Fertesisdemaestr A 38

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO
TESIS DE MAESTRA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA
EVALUACIN DE LA VULNERABILIDAD DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO (LUJN DE CUYO, MENDOZA).

Diseo de un mtodo para evaluar la vulnerabilidad fsica que afecta los edificios de un rea de escala barrial.
FERNANDO JAVIER ANGELERI
Directora: Dra. Arq. SILVIA A. CIRVINI Co-Director: Ing. JOS A. GMEZ VOLTAN
2011
EVALUACIN DE LA VULNERABILIDAD DEL PATRIMONIO

ARQUITECTNICO (LUJN DE CUYO, MENDOZA).
Diseo de un mtodo para evaluar la vulnerabilidad fsica que afecta los

edificios de un rea de escala barrial.
RESUMEN
Este trabajo de investigacin propone la introduccin del trmino de vulnerabilidad fsica del patrimonio arquitectnico en el marco de la conservacin y el diseo de un mtodo para evaluar esta condicin de los edificios patrimoniales. Esta propuesta de evaluacin de la vulnerabilidad pretende aportar una herramienta para la conservacin desde el estudio de los riesgos fsicos que lo afectan. Como objetivo final se espera incorporar el concepto de vulnerabilidad y un instrumento metodolgico para medir y evaluar esta condicin de los bienes arquitectnicos de un barrio del rea metropolitana de Mendoza, pero con una amplia posibilidad de aplicacin en el estudio del patrimonio construido.
INTRODUCCIN
En la provincia de Mendoza el conjunto de edificios patrimoniales se presenta como evidencia de la historia, pero se encuentra en distintas situaciones de riesgos. En un marco conceptual de la conservacin de la cultura y los objetos patrimoniales, esta tesis pretende aportar una herramienta para valorar y proteger una parte de este legado cultural e histrico.
El concepto que buscamos descubrir es la vulnerabilidad del patrimonio construido, necesita ser desarrollado con mayor profundidad, ya que generalmente suele ser comprendido y estudiado como una condicin presente en los sistemas prximos al deterioro. Se estudiar el concepto en forma trasdisciplinar, en donde, es posible encontrar el uso del trmino de vulnerable en estudios mdicos y sociales en relacin a personas, comunidades o grupos FERNANDO JAVIER ANGELERI
sociales frente a riesgos naturales, prximos a desastres, o a riesgos de ndole social, tales como la pobreza, el hambre, la violencia familiar, entre otros. Pero tambin se puede ensayar una aplicacin del concepto de vulnerable sobre el patrimonio arquitectnico.
La vulnerabilidad fsica hace referencia a los riesgos que afectan la integridad material de los objetos arquitectnicos, tanto sea, de los procedentes del contexto, como los relacionados con la propia materialidad y construccin de los edificios.
El patrimonio arquitectnico en la zona de Mayor Drummond presenta una heterogeneidad que puede ser representativa del patrimonio del Departamento de Lujn de Cuyo y generalizable en el rea metropolitana, sus caractersticas tipolgicas pueden asociarse con distintos perodos histricos, estilos formales y constructivos. En este trabajo se toma una muestra de cien edificios con ms de 50 aos de su construccin, esta diferenciacin se realiza para integrar las viviendas construidas hasta el ao 1960 aprox., para integrar las construcciones que se erigieron conformando el sector de estudio, en las que se analizan las variables propuestas y define la posibilidad de aplicacin del mtodo de evaluacin de la vulnerabilidad fsica.
Se proponen las siguientes hiptesis:
1. La vulnerabilidad de los edificios, considerados como objetos patrimoniales, puede ser medida y evaluada en relacin con los riesgos externos e internos identificados, con esa evaluacin se puede disear medidas preventivas para disminuir la accin de los mismos. 2. Los riesgos que afectan al patrimonio arquitectnico pueden caracterizarse por medio de la identificacin de variables e indicadores de los riesgos fsicos, y cuantificarlos. 3. El estudio de la vulnerabilidad fsica de un barrio en Mayor Drummond, es un caso que permite reconocer esta condicin y luego se puede adoptar este mtodo de evaluacin en sectores con similares caractersticas.
El objetivo principal de este trabajo es introducir el concepto de vulnerabilidad en el campo de la conservacin patrimonial y evaluar los riesgos que se manifiestan en un conjunto de edificios histricos. Adems, se reconocern los riesgos y la vulnerabilidad fsica del patrimonio arquitectnico de una zona barrial en el rea metropolitana de Mendoza. Como FERNANDO JAVIER ANGELERI
objetivo derivado se disear un mtodo para evaluar la vulnerabilidad fsica de los edificios patrimoniales.
El resultado de este mtodo de anlisis y evaluacin brindar un instrumento til para identificar y evaluar los riesgos presentes. Con estos resultados se pueden generar planes de accin desde los mbitos estatales provinciales o municipales para proponer acciones de restauracin y conservacin de los edificios, de esta forma, generar un principio de reactivacin social o mejoramiento barrial, y recuperar el patrimonio arquitectnico de la zona.
CAPTULO 1
LA VULNERABILIDAD FSICA DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO
La palabra vulnerabilidad como sinnimo de debilidad o punto dbil, es utilizado en muchos escenarios; en general permite definir que los objetos analizados son vulnerables a tales riesgos o amenazas, como un nexo directo entre el objeto (o sujeto) y el riesgo. Por el principio de causa-efecto, la definicin de vulnerabilidad siempre se encuentra asociada a un problema, a una afectacin, y depende completamente de esos riesgos; por lo que al momento de revisar la bibliografa es difcil encontrar un trmino que la defina sin hacer mencin a los mismos.
DEFINICIN DE VULNERABILIDAD Segn el Diccionario de la Real Academia Espaola1, (RAE), en su 23 edicin, vulnerabilidad es cualidad de vulnerable, en cuanto que vulnerable es: que puede ser herido o recibir lesin, fsica o moralmente. De lo que se puede interpretar que la vulnerabilidad sera la cualidad de algo (objeto, sujeto o grupo de sujetos), que puede ser herido, por lo que se buscar una expresin adecuada para el anlisis del patrimonio arquitectnico.
Los conceptos de vulnerabilidad, fragilidad, exposicin, adaptacin y capacidad de adaptacin poseen una amplia aplicacin. En general son conceptos relativos vulnerabilidad de algo, por algo, exposicin de algo, ante algo, etc. Los rangos de escalas de aplicacin para la vulnerabilidad varan desde un individuo hasta comunidades o toda la humanidad, segn situaciones de climas extremos, agotados y afectados por fuerzas naturales. Estas escalas varan segn la perspectiva espacial (de individual a global), por el fenmeno que provoca el riesgo (biolgico, econmico, social, etc.) y por una escala temporal en la recurrencia del evento (instantneos, mensuales, anuales, dcadas, siglos).
RAE: Real Academia Espaola (2011) Todos los derechos reservados.
En Argentina, la vulnerabilidad tambin se encuentra vinculada y definida desde el riesgo ssmico, que es importante en la regin de Cuyo principalmente. Este riesgo es un tema presente y siempre vigente, ya que es el riesgo natural que histricamente ha causado mayor cantidad de daos y prdidas en la historia de la zona, por lo que se encuentra ampliamente analizado y advertido por distintos investigadores. ste tema se presenta de forma recurrente en los Seminarios y Congresos a nivel nacional e internacional en el marco de la conservacin del patrimonio arquitectnico. La diferencia entre amenaza y riesgo2 es que la amenaza es un desastre que an no ocurre, ni ha ocurrido, por ejemplo: la erupcin de un volcn en la cordillera de los Andes que destruya pueblos enteros. Mientras que los riesgos se encuentran identificados porque han sentado un antecedente en la historia, ej.: un terremoto de gran magnitud en el rea de Mendoza con grandes efectos destructivos (caso ocurrido en 1861).
Cuando el riesgo o los riesgos afectan al elemento analizado, se produce dao, y al dao total. El riesgo puede presentarse en forma recurrente y perjudicar a las condiciones estables de la estructura del elemento. Cuando este se encuentra presente en forma constante, es necesario evaluar el tipo de dao que produce, ya que existen daos acumulativos sobre los objetos; en el caso de edificios, pueden existir patologas desde el momento de la construccin y subsistir en el tiempo largamente, o producirse daos en forma puntual debido a algn evento inesperado (por ej.: un accidente de trnsito con un impacto directo en el edificio). Los riesgos se presentan como efectos de acciones o cargas, o por encontrarse en las condiciones del entorno inmediato y puede provocar el dao mencionado.
NOCIONES DE USO DEL TRMINO EN EL MARCO DE LA DISCIPLINA ARQUITECTNICA Y LA CONSERVACIN

