de Delaware en noviembre de 2007, y en octubre se sum a las tropas en Irak. Desde que en 1972, con apenas 29 aos, se convirti en uno de los legisladores ms jvenes en la historia del pas, Biden supo ganarse un lugar entre las figuras polticas ms respetadas en materia internacional. Actual jefe del Comit de Relaciones Exteriores del Senado y dos veces aspirante a lograr la nominacin presidencial del Partido Demcrata 1998 y 2008, lleva 35 aos en Washington, tres dcadas ms que Obama y una ms que McCain. Sus defensores aseguran que aport un tono ms humano a la campaa gracias a sus modales de hombre comn y a su humor brillantemente ingenioso. Pero su locuacidad suele ponerlo en aprietos, como cuando confes durante un acto electoral en Nashua (New Hampshire) que Hillary Clinton est ms calificada que yo. Para ser honesto, deberan haberla elegido a ella.

nota de tapa

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

El verdadero final de la Guerra Civil

AFP

para Los medios norteamericanos se cierra un proceso de un siglo y medio

Segn The New York Times, con la llegada de Barack Obama a la Casa Blanca culmina el proceso de legitimacin social y poltica de los afroamericanos que empez hace 145 aos, cuando Abraham Lincoln promulg la abolicin de la esclavitud.
luciana geuna
Desde Washington, D.C.

a reaccin fue instantnea y global. Ciudades chicas, medianas, grandes, en una fiesta que recordar la historia. El reverendo afroamericano Jesse Jackson llorando mientras se enteraba del triunfo de Barack Obama, el director de cine Spike Lee diciendo que esto slo es posible en Amrica, y una seguidilla de analistas polticos que trataron de dilucidar, con buenas y malas intenciones, cmo un senador afroamericano -que hasta hace tres aos era un desconocido-logr convertirse en el nuevo presidente de Estados Unidos. No importa el esfuerzo que Barack Obama hizo durante toda su campaa para ser el candidato de los blancos, los negros, los hispanos, los judos, de todos los Estados Unidos de Amrica, como dijo en cada una de las paradas de su rally, y repiti en su discurso como presidente electo en Chicago. Durante las primeras horas que siguieron a su triunfo, el debate por la economa y la paliza a los republicanos qued suspendido por un rato: el nico anlisis posible era el ascenso de un hombre negro al poder de este pas que desde su primeras elecciones, en 1789, tuvo 43 presidentes blancos. Thomas L. Friedman public ayer su columna en el diario The New York Times: Y as fue como el 4 de noviembre, pasadas las diez de la noche, termin la

Rey Charol en Nueva York. El progresista electorado neoyorquino apoy a Obama y los diarios locales impulsaron su candidatura.

Guerra Civil norteamericana. Un hombre negro Barack Hussein Obama- gan suficientes votos electorales para convertirse en presidente. Para Friedman, el trabajo de igualar blancos y negros en este pas y en su democracia segua incompleto a pesar de la vida y la muerte de Martin Luther King, de la conquista de derechos sociales para los afroamericanos, de su igualdad ante la ley. Nada de eso marcara el final de la Guerra, que termin con la esclavitud hace 145 aos, hasta el martes, cuando los norteameri-

canos llevaron a Obama a dirigir la primera potencia mundial. En Estados Unidos, aun la cobertura de las elecciones estaba dividida entre republicanos y demcratas. Los dos canales de noticias con mayor rating, Fox News y CNN, siguieron a su modo el camino del candidato a la presidencia. Cuando todava no se apagaba la fiesta que sigui a la victoria de Obama, Bill OReilly, el conductor estrella de la seal Fox, record que el suyo fue el segundo programa ms visto despus del Super Bowl el ltimo lunes.

Segundos despus marc los lmites al nuevo presidente: Obama tiene el problema de haber generado muchas expectativas. Si se pone muy radical, las cosas no le saldrn bien, dijo. Obama gan por su postura econmica, no por su ideologa, analiz ms tarde. Espero que no ponga a Bill Richardson ex gobernador de Nuevo Mxico y nombrado como posible secretario de Estado de Obama-, porque si le da ese cargo ser un desastre. Richardson dijo que, en su opinin, slo la Marina debera quedarse en Irak.

Obama dijo que sera ms cauteloso, remat OReilly. En el piso del canal, los periodistas aprobaban asintiendo con la cabeza cada una de sus palabras. Diez minutos antes, otro columnista del mismo canal, Gerardo Rivera, haba rozado la xenofobia: Una de las cosas positivas que hizo esta eleccin fue remover todas las excusas de la gente de color. Descarten las excusas, levanten el trasero del asiento, vayan a trabajar. Miren, ahora pueden llegar a ser presidente de Estados Unidos, opin al aire. Los periodistas en el piso volvieron a asentir con la cabeza. En otras declaraciones, el asesor republicano Alex Castellanos dijo que la gran transformacin en estos comicios no es racial, sino generacional. En la misma lnea, Joe Klein, de la revista Time, opin que el nuevo escenario es multirracial. Ha cambiado nuestro sentido de la identidad. Por su parte, Colin Powell, el ex secretario de Estado de George W. Bush que apoy a Obama durante la campaa, dijo que el ex senador por Illinois no se postul como un presidente afroamericano, se postul como un norteamericano que incluir a todos en sus polticas. Menos pico fue Peter Baker, columnista de The New York Times que ayer escribi en el diario: No hay tiempo para los laureles. Ahora le cay la responsabilidad de encaminar dos guerras, de proteger a la nacin de la amenaza terrorista y de retomar el impulso de la economa.  l

La esperanza negra de los sin techo

un ex funcionario de bill Clinton dirige la transicin

El gabinete en la sombra sale a la luz

arack Obama no quiere que la transicin le robe ni un minuto. Por eso ha montado el mejor y ms disciplinado equipo que se recuerda en Washington para organizar el traspaso de poderes. Medio centenar de personas forman, desde antes del verano, una administracin en las sombras que trabaj en secreto y como un reloj bajo la batuta de John Podesta, antiguo jefe de gabinete de Bill Clinton. John McCain critic la celeridad y dimensin de este gabinete paralelo. La situacin actual, sin embargo, es todo menos normal, con el pas encaminado a una dura recesin y metido de lleno en las guerras de Irak y Afganistn. Obama, antes del verano, instal el cuartel general de su embrionaria administracin en el think tank Center for American

Progress, uno de los ms progresistas de la capital norteamericana. John Podesta es su director. Otros destacados clintonianos en su equipo de transicin son Leon Panetta, Rahm Emanuel, Robert Rubin y Gene Sperling, pero los dos primeros fueron los encargados de formar el equipo que

kid Row es un rea de 50 manzanas en el centro de la ciudad de Los ngeles, California, que se supone tiene la mayor concentracin de homeless o sin techo de todo Estados Unidos. Las autoridades estiman que son en total unos 12 mil, muchos de los cuales rompieron el martes una tradicin de apata electoral para ir a votar por Obama. En los albergues estimaron en 10 veces ms de lo habitual su participacin. Algunos usaron la direccin del refugio para registrarse, aunque una esquina puede ser aceptada como lugar de residencia.

Obama mont hace meses y en secreto el ms elogiado equipo de transicin que se recuerde en Washington.
gobernar el pas. Rubin y Sperlingen, en tanto, prepararon las medidas econmicas que Obama tomar de inmediato, algunas, incluso, antes de jurar el cargo el prximo 20 de enero. La primera ser decidir si es ms importante rebajar la deu-

da pblica, que a final de ao est previsto que supere el 70% del PIB, o aumentar el gasto con inversiones de corte keynesiano. En las prximas semanas, Obama tendr que sopesar esta y otras presiones. La necesidad de tomar decisiones ser urgente. El G-20, por ejemplo, se rene en Washington el 15 de noviembre y toda la atencin estar puesta en Obama, que necesitar una propuesta coherente sobre la tan comentada refundacin del capitalismo. Otra prioridad de Obama ser elaborar una estrategia para abandonar Irak e intensificar, al mismo tiempo, la presin militar en Afganistn. Tan delicada es esta operacin que muchos analistas sostienen que Obama decidir mantener al actual secretario de Estado, Robert Gates, al frente del Pentgono.  l

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

nota de tapa

pere maruny

afp

Desde Jerusaln

arack Obama no goza de gran simpata entre la mayor parte de la poblacin israel, que prefera una victoria republicana. Si John McCain representaba la continuacin de las polticas de cheque en blanco hacia el estado hebreo del presidente Bush, el presidente electo de EE.UU. produce una incertidumbre difcil de digerir en un pas habituado a contar con el apoyo incondicional de la superpotencia norteamericana. Los principales lderes israeles felicitaron formalmente al candidato demcrata tras su eleccin. La canciller Tzipi Livni, cuya imposibilidad de formar gobierno tras la renuncia del premier Ehud Olmert ha llevado a Israel a unas elecciones anticipadas que se celebrarn el 10 de febrero, dese que el nuevo presidente norteamericano mantenga los fuertes lazos de amistad que unen a ambos pases. Por su parte, el derechista Benjamin Netanyahu, lder del opositor Likud, que rechaza cualquier concesin para lograr un acuerdo con los palestinos, dijo estar seguro de que el prximo presidente norteamericano traer la paz a nuestra regin. Pero la respuesta de Israel a la eleccin de Obama vino en forma de bombardeo sobre la Franja de Gaza, un hecho que no se produca desde que entr en vigor la tregua entre Israel y Hamas, el pasado 19 de junio. El ataque dej seis milicianos de Hamas muertos y un buen nmero de heridos. Hamas, por su parte, respondi a ese ataque con el lanzamiento de 35 cohetes Qassam hacia suelo israel, que no ocasionaron daos. El conflicto haba empezado el martes, cuando tropas israeles entraron en Gaza para destruir un tnel fronterizo que, segn dijeron, sera usado para secuestrar soldados hebreos. La incursin origin un

Miradas que matan. Soldados israeles patrullan el barrio rabe de Silwan, en Jerusaln este.

Cohetes israeles con mensaje a Washington

enfrentamiento con milicianos palestinos en el que muri un militante de Hamas. No parece casual que Israel rompiera su parte de la tregua en el mismo momento en que Barack Obama era elegido presidente. A pesar de que ningn argumento racional hace prever un cambio de rumbo brusco de la nueva administracin Obama con respecto a Medio Oriente, Israel ha lanzado un mensaje de fuerza. Y es que, en sus miedos, el Estado hebreo se siente ms cmodo en un escenario de conflicto que en uno de negociaciones de paz que le hagan renunciar a parte de sus conquistas militares. Los palestinos, por su

Ataque a gaza tras cinco meses de tregua

Franja de Gaza
Ms de 50 cohetes palestinos cayeron sobre Israel despus de un ataque de la aviacin israel

Ma

d Me

r ter

ne

o
Gaza

Mientras EE.UU. elega a su nuevo presidente, un bombardeo isreel viol el pacto con Hamas y dej seis palestinos muertos.
parte, mostraron una prudente satisfaccin por la eleccin de Obama. Saeb Erekat, lder del equipo negociador palestino, dijo esperar del nuevo presidente que convierta en realidad la visin de dos estados de manera inmediata. Pero hay un miedo que comparten tanto palestinos como israeles: que en plena poca
Rafah

El-Bureij Deir el-Balah

Cisjordania Gaza
EGIPTO
ISRAEL

ISRAEL
5 km

051108

de crisis econmica mundial, el primer persidente afroamericano de EE.UU. tenga por delante muchas otras prioridades. l

Franco Rinaldi*

Opinin

La Casa Blanca no cree en los malos recaudadores

la Convencin republicana, cuando proclamaban a John McCain como candidato de ese partido, que esta eleccin no era sobre los smbolos, con referencia a la particularidad racial del candidato demcrata. No ha habido eleccin ms simblica, posiblemente, para los Estados Unidos, que sta. Seguro no lo fue desde que gan Kennedy, quien fue el primer presidente catlico de los Estados Unidos. Hace algunos das, tambin se equivoc, si puede decirse as, el turco Jorge Ass, al escribir en su pgina que ganaba McCain. El escritor argentino usaba dos argumentos, uno burlesco que aluda al horscopo chino, y el otro basndose en que la sociedad norteamericana tena ms conservadurismo en las venas que nimos de cambio y que entonces el mejor representante de la previsibilidad era el hroe de guerra McCain. La eleccin de este martes pone de manifiesto la paradoja que encerraba este anlisis. La primera semana de junio de 2007 pas ms de doce horas en el Hartsfield Jackson de Atlanta. Es el aeropuerto de los Estados Unidos con mayor movimiento aerocomercial. En todas sus pantallas de plasma en las salas de preembarque hay CNN en continuado. El canal, con sede en el estado de Georgia, se preguntaba: Who is Obama? Ahora veremos quin es el Obama presidente. A partir del 20 de enero. Coming soon. Sin embargo, hay que subrayar que con un smbolo decidido y claro desde el comienzo, Obama vendi como ninguno la esperanza de cambio. Desde su eslogan de campaa. Hoy, en uno de sus editoriales el New York Times publica que Obama gan la eleccin porque vio qu estaba mal con este pas (He saw what is wrong with this country). Obama era, como l mismo se encarg de decir en Chicago la madrugada de ayer, el candidato menos probable. Pero ley mejor que ninguno en pocas palabras y con un gran sentido pragmtico qu es lo que estaba molestando al pueblo estadounidense y les pidi plata, una forma de confianza, para poder llegar al lugar de mximo poder en el pas. La pirotecnia de datos que ofrece esta eleccin son tantos que pueden confundirnos. Sin embargo, en estas horas es legtimo tener un mnimo de optimismo poltico respecto de la nueva etapa que se abre en el pas ms poderoso del mundo, en el pas con ms de 10.000 cabezas nucleares, en el pas con capacidad de borrar a Oriente del mapa, en el pas que, una vez ms, demuestra que con una mstica no mensurable vuelve real algo hasta hace poco inesperado. Un negro en la Casa Blanca. Consigue la capacidad de recrear el sueo norteamericano. Que Dios bendiga a Amrica.
*Politlogo, secretario de Redaccin de Res Diplomtica.

o que importa es la plata. El ganador, el nuevo presidente electo de los Estados Unidos, es el que duplic en recaudacin de campaa al ex combatiente de Vietnam. Los nmeros difundidos dicen que el ahora- primer presidente negro que tendrn los estadounidenses recaud ms de 600 millones de dlares para esta campaa presidencial. Mientras que el senador republicano John McCain no pudo llegar a los 300. Para que nos entendamos. Haber conseguido ms dinero fue clave tambin en las elecciones primarias. Algo que fue evidente en la compulsa entre Obama y Hillary Clinton. La gran virtud del senador por Illinois consisti en su capacidad para recaudar, que tuvo un anclaje seguro en su capacidad oratoria. Lo bueno de hablar despus de tener los resultados en pantalla es que uno puede ver con cierto beneplcito los errores de los orculos. Slo dos lneas para alguno de ellos: el ex precandidato republicano Mitt Romney dijo en

JORDANIA

nota de tapa

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

Obama s, aborto y homosexuales no

La mayor afluencia del voto negro fue decisiva en la histrica eleccin presidencial. Pero este electorado cristiano obedeci las directivas de sus iglesias y se pronunci contra las uniones gay e interrupciones de embarazos.

triunfaron todos los referendos conservadores en 35 estados

afp

la vez que votaban al primer presidente de minora negra, los votantes de California, con afluencia rcord de votantes afroamericanos, aprobaron el martes una prohibicin del matrimonio entre personas del mismo sexo. Treinta y cinco estados, en 150 referendos, realizados en simultneo con la eleccin presidencial, decidieron acerca de temas polmicos como homosexualidad, tenencia de drogas y aborto. Las votaciones generaron fuertes movimientos proselitistas, en los que se invirtieron cientos de millones de dlares. Slo en California, los activistas a favor y en contra del matrimonio homosexual gastaron 78 millones de dlares, la mayor suma empleada en una campaa social en la historia norteamericana. Con un 52% de aceptacin, la enmienda constitucional conocida como Propuesta 8 dej virtualmente anuladas las 18 mil bodas entre personas del mismo sexo celebradas en California, aunque en mayo una sentencia de la Corte Suprema californiana declar inconstitucional la discriminacin contra ellas. Llamativamente, el voto negro poco ms del 5% del total sirvi para definir la aprobacin de la medida. En opinin del Centro Nacional por los Derechos de las Lesbianas, los cuatro puntos de diferencia con que se impuso la prohibicin, que se aprobaba por primera vez en 2000 por abrumadora mayora,

La Proposicin 8, votada en California, otorga status constitucional a la homofobia. En California tambin se vot otro referendo, por el que es delito enjaular gallinas cluecas.

ser derrotada no hoy ni maana, pero pronto. Arizona y Florida no parecan seguir esa tendencia, ya que tambin aprobaron ayer una prohibicin de ese tipo, y Arkansas prefiri impedir la adopcin o custodia de menores a las parejas no casadas. Las asociaciones de gays y lesbianas denunciaron que esa norma apunta contra su comunidad.
afp

La marihuana tambin volvi a ser tema de campaa. En un referendo de Massachusetts se opt por descriminalizar la tenencia para consumo personal, transformndola en infraccin. Y Michigan se volva el estado nmero 13 en legalizar su uso medicinal. Los pacientes graves debern inscribirse en un registro estatal para comprar, plantar

y usar marihuana en tratamientos contra el dolor. Mientras el norteo estado de Washington se pronunciaba a favor de una ley que permite el suicidio asistido, un proyecto sometido a referendo en Dakota del Sur pretenda limitar el derecho al aborto a los casos de violacin, incesto y graves riesgos de salud de la madre. Dos aos atrs, un por-

centaje de votantes casi idntico al actual (55 puntos frente a 45) ya haba rechazado un proyecto aun ms estricto, que no contemplaba excepciones de ningn tipo. Por su parte, Colorado debi decidir acerca de una declaracin que fija el comienzo de la vida humana en el momento de la concepcin. Segn las ltimas proyecciones de voto, gan la negativa.  l

Ese vestido rojo y negro

ligi un vestido negro con rojo de Narciso Rodrguez, apenas una variante del original que el diseador nacido en Nueva Jersey pero de padres cubanos present en las pasarelas de la Semana de la Moda de Nueva York como parte de su coleccin Primavera 2009. Fue una eleccin jugada, pero que no desenton con el estilo que mostr durante toda la campaa presidencial.

El film ganador
egn public The Guardian, el film favorito de Barack Obama es El candidato (Michael Ritchie, 1972), la historia de un presidente (Robert Redford) que llega al poder como un progre carismtico y sin experiencia y, una vez en l, se transforma en un conservador ultrarrancio. No me canso de verla, dijo Obama.

El look de Michelle Obama despert tantos anlisis en los medios internacionales como el triunfo de su esposo. Su modernidad radica en la libertad para combinar modelos de diseadores jvenes y talentosos como Rodrguez y Thakoon Panichgul, con prendas de Gap como el vestido negro de 30 dlares que us para los festejos del 4 de julio o incluso rebajas encontradas en grandes tiendas como H&M.  l

Obama tiene rap

l famoso cantante y productor Will I. Am, del popular grupo Black Eyed Peas, estaba tan seguro del triunfo de Barack Obama que compuso una cancin y film un video para poner al aire apenas se confirmaran los resultados. El tema se llama Its a New Day (Es un nuevo da) y se puede bajar en www.dipdive.com.

10

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

el pas

Los demcratas suelen ser ms proteccionistas en su gestin. Pero los empresarios argentinos confan en que la salida de la recesin mundial sea ms rpida.

El efecto obama sobre la economa argentina

Y a nosotros, nos importa?

TLAM

radicionalmente proteccionistas, los demcratas siempre asustaron a los exportadores argentinos y del resto del Sur del mundo con cerrar ms sus fronteras y subsidiar ms a sus productores agrcolas e industriales. Barack Obama no es la excepcin, pero corre con la ventaja de que los empresarios locales ya descontaban que las ventas a Estados Unidos se desplomarn inexorablemente por la crisis que atraviesa. Adems, segn los especialistas, su plan para atenuar la recesin norteamericana tendr ms xito que el que propona su rival John McCain. Por eso, su triunfo fue bien recibido ayer en el mundillo de los negocios y entre los operadores del comercio exterior. En el equipo de negociadores comerciales de la Cancillera, tambin respiraron aliviados. Es evidente que Obama mostr en la campaa una voluntad de dilogo mucho mayor que la de Bush en estos aos. Y lo que hace falta en esta etapa complicada que se viene es justamente ms dilogo, dijeron a este diario desde el Palacio San Martn. Estados Unidos compra a la Argentina la mitad que Europa y menos de la mitad que Brasil. Junto con Canad y Mxico, acapara slo el 10% de las exportaciones. En lo que va de 2008, el bloque del NAFTA import productos argentinos por 5.242 millones de dlares y vendi hacia ac otros

Tradicin. Los demcratas son proteccionistas, pero en semejante crisis pueden ser un mal menor. As piensan, entre otros, el ministro Carlos Fernndez(en la foto con celular).

bienes por 6.749 millones. El saldo fue un dficit de 1.507 millones. Su importancia para el pas, de todos modos, es mayor que la que sugiere esa exigua balanza comercial. Compra bienes industriales, biodisel, man, limn, miel y otros alimentos. Pero, adems, su economa es la primera del mundo y explica una quinta parte del producto mundial. Sus vaivenes son replicados casi al instante por gran parte de Amrica Latina, donde los exportadores argentinos tienen su principal clientela.

Estados Unidos, Canad y Mxico, acaparan slo el 10% de las ventas al exterior del pas.
La potencia es tambin la principal nacin de origen de las inversiones extranjeras en la Argentina. Segn Enrique Dentice, economista jefe de la Universidad de San Martn, de all provino el 28% de los desembolsos de 2008. Evidentemente, eso va a decrecer, igual que las ventas, pero indepen-

dientemente de que haya ganado Obama, opin el especialista. Para Ral Ochoa, investigador de la Fundacin Standard Bank, la poltica de Obama ser expansiva en lo fiscal y muy proteccionista en lo comercial. Lo primero implica que con tal de frenar la recesin, elevar el dficit presupuestario hasta cerca de un billn de dlares, un 7% de su PBI. Lo segundo, que complicar los acuerdos comerciales y se negar a recortar los subsidios internos como le exige la Organizacin Mundial de Comercio (OMC).

Hay 13 o 14 proyectos de ley en el Congreso norteamericano para aplicar sanciones comerciales a China si no revala su moneda, y Obama ya dijo que est de acuerdo con ellos. Evidentemente, no va a confrontar con China en forma abierta, pero si quiere transferirles una mayor cuota del costo de la crisis, nos puede golpear a nosotros a travs de las exportaciones a Asia, vaticin Ochoa. La especulacin es la misma que se traza ante los pronsticos de desaceleracin mundial. Si Estados Unidos le compra menos

Miguel Olivera

Opinin

Obamanomics: un cambio nada revolucionario

Obama planea aumentar los impuestos a los que ms ganan aunque no es un revolucionario: un estadounidense que gana ms de 350.000 dlares paga 33% de impuesto a las ganancias y en el futuro tributara 36 por ciento. Como referencia, Roosevelt lleg a cobrar 75% de impuesto a las ganancias. Obama tambin promete cobrar ms impuesto a la herencia y eliminar y aumentar los impuestos a los dividendos y a las ganancias de capital que hoy slo benefician a los que ms tienen. Un punto clave de su plataforma es la mejora en la cobertura de salud. En Estados Unidos hay 47 millones de personas sin seguro mdico y la cobertura es, en calidad y alcance, peor que en la mayora de los pases desarrollados. Obama planea crear una Agencia Nacional de Salud donde los individuos de ingresos bajos puedan comprar cobertura subsidiada. El costo fiscal estimado oscila entre los 100 mil millones y 150 mil millones de dlares hasta el ao 2013. Cuando uno consolida los nmeros de Obama, el dficit llegara a U$S800 mil millones para el ao 2009. Y a esto hay que sumarle la herencia: los U$S 700 mil millones que el Congreso le autoriz al gobierno para comprar activos financieros de los bancos en problemas y unos U$S 300 mil millones adicionales para financiar operaciones de la Reserva Federal (el banco central de EE.UU.). As, el ao entrante las necesidades de fondos adicionales llegarn a 1,8 billones de dlares (seis veces el PBI argentino). El objetivo poltico de Obama es a recuperar a la clase media revirtiendo los aos previos de deterioro de la distribucin del ingreso bajo los gobiernos republicanos de Reagan, Bush padre y Bush hijo (con la excepcin de Clinton). Sin embargo, la carga de la herencia y la poltica social van a llevar el endeudamiento de Estados Unidos de 37% del PBI, antes de la crisis, a alrededor del 55% del PBI, o ms si la recesin queda subestimada en las proyecciones. Paradjicamente, la perspectiva de mayor dficit fiscal y endeudamiento no afect el valor del dlar. Al contrario, el dlar se est beneficiando de ser la moneda de cuenta del mundo en deudas que, como no se renuevan, demandan dlares para pagarse. El Tesoro de Estados Unidos emite moneda y los tenedores de dlares billete y deuda (los argentinos entre tantos otros) lo financian. Eso es, justamente, una moneda de reserva, otra forma que tiene la globalizacin de socializar las prdidas por ahora a tasas muy bajas a pesar del enorme aumento del endeudamiento. En el futuro, quin sabe, tal vez se dispare una gran inflacin, que termine licuando el poder de compra de los dlares. Por algo hasta gente muy educada compra las historias paranoicas del amero que circulan por internet ms dignas de los X-Files que de la ciencia econmica.

an Obama y tiene derecho a quejarse de la herencia recibida: recesin en el medio de la peor crisis financiera del ltimo medio siglo. Qu prometi? Qu puede hacer? Qu va a hacer? Una medida clave sern los recortes impositivos a la clase media que tienen un costo estimado de US$300 mil millones (el PBI anual de la Argentina). Obama tiene el objetivo prioritario de sacar a la economa de la recesin y, para eso, debe incentivar el consumo. El desempleo creciente y el exceso de endeudamiento (se duplic en una dcada) conforman el problema ms grave. El riesgo es que las familias que pueden, asustadas o esperando precios ms bajos, atesoren y no consuman. Es por eso que hay propuestas ms agresivas que Obama todava no compr: reducir la deuda de las familias con hipotecas sobre vivienda nica y aumentar el gasto pblico. Pero, cmo se paga la expansin? Con poltica tributaria.

Ms info: olivera.blogspot.com

el pas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

11

bienes industriales a China, el gigante asitico demandar menos alimentos de la Argentina, Brasil y otros exportadores agrcolas. El impacto directo tampoco es despreciable. Aunque acotado en el total de la balanza, s es muy significativo en sectores y regiones especficas. Las curtiembres del conurbano bonaerense, por ejemplo, suspendieron personal porque las automotrices norteamericanas les compran menos cuero para sus asientos. En Misiones hay seis grandes aserraderos que

Wall Street: tras la euforia, apareci el fantasma de la recesin

la fiesta electoral de la noche del martes le sigui un da de desencanto en Wall Street. Los inversores volvieron a toparse con la realidad econmica, y la aparicin de nuevos datos decepcionantes empujaron a la baja a las bolsas de todo el mundo. El Dow Jones perdi el 5,1% borrando todo lo ganado el da anterior. El S&P cay el 4,6% y en Europa, salvo Madrid, que gan 0,18%, el resto de las bolsas cerraron

negativas. Dos noticias voltearon los ndices burstiles. El Ministerio de Trabajo inform que el mes pasado se perdieron 157.000 puestos de trabajo y que se redujo el 18% la actividad del sector de servicios. El optimismo de las bolsas europeas ante la eleccin como presidente de Estados Unidos de Barak Obama se vio frenado por los decepcionantes resultados de algunas grandes empresas.

Salvo Madrid, que cerr con una subida del 0,18%, las bolsas europeas terminaron en rojo. Londes cedi el 2,34%, Pars el 1,98%, Miln el 1,44% y Francfort el 2,11 por ciento. Las miradas de los inversores estn puestas en la reunin que hoy celebrar el consejo de gobierno del Banco Central Europeo (BCE). Segn prevn los mercados, se acordar una nueva baja de los tasas de inters en la eurozona.

En la economa local, los aserraderos son uno de los rubros que ms sintieron la baja de demanda externa.
estn despidiendo cada vez ms gente porque el grueso de sus ventas era para las casas prefabricadas de all, agreg Dentice. Dante Sica, ex secretario de Industria y director de la consultora Abeceb. com, no prev un viraje proteccionista brusco de Obama. S puede llegar a priorizar ms los acuerdos bilaterales con pases amigos. Y, para su partido, Sudamrica es Colombia, Brasil y Chile. Eso es mejor que McCain, porque l tena slo a Colombia en el radar. Pero igual no creo que el Gobierno pueda llegar a firmar un acuerdo durante su mandato, opin.  l

Adis al monstruo
aul Krugman, premio Nobel de Economa y candidato a ser uno de los principales asesores del nuevo presidente norteamericano, volvi a ser cido en su crtica. Los ltimos catorce aos de la vida poltica de EE.UU. fue dominada por monstruos. Como Karl Rove asesor de campaa de Bush, que dijo que los liberales queran ofrecer comprensin y terapia a los terroristas. O Dick Cheney, que vio en los atentados del 11 de septiembre una oportunidad para empezar a torturar gente, escribi Krugman en su blog. Hace cuatro aos creamos que iban a mantenerse en el poder por mucho tiempo. Pero a partir de ahora, fueron borrados para siempre. Es el fin de los aos monstruosos.

Apoyo. Krugman, con Obama.

12

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

el pas

La AFIP les pidi a los bancos que identificaran a grandes inversores. Y a los dueos de cajas de seguridad. Tambin a quienes mandaron fondos al exterior. Sin demanda, el billete verde baj a 3,33 pesos.
CLAUDIO ZLOTNIK

DYN

or primera vez desde la profundizacin de la crisis, el Banco Central volvi a comprar dlares en el mercado. En total, embols 150 millones. En un mercado intervenido por el Gobierno y el Banco Central, el dlar volvi a bajar. La cotizacin cerr en $3,33 para la venta en las casas de cambio, con una cada de cinco centavos respecto del da anterior. En dos jornadas, la baja acumulada alcanz a siete centavos. El Gobierno dio un paso ms para desalentar la compra de billetes verdes: la AFIP les envi una nota a distintos bancos para que identificaran a los clientes que en los ltimos das de octubre compraron ms de 100 mil dlares. Entre otras medidas, tambin quiere saber el nombre de aquellos que llevaron esos billetes verdes a cajas de seguridad. La lupa de la AFIP qued puesta sobre aquellos inversores que, entre los das 20 y 31 del mes pasado, embolsaron ms de 100 mil dlares. Los bancos debern informar los nombres, CUIT, CUIL o DNI y monto de las operaciones. El pedido a las entidades financieras incluy, adems, la compraventa de bonos de la deuda y acciones. La sospecha del Gobierno es que esas operaciones sirvieron para fugar divisas al extranjero. Por ese motivo orden, hace unos das, que los compradores de acciones y ttulos pblicos estaban obligados a retenerlos en su poder durante al menos tres das. El reclamo de Claudio Moroni, titular de la AFIP, tambin inclu-

Compre con libertad (vigilada)

y la identificacin de quienes, durante aquel perodo, retiraron sus plazos fijos. Y de aquellos que transfirieron dinero al extranjero. El punto que levant ms polmica en la City fue el referido a las cajas de seguridad. El Gobierno quiere saber los nombres de quienes contrataron una, luego de haber adquirido 100 mil dlares. Pidi adems tener acceso al registro de entradas y salidas de los inversores a las cajas. En los despachos oficiales aseguran que, en medio de la corrida cambiaria, estas iniciativas tienden a inhibir las compras de divisas. Descartan que, como sugieren algunos operadores, el Gobierno vaya a abrir las cajas. La presin oficial de las ltimas jornadas cumpli con el objetivo buscado. Las operaciones cambiarias se redujeron al mnimo mientras que las exportadoras de granos continan liquidando divisas. Incluso, varias entidades financieras se vieron forzadas a liquidar sus billetes frente a la expectativa de que el tipo de cambio puede caer algn escaln adicional. Consultados por este diario,

el gobierno meti ms presin y controles en el mercado del dlar

Los que compraron 100 mil dlares y tienen cajas de seguridad quedaron bajo la lupa de la AFIP.
desde los bancos prefirieron evitar responderle al Gobierno. Los banqueros mantuvieron encuentros y comunicaciones informales para analizar la cuestin, pero no se decidi una estrategia comn. Fuentes oficiales dijeron a Crtica de la Argentina que la inten-

cin es mantener al dlar en una banda con un techo en 3,40 pesos. Y que hay serias sospechas de que buena parte de las compras mayoristas de dlares que se hicieron en el peor momento de la crisis, en la ltima semana de octubre, fueron irregulares. Creemos que hubo prestanombres y miembros de una misma compaa o una misma familia que, en forma individual, compraron gran cantidad de divisas, coment la fuente a este diario. El Banco Central aprovech la tranquilidad del mercado para hacer subir dos centavos y medio el tipo de cambio mayorista, que qued en 3,31 pesos. El da anterior haba cado diez centavos. Y compr 150 millones. Las re-

servas estn en 45.363 millones de dlares. La intervencin oficial alcanz a la Bolsa de Comercio. El ndice de acciones Merval termin con una mejora de 1,1%, a pesar del retroceso de otros mercados, como Wall Street y San Pablo. La suba se explica por la intervencin de Nacin Burstil, la agencia cautiva del banco estatal. Las tasas de inters no se enfriaron a pesar de la baja del dlar. El rendimiento de los plazos fijos mayoristas (superiores al milln de pesos) se ubica en el 25% anual, mientras que el promedio para los depsitos minoristas ronda el 21% en los bancos privados. Se trata de las tasas ms altas de la era K. l

La ANSES y las AFJP, no tan distintas

n el debate sobre qu se va a hacer con el dinero de los aportes, la ANSES dio cuenta de cmo distribuye su cartera y no es tan diferente de la de las AFJP. Muchos bonos soberanos y plazos fijos, sin dar detalle. Los $22 mil millones del Fondo de Garanta de Sustentabilidad del Rgimen Previsional Pblico se distribuyen en un 52,4% en ttulos pblicos (nacionales, provinciales, municipales y letras del Tesoro), 19,5% en depsitos a plazo fijo (sin decir en qu bancos) y 9,7% en operaciones del Banco Central, sin decir en cules. En prstamos para obras de infraestructura aporta un 5,7% de sus ahorros. En este tem, el futuro sistema integrado de reparto buscar hacer ms hincapi. Hoy las AFJP invierten en obra pblica no ms del 0,5% de su cartera. El resto de los fondos de la ANSES se reparte entre acciones de empresas (6%, sin decir cules), fideicomisos financieros y Obligaciones Negociables (2,6%) y fondos comunes de inversin (4,2 por ciento). Las AFJP pueden invertir en lo mismo y un 5% en acciones de empresas extranjeras.

