ANTECEDENTES ANTROPOLGICOS EN MXICO DEL ESTUDIO DE LAS DEPORTACIONES. internacionales. Mtro.

Ibn Trapaga Introduccin La atencin concedida por la Antropologa mexicana al contingente de ciudadanos mexicanos repatriados desde Estados Unidos de Amrica se encuentra ya entre las primeras preocupaciones manifiestas de quien se considera su padre fundador: Manuel Gamio. En prometeico planteamiento, uno de los fundamentos de la ciencia del hombre en Mxico el emigrado y la nacin- discurrir cercano a la construccin nacional post-revolucionaria y al subsecuente esfuerzo por establecer la gobernabilidad del Estado sobre el territorio y la poblacin. Aunque tomando tanto las diversas obras de Gamio y las reseas ulteriores a las mismas, se entrevera la cuestin estato-nacional subsumiendo al inters gubernamental otras consideraciones respecto a los deportados, repatriados y retornados a Mxico a partir de los aos vecinos a 1920. Por esta razn, y por las propias convicciones confesas de Gamio, la cuestin de la deportacin se abord pragmticamente y desde una perspectiva unilateral, evitando el cultivo de explicaciones tericas ms abstractas. Y aun as, la interrupcin sufrida por este tema prdigo de la antropologa mexicana se prolong hasta cuarenta aos ms tarde cuando Mercedes Carreras de Velasco ve publicada su obra desde un enfoque histrico y economicista. No obstante continuar exabruptamente la lnea explayada en Los mexicanos que devolvi la crisis , de Carreras, el fenmeno ya explcito de la repatriacin forzosa se fue diluyendo entre el marco demasiado laxo de la migracin de retorno, y eso en el mejor de los casos. Asimismo, la brecha abierta por Carreras de Velasco en cuanto marco terico y el enfoque analtico histrico persisti y ha restringido las contadas obras posteriores, donde destacan los trabajos de Alans Enciso y de Durand y Massey. La deportacin como fenmeno inserto en el circuito migratorio internacional, es decir, como segmento necesario del proceso migratorio, en este caso, entre Mxico y Estados Unidos Apuntes para una revisin terica de las migraciones

requiere de un desarrollo terico complementario al enfoque histrico. Tanto las teora clsicas como las acepciones mexicanas derivadas de la teora transnacional o la ms endgena teora denominada de la causalidad acumulada, focalizan los fenmenos de la movilidad humana sin atender especficamente este segmento espacio-temporal de la deportacin o repatriacin forzosa protagonizado por las polticas migratorias del estado. Gamio y el emigrante mexicano Los primeros estudios sobre los migrantes mexicanos en E.U.A. no corresponden precisamente al esfuerzo de Gamio en la recoleccin de historias de vida entre algunos sectores del colectivo sealado sino a investigadores extranjeros, como es el caso del pionero Paul S. Taylor. Gamio, que termin su formacin acadmica en E.U.A., cont con la direccin y colaboracin de extranjeros como Robert Redfield y su grupo de allegados, que fueron compaeros en diversos momentos del doctorando Gamio, para la elaboracin y publicacin de El inmigrante mexicano (y no El emigrante mexicano). Sin embargo, es dentro de una seccin especfica de su obra Hacia un nuevo Mxico: problemas sociales donde Gamio introduce una breve reflexin descriptiva y prospectiva exclusiva del deportado, a quien se refiere como repatriado, conduciendo la produccin cientfico-social por la senda que las polticas gubernamentales procuraba orientar respecto a esta problemtica. Desde 1920, en el mandato del presidente Obregn, se haban implementado dos experimentos de reintegracin de retornados como inductores de tcnicas y actitudes agroindustriales en puntos regionales equidistantes de la geografa mexicana (Walsh, 2000). La ciencia aplicada de Gamio, para 1935, no haca sino ratificar, legitimando, los hechos y la lnea presidenciales. La visin de Gamio respecto a estos individuos y familias se torna instrumental, en tanto los considera como potenciales instructores de las masas atrasadas de la nacin mexicana: () y se acostumbraron a comer mejor, a vivir en habitaciones ms sanas y confortables y a vestir indumentaria ms apropiada a las exigencias orgnicas () esos repatriados pueden ser justificadamente considerados como especialistas o