En general, el trmino vulnerabilidad se refiere a la susceptibilidad hacia un dao. Desde la disciplina de la arquitectura, el estudio de la vulnerabilidad se realiza sobre objetos construidos, se considera una condicin de los mismos, analizada en forma individual o
2
Se tomaron como base de esta explicacin las Definiciones segn la RAE (23 edicin): Riesgo: Contingencia o proximidad de dao (en su primer acepcin) Amenaza: Accin de amenazar / Amenazar: Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer algn mal a alguien.
grupal, en relacin directa con los riesgos se presentan desde el ambiente natural y las condiciones de los edificios.
DEFINICIN DE LA VULNERABILIDAD DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

En el contexto del estudio del patrimonio arquitectnico, la vulnerabilidad ser comprendida como: la cualidad de los objetos construidos de sufrir degradaciones o deterioros ante riesgos naturales, riesgos sociales y culturales por su relacin con el contexto social y la historia.
De esta manera se comprende el estudio de la vulnerabilidad como una condicin del objeto otorgada por las circunstancias que afectaron y afectan el estado del mismo, esto permite abordar no slo los problemas desde el campo de la materialidad histrica del patrimonio y el estudio de sus patologas, sino tambin desde el contexto natural y social en el cual se encuentra inmerso. El riesgo es un trmino utilizado y extrapolado de las Ciencias Mdicas, que se define como una contingencia o proximidad de un dao.
La Vulnerabilidad Fsica del patrimonio arquitectnico ser la condicin de los objetos construidos de soportar los riesgos y deterioros fsicos, desde el estudio y evaluacin de las riesgos intrnsecas, propios de su materialidad y del estudio de las patologas presentes en el mismo (enmarcadas en el Riesgo Interno), y externos que pueden afectar a los edificios desde el contexto (que lo disponen a situaciones de Riesgo Externo).
La vulnerabilidad es una condicin de cada objeto o bien patrimonial, depende de los riesgos presentes en las condiciones del terreno, la materialidad y los riesgos sociales. Se pueden generalizar los riesgos segn las condiciones de la materialidad y del contexto en el que se encuentran para determinar las vulnerabilidades que poseen los objetos.
VULNERABILIDAD FSICA Y RIESGOS
Los riesgos externos que afectan fsicamente al patrimonio arquitectnico construido, tienen relacin con el contexto y las condiciones fsicas del entorno inmediato, como accidentes geogrficos, caractersticas del suelo, clima, la fuerte presencia del sismo (como mayor riesgo natural en la provincia de Mendoza), forestales, etc.. Los riesgos internos tiene que FERNANDO JAVIER ANGELERI
ver con las caractersticas propias del edificio a travs de las caractersticas propias del material, la deteccin de patologas tales como humedad ascendente y/o descendente, grietas y fisuras, desprendimientos, entre otros; presentes en los elementos conformantes del edificio: en los cimientos, mamposteras, cubiertas y sistemas estructurales; y las amenazas que se presentan.
Como parte de este mtodo de evaluacin y anlisis, se realiza un estudio del objeto por medio de la identificacin de los riesgos que poseen los bienes integrados en un conjunto de construcciones y los riesgos presentes en su contexto. Para esto resulta indispensable ubicar a los edificios en su entorno natural, por lo que en este trabajo se generalizarn las condiciones del terreno natural al considerar que todo el patrimonio analizado se encuentra ubicado en un sector definido y delimitado en el rea metropolitana de Mendoza (AMM), por lo que se pueden definir que las condiciones meteorolgicas, climticas y de riesgos naturales sern similares.
Tambin la vulnerabilidad cultural y social son aspectos que puede generar riesgos, y se los puede reconocer como catalizador de colapsos, ya que afectan en forma indirecta a la materialidad, para este trabajo no se considerarn los aspectos inmateriales, como los factores sociales que coadyuvan la desaparicin de los edificios patrimoniales sin proteccin legal o por el tipo de propietario que puede promover su conservacin.
En el marco de la maestra en la que se inserta este trabajo de investigacin, proponemos la evaluacin de la vulnerabilidad fsica de un conjunto de bienes, a travs de un diseo metodolgico para una determinacin y ponderacin de las variables en relacin con los riesgos fsicos que presenta el entorno y los riesgos internos provenientes de las caractersticas materiales de cada edificio.
CAPTULO 2
EL PATRIMONIO ARQUITECTNICO DEL REA METROPOLITANA DE MENDOZA EN EL MARCO DE LA CONSERVACIN.
El patrimonio arquitectnico de Mendoza est integrado por un conjunto edilicio que posee estrecha relacin con su entorno natural y cultural, la mayora de las construcciones que lo conforman es de finales del siglo XIX hasta la actualidad. Este patrimonio construido es el objeto real sobre el que se estudia y comprende la cualidad de vulnerabilidad, por lo que se introducir con una breve presentacin del contexto fsico e histrico del rea metropolitana para continuar con la descripcin del contexto del rea delimitada para la realizacin de este trabajo, un sector acotado de Mayor Drummond en Lujn de Cuyo y la caracterizacin general de las distintas tipologas arquitectnicas y sus particularidades.
La provincia de Mendoza se ubica en el centro oeste de la Argentina, es una zona semirida. La ciudad se emplaza en la zona de piedemonte con una pronunciada pendiente Oeste-Este. El rea Metropolitana se ha conformado con el continuo edificado de los cinco departamentos prximos a la Ciudad, los cuales son: Godoy Cruz, Las Heras, Guaymalln, Maip y Lujn de Cuyo. Es una regin afectada por alta sismicidad y el viento zonda. En relacin a estos riesgos naturales se menciona como antecedente el terremoto de 1861 en la Ciudad de Mendoza destruy gran parte de las construcciones del centro fundacional y dej muy pocos edificios erigidos, afectando en mayor medida a los levantados en tierra.
El patrimonio arquitectnico de Mendoza est constituido por bienes que corresponden a construcciones vernculas y arquitectura con mediacin profesional (ingenieros, arquitectos y/o constructores). La verncula est conformada por las edificaciones construidas con materiales limitados a la zona y usos de la tecnologa de manera emprica.3 Estas tipologas tecnolgicas provienen desde la poca de la colonia en el siglo XVI, y el aporte de la
3
Para mayor profundizacin se recomienda revisar el trabajo realizado por la Doctora Silvia Cirvini, en el cual se encuentra una importante cantidad de trabajos cientficos que relatan el contexto histrico y la conformacin del Patrimonio Arquitectnico en la Mendoza.
inmigracin europea del siglo XIX y principios del XX. Este conjunto de edificios est conformado por viviendas, en su mayora de una sola planta, capillas y edificios industriales, como bodegas, galpones y molinos; se encuentran erigidos con mamposteras de tierra cruda y cubiertas con estructura de maderas, caas y torta de barro en su gran mayora. En cambio, la arquitectura profesional, es aquella que involucr la mediacin de algn tipo de profesional o tcnico para su diseo o construccin, cuyo desarrollo comienza a registrarse desde mediados del siglo XIX en Mendoza, con el aporte de tcnicos extranjeros y de inmigrantes. El estudio del patrimonio construido ha sido encarado por distintos equipos de investigacin4 a travs de los cuales se ha detectado e identificado un gran nmero de los edificios con caractersticas patrimoniales en los departamentos del rea metropolitana de la provincia, ms de 1200 bienes arquitectnicos se encuentran registrados; en algunos casos, incluso, se han realizado trabajos de catalogacin segn pocas, importancia histrica y valor cultural, por ejemplo.
El trabajo realizado por el equipo de investigacin de Ciudad y Territorio en el CCTCONICET Mendoza5, en el marco del PICT 13-14022, tena como objetivo realizar una tarea de base que permitiese implementar y generar planes de manejo del patrimonio arquitectnico mendocino, en el cual el autor del presente trabajo realiz labores de relevamiento, fichaje, estudio de casos e informes tcnicos, y otras tareas de apoyo, es este trabajo en investigacin el que posibilit un acercamiento al universo de estudio y al tema de la conservacin.6 Como respuesta a estos objetivos del proyecto es que tambin se ha vinculado este tema de investigacin.
El conjunto de construcciones a estudiar en este trabajo, se encuentra en un rea de estudio delimitada del distrito de Mayor Drummond, del departamento Lujn de Cuyo, en el rea
Se reconoce el trabajo de la Dra. Arq. Silvia A. Cirvini y su equipo de Ciudad y Territorio, CCTConicet Mendoza, y el aporte realizado desde la Direccin de Patrimonio de la Provincia de Mendoza, el Instituto de Cultura Arquitectnica y Urbana de la Universidad de Mendoza, quienes fueron algunos de los pioneros en el tema de la catalogacin e identificacin de edificios patrimoniales.