La crisis anda sobre cuatro ruedas E

l mercado automotor comenz a mostrar en octubre sntomas de desgaste al registrar la primera cada de las ventas del cuatro por ciento respecto de igual mes del ao pasado, y del 7,7% en la produccin, por primera vez en los ltimos tres aos. As lo inform la Asociacin de Fabricantes de Autos (ADEFA) a travs de su reporte estadstico mensual donde quedaran reflejados los primeros embates de la crisis financiera sobre la demanda. De acuerdo con las terminales, las ventas a concesionarios tuvieron una baja del 9,7% respecto de septiembre y una disminucin del 3,9% con relacin a igual mes del ao pasado. El mes pasado se vendieron 48.019 unidades, con lo cual, comparando los diez primeros meses de 2008 respecto de 2007, se registr una suba del 15,9%, al acumular 540.472 automviles. En cambio, la produccin nacional de autos registr en octu-

cay 4% la venta y 7,7% la produccin de autos

Es la primera baja del ao. Lo trabajado en el primer semestre salva el perodo, que tal vez no sea rcord.
bre una cada del 7,7% en relacin con el mes anterior, y una mejora del 5% respecto de igual mes del ao pasado. De acuerdo con el informe, durante el mes pasado se produjeron 58.072 unidades cero kilmetro, por esta razn, el acumulado del ao hasta el momento alcanz

a 5.27.618, 21,4% ms que en el mismo perodo de 2007. En tanto, con un total de 39.063 autos, la exportacin tuvo una suba del 1,2% en relacin con septiembre y una suba del 12,8% respecto de igual mes del ao anterior. Comparando los diez primeros meses de 2008 con 2007, se registr una suba del 21,7% acumulado en el ao. El sector automotriz es uno de los que ms est sufriendo la crisis financiera en todo el mundo. La estrechez del crdito es la principal razn de la cada de las ventas. Los grandes nombres internacionales lo sufren. Por ejemplo, el mes pasado, GM inform una cada de la demanda de 45%, BMW suspendi a 40 mil empleados por una semana por la misma razn.  l

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

13

14

critica de la argentina

Jueves 6 de novimbre de 2008

el pas

Un blindaje por coimas

S
iemens apart de sus ganancias anuales cerca de mil millones de euros para afrontar multas por el escndalo de las cajas negras, por las cuales la empresa multinacional pagaba sobornos en distintos pases entre ellos la Argentina para obtener o agilizar concesiones, segn las denuncias que se investigan en los tribunales de Munich, Alemania. La cifra se agregar al balance del ao fiscal 2007-2008 que se cerr en septiembre, en una decisin acordada con la SEC, entidad reguladora de la Bolsa

u$S 1.272 millones en Siemens

TLAM

La compaa alemana abri un fondo en previsin de multas que recibir por pagar sobornos en pases como la Argentina.
de Estados Unidos. Al imputar esa suma al ejercicio fiscal terminado, la empresa reducir las cargas fiscales. Hasta el momento, se haba espec ulado que la SEC impondra una multa de varios miles de millones de euros contra la empresa. El escndalo de los sobornos que se investiga en la justicia alemana involucra a ms de 300 empleados y ex empleados de Siemens, quienes son investigados por el pago de alrededor de 1.900 millones de dlares a funcionarios y miembros de gobier-

Sede portea. Segn declar un ejecutivo alemn, Siemens pag coimas a funcionarios de Menem y de Duhalde.

nos extranjeros. La Argentina es uno de los pases implicados, por la frustrada produccin de los DNI por la cual la empresa habra pagado coimas de 80 millones de dlares durante el gobierno de Carlos Menem y otros 10 en el gobierno provisional de Eduardo Duhalde, segn inform un funcionario alemn a la Justicia de ese pas. Sobre la base de un documen-

to manuscrito publicado en la revista alemana Der Spiegel , Menem habra cobrado 16 millones de dlares. El juez federal Ariel Lijo que investiga la causa de los sobornos de la compaa alemana en la Argentina aspiraba a viajar a Alemania para obtener elementos probatorios de los pagos efectuados a los gobiernos locales, pero la justicia alemana a

travs del Ejecutivo de ese pas le indic que prefiere abrir el expediente cuando est concluido, y le neg esa posibilidad. Hasta ahora, por el tema de los sobornos, Siemens tuvo gastos por 1.400 millones de euros por multas, asesoramiento y prdida de ganancias, ms otros 500 millones de euros (650 millones de dlares) en concepto de impuestos retroactivos.  l

el pas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

15

China pone trenes, Argentina palitos

En la Casa Rosada estuvo Franco Macri, representante de las compaas orientales. Pero falt Mauricio, por problemas de agenda
TLAM

acuerdo por u$s 850 millones para renovar subtes y ferrocarriles

Reunin para calmar a Repsol

n un nuevo gesto para calmar la inquietud en Espaa, Cristina Kirchner recibi ayer en Casa de Gobierno al presidente del grupo Repsol YPF, Antonio Brufau. A travs de un comunicado, Brufau afirm que la empresa reiter a la Presidenta el compromiso contrado por YPF y tambin que se analizaron planes de inversin. Del encuentro, que se prolong durante media hora, tambin participaron los socios argentinos de la compaa: el vicepresidente de YPF, Enrique Eskenazi, y el vicepresidente ejecutivo, Sebastin Eskenazi. Actualmente son 287 millones de pasajeros por ao. Consultado sobre la forma de compra y el monto y la forma de pago, Jaime slo afirm que se trata de una adquisicin directa. Por supuesto uno coteja los precios, que estn por debajo de los precios del mercado que le vamos a hacer entrega, pero se hace en el marco del convenio que tenemos con la Repblica de China. l

ue un eco tardo del cuento chino de 2004. Cristina Fernndez de Kirchner firm ayer dos convenios por 850 millones de dlares con empresarios de la Repblica Popular China. El primero autoriza la adquisicin de 279 coches para las seis lneas de subterrneos de la ciudad de Buenos Aires en el marco de un acuerdo de cooperacin que suscribieron la Secretara de Transporte a cargo de Ricardo Jaime, y la estatal china CITIC. Jaime asegur que esto se enmarca en el convenio que se firm en 2004 entre el ex presidente (Nstor) Kirchner y el primer mandatario Hu Jintao durante la gira que realiz a China en ese ao. En aquella oportunidad el gobierno haba anunciado que llegaran al pas inversiones por 20 mil millones de dlares. Del encuentro que se realiz ayer en la sala de situaciones de la Casa Rosada participaron los directivos de la concesionaria Metrovas, Aldo Roggio, Alberto

Visitas. Los empresarios chinos llegaron a la Casa Rosada para firmar los acuerdos por vagones de subtes y trenes.

Verra y Joaqun Acua y el empresario Franco Macri, que oficia de representante de las compaas chinas en la Argentina. Tras el encuentro, el secretario de Transporte explic las razones que impidieron tener una foto familiar en Balcarce 50. Afirm que el jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri, tambin estaba invitado, pero se excus de asistir a la Casa Rosada por problemas

de agenda. Los vagones de subtes rodarn en la ciudad que administra Macri. Esto se suma a los coches que hemos adquirido para la lnea San Martn de trenes, los 160 coches y las 24 locomotoras y esta compra, por lo que estamos hablando de una inversin entre los dos contratos del orden de los 850 millones de dlares totalmente financiados por ban-

cos estatales de China, afirm Jaime en conferencia de prensa. El gobierno nacional promete que para fines del ao prximo se incorporarn las primeros 85 vagones a los 647 que ya existen y comenzar a notarse la incorporacin de las formaciones en la red de subterrneos. De acuerdo con Transporte, los usuarios de subte crecieron el 82% en los ltimos cuatro aos.

aerolneas pierde 40% menos

l secretario de Transporte, Ricardo Jaime, asegur que la gestin estatal de Aerolneas Argentinas-Austral permiti reducir en un 40% el dficit de la compaa. El resultado econmico de junio, cuando la administracin an estaba en manos del Grupo Marsans, arroj una prdida para ambas compaas de 60 millones de dlares. En octubre, con la administracin estatal, se redujeron a 35,5 millones, se ufan Jaime. La empresa, en tanto, difundi sus propios nmeros. Seal que entre enero y octubre perdieron 402,5 millones de dlares, tres veces ms que todo el ao pasado y muy por encima de lo proyectado por el Gobierno a la hora de hacerse cargo de la gestin de las firmas a mediados de julio. Cuando el Poder Ejecutivo present al Congreso el proyecto de ley de rescate y reestatizacin de las dos empresas de aviacin, la previsin de prdidas para todo el ao era de 250 millones de dlares. El agravamiento de la crisis internacional y la desaceleracin econmica local no ayudaron pa-

El eficiente Jaimito E

ra acercarse a esa previsin. Pero como contrapartida, hubo un incremento tarifario para los vuelos de cabotaje del 36% y el barril de petrleo uno de los principales costos de la operacin en el rubro cay de 150 a 65 dlares. En el comunicado que difundi la empresa, tambin se marc la incidencia de la gestin estatal. Indic que entre enero y junio, Aerolneas y Austral perdieron 274 millones de dlares porque se produjo una asistencia extraordinaria estatal de 100 millones de dlares. Tambin destaca que, desde que se hizo cargo el Estado de las empresas, las prdidas fueron disminuyendo significativamente. Y dice que la reduccin de prdidas se intensificar por la renegociacin de contratos, un plan de austeridad y otras medidas. En tanto, el mircoles prximo se realizar una nueva asamblea de accionistas para definir los pasos de la negociacin. Ayer partieron a Madrid algunos directivos de Marsans y del estudio Bruchou para definir, en la sede central del grupo privado, la estrategia a seguir.  l

16

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

el pas

Tlam

Los ahorros de los afiliados se evaporaron por la crisis. Pero los directivos de las empresas cobran hasta 70 mil mensuales ms bonus.

La marcha de
No estuvieron Macri ni Carri pero s la segunda lnea de sus partidos. Pronstico kirchnerista: ms de la mitad de los diputados votar el proyecto que envi Cristina.
Eduardo Tagliaferro

empleados opositores y

Vocero de lujo. Sebastin Palla, titular de la Unin de AFJP, tuvo aumento: percibe 32.000 pesos mensuales ms premios.

ALTOS SUELDOS DE LOS EJECUTIVOS DE LAS AFJP

Rentabilidad segura
MARIANO MARTN

a crisis financiera no afect a todos por igual. Los principales referentes del sistema de AFJP cobraron este ao remuneraciones mensuales de entre 32 mil y 71 mil pesos. Segn los registros de la ANSES, dos de los directivos recibieron incluso mejoras cuando la rentabilidad promedio del rgimen de capitalizacin atravesaba su peor momento. Se trata del presidente de la Unin de Administradoras (UAFJP), Sebastin Palla, y del titular de la AFJP Consolidar, Carlos Peguet, a su vez vicepresidente de la entidad que nuclea a las compaas. Crtica de la Argentina intent consultar a ambos directivos y slo Palla acept contestar pero sin confirmar ni desmentir el monto de su remuneracin. Segn los registros oficiales, Palla arranc el ao con un salario de $25 mil, que en abril creci a

32.500 pesos. El caso de Peguet es diferente: en enero cobr una remuneracin de $41 mil y en septiembre, de $47 mil, aunque durante el ao hubo variaciones como en abril, cuando percibi 215 mil pesos; mayo, con un ingreso de $71 mil y junio, cuando totaliz 294 mil. En un lapso similar, por culpa de la crisis financiera, el sistema de capitalizacin atraves su peor perodo de rentabilidad, con una cada promedio de 18% en los ltimos doce meses y de 11% slo el mes pasado. Consolidar, la tercera AFJP del sistema en cantidad de afiliados (14% del total) y la segunda en fondos administrados (18%), report las mayores prdidas de todo el rgimen privado, con un rojo de $27 millones entre junio de 2007 y junio 2008. En dilogo con este diario, Palla se neg a confirmar el monto de sus remuneraciones y se declar en desacuerdo con publicar da-

tos personales que puedan perjudicar la seguridad de la gente en una Argentina que es insegura. El directivo juzg irresponsable dar a conocer el dato. El foco debera estar puesto en los 9 millones de afiliados y los 4 millones de aportantes al sistema, que eligieron estar donde estn, y tambin en las entre 10 y 12 mil personas que trabajan en este sistema, y cuyas fuentes de trabajo estn en riesgo. De todos modos, defendi los ingresos de los ejecutivos que se financian con las comisiones de los aportantes. Son fuentes de trabajo calificadas, y que con sus remuneraciones administran de forma profesional y eficiente los fondos previsionales, agreg. Palla reconoci que en los ltimos meses la rentabilidad del sistema fue negativa, pero advirti que los salarios tampoco acompaaron los nmeros positivos del rgimen en perodos anteriores. l

xultante porque tiene votos ms que suficientes para aprobar la estatizacin del sistema jubilatorio, el kirchnerismo prepara para hoy un "superjueves" en la Cmara de Diputados. Despus de conseguir el acompaamiento del Socialismo, de la bancada del SI, de Claudio Lozano, del Movimiento Popular Neuquino, del bloque Encuentro Popular que conduce Ariel Basteiro y de los restos de la Concertacin Plural, el oficialismo vaticina que conseguir entre 150 y 160 votos a favor del plan oficial para eliminar las AFJP. Una cifra que excede largamente a la mitad del cuerpo. El nimo del oficialismo no se mell siquiera por la marcha que los opositores a la medida realizaron ayer por la tarde frente a las puertas del Congreso. La concentracin opositora ocup la avenida Rivadavia hasta Callao y reuni unas 3 mil personas. Frente al escenario que se prepar a las puertas del emblemtico caf Casablanca se ubicaron los diputados Patricia Bullrich, Federico Pinedo, Cinthia Hotton, el capocmico Nito Artaza y los ruralistas Mario Llambas de CRA, Luciano Miguens, de la Sociedad Rural, y Alfredo De Angeli, titular de la Federacin Agraria de Entre Ros. Tambin participaron de la movida empleados de las AFJP y grupos de jubilados autoconvocados. Los militantes de la Corriente Clasista y Combativa, que momentos antes haban protestado por los superpoderes, optaron por retirarse. Los organizadores haban previs-

to un solo orador: el rabino Sergio Bergman. El religioso les pidi a los legisladores del oficialismo que se preocupen por juntar los mnimos consensos posibles ante cada ley y tambin hizo votos para que el Congreso no se convierta en una escribana. No estaba previsto que De Angeli hablara. Pero el pblico se lo pidi y el ruralista no dijo que no. Qu quieren que

el dato
El Senado tratar el 20 de noviembre el proyecto que elimina las AFJP, tal como propuso ayer el jefe de la bancada oficial, Miguel Pichetto, por pedido de la presidenta Cristina Kirchner.
les diga, yo vine como un ciudadano ms, avis el ruralista antes de empezar a hablar, cerca de las ocho de la noche. En veinte das quieren cocinar todo este asunto. Cmo puede ser, si una ley de educacin, que tanto nos hace falta, toma nueve meses, se pregunt, y refirindose al oficialismo agreg: Por lo que veo, lo que todos entendemos es que caja es lo que quieren. Al final, grit: Minga que nos van a robar!. Puertas adentro del Palacio Legislativo, el kirchnerismo se mostraba ms que distendido. En las oficinas de la conduccin de la bancada, varios diputados escucharon al titular del bloque, el santafesino Agustn Rossi, de-

el pas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

17

las AFJP no afect la confianza K

leandro snchez

ruralistas manifestaron en congreso. el oficialismo vota hoy la reforma

El Presupuesto, sin cambios

Marcha por las AFJP. Dirigentes opositores y ruralistas marcharon al Congreso para pedir que se mantenga el sistema de jubilaciones privado.

cir que si consegua 170 votos a favor, daba las hurras y se retiraba de la jefatura. Algo que ninguno de sus interlocutores tom muy en serio. Los oficialistas no esperan muchas crticas a la ley. Aventuran que la gran cantidad de votos que obtendran desanima a los opositores. No descartaban enfrentarse a un escenario donde predominen las bancas vacas. Tambin dicen haber sido flexibles a los reclamos de otros bloques, algo que en los hechos es ms formal que real. A pesar de que se pueden contabilizar ms de diez cambios en la iniciativa que vino de la Casa Rosada, la mayora no son sustanciales.

La clave est en dos de ellos. La conformacin de un Consejo que har un monitoreo del Fondo de Garanta de los aportes de los futuros jubilados y las definiciones sobre cmo se usarn los fondos

Los oficialistas piensan que la gran cantidad de votos que obtendrn apagar las crticas.
del sistema, precisamente el corazn del proyecto, lo cual est contemplado en el artculo 8 de la norma. En ese pasaje se afirma que los recursos nicamente se utilizarn para el pago de las

jubilaciones, aunque en el ltimo de sus prrafos se autoriza el uso del supervit de la ANSES en diferentes inversiones. En este punto, las inversiones que se contemplan son las mismas que podan hacer las AFJP: con los fondos jubilatorios y con los flujos futuros provenientes de los aportes se podrn realizar prstamos al Tesoro Nacional. El oficialismo defiende esta redaccin diciendo que copiaron el reglamento que tenan las AFJP, porque el Estado recibir inversiones ya asumidas por las administradoras y que si hubiera modificado el reglamento estaran incumpliendo lo que dice la ley que estn por aprobar. En dilogo con este diario, el

peronista disidente Jorge Sarghini desestim este argumento. Si las AFJP han jugado a la timba financiera, quien administre este fondo tambin puede hacerlo, dice. Para el diputado bonaerense, el artculo 8 le permite al Gobierno utilizar los fondos jubilatorios para, de manera indirecta, pagar deuda externa y otras obligaciones. Eso podra hacerse con el supervit de la ANSES. Sarghini calcula que sumando los fondos acumulados en las AFJP, ese supervit podra llegar a los 115 mil millones de pesos durante 2009, una suma ms que considerable para un gobierno que de esta manera evitara pedir financiamiento a tasas de mercado. l

on superpoderes y sin modificaciones poscrisis a pesar de los reclamos de la oposicin y las protestas frente al Congreso, el oficialismo consigui ayer sancionar la Ley de Presupuesto 2009. El Senado complet la aprobacin de la norma con 47 votos a favor y 14 en contra. La norma prev que la economa crecer el ao que viene un 4%, que habr una inflacin de 8 puntos, que la recaudacin aumentar un 5,7%, que el dlar tendr un valor de 3,19 pesos, que el supervit fiscal ser de 3,27% del Producto Bruto Interno (PBI), que la balanza comercial ser positiva en unos 12 mil millones de pesos y que habr gastos totales de la administracin nacional por 31.600 millones de pesos. El radicalismo cuestion la norma por sus cifras desactualizadas ante la crisis internacional, segn remarc el presidente del bloque de la UCR, Ernesto Sanz. El kirchnerismo, a travs del titular de la comisin de Presupuesto, Fabin Ros, defendi la pauta razonable y conservadora que refleja el texto de la ley.

Choque entre la polica y los toritos de De Angeli

patricio cabral

patricio cabral

res ruralistas entrerrianos detenidos por unas horas y un militante de la Corriente Clasista y Combativa herido en la cara fue el saldo que dej la marcha convocada ayer a la maana frente al Congreso por Alfredo De Angeli (en la foto de la izquierda, intentando mediar frente a la Polica Federal) y un sector de la Federacin Agraria. La protesta haba sido organizada en el final de la guerra gaucha para pedir la eliminacin de los superpoderes que le permiten al jefe de Gabinete reasignar partidas presupuestarias y para reclamar cambios en la Ley de Presupuesto 2009 que ayer aprob el Senado (ver aparte).

18

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

el pas

Octubre fue el mes del conflicto

La crisis financiero-econmica y la presin sindical por mejoras salariales multiplicaron el nmero de las disputas laborales.

fuerte suba del ndice

TLAM

a crisis financiera internacional y sus coletazos en la Argentina profundizaron la conflictividad laboral. Segn el Centro de Estudios Nueva Mayora, que dirige Rosendo Fraga, durante octubre se registr el mayor nivel de disputa entre empresas y trabajadores de los ltimos doce meses. Esa evaluacin es compartida por el Observatorio del Derecho Social de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA), que reconoce un incremento persistente de la tensin por motivos laborales en la segunda mitad de 2008. Para Nueva Mayora, los principales motivos fueron las suspensiones laborales por la crisis econmica - con su correlato expresado en versiones y/o amenazas de despidos- y loa reclamos salariales. Esa consultora corrobor la mayor presencia de sindicatos en las rutas y vas pblicas como mtodo de protesta en los ltimos doce meses, segn seala el estudio difundido ayer, que estuvo a cargo del investigador Rodrigo Mallea. El relevamiento detect , con informacin sindical, empresaria y periodstica, 52 conflictos en octubre. Los cortes de ruta y avenidas, modalidad estrella de la era menemista - reactualizada por los dirigentes del campo en la Guerra Gaucha- fueron 29. En un anlisis por sector, se registraron 24 episodios de conflictividad laboral tanto en el sector industrial como en el pblico, mientras que el rea de servicios se registraron 4 episodios. En el sector pblico los docentes sobresalieron con 14 protes-

tass en reclamo de mejoras salariales. Hubo paros en la mayora de als provincias que no llegarn a completar el ciclo lectivo a menos que los maestros acepten trabajar fines de semana o extender las clases mas all de las fechas del calendario original. En el mbito fabril prim la demanda de mantenimiento de puestos de trabajos ante suspensiones laborales. SMATA, que nuclea a los obreros y empleados de la produccin automotriz, protagoniz ocho diferendos. El gremio de la curtiembre sigue en el ranking con 3. La CTA difundi su propia estadstica que registra 134 conflictos laborales en el ltimo trimestre analizado, el 17% ms que en el mismo perodo del ao anterior, de los cuales el 71% corresponde a la actividad privada y el 29% al mbito pblico.

Portuarios. Los afiliados al SUPA protestaron esta semana denunciando reducciones salariales en el sector.

En octubre hubo 52 conflictos y 29 cortes de rutas y calles registrados en todo el pas.

El 53% se desarroll en Capital Federal, la provincia de Buenos Aires y las provincias patagnicas. La mayor cantidad en la in-

dustria manufacturera (23%), la administracin pblica nacional, provincial o municipal (18%) y el transporte, almacenamiento y comunicaciones (15%). Los conflictos por causas econmicas (aumentos o reclamos de deudas salariales) representan el 65% de las medidas de fuerza, en tanto las peleas por

representacin suman el 26% de los episodios. El estudio indica que en el 63% de los casos, son protagonistas los sindicatos locales o seccionales y en el 18% los gremios nacionales. El 19% de las protestas son protagonizadas por trabajadores sin representacin sindical o en disputa con las conducciones gremiales.  l

sufrirn la reduccin del 25 por ciento de sus salarios

s de 300 empleados eventuales de la empresa Volkswagen, situada en Crdoba, sern suspendidos durante cuatro fines de semana, debido a la disminucin de la produccin como consecuencia de la crisis financiera mundial. Los trabajadores afectados recibirn un pago del 75% de los haberes cados, indic Leonardo Almada, secretario de prensa del SMATA. El gremialista explic que la medida, informada al sindicato

Suspenden a 368 empleados en Volkswagen M

el martes, se debe a una cada en los contratos de aproximadamente 90 mil cajas de velocidad y confirm que se resentir el trabajo de unos 368 contratados eventuales que trabajan sbados, domingos y feriados. La informacin trascendi ayer por la tarde, debido a que representantes del SMATA mantuvieron negociaciones con la empresa, que resultaron fallidas, para intentar impedir la realizacin de las suspensiones. La medida de Volkswagen no fue la nica de ese estilo tomada en las ltimas semanas por compaas de la industria automotriz: Renault despidi en octubre a 300 trabajadores, mientras que en Iveco prorrogaron por 90 das los contratos de 300 operarios, que estaban en riesgo de perder sus fuentes laborales. Las suspensiones y los conflictos laborales en el sector llegaron a pesar de que la produccin nacional de automviles aument en octubre un 5,1% en relacin con igual mes de 2007, segn

seal el informe mensual de la Asociacin de Fbricas de Automotores (ADEFA). El trabajo destac adems que, comparando los diez primeros meses de 2008 con igual perodo de 2007, la suba experimentada se ubic en el 21,4 por ciento. Respecto de septiembre pasado, no obstante, la produccin de octubre registr una baja del 7,7%, puntualiz ADEFA. Las exportaciones de octubre observaron una suba del 1,2% en relacin con septiembre.  l

UCR

Seminario por 25 aos de democracia

La UCR sigue festejando los 25 aos de democracia. Realizar hoy un seminario sobre las polticas econmicas que los distintos partidos implementaron desde 1983. Participarn el presidente del radicalismo, el senador Gerardo Morales, el ex embajador mexicano Celso Delgado, los economistas Aldo Ferrer (UCR) y Jorge Todesca (PJ), y Gustavo Cardesa (PI). Se har en Reconquista 46, 9 piso, sede de la Coppal.

PSOL

Heller se lanza en el conurbano

El banquero Carlos Heller contina ampliando su flamante agrupacin poltica. El ex candidato a vicejefe de Gobierno porteo de Daniel Filmus lanzar maana el Partido Solidario en La Matanza. Junto a organizaciones sociales, partidos polticos y empresarios, el presidente del banco Credicoop realizar un acto en el Club Stella Alpina. El sello PSOL fue inaugurado por Heller el 6 de octubre en Buenos Aires.

Campaa

Lo vacunaron a Massita
El jefe de Gabinete, Sergio Massa, el intendente de Tigre, Julio Zamora, y el plantel de ftbol de Tigre se vacunaron contra la rubola bajo el lema Vacunate si sos macho. La iniciativa, que aspira a vacunar a 6.500.000 varones, ya se realiz en 2006 aunque dirigida a la poblacin femenina. Este ao fue el turno de los varones de 16 a 39, los nicos susceptibles de contraer rubola y contagiar a mujeres embarazadas.

PRENSA JGM

Massa. Se vacun ayer contra la rubola.

el pas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

19

Tres condenados y ninguno en prisin

El Tribunal dispuso las penas mximas, pero moriger las condiciones para cumplirlas. Los acusados no estuvieron.

MANSIN SER: PERPETUA en su casa Para BARDA. DOS MARINOS SEGUIRN libres

Emocin. Los organismos de derechos humanos celebraron las condenas en la puerta de los tribunales. Barda (foto) estuvo ausente cuando recibi la pena ms severa.

on la sala repleta y el banquillo de los acusados vaco, la Justicia conden ayer a otros tres represores por delitos de lesa humanidad. Aunque las penas dictadas por el Tribunal Oral N 5 fueron las mximas previstas, las condiciones de detencin continuarn beneficiando a los militares. El ex teniente coronel Alberto Barda, condenado a perpetua, cumplir prisin en su domicilio. Para los ex brigadieres Hiplito Mariani y Csar Comes el panorama es mejor: hasta tanto no est firme el fallo, gozarn sus 25 aos de pena en libertad. En el hall de los tribunales de Comodoro Py, la alegra no fue completa. Entre abrazos y sonrisas se escaparon gestos de indignacin y cierta bronca por la decisin de los jueces. Se animaron a condenar pero no a mandarlos a la crcel, consider Liliana Mazea, una de las abogadas de la querella de Justicia Ya. Se los conden a 25 aos de libertad, se sum Adriana Calvo, de la Asociacin de Ex Detenidos Desaparecidos. Pero ms all del enojo por estos beneficios, la conformidad con los montos de las condenas fue unnime. Fue positivo, ya que se los conden a las mximas penas. No hay que olvidar que estos tipos decidan si moramos o seguamos con vida. Ahora vamos por todos los que, escondidos detrs de sus alias, nos tor-

turaron, expres Mario Galvano, sobreviviente de Mansin Ser, el centro clandestino que comandaron Mariani primero y Comes despus, entre 1976 y 1978. Segn el fallo del tribunal, los dos aeronuticos, ex jefes del grupo de tareas 100, fueron coautores mediatos de ocho y seis casos, respectivamente, de privacin ilegtima de la libertad e imposicin de tormentos. Muchas de las vctimas que salieron vivas de Atila, como tambin se conoci a ese centro, dieron su crudo y detallado testimonio en este juicio. Gracias a sus recuerdos, Mariani y Comes se

Los ex militares fueron condenados por homicidio, tormentos y privacin ilegtima de la libertad.
convirtieron ayer en los primeros dos miembros de la Fuerza Area en ser condenados, despus del Juicio a las Juntas que sentenci a tres aos y nueve meses al brigadier Orlando Agosti. La decisin del tribunal en cuanto a sus penas fue dividida. Mientras Daniel Obligado y Ricardo Faras coincidieron en condenarlos a 25 aos, el presidente del TOF, Guillermo Gordo, vot en disidencia. sta es la segunda vez que este juez pide penas menores para un represor. La ante-

rior fue al ex polica Julio Simn, alias Turco Julin. Mientras afuera de Comodoro Py jvenes militantes esperaban con banderas y bombos, en la sala de audiencia el juez Gordo mezclaba la lectura de la sentencia con severos retos a los presentes. La prxima hago desalojar a todos y termino este acto sin pblico, amenaz despus de los aplausos que despert la primera condena, la prisin perpetua a Barda. Con limitaciones, el momento pudo verse en directo por distintos canales de televisin (ver aparte). Barda fue jefe del Grupo de Artillera de Defensa Area de Mar del Plata y comand el centro clandestino conocido como La Cueva, donde el abogado Jorge Candeloro muri durante una sesin de torturas. El ex militar tambin fue condenado por el homicidio de la joven Anala Magliaro, secuestrada en La Plata pero cuyo cuerpo picaneado y baleado fue devuelto a la familia, tras el simulacro de un enfrentamiento en Mar del Plata. Por la maana, Barda prefiri el silencio. Los dos brigadieres, en cambio, se defendieron. Aseguraron desconocer las atrocidades en Mansin Ser. Incluso, dijeron ignorar su existencia. Las condenas de la tarde demostraron que aquellas no eran ms que falsas excusas.  l

De juicio pblico, poco y nada

os quince minutos que dur la lectura de la sentencia fueron los nicos de este juicio oral y pblico que pudieron verse por televisin. La semana pasada, la Corte Suprema de Justicia haba ordenado la difusin de algunas instancias de estos procesos y, como respuesta, el TOF5 slo permiti que los canales tomaran las imgenes que la cmara de la polica transmite habitualmente por circuito cerrado. A pesar de las quejas y las presentaciones por escrito, el tribunal no permiti el ingreso de reporteros grficos ni de cmaras de fotos y televisin. Con esa decisin, las miles de personas que sintonizaron un canal pasadas las seis de la tarde slo pudieron ver al juez Guillermo Gordo leyendo las condenas. Los rostros de quienes secuestraron, torturaron y desaparecieron personas seguirn siendo desconocidos para la mayora de la poblacin.