maestros de trabajo, mxime si se tiene en cuenta que los torpes o perezosos fueron fatalmente eliminados. (Gamio, 1993: 18) La panoplia terica del momento (evolucionismo lamarckista, entorno determinante de la conducta y culturas, contacto cultural, aculturacin por difusionismo, reas culturales) asumida del maestro Boas por el joven Gamio condiciona parcialmente la mirada sobre el contingente de repatriados forzosos, llegando a enfrentarlos descriptivamente como una masa utilizable para los fines altruistas del estado nacional en formacin, confiando en que una correcta distribucin geogrfica distante de un entorno pernicioso permita la difusin por contacto de las ventajas aprehendidas en el destierro norteamericano (Walsh, 2000). Sin embargo, el pragmatismo y las restricciones gubernamentales al tiempo de implementar proyectos inspirados en las recomendaciones cientficas, no pudieron solventar la situacin inducida desde la poltica inmigratoria norteamericana; reducindose as el alcance de los planes a un escaso nmero de colonos exitosos y a la gestin ventajosa de la mano de obra flotante por parte de empresas y gobierno mexicanos, sin desestimar el papel determinante protagonizado por la inyeccin de capitales financieros desde empresarios tejanos (Walsh, 2000). Por ltimo, s resultan vigentes para el fenmeno actual, los sealamientos ms pesimistas de Gamio respecto al malogramiento del capital humano portado por estas masas: La valiosa especializacin industrial o agrcola que adquirieron los trabajadores mexicanos en Estados Unidos, resulta inservible desde el momento en que llegan a su pas ()llega el momento en que se agotan sus fondos y entonces van a aumentar el nmero de indigentes sin trabajo o bien el curtidor desciende hasta colocarse de pen en una hacienda () otros contribuyen a sostener la pgina de crmenes sensacionales en la prensa () En resumen, el ahorro y la experiencia tcnica de varios aos resultan intiles; el individuo vegeta slo y desorientado, su actuacin es ineficaz y perniciosa. La Nacin perder las preciosas actividades de esos hombres si no se procura aprovechar cuanto antes las de quienes todava no las pierden y sobre todo las de quienes estn por llegar. (Gamio, 1993: 23-24) Aun tomando como inicio la herencia primisecular de Manuel Gamio, se establecen para el anlisis contemporneo de la deportacin nuevos derroteros que doten de mayor rigurosidad metodolgica a la temtica: explorar y balancear tericamente el fenmeno de la

expulsin (la perspectiva del estado americano), superar las constricciones pragmatistas de corto alcance (los parches), contextualizar el acto y secuencia espacio-temporal de la deportacinrepatriacin dentro de la historia migratoria de los individuos para ceir las formas y tiempos de los circuitos, evaluar el efecto sobre los sujetos implicados de la criminalizacin de su experiencia y el trauma existencial inherente a cada biografa, considerar la conformacin de las barreras ideolgicas y culturales ante los retornados, y por ltimo disear una metodologa que atienda las experiencias de los sujetos frente al discurso armado desde las instituciones implicadas. Repensando la migracin Mxico-E.U.A. Desde el planteamiento explcito en el trabajo de Carreras de Velasco, se asienta el llamado nacionalismo metodolgico, que deriva indefectiblemente en los sesgos unilaterales inducidos por la influencia ideolgica nacionalista que presupone la incompetencia cientfica ante cuestiones amparadas por las soberanas de los estados-nacin. De este modo, las fronteras geopolticas se corresponden sensu stricto con las fronteras epistemolgicas que un investigador antroplogo est impedido para rebasar. La deportacin y la repatriacin entendidas ms como elementos sine qua non de la migracin internacional ms que como el legtimo derecho de los estados, se ubica en el centro de este debate que obligue a una revisin o reforma de las teoras aun vigentes. Es decir, las polticas de Estado con sus corolarios institucionales regionales y locales fungen como factores determinantes y gestores de los circuitos migratorios actuales y, atendiendo el caso de la repatriacin forzosa, suponen actos constrictivos de las experiencias subjetivas de los migrantes. Referencias
CARRERAS de VELASCO, Mercedes (1974) "Los mexicanos que devolvi la crisis, 1929-1932" Mxico D.F.: Secretaria de Relaciones Exteriores (Obras Monogrficas) ESPINOSA, Vctor M. (1998) "El dilema del retorno. Migracin, gnero y pertenencia en un contexto transnacional" Mxico: Colegio de Michoacn- Colegio de Jalisco

GAMIO, Manuel (1993) Antologa Mxico D.F.: U.N.A.M.

pp. 17-24 (2002) "El inmigrante

mexicano. La historia de su vida. Entrevistas completas, 1926-1927" Mxico D.F.: CIESAS-University of California-Miguel ngel Porra editor. GMEZ QUIONES, Juan (1976) Resea Los mexicanos que devolvi la crisis En Hispanic American Historical Review Vol 56, num. 2 (Mayo) pp. 325-327 New York: Duke University Press. Artculo en lnea: http://links.jstor.org/sici?

sici=00182168%28197605%2956%3A2%3C325%3ALMQDLC%3E2.0.CO%3B2-R GUZMN, Ralph (1979) Repatriacin forzosa como solucin poltica concluyente al problema de la emigracin ilegal. Perspectiva histrica En Indocumentados, mitos y realidades (comp.) Mxico D.F.: Colegio de Mxico. MASSEY, Douglass S. ET DURAND, Jorge (2003) Clandestinos Mxico D.F.: Universidad Autnoma de Zacatecas- Miguel ngel Porra editor PORTILLA, Miguel Len (1961) El pensamiento sociolgico de Manuel Gamio En Revista Mexicana de Sociologa, Vl. 23 nmero 1, Enero-Abril, pp. 33-44 Mxico D.F.: U.N.A.M. Artculo en lnea: http://links.jstor.org/sici?sici=01882503%28196101%2F04%2923%3A1%3C33%3AEPSDMG %3E2.0.CO%3B2-G (1962) Manuel Gamio, 1883-1960 En American Anthropologist, New Series, Vol. 64, num. 2 (Abril) pp. 356-366. Artculo en lnea: http://links.jstor.org/sici?sici=00027294%28196204%292%3A64%3A2%3C356%3AMG1%3E2.0.CO%3B2-Z WALSH, Casey (2000) Demobilising the Revolution: Migration, Repatriation and Colonization in Mexico, 1911-1940 San Diego (CAL.): Center for Comparative Inmigration Studies, working paper. Artculo en lnea: http.www.ccis-ucsd.orgPUBLICATIONSwrkg26.PDF