5
CCT-CONICET Mendoza, siglas del Centro Cientfico Tecnolgico CONICET-Mendoza.
CIRVINI, S. A. (2009). CD-ROM Patrimonio Arquitectnico del rea metropolitana de Mendoza. Mtodos y tcnicas para su deteccin, catalogacin y evaluacin como recurso. Buenos Aires: CONICET.
10
Metropolitana de Mendoza. Este conjunto de bienes patrimoniales presenta como antecedentes, algunos trabajos de fichaje y relevamiento fotogrfico en la base de datos de los edificios incluidos en el trabajo del PICT 13-14022 (2005-2009), del equipo a cargo de la Dra. Silvia Cirvini; y se completa con trabajos de relevamiento propios de los bienes para este trabajo. Por medio de este estudio se identificarn los riesgos que afectan desde el entorno la integridad fsica de los objetos y las caractersticas propias de los edificios, lo que determinar sus condiciones de vulnerabilidad.
EL PATRIMONIO ARQUITECTNICO DE MAYOR DRUMMOND
Como se mencion previamente, para el estudio de la vulnerabilidad se ha seleccionado un conjunto de edificios ubicados en un sector de escala menor a nivel territorial. Para comprender este recorte en el territorio, se propone una resea del territorio y la conformacin de los barrios que integran el mismo, su evolucin histrica y una caracterizacin de las construcciones que componen el conjunto de edificios en los cuales se estudiar la vulnerabilidad.
EL TERRITORIO:
El rea se encuentra ubicada en un sector de escala barrial en el Distrito de Mayor Drummond, de Lujn de Cuyo, 18 km al sur de la Ciudad de Mendoza, dentro del rea Metropolitana de la provincia. Comprende una extensin de 300 por 800 mts. aproximadamente.
Este sector posee elementos representativos del departamento, en el mismo se han sucedido histricamente algunos componentes urbanos que se definirn brevemente. El sector se encuentra enmarcado entre dos fuertes vas, el canal Cacique Guaymalln hacia el Oeste y la Avenida San Martn hacia el Este, estos dos lmites indican un sector conectado con calle Alberti como eje perpendicular. En el centro se ubica la antigua Estacin del Ferrocarril Gral. San Martn, actualmente utilizada como vivienda.
11
El canal Cacique Guaymalln es un canal de riego de agua que proviene del Dique Cipoletti desde el Ro Mendoza y se extiende como una lnea importante por toda el rea Metropolitana con un sentido Sur-Norte. En el sector se comporta como un lmite natural, la conexin de los dos mrgenes se da con un puente ubicado
Canal Cacique Guaymalln FFCC Calle Alberti Av. San Martn
como prolongacin de la calle Paran en M. Drummond y calle Viamonte en Chacras de Coria, (el Distrito limtrofe), y conecta con calle Chile (direccin NorteSur).
Esquema 1: Definicin del sector (Dibujo del autor)
CONTEXTO HISTRICO-SOCIAL DEL DISTRITO DE MAYOR DRUMMOND7:
Con una breve resea se pretende ilustrar el contexto histrico social en el que se enmarca el rea de influencia de este estudio, por lo tanto, solo se referenciarn algunos momentos en los que el Distrito de Mayor Drummond ha modificado sus caractersticas fsicas y sociales en la conformacin actual en el territorio.
Mayor Drummond es un distrito eminentemente urbano y a la vez industrial, cercano a la ciudad cabecera de Lujn de Cuyo. Ocupa un espacio intermedio entre la parte antigua y la parte nueva de la zona urbanizada del departamento. El rol principal de Drummond ha sido tradicionalmente el de cruce de caminos, principalmente debido a que en ese punto se encontraban la ruta de Norte a Sur que una la Ciudad de Mendoza con el fuerte de San Carlos y el camino de Oeste a Este, que partiendo de ese lugar conduca directamente a la Posta El Retamo, actual ciudad de Junn.
A principios del siglo XX la zona se encontraba en vas de crecimiento debido al inters turstico, la presencia del Ferrocarril (desde finales del siglo XIX o principios del XX) como estacin de acceso a las vas comerciales provenientes de la produccin local y de
El texto se encuentra modificado, pero se utiliza la base que se compil como elemento de referencia en: CIRVINI, S. A. y otros. (2009). CD-ROM Patrimonio Arquitectnico del rea metropolitana de Mendoza. Mtodos y tcnicas para su deteccin, catalogacin y evaluacin como recurso. Buenos Aires: CONICET.
12
transporte de pasajeros del ramal General San Martn del FFCC de Mendoza. Tambin se reconoce a la zona como un lugar privilegiado por sus agradables condiciones climticas cercanas al margen del Canal Cacique Guaymalln.
Prcticamente hasta mediados del siglo XX el sector continu su crecimiento favorecido por las facilidades del transporte comercial que otorgaba el ferrocarril. No existen registros del momento en que aparecieron los primeros asentamientos tipo villa de emergencia, pero se estima que el primero de ellos se produjo cerca de la dcada de1970-80; al margen este del Canal Cacique Guaymalln.
Descripcin de patologas generales y sucesos de desastres en el sector: han impactado varios sismos que provocaron fisuras, grietas y algunos desplomes en las construcciones. Tambin es importante remarcar la presencia de humedad ascendente presente en varias construcciones y el efecto que muchas veces produce la accin del viento zonda en la arboleda pblica, que provoca cada de ramas sobre la va pblica y a veces sobre las edificaciones.
Se reconoce uno de los hechos sociales que producen el deterioro del entorno urbano: el asentamiento de barrios espontneos tipo villa de emergencia (desde la dcada de 1970 aprox. tras la paralizacin del ferrocarril), en la estacin del Ferrocarril, galpones, dependencias y garita de control de cambios de vas se encuentran ocupadas por familias desde el cese de actividad del Ferrocarril (no hemos hallado registros de este hecho).
En relacin con la disposicin de las viviendas, las vas del ferrocarril dividen el barrio en dos reas con similares caractersticas arquitectnicas, pero los usos son diferentes, los usos de servicios para industrias se incrementan hacia el oeste, con la presencia de pequeas industrias y metalrgicas, bodegas, entre otros.
UNIVERSO DE ANLISIS DE LA VULNERABILIDAD. EL CONJUNTO EDILICIO:
Las viviendas se emplazan, en general, sobre la lnea de edificacin municipal; las construcciones se encuentran en su mayora habitadas por una o ms familias. En relacin a los usos, los edificios de uso comercial son viviendas adaptadas donde se han modificado FERNANDO JAVIER ANGELERI
13
los accesos y las aberturas. Las construcciones de uso industrial se diferencian por la escala y por las dimensiones y materiales de los edificios.
Las viviendas de la poca de consolidacin del territorio (luego de la instalacin del ferrocarril) a fines del siglo XIX y principios del siglo XX, presentan fachadas de ladrillo o adobe y el resto de la caja murara de adobe. Las construcciones posteriores (desde 1930 aproximadamente) se encuentran construidas casi ntegramente en ladrillo y poseen un tratamiento de zcalos revestidos con piedra laja (en algunos casos). Foto N 1: Vivienda del sector. (F. de A.)
A principios del siglo XX se impuso el estilo italianizante de casas en hilera o tipo chorizo, con patios laterales y el ingreso a travs de un zagun, como tipologa estilstica predominante, a partir de la dcada de 1930 se incorporan construcciones racionalistas con influencias del estilo barco y a mediados de esa dcada aparecen construcciones con estilo pintoresquista.
Las primeras edificaciones presentan fachadas homogneas en cuanto a la altura de los muros y una cornisa continua. Las aberturas presentan la misma altura y los zcalos son de piedra o ladrillo. Se observan guardapolvos sobre los dinteles de las aberturas.
Los principales edificios son: la Estacin de FFCC de estilo pintoresquista ingls y las construcciones independientes de servicio de la misma, (estas edificaciones se encuentran habitadas en forma ilegal), las bodegas, el edificio educativo Santa Mara Goretti y algunos edificios de logstica de empresas de transporte y comerciales sobre Av. San Martn. Las bodegas presentes tienen dos escalas en cuanto a su tamao y a su produccin, una pequea de tipo boutique y la otra con un tamao mayor de la vasija vinaria, una produccin mayor con caractersticas diferentes en la elaboracin y comercializacin de los vinos.
14
Este conjunto productivo en general mantiene sus caractersticas estilsticas, los materiales de las naves productivas varan segn la poca de realizacin de la misma, en la fotografa N2 se observa el caso de la Bodega Seora Elvira Calle, la que posee mampostera de ladrillo con una cubierta de chapa soportada por
cabreadas de madera y un cielorraso de caa, su
fachada presenta detalles de ladrillo y arcos en su
coronamiento,
posee
aberturas rectangulares con guardapolvos y un zcalo de piedra en su nivel inferior.