olivera ir a san juan

Trasladan a un represor

Ms acusaciones contra el ex polica Taddei

el fiscal delgado agreg VEINTICINCO casos

l fiscal federal Federico Delgado ampli la acusacin para que el ex oficial de la Polica Federal Ricardo Taddei sea sometido a juicio oral y pblico por delitos contra los derechos humanos en centros de detencin clandestinos durante la ltima dictadura militar. Delgado, quien haba acusado a Taddei por un centenar y medio de privaciones ilegales de la li-

bertad y tormentos, agreg ahora a otras 25 vctimas, de las cuales varias permanecen desaparecidas. Para Delgado, el ex polica alias cura o padre particip en una feroz y desnuda represin ejecutada por quienes usurparon el poder. La investigacin incluye los centros clandestinos conocidos como Club Atltico, Banco y Olimpo. En su requerimiento ante el

juez federal Daniel Rafecas, el fiscal explic que sum los nuevos cargos contra Taddei en los trminos de la extradicin concedida por Espaa, donde el ex oficial de la Polica Federal, de 63 aos, se haba radicado y vivi hasta 2007. Rafecas tramita una de las megacausas reabiertas luego de la anulacin de las leyes de Punto Final y de Obediencia Debida. l

orge Antonio Olivera, el represor detenido el lunes pasado despus de permanecer prfugo ocho aos, ser trasladado maana a San Juan, donde aguardar a ser indagado en la causa que investiga delitos de lesa humanidad cometidos en esa provincia durante la dictadura. El militar est acusado, entre otros casos, del secuestro y tortura de la actual jueza Margarita Camus y de la desaparicin de la joven modelo franco-argentina Marie Anne Erize. Olivera deber afrontar la causa que lleva adelante el juez federal Leopoldo Rago Gallo, en la que se lo acusa de 47 casos de desapariciones y torturas ocurridos en San Juan, cuando era jefe de Inteligencia del Regimiento de Infantera de Montaa N 22. Segn informaron en ese juzgado, el detenido ser llevado a San Juan en medio de un impor-

tante despliegue de seguridad, para ser alojado en el sector de presos federales del Penal de Chimbas. El represor haba sido detenido en Italia en el ao 2000, pero, tras permanecer 43 das arrestado en la crcel romana de Regina Coeli, fue dejado en libertad. Lo logr luego de presentar un certificado de la muerte de Erize falsificado, lo que determin la prescripcin del delito y su liberacin. Despus de beneficiarse por la Ley de Obediencia Debida y antes de estar prfugo de la Justicia, el ex mayor se desarroll como abogado de represores. Algunos de sus defendidos fueron el general Carlos Guillermo Pajarito Surez Mason (ya fallecido) y el ex polica Julio Simn, alias Turco Julin. Tambin fue representante del coronel carapintada Mohamed Seineldn y del MODIN.  l

20

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

el pas

Albistur y Mariotto quieren acelerar la reforma del mercado de la comunicacin. Kirchner dio orden de retrasar el tratamiento.
Damin Glanz

l frustrado anuncio para reformar la Ley de Radiodifusin provoca fisuras en el Gobierno. Y curiosamente es el propio presidente Nstor Kichner quien prefiere que el debate contine durmiendo la siesta. Otra porcin del Ejecutivo, mientras tanto, quiere dar ahora la batalla y avanzar con una norma antimonopolios. Este viernes, la Coalicin por una Radiodifusin Democrtica, hasta ahora aliada clave del kirchnerismo, realizar una manifestacin frente al Congreso y amenaza con recolectar firmas para presentar un proyecto propio impulsado como iniciativa popular. Detrs de ese plan, aunque nunca lo dir frente a un grabador prendido, est el secretario de Medios de la Nacin, Enrique Albistur. Cuando la guerra gaucha transitaba su fase ms virulenta, la Presidenta de la Nacin convoc a su despacho a los integrantes de la Coalicin por una Radiodifusin Democrtica y, con los 25 aos de militancia de esa agrupacin como escenografa, Cristina Kirchner prometi una nueva Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisuales. En abril, un equipo de funcionarios liderados por Albistur y el interventor del Comfer, Gabriel Mariotto, comenzaron a delinear el proyecto. Como base, utilizaron los 21 puntos por el Derecho a la Comunicacin, un documento

el presidente frena la ley de radiodifusin que antes impulsaba

A Nstor le cambi la onda

que establece principios y reglas para un sistema de medios que garantice la diversidad cultural y el pluralismo e impulsa la desconcentracin de las licencias de radiodifusin. Esa declaracin fue redactada y consensuada por la Coalicin que est integrada por organizaciones de comunicadores, medios comunitarios, sindicatos, universidades y agrupaciones como las kirchneristas Movimiento Evita, la FTV de Luis DEla y Libres del Sur. La posguerra rural hundi al plan en el olvido y el Gobierno privilegi la convivencia con los monopolios, en especial con el Grupo Clarn. Amparada por la Secretara de Medios, la Coalicin volver esta semana a la carga. Desde las 10 de la maana del viernes realizar una asamblea en la Plaza del Congreso para denunciar el incumplimiento de la promesa oficial de reformar la Ley de Radiodifusin que fue promulgada por Jorge Rafael Videla en 1980. Hasta hoy ese proyecto no se present la siesta kirchnerista: maana propondrn recolectar firmas para convertir el borrador del Ejecutivo en un proyecto propio y presentarlo al Congreso como iniciativa popular. Para que logre estado parlamentario, la propuesta debe estar avalada por el 1,5 por ciento del padrn electoral, unas 400 mil personas, de al menos seis distritos. El kirchnerismo profundo nunca vio la reforma de la regulacin del sistema de medios como una herramienta democratizadora de la comunicacin sino como una va de presin para mitigar el poder informativo de los grandes monopolios. En 2004, mientras negociaba con Telefnica, el Grupo Clarn y vila-Manzano la renovacin sin licitacin de las licencias de radiodifusin, Nstor Kirchner le pidi al entonces presidente de la comisin de Comunicacin de Diputados Osvaldo Nemirovsci que le redactara un proyecto con ese fin. La iniciativa nunca fue presentada ni debatida oficialmente, pero lleg a los escritorios de los empresarios del mercado

y cumpli con aquella funcin pacificadora que necesitaba el Presidente. En cinco aos de gestin, el kirchnerismo nunca se quej de que las reglas de juego vigentes fueron impuestas por la dictadura (y flexibilizadas en favor de los monopolios durante la dcada de 1990). La Presidenta se acord del tema durante el conflicto con el campo. Y ahora segn reconocen cerca de ella se volvi a olvidar. Maana, un sector propio del kirchnerismo le refrescar la memoria.  l

Ms comercio con Rusia

casacin dijo que los acusados deben estar libres

l intercambio comercial entre la Argentina y Rusia creci un 430% en los ltimos cinco aos hasta superar los 1.200 millones de dlares anuales, segn inform ayer el canciller Jorge Taiana al anunciar la inminente firma de un convenio de cooperacin econmica entre la Federacin Rusa y los Estados miembros del Mercosur. Taiana particip en la Cumbre Empresarial Argentina-Rusia, que se extender hasta hoy en el hotel Intercontinental, con la presencia de empresarios y funcionarios de ambos pases para analizar todas las oportunidades bilaterales de cooperacin, como anticipo de la gira que realizar por Rusia la presidenta Cristina Kirchner a principios del mes prximo. All viajar junto a una comitiva de empresarios argentinos interesados en exportar a ese mercado.  l

Hay debate por las excarcelaciones E

l fallo de la Cmara Nacional de Casacin Penal de esta semana que ratific que los detenidos por delitos penales pueden permanecer en libertad hasta su juicio mientras no exista la presuncin cierta de que puedan fugarse o de que entorpezcan la investigacin provoc un debate entre funcionarios y especialistas del derecho. El ministro Justicia bonaerense, Ricardo Casal, objet la resolucin y dijo que transita por el camino opuesto de la flamante reforma procesal penal que impulsa el Ejecutivo en territorio bonaerense, que promueve lmites para la excarcelacin y su morigeracin. Casal admiti que el impacto de la medida, que deber ser cumplida por los tribunales inferiores, podra ser importante, ya que el 80 por ciento de los detenidos son procesados sin sentencia firme, y potencialmente podran beneficiarse con esta resolucin de Casacin. No estoy de acuerdo porque me parece que hay una contradiccin con el objeto de juzgamiento (...) En principio parecera una contradiccin que a un juzgado por delitos cometidos contra los derechos humanos se le aplique un criterio humanista, dijo a la agencia DyN, en referencia a que la Cmara emiti su fallo por una presentacin del ex general Ramn Daz Bessone, acusado por delitos de lesa humanidad. Una postura distinta tuvo la jueza Mara Cristina Caamia, presidenta de la Asociacin de Mujeres Juezas de la Argentina. Comparto el fallo de Casacin. Es lo que yo vengo diciendo hace aos. Lo normal es que se transcurra el proceso en libertad porque, aunque nos cueste creerlo, la persona es inocente, dijo. El ex camarista federal y ex ministro de Justicia Ricardo Gil Lavedra explic que la decisin de Casacin es la que se compadece con la Constitucin Nacional y los tratados internacionales. No es posible privar de libertad durante el proceso salvo que haya peligro de fuga o riesgo de destruccin de pruebas. El principio de inocencia supone que una persona, hasta que sea culpable, debe gozar de libertad, afirm. El jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri, se sum al lote de los que cuestionaron la resolucin, al reclamar que la Justicia acte acorde con las demandas sociales y que no nos frustre soltando a delincuentes en pocas horas, generando un sistema absolutamente permisivo. Es lamentable, pero vemos personas inculpadas por un homicidio que haban sido detenidas tres o cuatro veces, por las teoras que han liderado parte importante de la Justicia penal y se ve que no han tenido resultado, advirti Macri.  l

El kirchnerismo profundo nunca vio la reforma del sistema de medios como democratizadora.
ni se conoce, aunque se ha dicho que est basado en los 21 puntos, manifestaron en la convocatoria que distribuyeron a los medios. El contexto poltico que rode la convocatoria de la Presidenta, si bien ha variado, no justifica la falta de palabra oficial de la actualidad, se quej la Coalicin. Dentro de la organizacin multisectorial, que tambin integran la CGT y la CTA, estn evaluando un mecanismo para saltear

Al desnudo

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

sociedad
Instalarn 140 fijos y 40 mviles para controlar el lmite de velocidad en las principales rutas de la provincia de Buenos Aires.

Impactante aparicin de Kate Winslet en la portada de Vanity Fair, sin ropa y sin Photoshop.

21

Iniciativa del gobierno bonaerense para reducir accidentes

Estas vacaciones vuelven los radares

l gobierno de la provincia de Buenos Aires instalar a partir del prximo verano 180 radares de control de velocidad sobre las principales rutas de su territorio, de acuerdo con un ambicioso proyecto de ley que present hace 20 das la administracin de Daniel Scioli y que sera sancionado a mediados de noviembre, segn anticiparon desde la Jefatura de Gabinete provincial. El texto prev la instalacin de 140 radares fijos y otros 40 mviles que sern debidamente sealizados en las principales autovas tursticas nacionales y provinciales que recorran Buenos Aires, adems de otras crticas, como las rutas 7 y 8 que canalizan uno de los flujos de pasajeros y cargas ms importantes del pas durante todo el ao. La seguridad vial no es negociable, es una discusin de vida o muerte, dijo y record que slo en el operativo de 2006 en las rutas de la costa murieron 48 personas, en 2007 otras 35 y en 2008, 22. Por cada cuatro accidentes lamentamos un deceso. Creemos que son todos evitables, explic. Con la nueva ley, la Jefatura de Gabinete tendr a su cargo la creacin de nuevos juzgados administrativos de infracciones de trnsito en toda la provincia.

DYN

A controlarlo todo. Slo en el operativo de 2006 en las rutas de la costa murieron 48 personas; en 2007, otras 35; en 2008, 22. Una nueva ley se propone evitar la tragedia.

Para ser juez los requisitos sern tener 25 aos como mnimo y tres aos de prctica en la profesin de abogado. Los hombres de Scioli tienen previsto crear los primeros cuatro tribunales en las ciudades de Dolores, Partido de la Costa, La Plata y Mar del Plata. A partir de diciembre deber definirse el monto de las multas ya que la nueva ley determina que un porcentaje de la recaudacin ser destinado a los municipios para la implementacin de programas educativos para concientizar sobre el peligro de infringir los lmites de velocidad. Pero eso no es todo. La ley tambin crea una nueva Es-

cuela de Conductores de Vehculos destinados al Transporte de Pasajeros y Cargas y el Registro nico de Infracciones de Trnsito (RUIT), un organismo

Cada cuatro accidentes lamentamos un deceso. Creemos que son todos evitables.
nacional al que la provincia todava no adhiri. Tambin crea el Consejo Provincial de Seguridad Vial y obliga a todas las concesionarias de peajes a informar en forma inmediata y antes de que

el conductor retome la marcha sobre los vehculos que violen todas las nuevas reglamentaciones que tendran peso de ley a partir de diciembre. Adems, incorporar en Buenos Aires la obligatoriedad de utilizar chaleco y casco refractario con nmeros de patente. Una medida instrumentada en la ciudad colombiana de Medelln que disminuye los accidentes en moto y que adems previene los delitos de salideras bancarias, ya que stos son en un 50 % realizados por delincuentes conocidos popularmente como motochorros, anticip la provincia en un

comunicado. Pero adems provee seguridad a los propios motociclistas, ya que en caso de no usar el casco podrn ser detenidos, explic Prez. El prximo paso ser la implementacin del Scoring, el sistema de puntaje para la obtencin del registros de conductor. En la ciudad ya es ley y su implementacin esta prevista para 2009. Pero la Provincia de Buenos Aires ser la primera en llevarlo adelante apenas la Nacin lo ponga en marcha, anticiparon y destacaron que la mayor ventaja de esta norma es que incorpora a la provincia al sistema nacional de seguridad vial.  l

Parqumetros a Puerto Madero

despus de san telmo

El calor no da tregua: la trmica trep a 38,5 grados

l director general de Trnsito de la Ciudad de Buenos Aires, Oscar Faria, admiti que se est evaluando poner parqumetros en la zona de Puerto Madero, luego de la instalacin de este sistema de estacionamiento en el barrio porteo de San Telmo, a fin de reducir la circulacin de vehculos en el microcentro. Explic, adems, que la decisin de instalar parqumetros en San Telmo se enmarca en un servicio econmico y masivo para las personas que habitualmente usan vehculos.

Respecto a Puerto Madero, el funcionario indic que esa jurisdiccin es una gran playa de estacionamiento y cierra el anillo del macrocentro. Mucha gente que viene al centro estaciona su auto en Puerto Madero y luego se va caminando a sus respectivos trabajos, aadi el funcionario. Faria seal que la estrategia es dar una oferta importante de estacionamiento, no en el macrocentro, sino en las inmediaciones, para que pueda entrar en la zona del macro en colectivo o caminando. l

a ciudad, ayer por la tarde, fue irrespirable: si el calor del martes result agobiante, los 38,5 grados de sensacin trmica del mircoles sobrepasaron todos los pronsticos. La temperatura mxima en Buenos Aires alcanz los 34,5 grados, que slo se aplacaron con la rotacin del viento del noroeste hacia el sur. Para hoy, en tanto, el Servicio Meteorolgico Nacional prev que la marca llegar a los 27 grados y que se trata de registros similares para esta poca del ao. La masa de aire caliente y hmedo podra disminuir si se cumple el pronstico de probables precipitaciones que anunci el organismo y que originaron una alerta para el nordeste de Buenos Aires, Crdoba, Entre Ros, Santa Fe, Santiago del Estero y el Ro de la Plata.

tlam

22

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

sociedad

Fuerte reclamo. Los vecinos, que ocuparon veinte cuadras, hicieron escala en los tribunales y despus fueron a la Municipalidad. Los nimos estuvieron muy caldeados. La gente pidi por el taxista.

taxistas y vecinos exigieron justicia por el crimen de un chofer

Mardel fue la ciudad de la bronca

M
al nico detenido que hay hasta el momento, un joven de 18 aos. Luego se dirigieron a la Municipalidad. El intendente, Gustavo Pulti, dirigi a los vecinos unas palabras, se solidariz con su reclamo y dijo: Nosotros tambin estamos cansados de la inseguridad. No puede ser que los delincuentes entren por una puerta y salgan por otra. La puerta giratoria no puede seguir. Tambin puso nfasis en destacar las supuestas inversiones realizadas por su gobierno en materia de seguridad. Esto ltimo indign a algunos de los presentes, que intentaron responderle arrojndole un fretro de utilera. ABUCHEOS E INSULTOS. El intendente se lament por los asesinatos de personas inocentes que ocurren en las calles de Mar del Plata como en muchos lugares de la Argentina. Pero su discur-

Ms de dos mil vehculos marcharon en una movilizacin que ocup veinte cuadras. La gente pidi que cesen los hechos de violencia y que las autoridades no dejen en libertad al nico sospechoso del asesinato de Eduardo Severiens.
ar del Plata reclam justicia: 20 cuadras ocup la marcha de todos los sectores relacionados con el transporte y vecinos, para exigir el pronto esclarecimiento del asesinato del taxista Eduardo Severiens, de 44 aos, ocurrido durante un asalto el sbado ltimo por la madrugada en la ciudad balnearia. En la movilizacin estuvo la viuda de Severiens, Patricia Cabaas, quien pidi que el supuesto asesino de su esposo permanezca en prisin, ya que es mayor de edad. La columna, formada por unos dos mil vehculos entre remises y taxis, parti de la calle Uruguay y avenida Coln, y estuvo conformada por cientos de vehculos de transporte, taxis sobre todo, por lo que se generaron graves embotellamientos. De la manifestacin participaron sindicatos y taxis de remises, la UTA (Unin Tranviaria Automotor), la CGT, asociaciones de patrones de taxis y numerosos ciudadanos que expresaron su hartazgo por los hechos de violencia, que ya desde hace aos son moneda comn en la ciudad. La primera escala fue en los tribunales marplatenses, donde los manifestantes le entregaron un petitorio a Fabin Fernndez Garello, fiscal a cargo de la investigacin, para que no libere antes de los incidentes con el jefe comunal, como consecuencia del enfrentamiento a puos que haba tenido lugar entre los manifestantes que queran ingresar al hall de la Municipalidad finalmente lo hicieron y a los que esta accin les pareca desproporcionada. El mandatario, entonces, se vio obligado a regresar a su despacho. Ah recibi a un grupo de manifestantes y brind una conferencia de prensa. Nosotros tambin estamos cansados de la inseguridad, dijo. MS ASALTOS. Dirigentes sindicales aseguraron que en la noche del martes hubo otros cinco intentos de asaltos a taxistas, en uno de los cuales, aparentemente, se habra gatillado un arma contra el cuello de un trabajador que se salv porque la bala no sali.  l

El intendente habl de sus medidas de seguridad y la gente le arroj un fretro de utilera.

so tuvo que ser interrumpido a raz de los abucheos, insultos, gritos y silbidos que se estaban produciendo. En la protesta, los nimos estuvieron muy caldeados desde

Ms polica en San Isidro

omo consecuencia de los cambios anunciados el lunes en la Polica Bonaerense, San Isidro sum 20 policas a los 550 que patrullaban la zona. Pero el anuncio trajo polmica en los vecinos porque los efectivos cubriran slo los centros comerciales y los bancos. Hay ms presencia en esos sectores que en los barrios, reconoci ngel Capenti, de Vecinos por la Vida y contra la Inseguridad. Los policas harn horas extras que sern pagadas por el gobierno bonaerense, y patrullarn en las motos que fueron donadas por la Municipalidad de San Isidro. De ninguna manera esos refuerzos custodiarn slo los negocios y las entidades bancarias. Tambin patrullarn los barrios, dijo el comisionado Jorge Nasrala, flamante titular de la Departamental de Tigre, con jurisdiccin en San Isidro. l

Los ladrones saban que la familia guardaba U$S 70 mil

Violento asalto en Lomas del Mirador L

os tres delincuentes estuvieron en la casa durante una hora. Tenan el dato de que la familia posea dinero. No se equivocaron: encontraron 70 mil dlares que haban cobrado por la venta de un fondo de comercio. Maniataron y golpearon al matrimonio de jubilados espaoles y a su hijo taxista. Antes de irse, simularon fusilarlos. Ocurri en la localidad bonaerense de Lomas del Mirador, a dos cuadras del chalet donde hace 15 das una banda asalt a un matrimonio. En ese caso, al dueo de casa le gatillaron el revlver en la cabeza cinco veces. El hecho fue poco despus de las dos de la madrugada en una casa de la calle Salta 145, en el barrio Don Bosco, partido de La Matanza, donde viven Celso Moldes, de 76 aos, su esposa y su hijo Oscar, de 46 aos. Eran tres ladrones de entre 25 y 35

aos. Me pegaron y me dijeron sabemos que hay plata. Dame todo lo que tengas. No s cmo hicieron para cortar la reja del fondo. Nos apuntaron y gatillaron. Si pudiramos, nos iramos a vivir a otro pas. A mis viejos les sacaron los ahorros de toda la vida. Me gustara que el ministro (de Justicia y Seguridad) Anbal Fernndez me explicara qu es la sensacin de inseguridad, dijo Oscar Moldes.  l

sociedad

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

23

Kate winslet al desnudo

Una diosa sin photoshop

a actriz britnica Kate Winslet pos desnuda y esbelta en el especial de noviembre de la revista Vanity Fair, y se enoj con buena parte de la prensa, que asegur que su cuerpo fue mejorado con Photoshop. La protagonista de Titanic, de 33 aos, est furiosa con los diarios de su pas que afirmaron que las fotos fueron retocadas. Pero su representante dijo: Est en perfecto estado y lo que se ve en las fotos es como est en realidad, si no, no se hubiera fotografiado. Sin embargo, matutinos como el Daily Telegraph se animaron a consultar a expertos para que determinaran si se haba usado tecnologa para que luciera flaca.

Aparece infartante en la ltima edicin de Vanity Fair y jura que no hubo retoque digital.

Esa mujer. A los 33 aos, la revista Vanity Fair la compara con Catherine Deneuve.

El tabloide The Sun lanz: Ese mgico pincel ha estado trabajando nuevamente. Tambin estuvieron los aduladores, que habla-

ron de las fotos ms sexies de su carrera y otros que optaron por decir que est irreconocible. Winslet se destac siempre como una artista que impuso su talento por encima de las exigencias estticas al mostrarse satisfecha con su figura pulposa. Hace unos aos se enoj con la revista GQ , que manipul sus

fotografas para mostrarla ms delgada. Desde entonces, la candidata al Oscar se uni con su colega Emma Thompson en la denuncia del abuso de la tcnica digital, que permite erradicar de una imagen la ms mnima imperfeccin fsica. Segn reconoci un vocero de Vanity Fair, los resultados de la sesin

fotogrfica fueron sometidos a ligeros retoques para suavizar el cutis de la actriz, aunque en absoluto corrigieron su cuerpo. En la nota, Winslet confiesa los pensamientos que la aquejaban de chica: Era gorda y no conoca a ninguna actriz gorda y famosa. Si fuiste una nia gorda, siempre lo sers. l

24

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

la central
o ni el buen cin i el porn e son ra, n un ne o h gocio A

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

25
DIEGO SANDSTEDE

(Ricardo Carrasco, melanco).

JOSEFINA LICITRA

n La metamorfosis del toro una serie de diez ilustraciones hecha en la dcada de 1940 Pablo Picasso habla de la sntesis como una forma de evolucin. La obra que va del dibujo de un toro hiperrealista al de uno hecho con apenas ocho lneas explica, sin necesidad de usar palabras, que el progreso consiste en aprender a quitar sobras, a quedarse con el hueso del asunto. En ese sentido, y si vale la humorada, puede decirse que Ricardo Carrasco, sesenta y seis aos, pelo escaso, raya al costado, antiguo dueo de tres de las mejores salas de proyeccin cinematogrfica de Buenos Aires, evolucion. Pas de exhibir cinearte (Federico Fellini, Nikita Mijalkov) a proyectar pelculas porno. El cine bueno era un orgullo, pero con el cine malo gan tanta plata que recorr el mundo, resume Carrasco en una mesa de bar, a metros de su nuevo emprendimiento en el barrio de San Cristbal. Desde hace un ao, y en el marco de un proceso de simplificacin an mayor, Carrasco ni siquiera exhibe porno: ahora conduce un auto donde eventualmente, si la circunstancia lo amerita, puede llegar a hablar de porno con sus pasajeros. Y es que con el avance abrumador de internet, los videos caseros y el mercado de los DVD, el cine para adultos dej de ser un negocio a nivel global y Carrasco tuvo que cerrar, hace tres meses, su ltima sala. Ahora con el dinero que sobrevivi a esa debacle mont la agencia Fra Noi, una de las varias empresas que proveen de movilidad a Crtica de la Argentina. Conoc a Carrasco durante un viaje a Gualeguaych. Su mujer, Antonieta, lo haba mandado a manejar para que no se aburriera en casa y Carrasco conduca el coche como si estuviera haciendo zapping en la poltrona del living: acomodado y vagamente alerta, mirando con un fondo de entusiasmo las repeticiones del paisaje. Carrasco se mostraba, esa tarde, como uno de esos remiseros que llamativamente estn a gusto con su vida. Pero decir que este hombre es remisero es decir nada. Carrasco es el protagonista de una historia que podra funcionar como parbola de lo que fue el auge y el derrumbe del cine porno en pantalla grande. Cuando yo tena las salas, mis amigos me pedan que les recomendara alguna pelcula cont esa tarde Carrasco, mientras conduca. Y yo le digo, de corazn, que jams vi una pelcula porno. He visto escenas, porque a veces el acomodador iba a

Fue dueo de varios cines de arte y luego vir a otros gneros poco dados a la metfora, en las as llamadas salas para adultos. El cine bueno resume era un orgullo, pero con el cine malo gan tanta plata que recorr el mundo. Llegaron primero las videocaseteras y luego los reproductores de DVD; finalmente el estallido del porno va internet termin de arruinar el negocio. Historias de un cambio de poca en la versin de un verdadero conocedor.
comprarme cigarrillos y yo era el que llevaba a la gente a la sala. Pero una pelcula entera, nunca. Carrasco Bueno, slo vi una: Marilyn O. Porque era tridimensional. Entonces, bueno, la vi por la parte artstica, porque la tridimensin es una cosa que llama la atencin y uno quiere ver los efectos, que son importantes, y entonces uno puede criticar ya no la pelcula, sino los efectos. Pero cuando mis amigos me preguntan, yo siempre digo lo mismo: uno ve una pelcula y es como haberlas visto a todas. Creo que tambin por eso la gente dej de ir. LAS ERAS. El furor del cine triple equis se dio entre 1985 y 1995. Con la democracia lleg el destape, y con el destape empezaron a abrir en el microcentro porteo las salas para adultos. Carrasco tena tres: el Auditorio Kraft (actual Auditorio Buenos Aires, ubicado en Florida y Viamonte); el Apolo (en Rodrguez Pea y Corrientes) y el Adulto (en Urquiza 124). Pero a mediados de los 90, el furor importador y la consecuente popularizacin de los reproductores de VHS y DVD luego se les agregara la masividad de internet hizo que el porno terminara replegndose a los mbitos domsticos. No fue Carrasco el que abandon el negocio, sino al revs: fue el cine condicionado el que, de a poco, lo fue dejando a Carrasco. Con el cambio de siglo, el hombre cerr el Kraft y el Adulto, y en 2003 les cedi a sus empleados la explotacin del Apolo, que finalmente desapareci a fines de 2007. En el medio, cuando vio que la gran pantalla porno se apagaba en la Argentina, Carrasco viaj a Chile y se transform en el primer empresario en abrir una sala para adultos en Santiago. Ocurri en agosto

DE FELLINI A LAS FELLATIOS

del ao 2001. La legislacin chilena se estaba flexibilizando y as fue como Carrasco tom un galpn lleno de ratas, le puso un nombre (otra vez, Apolo) y lo transform en un cine de 270 butacas. Lleg a tener 1.200 personas por da; la gente vea las pelculas de pie. El boom fue tal que, siguiendo el modelo Carrasco, infinidad de empresarios chilenos se animaron a dejar el cine respetable y adentrarse en producciones libres de cualquier metfora. Desde entonces, en Santiago, en torno del Apolo hay dieciocho salas triple equis. Suena a fcil, pero fueron perseguidos. Todava hoy, tanto en Chile como en la Argentina, el porno sigue siendo una actividad tolerada dice Carrasco, pero jams aceptada. En Santiago le clausuraron las salas infinidad de veces, argumentando todo tipo de excusas municipales. Hasta que finalmente, hace tres meses, la situacin no dio para ms y cerr esa sala tambin. Ahora concluye, ni el porno ni el buen cine son un negocio. La cara de Carrasco es pesada; un manojo de carnosidades toscas que visto desde una perspectiva lombrosiana se acerca ms a un trasnochado de billar que a un hombre que se emociona con Hair, en la versin de Milos Forman. Cada vez que habla de su vida, Carrasco la divide resignadamente en dos eras: la del buen cine (la que le gobierna el alma) y la del porno (la que vive en su rostro). La del buen cine se dio entre 1977 y 1985, y en esa etapa Carrasco tuvo tres salas: el IFT (en Boulogne Sur Mer y Corrientes), el Auditorio Kraft, y la del Instituto (hoy, el Teatro de la Comedia, en Rodrguez Pea y Santa Fe, calificada en su momento por el diario Clarn como la sala mejor programada del pas). En ellas, Carrasco proyectaba obras de tan alto nivel que a su hijo, Adrin, lo felicitaban por la buena oferta de esos cines. Pero cuando el negocio dej de ser negocio, y Carrasco decidi cambiar de rubro, su hijo le hizo una pregunta que a Carrasco todava le duele. Pap, qu les voy a decir a mis profesores cuando vean que ests dando estas pelculas? Deciles que tuve que vender los cines. Que ya no son ms mos. EL BUEN SALVAJE. Aos despus, Carrasco aprendera a hablar de su negocio sin vergenza. Pero al principio fue duro. Antonieta, su mujer, que en la era del buen cine trabajaba con l como acomodadora, dej de frecuentar las salas. El clima hogareo era ambiguo: el porno los abochornaba, pero a la vez era la nica forma de salir de un agujero econmico asfixiante. En los meses previos al cambio de vida, Carrasco era un hombre prestigioso, s, pero le deba plata a todo el mundo. Hasta que un conocido, Jaime Schwazman, dueo de Multicine la primera sala porno de la Argentina, le sugiri cambiar la programacin y poner carne. Mal no le fue. En 1985, con una entrada de 20 dlares (cinco veces ms cara que el valor de una sala comn) sus cines empezaron a llenarse. Despus me di cuenta de que no tena por qu darme vergenza, porque ese tipo de cine me dej mucho dinero. Mucho. Conozco todo el mundo gracias al porno, y eso en parte se lo debo a Schwazman, una persona terriblemente mala. El tipo era tan malo que hasta lo nombran en la pelcula El Padrino. En una parte, Al Pacino dice: Vamos a ver a Schwazman a Cuba, porque el tipo era el rey de la prostitucin. Fue l quien me hizo entrar estas pelculas. Me ense muchas cosas. Qu hay que aprender? A tratar con el municipio, con la polica, con Moralidad. De eso, Schwazman saba muchsimo. l fue el primero. Fue el profesor de todos los que estn ahora. Y le ense algo en relacin a cmo tratar al pblico? Eso no hace falta, porque el pblico del porno no es conflictivo. Vienen, sacan su entrada, ven la pelcula y se van. Son tolerantes. En cambio, cuando daba el buen cine, por ah se cortaba la cinta y empezaban a patear, a gritar, era un pblico difcil. Salvaje. En realidad, la nica instancia ms salvaje se dio una sola vez. Pas con 8 y , de Fellini. Todas las pelculas tienen un tiempo de exhibicin determinado y pasado ese tiempo hay que destruirlas. Entonces, result que la ltima proyeccin en una sala, antes de la destruccin de la cinta, la tena que dar yo. Fue en la sala del Instituto. Haba 180 personas sentadas y se cort la luz en todo el barrio, incluido el cine. La gente casi me mata, queran romper todo. Fui el ltimo en pasarla en pantalla

LA HISTORIA DE RICARDO CARRASCO, DE LAS SALAS DE CINE ARTE AL TRIPLE X

grande en todo el pas. Hubo algn otro episodio violento? En los cines siempre hay historias. Recuerdo que en la poca del mal cine se nos muri un hombre adentro. Le dio un infarto. No es que fuera una pelcula especialmente fuerte O sea: en todos los tipos de cine pasa eso. En los buenos y en los malos. Los defensores del cine porno se niegan a

hablar del triple equis como una categora, por definicin, mala. En Porno Gafapasta, un blog dedicado a la defensa del cine condicionado, se refieren al porno como un arte que, simplemente, no puede ser equiparado con el cine convencional, as como no se evala con la misma vara a Indiana Jones y al Sptimo Sello de Bergman. Cada tipo de cine cumple una funcin determinada: la comedia tiene como finalidad hacer rer, el terror busca petrificarte en el silln de tu casa, el melodrama te provoca llanto y el cine condicionado tiene la nobilsima funcin de ponerte caliente. En ese sentido, pretender que el porno tenga argumento, guin o cualquier otra cosa por el estilo sera tan estpido como esperar que en Loco por Mary aparezca una argumentacin filosfica sobre el amor. Dicho de un modo todava ms sencillo: Rocco Siffredi, el rey internacional del triple equis, no se hizo famoso por recitar grandes parlamentos, sino por tener 23 infatigables centmetros de carne. ARENAS BLANCAS. El porno es, dentro del cine, el nico rubro donde la metfora es entendida como una pretenciosa variante del pudor. Si todas las pelculas del mundo ofrecen mil y una formas para hablar del cuerpo, el cine condicionado ofrece mil y un cuerpos. En todos sus tamaos, en todas sus combinaciones. Es por eso que la falta de pensamiento abstracto hace del triple equis un rubro, paradjicamente, naif. De eso habl el director porno F. J. Lincoln en una de las ceremonias de entrega de premios del Adult Video News (el medio ms importante de difusin de cine condicionado): Siempre me hace gracia que lo llamen cine para adultos explic en una entrevista rescatada por David Foster Wallace en su libro Hablemos de langostas. Lo que es, en realidad, volver a ser nio. Revolcarse en el suelo y ensuciarse. El porno es el arenero de los adultos. El problema es que ya nadie va a los areneros. Ahora los nios, y tambin los adultos, slo pueden (o quieren) ensuciarse en casa. Esta tendencia tiene su correlato en nmeros: un informe de la revista Forbes advierte que el negocio de los audiovisuales erticos que se ven en el hogar ronda los 60 mil millones de dlares, una cifra astronmicamente superior a la que pueda sostener un cine de barrio. Por todos estos motivos es que Carrasco fue cerrando sus salas, hasta quedarse en esto: un hogar propio lleno de pelculas buenas (Viridiana, Roma ciudad abierta, Pieza inconclusa para piano mecnico) y una agencia de remises que quiere hacer crecer. Cada tanto, cuando se aburre y sale a conducir un coche, Carrasco cuenta parte de esta historia. Pero los pasajeros, como corresponde en estos casos, se niegan a creerle.

NEGOCIO CALIENTE
El 12% de los sitios web son pornogrficos. El 25% de las bsquedas en internet son de material porno. El 35% de las descargas son pornografa. Cada da se generan 266 nuevas web de porno y se estima que hay 372 millones de pginas porno funcionando. De ellas, el 89% son estadounidenses, el 4% alemanas, el 3% inglesas, el 3% asiticas y el 1% latinoamericanas. Sex (sexo) es la palabra ms buscada en la web. Slo en Estados Unidos, los sitios de porno online generaron 3.500 millones de dlares. El 72% de los consumidores de porno son hombres. El 70% del porno se consume en horario de oficina (de 9 a 17).

Salas condicionadas en duro trance

n la ciudad de Buenos Aires quedan diecisiete salas condicionadas, que se agrupan en la Cmara de Cines Independientes y vienen resistiendo como pueden. Desde el Gobierno de la Ciudad se les exige lo que ellos consideran un requisito imposible de cumplir: pagar un impuesto mensual de 50 pesos por butaca. Como en las salas no se recauda ni el veinte por ciento de ese monto (sumado a que los costos de reposicin de pelculas y equipos se dispararon despus de 2001), la situacin est al borde del colapso. A eso se suma que, tambin por disposicin municipal, las salas no pueden ubicarse cerca de lugares histricos, no pueden superar las 200 butacas, ni pueden abrir de maana o madrugada: un horario peligrosamente estrecho, si se tiene en cuenta que buena parte del pblico de estas salas proviene de los oficinistas que se meten en un cine antes de entrar al trabajo, o bien de los trasnochados que ingresan a una sala en vez de irse a dormir.

No fue Carrasco el que abandon el negocio, sino al revs: fue el cine condicionado el que, de a poco, lo fue dejando a Carrasco. Con el cambio de siglo, el hombre cerr el Kraft y el Adulto, y en 2003 les cedi a sus empleados la explotacin del Apolo, que finalmente desapareci a fines de 2007.

26

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

sociedad

Una esttica muy peligrosa

El metacrilato, usado para fabricar muebles, se inyecta como solucin para el envejecimiento. Su uso est prohibido. Pero desata polmica.
na sustancia derivada del plstico que se utiliza para fabricar muebles, lentes de contacto y pticas de autos es inyectada por muchos mdicos en el rostro del paciente con el fin de lograr levantamiento de pmulos, relleno de surcos o que la nariz se vuelva respingada. Se trata del metacrilato, un polmero que se promociona como solucin para problemas estticos faciales y que tiene resultados perjudiciales. Al poco tiempo de la segunda aplicacin, me aparecieron dos bultos en el entrecejo que me empezaron a molestar. Cuando me hicieron la biopsia result que se trataba de esta sustancia, relata Mara Susana Arce, que quiso corregir un par de lneas que tena en la frente y termin con la cara deformada. Los metacrilatos inyectados se difunden por los tejidos y causan la formacin de quistes o fibromas que migran, provocando una reaccin inflamatoria que deforma la zona y, en el peor de los casos, produce adems necrosis y ulceraciones, explica Fabin Tuysuz Glvez, mdico dermatlogo que hace algunos aos comenz a recibir en su consultorio a pacientes con dificultades similares a las de Mara Susana. Existen muchsimas contraindicaciones para la aplicacin del metracrilato, pero por comerciantes o por ignorantes, hay colegas que lo siguen usando, asegura Tuysuz Glvez. El laboratorio alemn Gerontocare analiz muestras de estos productos y encontr grandes
Guillermo Vzquez*

Rellenan arrugas con plstico

cantidades de monmeros y residuos txicos entre sus partculas, seala el profesional. De acuerdo con la investigacin realizada es una verdadera catstrofe medicinal. En el ao 2000 la Administracin Nacional de Medicamentos prohibi la utilizacin de esta sustancia en todo el pas, segn consta en la disposicin 1665 del organismo. Fue una medida preventiva ante el ingreso ilegal de la sustancia no autorizada proveniente del Brasil, confi una fuente de la ANMAT a Crtica de la Argentina. Pero posteriormente la Direccin de Tecnologa Mdica autoriz la

Existen contraindicaciones pero, por comerciantes o ignorantes, hay colegas que lo siguen usando.
importacin del metacrilato, fabricado por Nutricel Industria e Comercio Ltda. Hubo denuncias por falsificacin del producto y seguramente fueron estas partidas las que provocaron el inconveniente, argumentan desde el ente de control. Esto demostrara que no tuvieron los controles de calidad adecuados, refuta el dermatlogo. Y agrega: La informacin sobre los principios activos del metacrilato la podemos encontrar en libros de qumica industrial y no en textos mdicos sobre piel o tratamientos correctivos, por eso es lamentable que se est usando esa sustancia para aplicar en personas.

Mara Susana. La paciente quiso borrar arrugas de su rostro y termin con dos bultos en el entrecejo.

POLMICA. En otra posicin se encuentra el doctor Claudio Pol, especialista en ciruga esttica, quien explica que los metacrilatos constituyen un interesante grupo de sustancias de relleno

que ya vienen combinadas con cido hialurnico, colgeno u otras sustancias y a diferencia de otros productos tienen la particularidad de ser retenidos indefinidamente por la dermis,

lo que permite la correccin de arrugas, lneas, surcos o el modelado de la cara con un prolongado efecto y permiten obtener excelentes resultados estticos sin recurrir al bistur. l

Opinin

Qu hay que saber antes de entrar al quirfano

se sintiese agraviado u ofendido por dicha revelacin injustificada. Un profesional que al ser entrevistado revela detalles sin la autorizacin de los pacientes incurre en un delito. Es comn ver cmo los cirujanos plsticos usan los medios de comunicacin para promocionarse a s mismos pagando notas, ya sea en canales de televisin por cable o abierta, revistas, radios, o cualquier otro medio, manifestando que oper a fulana o mengana. La mayora de estos mdicos no pertenece a la Sociedad Argentina de Ciruga Plstica (Sacper), la entidad referente en el pas. Para ser miembro hay que tener ttulo de especialista en Ciruga Plstica (muchos no lo son), mantener un programa de educacin mdica continua (muchos no concurren a congresos, cursos, etctera) y sobre todo cumplir con el Cdigo de tica de la Federacin bero-Latinoamericana de Ciruga Plstica (Filacp) y la Asociacin Mdica Argentina (AMA). Estn tambin los que se anuncian como cirujanos cosmticos o mdicos estticos. El Ministerio de Salud Pblica de la Nacin no las reconoce como especialidades mdicas. Esos procedimientos deberan ser efectuados por especialistas en Ciruga Plstica nicamente. Cuando una complicacin grave de un procedimiento de ciruga plstica toma estado pblico, nadie evala qu profesional lo realiz, pero si nos detuviramos a corroborarlo, veramos que habitualmente no pertenecen a la Sociedad Argentina de Ciruga Plstica. Es importante que la opinin pblica conozca que las sociedades u asociaciones nacionales de todas las especialidades mdicas reconocidas y acreditadas por el Ministerio de Salud Pblica de la Nacin son quienes renen profesionales idneos.
*Especialista en Ciruga Plstica. Especialista en Medicina Legal. Director del Captulo Ciruga Esttica (Filacp), 2006/08. Director del Captulo Ciruga Mamaria (Filacp), 2002/06. Secretario general de la Sacper, 2006/07.

n la carrera de Medicina es necesario aprobar una materia de suma importancia para la formacin: Medicina Legal. En esa materia hay un captulo destinado al Secreto Mdico definido como la obligacin jurdica, el derecho legal y el deber moral de los profesionales del arte del curar, de guardar silencio sobre todo aquello que vieron, oyeron, descubrieron o realizaron en el ejercicio de su profesin. Legalmente el secreto mdico est contemplado en la ley 17.132/67, de ejercicio de la medicina, y en el artculo 156 del Cdigo Penal. La violacin del secreto mdico es un delito de accin privada, cuya denuncia corresponde a quien

sociedad

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

27

Cmo es la ley del aborto en Uruguay

A la norma, que slo rige para ciudadanas y residentes con un ao de antiguedad, slo le falta la ratificacin de un artculo.
AFP

gratuito y sin necesidad de justificacin hasta 12 semanas de embarazo

a Cmara de Diputados de Uruguay aprob ayer, luego de quince horas de sesin, la ley de defensa al derecho a la salud sexual y reproductiva que despenaliza el aborto. Pero el proyecto deber volver al Senado porque uno de sus artculos -que no tiene que ver con la prctica del aborto- fue objetado. La votacin se dio en medio de una fuerte polmica entre grupos a favor y en contra. El presidente de Uruguay, Tabar Vzquez, anunci que vetar la norma y el arzobispo de Montevideo, Nicols Cotugno, amenaz con excomulgar a los diputados que apoyen la propuesta. Pero a pesar de eso, la propuesta avanz. Fueron 49 los diputados del Frente Amplio que sufragaron a favor y 48 los legisladores de los partidos Colorado, Independiente y Nacional que lo hicieron en contra. En el Senado ratificaron que la discusin ser a carpeta cerrada y que la ley en general ya fue aprobada. Es un hecho histrico, porque es la primera vez que se aprueba un proyecto de estas caractersticas entre las dos Cmaras. Hubo una discusin muy larga y muy pobre desde los argumentos, pero finalmente fue aprobada y estamos felices, dijo Alejandra Lpez, directora de Mujer y Salud en Uruguay (MYSU), una de las impulsoras del proyecto. En la votacin en particular, los diputados se opusieron al artculo 2, que refiere que los derechos sexuales y reproductivos son derechos humanos universales, intransferibles e inalienables. El rechazo a ese punto fue sorpresivo porque no se trat del referido a la despenalizacin sino a una diferencia conceptual entre los diputados. Uruguay es ahora el primer pas

del Mercosur que aprueba una legislacin de este tipo. Los datos oficiales indican que se realizan 33 mil abortos por ao en ese pas. La diputada del Frente Amplio Eleonora Bianchi, que vot por el S, insisti en que estar a favor de la despenalizacin no implica estar a favor del aborto y sostuvo que no hay que criminalizar a la vctima sometida a una situacin clandestina, de aborto inseguro y en situaciones de riesgo, donde las mujeres ms pobres son las ms afectadas frente a aquellas que tienen recursos y pueden pagar la interrupcin de su embarazo. Las claves de la ley PARA TODAS. El captulo 2 reconoce el derecho de toda mujer a decidir sobre la interrupcin de

Grupos por el No. Manifestantes ProVida ejercieron una fuerte oposicin, pero no pudieron impedir la sancin del proyecto.

La mujer puede alegar en qu condicin concibi al beb o problemas econmicos, sociales, de edad o familiares que sufre y por lo que decidi interrumpir su embarazo.
un embarazo hasta las 12 semanas de gestacin. Luego de ese plazo, slo se habilita en caso de riesgo de vida de la mujer y malformacin fetal incompatible con la vida extrauterina. EXPLICACIONES. La mujer puede alegar en qu condicin concibi al beb o problemas econmicos,

sociales, de edad o familiares que sufre y por lo que decidi interrumpir su embarazo. Como esa argumentacin se da en el marco de confidencialidad con el mdico, ste no podr intervenir en la decisin. La mujer no deber probar nada ante la Justicia. GRATUITO. El aborto es considerado un acto no lucrativo disponible tanto en hospitales pblicos como privados de salud y deber ser realizado por especialistas en ginecologa. Se habilita la objecin de conciencia de los profesionales hasta 30 das de promulgada la ley. DELITO. Se sostiene el delito de aborto en aquellos casos en que fuera practicado contra la voluntad de la mujer o en situaciones en las que no se cumpla con la ley. PARA LOCALES. Slo se aplicar en territorio uruguayo y asistir a las ciudadanas y residentes con un ao de antigedad, mnimo, en el pas.  l

DURANTE UNA LIGAZN DE TROMPAs

uego de parir a su decimosegundo hijo, Mercedes Yolanda Moreno muri el martes durante una operacin de ligadura de trompas en el Hospital Zonal de Recreo, de Catamarca. Desde el nosocomio explicaron que la muerte se produjo por una trombosis pulmonar. La mujer, de 38 aos, haba dado a luz el lunes en el Hospital Liborio Forte sin ningn inconveniente. Luego del parto, en las ltimas horas de ese da, el beb haba sido trasladado a la sala de Neonatologa. Al da siguiente, la madre ingres a las 10.30 al quirfano para realizarse una intervencin que le impedira concebir nuevamente. Pero algo no result durante la interven-

Muri luego del parto L

cin anticonceptiva y la mujer muri. Segn fuentes policiales, la mujer sufri un paro cardiorrespiratorio cuando pretendan ligarle sus trompas de Falopio. El marido de Moreno reaccion violentamente por la noticia y golpe a los mdicos que haban atendido a su esposa. La investigacin qued a cargo de la fiscala de la Sexta Circunscripcin a cargo del doctor Roberto Mazzucco, que orden secuestrar la historia clnica de la mujer fallecida y libros de la enfermera. Luego de que se le hiciera una autopsia, el cuerpo de Moreno fue entregado a sus familiares, que la velaron en su ciudad natal, en la localidad de Balde de la Punta, en Capayn. l

En escuela rural

Acusan de abuso al nico docente

Desapareci hace un mes

Extienden a Chile el pago de recompensa a quien aporte datos sobre Sofa Herrera
El Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos extendi a Chile el ofrecimiento del pago de una recompensa para las personas que brinden datos sobre el paradero de la nia Sofa Yasmn Herrera, que hace ms de un mes desapareci en Tierra del Fuego. De acuerdo con lo publicado en el Boletn Oficial, se resolvi establecer que la recompensa por los datos sobre el paradero de Sofa para la Repblica de Chile sea de 20 mil dlares. Ser para aquellas personas que, sin haber participado del hecho, aporten datos que permitan dar con el paradero de la menor que desapareci el 28 de septiembre en un camping de la ciudad fueguina de Ro Grande. En los fundamentos de la resolucin, se record que se dispuso el ofrecimiento de una recompensa en Argentina de 70 mil pesos para quienes puedan aportar informacin sobre Sofa.

Norte turstico

Purmamarca luce iluminada a pleno

El pueblo jujeo de Purmamarca luce luminoso como nunca, gracias a que autoridades de su biblioteca se presentaron a un concurso para iluminar artsticamente la plaza principal y varios edificios histricos. Purmamarca est en la base del cerro de Siete Colores y su mercado artesanal es uno de los ms destacados del pas. Los edificios iluminados son la Iglesia de Santa Rosa de Lima, el Cabildo Histrico; y la Biblioteca Vitipoco.

El director de una escuela rural de Catamarca fue detenido luego de que la madre de una nia de 11 aos lo acusara de abusar de su hija desde 2005. Tras la detencin, se inici una segunda investigacin, porque al parecer el hombre mantena una relacin con una adolescente de 16 aos. El docente se desempeaba desde haca varios aos como personal nico de una escuela rural en un puesto serrano de la localidad de Saujil.

Prumamarca. Paraso de la quebrada.

28

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

sociedad

Abus de nueve nios y le dieron 16 aos de prisin

La Argentina exporta pedfilos a Espaa

n argentino que trabaj en Espaa como socorrista y entrenador de ftbol fue condenado a 16 aos de crcel por abusar de nueve menores. Aldo M., de 29 aos, cometi esos delitos en la provincia de Mlaga durante el verano boreal de 2005. El hombre ya haba sido procesado por otros casos de pederastia y gozaba de libertad provisional, luego de permanecer slo 20 das en prisin preventiva. El dcimo Juzgado en lo Penal de Mlaga determin que por el momento slo cumpla seis, segn establece la ley espaola. Aldo M. abus de nueve chicos de entre 9 y 12 aos mientras trabajaba como entrenador de ftbol en las inferiores de la Unin Deportiva Mortadelo, un pequeo club afiliado a la Federacin Malaguea. El hombre cumpli ese rol entre agosto y septiembre de 2007, cuando varios padres lo denunciaron a raz de los relatos de sus hijos. El protagonista del escndalo entrenaba simultneamente a dos equipos del Mortadelo, con lo cual no se descarta que se sumen nuevas acusaciones.

Aldo M., entrenador de inferiores en un club de Mlaga, ya haba sido procesado por otros casos de pederastia y gozaba de libertad condicional.

ra atraer a los menores: se haca amigo de ellos, los invitaba a jugar a la Play Station y, una vez en confianza, aprovechaba para tocarlos, tanto en las inmediaciones de la pileta como en su casa.

Viol nios de 9 a 12 aos mientras trabajaba como entrenador de las inferiores del club Mortadelo.
Cuando los padres de los chicos se enteraron de lo sucedido, el procesado fue detenido y encarcelado. Pero slo 20 das despus el 21 de octubre de 2005 sali en libertad. Desde entonces y hasta el ao 2007, cuando fue apresado de nuevo, trabaj por breves perodos en equipos de ftbol de diferentes centros escolares, donde tambin podra haber cometido abusos. El fiscal de la causa revel que Aldo M. tambin llevaba a los nios a la playa y a su domicilio, donde los desnudaba y les sacaba fotos. A algunos, incluso, lleg a practicarles sexo oral. El diario Sur remat que estos otros casos de pederastia podran extender sus condenas a 20 aos de prisin. La incgnita se develar el 25 de noviembre, cuando la justicia espaola lo vuelva a llevar al estrado. PREOCUPANTE. Los casos de abuso en Mlaga son frecuentes. La semana pasada, un joven fue detenido por abusar de un chico en una estacin de autobuses de esa ciudad. El fiscal pidi que el procesado, sin antecedentes penales, fuera juzgado por un delito de abuso sexual y una causa por lesiones.

En Espaa, los pedfilos son intensamente combatidos por las autoridades, en especial los que actan a travs de las redes de internet. Entre 2003 y 2007, mil abusadores fueron detenidos. De ellos, 30 acabaron en la crcel. La organizacin Protegeles. com, financiada por la Comisin Europea para combatir la pornografa infantil y el abuso de menores, estima que menos del 10% de los violadores son detenidos. Es que, en 2003, se reform el Cdigo Penal, las condenas por posesin de pornografa infantil van de uno a cuatro aos de crcel, si no hay reincidencia.

Traslado. Aldo M. es conducido a la prisin luego del juicio.

En la Argentina, el caso tiene su antecedente ms directo y famoso en el de Jorge Corsi y la banda de pedfilos que presuntamente lideraba. El psiclogo viajaba con frecuencia a la Universidad de Barcelona, donde dictaba un mster sobre

violencia domstica. Las fuerzas de seguridad e inteligencia espaolas rastrearon sus movimientos y los del ex profesor de msica Marcelo Rocca Clement, recientemente condenado a 11 aos de prisin por abuso de un menor. l

declara la nena presuntamente abusada por su padre

El fiscal revel que Aldo llevaba a los chicos a su domicilio, donde los desnudaba y fotografiaba.
No fue la primera vez que las sospechas recayeron sobre el ciudadano argentino. En 2005 haba trabajado como socorrista de pileta en la localidad malaguea de Rincn de la Victoria. La investigacin judicial reconstruy su estrategia, que resultaba muy efectiva pa-

na cmara Gesell ser utilizada por el tribunal que juzga al ingeniero acusado de abusar sexualmente de su hija de seis aos para transmitir en vivo el testimonio de la presunta vctima. El mtodo que ya fue usado en la etapa de instruccin de la causa consistir en tomar declaracin a la menor, que hoy tiene nueve aos, a travs de un circuito cerrado de televisin que transmitir al recinto donde se sustancia el juicio la conversacin que la nia mantendr con su psicloga en una sala privada. La decisin fue tomada por el Tribunal Oral en lo Criminal 4, cuyos integrantes quieren escuchar el relato de la vctima sin traumatizarla ni revictimizarla, aseguraron fuentes judiciales.

Cmara Gesell en vivo y en directo U

El imputado es un ingeniero de 46 aos y ex ejecutivo de una multinacional acusado de corrupcin de menores agravada por el vnculo y la edad de la vctima. La causa se origin en 2006 cuando la madre descubri que su hija realiza-

La conversacin que la nia tendr con su psicloga en una sala privada se podr ver en el recinto judicial.
ba dibujos de parejas desnudas, en los que destacaba los genitales femeninos y masculinos, y lo denunci ante un Centro de Gestin y Participacin Comunal de la ciudad. All, tras realizarle un examen psicolgico a la nia, se promovi la denuncia contra el padre.

Segn la pesquisa judicial, el padre, separado de su cnyuge, retiraba a la nena los fines de semana y la llevaba a su casa, donde habra consumado el delito que la Justicia le imputa. El juicio se desarrolla a puertas cerradas sin prensa ni pblico, desde el lunes. En la prueba de la cmara Gesell realizada durante la instruccin, la nia revel datos que incriminaron a su padre, a quien no delat directamente porque, segn creen los investigadores, ste la amenazaba. El juez Luis Rodrguez proces con prisin preventiva al padre de la vctima, aunque su defensa solicit la excarcelacin, que le fue denegada tanto por el tribunal que lleva adelante el juicio como por la Sala III de la Cmara de Casacin. l

Basura en Singapur

Gobierno bonaerense estudia el sistema

El gobierno bonaerense analiza con especialistas ambientales de Singapur el sistema aplicado en esa ciudad para reducir y reciclar los residuos slidos, segn inform el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS). El intercambio de ideas se realiza en el marco del encuentro mundial de la Asociacin Internacional de Residuos Slidos (ISWA) que se desarrolla en esa ciudad asitica.

Obras en el casco histrico

La Justicia hizo lugar al amparo y por ahora los adoquines se quedan

La jueza Fabiana Schafrik, a cargo del Juzgado N 5 en lo Contencioso Administrativo, hizo lugar al amparo presentado por Teresa de Anchorena, presidenta de la Comisin de Patrimonio de la Legislatura portea, junto a un grupo de vecinos para que se suspendan las obras de levantamiento de adoquines y repavimentacin de todo el casco histrico de la ciudad de Buenos Aires. Adems, la magistrada dispuso que para llevar a cabo las obras de este tipo en el resto de la ciudad primero se le debern presentar los pliegos de la licitacin. Con esta resolucin se les da curso a los reclamos de vecinos de diversos barrios como San Telmo, Barracas, Belgrano, Palermo y Villa del Parque, que desde hace meses denuncian la desaparicin del caracterstico empedrado porteo en violacin sistemtica de la normativa vigente.

Celebracin

Parques Nacionales cumple 105 aos

La Intendencia del Parque Nacional Nahuel Huapi, en Bariloche, realizar maana en la isla Victoria el acto central del 105 aniversario de la fundacin de Parques Nacionales, celebracin que ser presidida por el secretario de Turismo de la Nacin, Enrique Meyer. El PNNH organiz festejos del aniversario, que comenz el con una regata alusiva en el lago Nahuel Huapi y continu con una serie de exposiciones en la Intendencia.

Depsito. Los adoquines tendrn lugar.

sociedad

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

29

Reconozco que comet una estupidez

Julio Roberto Vittone, sobreviviente con un subsidio de 600 pesos al mes, no se arrepiente de haber encendido tres candelas pero dice: No mat a nadie ni soy el malo de la pelcula.
tlam

Habla el acusado por chabn de arrojar bengalas la noche de croman

o me arrepiento de haber prendido las tres bengalas porque no caus el incendio ni mat a nadie, aunque reconozco que comet una estupidez, confes Julio Roberto Vittone. El ex gerenciador de Croman, Omar Chabn, lo acus en el juicio por la tragedia de haber encendido una de las candelas que el 30 de diciembre de 2004 causaron la muerte de 194 personas durante un recital de Callejeros. Salv a siete personas y una se me muri en los brazos. No soy un hroe pero tampoco el malo de la pelcula, dijo el sobreviviente a Crtica de la Argentina. Hay dos posibilidades con respecto a este chico. Una es que lo llamen a declarar como testigo en el juicio. La otra es que el juez de Instruccin Alberto Baos, que sigue con la causa residual, lo llame como testigo o imputado. Lo concreto es que es un sobreviviente, dijo Hugo Lpez Carribero, abogado de Vittone. Julio Vittone no era seguidor de Callejeros. Tampoco acostumbraba a ir a recitales de rock. Pero la noche del incendio qued en encontrarse con un grupo de amigos en la plaza de Once para ir a Croman. Entr solo porque ellos no fueron, recuerda Julio, de 33 aos. Tres aos y diez meses despus de la tragedia, cont su versin. Y si fue

Sobreviviente. Vittone, de 33 aos, habl en el estudio de su abogado, Hugo Lpez Carribero. El hombre no quiere dar la cara.

mi bengala que prendi fuego, o habrn sido otras?, le dijo a la revista Gente. En la entrevista apareci con la cara tapada y no dio su apellido. Sus declaraciones generaron polmica. El lunes, Chabn revel su identidad ante los jueces Mara Cecilia Maiza, Ral Llanos y Marcelo Alvero. Por qu tard en hablar? Tena miedo. Decid contar mi verdad para que dejaran de buscar a los que encendieron las bengalas que causaron la tragedia. Ellos estn muertos. Lo s porque estaba ah, aunque no les vi las caras. Era imposible salir de ese lugar. Al principio dijo que usted pudo haber ocasionado el incendio. Por qu ahora se desdice? No me desdije; me interpretaron mal. Estoy seguro de que mis bengalas no fueron las que

No podra reconocer a las personas que sacaban las bengalas de una especie de caja y las repartan. Agarr tres al voleo. Las encend y las hice girar. Me falt el aire y tena la garganta seca.
iniciaron el fuego. Cuando se me apagaron el recital no haba empezado. Estaba todo bien. No soy culpable. Quin le dio la bengala? No s. Entr con encendedor

porque fumaba. Las bengalas estaban adentro. No podra reconocer a las personas que las sacaban de una especie de caja y las repartan. Agarr tres al voleo. Me enganch con el grupo. No saba que las iban a prender ah adentro, pero como vi que lo hacan, las encend y las hice girar. Me falt el aire y tena la garganta seca. Cunto dur encendida cada candela? No ms de un minuto. Despus sal y volv para tomar una cerveza. Haca calor y haba mucha gente. En ese momento Chabn pidi que no tiraran ms bengalas. Yo ya no tena ms. Empez a tocar Callejeros y dos minutos ms tarde se incendi el local. Saba que hay familiares que quieren que a usted se lo impute por la tragedia?

Eso es una locura. Nunca pens que todo esto me iba a generar problemas. Estoy dispuesto a declarar en el juicio, pero no soy ningn asesino. Fui uno de los primeros en entrar a ayudar. Rescat a siete personas. No miento. Otra se me muri en los brazos. Lo conoce a Chabn? Lo vi en el boliche. Es absurdo que digan que me pag para plantarme como testigo. No s por qu me acus. Yo no acuso a nadie. Ni a Chabn ni a Callejeros. Cobra un subsidio como sobreviviente? Cobro 600 pesos del Gobierno de la Ciudad. Nada va a reparar lo que sufrimos. Adentro del boliche vi morir a muchos. Tengo pesadillas. Antes de todo esto era un pibe normal que trabajaba en un taller mecnico. Fue el peor da de mi vida. Lejos.  l

una madre interrumpi la declaracin de chaban

Por qu no moriste vos, hijo de puta!

l pblico fue el que hizo los hechos. Si la gente no escucha las advertencias y tiene la soberbia de la juventud, que no respeta la autoridad, es un hecho sociolgico y no criminal. No creemos hroes porque hasta los bomberos tenan miedo de entrar porque saban que se iban a morir. Es mentira que los sobrevivientes entraban cinco o seis veces a sacar gente. Si hacan eso, se moran. No bien Omar Chabn termin de decir esa frase ante el Tribunal Oral en lo Criminal N 24, Miriam Chaparro, madre de David, un chico de 14 aos muerto en Croman,

se levant, golpe con sus puos un banco y le grit: Por qu no te moriste vos, hijo de puta, rata criminal. En ese momento, el ms tenso desde que comenz el juicio, los jueces decidieron pasar a un cuarto intermedio de 15 minutos. Despus, Chabn separado del pblico por un blindex le pidi disculpas a la mujer, quien fue retirada en medio de un estado de shock. Fue atendida por un mdico y por un psiclogo. Lo que hizo Chabn fue provocarnos. No tiene cara. No puedo creer que se burle de nosotros y culpe a las vctimas, dijo Miriam Chaparro despus de recibir asistencia mdica.

En su segunda declaracin testimonial de la semana, el ex gerenciador del boliche de Once afirm que no conoca a Julio Vittone, a quien acus de haber prendido fuego el local. Estn diciendo que plant la prueba, pero no conozco a ese seor. Ahora la sociedad lo est cuestionando tica y moralmente, declar. Apenas se inici la declaracin de Chabn, la mayora de los padres se retiraron de la sala. No pienso como un criminal. No hice el recital sabiendo que poda pasar lo que pas. Tom todos los recaudos. En el techo haba material prohibido que desconoca. El SAME y la polica no saban lo que

Habl. La gente esa noche sala con las lenguas negras, dijo Chabn.

pasaba. No estaban preparados y no actuaron correctamente. La gente sala con las lenguas negras. No poda respirar. Era evidente que no era monxido de carbono, sino por el cianuro de hidrgeno que sala de ese material. Adems,

insisti: Fueron tres jvenes los que arrojaron la pirotecnia que caus el incendio. Lo dijo mientras se paraba al lado de su silla, saltaba y, con el brazo, haca el gesto de cmo apuntaban hacia el techo del local.  l

30

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

sociedad

DIEGO LEVY

Gatillo rpido policial en la autopista

Buscaban comida en un basural. Hubo golpes, balas de goma y detenidos. La Bonaerense dice que tiene seis heridos.

protesta de cartoneros por represin en jos len surez

DIEGO LEVY

or una protesta de cartoneros, el camino del Buen Ayre permaneci bloqueado durante ocho horas. Al menos unos cien manifestantes, sobre el puente Benedetti, protestaron por la presunta agresin policial a un grupo de personas que intent ingresar en el horario permitido a revolver residuos como habitualmente lo hacen para subsistir- al basural del Ceamse de Jos Len Surez. Fueron detenidas trece personas. Todo comenz el martes a las cinco de la tarde, cuando un grupo de personas esperaba el permiso de la polica para poder ingresar al predio. En la multitud haba un pibe menor de edad y les dijimos a los policas que lo dejaran ponerse primero, as cuando el pelotn largaba no se lo llevaba puesto. Y un polica sin decir una sola palabra empez a pegarle al pibito. Despus eran una banda, dijo Alejandro, a modo de vocero. La empresa, sin embargo, comunic que la pelea se origin entre grupos de diferentes bandos. No sabemos por qu se negaban a que entren las mujeres, que son las que primero ingresan. Hubo dis-

resistencia a la autoridad, daos y lesiones graves, dijo a Crtica de la Argentina el capitn Carabajal, de la comisara de la zona. Nos gritaban: Corran porque los matamos. Tiraban balas de plomo y de goma. Es raro que pase esto, porque con los policas nos llevamos bien. Los conocemos a todos. Al que empez la pelea nunca lo habamos visto. Era gordo, de ojos celestes y bigotes, dijo Esteban , de 21 aos. Al Ceamse llega el 80% de la basura metropolitana: todos los desechos de la ciudad de Buenos Aires y ms de 30 municipios

Es raro que pase esto, conocemos a los policas, pero al que empez la pelea nunca lo habamos visto.
turbios y la polica actu, explicaron. De lunes a sbados, entre las cinco y seis de la tarde, familias enteras revuelven de manera voraz toneladas de basura en busca de alimento. Entre los requechos rescatamos comida, explic Alejandro. Los cartoneros que estuvieron relatan que de golpe comenzaron los problemas, los golpes y la persecucin policial. El cana que atac al menor estaba borracho y con la nariz manchada de blanco, dijo Marcelo Alberto Ferreira, con marcas en el cuerpo por los palazos de la represin. Fuentes policiales rechazaron esta afirmacin. Segn testigos, en la pelea haba 80 cartoneros contra 20 policas. El martes hubo un problema cuando intentaban ingresar. Se gener una confrontacin entre ellos. La polica intervino y reprimi para forzar la huida. En total actuaron 20 efectivos. Hubo seis policas heridos. Slo queda un detenido de apellido Ausilio, por de la provincia. Carmen Ausilio tiene 36 aos. A mi hijo le pegaron en la cabeza con Itakas. Est destrozado. Sali a defender al menor de edad. Ahora lo quieren hacer responsable de todo. Est en la comisara de Surez, dijo. La causa qued en manos de la Fiscala Primera de San Martn, a cargo del fiscal Hctor Seba. l

Marcha y escrache en un hotel porteo

n centenar de asamblestas e integrantes de organizaciones ambientalistas realizaron un escrache con motivo del inicio del foro Argentina Oro 2008, en el que participaron empresarios del sector minero y funcionarios polticos. Los manifestantes marcharon hacia el Hotel Emperador, ubicado en la Avenida del Libertador al 400, en Retiro, y all denunciaron, en una radio abierta, los efectos contaminantes de los emprendimientos mineros en el

Ambientalistas contra foro minero U

pas. Nos movilizamos en forma pacfica con el nico objetivo de expresar nuestro desacuerdo y tambin motivar el debate sobre los beneficios de los proyectos de minera, coment Patricia Villafae, que forma parte del grupo de asamblestas que desde el lunes iniciaron un ayuno de alimentos slidos frente al Congreso. El escrache fue organizado por representantes de la Unin de Asambleas Ciudadanas (UAC) y cont con el respaldo de agrupaciones polticas, estudiantiles y ambientalistas. Fuentes de la UAC dijeron que mantuvieron contactos telefnicos con algunos diputados y senadores, a quienes pidieron instalar en el Parlamento la discusin y modificacin de las actuales leyes mineras. Mientras un grupo particip de la movilizacin contra el foro Argentina Oro 2008, otro permaneci en la Plaza del Congreso y realiz un denominado contraforo para denunciar la contaminacin que provocan los emprendimientos mineros a cielo abierto y con la utilizacin de sustancias como cianuro. l

Maana se celebra el Da del Canillita

l da de descanso de los vendedores de diarios expresa la lucha de los trabajadores argentinos, asegur Omar Plaini, secretario general de la Federacin de Vendedores de Diarios y Revistas de la Repblica Argentina, de cara a un nuevo 7 de noviembre.