Foto N 2: Planimetra de conjunto de bodega. (Google Earth)
La otra bodega de importante jerarqua es la Bodega Carmine Granata, la que presenta un conjunto de mayores dimensiones, con un cuerpo productivo con tres naves adosadas, una vivienda patronal, y varias dependencias de servicio y galpones, pero su construccin se realiz cerca de 1960, por lo que solo se ha considerado la vivienda en este trabajo.
Una vez definido y caracterizado en forma general el conjunto edilicio en el contexto territorial se pueden caracterizar y comprender los riesgos presentes en el contexto naturalcultural de los edificios por sus caractersticas particulares. Algunas de las caractersticas mencionadas sern analizadas en las variables de estudio para identificar los riesgos internos de las construcciones.
15
CAPTULO 3
DETERMINACIN Y EVALUACIN DE LA VULNERABILIDAD FSICA: DISEO DE UN MTODO DE TRABAJO Y APLICACIN
Este mtodo propone identificar la vulnerabilidad fsica de un grupo de edificios antiguos que integran parte de un conjunto patrimonial arquitectnico en el rea de Mayor Drummond, Lujn de Cuyo, Mendoza. Puesto que la vulnerabilidad depende de los riesgos que afectan a los edificios, por lo que se presentarn y caracterizarn las variables de los riesgos identificados. Esta evaluacin vulnerabilidad fsica. permitir identificar los edificios con distintos niveles de
Para la definicin de este mtodo planteamos las siguientes hiptesis: La vulnerabilidad fsica se caracteriza por la determinacin de los riesgos que afectan a los edificios. Puede generalizarse el estudio de la vulnerabilidad fsica porque los riesgos fsicos pueden aplicarse en forma general a todo el conjunto de bienes, y de esta forma, se puede medir en forma general la vulnerabilidad y determinar los edificios en donde los daos sean mayores, a fin de advertir la situacin de riesgo. Diferenciamos los riesgos que afectan la materialidad propia de cada edificio (riesgos internos) de los que se presentan en su entorno (riesgos externos). Estos riesgos pueden determinarse y medirse segn variables e indicadores, por lo que puede estudiarse mediante una evaluacin y ponderacin cuali-cuantitativa.
Este diseo de mtodo se desarrolla para el conjunto de construcciones con ms de 50 aos de construidos en el rea determinada previamente en el distrito de Mayor Drummond, pero la realizacin de este mtodo tiene un objetivo mayor, el diseo y prueba del mismo para plantear las bases y poder extenderlo en otras reas con la finalidad de determinar la vulnerabilidad fsica de los edificios patrimoniales.
16
A continuacin se presentan las etapas a seguir: 1 Etapa de definicin e identificacin de los riesgos y las variables e indicadores observados. 2 Etapa exploratoria: seleccin de los edificios en estudio. 3 Diseo de Fichas para el relevamiento de los edificios. 4 Trabajo de campo, realizacin del llenado de ficha de relevamiento y tomas de fotografa. 5 Sistematizacin de los datos, procesamiento y anlisis de los mismos. 6 Cuantificacin de la vulnerabilidad fsica en el sector definido, corroboracin y ajuste del mtodo. 7 Conclusiones.
DEFINICIN DE LOS RIESGOS: VARIABLES E INDICADORES
Los riesgos que afectan la vulnerabilidad fsica del patrimonio arquitectnico construido pueden ser contenidos en dos grandes grupos. Por un lado, los que afectan a las construcciones de manera externa a travs de su accin en el entorno inmediato y por sus condiciones morfolgicas y climticas. Por el otro, los que afectan directamente la estructura material por su propio estado de conservacin e integridad estructural, estos sern denominados internos. En esta instancia se considera para la evaluacin que la vulnerabilidad fsica (Vn) es la suma de los riesgos externos (Rx) y los internos (Rn).
Los Riesgos Externos (Rx ) son:
Los provocados por el efecto de acciones y cargas. Las acciones que pueden afectar a los edificios son el sismo, el viento (principalmente la accin del viento zonda) e impactos puntuales (producto de un accidente vial que provoque el impacto en forma directa sobre algn edificio, por ejemplo).En este trabajo se considera el sismo segn su intensidad; en cuanto al viento, no se tiene en cuenta su efecto debido al recorte que se ha realizado, para otros trabajos es un elemento relativo a los forestales presentes en su entorno inmediato. Las sobrecargas representan un riesgo siempre que se hayan realizado cambios de usos o modificaciones en las cubiertas, incorporndose cargas externas no estimadas en el original.
17
Los riesgos del entorno inmediato, pueden presentarse por las caractersticas del suelo segn la composicin de la granulometra, (lo que influye en el grado de compresividad y licuefaccin), por la diferencia de niveles del terreno entre propiedades y la vereda en relacin a ser susceptible a los efectos de acumulacin de agua y aumento de la humedad en muros, este riesgo puede presentarse negativo en cuanto el terreno de la construccin en estudio se encuentre ms alto que el del entorno. Otro riesgo que afecta a los edificios desde su entorno es la presencia de forestales (ramas y races), los que pueden provocar la cada de ramas sobre muros y cubiertas en caso de viento zonda o tormentas, por ejemplo. Tabla 1: Riesgos Externos e Internos
Riesgos internos (Rn ):
Los riesgos por el deterioro del estado de conservacin de la materialidad, interpretado como sntesis del estado de patologas presentes en cada edificio y la gravedad de las mismas; junto a esto, se adiciona el efecto que puede provocar la intromisin o modificacin de la estructura originaria, y presencia de sobrecargas extraordinarias, lo que provoca cambios en el comportamiento estructural ante los riesgos externos. Los riesgos inherentes de los materiales segn su sistema constructivo, que tiene relacin con los materiales presentes en su construccin y los componentes del edificio, los que son: la caja muraria, los techos, la estructura resistente y si existen, los entrepisos.
Para la definicin hipottica se considera que la funcin que define a la vulnerabilidad tiene relacin con la sumatoria de la funcin que contiene a los riesgos externos y la funcin que abarca a los riesgos internos:
Vn = b(Rx) + d(Rn)
18
A la vez, las funciones que incluyen al riesgo externo y al riesgo interno, tienen relacin con las variables de cada uno de ellos, por lo que se los puede expresar de la siguiente manera:
Rx = s(i) + m(p) + a(k) + t(g) n(h) j(f) Rn = c(o) + l(e)

VARIABLES E INDICADORES Para la identificacin de las variables en las que se entendern los riesgos externos e internos, se han agrupado los fenmenos observados en la siguiente tabla: VARIABLES (Rx): Intensidad ssmica (Rx): Posibilidad de impactos directos. INDICADORES Intensidad de los sismos Ubicacin de la construccin en la manzana. El riesgo aumenta con la proximidad a la esquina. (Rx): Cambios de estados de carga (Rx): Cualidad del suelo (Rx): Nivel del terreno de emplazamiento de la construccin. Presencia de sobrecargas no-originales. Granulometra Diferencia entre niveles de terrenos de construcciones vecinas Diferencia de nivel con la vereda frontal. (Rx): Presencia de Forestales Cantidad y estado de los forestales pblicos. Su formacin en barreras individuales (Rn): Estado de conservacin de la Tipo de patologas en fachada y el
materialidad
porcentaje de superficie afectada. Tipo de patologas presentes en los
edificios. (Rn): Sistema constructivo Tipo de material de fachada y material de cubierta Tipo de estructura. Tabla 2: Variables e indicadores
En cuanto al Riesgo Externo: i: Intensidad ssmica, la que segn la zonificacin determinada por las reglamentaciones vigentes8, todo el rea analizada se encuentra en la Zona 4, con alto riesgo ssmico. Esta
8
Segn las normas INPRES CIRSOC. Normas argentinas para construcciones sismorresistentes. Edicin Agosto 1991. Aprobado por resolucin S.S.O Y S.P N 18/91
19
zonificacin comprende toda el rea metropolitana de Mendoza, por lo que para este trabajo no puede utilizarse como un indicador la zonificacin que otorgan estas normas ya que es constante en toda la extensin del rea de estudio. Indicador: Intensidad del sismo
p: Posibilidad de impactos directos Indicador: El emplazamiento de la construccin respecto de la manzana. Si la construccin se encuentra en esquina aumenta este riesgo. k: Cambios de estados de carga Indicador: Presencia de sobrecargas no consideradas en la construccin original, si la construccin presenta algn tipo de sobrecarga, esta modificacin se evala segn la observacin, y se diferencia si presenta un riesgo menor o mayor a considerar. g: Tipo de suelo Indicador: El suelo depende de sus cualidades granulomtricas, las cuales se caracterizan como suelo con presencia de Arcilla, Limo o Arenas; el indicador vara segn la presencia en mayor parte de uno u otro material. h: Nivel del terreno de emplazamiento de la construccin. Se considera negativo cuando el terreno se encuentra elevado en relacin a sus terrenos aledaos, o positivo si el terreno se posiciona por debajo de las construcciones vecinas o al nivel de las veredas. Indicador: Diferencia entre niveles de terrenos de construcciones vecinas; y con la vereda exterior. f: Presencia de Forestales Indicador: Cantidad y estado de los forestales pblicos. La presencia de forestales en mal estado presenta un riesgo de cada sobre las construcciones ante la accin de fuertes vientos (Zonda), en cambio, una barrera de forestales cercana permite disminuir el riesgo de ser afectadas por estos vientos. En cuanto al Riesgo Interno, se debe tener en cuenta9: e: Sistema constructivos y materiales que componen al edificio Indicador: Tipo de material de la caja murara Indicador: Tipo de materiales presentes en la cubierta; segn lo observado en el relevamiento, corroborado por medio de la fotografa en los dos casos.
9
Se incluirn los datos obtenidos de los edificios presentes en el rea que han sido relevados en el trabajo del PICT 13-14022.
20
: Se identifican los sistemas estructurales que componen al edificio: Indicador: Tipo de estructura presente en los muros. Indicador: Estructura de la cubierta
o: Determina el riesgo que representa el estado de conservacin de la materialidad del edificio y el tipo de patologa presente en los mismos, en este caso se determina y delimita con los siguientes indicadores10: Indicador: Superficie comprometida en las fachadas por el proceso de deterioro que provocan los agentes externos, es decir, manchas, humedad, chorreamientos, desprendimiento de revoques, exceptuando la presencia de grietas y fisuras. Se puede determinar por mediciones in situ o por tomas fotogrficas. Indicador: Grietas y fisuras; se miden en forma lineal, para este trabajo se consideran solamente las grietas y el largo de las mismas. Se considera grieta a hendidura alargada que se en cualquier cuerpo slido, siempre que su ancho supere 1 cm, mientras que fisuras son aquellas de menor ancho a 1 cm.
IDENTIFICACIN DE LOS EDIFICIOS A RELEVAR
En el conjunto de construcciones que se encuentran en el rea delimitada, se reconocen una cantidad aproximada a cien edificios, los que se han identificado por sus caractersticas particulares de construccin y su datacin de construccin es anterior a 1960 estimativamente.
En este conjunto se han identificado nueve obras que se encuentran incorporadas en la base de datos del Proyecto PICT 13-14022 Bienes culturales y desarrollo local en los departamentos del rea Metropolitana de Mendoza11, trabajo realizado por la Unidad Ciudad y Territorio a cargo de la Dra. Silvia Cirvini, perteneciente al INCIHUSA del CCTCONICET Mendoza, proyecto en el que he participado activamente12.
En el siguiente grfico se representan los edificios identificados durante la fase