Michael Crichton

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

culturas

Muri el autor de la novela Jurassic Park y el creador de xitos como la serie E. R.

31

El corazn del arte mirando al sur

Judith Savloff
YANN MAURY-ROBIN

la ex fbrica bagley convertida en Centro cultural

Ubicado en Barracas, el Ccmoca inaugura esta tarde su primera muestra, en la que rene a artistas de la talla de Len Ferrari, Eduardo Stupa y Luis Felipe No. Nuevo espacio para la moda, el diseo, el teatro, el cine y la danza.

a ciudad de Buenos Aires tiene un nuevo espacio cultural. Y est en el sur del mapa, ms precisamente en instalaciones de la ex fbrica de galletitas Bagley. Se trata del Centro Cultural MOCA (Ccmoca), que hoy a las 19 abrir sus puertas en Montes de Oca 169, Barracas. La programacin inaugural incluye Desde la caverna, muestra que rene un abanico de once artistas que va desde Len Ferrari (1920) hasta Leila Tschopp (1978), con entrada gratis. Y dos funciones de Alucinacin de alquimista, de la compaa de danza contempornea polaca Teatro Ocasional, previstas para la semana prxima con entrada de 25 pesos. La idea del Ccmoca surgi de la empresa Copelle durante el proyecto de desarrollo arquitectnico para la ex Bagley, que compr en 2003. Quisimos mantener el auditorio original del subsuelo, que fue construido en la dcada del 50 explic Adrin Kaplansky, director de Copelle. Nos pareci interesante crear en torno de ese subsuelo un espacio del mismo edificio que estuviera abierto al pblico y que, al mismo tiempo, complemente la actividad comercial propia de los locales del edificio y de la avenida Montes de Oca. En tanto, Mercedes Urquiza e Ins Huergo fueron convocadas para la coordinacin y programacin del espacio cultural, que apuesta a albergar creaciones contemporneas de todas las disciplinas artsticas. Ellas eligieron a la primera cu-

Obras exhibidas. Tirando arena, de Horacio Zabala (sup.), y Acontecimientos simultneos (segundo acto), de Viviana Blanco (inf.).

En Desde la caverna conviven piezas en diversos soportes pinturas, instalaciones, murales, videos y fotografas, incluso realizadas especialmente en el lugar por artistas consagrados y por nuevos talentos. La lista de creadores que exponen esta vez se completa con Luis

La curadora invitada, Ana Mara Battistozzi, tom como punto de partida el carcter subterrneo del espacio.
radora invitada, Ana Mara Battistozzi, quien tom como punto de partida el carcter subterrneo del espacio para la muestra, empujando sus lmites y sirvindose del misterio como motor, segn seala la invitacin a la inauguracin. Y propone: Existe acaso acicate ms poderoso para la imaginacin?. Felipe No, Eduardo Stupa, Florencia Rodrguez Giles, Mnica Milln, Viviana Blanco, Diana Lebensohn, Andrs Aizicovich, Horacio Zabala y Marcelo Grosman,

adems de Ferrari y de Tschopp. La muestra se puede visitar de mircoles a domingo, de 15 a 21, hasta el 15 de diciembre. Alucinacin de alquimista, un trabajo sobre el ego y la bsqueda de la perfeccin, fue inspirado en la poesa del polaco Zbigniew Herbert (19241998). Las presentaciones se realizarn el 12 y el 14 de noviembre a las 20.30. El Ccmoca puede ayudar a integrar la zona de Barracas al circuito artstico porteo, operando como nexo con los barrios de San Telmo y La Boca. El espacio cultural no cont con apoyo oficial. S estamos en conversacin con el Gobierno de la Ciudad, a travs del Ministerio de Cultura y la Legislatura, para futuros posibles apoyos seal Mercedes Urquiza. Y, por otro lado, trabajamos con instituciones nacionales e internacionales y sponsors en la concrecin de proyectos especficos. Por ejemplo, para esta apertura, con la embajada de Polonia. La invitacin agrega que Ccmoca tiene como desafo dar relevancia a disciplinas como la moda, el diseo, el cmic, la ilustracin y la arquitectura, adems del cine, el teatro, la danza, la literatura, la filosofa, la msica y las artes visuales. Y que contar a partir de 2009 con una programacin anual en la que recibir e impulsar a jvenes creadores. Espacio hay: la sala principal tiene techos de 17 metros de altura. Adems, funcionar un auditorio con capacidad para 75 personas, que tambin fue reciclado respetando los materiales y el diseo original, y que alojar ciclos de cine y video, conferencias y conciertos.  l

Ana Becciu

Una traductora argentina ganadora

La traductora argentina Ana Becciu gan el XI Premio de Traduccin ngel Crespo por el libro Lecciones de tinieblas de la italiana Patrizia Runfola. La argentina, licenciada en Letras por la UCA, se hizo acreedora del galardn de 12.000 euros y dijo que la traduccin del texto fue una grata experiencia y un desafo, ya que saba que tena que traducir al castellano la atmsfera y la msica que dan forma a la belleza al libro.

Concurso fotogrfico

Un premio del INADI para mostrar una mirada diversa sobre la gente
La presidenta del INADI, Mara Jos Lubertino, y el ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, Ral Zaffaroni, entregaron los premios del concurso de fotografa La mirada diversa. Certamen que premia a las obras que despiertan conciencia respecto de las situaciones de discriminacin en Argentina y de la violencia que esas prcticas producen. Ya sea hacia los pueblos originarios, los/las adultos/as mayores, a las personas con discapacidad o por diversidad religiosa, de gnero, de juventud, o de descendencia. La foto ganadora, elegida por el jurado conformado por Lubertino, Zaffaroni, la fotgrafa Andy Cherniavsky, la diseadora y editora Gabriela Bogan y el fotoperiodista Tony Valdez, fue Alegra de Maximiliano Udenio, de la ciudad de Buenos Aires, y ser la tapa del libro que recopilar todas las fotos finalistas.

Alegra. La fotografa de Maximiliano Udenio elegida como ganadora.

32

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

culturas

La ciudad santafesina es la sede de uno de los encuentros de poetas ms importantes de Latinoamrica, con invitados nacionales e internacionales. Un acontecimiento nico en el pas.
Christian Kupchik

esde hace diecisis aos, Rosario tiene adems del clsico entre leprosos y canallas y el Monumento a la Bandera otro motivo de orgullo: el Festival Internacional de Poesa. El evento fue creciendo a pasos agigantados hasta convertirse, junto al de Medelln, en el ms importante de Amrica Latina. Este ao, bajo la conduccin de Osvaldo Aguirre y Pablo Makovsky, el festival tiene por lema Todos aqu para mirar arder y consumirse este fuego, verso del inolvidable poeta entrerriano Juan L. Ortiz, referente absoluto del quehacer potico nacional, a quien le est dedicado el evento a treinta aos de su muerte. Entre otras actividades, se prev la interpretacin de la composicin coral Ella iba de pana azul, sobre un poema de Juanele, compuesta por Claudio Alsuyet e interpretada por el octeto Y El Viento los Amontona, una exhibicin de los filmes La intemperie sin fin (Juan Jos Gorasurreta, 1977) y La orilla que se abisma (Gustavo Fontn, 2008), ambos basados en su vida y obra, y una lectura de sus poemas a cargo de Roberto Chanampa. Tambin est prevista la publicacin de un libro que recoge sus entrevistas, recopiladas por Aguirre y editado por Mansalva. Si bien el festival cuenta con una apretada agenda de actividades entre el mircoles 5 y el sbado 8, el fuego se abri el fin de semana con una serie de actos para los ms chicos, que incluyeron diversos talleres de juego con las palabras, las artes plsticas y la msica. De este modo, se intenta reforzar la idea de que la poesa no ocupa slo un espacio reservado a un puado de adultos con almas sensibles sino que pertenece a todos. En el mismo sentido, el festival se abre autnticamente a un espritu federalista, y tendr entre sus invitados a poetas de todo el pas, desde la saltea Mercedes Saravia hasta los patagnicos Cristian Aliaga y Andrs Cursaro, entre otros. Y se destaca de modo especial el pampeano Juan Carlos Bustriazo Ortiz (1929), verdadero icono potico, cuya obra fue declarada de Inters Provincial y Patrimonio Cultural de La Pampa. La Ciudad de Buenos Aires aporta algunas figuras conocidas y valiosos referentes del gnero, como Mirta Rosenberg,

Rosario, la capital mundial del verso

Jorge Fondebrider, Fabin Casas, Reynaldo Jimnez o Rodolfo Fogwill, junto al poeta y msico Alberto Muoz. Asimismo, la capital argentina

Festival internacional de poesa

El lema es Todos aqu para mirar arder y consumirse este fuego, verso del poeta Juan L. Ortiz.
se ver beneficiada por la generosidad potica de los rosarinos a travs de dos encuentros. El primero tuvo lugar el lunes en la Casa de Santa Fe, donde se present oficialmente el festival y leyeron

parte de su obra cuatro invitados extranjeros de lujo: la venezolana Mara Auxiliadora lvarez, el irlands Peter Sirr, el uruguayo aunque casi mexicano al cabo de tres dcadas de residencia en aquel pas Eduardo Miln y el ingls James Fenton, que adems de ser uno de los mejores poetas de lengua inglesa, tiene una destacada actuacin como periodista cultural y corresponsal de guerra: cubri la cada de Saign y el derrocamiento del dictador Marcos en Filipinas. El prximo lunes 10, en el Centro Cultural de la Cooperacin (Av. Corrientes 1543), a las 18.30 leern sus obras Elkin Restrepo

(Colombia), Marit Kaldhol (Noruega), Bart Vonck (Blgica), Fabio Morbito (Mxico), Guilherme Zarvos (Brasil) y el poeta mapuche Jaime Huenn.

Hay invitados de Colombia, Noruega, Blgica, Mxico, Brasil, Francia, Inglaterra y el mapuche Jaime Huenn.
Otros invitados ilustres del exterior que llegarn a Rosario son el ingls Niall Binns, el francs Jean-Luc Steinmetz y el flamenco Philip Meersman, un performer que juega con sonidos

e imgenes a los que transforma en lengua, para volver a desarticularlos y referenciarlos en un nuevo contexto de significados y significantes. Tambin aborda temas actuales a partir de la improvisacin y la instalacin. Por si no bastaran las propuestas, se podrn escuchar los debates sobre funcin de la crtica, la poesa y la traduccin, la relacin entre el poema y la cancin popular (mesa cuyo ttulo ya habla por s mismo: "La cancin no es la misma") o atestiguar de qu manera se plantea la actividad a partir de algo tan elemental como la supervivencia, a partir del dilogo convocado por el ttulo "Cmo editar poesa y no morir en el intento", que reunir a cuatro hroes annimos que tienen como fin comn la preservacin del verso. Como se puede apreciar, la oferta es variada y para todos los gustos. Y finalmente, habr que concluir con aquella magnfica definicin acerca del gnero que proporcion una vez Guillermo Boido: La poesa no se vende / porque la poesa no se vende. l

El regreso de jos saramago

Vivito, coleando y hablando de todo O

bama tendra que mandar de vuelta a los marines, derribar esa vergenza que representa el campo de concentracin y de tortura de Guantnamo, volver la pgina y pedir disculpas a Cuba, asegur el escritor portugus Jos Saramago en una clara muestra de que las intermitencias de la muerte jugaron a su favor: en slo un ao pas de estar convaleciente y muy grave a este presente con libro nuevo, El viaje del elefante, y las palabras combativas que siempre lo caracterizaron. El Premio Nobel de Literatura agreg que el presidente electo de Estados Unidos tambin debera acabar con el bloqueo, ese garrote con el que, intilmente, se pretendi doblegar la voluntad del pueblo cubano. Saramago tambin dedic tiempo a hablar sobre literatura y asegur que quiere seguir escribiendo y que muestra de eso es que 24 horas despus de haber dejado el hospital se puso a trabajar. Haba comenzado con El viaje del elefante antes de enfermarse y lo termin mientras se recuperaba. La obra relata la historia real del viaje desde Lisboa a Viena que hizo Salomn, un elefante regalado por el rey de Portugal en el siglo XVI. Para Saramago se trata de un cuento muy extenso, de 260 pginas y no de una novela porque, segn el autor, carece de los elementos propios de ese gnero. La edicin en portugus se lanz el jueves al mercado y la versin en castellano, traducida por la mujer del escritor Pilar del Ro, saldr el prximo 19 de noviembre.  l

culturas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

33

Los dinosaurios quedaron hurfanos

Mdico y escritor, falleci vctima de un cncer a los 66 aos. Fue uno de los novelistas norteamericanos ms exitosos. Vendi 150 millones de ejemplares. Adems de la saga de los Tiranosaurios Rex, tambin cre la serie ER.
FEDERICO KUKSO

MURI MICHAEL CRICHTON, AUTOR DE JURASSIC PARK

l mximo cultor del universo de los dinosaurios, aquel que los resucit en 1990 en la novela Jurassic Park, el mdico y escritor estadounidense Michael Crichton muri ayer a los 66 aos en Los ngeles, Estados Unidos. Falleci de forma imprevista despus de una batalla privada y valiente contra el cncer, se poda leer ayer en su pgina web www.crichton-official.com, desde donde se exhiba el creador de la serie mdica ER y los libros Congo, The Andromeda Strain, Esfera, Sol naciente, Rescate en el tiempo, Estado de miedo y Next. Cada una de sus 25 novelas fue un xito inmediato y lo catapultaron a la categora de bestsellerman con ms de 150 millones de copias vendidas. Su dcada fue los noventa, poca en la que este escritor espigado y con el look de Clark Kent apareca prcticamente en cada rincn meditico. El 25 de septiembre de 1995, por ejemplo, Crichton aterriz en la tapa de la revista Time. Obviamente, apareca su cara con expresin enigmtica y detrs de ella, su mxima mascota literaria, el esqueleto de un Tiranosaurus Rex. El ttulo condensaba, rpido y en tres palabras, su estilo fuera y dentro de sus libros. The hit man se lea. De ER a la secuela de Jurassic Park, Michael Crichton tiene el toque dorado. A diferencia de sus colegas hipervendedores, Tom Clancy y Robin Cook, Crichton les dio a sus libros una vuelta de tuerca cientfica hasta llegar a una ciencia pop, basada en investigaciones serias pero no por eso ajenas a las licencias artsticas y a los giros marketineros. La realidad, en las palabras de Crichton, se funda con la ficcin.

Deniciones de un bestseller
n lo referido al clima, lo que est claro es que en cien aos la temperatura ha aumentado medio grado. No veo ninguna razn para estar preocupados! La preocupacin se refiere al futuro. Y los modelos informticos no pueden ser verificados. Si te crees esas predicciones, ests realizando un acto de fe. Y eso no es ciencia, sino religin... l mayor reto al que se enfrenta la humanidad es distinguir entre la realidad y la fantasa, entre la verdad y la propaganda. ntes de gastar millones y millones de dinero para solucionar un problema que ni siquiera sabemos si existe, deberamos invertir en aquello que tiene repercusiones inmediatas, en la pobreza, en el hambre en el mundo o en el sida, que son problemas totalmente contrastados y reales.

E A

Les dio a sus libros una vuelta de tuerca cientfica hasta llegar a una ciencia pop.
Crichton, as visto, fue un escritor que se mova en los lmites. La ciencia ficcin, un gnero actualmente en crisis por el avance arrollador de su motor, la ciencia, se despoj de una vez y por todas de su veta clsica e

idlica para caer en las distopas, en la oscuridad conspirativa de sus tecnothrillers empujados por el suspense , la dosificacin de informacin y la vida cotidiana como punto de arranque. Crichton salt de temas sin alejarse mucho de su ncleo cientfico, generalista (la humanidad como personaje total y amenazado). Y consigui lo que pocos pudieron: ostentar el libro ms vendido, la pelcula ms vista y la serie de televisin con mayor rating, dentro de los primeros aos de los noventa. La ciencia, saba, sacude a la imaginacin, despierta fantasas y tambin dispara miedos. De los gorilas homicidas de Congo pas a los dinosaurios y de ah a los

Exitoso. Sus 25 novelas vendieron 150 millones de ejemplares.

peligros de la nanotecnologa (Presa, 2003) hasta llegar a su polmico home run, Estado de miedo (State of Fear), novela en la que cuenta la historia de un complot mundial emprendido por ONG ecologistas para engaar al mundo con respecto al calentamiento global y que lleg a ser usada por la administracin Bush como libro de referencia. El escritor lo consigui: haba mezclado realidad y ficcin a tal punto que sus lectores ms polticos tomaron sus dichos por ciertos.

N L

o s cmo autodefinirme. De hecho, creo que la mayor parte de la gente no sabe cmo definirme. Ahora, por ejemplo, se dedican a insultarme. os fans suben a pedirte autgrafos cuando ests comiendo.

Agenda
PARA SALIR
SIMPOSIO PETROLERO. Sobre la disminucin de la produccin petrolera mundial y sus consecuencias sociales y polticas. A partir de las 9.30 en el Centro de Convenciones Techint, Della Paolera 226, Ciudad de Buenos Aires. INAUGURACIN DE LA MUESTRA TRANSICIONES. De Eduardo Iglesias Bricklers. A las 19.30 en el Museo Evita, Lafinur 2988, Ciudad de Buenos Aires. INAUGURACIN DE LA MUESTRA DE LA 97 EDICIN DEL SALN NACIONAL DE ARTES VISUALES. Exhibicin de las obras seleccionadas en las categoras dibujo y escultura. A las 19 en el Palais de Glace, Posadas 1725, Ciudad de Buenos Aires. INAUGURACIN DE LA MUESTRA MARIPOSAS. Diez obras de pintura sobre tela y madera de la artista Anastasia Moiseeff. A las 19.30 en el Espacio Coba, Av. Centenario 779, San Isidro. VIERNES PRESENTACIN DEL LIBRO DE POEMAS LA HUIDA. De Julio Csar Crivelli. Acompaarn al autor en la presentacin el poeta Javier Adriz, el psicoanalista y escritor Carlos Bruck y la ensayista Cristina Bulacio. A las 19 en la sala Julio Cortzar de la Biblioteca Nacional, Agero 2502, Ciudad de Buenos Aires. PRESENTACIN DE LA MUESTRA DIARIO PARA UNA TORMENTA. Dibujos de Alfonso Piantini. A las 20 en el espacio Niundiasinunalinea, Defensa 1455, Ciudad de Buenos Aires. CIERRE DE LA MUESTRA DE PINTURAS Y GRABADOS LABORES. A partir de las 18 en Juana Casa, Costa Rica 4574, Ciudad de Buenos Aires. HOMENAJE AL PROFESOR JOS SAZBN. A las 19 en el aula 145 de la Facultad de Filosofa y Letras, Pan 480, Ciudad de Buenos Aires. EL VIAJECITO DE FELIPE. NARRACIN ORAL. La compaa de cuenteros Los Gauchitos presenta un espectculo de narracin oral para adultos sobre la infancia y otras salvajadas. Entradas $15. A las 22, en el Club de Arte, Av. Corrientes 3439, Ciudad de Buenos Aires.

PARA APRENDER
COLOQUIO INTERNACIONAL MARCEL DUCHAMP. Coordinado por Paul Franklin. Los interesados en asistir debern inscribirse en ttp://www.proa.org/ exhibiciones/futura/ coloquioint.html

Enve su material para la agenda a agendacultura@criticadigital.com

34

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

culturas

Jaime Botana

ndudablemente, David es uno de los personajes ms apasionantes del Antiguo Testamento. Pastor hebreo, pero signado desde su nacimiento por haber sido ungido con el leo divino por el profeta Samuel, lucha contra el devastador gigante Goliat y lo mata. Aclamado hroe por su pueblo, la fama de David despierta los celos del rey, quien manda matarlo. Se refugia entonces con los profetas. En la batalla del monte Guilboa, los filisteos vencen a los israelitas, y muere Jonathan (hijo dilecto de Sal y amigo de David). El padre se suicida. Eventualmente David es coronado rey de Israel, establece el centro de su reino en Jerusaln y hace llevar all al Arca Sagrada. Arrebatado por su pasin por la seductora Betsab, David es castigado por Dios con la muerte de su hijo Absaln. Al llegar el fin de su vida, David elige como sucesor en el trono a su hijo Salomn. Tambin al poeta Rn Morax le fascin el personaje, inmortalizado por la escultura, la pintura y la literatura. Escribi entonces un libreto, destinado originalmente a Stravinsky, quien declin el ofrecimiento. Ernest Ansermet le sugiri el nombre de Arthur Honegger (1892-1955) quien, junto a Georges Auric, Louis Durey, Germaine Taillaferre, Darius Milhaud y Francis Poulenc, formaban el Grupo de Los Seis, que se propona, bajo el padrinazgo de Eric Satie, revolucionar la msica francesa, heroica empresa que no logr a pesar del suceso del ballet que compusieron conjuntamente, Les Maris de la Tour Eiffel (1921). Honegger acept el encargo, que sumaba sus dificultades a la necesidad perentoria motivada por las fuerzas y el tiempo del que disponan de ser escrita y estrenada en menos de cuatro meses, concebida para un gran coro de cien voces, con una orquesta compuesta solamente por diecisiete instrumentos escencialmente de viento y percusin. El compositor cumpli con los requisitos, ensay y estren la obra en 1921, a los 29 aos de edad. Tuvo un xito extraordinario y consagr al autor. La fama de la obra sera eclipsada en 1924 por Pacific 231, la imagen sinfnica de una locomotora. Otras obras que ayudaron a convertir a Honegger en uno de los compositores importantes del siglo XX fueron Juana de Arco en la hoguera basada en el texto de Paul Claudel), Judith (1925) y La danza de los muertos (1938), tambin basada en Claudel. Despus del revolucionario estilo de su obra temprana, Honegger adopt un lenguaje que usaba una extraa y atractiva simbiosis entre la expresin neorromntica y el Barroco, siguiendo su admiracin por Bach. Incluso tuvo el propsito de componer El rey David a la manera de los grandes oratorios barrocos, pero

Una epopeya sinfnico-coral

La obra vocal de Arthur Honegger se presenta por primera vez en nuestro pas en su versin original. La fascinante historia bblica, segn uno de los mayores compositores del siglo XX.
las limitaciones de tiempo se lo impidieron. Consider entonces escribirlo al estilo primitivo de Stravinsky, pero se encontr con el mismo inconveniente. Entonces segn l y en una muestra de su humor francs, lo compuso a la manera de Massenet. Su msica fue siempre tonal y de gran impacto emocional. La obra fue dada en Buenos Aires en 1925 (dirigida por el autor), 1930, 1953 y 1973/74, pero la versin que oiremos es un estreno argentino, ya que es la original, que Honegger reorquest a raz de su xito. Un acontecimiento mayor de la temporada. Estar a cargo del Grupo Coral Divertimento, que dirige el maestro Nstor Zadoff desde hace dcadas y que desde hace dcadas ha ofrecido con gran calidad las obras ms calificadas del repertorio sinfnico-coral. Los solistas son la soprano Rebeca Nomberto, el tenor Ricardo Gonzlez Dorrego, Mara Rosa Chiaravalotti como la Pitonisa (recitante femenina) y Augusto Morales como recitante masculino. Se har en el idioma francs original con traduccin simultnea en pantalla gigante. El rey David es presentado por el Instituto Oncolgico Henry Moore en celebracin de su dcimo aniversario, el jueves 6 de noviembre, a las 19,en la Catedral Metropolitana con entrada libre. Llegue temprano. l

El rey david, con entrada libre

se entregaron los premios eter

Los favoritos de la gente de radio V

ctor Hugo Morales y Matas Martin fueron los dos conductores favoritos elegidos por los 32.746 oyentes de AM y FM que participaron de la votacin para la cuarta edicin de los premios a la radio que organiza ETER, la escuela de comunicacin que dirige el locutor y periodista Eduardo Aliverti. La entrega se realiz la noche del martes, en el teatro El Nacional, con la conduccin de Federica Pais y Eduardo Colombo, y fue televisada por Canal 7. Los oyentes tambin eligieron a La maana, el ciclo de 9 a 13 de Morales por Radio Continental, y a Cul es?, de Mario Pergolini, por la Rock & Pop, como sus programas favoritos. Que haya ganadores abonados (como Pergolini y Vctor Hugo) habla de la fidelizacin del oyente de radio, que sigue a un conductor. Por eso son los favoritos de los oyentes que no significa lo mejor. Pueden coincidir, pero no necesariamente, explic Aliverti, que remarc la jerarquizacin del premio y cmo se instal entre la audiencia: el ao pasado votaron cerca de 20 mil. Para los especialistas que conformaron el jurado (dos miembros de cada emisora, los alumnos y docentes de ETER), el mejor conductor en AM fue Hctor Larrea (Una vuelta nacional, por Nacional) y la mejor conductora se reparti entre Liliana Daunes (La rosa blindada, Ciudad) y Mnica de Carvalho (Todos en la madrugada, Mitre). En FM, en estas categoras ganaron Pergolini y Elizabeth Vernaci, ambos de Rock & Pop. Tanto para el jurado como para los oyentes, el valor predominante es la figura sobresaliente de un conductor. Es enorme el peso que ac se le da al conductor, su carisma, su opinin, analiz el fundador de ETER.

Puntos de vista (Del Plata) y Basta de todo (Metro) fueron los programas premiados por el jurado, adems de La oral deportiva (Rivadavia), el servicio informativo y la programacin de Del Plata, el humorista Humberto Tortonese, el especialista Felipe Pigna (Rock & Pop) y la labor periodstica de Reynaldo Sietecase ( Maana es tarde , Del Plata). A su vez, el mejor mvil fue para Marcela Ojeda (Del Plata y Continental) y en el rubro relator deportivo, el galardn qued para Mariano Closs, de La Red. Por primera vez, se entreg un premio a la creatividad en radio por internet, que recay en Radioznica ; como Revelacin, gan el formato de Despierto y por la calle, que conduce Julio Lagos (Del Plata). El reconocimiento a la trayectoria fue para Las dos cartulas, el radioteatro

Nelson Castro. El periodista y su premio.

dirigido por Nora Massi. En total, las emisoras ms premiadas fueron Rock & Pop y Del Plata, con seis estatuillas cada una, seguidas por Continental, con cuatro. l

culturas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

35

Perfil de Mar del Plata en diez films

Hoy comienza su 23 edicin. De la larga lista de obras que se proyectarn, aqu recomendamos un poco a sabiendas, un poco arbitrariamente una decena que definen la personalidad de la muestra.

Arranca el festival de cine con ms de trecientas pelculas

01 El cant desocells
Competencia El cataln Albert Serra, despus del ovni de Honor de Cavallera, cuenta la historia de los Reyes Magos. Bueno, o algo as: en cataln, tres seores van a visitar a Jos, Mara y Jess, pero Serr construye a partir de lo que el mito no narra y crea imgenes al mismo tiempo misteriosas y simples. Tanto el cuento como su puesta en escena valen la pena. Se ver el 10 en el Auditrium.

02 The Hurt Locker

Apertura oficial La gran directora de cine de accin Kathryn Bigelow muestra la guerra de Irak desde el punto de vista de los artificieros, tipos que se encargan de desarmar bombas. Un film que es poltico y una exploracin de por qu el hombre se coloca y se aficiona al riesgo. Y que demuestra que la creadora de Punto lmite es de las directoras que valen en el panorama actual. El 7 en el Auditrium.

03 Pa-ra-da

Competencia

Un film ms que interesante sobre un artista callejero que marcha a Rumania, donde descubre los horrores de la prostitucin infantil. El protagonista, Jalil Lespert el de Recursos humanos, usa el arte, el circo y la pura voluntad artstica para revertir una situacin social. Sin embargo, no es la tpica pelcula biempensante sino puro nervio narrativo, precisin y hasta alegra. Se podr ver el 13 en el Auditrium.

Jess en Catalua. El cant des ocells, de Albert Serra, una de las pelculas ms esperadas del festival.

05 Parador Retiro

Competencia nacional

da... 06 Estrada real

Competencia Un documental que cuenta la historia de la cachaa. Pero va ms all de eso y lo que hace, con rigor y buen humor, es pintar una situacin social, una serie de mitos, un pueblo y, al mismo tiempo, crear un territorio propio, casi ficcional, donde se cruza el testimonio con la experimentacin. Bellsima y dinmica. Se proyectar el 8 en el Teatro Coln.

de Agns 07 Las playas

Autores La gran Agns Varda presenta su ltima pelcula, un documental sobre playas. Pero no un recorrido turstico sino autobiogrfico: a partir de los balnearios, la realizadora va repasando su historia, su militancia, sus posiciones frente al cine y al mundo. El sentido comn dice que no hay pelculas malas de Agns Varda, as que se puede ir con confianza.

Un documental sobre un lugar donde cada da conviven cientos de hombres que han quedado literalmente en la calle. Una especie de Purgatorio donde se cruzan toda clase de historias. La cmara muestra sin juzgar, y el montaje va creando una abstraccin que va ms all del aqu y ahora argentino para volver todo universal. Se ver el 12 en el Paseo Diagonal.

and the City 08 Aquiles y la tortuga 09 Of Time 10

Panorama Autores

Para esta noche Panorama

04 Crazy Mama
Rescates Jonathan Demme es un nombre de Hollywood (ver El silencio de los inocentes) y tambin un rabioso independiente (ver Swimming to Cambodia). Al principio de su carrera combin bien ambas tendencias en esta satrica historia donde una mujer desesperada se venga de la brutalidad del Estado. Melodrama, tiros y un elenco lleno de perlas como Ann Sothern y Cloris Leachman. Se ver el 14 en el Paseo Diagonal.

Vuelve Takeshi Kitano, otra vez con el arte como tema. Aqu hay un viaje doble que parece algo as como el reverso cruel de El verano de Kikujiro. Hay humor, pero prima lo dramtico. Otra muestra de el estilo Kitano, que combina el lirismo de las imgenes con los estallidos de violencia y absurdo. Se puede ver el 9 en el cine Ambassador.

Terence Davies es de los cineastas ms emotivos de las ltimas dcadas, aunque ninguno de sus films se estren en nuestro pas. Dos de sus temas son la memoria y la melancola: aqu, en una mezcla de documental con recorrido personal y esttico, reconstruye su Liverpool natal. Se ver el 10 en el Ambassador.

Werner Schroeter, uno de los nombres ms importantes de la generacin que cambi el cine alemn en los 70, adapta la novela de Juan Carlos Onetti para reflexionar sobre la memoria. El film es quiz de los ms convencionales de Schroeter, pero aun as tiene su grado de fascinacin. Se proyectar el 11 en el Ambassador.