10
Esta delimitacin del estudio de las patologas se realiza para medir los riesgos fsicos, otros aspectos patolgicos pueden analizarse y medirse en caso de ser necesarios.
11 12
Op. cit.
En Agosto del ao 2007 comenc a trabajar en el PICT 13-14022 con una beca financiada por la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnolgica por 16 meses, en el tiempo que se termin de realizar el trabajo de investigacin del Proyecto.
21
exploratoria en el contexto territorial del rea determinada previamente:
LJ06E3189 LJ06E3272
LJ06E3167 LJ10E3284 LJ06E3168 LJ10E3160 LJ10E3187 LJ10E3170 LJ10E3169
Ubicacin de los bienes: Edificios incluidos en la base PICT 14-13022 Edificios histricos no incluidos
Esquema 2: Planimetra con ubicacin de Edificios
Los nueve edificios incluidos en la base PICT poseen un nmero de identificacin compuesto por nmeros y letras que corresponden a su individualizacin en un conjunto de mil cuatrocientos (1400) bienes aproximadamente en el rea metropolitana de Mendoza. Los edificios identificados con puntos son los bienes seleccionados para este trabajo de relevamiento con fichas y fotografas. Los edificios incluidos en la base PICT tambin son relevados y luego se complementar la informacin obtenida con los datos de los antecedentes mencionados.
TAREAS ACCESORIAS
Es la preparacin de los elementos necesarios para la realizacin de las actividades de campo y de procesamiento de datos. Abarca la obtencin confeccin de mapas de la
22
zona con la identificacin de las construcciones a relevar, el diseo de una ficha de relevamiento, planillas de procesamiento de datos, sistematizacin de las fotografas y la digitalizacin de las fichas.
Se propone el siguiente formato de ficha de relevamiento de datos diseado especficamente para este trabajo de tesis:
FICHA DE DATOS Edificio tipo: Ubicacin: Datacin: Propietario: N Control Croquis de ubicacin:
Original: Actual: Uso: Original: Actual: Estado de conservacin: Materiales: Muro: Cubierta: Estructura: Observaciones: ....................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ..................................................................................................................
Cuadro 1: Diseo de la ficha de relevamiento de datos
SISTEMATIZACIN PARA ANLISIS Y PROCESAMIENTO DE LOS DATOS
A continuacin de acuerdo a la hiptesis de trabajo, realizamos las expresiones algebraicas presentadas previamente y luego explicamos la forma de desarrollo de cada uno de los trminos:
Vn = b(Rx) + d(Rn) Rx = s(i) + m(p) + a(k) + t(g) n(h) j(f) Rn =l(e) + q()+ c(o)
Luego de un desarrollo de estas expresiones se llega a una definicin matemtica en relacin a las variables y los riesgos:
Vn =
p + k (nl+nv) (fp-fb)+ (mf + mt) + (m+t+e) + (pa+gf) 2 .retiro + f
23
CLCULO DE LA VULNERABILIDAD FSICA. CORROBORACIN Y AJUSTE DEL MTODO.
Se relevaron un total de 100 edificios, con sus correspondientes fotografas y fichas. Estos edificios fueron identificados en la etapa exploratoria; el relevamiento se realiz durante tres jornadas, se tom informacin del exterior de los edificios. El trabajo de campo se realiz completando la ficha presentada, tomando fotografas y relevamiento fotogrfico de patologas segn cada caso. En el ANEXO II se adjunta un modelo de ficha artesanal y fotos del edificio relevado en este ejemplo.
El diseo del mtodo permite identificar los riesgos fsicos del patrimonio arquitectnico; el mismo se basa en la definicin cuantitativa de los resultados de las variables y se puede especificar los valores de la vulnerabilidad fsica de cada uno de los edificios.El trabajo de procesamiento de datos se realiz en forma ordenada segn los indicadores analizados para los riesgos externos e internos. Este procesamiento consisti en evaluar los datos cualitativa y cuantitativamente segn correspondiese precisar para cada indicador.
Para realizar la ponderacin numrica de las variables se determin el uso de valores relativos entre -1 y 1 para obtener resultados similares en cada una de las expresiones diseadas (para tomar los valores de los indicadores), esta variacin de valores se determin para un mayor control de los valores y poder realizar una interpretacin ms aproximada a la realidad.
En esta etapa de la investigacin se realiz una prueba para la ponderacin del trabajo, previo de su ejecucin, en la que se modelaron tres posibles ejemplos que como particularidad, presentaban valores mximos, medios y bajos en sus variables, para determinar la variacin de las mismas en cuanto a la ponderacin en las tablas confeccionadas, de tal forma de obtener una representacin ideal de las tres posibilidades. Luego se utiliz esta prueba para la definicin numrica de los indicadores.
Esta prueba con tres supuestos ejemplos nos permiti corregir y ajustar algunos valores que no representaban a la realidad; algunas veces, incluso determinaba una modificacin parcial de la conceptualizacin en la forma de medir las mismas. Por lo que esta etapa FERNANDO JAVIER ANGELERI
24
requiri de una mirada crtica sobre la manera en que estaban confeccionadas las formulas de ponderacin y los valores constantes que modifican los resultados de cada una.
RESULTADOS Y CONCLUSIONES DE LA METODOLOGA
A continuacin se presenta como se realiz el trabajo de ponderacin en tres ejemplos reales. Los bienes fueron seleccionados por medio del uso de la herramienta random (www.random.org), en donde al colocar la cantidad total (100) se eligen 3 ejemplos en forma aleatoria. Los mismos corresponden a una numeracin de los bienes registrados en las fichas n 18; n 54 y n 74.
25
26
En estos ejemplos se puede observar que por su ponderacin, quedan definidos como dos bienes con vulnerabilidad media y uno con vulnerabilidad alta, estos resultados sirven para ejemplificar la ponderacin que se determin para los 100 bienes. La realizacin del llenado de las tablas13 ha permitido discernir el peso relativo de las variables y su relacin. De la misma manera, se ha ajustado la medicin de los indicadores para que puedan responder a lo observado en la realidad de una forma representativa, este trabajo debe continuar su desarrollo en futuras investigaciones.
La ponderacin final de los bienes se las indic en un grfico en planimetra con su situacin de vulnerabilidad:
13
De cada uno de los riesgos y la sumatoria de los mismos en la tabla de ponderacin general de la vulnerabilidad. En Anexo III.
27
Vulnerabilidad de los bienes: Baja Vulnerabilidad Vulnerabilidad Media Alta Vulnerabilidad
Esquema 3: Planimetra con indicacin de la Vulnerabilidad
En relacin a la interpretacin de la planimetra con los bienes indicados, se puede determinar que de los 100 edificios estudiados, 15 presentan vulnerabilidad alta, 71 con vulnerabilidad media y 14 con vulnerabilidad baja. Esto significa, que una gran cantidad de edificios poseen condiciones medias de vulnerabilidad por lo que su persistencia como objetos construidos puede estar sujetos a la accin de riesgos fsicos que lo precipiten a condiciones de alta vulnerabilidad y se incremente el nmero de edificios con altos riesgos de colapso si no se realizan actuaciones al respecto.
En conclusin, se pudo establecer el diseo de una metodologa para identificar, medir y ponderar la vulnerabilidad fsica. La identificacin de las variables e indicadores permiti reconocer y particularizar la manifestacin de los riesgos en el objeto material, los edificios seleccionados pudieron ser tiles para comprender la variacin e importancia de las mismas en su medicin y ponderacin.
28
CONCLUSIONES
RESULTADOS DEL DISEO DE UN MTODO PARA EVALUAR LA VULNERABILIDAD FSICA.
Este trabajo ha permitido ensayar una posible manera de interpretar a la vulnerabilidad fsica de los edificios arquitectnicos en un rea definida (Mayor Drummond). Implic medir y procesar datos de los riesgos presentes en forma externa e interna a los edificios y ponderar los resultados con el objetivo de identificar el tipo de vulnerabilidad que posean.
La etapa del trabajo de campo (relevamiento fotogrfico y fichaje de los edificios) permiti reconocer e identificar las variables predeterminadas para la caracterizacin y medicin de los indicadores seleccionados. La etapa prevista para la corroboracin de los resultados obtenidos permiti corregir las expresiones matemticas, de tal forma que la variacin de los resultados pudiese acercarse a la interpretacin de los objetos reales de una manera ms certera que las primeras aproximaciones en la formulacin hipottica.
El diseo de la metodologa y sus resultados permite adelantar la certeza que los hechos hipotticos se encuentran cercanos a una corroboracin parcial. Por lo que se exponen los resultados del proceso realizado y se reconoce la posibilidad de implementacin que posee el concepto vulnerabilidad con un fin conceptual e instrumental en el campo de la conservacin, y permite reconocer aquellos edificios que presentan mayor riesgo, por ende, aquellos que son ms vulnerables. Este primer acercamiento con un trabajo exploratorio permite reconocer el valor de producir una metodologa de anlisis Como as tambin la valides de las variables utilizadas para este tipo de anlisis y evaluacin de riesgos.
APLICACIONES DEL TRMINO EN EL MARCO DE LA CONSERVACIN.
Hasta el momento de esta investigacin, el trmino era abordado de forma genrica como
29
un sinnimo de debilidad o punto dbil del objeto que se enunciaba, por medio de la extrapolacin de su trmino desde las ciencias mdicas al campo de la conservacin, se pudo precisar una definicin orientada al objeto arquitectnico, o a un conjunto de los mismos, sobre el cual se puede realizar un estudio de la evaluacin de los riesgos y determinacin de las variables.
En cuanto a la aplicacin del mtodo de evaluacin y ponderacin, es importante identificar y evaluar el valor de los riesgos y disear propuestas de conservacin no solo del mbito privado, sino tambin de parte de entidades estatales, las que pueden promover la mitigacin del efecto de los riesgos en pos de la conservacin.
DEFINICIN DE LA VULNERABILIDAD DEL CONJUNTO PATRIMONIAL EN ESTUDIO: RESULTADOS, CONSECUENCIAS Y RECOMENDACIONES.

La definicin de la vulnerabilidad ha permitido un conocimiento de la influencia de los riesgos presentes ante los objetos patrimoniales y el desarrollo de la metodologa ha expuesto las condiciones del patrimonio arquitectnico del rea de escala barrial presentada en el departamento de Lujn de Cuyo
Los resultados de la evaluacin de la vulnerabilidad determinaron que 15 edificios poseen condiciones altas de vulnerabilidad, y al momento de concluir con este trabajo tres de estas construcciones se encuentran en proceso de demolicin, lo que permite corroborar de forma parcial esta evaluacin. En condiciones medias se encuentran 71 de los bienes y los 14 restantes en buenas condiciones.
En el Departamento de Lujn de Cuyo la toma de medidas cautelares y propuestas de estudio del patrimonio arquitectnico se encuentran poco desarrolladas, la Municipalidad no posee un rea dedicada a tal efecto, situacin que pone en riesgo social a los bienes reconocidos desde la Provincia de Mendoza y desde las comisiones Nacionales. Esta falencia provoca que los propietarios sean los dueos de las decisiones que afectan a las construcciones, y no se protejan los valores culturales que aportan a la identidad de Departamento.
30
Esta falta de reconocimiento desde la comunidad (representada por la comuna) implica, una situacin de Riesgo Externo que no depende de lo fsico, sino desde lo inmaterial, los riesgos sociales que tambin afectan al patrimonio y que de alguna medida, con la exposicin de estos temas y trabajos de investigacin, se propone generar conciencia de estos.
Reconocer el patrimonio arquitectnico de estos barrios en Mayor Drummond permitir presentar una propuesta de accin ante el municipio de Lujn de Cuyo en el que se ample la mirada hacia los elementos culturales construidos. Es un objetivo derivado el de exponer este trabajo de investigacin ante los organismos oficiales pertinentes, de tal forma de generar una inquietud ante los edificios patrimoniales que se encuentran en la zona y no se protegen, principalmente debido a la escala de las construcciones, y a la importancia de sus valores individuales; pero en este caso lo importante es el valor histrico del conjunto, sin el cual, la historia de un pueblo quedara reducida solo a los aportes de los edificios icnicos y representativos, y a esos edificios reconocidos pblicamente como elementos de la identidad.
REFLEXIONES FINALES.
La vulnerabilidad del patrimonio arquitectnico puede ser estudiada y abordada desde el estudio de los riesgos fsicos y sociales. El uso del concepto de vulnerabilidad en el marco de la conservacin, como primera hiptesis con la que se iniciaba este trabajo ha quedado corroborada como un concepto con utilidad instrumental de la que se pueden abordar estudios metodolgicos y por propuestas para el estudio de los riesgos.
Enmarcado en una propuesta netamente avocada a la conservacin de los bienes patrimoniales en una sociedad de consumo y el creciente desarrollo informacional, la persistencia de los edificios patrimoniales se presentan como testigos de los cambios y la actitud de los profesionales en este marco global consiste en rescatar el valor simblico del patrimonio representado en un mundo virtual en donde prevalecen slo las imgenes de nuestros edificios, o ser protectores de la historia material de los bienes construidos y la opcin depende de cada uno.
31
BIBLIOGRAFA
ACORDINARO, N. (2009). Desde Lujn. Una mirada a los sucesos mendocinos. Mendoza: Municipalidad de Lujn de Cuyo.
AGUIAR, R., BARBAT, A., CAICEDO, C., & CANAS, J. (1994). Vulnerabilidad ssmica de edificios. Monografas de ingeniera ssmica. Barcelona: CIMNE (Centro Internacional de Mtodos Numricos en Ingeniera).
ANGELERI, F. (2008). La vulnerabilidad Socio-poltica del Patrimonio Arquitectnico. En A. Vv., IX Seminario Argentino Chileno y III Seminario Cono Sur. El Cono Sur frente al Bicentenario. Mendoza: UNCuyo.
BARBAT, A. H. (1998). El riesgo ssmico en el diseo de edificios.Madrid: Calidad Siderrgica.
BARBAT, A. H., & PUJADES, L. (2004). En R. B. Eds P. Loureno, Proceedings 6 Congresso Nacional de Sismologia e Engenharia Ssmica. Guimares, Portugal: Universidade do Minho.
BARBAT, A. (10 de Junio de 2008). Vulnerability and disaster risk indices from engineering perspective and holistic approach to consider hard and soft variables at urban level. programa BID/IDEA de indicadores para la gestin de riesgos.Recuperado el 12 de Febrero de 2008, de Universidad Nacional de Colombia, Manizales:
htpp://idea.unalmzl.edu.co
BLAIKIE, P., CANNON, F., DAVIS, I., & WISNER, B. (1995). Vulnerabilidad - Entorno social, poltico y econmico de los desastres. Colombia: LA RED.
CIRVINI, S. (2009). CD-ROM Patrimonio Arquitectnico del rea metropolitana de Mendoza. Mtodos y tcnicas para su deteccin, catalogacin y evaluacin como recurso. Buenos Aires: CONICET.
32
CIRVINI, S., & GMEZ, J. (2006). Los valores y significados del patrimonio vernculo en tierra. En A. Vv., CD-ROM Construir con Tierra Ayer y Hoy. ISBN-10:950-692-068-0 / ISBN-13: 978950-692-068-5. Mendoza: INCIHUSA, CRICYT.
CHIAPPERO, R. O., & SUPISICHE, M. C. (2003). Arquitectura en tierra cruda. Buenos Aires: Nobuko.
CHOAY, F. (2007). Alegora del patrimonio.Barcelona: Gustavo Gili.
GIUFFR, A. (1988). Monumenti e terremoti. Aspetti statici del restauro.Roma: Multigrafica Editrice.
GNEMMI, H. (1997). Puntos de vista sobre la conservacin del patrimonio arquitectnico y urbano. Crdoba: EUDECOR SRL.
KOHAN, M. (2001). Patrimonio, memoria y proyecto. 1995-2001. Bs. As.: Comisin nacional de museos y de monumentos y lugares histricos. MOEYKENS, A. M.G. (2004). Un plan de intervencin para resguardar nuestro patrimonio ante un evento ssmico. En C.-C. R. Investig, 3er SIACOT - Seminario Iberoamericano de Construccin con Tierra. La tierra cruda en la construccin del hbitat. (pgs. 247-254). Tucuman: CRIATIC.
PRATS, L. (2005). Concepto y gestin del patrimonio local. Cuadernos de Antropologa Social N 21 , 17-35.
SELLA, A. (2002). La transformacin arquitectnica de la vivienda mendocina entre las dcadas de 1950 y 1970. La expresin de la identidad local. Mendoza: IDEARIUM. Universidad de Mendoza.
SOWERS, G. B., & SOWERS, G. F. (1972). Introduccin a la mecnica de suelos y cimentaciones. Mxico: LIMUSA-Wiley S.A.
33
VIUALES, G. (2006). El tema de la tierra en Iberoamrica en el siglo XX. En A. Vv., CDROM Construir con Tierra Ayer y Hoy. ISBN-10:950-692-068-0 / ISBN-13: 978950-692068-5. Mendoza: INCIHUSA, CRICYT.
WAISMAN, M. (1985). La estructura histrica del entorno. Buenos Aires: Nueva Visin.
ZANNI,
E.
(2008).
Patologa
de
la
construccin
restauro
de
obras
de
arquitectura.Crdoba: Brujas.
34