36

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

culturas

cine / CRTICA / matar a todos

Hasta las ltimas consecuencias

El film uruguayo se basa en el caso del qumico Eugenio Berros, asesinado en el marco del Plan Cndor. Un policial con bonus.
MARIANA MACTAS

Desde la costa uruguaya. El chileno Berros intent buscar proteccin de su embajada.

l director Esteban Schroeder es lo ms parecido a un cineasta prolfico que tiene el Uruguay: ha filmado varios documentales, producido largometrajes de otros colegas, y ahora presenta su segundo largo de ficcin, aunque basado, como el anterior, El viedo, en hechos reales. Aquel primer film lo haca sobre un caso ocurrido en 1998, cuando desapareci un chico que haba entrado a un viedo en busca de una pelota. Para contarlo, Schroeder y su guionista, Pablo Vierci, pergearon un personaje ficticio, un periodista, que descubra el asunto y terminaba por

A medida que Julia desenreda la trama de encubrimiento destapa un pasado no resuelto.

denunciarlo, pero que por el camino se encontraba con algunos fantasmas propios, adems de los ajenos. Matar a todos toma el asesinato del qumico chileno Eugenio Berros, un tipo siniestro vinculado con la DINA, asesor de Pinochet, secuestrado y trasladado al Uruguay en el marco del Plan Cndor. Y tambin aqu los guionistas echaron mano de un personaje inventado, la jueza Julia Guidari, hija de un general

del ejrcito uruguayo y ex militante de izquierda detenida y torturada, a quien le toca intervenir en el caso Berros, un gran misterio atado para regalo. Y, claro, en plena democracia. Un asunto muy oscuro, truculento, con el marco de los balnearios cercanos a Montevideo, lugares tranquilos hasta el hartazgo, de bosques de pino y dunas, playa, sol brillante y chicos solitarios en bicicleta. Con Julia (la actriz uruguaya Roxana Blanco, la de Alma Mater , de lvaro Buela, y una de las caras ms conocidas del cine charra), la pelcula se abre paso a travs de una trama policial con todos los ingredientes soados por los novelistas y que slo una base real, como la de nuestra historia sangrienta, es capaz de proveer. Ese gnero noir sirve como estructura. Una base atractiva que mantiene al espectador pegado al asunto como lo est la jueza en su tarea detectivesca. Pero sta es una historia de la dictadura, y sobre esa estructura empiezan a abrirse heridas mal curadas. Igual que en El viedo, hay asuntos personales que esperan resolucin. Son problemas de los gordos: Julia no slo es hija del general (interpretado por un Walter Reyno algo sobrecargado), sino hermana de un capitn del ejrcito, ex mujer de un subversivo argentino (Daro Grandinetti en un breve pero agradecido papel) y actual esposa y madre en una familia feliz.

Matar a todos
Argentina-Chile-Alemania-Uruguay (2007)

Director: Esteban Schroeder Con: Roxana Blanco, Daro Grandinetti, Patricio Contreras, Claudio Arredondo, Jorge Bolani El film alterna imgenes de su caso con las de su vida privada, con un ritmo, es cierto, demasiado parecido a decenas

de pelculas estadounidenses similares, protagonizadas por intrpidas mujeres investigadoras que adems tienen una vida. Una pena, porque rubros como el registro de actores se ven, en ese espejo, algo duros y poco naturales. Aunque el conjunto funciona. A medida que Julia desenreda la trama de encubrimiento en el caso del militar chileno, cuyo paradero se desconoce hasta el

(buen) final, destapa tambin los agujeros pobremente escondidos de un pasado que para algunos fue salvar a la patria y para otros matar a todos. Es ese pasado que, como le dice el personaje de Patricio Contreras, otro periodista con heridas personales que va en busca de respuestas, es ms presente que otra cosa. Y la jueza, ya libre de ataduras, entiende que sa es una verdad con maysculas.  l

El mambo de vivir en el limbo

MARCELO PAVAZZA

cine / CRTICA / Amores en la nieve

lguien cree realmente que las llamadas pelculas de enfermedades an brindan trascendencia a los actores que actan en ellas? Dicen por ah que Sigourney Weaver s. Y que no lo necesita. Ella, que supo andar a los tiros contra peligrosos aliengenas, es aqu una mujer autista demasiado consciente de serlo. Pero antes de que nos encontremos con su sufrido personaje est el comienzo de la historia. Una que cuenta la llegada a Canad de Alex, un seor muy ingls (Alan Rickman) que ha viajado a ese pas para encontrarse con la madre de su hijo fallecido. Apenas bajado del avin se mete en un bar de un pequeo pueblo de paso donde conoce a una joven desprejuiciada y soadora que le pide que la lleve a su casa. La chica tiene una simpata que le juega a favor y l accede, con tan mala suerte que tienen un accidente y la joven muere. Ah entra en escena Linda (Weaver), la madre de la chica. Alex la visita para conocerla y explicarle qu paso. Pero claro, ella vive en una especie de limbo en el que las luces brillantes, la limpieza y un orden obsesivo son lo ms importante; y las relaciones humanas (incluida la que tena con su hija) le pasan por

Amores en la nieve
Snow Cake Inglaterra-Canad, 2006, 112

Director: Marc Evans Con: Alan Rickman, Sigourney Weaver, Carrie Ann Moss el costado. La enfermedad le da un pragmatismo que la encierra en su propio mundo. Y mientras tanto, Alex que como se ver tambin expa sus propias culpas vive la voluntaria excursin (que incluye vivir con la mujer hasta pasado el funeral) como un lapso de su vida suspendido entre el pasado y el futuro. All, en un pueblo inhspito, con las

miradas de los lugareos escrutndolo y el fugaz amor de una vecina a la que Linda desprecia. El problema es que las dos vidas se cruzan, pero jams se tocan. Evans hace el esfuerzo, es cierto: estos dos solitarios interactan hasta lograr cierta empata, pero la pelcula no se corre de la frmula forastero se encuentra con enfermo y aprende ciertas cosas importantes. Y para eso los rodea de personajes sin relieve que estn para hacerle el juego a ellos dos, que giran en el centro de la trama, cada uno haciendo su show: ella el del camino que lleva a la importanciay l, recostado en su talento y su atildada presencia. l

culturas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

37

cine / CRTICA / Quantum of Solace

El primer despiste de James Bond

Los peores films del 007 eran apenas pintorescos, pero la accin era buena. Inesperadamente, hoy es exactamente eso lo que no marcha.
LEONARDO M. DESPSITO

aba una vez un seor llamado Andr Bazin que comparaba las pelculas con la mayonesa: se pueden tener los mejores huevos y el mejor aceite, y aun as la mayonesa no cuajar nunca. Con Quantum of Solace, vigesimosegunda entrega de la serie James Bond, pasa exactamente eso: tiene excelentes actores, un par de chicas Bond adecuadamente atractivas, un villano perfecto, una trama que tiene el justo equilibrio de disparate y seriedad que requiere la saga (esa mezcla de John Le Carr y Disney que la define) y, claro, el personaje mtico. Y no cuaja: cada secuencia promete que la siguiente ser al fin relevante. No sucede porque las escenas de accin estn mal. Cuando decimos mal no queremos decir que sean demasiado violentas, polticamente incorrectas o sdicas. Queremos decir, simplemente, que violan el primer mandamiento de las pelculas de accin: que se entienda quin persigue a quin, quin golpea a quin, quin dispara a quin. Sin eso, no hay emocin posible, sino una serie de ruidos visuales que slo aturde y rompe el lazo que se genera entre lo que sucede en la pantalla y el espectador. Sin medias tintas: Quantum... es una serie de escenas de gente, hablando, millonarios tratando de quedarse con las riquezas del mundo (el agua, en este caso) comandados por el pope de una falsa ONG ecologista (Mathieu Amalric, de los mejores actores de la actualidad), los tpicos dilogos de doble sentido y el humor negro que corresponden al mundo de los archiespas. Escenas mezcladas con secuencias de ac-

cin poco menos que incomprensibles, basadas slo en el impacto sensorial del montaje acelerado y no en la emocin que genera la proximidad del peligro. El nico responsable es el director Marc Forster, quien ha demostrado un talento dramtico trivial en Cambio de vida y una imaginacin casi nula en Descubriendo el pas de Nunca Jams. Aqu, Forster deja que los actores que saben hagan bien lo suyo (Craig, Amalric, Judi Dench, Giancarlo Giannini, Jeffrey Wright), pero no logra que sintamos empata por las debutantes chicas (la georgiana Olga Kurylenko, escultural del Servicio Secreto Boliviano, absolutamente sic; y

Quantum of Solace
Gran Bretaa, 2008, 106

Director: Marc Forster. Con: Daniel Craig, Mathieu Amalric, Judi Dench, Giancarlo Giannini, Jeffrey Wright, Olga Kurylenko, Gemma Arterton.

la casi bonita Gemma Arterton, de paso fugaz e inocuo en la trama) porque slo las fotografa, sin darles espesor emocional. Si haba un acierto grande en Casino Royale era que defina perfectamente a Bond, un autntico brbaro de traje, y lo situaba en medio de escenas donde estaba en real peligro. Aqu no: Bond es un turista de lujo en la tierra de los lugares comunes, siempre demasiado cerca o demasiado lejos para que nos identifiquemos con su sentido primitivo de la justicia y su violencia catrtica. En medio de la inoperancia de Forster a la hora de registrar personas y objetos en movimiento, quedan elementos como para ser optimistas respecto de nuevas entregas. Daniel Craig est perfectamente adosado al personaje: es el James Bond definitivo del siglo XXI. Y Judi Dench conforma con l la ms extraa y genial pareja despareja del cine de accin reciente. Por ellos, el paseo por lagos bolivianos se hace casi agradable. l

Corre, Craig, corre. Gracias a la torpeza del director, no se sabe bien por qu lo hace.

Un ciclo con obras propias y de sus alumnos

Perrone pone rumbo a la Biblioteca Nacional E

ntre otras caractersticas del cine de Ral Perrone -que circulan como una suerte de mito urbano en el pequeo Cinelandia porteoaparecen su terquedad y su resistencia a soltar sus films para exhibiciones o retrospectivas. De hecho, no estar en el festival de Mar del Plata porque ya le haba dado su palabra a la gente del Bafici. De la misma forma, hace tres meses ofreci a los organizadores de ciclos de cine de la Biblioteca Nacional algunos de sus films recientes para pasar todos los viernes de noviembre y diciembre. Con una condicin: seran cuatro obras suyas y otras cuatro de alumnos del taller de cine que dicta en Ituzaing. A veces les escapo a esas invitaciones admite Perrone pero me atrajo hacer algo en el marco de la Biblioteca, especialmente despus de lo bien que anduvo en marzo La Navidad de Ofelia y Galvn en el Centro Cultural Rojas, en marzo. Tambin me sorprendi la repercusin de la muerte de don Galvn, y tena muchas pelculas hechas por alumnos a mi manera, en el taller. Pero como no me gustaba la palabra retrospectiva, propuse armar una introspectiva con films premiados pero que no

Me llamo Bond, pap Bond

n la ltima edicin del New York Magazine, el realizador Marc Forster admiti que el guin del ltimo Bond lo haca pap. Paul Haggis mencion que Vesper tena un hijo y lo dejaba en un orfanato. Pero no nos convenca Bond padre y dejamos esa subtrama de lado. Indiana Jones puede ser, pero sera raro ver al 007 aniquilando gente a sangre fra en lujosos hoteles con un infante a cuestas.

El Perro en su tinta. En plena filmacin. A la derecha, el afiche de Canad, premio al mejor director en Bafici 2007.

tuvieron exhibicin normal. Era una buena oportunidad para hacerlo. Me imagino el flash de los chicos por estar en el ciclo, y si puedo colaborar con que salgan a la luz, est muy bien. El taller es gratuito y lleva una dcada en actividad, con films que prcticamente se hacen en una jornada, a veces utilizando cmaras de fotos digitales. Es casi un clsico subraya con orgullo no slo del Oeste sino a nivel nacional, porque llega gente de Capital, de algunas provincias y hasta estudiantes de cine de otros pases. Entre las

clases de los jueves y los sbados, hay 100 alumnos y una lista de espera de 300. Eso me llena de placer, satisfaccin, vitalidad y energa, pero tambin es muy desgastante producir cosas todas las semanas. La seleccin Perrone Introspectivo se ver todos los viernes a las 19 en el auditorio Borges, en el primer piso de la Biblioteca Nacional (Agero 2502). Maana ir Canad, con presencia del director en una charla con la periodista Mara Iribarren. En las siguiente semanas Late corazn, La mecha y La Navidad...

En diciembre darn Como dos extraos (de Fabin Bianco), Es por eso (Zaida de Pedro), Lejos de m (Anah Colombo) y Dos puntos (Mara Soledad Ynez y Matas Stancio Casulli). Te parece irnico que justo en estos das est el Festival de Mar del Plata? No lo hice como contra ni nada, eh! Yo siempre hago todo por intuicin, y esta coincidencia de fechas se dio de pura casualidad. Si no, hubiera estado ah, sin dudarlo. Adems, todos saben que no especulo con estas cosas ni busco polmicas. l

38

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

culturas

Electrnico y rockero
Llega a Buenos Aires el productor y DJ que cautiv a los cantantes de Radiohead, Metallica, The Verve y Beastie Boys con su proyecto Unkle.
M.F.B.

James Lavelle, figura principal de Creamfields

Su nombre es Unkle. Lavelle junto a su estrecho colaborador James Petralli.

omax es el inslito nombre del sello boutique por excelencia de la msica electrnica en su variante ms trip hop. El msico, DJ y productor detrs de esas producciones es James Lavelle, que desde mediados de los aos noventa lanz singles, EP y lbumes que fueron los fetiches favoritos del pblico y la crtica. Su proyecto ms famoso es Unkle, cuyo debut Psyence Fiction se convirti en 1998 en un hito ineludible por la calidad de los temas y el despliegue de invitados, por ejemplo Thom Yorke, Jason Newsted, Richard Ashcroft, Mike D y el coproductor DJ Shadow. Las primeras giras fueron slo con bandejas, pero con la salida de nuevos discos fue mutando lentamente hasta llegar a un formato

casi de banda de rock, tal como se ver este sbado en el cierre del festival Creamfields. Por telfono, Lavelle cuenta algunos detalles: Sobre el escenario somos nueve personas y tocamos en vivo todo lo que se escucha, adems de contar con un trabajo visual bastante intenso en las pantallas. Es un ritmo bien fuerte y se podra describir como una combinacin de rock con Massive Attack, por el colectivo de cantantes. Quizs haya algo de Nine Inch Nails y una pizca de Chemical Brothers. Es una mezcla medio rara de elementos! Y obviamente vamos a tocar lo ms dance, por el marco de Creamfields, sin las baladas con orquesta, claro. Incansable, James Lavelle ha editado todo tipo de variantes y subproductos de Unkle, desde los previsibles DJ mixes hasta fusio-

nes con sampleos de pelculas y bandas de sonido, bonus track y msica para muestras de arte. Su lbum ms reciente es End Titles... Stories for Film, que sali hace pocos meses e incluye colaboraciones de Chris Goss, Black Mountain, Dave Bateman, Joel Cadbury y James Petralli. Cmo son las giras con tanta gente? Es mucho descontrol? No creas. Los DJ tienen un estilo de vida mucho ms rockero que nosotros! Hace 20 aos yo sala de gira como DJ y me sigue gustando, pero me inquieta que toda la gente del pblico sea cada vez ms joven, mientras que nosotros seguimos envejeciendo. Los ms grandes ya no van tanto a las discotecas. Vamos, que tampoco es para tanto! Es cierto, anoche vi a Pete

Tong, que tiene 39 aos. Digamos que los DJ ms viejos estn apenas en la mediana edad. Otro dato del festival es que se acaba de confirmar que Gustavo Cerati estar como invitado de Bajofondo, en el escenario principal

del Autdromo de Buenos Aires. Los artistas casi rockeros que tocarn antes, desde las 15.30, incluyen a Coco, Bicicletas, Entre Ros, Banda de Turistas y Axel Krygier, para desembocar en Bajofondo a las 20.30. Unkle estar a la 1.30l

culturas

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

39

Betty vuelve a ser fea

Y
siguen los estrenos de series en el cable (de paso: la semana que viene habr ms; y la otra, tambin). En este caso son dos: una vuelta muy esperada y un debut recomendable. El regreso es el de Ugly Betty, que arranca su segunda temporada. La serie, adaptacin de la colombiana Yo soy Betty, la fea, termin su primer ao con una enorme cantidad de incgnitas y muy pocas certezas. A partir de hoy (a las 20, por Sony Entertainment Television), se sabr la suerte de Daniel y Alexis los dos herederos del imperio Meade, dueos de la revista de modas donde Betty es secretaria del apuesto Daniel despus de su accidente de auto; tambin cmo har Betty para digerir la partida de su amado Henry. Habr resolucin para el incidente sufrido por Santos, novio de la hermana de Betty, que fue baleado en el final del ltimo captulo. Mientras tanto, el padre de la protagonista continuar sin poder salir de Mxico y la malvada Willenmina (Vanesa Williams) intentar por todos los medios casarse con el patriarca Bradford Meade y de esa manera hacerse con el control de la publicacin. Con su tercera temporada en el aire en Estados Unidos, Ugly Betty es, por un lado, una de las series ms exitosas de la actualidad y por otro la confirmacin de que en Estados Unidos no hay otra mirada para los latinos que no se la extica. El otro estreno es el de la inte-

Siguen los estrenos en sony y warner

El cable es grande y su revista pequea.

La vereda de la sombra
A las 22, por Canal 7

TV

Gua para ver slo lo que importa.

Los estrenos en el cable no se detienen. La versin USA de la tira colombiana va por su segunda temporada. Adems, debuta The mentalist.

Para los que no lo conocen, Fabin Polosecki fue un periodista de pluma inspirada que al llegare a la televisin revolucion con sus crnicas urbanas la manera de hacer periodismo en la pantalla chica. Este documental de Gustavo Alonso recupera su figura y cuenta los pormenores de una vida truncada absurdamente apenas pasados los 30 aos. Su militancia de izquierda (y su posterior renuncia), sus comienzos en el periodismo policial (uno de los valiosos testimonios del film es el del recordado Enrique Sdrech), su paso por una revista de espectculos y el desembarco en la televisin con los ciclos El otro lado y El visitante estn matizados con declaraciones de sus colegas Ricardo Ragendorfer, Carlos Polimeni y Catalina Dlugi, los escritores Pablo De Santis y Marcelo Birmajer, junto a personajes tan dismiles como Gerardo Sofovich y el filsofo Toms Abraham, ms la opinin de sus amigos, compaeros de redaccin y productores de TV.

Festival de Cine de Mar del Plata

A las 20, por Canal 7

Amrica Ferrera, con dientes apretados (metlicos). Ugly Betty, de regreso.

En exclusivo para todo el pas, la televisin pblica presenta la ceremonia de apertura del 23 Festival Internacional de Cine. Con presentacin a cargo de Gastn Pauls y Julieta Daz, la transmisin tambin contar con la colaboracin de Gabriela Rdice y Alejo lvarez Herrera en entrevistas y notas. Durante esta fiesta, se presentarn el tro de Jorge Navarro y el Ballet Argentino, dirigido por Julio Bocca, y encabezado por Eleonora Cassano, Cecilia Figaredo y Hernn Piqun. El canal estar presente los 11 das durante los que se desarrolla el festival y muchos de los programas que conforman su grilla sern transmitidos desde all.

resante The mentalist (Warner Channel, a las 21). Producida por David Nutre (Supernatural, Without a Trace) est centrada en Patrick Jane (Simon Baker, un intrprete con pinta de actor clsico), un psquico que trabaja con la polica y utiliza mtodos poco ortodoxos para resolver crmenes. De muy buena estructura dramtica y personajes crebles

y multidimensionales, la serie tiene lo mejor en su protagonista: un hombre carismtico con pasado de psquico de televisin que esconde un secreto terrible. xito de crtica en Estados Unidos, The mentalist es, junto a las esperadas vueltas de Hroes y Dr. House (paciencia, ya llegan), una de esas series que vale la pena esperar semana tras semana. l

Flashpoint
A las 22, por Warner Channel

vuelve por encuentro con mejor hablar de ciertas cosas

Gastn Pauls para pblico joven H

ace un mes Gas tn Pa u l s e s t r e n p o r Amrica Todos contra Juan, pero su inquietud va ms all: con su productora Rosstoc vuelve a tratar problemticas sociales en la nueva temporada de Mejor hablar de ciertas cosas, ciclo que conduce por canal Encuentro. El programa est destinado a un pblico joven e intenta acercar los valores y realidades de los adolescentes. La idea es retratar las problemticas y darles un tratamiento centrado en explicaciones didcticas que apunten directamente a los chicos, explica Martn Solmesky, director periodstico del ciclo. Durante las ocho entregas de esta segunda temporada, que se vern a partir de hoy, los temas que se tratarn no tendrn el impacto de la temporada anterior. Esta vez se trata de cuestiones relacionadas con la vida cotidiana del adolescente. Se trata, por ejemplo, del cambio del cuerpo durante la adolescencia, y eso estar apoyado por testimonios de chicos que cuentan cmo lo ha vivido cada uno, explica Solmesky. Los temas de esta temporada sern bulimia y anorexia, obesidad, educacin sexual, discriminacin, violencia, cuerpo adolescente, tabaquismo y abandono escolar; todos vistos desde los jvenes y sus historias de vida, ms anlisis de profesionales y datos estadsticos.

En la semana de las series estreno, una de accin. Centrada en la actividad de un grupo policial de elite, esta serie lleg a la televisin norteamericana batiendo rcords de audiencia. Creada por Mark Ellis y Stephanie Stephanie Morgenstern (que se guard un cameo para el debut) e inspirada en una fuerza policial de Toronto, el programa muestra a un equipo que trabaja en situaciones lmite y muestra una variada gama de personajes, todos ellos duros agentes del orden. En este primer episodio, una situacin con un hombre que, desesperado, toma a una mujer de rehn, y se dirige hacia lo inesperado.

Hogar Dulce Hogar

A las 18, por The Film Zone

Pauls se encargar de la mirada del hombre comn, interpretando las dudas que cualquier espectador puede tener sobre los temas tratados. De esta forma, el actor vuelve a transitar caminos relacionados con temticas sociales, a los que nos tena acostumbrados desde sus ciclos en tele visin abierta. Aunque, esta vez, con el objetivo de llegar directamente a los jvenes. Desde hoy, todos los jueves a las 22, por Encuentro. l

Otra pelcula de esas que hay que debrselas al amigo videoclubista. Es de 1986 y con dos grandes comediantes: Tom Hanks (que dos aos despus hara la consagratoria Quisiera ser grande) y Shelley Long (que ya triunfaba en Cheers). La historia de un matrimonio de jvenes que compra una casa increble con muy poco dinero y ve como esa casa en realidad es una pesadilla que pide ser reconstruida a los gritos; es una comedia divertidsima que tiene escenas inolvidables. Dos de ellas son puro Hanks: el momento en que su personaje se hunde en el piso y cuando la baadera se cae a la planta inferior y Tom re y llora a la vez.

LA MUJER ES EL FUTURO DEL HOMBRE

A las 0.25, por EUROPA EUROPA

Maravilla del coreano Hong Sang-soo, aqu un cineasta y un docente dirimen un tringulo sexual mientras se retratan los sinsabores de la Corea cotidiana. Un film que debe mucho y bien a la Nouvelle Vague, esquina Rohmer.

40

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

Gol de Lucho

deportes
El nuevo DT de la Seleccin lleg a Espaa y mir en vivo Real MadridJuventus. Hoy se juntar con Messi.
n su primer da como director tcnico de la Seleccin, Diego Maradona lleg ayer a Espaa para reunirse con los principales futbolistas argentinos, en una agenda que para hoy incluir un encuentro con Lionel Messi en Barcelona. Maradona, en compaa del coordinador de selecciones, Carlos Bilardo, estuvo en el estadio Santiago Bernabu de la capital espaola para ver el partido Real Madrid-Juventus, por la Champions League, que ganaron los italianos 2-0 con goles de Alessandro Del Piero. As no se puede hablar, dijo Maradona detrs de sus anteojos negros al llegar al aeropuerto de Barajas, y se subi a un taxi para dirigirse al hotel Intercontinental. Lo rodeaban 50 periodistas. Venimos a ver a los jugadores que son tenidos en cuenta para jugar con la Seleccin. En Madrid nos vamos a reunir con los que fueron convocados para el partido ante Escocia. Diego ya habl por telfono con Fernando Gago y Gabriel Heinze, explic Bilardo, quien s atendi a la prensa en la puerta del hotel. Diego lleg a Madrid para reunirse, entre otros, con Sergio Agero (el novio de su hija Giannina, quien est embarazada), Maxi Rodrguez y Daniel Cata Daz, tres de los convocados para el partido del 19 de noviembre ante Escocia, que marcar el debut de Diego. Maradona, adems, se reuni ayer por la tarde con Giannina, quien vive en Madrid junto al Kun Agero. A Messi lo vamos a ir a ver

Gonzlez anot en el 2-1 de Porto ante Dinamo Kiev. Y Guille Franco, en el 2-2 de Villarreal vs. Aalborg.

EFE

Manos a la obra. Diego y Bilardo, en el estadio Bernabu. Vieron a Heinze, Saviola e Higuan.

Contacto directo con Diego

maana (hoy) a Barcelona. Igual, vamos a respetar el contrato de la AFA y el Barcelona, y por eso no va a jugar ante Escocia, dijo Bilardo, que despus siempre junto a Maradona viajar a Inglaterra para juntarse con Carlos Tevez y Javier Mascherano. A Messi y a los muchachos los conocemos, pero queremos un contacto directo y presentarnos, decirles qu queremos y saber cmo estn. Una cosa es el telfono y otra, tener un trato cercano, agreg Bilardo a Tlam. Maradona aprovech su visita al Santiago Bernabu para charlar con Javier Saviola, a quien no convoc para jugar ante Escocia, pero al que tendr en cuenta para el futuro. A todos nos motiva la presencia de Diego. Ojal le vaya bien, dijo Saviola a DPA. La presencia de Maradona en el estadio se confirm poco antes del partido. Nos avisaron una hora y media antes del inicio que Maradona y otras tres personas queran asistir, dijo, algo nervioso, un portavoz de Real Madrid. Una de las otras tres personas era Bilardo. En el partido, Heinze, Saviola y Gonzalo Higuan (estos dos entraron al final) tuvieron una opaca labor. Gago no sali del banco de suplentes.l

PRIMERAS REUNIONES DE maradona Y los jugadores EN EUROPA

Bilardo es como Berisso: est detrs de La Plata

aradona y Bilardo otra vez juntos, como en el Mundial de Mxico. Pero aquella alquimia de 1986, cuando el mejor Diego fue de la mano del Bilardo ms lcido, es slo un captulo de la sinuosa relacin de ambos desde que empezaron a trabajar en la Seleccin, en 1983. El archivo permite rastrear las mltiples idas y vueltas entre quienes, otra vez juntos en el seleccionado, ayer llegaron a Espaa. Todo esto dijo Maradona sobre Bilardo: v Ac, el nico Salvador que conozco es Bilardo, que se llama Carlos Salvador (1985, cuando Diego se pelea con Menotti). v El da en que mi hijos me pregunten por algn ejemplo de un hombre grande, no dudar en decirles: Bilardo (1986, tras ganar el Mundial de Mxico). v A Bilardo lo vi muy obsesionado, no me gust nada. No puede programarme como si fuera una computadora (1987, la primera crtica de Maradona a Bilardo). v A Bilardo lo defiendo a muerte. Creo que se le deshinch la nariz; lo veo ms lindo (1991). v Bilardo, la puta que te pari (1993, cuando Maradona y Bilardo estaban en el Sevilla, y el DT sac a Diego en un partido). v A Bilardo le pegu una trompeta (1993, tambin en el Sevilla, Maradona reconoce que golpe a Bilardo). v Esto lo tengo que arreglar con Bilardo, si es que Bilardo es hombre (1993). v Si lo veo en la calle, no lo saludo (1994). v A Bilardo no lo soporto (1995). v Si Bilardo viene a Boca, me voy (1995,

EFE

batista se despega deL DIEZ

Me debo a Grondona S
ergio Batista logr lo que pocos: no se deja intimidar por Diego Maradona. El nuevo tcnico de la Seleccin haba dicho el martes que quera lealtad de sus futuros colaboradores, lo que pareci un tiro por elevacin al Checho. Pero ayer, el DT que gan la medalla de oro en Pekn no se dio por aludido: No creo que el mensaje haya sido para m. Maradona no tiene un problema con Batista, respondi el Checho, en tercera persona. Nosotros estamos dispuestos a acompaar a Diego si quiere, pero respetamos y nos parece bien que quiera elegir su cuerpo tcnico. Yo me debo a Grondona. Me haba conformado lo que

habamos hablado el viernes con Diego y estbamos dispuestos a formar parte del proceso. No entiendo qu pas el fin de semana, dijo Batista en radio La Red. Con Bilardo tenemos distintas maneras de ver el ftbol, por lo que sera cuestin de hablar. Pero con Maradona comulgamos la misma idea, as que no habra muchos problemas, agreg el Checho, quien es el hombre de confianza de Julio Grondona, para estar al lado de Maradona. Pero el deseo del presidente de la AFA choca con el de Diego, que quiere a Alejandro Mancuso a su lado. Igual, la conformacin del nuevo cuerpo tcnico se pasara para enero de 2009. l

Antes de la gloria. Bilardo y Maradona en 1985, en River.

cuando Macri amaga con llamar al tcnico). v Si Macri echa a Bilardo, me voy (1996, cuando Bilardo perdi dos partidos en Boca). v Bilardo est ms loco que nunca (1996). v Bilardo se olvida que la pelota existe (1996). v Bilardo es como Berisso: est detrs de La Plata (2001).

Olmpica preocupacin

Japn teme que la eleccin de Obama aumente las chances de su ciudad, Chicago, para organizar los Juegos de 2016. Tokio tambin es candidata.

Fabbiani suea

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

Para salir campeones nos quedan seis finales por delante, dijo el delantero de Newells.

41

Estudiantes sobrevivi al temporal

studiantes pas de la fiesta al miedo escnico en los quince minutos que dura el entretiempo. Si a su primera parte slo le falt el carnaval carioca el equipo platense hizo dos goles y la torcida brasilea grit Oleee, Oleee burlando a los suyos, a su complemento le sobraron falsetes y jugadas desafinadas. Fue 2 a 2 con goles de Angeleri y Salgueiro para Estudiantes, y Lucio Flavio y Andr Luis, quien se ira expulsado, para Botafogo. El equipo dirigido por Leonardo Astrada se instal en semifinales de la Copa Sudamericana. A dos pasos de la gloria, lo espera Argentinos Juniors. El equipo platense gan el partido y la clasificacin con el cerebro. Como un cazador furtivo que espera un paso en falso de su presa para ajusticiarla, Estudiantes cedi la iniciativa a Botafogo y golpe en la primera de cambio. Los brasileos cayeron en la trampa. Con la presin de tener que remontar el 0-2 de la ida, el equipo brasileo sufri de incontinencia atacante. Leandro Bentez ley el adelantamiento de la defensa rival y habilit a Angeleri. El todoterreno de Estudiantes defini de derecha y a Renn, el arquero brasileo, la pelota se le escurri. Ese gol hizo que las neuronas platenses funcionaran an ms. Si el Botafogo estaba apurado antes de empezar el partido, el gol precoz lo obligaba a poner el turbo para pelotear a Andjar. Pero el vendaval no fue futbols-

en medio de un diluvio aguant la remontada de botafogo y es semifinalista

Venca 2-0 en Rio de Janeiro y le empataron. Capitaliz el 2-0 a favor en La Plata y ahora definir el paso a la final de la Copa Sudamericana frente a Argentinos Juniors. El partido de ida ser el jueves prximo en La Paternal.

efe

alma de los platenses. La pavada de la noche carioca lleg de la mano de Andr Luis. Minutos despus de anotar el empate, y en el mejor momento de su equipo, se le salt la trmica. Como si fuera un paladn de la justicia futbolera, se molest por una amarilla que le sac el rbitro chileno Chanda y le quit la tarjeta de las manos. Los jugadores argentinos miraban azorados. El rferi lo mand a los vestuarios. Esa estupidez destroz al Botafogo, que a partir de entonces comenz a pegar sin pausa. Estudiantes hizo su juego: se amig con el reloj y dej que las agujas hicieran su trabajo. Su arquero, Andjar, se revolc un par de ve-

Tempranero. Iban 3 minutos del primer tiempo cuando Angeleri marc el primer gol. Media hora despus aument Salgueiro.

Hubo una escena grotesca, cuando Andr Luis le arrebat la tarjeta amarilla al refer. Lo expulsaron.
ces ms y la defensa pas algunos sofocones. Pero el resultado no se movi. El equipo platense se trajo de Ro mucho ms que una caja de Garotos: ya es semifinalista de la Copa Sudamericana. l

tico, sino meteorolgico. Ro de Janeiro cruji de agua. A los 33, Vern pispe a Salgueiro entre los centrales brasileos y lo habilit. El uruguayo domin y remat de derecha. Renn volvi a hacer lo

imposible para que Estudiantes aumentara la ventaja. El equipo platense estaba 2-0 arriba y el Botafogo deba hacer tres goles ms para seguir en carrera. En el entretiempo, Nery Franco

sopape en el orgullo a sus dirigidos. Perdidos por perdidos, los brasileos inclinaron el partido. Hicieron dos goles Lucio Flavio, de penal, y Andr Luis, de cabeza e infundieron algo de miedo en el

2-0 a palmeiras con frentazos de scotti y pavlovich

Argentinos gan y est de la cabeza 2 S

6 7 5 5
dyn

Copa Sudamericana
Argentinos
Torrico Scotti Caruzzo Sabia Escudero Bogado Ortigoza Mercier Recalde Hauche Pavlovich

Palmeiras
Bruno Paulo Miranda Mauricio Martnez Capixaba Sandro Silva Leo Lima Maicosuel Jefferson Denlson Klber

0
7 5 5 4 4 5 5 4 4 5 4

2
4 5 5 4 5 5 6 5 4 5 5

Copa Sudamericana
Botafogo
Renan Thiaguinho Renato Silva Andr Luis Triguinho Diguinho Lucio Flavio Guerreiro Carlos Alberto Jorge Henrique W. Paulista

Estudiantes
Andjar Angeleri Desbato Cellay J. Daz D. Galvn Braa Vern L. Bentez Salgueiro Boselli

2
6 7 7 6 5 6 7 6 6 6 8

DT: Ney Franco DT: Leonardo Astrada Goles: PT 3 Angeleri (E) y 33 Salgueiro (E). ST 13 Lucio Flavio (B), de penal y 21 Andr Luis (B). Cambios: ST Almeida (5) por Triguinho y Lucas (6) pot Thiaguinho (B), 9 Caldern (5) por Salgueiro (E), 22 M. Snchez por Galvn (E), 28 Fabio por W. Paulista (B), y 41 Moreno y Fabianesi por Vern (E). Expulsado: ST 25 Andr Luis (B). Estadio: Joo Havelange, Ro de Janeiro. rbitro: Carlos Chanda, de Chile (6).

i alguien quiere fiesta, que pase por La Paternal. Que pase por Boyac y Juan Agustn Garca, por el estadio Diego Armando Maradona, donde hay fiesta y fiesta y ms fiesta. Argentinos le gan 2-0 a Palmeiras y se meti entre los cuatro mejores de la Sudamericana. Gracias a los goles de Andrs Scotti y Nicols Pavlovich, otra vez hay un Bicho que pica fuerte en el continente. Por supuesto, todos pensaron en aquel equipazo de 1985, cuando el maravilloso Argentinos de Borghi se consagr campen de Amrica. Pero otros, tambin memoriosos, recordaron que la ltima vez que los de La Paternal fueron semifinalistas de un torneo sudamericano haba sido en la Supercopa de 1989, cuando otro equipazo, esta vez comandado por Fernando Redondo, Fernando Cceres y Silvio Rudman, tambin entr en las semis despus de haber eliminado a dos equipos brasileos fuertes, como Flamengo y Cruzeiro. Indepen-

6 6

6 5 5 7 7

DT: Nstor Gorosito DT: Nei Pandolfo Goles: PT 10 Scotti (A) y 17 Pavlovich (A). Cambios: ST Deni (4) por Maicosuel (P), 25 Thiago Cunha por Kleber (P), 32 G. Prez por Pavlovich (A), 43 D. Romero por Hauche (A) y 45 Quiroga por Bogado (A). Estadio: Diego Armando Maradona. rbitro: Carlos Amarilla, de Paraguay (5).

Arriba. Pavlovich va a pelear a las alturas con un defensor de Palmeiras.

diente fue el verdugo en la semifinal, all lejos, hace 19 aos. Anoche, sin nombres tan fuertes como en 1985 y 1989, la historia igual fue muy sencilla. Ante un estadio colmado, el equipo de Gorosito encontr pronto la tranquilidad: a los 17 minutos ya ganaba 2-0. Y como la ida en San

Pablo haba terminado 1-0, no hubo ningn tipo de suspenso. A los 4, un intento de Hauche peg en el travesao. Fue el prembulo del gol, porque a los 10, tras un crner de Bogado, lleg un cabezazo esplndido de Scotti a contrapierna del arquero Bruno. Y a los 17, otro cabezazo,

esta vez de Pavlovich, puso el 2-0 que tuvo gusto a fin de historia. Palmeiras tena que hacer cuatro goles. O sea, un milagro. Encima, el equipo que sigui atacando fue Argentinos. Y Bruno, el arquero brasileo, se encarg de que la goleada no fuera mayor. En el complemento no cambi nada: slo hubo fiesta en las tribunas. Argentinos, otra vez, vuelve a picar en Amrica. l

42

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

deportes

La ltima bala de Simeone

P
ara River, el futuro ya lleg. El futuro es hoy, a las 23.30, hora de Buenos Aires, cuando enfrente a Chivas de Guadalajara en Mxico, con el 1-2 de la ida como resultado a remontar. Esta noche se sabr si el equipo de Nez accede a semifinales de la Copa Sudamericana y, como consecuencia directa, si Diego Simeone mantiene su puesto de tcnico. Para la doble supervivencia del club y el entrenador se necesita volver a ganar despus de once partidos locales y uno internacional. Y hacerlo por dos goles de diferencia o convirtiendo, al menos, tres. A esta altura, en la peor temporada de su historia, sera una hazaa. Los mexicanos, para empeorar las chances estadsticas, apenas perdieron dos veces en su estadio de Jalisco en todo el ao. Y una sola en este semestre. Simeone, quien lleva un yeso en su mano derecha por haber dado un golpe de impotencia durante el empate frente a Newells, se mostr en aquellas latitudes con el nimo renovado, diferente a la imagen de derrota que mostr en la ltima fecha del Apertura. Pero es conciente de que el encuentro de hoy puede ser el ltimo en River. O el del renacimiento. Esto sigue siendo un juego, aunque nos quieran ametrallar con que es de vida o muerte, se quej ayer el presidente del club, Jos Mara Aguilar. Sabiendo que el partido es clave, Juan Marcelo Ojeda va a jugar lesionado e infiltrado en

river enfrenta a chivas

tlam

El futuro del Cholo se define hoy en Mxico. En el partido de vuelta de los cuartos de final de la Sudamericana debe remontar el 1-2 de la ida.
la espalda. El arquero pondr el lomo por el equipo, literalmente. Ferrari, Cabral, Quiroga y Villagra sern los defensores. Tuzzio, est claro, perdi su puesto. En el medio estarn Augusto Fernndez, Ahumada quien le gan la pulseada a Ponzio, Abelairas y Buonanotte. El Enano se resinti en la primera prctica mexicana pero, para alivio del Cholo, llegara. Adelante estarn Radamel Falcao y Abreu. El uruguayo entrar a la cancha con la chapa de

Ejercicios. Dirige el Cholo Simeone, en Guadalajara. El equipo necesita dar el gran salto para cambiar la historia.

verdugo: le hizo ocho goles a Chivas mientras jug en Mxico. Los locales, que empataron 1-1 con los Pumas de la UNAM el fin de semana y estn quintos en el torneo domstico, no tienen pruritos en aceptar que jugarn

de contragolpe, igual que en el partido de ida, cuando lograron el triunfo por 2-1. Si ganan, igualan, o pierden 1-0 accedern a semifinales. River puede encontrar la inspiracin para esta noche en Arsenal: los del Viaducto

derrotaron en 2007 a Chivas, de visitantes, por 3-1; justo el resultado que necesita el Millonario. Despus, ganaron la Sudamericana. Ese es el otro resultado que necesita River, esto es, si quiere conservar a su tcnico. l
fotobaires

contra inter, para revertir un 0-2

Boca va por otra difcil C

arlos Ischia les tiene fe a sus chicos: a pesar de la derrota de 2-0 en el encuentro de ida por los cuartos de la Copa Sudamericana, reincidir con la formacin B en el partido definitorio de esta noche a las 21, hora de Buenos Aires, en la Bombonera. Para avanzar, Boca necesita vencer por 3-0, al menos, al Internacional de Porto Alegre. Todava no estamos clasificados; Boca es muy fuerte, capaz de revertir la situacin si le damos espacios, asegur el tcnico Tite. Sin embargo, ya cuentan con la visa para ingresar a Mxico, previendo un duelo de semifinales con Chivas. Tambin dan por muerto a River, claro. Nos tiene sin cuidado lo que haga Inter,

respondi Leandro Gracin, uno de los lderes del Boca joven. Ellos saben que no es fcil jugar en la Bombonera. Por ms que estn 2-0, no estn tranquilos, asegur el enganche, uno de los cuatro adultos del equipo que se jugar el pase a semifinales esta noche. Adems del ex Vlez, Calvo, Neri Cardozo y Luciano Figueroa tienen vasta experiencia en Primera. El resto ser adolescente. Y Riquelme estar a mano, por las dudas, en el banco. Nos motiva muchsimo que la gente est tan entusiasmada, agreg Gracin, ante la expectativa del pblico boquense que promete llenar la cancha. El plan de Inter es hacer un gol, para que la conquista de vi-

A jugar. Pablo Mouche y Nicols Gaitn. El Boca joven con toda la responsabilidad.

sitante se sume al 2-0 de la ida y a Boca no le sirva ni un 3-1. La probable formacin de Boca es esta: Garca; Barroso, Ronca-

glia, Forln, Fondacaro; Chvez o Neri Cardozo, lvaro Gonzlez, Gaitn; Gracin, Mouche o Philippe y Figueroa. l

Newells viaja a Banfield en busca de la punta

os partidos abrirn maana la 14 fecha del torneo Apertura. Por un lado, Newells, que de ganar alcanzar a los punteros, visitar a Banfield desde las 21.15 con un cambio en su formacin tras seis partidos; mientras que Lans, que est a cin-

por el apertura, tambin juegan Central y Lans

Huracn, a Cappa y espada

fotobaires

co de la punta, enfrentar a Central en Rosario, a partir de las 19. A seis fechas del final, y tras la victoria en el clsico, en Newells se ilusionan con el ttulo, ya que estn a slo tres unidades de San Lorenzo, Boca y Tigre, los punteros. El entrenador, Fernando Gamboa, realizar una modificacin obligada por el suspendido Hernn Bernardello. El sustituto ser Pablo Monsalvo o Claudio Husan. As, la alineacin cambia luego de seis partidos consecutivos con los mismos once. Por el lado de Banfield las cosas no andan tan bien: hace tres encuentros que no gana ni marca goles, y sufre por sus lesionados. Adems de Santiago Raymonda y

Jernimo Barrales, todava no se recuper el arquero Cristian Lucchetti, quien ser esperado hasta ltimo momento. En el otro encuentro, Lans tratar de aprovechar el mal momento de Central para quedar a dos puntos de la cima. El tcnico Luis Zubelda asegur que el equipo no ser muy distinto del que derrot a River el sbado, y confirm que Matas Fritzler quien viene de un desgarro no regresar an porque quieren que vuelva al ciento por ciento. Central, que est penltimo, gan slo uno de los ltimos siete encuentros y necesita empezar a sumar si quiere escapar del lugar que ocupa en la zona de Promocin. l

n su segundo da como tcnico de Huracn, ngel Cappa (en la foto con su ayudante, Francisco Fatiga Russo) habl mucho con sus jugadores, en busca de un conocimiento mutuo. Adems, dispuso trabajar en doble turno para afinar la preparacin con vistas al partido del domingo contra River, fecha de su debut oficial ocupando el banco del Globo.

deportes

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

43

San Antonio no sabe cmo vivir sin Ginbili

S
an Antonio extraa a Manu Ginbili. La derrota del martes en su casa frente a los Dallas Mavericks por 98-81 encendi la alarma. El equipo texano no conoce la victoria en los primeros tres partidos de la temporada. Es el peor arranque en la historia de la franquicia de la NBA. Para encontrar un inicio semejante hay que remontarse a la temporada 1973-1974. Los Spurs militaban entonces en la liga ABA, y debieron pasar cuatro partidos hasta conseguir un triunfo. San Antonio sufre de Ginobilitis. Manu, designado mejor sexto hombre de la liga pasada, no estar repuesto de una operacin en el tobillo izquierdo hasta diciembre. Los Spurs ya saban que se quedaban sin su mejor arma en los tableros rivales el bahiense fue el mximo anotador del equipo en la temporada pasada, con 19,5 puntos de promedio, pero no esperaban que su ausencia se notara tanto. Hasta ahora, slo dos jugadores estn a la altura de las circunstancias: Tim Duncan y Tony Parker. El problema es cmo rodearlos. Y la manera de que el equipo aprenda a defender sin Ginbili. Luego de la tercera derrota consecutiva, Duncan afirm: No habamos vivido nunca algo igual. Estamos 0-3 y jugamos un bsquetbol malo. Qu ms puedo decir?. La suya es la nica voz autorizada en un vestuario envejecido: el equipo tiene siete jugadores mayores de 31 aos. Gracias a la puntera de Parker y Duncan, San Antonio todava tiene una ofensiva respetable. El problema es su propio tablero. Si en las anteriores versiones del equipo tetracampen la defensa aguerrida era una marca registrada, los actuales jugadores parecen haber olvidado la leccin. En la temporada pasada, a los Spurs les convertan 90,6 puntos de promedio, la tercera mejor marca de toda la NBA. Hoy, su aro es un colador: recibe 101,5 puntos por encuentro. La nica buena noticia que recibi el equipo en los ltimos das fue el alta mdica de Fabricio Oberto, recuperado de una arritmia cardaca que lo haba apartado del comienzo de la temporada. El cordobs jug al-

CON MANU LESIONADO PERDI SUS TRES PARTIDOS

Aquel Manu. El de la temporada pasada: el mayor anotador de San Antonio Spurs.

El Sper Atenas

La serie negativa de los Spurs en el comienzo de temporada es indita en los ltimos 35 aos. El bahiense, lesionado, recin volver en diciembre.
go ms de 14 minutos frente a los Mavericks, convirti dos puntos y tuvo una prdida. Estos jugadores son campeones, record Roger Mason, uno de los que debe reemplazar a Ginbili mientras est lesionado. Saben cmo recuperarse. No creo que nadie se enlo- quezca todava. Slo hay urgencia por ganar, agreg. El mismo optimismo tienen los fanticos: segn una encuesta de mysanantonio.com, la mayora de la gente cree que, pese al comienzo gris, los Spurs se recuperarn y estarn a la altura de su historia.

tenas de Crdoba, el mejor equipo de la Liga Nacional, es el primer clasificado para el Sper 8, torneo que reunir en Buenos Aires a los tres mejores equipos de cada zona, al mejor cuarto y a un club invitado. Los cordobeses slo perdieron el partido inaugural frente al campen vigente, Libertad de Sunchales. Desde entonces, los dirigidos por el ex entrenador de la Seleccin, Rubn Magnano, ganaron todo. El martes prximo, a los cordobeses puede salirles un contrincante de peso. Juan Espil, retornado al pas despus de doce temporadas en Europa, tiene el alta mdica y podr debutar con la camiseta de Boca.

No voy a ir si slo estoy al 40 por ciento

R
afael Nadal le puso precio a su estado fsico con vistas a su participacin en la final de la Copa Davis, a propsito de la lesin que sufre en la rodilla derecha: Voy a hacer todo lo posible, pero si estoy slo al 40 por ciento no voy a ir, inform. El match decisivo contra la Argentina est programado para el lapso del 21 al 23 de noviembre, en Mar del Plata. No puedo decir si estar, dijo el nmero uno del ranking mundial. Y agreg: Depende de cmo evolucione la rodilla, que nunca se sabe. Nadal, quien lleva sobre sus espaldas y piernas la pesada carga de 111 partidos y decidi no concurrir al Masters de Shanghai, se pregunt: Quin no quiere jugar una final de la Copa Davis? Est claro que es el ltimo gran objetivo de la temporada. Tengo varios das para recuperarme e intentar entrenar algo, asegur en una entrevista radial. Adems, record que no fue l quien se baj del viaje a China sino su rodilla. Ir all hubiera sido un esfuerzo muy grande. Desde mi punto de vista, el calendario est muy mal organizado, y es muy difcil estar siempre al mejor nivel, seal. La prensa espaola, sin embargo, no duda de que Nadal estar en la final. El anuncio de la constitucin del equipo visitante se posterg hasta la semana prxima, cuando vence el plazo para entregar las nominaciones de los jugadores. El diario ABC, por ejemplo, aventura que la decisin est tomada y que Emilio Snchez Vicario, capitn espaol, incluir al nmero uno en su formacin. Para evitar rispideces con la organizacin del Masters, el anuncio todava no es oficial.

NADAL Y SU ESTADO FSICO ANTE EL COMPROMISO DE LA COPA DAVIS

Del Potro debuta contra Djokovic

AFP

uan Martn del Potro jugar el partido inaugural de la Copa Masters de Shanghai. El rival del tandilense en el torneo reservado para los ocho mejores tenistas del ao ser el serbio Novak Djokovic, nmero 3 del mundo. Adems, la mejor raqueta argentina tendr que enfrentarse en la primera ronda el sistema de juego es todos contra todos, clasificando los dos mejores de cada grupo para semifinales con el ruso Nikolay Davydenko (nmero 5 del mundo) y el francs Jo-Wilfried Tsonga (sptimo del ranking), reciente ganador del Masters Series de Pars. En el Grupo Rojo estarn el suizo Roger Federer (nmero 2 del mundo), el britnico Andy Murray (cuarto) y el francs Gilles Simon, ingresado en reemplazo de Rafael Nadal, lesionado.

Automovilismo I

Cambio de reglas en la Frmula 1

Automovilismo II

Despus de muchos amagues, Alonso se queda en Renault por dos temporadas ms

El buen nal de temporada de Fernando Alonso propuls la renovacin de su contrato con la escudera Renault. Sin lugar en Ferrari equipo que continuar apostando por el brasileo Felipe Massa y el nlands Kimi Rakknen, el piloto asturiano resolvi seguir ligado a la marca francesa hasta 2010. Su compaero de equipo, pese a las pobres actuaciones, seguir siendo el brasileo Nelson Piquet. Estamos contentos de conrmar tanto a Fernando como a Nelson para la prxima temporada, una de las parejas de pilotos ms emocionantes, con la perfecta combinacin de juventud y experiencia, sentenci Flavio Briatore, director de la escudera y principal valedor de Alonso en su equipo. El espaol, por su parte, se declar contento y cmodo en Renault y elogi la competitividad de la escudera francesa. Siempre han sido mi primera opcin, agreg.

AFP

Rugby

Muchos Pumas llegan heridos

Con varios lesionados, Los Pumas llegan al test match del sbado contra Francia. Felipe Contepomi sufri un corte en la mano derecha y recibi cinco puntos de sutura ( jugara vendado). Rodrigo Roncero arrastra un esguince en un codo, Juan Leguizamn sufre un desgarro en un gemelo y Esteban Lozada una torcedura de tobillo. Adems, Martn Durand tiene un golpe en el esternn y Federico Martn Aramburu en una de las manos.

La Federacin Internacional del Automvil (FIA) conrm que a partir de la temporada 2009 los motores debern durar tres carreras, en lugar de las dos competencias actuales. sta es una de las medidas adptadas para reducir costos, ya que se pretende alargar la vida til de los impulsores. Adems, la FIA inform que de ahora en ms las decisiones de los comisarios deportivos durante las carreras sern explicadas en internet.

Alonso. En Renault hasta el fin de 2010.

44
CINE

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

cartelera

Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 11, 11.50, 12.10, 13.10, 14.10, 14.30, 15.30, 16.30, 16.50, 17.50, 18.50, 19.10, 20.10, 21.10, 21.30, 22.30, 23.30 Tras. 0.00, 0.50, 1.50 Ceguera -A/M/16- 12.20, 17.25, 22.30 Tras. 1.20 Disco -ATP- 11.10, 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.20, 18.10, 23 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 11.50, 14, 16.40, 18.20, 20.30, 21.25, 22.40, 23.30 Tras. 0.50, 1.40 Espejos siniestros -A/M/16- 15.45, 20.35 Incmodos -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 Matar a todos -A/M/13- 11, 12.55, 15, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.10 Tras. 0.20 Todo sobre las mujeres -A/M/1314.55, 20 Un plan brillante -A/M/13- 11.05, 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 13.05, 15.10, 17.15, 19.20 en castellano

Naturaleza muerta -ATP- 14, 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 Shara -ATP- 13.05, 15.05, 17, 18.55, 20.45, 22.40 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Disco -ATP- 13.20, 15.40, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.40, 19.30, 22.10 Tras. 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 15.10, 17.20 en castellano ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13.30, 14.25, 15.35, 16.30, 17.40, 18.35, 19.45, 20.40, 21.50, 22.50 Tras. 0.10, 1.00 Disco -ATP- 12.20, 14.10, 16.10, 18.10, 20.15, 22.25 Tras. 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Ceguera -A/M/16- 19.45, 22.20 Tras. 0.55 Disco -ATP- 12.35, 15.15, 17.40, 20.25, 22.45 Tras. 1.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.55, 15.25, 17.45, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.30, 18.40, 20.50, 22.55 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.05, 14.10, 16.25, 18.35, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 Shara -ATP- 14.40, 19.55 Tras. 0.50 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.15, 16.55, 22.25 Un plan brillante -A/M/13- 12.45, 15.20, 17.50, 20.20, 22.40 Tras. 1.25 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.40, 14.50, 17.25

Ceguera -A/M/16- 13, 15.20, 17.45, 20.10, 22.35 Disco -ATP- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.40, 20.20, 22.45 El juego del miedo V -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 20.40, 22.45 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.45, 16, 18.10, 20.20, 22.40 Todo sobre las mujeres -A/M/1313.20, 18, 20.30, 23 Un plan brillante -A/M/13- 13.15, 15.45, 18, 20.15, 22.40 Tras. 1.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14, 16.10, 18.15 en castellano

Fast Food Nation -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21.10, 23.15 Tras. 1.15 Noches de tormenta -A/M/13- 15.05, 19 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.10, 23.05 Tras. 1.00 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.45, 14.50, 19, 21.05 Tras. 1.15 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.30, 16.20, 18.10, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 NACIONAL CERVANTES Libertad y Av. Crdoba Ciclo: Directoras del nuevo cine argentino -ATP- 17: Una novia errante PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Caf de los maestros -ATP- 14.10, 18.20 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 18.10, 20.30 El jardinero -A/M/13- 14, 17.50 La edad de la inocencia -A/M/1618.40 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 22.40 La flauta mgica -A/M/13- 16.10, 20.10 La profesin de Irina Palm -A/M/1615.50, 20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 16.10, 20.40 Manuale d`amore -A/M/13 c/Res- 16, 22.30 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 14.10, 22.40 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 22.30 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Cine francs indito -ATP- 17, 19.30, 22: Eso que quema

Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.20, 12.30, 13.35, 14.50, 15.50, 17.10, 18.10, 19.30, 20.30, 21.50, 22.50 Tras. 0.10, 1.10 Ceguera -A/M/16- 12.10, 17.40, 20.20, 23 Tras. 1.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 11.50, 14, 16.10, 18.20, 20.55, 22.40 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.25, 13.30, 15.45, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.50 Todo sobre las mujeres -A/M/13- 15, 19.25, 22 Tras. 0.30 Un plan brillante -A/M/13- 12, 14.45, 17.20, 19.50, 22.10 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.40, 17 en castellano

Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Amores en la nieve -A/M/13- 13.50, 16.05, 18.15, 20.25, 22.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.50 Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.10 Ceguera -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 14.50, 16.50, 18.50, 21, 23 Tras. 0.55 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.30, 14.25, 16.50, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.40 Todo sobre las mujeres -A/M/1316.20, 20.35, 22.50 Tras. 1.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.25, 18.35 en castellano C. C. DE LA COOPERACION Av. Corrientes 1543 TE: 5077-8000 Ciclo: C. C. de la Cooperacin -ATP21: La cosecha amarga COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Incmodos -ATP- 15.40, 17.20, 19, 20.50, 22.30 La cmara oscura -ATP- 14.50 La flauta mgica -A/M/13- 18.20 Liverpool -ATP- 15, 16.40, 18.20, 20, 21.40 Manuale d `amore -A/M/13 c/Res20.50 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/Res- 16.30 Un novio para mi mujer -ATP- 22.55 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 Ciclo Cosmos -ATP- 16.30: Cofralandes I - Hoy en Da (Rapsodia chilena); 20.30: Das Campo Fast Food Nation -A/M/13- 16.20, 22.10 La flauta mgica -A/M/13- 19 Todo sobre las mujeres -A/M/1318.30, 22.30 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Detrs del sol, ms cielo -A/M/13 c/ Res- 13, 14.50, 16.40, 18.30, 20.20, 22.10 Incmodos -ATP- 12.30, 14.10, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.30 La cmara oscura -ATP- 13.30, 15.15, 17, 18.45, 20.30, 22.20 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Ceguera -A/M/16- 16.20, 20.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.15, 18.30, 22.40 Un plan brillante -A/M/13- 14, 16.05, 18.10, 20.15, 22.20 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.50, 14, 14.55, 16.05, 17, 18.10, 19.05, 20.15, 21.10, 22.20, 23.15 Tras. 0.25, 1.15 Ceguera -A/M/16- 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.50, 14.35, 16.20, 18.05, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 Entre la vida y la muerte -ATP- 16.55, 23.10 Espejos siniestros -A/M/16- 13, 16.55, 20.50, 23 Tras. 1.05

El juego del miedo V -A/M/16- 11, 11.30, 13.05, 13.35, 15.10, 15.40, 17.15, 17.50, 19.20, 20, 21.25, 22.10, 23.30 Tras. 0.25, 1.40 Espejos siniestros -A/M/16- 11, 13.35, 20.10 Tras. 0.45 Matar a todos -A/M/13- 11.05, 13, 15.05, 17.10, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.25 Noches de tormenta -A/M/13- 13.30, 18, 22.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.35, 13.40, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Todo sobre las mujeres -A/M/1311.10, 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 Tras. 1.05 Un novio para mi mujer -ATP- 22 Tras. 0.20 Un plan brillante -A/M/13- 11, 13.15, 15.35, 18.05, 20.35, 23.05 Tras. 1.35 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11.15, 13.15, 15.25, 17.35, 19.50 en castellano

Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 Ceguera -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.40, 18.50, 20.50, 22.50 No te metas con Zohan -A/M/1612.30, 16.40

Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 007 Quantum of Solace -A/M/1314.15, 16.15, 18.15, 20.20, 22.30 Qumese despus de leerse -A/M/1614.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.20

Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.10, 14.15, 15.30, 16.40, 17.50, 19, 20.10, 21.30, 22.40 Tras. 0.10, 1.10 Disco -ATP- 13.10, 15.20, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.40, 15.50, 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 23 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.20 Tras. 0.40 Todo sobre las mujeres -A/M/1319.30, 22 Tras. 0.40 Un plan brillante -A/M/13- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.10, 15.10, 17.15 en castellano

Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14, 14.30, 16.10, 16.40, 18.10, 18.50, 20.20, 21, 22.30, 23.10 Tras. 0.40, 1.20 Ceguera -A/M/16- 18.20, 23 Tras. 1.20 Disco -ATP- 13.50, 16, 18.15, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.45, 18.30, 20.15, 22.40 Tras. 0.50 El juego del miedo V -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Tras. 1.15 Todo sobre las mujeres -A/M/13- 18, 20.45 Un plan brillante -A/M/13- 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.20, 16.20 en castellano

Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 17.40, 22.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Todo sobre las mujeres -A/M/1315.10, 20.10 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.40, 17.50, 20, 22.20 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.55, 17, 19.05, 21.05, 23.05 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.40, 14.35, 16.30, 18.25, 20.20, 22.15 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.50, 13.40, 14.30, 15.20, 16.10, 17, 17.50, 18.40, 19.30, 20.20, 21.10, 22, 22.45, 23.40 Tras. 0.30, 1.15 Ceguera -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.30 Disco -ATP- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 23 Tras. 1.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 23 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.15 Tras. 1.30 Entre la vida y la muerte -ATP- 15, 19.50 Fast Food Nation -A/M/13- 17.15, 22.45 Incmodos -ATP- 12.10, 14, 16, 18, 20, 22 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.45, 17.30, 22.15 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.45, 17.30, 22.15 Matar a todos -A/M/13- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.15 Noches de tormenta -A/M/13- 15.15, 19.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 Tras. 0.45 Shara -ATP- 12.50, 15, 19.45, 22 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.30, 15, 17.30, 20, 22.45 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 22.15 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30 en castellano

Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13.30, 14.35, 15.35, 16.45, 17.45, 18.50, 19.50, 20.55, 22.20, 23 Tras. 0.30, 1.10 Ceguera -A/M/16- 12.20, 20.20, 22.35 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.45, 15, 17, 19, 21, 22.55 Tras. 0.45 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.30, 19.30, 21.25, 23.15 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14.35, 16.30, 18.25 en castellano

San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.35, 20.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.45, 16.40, 18.40, 20.35, 22.40 Todo sobre las mujeres -A/M/1313.10, 17.55, 22.20 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.20, 17.45, 20, 22.10

Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.15, 13, 14.40, 15.20, 17, 17.40, 19.25, 20, 21.45, 22.30 Tras. 0.05, 0.50 Ceguera -A/M/16- 11.50, 14.20, 16.50, 19.30, 22 Tras. 0.25 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 14.50, 17.20, 19.45, 22.10 Tras. 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.05, 14.10, 16.20, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.45 Espejos siniestros -A/M/16- 15, 19.50 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.45, 13.45, 15.55, 18.05, 20.15, 22.25 Tras. 0.35 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.25, 17.25, 22.15 Tras. 0.55 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.35, 14.55, 17.15, 19.35, 21.55 en castellano

Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.45, 14.40, 16.35, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Ceguera -A/M/16- 14, 20.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.20, 18.20, 22.40 Tras. 0.40 El juego del miedo V -A/M/16- 13.35, 15.20, 17.05, 18.50, 20.35, 22.20 Tras. 0.15

Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.30 Control total -A/M/13- 22.30 Deep Sea 3D -ATP- 13.40, 16 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 10.30, 12.30 en castellano T- Rex 3D -ATP- 14.50 en castellano U2 3D -ATP- 17.30 Tras. 1.00 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Bsqueda implacable -A/M/16- 23 Tras. 1.15 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.50, 17.35, 20.10, 22.55 Tras. 1.30 Disco -ATP- 12.50, 15.15, 17.35, 19.50, 22.05 Tras. 0.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.45, 17.10, 19.55, 22.25 Tras. 0.45 El juego del miedo V -A/M/16- 12.55, 15.05, 17.15, 19.45, 22.10 Tras. 1.10 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.40, 15.25, 17.55, 20.20, 22.45 Tras. 1.20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.25, 14.55, 17.20, 19.40, 22.10 Tras. 0.30 Noches de tormenta -A/M/13- 12.45, 14.55, 17.15, 19.50, 22.20 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.05

Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Amores en la nieve -A/M/13- 13.50, 16.05, 18.15, 20.25, 22.35 Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17, 18, 19.20, 20.20, 22.10, 23 Tras. 0.30, 1.20 Ceguera -A/M/16- 18.05, 20.30, 23.15 Tras. 1.45 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.25, 13.30, 15.30, 17.40, 19.50, 22.20 Tras. 0.40 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.20, 19.40, 22.30 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11.20, 13.35, 15.50 en castellano VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313, 14, 15.20, 16.20, 17.40, 18.45, 20, 21, 22.20, 23.20 Tras. 0.45

Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.30, 12.30, 13, 13.45, 15, 15.30, 16, 17.20, 17.50, 18.20, 19.40, 20.10, 20.40, 22.10, 22.30, 23 Tras. 0.30, 0.50, 1.20 El extrao mundo de Jack 3D -ATP12, 14, 16, 18, 20, 22 en castellano Tras. 0.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.50, 14.10, 18.30, 21, 23.20 Tras. 1.40 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.20 Incmodos -ATP- 12.05, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 Tras. 0.20 La cmara oscura -ATP- 14, 16.30, 18.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.40, 14.50, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.20 Todo sobre las mujeres -A/M/1311.40, 16.20, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 0.50

Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 No te metas con Zohan -A/M/1615.15, 17.30, 19.50, 22.05 Noches de tormenta -A/M/13- 15.05, 16.55, 20.10, 22.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 11, 11.30, 12, 13.10, 13.45, 14.15, 15.25, 16, 16.30, 17.40, 18.20, 18.50, 20, 20.40, 21.10, 22.20, 23, 23.30 Tras. 0.40, 1.20, 1.50 Ceguera -A/M/16- 12.05, 14.35, 17.10, 19.45, 22.25 Tras. 1.00 El extrao mundo de Jack 3D -ATP11.05, 13, 14.55, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.45

Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Amores en la nieve -A/M/13- 13.50, 16.05, 18.15, 20.25, 22.35 Manuale d `amore -A/M/13 c/Res14.50, 18.45, 22.50 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 13, 16.55, 20.55

cartelera

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

45

Shara -ATP- 13.15, 15.25, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.35 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.35, 15.05, 17.40, 20.05, 22.35 Tras. 1.05 Un novio para mi mujer -ATP- 15.20, 20.05 Tras. 0.55 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 13.05, 17.40, 22.15

Un plan brillante -A/M/13- 11.05, 13.15, 15.35, 17.55, 20.20, 22.50 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 12.50, 14.45, 16.45, 18.45 en castellano

Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 11, 11.30, 13.15, 13.45, 15.35, 16.05, 17.55, 18.25, 20.20, 20.50, 22.45, 23.15 Tras. 1.10, 1.40 Ceguera -A/M/16- 11, 15.45, 20.35 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 23 Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 11.10, 13.05, 15.10, 17.15, 19.15, 21.15, 23.20 Tras. 1.20 Espejos siniestros -A/M/16- 13.25, 18.15, 23.10 Tras. 1.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.45, 13.50, 15.55, 18.05, 20.10, 22.20 Tras. 0.30 Todo sobre las mujeres -A/M/1320.40, 23.05 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 11.05, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 12.50, 14.45, 16.40, 18.40

Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Bsqueda implacable -A/M/16- 18.30, 22.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.20, 17.30, 19.50, 22 No te metas con Zohan -A/M/1616.30, 20.10 Tripulacin Dave -ATP- 14.50 en castellano

Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Ceguera -A/M/16- 12.20, 14.55, 17.30, 20.05, 22.40 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.35, 20, 22.25 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.35, 22.45 Tras. 1.10 Espejos siniestros -A/M/16- 12.10, 14.30, 16.50, 19.10, 23 Tras. 1.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 14.35, 18.40 Tras. 0.40 Noches de tormenta -A/M/13- 12.05, 14.10, 16.25, 18.35, 20.40, 23 Tras. 1.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.05 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.35, 15, 17.25, 19.50, 22.15 Tras. 0.55 Un novio para mi mujer -ATP- 12.15, 16.05, 22.20 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.20, 20.05, 22.35 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 12.45, 15.20, 17.35, 19.50, 22.10 Tras. 0.45

San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 13, 14.30, 15.30, 16.50, 17.50, 19.10, 20.10, 21.30, 22.30 Tras. 23.50, 0.50 Ceguera -A/M/16- 12.25, 15, 20, 22.35 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 17.40, 22.55 Tras. 1.15 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.50, 15.15, 17.30, 19.50 en castellano

007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 13.40, 14.30, 15.20, 16.10, 17, 17.50, 18.40, 19.30, 20.20, 21.10, 22, 22.45, 23.40 Tras. 0.30, 1.10 Bsqueda implacable -A/M/16- 13.10, 15.10, 17.10, 21.15, 23.20 Ceguera -A/M/16- 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Tras. 0.45 Dos colgados muy fumados -A/M/1615.30, 20.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14.15, 16.15, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 1.00 Entre la vida y la muerte -ATP- 13, 17.50, 22.40 Espejos siniestros -A/M/16- 13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.45 Fast Food Nation -A/M/13- 15.30, 20.15 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313, 18, 22.50 en castellano La cmara oscura -ATP- 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.10 No mires para abajo -A/M/16- 20, 23 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.45, 16.40, 19.30, 22.20 Tras. 1.00 Todo sobre las mujeres -A/M/1315.20, 20 Un novio para mi mujer -ATP- 13.15, 15.30, 17.45, 22 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 en castellano Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 13, 17.40, 22.30

Ceguera -A/M/16- 12.25, 14.55, 17.25, 19.55, 22.35 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.35, 17, 20.05, 22.25 Tras. 0.50 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.45, 23 Tras. 1.05 Noches de tormenta -A/M/13- 20.40, 22.45 Tras. 0.55 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.50, 22.55 Tras. 1.20 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.10, 14.40, 17.05, 19.45, 22.15 Tras. 0.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30

COLONIAL Paseo Coln 413 TE: 4342-7958/1362 Fausto Mir y Vier 21hs. Sb 19 y 22.30hs. Dgo 18.30hs. DEL PUEBLO Roque Senz Pea 943 TE: 4326-3606 Albina Juev 21hs EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Juev y Dgo 21hs. EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Maximiliano Guerra Juev a Sb 21hs ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 Farsa (s) Juev 20.30hs EMPIRE H. Yrigoyen 1934 TE: 4953-8254 Galera Lun y Juev 21hs Vier 22.45hs Dgo 20.30hs ESPACIO CALLEJN Humahuaca 3759 TE: 4862-1167 Algo de ruido hace Juev 21hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Caf de los maestros en concierto Diciembre: Juev 11, 21hs. Casi ngeles Diciembre: Sb 13, 17:30 y 20:30hs. Dgo 14, 14:30 y 17:30hs. Daniela Mercury Noviembre: Juev 27, 21.30hs I v n N o b l e Noviembre : Vier 28, 21.30hs. Joan Manuel Serrat Noviembre: Mar 18, Mir 19, Juev 20, Vier 21, Sb 22 y Dgo 23, 21hs. Diciembre: Vier 5, Sb 6 y Dgo 7, 21hs Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y Sb 2, 21:30hs. Dgo 3, 20hs. Lila Downs Diciembre: Juev 4, 21.30hs Madeleine Peyroux Diciembre: Mar 2, 21:30hs. Michael Buble Noviembre: Mar 25 y Mir 26, 21.30hs Natiruts Diciembre: Mir 3, 21hs. Pimpinela Noviembre: Vier 14, 22hs. Sb 29, 22hs Dgo 30, 21hs Play House Disney Noviembre: Mar 11 y Juev 13, 15.15hs. Mir 12, 15.15 y 18.15hs. Sb 15 y Dgo 16, 12.15, 15.15 y 18.15hs. The Beats Noviembre: Juev 13, 22hs. Toquinho Noviembre: Mar 11, 22hs Valeria Lynch Noviembre: Vier 7 y Sb 8, 21hs. Dgo 9, 20hs. LA CARBONERA Balcarce 998 TE: 4362-2651 Chiquito Juev 19hs Dgo 18hs LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Infocaos Juev 21hs. LA MSCARA Piedras 736 TE: 4307-0566 Las paredes Juev 21hs LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb 0.30hs. Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 22hs. Dgo 20hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Eva, el gran musical argentino Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Boxeo Profesional Diciembre: Juev 4, 21hs Judas Priest Noviembre: Sb 8, 21.30hs. Dgo 9, 21hs. Maroon 5 Noviembre: Mar 11, 21.30hs Sin estribos Noviembre: Vier 28, 20hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 La rotativa del Maipo Ms que un diario una revista. Con Jorge Lanata, Miranda! y Ximena Capristo. Mir a Vier. 21.30hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs.

Por amor al Maipo Un homenaje de Ethel Rojo al Teatro Maipo. Show Pseudo revisteril. Mar 20.30hs. Vta telef 52363000. Loc dde $ 70 MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso - TE: 4322-8238/4882 Rose Juev a Sb 21hs Dgo 20.30hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Una cierta piedad Juev a Dgo 20hs METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 - TE: 5277-0500 Baraka Mir 21hs. Vier 21.30hs. Sb 20.30 y 23hs. Dgo 21hs. Rock en Juev 21hs ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Ballet Pampa y Cielo Noviembre: Dgo 9, 17hs Facundo Cabral Noviembre: Vier 28, Sb 29 y Dgo 30, 21hs G a b o F e r r o Noviembre : Vier 21, 23.30hs Juan Carlos Baglietto Noviembre: Sb 15, 21hs Liliana Herrero Noviembre: Sb 22, 21hs Los Alonsitos Noviembre: Sb 8, 21hs. Los de Imaguar Noviembre: Sb 22, 23.30hs Mara Bill Noviembre: Vier 7, 21hs Susana Baca Noviembre: Vier 28, 23.30hs Villanos Noviembre: Sb 29, 23.30hs Virginia Innocenti Noviembre: Vier 14, 21hs. OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 Abel Pintos Noviembre: Vier 21 y Sb 22, 21:30hs. Estelares Noviembre: Vier 14, 21hs. Loc num vta de $ 30 a $ 80. Los Autnticos Decadentes Noviembre: Sb 15, 21hs. PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Los Tramontinas Juev 0.00hs Crees que soy Selci? Juev 20.30hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev y Vier 21. Sb 22hs PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Las mujeres sabias Mir a Dgo 21hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. SALA HUGO DEL CARRIL Rawson 42 (alt Rivadavia 4100) TE: 4981-0839 Bailecitos de la tierra Juev 20.30hs TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Ciclo `Notas del mundo` Sb 8, 17hs. En el AUD. JORGE LUIS BORGES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL, Agero 2502. Orquesta Filarmnica de Buenos Aires En el TEATRO PERA, Av. Corrientes 860. Juev 6, 20.30. Funcin N 17 del Ciclo del Abono. Juev 13, 20.30hs. Funcin N 18 del Ciclo de Abono. TEATRO DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567 TE: 4777-4900 Brindemos amor Juev 21hs. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 - TE: 0-800-333-5254 Ciclo de Msica Contempornea Mar, Mir y Vier 21hs. Sb 20.30hs (en la Iglesia Sueca de Buenos Aires, Azopardo 1428) Djala sangrar Mir a Dgo 20hs. Heldenplatz Sb 20hs. Dgo 18hs

Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.30, 12.05, 13.40, 14.15, 15.55, 16.30, 18.10, 18.45, 20.25, 21, 22.40, 23.15 Tras. 1.00, 1.35 Ceguera -A/M/16- 11, 15.50, 20.45 Tras. 1.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.45, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 11.10, 13.10, 15.10, 17.15, 19.20, 21.25, 23.30 Tras. 1.40 Espejos siniestros -A/M/16- 11.25, 13.40, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.15 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313.25, 18.15, 23.15 en castellano Noches de tormenta -A/M/13- 16, 21.10, 23.20 Tras. 1.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.05, 13.05, 15.05, 17.10, 19.15, 21.20, 23.25 Tras. 1.35 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11.15, 13.10, 15.10, 17.10, 19.10 en castellano

Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 Tras. 0.30 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.25 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14, 15.50, 17.40, 19.30, 21.20, 23.10 Tras. 1.00 Espejos siniestros -A/M/16- 12.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.50 Tras. 0.00 No mires para abajo -A/M/16- 13, 14.50, 16.40, 18.30, 20.25, 22.15 Tras. 0.05 No te metas con Zohan -A/M/1612.50, 17.10, 21.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 0.20 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 15, 19.20 Tras. 0.10

TEATRO
ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Hairspray Mir y Juev 20.30hs. Vier 21hs. Sb 19.30 y 23hs. Dgos 20hs. AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 Don Giovanni Vier 20hs Dgo 18hs BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Gritos y susurros Juev 21hs BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Conversaciones despus de un entierro Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs CABILDO Cabildo 4740 TE: 4703-1412 Delito en la Isla de la Cabras Lun, Juev y Sb 21.30hs Dgo 20hs CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 TE: 6379-8596 La isla desierta Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Ojos bajos Juev 21hs CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 La ctedra del macho Juev a Dgo 21hs CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Hiplito o la peste del amor Dram y Dir: M. Rosenzvaig. Con I.Rabasco, J. Clerici, J. Rutkus y elenco. Juev 21hs. $ 25 est $ 15 CLUB DEL BUFN Lavalle 3177 TE: 4861-6900 Pieza para una leccin de tango inconclusa Juev 21hs COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE: 4816-3789 Carlos Nuez Noviembre: Mar 18, 20.30hs. La Bella Msica Noviembre: Dgo 9, 19hs

Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.30, 12.40, 13.45, 15, 16, 17.20, 18.20, 19.40, 20.40, 22, 23 Tras. 0.20, 1.20 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.50, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.45, 18.10, 20.30, 22.55 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 14.35, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.30 Espejos siniestros -A/M/16- 15.10, 19.50 Tras. 0.30 La cmara oscura -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.30 Noches de tormenta -A/M/13- 13, 17.30, 22.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.50, 14, 16.10, 18.15, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Todo sobre las mujeres -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.20 en castellano Tras. 0.40

Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Entre la vida y la muerte -ATP- 17.10, 21.30 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1315, 19.20 en castellano Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 14.50, 18, 19.50, 21.40 Tinker Bell -ATP- 16.40 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 11, 11.40, 12.10, 13.05, 13.50, 15.25, 15.15, 16.05, 16.40, 17.30, 18.20, 18.55, 19.50, 20.35, 21.10, 22.10, 22.50, 23.30 Tras. 0.30, 1.10, 1.50 Ceguera -A/M/16- 11, 13.20, 15.45, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Dos colgados muy fumados -A/M/1611.05, 15.40, 20.25 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 11.35, 13.35, 15.25, 17.20, 19.20, 21.20, 23.20 Tras. 1.20 Espejos siniestros -A/M/16- 11.15, 13.25, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1311.05, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.45 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.15, 13.10, 15.10, 17.10, 19.15, 21.20, 23.25 Tras. 1.30 Todo sobre las mujeres -A/M/1313.20, 18, 22.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 12.50, 14.45, 16.50, 19, 21, 23 Tras. 1.05 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13, 15, 15.30, 17.30, 18, 20, 20.30, 22.20, 22.50 Tras. 0.45, 1.15

M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13, 13.30, 14.50, 15.20, 15.50, 17.10, 17.40, 18.10, 19.30, 20, 20.30, 21.50, 22.20, 22.50 Tras. 0.10, 0.40, 1.10 Ceguera -A/M/16- 14.20, 19.35, 22.10 Tras. 0.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.10, 17.25, 22.35 El juego del miedo V -A/M/16- 12.55, 13.50, 15.05, 16, 17.15, 18, 19.25, 20.20, 21.40, 22.40 Tras. 23.50, 0.50 Espejos siniestros -A/M/16- 13.05, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.15, 15.25, 17.35, 19.45, 21.55 Tras. 0.05 Todo sobre las mujeres -A/M/1314.30, 17.05, 20.10 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22 en castellano Tras. 0.20

Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13, 14.25, 15.20, 16.30, 17.40, 18.35, 20.10, 20.40, 22.15, 22.45 Tras. 0.30, 1.00 Ceguera -A/M/16- 14.10, 18.30, 22.50 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 20.55, 22.45 Tras. 0.50 Espejos siniestros -A/M/16- 12.35, 20.45, 22.55 Tras. 1.10 Noches de tormenta -A/M/13- 12.10, 16.30, 20.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.45 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14.45, 16.45, 18.45 en castellano VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado

Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 11, 11.35, 13.05, 13.50, 15.20, 16.05, 17.40, 18.25, 20.05, 20.45, 22.35, 23.10 Tras. 1.05, 1.40 Ceguera -A/M/16- 11, 13.20, 18.05, 23 Tras. 1.35 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.10, 15.25, 17.45, 20.10, 22.45 Tras. 1.15 El juego del miedo V -A/M/16- 11.05, 12.55, 14.55, 17, 19.05, 21.15, 23.25 Tras. 1.35 Espejos siniestros -A/M/16- 15.45, 20.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.05, 13, 15, 17.05, 19.10, 21.20, 23.30 Tras. 1.40 Todo sobre las mujeres -A/M/1320.45, 23.15 Tras. 1.45

INFANTIL
CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE:4803-1041 Museo participativo de ciencias Lun a Vier de 10 a 17hs. Sb y Dgo de 15.30 a 19.30hs. OPERA Corrientes 860 TE:4326-1335 Lazy Town Noviembre: Sb 8, 15 y 17.30hs.

46

critica de la argentina

Jueves 6 de noviembre de 2008

cambiando jugadores. Es ms, seguramente su carisma, el color de su piel y su rostro de monaguillo le darn mucho ms crdito para actuar que a los republicanos estndar que, como McCain, son viejos con pinta de texanos y cara de perros de vigilancia. No olvidemos que a Clinton, otro demcrata con cara de bueno, le afect ms el caso Lewinsky que las miles de muertes que causaron sus famosos daos colaterales en los Balcanes.
Carlos Quirz

despus de todo

Cartas
Las crisis y las guerras

BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
NICOLS CORREA

El da de las elecciones

o aporto ninguna novedad si armo que las grandes crisis econmico-nancieras se han resuelto con conagraciones blicas. Tampoco sera original si dijese que estas crisis profundizan los nacionalismos, traducidos en medidas de proteccionismo econmico. Ahora bien: qu podemos avizorar de esta crisis? El proteccionismo va a aparecer; la lucha por los mercados tambin va a aparecer. Lo que no es seguro y esperemos que no ocurra es el desenlace armado. Esta esperanza se sustenta en la aparicin de nuevos protagonistas como son China, India y Brasil. A ninguno de estos pases les favorece una guerra. Estas potencias econmicas emergentes tienen como objetivo la conquista de mercados y el aanzamiento de su preeminencia. En este contexto, la Repblica Argentina tambin tiene su oportunidad, si asume su realidad y genera planes estratgicos a largo plazo. El resto se dar por aadidura.
Ricardo G. Rodrguez

Que venga Antonini

Buena chance
s generalizada la opinin de que la presidencia de Obama es una oportunidad para que los estadounidenses y el resto del mundo encaren la situacin del planeta desde otra perspectiva. En mi caso, lo veo como una excelente chance de comprobar que el presidente de un pas como Estados Unidos puede llegar a ser una mujer negra, musulmana, madre soltera con varios abortos en su historia y una comprobada vida disipada, y aun as el pas norteamericano slo experimentara para sus propios ciudadanos apenas cambios superciales. Bienvenido, Obama, a demostrar que las reglas de juego mundiales no se modican

ace algunas horas, luego de conocido el fallo en Miami por el Valijagate, el ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, Anbal Fernndez, volvi a llamar mequetrefe a Antonini Wilson, y otra vez olvid destinar algn calicativo al funcionario nacional que lo subi a un vuelo ocial cargado de miles de dlares de origen hasta hoy desconocido. Fernndez insisti en que el fallo no afecta en lo ms mnimo al gobierno K, lo mismo que dijo sobre el encadenamiento de revelaciones en torno a la efedrina, el narcotrco y los fondos de campaa. Es ms, no slo se est estableciendo el vnculo con el ambiente Forza sino que est cerca de comprobarse cmo es el mecanismo de blanqueo de dinero para la poltica. Para Anbal lo de la valija no los preocupa y asegura que todo es un montaje que se revelar sin problemas. Por eso insisti en que el corpulento venezolano venga al pas y se presente a la Justicia. Me hizo recordar, con las enormes diferencias del caso, a Galtieri cuando dijo que venga el Principito. Y as le fue. As nos fue.
Daniel Robin

l da de las elecciones presidenciales de Estados Unidos la seccin Internacional vivi una de las jornadas ms importantes de su ao. Por eso prepar un impresionante dispositivo de trabajo. Los cinco continentes: Florencia, Alfredo, Ernesto, Federico y Luciano se reunieron en un crculo al centro de la redaccin y escucharon a su lder, Alfredo, que dictaba las ltimas instrucciones. La postal resultaba emotiva. Alfredo entonces dijo algo terminante que a uno, a la distancia, le pareca un a ganar, carajo!, y el grupo se dispers con furia, cada cual con una pgina por llenar. A las catorce horas del 4 de noviembre, el equipo de cinco jugadores sala a la cancha a enfrentar a ese tremendo suceso que llegaba del Norte. Ya la primera medida del complejo dispositivo se haba cumplido desde temprano. Asistir. El simple acto de llegar a la redaccin, un acto mnimo, pero no exento de significado, entregaba esperanzas de una jornada positiva. La seccin contaba con dotacin completa. Cinco polglotas se haban presentado y eran capaces de entregar la vida por un cmputo eleccionario adelantado. Y por las caras concentradas uno poda inferir que, esa tarde, los cinco redactores tenan hambre de periodismo. El hambre no deba ser poca, pues el diario destin seis pginas a la cobertura. Incluso el hambre, al parecer, alcanz tal nivel que la segunda medida result lgica. Alguien hizo un gesto y dio la impresin de que un redactor internacional haba ido al mundo exterior en pos de caf y sndwiches. La logstica de la alimentacin era fundamental. Se vena una jornada extensa. Sucede que las elecciones presidenciales de Estados Unidos

son el momento ideal para que un redactor de esta seccin se inmole por la causa laboral. Se destape con una cobertura sin lmite de horario, llegue a los porcentajes finales famlico, ojeroso, levantando la gran tapa demcrata. Estas elecciones para esos redactores son los premios Oscar para un colega de Espectculos. La final de la Libertadores para uno de Deportes. Es el instante de la gloria informativa. Por eso, durante el da, todos los ojos estaban puestos en el enigmtico mundo que conforman los cinco continentes humanos que se sientan en la mesa de Internacional. Lo cierto es que no pas nada anormal. El dispositivo tambin haba previsto la calma. El cronista se acerc y se introdujo en la mecnica del grupo y vio a esos redactores recostados y utilizando su ocio analizando el Times. Vio a Luciano, el talibn de la esquina, barba profunda, enemigo de los focos, conversar con Federico, nuestro Facundo Arana. Hablaron de las elecciones. Federico dijo que el fenmeno Obama, el primer afroamericano presidente y etctera, hizo que se quedaran hasta tarde. Y ese hombre hizo que la cobertura incluyera tres pginas ms. Y ese hombre logr que, incluso a medianoche, entre el seor Arana y el talibn hicieran un pedido de comida rabe. Se quedaron, finalmente, hasta las dos de la maana. La comida rabe no lleg. El dispositivo implic cambios sobre la marcha. Con rapidez se decidieron por la comida china. Y as llenaron seis pginas en ese da en que la gloria fue slo para un imperio. Por ac, en este diario argentino, la gloria slo lleg cuando el cmputo final decret que todos los redactores ya se podan ir a dormir.

Periodismo ciudadano
Ivn Salazar / DNI 11.040.585
i nmero de pasaporte es 1.104.058.589. Soy ecuatoriano, llevo cuatro aos en la Argentina. Hasta inicios de este ao pude, sin problemas, retirar dinero a travs de todos los cajeros automticos desde una cuenta que tengo en mi pas. Ecuador est dolarizado, as que mis depsitos tambin. Lo que no entiendo es por qu hoy no puedo retirar dlares en ningn cajero automtico. Digo ninguno, pero en realidad prob diez cuadras de la calle Corrientes. Como digo, hasta el ao pasado yo elega si extraa

Quinielas
NACIONAL Primera /C - H - M - W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5255 9418 3613 7681 7122 0522 8608 7494 0111 6657 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8646 4781 7014 1753 7384 5808 2437 6963 5360 6924 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9195 6948 0143 5053 5868 0687 9277 8761 9288 3402 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7518 8892 7717 6114 8687 9425 5156 6113 8362 8043 NACIONAL Vespertina / I - H - N - V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0544 3698 4629 3726 7129 8258 9151 7056 2558 9077 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7873 0036 0004 9676 4172 3078 5439 0381 7721 7465

PROVINCIA Vespertina
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3156 9510 6623 8782 5637 1340 9943 2645 6717 3502 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5476 5519 3493 7232 5360 8791 2959 7425 3092 7276

dlares o pesos, y no he conocido de ninguna resolucin que me impida esa eleccin. Tal vez la haya y no me enter.

NACIONAL Matutina / O - U - M - Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0268 7118 0993 5074 2403 0960 6559 1944 1234 3114 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7003 1129 9520 5114 5150 7100 7363 8693 1169 3491

PROVINCIA Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0754 8634 7565 3513 5727 7602 7522 9138 5070 3170 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6742 7489 9108 4507 5200 7348 5515 2594 5081 3072

NACIONAL Nocturna / I - H - R - V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8336 6583 4197 9013 7514 2094 4744 5485 3160 0098 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7810 5568 1360 9741 6004 3914 7515 0834 3740 6159

PROVINCIA Nocturna
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6640 8425 3342 7726 2681 8615 3011 9212 4809 2788 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7782 8991 3302 8177 7546 1587 5067 0196 2124 4826

El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

despus de todo
ser el
malo de B

de la argentina Jueves 6 de noviembre de 2008

critica

47

ra Pa

ond me inspir

en el n

ieto d

e Pino

chet (F paol). ernando Guilln Huergo, actor es

El tiempo

VIERNES
MN MX
MN MX

SBADO
MN MX

Nubosidad variable. Probabilidad de lluvia. Cielo algo a parcialmente nublado. Vientos moderados del sudoeste, rotando al sur. Vientos moderados del noreste.

18 27

16 27

18 31
Nubosidad variable. Vientos leves del norte, rotando al oeste.

Correo sentimental
Caso: Le perd la conanza

ESCRIBE CAROLINA BALDUCCI

Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537

Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828

ola Carolina, estoy casado hace doce aos y tengo un hijo. Hace siete aos le descubr una infidelidad a mi mujer que ella me neg, hasta que lo termin reconociendo y se justific con que yo no le daba mucha bola. Despus de un tiempo me quise separar, pero ella se angustiaba de slo pensarlo. Hace un ao que ella va a esas cadenas de gimnasios, no falta un solo da. Entr con su clave y usuario a una red social donde ella tiene su perfil s que est mal, pero quiero saber qu pasa y vi todas las fotos que tiene colgadas: estn mi hijo con ella, ella con amigos, el grupo del gimnasio, pero ninguna ma. De las ltimas vacaciones estn colgadas todas las fotos, menos donde estoy yo. En una de las fotos de otro perfil de un compaero de gimnasio ella deja comentarios como: ests divino o sos un loco lindo. No me siento querido y no le tengo confianza. La quiero, pero no alcanza. Pablo

Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222

ablo querido, anuncio que mi respuesta est sesgada por el prejuicio que tengo contra las cadenas de gimnasio: me parecen grupos detestables de gente narcisista que desconoce las palabras manteca o chinchuln, y me parecen, en efecto, un caldo de cultivo de infidelidades. Ahora, me envuelvo en mi tnica de corazones rotos y procedo con tu caso: a muchos nos pas que, habiendo quedado heridos por una infidelidad, perdimos la confianza. Algunos nos volvimos paranoicos y tuvimos la deliciosa pero devastadora ocurrencia de husmear en el correo del otro, perfiles de redes sociales, mensajes del celular y demases. Los recursos que tenemos ahora para alimentar la paranoia son infinitos: esas fotos debieron romperte la cabeza, esos mensajitos pedorros que tu mujer le escribe a su amigo Johnny Bravo, tambin. Mi consejo es que no uses eso como prueba de nada: los cdigos en internet son muy laxos, all no existe la idea de fidelidad, salvo para referirse a un audio; pero mi opinin personal es que te quers separar y tu mujer tambin, y que les da miedo porque tienen un hijo y doce aos de historia y, a pesar de todo, viven cmodos, o bien: resignados el uno con el otro. Hay gente que elige vivir cmoda toda la vida. Hay otra gente que elige afrontar sus miedos. Suerte en tu eleccin.

El material debe enviarse a carolinabalducci@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

Muy lindo todo

El Nio Rodrguez

Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.

Creer o reventar
o s de dnde sali esta frase que presenta cores, dijo el da del triunfo electoral. Nunca se una opcin falsa. Es evidente que cualllam formalmente a los partidos opositores para quiera puede no creer y seguir entero por dialogar sobre ningn tema. Medidas trascendenla vida, como si nada. Si fuese cierta no quedaran tales como la intervencin sobre la aerolnea de argentinos sobre el planeta. Basta recordar aquello bandera o el fin de las AFJP tampoco permitieron de la casa est en orden o revolucin productiva abrir un canal de dilogo. Y esto slo por nombrar Reynaldo y salariazo. No es muy difcil determinar qu es lo dos medidas que hubiesen contado con el aval de Sietecase que hace creble a un poltico. Hay dos cuestiones otras fuerzas polticas. esenciales: la correlacin directa entre lo que dice y lo que El gran proyecto oficial era el acuerdo del Vicente Nario hace y el cumplimiento estricto de las cosas que promete. con todas las fuerzas sociales, econmicas y polticas de cara Hace varios das que doy vueltas por el vecindario de la cre- a 2010. Durante el conflicto con las asociaciones de chacadibilidad. Ms precisamente desde que se cumpli el primer reros y productores, se generaliz la acusacin de golpistas. aniversario del triunfo electoral de Cristina Fernndez de Se estigmatiz y se intent crear un fantasma con la posible Kirchner. El gobierno nacional atraviesa una crisis poltica, interrupcin del mandato popular. Del otro lado hubo de tooriginada en la derrota legislativa de su proyecto de reten- do, incluso golpistas. Pero nunca corri peligro la estabilidad ciones mviles, y enfrenta, adems, una crisis econmica democrtica. Se jug al todo o nada slo por sostener una que tiene origen internacional y condimentos locales. Sin medida fiscal. El conflicto dividi a la sociedad y el Gobierno embargo, el mayor problema de la gestin no es poltico ni hizo un aporte decisivo para que eso ocurriera. econmico, es de credibilidad. Nstor Kirchner iba a quedar en un segundo plano. La El 28 de octubre de 2007 la frmula Cristina Fernndez- presidenta es Cristina, repetan como un catecismo los funJulio Cobos gan las elecciones presidenciales con el 45,29% cionarios. Lo cierto es que el Presidente est detrs de cada de los sufragios. Unos nueve millones de personas una de las decisiones del Gobierno. Las polticas apostaron al cambio en la continuidad. Algo ms importantes son tomadas entre dos o as como rescatar lo bueno y enmendar tres personas y la mayora de los minislo malo de la gestin de su marido. La tros se entera por los diarios. Se fue flamante Presidenta haba promeAlberto Fernndez y lleg Sergio tido en su campaa mayor calidad Massa, no cambi nada. institucional. Tena con qu, la Los voceros auguraron adhesin popular le permiti nuevos tiempos en la relacin contar con amplia mayora en con los periodistas. A pesar las dos cmaras del Congreso. del anuncio, la Presidenta Los gobernadores le juraban apenas dio una conferencia lealtad en forma masiva y los de prensa en la residencia intendentes estaban alineade Olivos. dos. Qu pas? No se cumSe podran enumerar ms pli. promesas y ms decepcioLa Presidenta anunci que nes. en su mandato la Argentina volPero no slo la palabra oficial vera a insertarse en el mundo. A est en crisis. Mauricio Macri la semana de asumir se incendi la prometi construir diez kilmerelacin con los Estados Unidos por la tros de subte por ao para la Capital valija de Antonini Wilson. El venezolano Federal, una cifra que se convirti en un nacionalizado norteamericano es impresentable, sueo inalcanzable. Tambin afirm que la edupero no menos cierto es que la valija ingres a Buenos Aires cacin iba a convertirse en la prioridad de su gobierno y gracias a la diligencia de Claudio Uberti, un funcionario tuvo conflictos con los cooperadores, los estudiantes y los clave de la administracin kirchnerista. Se profundiz el maestros. conflicto con el Uruguay: el puente binacional sigue corElisa Carri decidi enfrentar la estatizacin de la jubitado y el gobierno de Tabar Vzquez descart apoyar al lacin privada a su estilo. Habl de saqueo, robo y estafa. presidente argentino para conducir la Unin de Naciones Objetivo de su enojo fueron el Gobierno y sus ex compaSuramericanas. Y como si esto fuese poco, la relacin con eros del ARI. Ms all de la legtima preocupacin por el Espaa est en su peor momento a partir de la estatizacin destino del dinero de los jubilados, termin coincidiendo de Aerolneas Argentinas. con el PRO. En 2000, Carri haba presentado un proyecto La Presidenta haba prometido tambin ms dilogo para que las jubilaciones volvieran al Estado. con la oposicin. Quiero convocar a todos sin odios ni renCreer o reventar. Es una opcin falsa?  l

Buitres y carroeros
Washington Cucurto

sta joda debe tener algn origen! Hay que agarrarlo al Turco de la oreja, aprovechar que est senil y que largue todas las claves que debe tener en los bancos ms usureros del mundo! Hay que ir a buscarlo antes de que se muera y largue la guita de todos los jubilados dando vueltas en el espacio sideral de Wall Street o tal vez enterrada en un helipuerto de Anillaco! Es para matarse de risa, negro, esto no puede ser en serio. No pueden ser tan chorros, en mi vida supe lo que es una AFJP, ni el sistema de reparto, ni nada que tenga un nombre como Orgenes al que todos los meses tens que gatillarle un porcentaje de tu sueldo para nada. Me pregunto, quin de nosotros, los nacidos durante la dictadura o los posteriores nacidos en democracia, va a llegar a los 65 aos? Nadie, man, en este pas no queda ni el loro. Las famosas aseguradoras de riesgos mueven la guita de los trabajadores que da calambre, actan como un banco ante un plazo fijo, and a saber qu negocios harn estos hampones educados por la reina de Espaa. Yo no s la gente qu tiene en la cabeza que necesita que unos vivos le administren el dinero y le aseguren la vejez. Dejenm envejecer en paz, buitres de mierda, sin necesitarlos, ni llamarlos para nada! Y ahora el Gobierno se pelea para repatriar los fondos. Otros ladrones peores! Qu querr hacer este Gobierno carroero con toda esa plata? Eso se tienen que preguntar los medios! Qu pongan toda la plata sobre la mesa y hablamos! En este pas no se jubila nadie, olvdense, vayan hacindose una huertita en las macetas del patio o en el fondo del terrenito, porque de ac a treinta aos no va a quedar ni el Obelisco. Este pas est tomado por Al Bab y sus 3.500 ladrones. Y ahora me entero que estas administradoras les dan laburo a diez mil administrativos vagos, gente improductiva beneficiada por este gran robo de las AFJP, gente que se dedica a llamar por telfono, tal vez a tocar timbres afiliando perejiles, tipos que la yugan por la calle como vendedores ambulantes del Once con sueldos siderales y les hacen el juego a estos fondos buitre. Y encima unas viejas me hacen calentar cuando gritan: Yo opt, yo opt. Por favor, en este pas nadie opta!