Fertesisdemaestr A 38

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fertesisdemaestr A 38

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA

EVALUACIN DE LA VULNERABILIDAD DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO (LUJN DE CUYO, MENDOZA).

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

EVALUACIN DE LA VULNERABILIDAD DEL PATRIMONIO

Diseo de un mtodo para evaluar la vulnerabilidad fsica que afecta los

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

Se proponen las siguientes hiptesis:

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

RAE: Real Academia Espaola (2011) Todos los derechos reservados.

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

NOCIONES DE USO DEL TRMINO EN EL MARCO DE LA DISCIPLINA ARQUITECTNICA Y LA CONSERVACIN

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

DEFINICIN DE LA VULNERABILIDAD DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

VULNERABILIDAD FSICA Y RIESGOS

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

CCT-CONICET Mendoza, siglas del Centro Cientfico Tecnolgico CONICET-Mendoza.

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

EL PATRIMONIO ARQUITECTNICO DE MAYOR DRUMMOND

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

Esquema 1: Definicin del sector (Dibujo del autor)

CONTEXTO HISTRICO-SOCIAL DEL DISTRITO DE MAYOR DRUMMOND7:

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

UNIVERSO DE ANLISIS DE LA VULNERABILIDAD. EL CONJUNTO EDILICIO:

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

cabreadas de madera y un cielorraso de caa, su

fachada presenta detalles de ladrillo y arcos en su

aberturas rectangulares con guardapolvos y un zcalo de piedra en su nivel inferior.

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

DEFINICIN DE LOS RIESGOS: VARIABLES E INDICADORES

Los Riesgos Externos (Rx ) son:

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

Riesgos internos (Rn ):

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

Rx = s(i) + m(p) + a(k) + t(g) n(h) j(f) Rn = c(o) + l(e)

porcentaje de superficie afectada. Tipo de patologas presentes en los

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

IDENTIFICACIN DE LOS EDIFICIOS A RELEVAR

En el siguiente grfico se representan los edificios identificados durante la fase

FERNANDO JAVIER ANGELERI

MAESTRA EN CONSERVACIN Y RESTAURACIN DEL PATRIMONIO ARQUITECTNICO

exploratoria en el contexto territorial del rea determinada previamente: