AMSOIL Español Retal Catálogo de Productos - Amsoil Spanish Catalog

$1.00 U.S.
La Primera en Sintticos
s Aceites sintticos para motores

s Lubricantes sintticos para
transmisiones
s Filtros para aceite y aire
s Aditivos para combustible
s Productos para embellecimiento
s Bujas y cables
s Escobillas
limpiaparabrisas
C
o
m
p
r
e

a
l

p
o
r

m
a
y
o
r
!
V
E
A

L
A

P
G
.

2
5
ss A
ss L
ss
C
a
l
c
o
m
a
n
a

g
r
a
t
i
s

c
o
n

c
a
d
a

p
e
d
i
d
o
N
U
E
V
O
!
Haga clic aqu para comprar AMSOIL en lnea ahora
COMPRAR AHORA AMSOIL
2
Durante los 25 aos en que se desempe
como piloto condecorado de aviones caza, el
teniente coronel Al Amatuzio aprendi a
apreciar plenamente los extraordinarios
lubricantes que protegan los motores de los
aviones que volaba. Saba que nicamente esos
lubricantes los lubricantes sintticos podan
enfrentar tanto las exigentes condiciones de
operacin de los motores de reaccin como las
severas temperaturas extremas.
Tambin saba que esos mismos beneficios de
rendimiento excepcionales que los lubricantes
sintticos proporcionan a los reactores
resultaran invalorables para los motores de
automviles y camiones, y otros motores de
combustin interna.
En 1963, Al Amatuzio comenz un intenso
perodo de investigacin y desarrollo. Reuni a
los qumicos ms capacitados de la industria y, para el ao 1966, su recientemente
formulado aceite sinttico para motores ya estaba siendo comercializado. A lo largo
de la dcada del 60, Amatuzio continu su investigacin y desarroll aceites
sintticos que se ofrecieron comercialmente bajo una variedad de nombres. En
1972, AMSOIL se convirti en el primer aceite
sinttico para motores en satisfacer los
requerimientos de servicio del American
Petroleum Institute (API).
La introduccin del aceite sinttico para
motores AMSOIL en 1972 estableci normas
totalmente nuevas en calidad de aceites para
motores. El aceite sinttico para motores
AMSOIL super en todos los aspectos a los
aceites convencionales para motores derivados
del petrleo. Desde un principio, se hizo
evidente que este producto innovador tendra
un papel importante en el rendimiento y la
vida til de los motores.
Hoy en da, prcticamente uno de cada dos fabricantes de aceite para motores
reconoce la superioridad de los lubricantes sintticos y ha seguido el liderazgo de
AMSOIL con la introduccin de sus propios aceites sintticos para motores. Invierten
millones de dlares publicitando sus nuevos y revolucionarios productos. Sin
embargo, ninguno puede igualar la experiencia y el conocimiento tecnolgico de
AMSOIL. Y nadie entrega productos como AMSOIL. No acepte reemplazos:
AMSOIL es La Primera en Sintticos
.
La Primera en Sintticos
Para ordenar llame: 800-777-7094 Dar Referencia # 1642716

3
Conozca los hechos
AMSOIL le ahorra dinero!
Los intervalos de drenaje extendidos significan menos
cambios de aceite, ahorros a largo plazo y comodidad
EJEMPLO:
Las compaas de aceites convencionales para motores
recomiendan intervalos de drenaje cada 3,000 millas
Aceite para motores convencionales 5W-30
* (Se necesitan 40 cuartos de galn
para 25,000 millas) a $3.00/cuarto x 40 = $120.00
8 filtros estndar para aceite a 6.00 por filtro x 8 = $48.00
TOTAL $168.00
AMSOIL recomienda intervalos de drenaje
cada 25,000 millas/1 ao
Aceite sinttico para motores Serie Signature 5W-30 de AMSOIL
* (Se necesitan 5 cuartos de galn
para 25,000 millas) a $10.15/cuarto x 5 = $50.75
1 filtro de aceite AMSOIL Ea $16.65
TOTAL $67.40
* La comparacin est basada en un manejo de 25,000 millas anuales y una capacidad de
aceite de 5 cuartos de galn.
Usted ahorra $100.60 por ao usando aceite sinttico para motores y filtros de aceite de
primera calidad AMSOIL.
Aun cuando solamente conduzca 12,000 millas por ao, el costo de utilizar productos
AMSOIL es el mismo que el de usar aceites derivados del petrleo! Adems, usted obtiene
mejor proteccin contra el desgaste, temperaturas ms bajas del motor, rendimiento mejorado
del combustible y arranques ms fciles en tiempo fro. Todos estos beneficios significan costos
de operacin reducidos y una mayor vida til del motor. Asimismo, se generan menos residuos
de aceite, lo que ayuda a preservar el medio ambiente y a reducir la dependencia del petrleo
importado. Cambie el aceite y el filtro hoy, y en doce meses cmbielos nuevamente. Eso es
todo! Qu podra ser ms conveniente y adecuado para su vehculo?
Para ms informacin, consulte la Informacin sobre productos y tabla de intervalos de drenaje de
AMSOIL (AMSOIL Product Information and Drain Interval Chart, G2281, $0.35).
4
Productos que usan los
profesionales
Carreras todoterreno
de AMSOIL
Las estrellas del equipo AMSOIL, Scott Douglas y
Mike Oberg, son unos de los principales
competidores de la Off Road Championship (TORC)
Series. Siga a Douglas, Oberg y al resto de los
corredores del equipo AMSOIL como Chad Hord y
Brad Lovell en su lucha por el campeonato. En
www.amsoilracing.com encontrar el horario de las
programaciones ms recientes sobre las carreras.
Supercross/Motocross/Arenacross de
AMSOIL
Este verano, las estrellas del equipo AMSOIL de
supercross/motocross, Justin Barcia y Eli Tomac,
corrern por un ttulo del AMA motocross. Siga a
Barcia, Tomac y a sus compaeros del equipo AMSOIL
durante toda la temporada en el circuito del AMA
motocross. En www.amsoilracing.com encontrar el
horario de las programaciones ms recientes sobre las
carreras.
Mike Oberg
Scott Douglas
Eli Tomac
Justin Barcia
AMSOIL es el presentador auspiciante y el aceite oficial
exclusivo de la Off Road Championship Series.
AMSOIL es el aceite oficial exclusivo de Monster Energy
Supercross y AMA Arenacross.
5
El motonauta offshore Bob Teague, miembro del equipo AMSOIL e integrante del Saln de
la Fama, buscar otro campeonato a bordo de la lancha No. 77 Silver Skater, patrocinada por
AMSOIL. Siga a Teague durante toda la temporada en la altamente competitiva AMSOIL
Offshore Powerboat Series. Consulte el ms reciente programa de competencias en www.
amsoilracing.com.
Bob Teague
Geoff May, piloto de
Superbike del equipo EBR/
AMSOIL, competir este
verano por el ttulo de AMA
American Superbike. Siga a
May durante toda la temporada
en la altamente competitiva
AMA Pro Road Racing Series.
Consulte el ms reciente
programa de competencias en
www.amsoilracing.com.
Geoff May
Aceite oficial
AMSOIL es el patrocinador
oficial y el aceite oficial
exclusivo de la AMSOIL
Offshore Powerboat Series.
GREAT AMERICAN GGGGREAT GGREAT GREAT GREAT GREAT EAT GREA REA GREA GREA GREATT AM AAAAAM AM A GREAT GREAT GREAT GREAT GREAT REAT GREAT GREAT GREA GREAT GREAT REAT REAT REA AME AMER AMER AMER AMER AMER AMER AMER AMER AMER AMER AMER AMER AMER E ICAN ICAN ICA ICAN IC ICAN CA ICAN ICAN ICAN CCA C GREAT EAT EAAT GREAT GREA EAT AMER AM AME AMER ME AM AME M ICAN ICAN ICAN ICA C NN MER MER MER MER MER MMER RICAN IC ICAN ICAN CAN ICA ICA CAN CA CAN ICAN ICAN ICAN CAN AN MER MER MER MMMER E ME MER R MER MERICAN ICAN CAN ICAN ICAN CA CA ICAN CA CA CA CA MME MMMME MMMEER R ME MMEEE MER MMEER MER MER MMER R ME MMME ME MME
TOUR 2011 TOUR TOUR TOUR TOUR TOUR TOUR TOUR TOU TOUR TOUR TOUR TOUR OU OUR OU 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 201 22011 2011 2011 2011 2011 20 2011 11
11 19
PP IPPP AMPIONSHIPPP NATIONAL CHAMPIONSH
Regatas offshore de AMSOIL
AMSOIL Pro Road Racing
6
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES SERIE SIGNATURE SAE 0W-30
Recomendado para aplicaciones que requieren 0W-30, 5W-30 y 10W-30.
5ervlcla AFl 5h (caaservacla Je recursas), 5M . . . lL5A6 F-5, 4 . . .
No. art. Unidad de medida Paq./tamao Peso (lbs.)
AZOQT c/u 1 cuarto 2.1
AZOQT caja 12 cuartos 25.2
AZO1G c/u 1 galn 7.9
AZO1G caja 4 galones 31.6

Para quienes exigen lo mejor en proteccin y rendimiento de su motor, con
mximos intervalos de drenaje.
Supera drsticamente el rendimiento de los aceites para motores
convencionales derivados del petrleo. Reduce la friccin, el calor y el
desgaste ofreciendo fuerza, rendimiento y eficiencia de combustible.
Resiste la volatilizacin a altas temperaturas, la descomposicin qumica, la
acumulacin de sedimentos, y mantiene los motores ms limpios. Fluidez
sorprendente a bajas temperaturas, para arranques rpidos y confiables en
invierno, y proteccin de arranque inmediata. Supera las normas de
rendimiento ms exigentes del mundo y cumple con los requerimientos
de garanta para motores de vehculos de pasajeros, nacionales e
importados, turbocargados o convencionales. Intervalos de hasta 25,000
millas o 1 ao.
Para ms informacin, consulte la Informacin sobre productos y tabla de
intervalos de drenaje de AMSOIL (AMSOIL Product Information and Drain
Interval Chart, G2281, $0.35).
El nivel superior de AMSOIL
Servicio API SN (conservacin de recursos), SM . . .
lL5A6 F-5, 4 . . ., M Jexas1
ASLQT c/u 1 cuarto 2.0
ASLQT caja 12 cuartos 24.0
ASL1G c/u 1 galn 7.6
ASL1G caja 4 galones 30.4
ATMQT c/u 1 cuarto 2.1
ATMQT caja 12 cuartos 25.2
ATM1G c/u 1 galn 7.9
ATM1G caja 4 galones 31.6
Fara maxima roteccin del motor, utilice un liltro de aceite AMS0L Ea (vea la pgina 32)
y un liltro de aire AMS0L Ea (vea la pgina 29).
h0TA. Si lo solicita, la mayoria de los centros de servicio de lubricacin raida le instalaran los
roductos AMS0L que suministre, o bien uede instalarlos usted mismo.
Recomendado para aplicaciones que requieren 5W-20 y 0W-20.
ASMQT c/u 1 cuarto 2.1
ASMQT caja 12 cuartos 25.2
ASM1G c/u 1 galn 7.9
ASM1G caja 4 galones 31.6
N
U
E
V
O
!
Aceite sinttico para motores
Serie Signature
7
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES XL 5W-20
AFl 5h, 5M, 5L . . ., lL5A6 F-5, 4 . . .
XLMQT c/u 1 cuarto 2.0
XLMQT caja 12 cuartos 24.0
XLM1G c/u 1 galn 7.8
XLM1G caja 4 galones 31.2
AFl 5h, 5M, 5L . . ., lL5A6 F-5, 4 . . ., M Jexas1
XLFQT c/u 1 cuarto 2.0
XLFQT caja 12 cuartos 24.0
XLF1G c/u 1 galn 7.8
XLF1G caja 4 galones 31.2
AFl 5h, 5M, 5L . . ., lL5A6 F-5, 4 . . .
XLTQT c/u 1 cuarto 2.1
XLTQT caja 12 cuartos 25.2
XLT1G c/u 1 galn 7.8
XLT1G caja 4 galones 31.2
AFl 5h, 5M, 5L . . .
XLOQT c/u 1 cuarto 2.0
XLOQT caja 12 cuartos 24.0
Aceite sinttico para
motores XL
Para quienes exigen proteccin y rendimiento extras para su
motor, con la comodidad de cambios de aceite dos veces por
ao.
Formulado para durar ms tiempo en servicio que los aceites
para motor convencionales. La tecnologa de aumento de los
intervalos de drenaje mantiene una mxima proteccin contra
el desgaste hasta las 10,000 millas/seis meses, o aun ms, segn
lo recomiende el manual del propietario o lo indique el
sistema de monitoreo de aceite. Ahorre tiempo, dinero y
esfuerzo.
8
motores OE
Para quienes exigen una proteccin y rendimiento
excelentes de su motor, con los intervalos de cambio de
aceite recomendados por el fabricante del vehculo.
Formulado especialmente para los mayores intervalos de
cambio de aceite actualmente recomendados por los
fabricantes de vehculos. Su avanzada tecnologa de
lubricante sinttico resiste la descomposicin qumica,
para ofrecer mxima proteccin contra el desgaste (y
mayor tranquilidad), mucho ms all del tradicional
intervalo de cambio de aceite cada 3,000 millas.
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES OE 5W-20
AFl 5h, 5M, 5L . . ., lL5A6 F-5, 4 . . .
0EM0T c/u 1 cuarto 2.O
0EM0T caja 12 cuartos 24.O
AFl 5h, 5M, 5L . . .,
lL5A6 F-5, 4 . . ., M Jexas1
0EF0T c/u 1 cuarto 2.O
0EF0T caja 12 cuartos 24.O
AFl 5h, 5M, 5L . . ., lL5A6 F-5, 4 . . .
0ET0T c/u 1 cuarto 2.O
0ET0T caja 12 cuartos 24.O
9
motores Z-ROD
TM
Frmula con alto contenido de zinc y fsforo, diseada
especficamente para automviles clsicos y vehculos de
alto rendimiento. Brinda proteccin adicional para levas de
varilla plana, levantavlvulas, balancines y otras reas
susceptibles al desgaste. Su mezcla exclusiva de inhibidores
del xido y la corrosin asegura mxima proteccin durante
largos perodos de inactividad.
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES Z-ROD SAE 10W-30
AFl 5L, 5J. . .
ZRTQT c/u 1 cuarto 2.1
ZRTQT caja 12 cuartos 25.2
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES Z-ROD SAE 20W-50
AFl 5L, 5J. . .
ZRFQT c/u 1 cuarto 2.1
ZRFQT caja 12 cuartos 25.2
ACEITE SINTTICO CON PROTECCIN DE CALIDAD PARA
MOTORES SAE 10W-40
5ervlcla AFl 5L/6F, 5J, 5h . . ., 6l-4+
JA5 MA (emhragues Je malaclclela ea ha#a Je acelle)
l5-L-MA
AMOQT c/u 1 cuarto 2.1
AMOQT caja 12 cuartos 25.2
AMO1G c/u 1 galn 8.0
AMO1G caja 4 galones 32.0
AM0TF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.5
AM0TF caja 2 de 2.5 qalones 8O.O
ACEITE SINTTICO CON PROTECCIN DE CALIDAD PARA
MOTORES SAE 20W-50
5ervlcla AFl 5L/6F, 5J, 5h . . ., 6l-4+
JA5 MA (emhragues Je malaclclela ea ha#a Je acelle)
l5-L-MA
AROQT c/u 1 cuarto 2.1
AROQT caja 12 cuartos 25.2
ARO1G c/u 1 galn 8.1
ARO1G caja 4 galones 32.4
motores con proteccin
de primera calidad
Formulado para su uso en motores de gasolina y motores disel de
carretera y todoterreno no equipados con filtros de partculas disel
(DPF). Ofrece una excelente proteccin contra el desgaste. Ideal
para aplicaciones donde se desea la proteccin extra de una frmula
con alto contenido de zinc, tales como automviles clsicos y casas
rodantes. Excelente para levantavlvulas planos y aplicaciones de
alto rendimiento, servicio pesado y alto millaje.
N
U
E
V
O
!
10
ACEITE SINTTICO DE COMPETICIN ULTRAPESADO
SAE 60
AFl 5L/6F, JA5 MA l5-L-MA
AHRQT c/u 1 cuarto 2.1
AHRQT caja 12 cuartos 25.2
AhRTF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.O
AhRTF caja 2 de 2.5 qalones 8O.8
Aceite sinttico de
competicin ultrapesado
SAE 60
Aceite de alta viscosidad diseado para motores de
competicin de alta potencia. Resiste los efectos de
dilucin del combustible y proporciona una excepcional
proteccin antidesgaste, reduce la friccin y aumenta la
potencia. Altamente resistente a la degradacin trmica y
a la oxidacin.
Aceite sinttico de
competicin Dominator
Brinda proteccin y funcionamiento superiores en vehculos de

competicin de alto rgimen y alta temperatura, as como en
aplicaciones de alto rendimiento. Su frmula ofrece estabilidad al
corte y asegura la proteccin de los componentes fundamentales
del motor a lo largo de toda la carrera. Adems, reduce
eficazmente la friccin para obtener mxima potencia a
temperaturas ms bajas del motor, lo que resulta en mejores
tiempos por vuelta y mayor duracin del equipo.
ACEITE SINTTICO DE COMPETICIN DOMINATOR

SAE 5W-20
RB2O0T EA (1) 0uart 2.O
RB2O0T CA (12) 0uarts 24.O

SAE 10W-30
RD30QT c/u 1 cuarto 2.0
RD30QT caja 12 cuartos 24.0

SAE 15W-50
RD50QT c/u 1 cuarto 2.1
RD50QT caja 12 cuartos 25.2
RD501G c/u 1 galn 8.0
RD501G caja 4 galones 32.0
11
Anlisis de aceite
AMSOIL y su filial OIL ANALYZERS INC.
ofrecen a sus clientes

servicios avanzados de anlisis de aceite, lo que les permite monitorear
la condicin del motor y maximizar los intervalos de drenaje de aceite.
Los clientes reciben informes de anlisis detallados por fax, correo
electrnico y reportes en lnea. Tambin ofrecemos servicios de anlisis
de refrigerante y combustible disel. Para ms informacin, visite
www.oaitesting.com.
No. art. Paq./tamao Peso (lbs.)
KTO1 1 kit de toma de muestras (incluye costo de envios) O.1
KTO2 1 kit de toma de muestras (incluye envio or bFS) O.1
KTOG 1 kit de toma de muestras O.1
12OG Bomba de asiracin de aceite con manquera de 1O ies O.1
1571 Manquera de reemla/o de 25 ies O.1
INC. INC.
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES SAE 5W-40
FORMULADO PARA AUTOMVILES EUROPEOS
AFl 5M/6F A6A 63 A6A A3/83 A6A A3/84
M8 229.31, 229.51 8MW LL-04 6krysler M5-10725
Farscke A40 5aah valva vW 502.00, 505.00, 505.01
AFLQT c/u 1 cuarto 2.1
AFLQT caja 12 cuartos 25.2
AFL5L c/u 1 de 5 litros 11.1
AFL5L caja 2 de 5 litros 22.2
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES SAE 5W-30
FORMULADO PARA AUTOMVILES EUROPEOS
vW 504.00/507.00 A6A A3/83 A6A A3/84 M8 229.51
8MW LL-04 Farscke 630
AEL0T c/u 1 cuarto 2.1
AEL0T caja 12 cuartos 25.2
AEL5L c/u 1 de 5 litros 11.1
AEL5L caja 2 de 5 litros 22.2
motores formulado para
automviles europeos
Formulado especialmente para las necesidades de lubricacin de
automviles de gasolina y disel, y camiones livianos europeos. Es una
combinacin de productos de base sinttica avanzada de AMSOIL,
aditivos de calidad y una amplia gama de viscosidades, que permite a
los conductores aprovechar los mximos intervalos de drenaje
extendido recomendados por las empresas automotrices europeas, a
la vez que proporciona proteccin y rendimiento de primera calidad.
Aceite para rodaje
Un aceite con grado de viscosidad SAE 30 formulado sin
modificadores de friccin, para permitir un rpido y eficiente
asentamiento de los pistones en motores de competicin y alto
rendimiento reconstruidos. Contiene aditivos antidesgaste para
proteger los lbulos de las levas, los levantavlvulas y los
balancines durante el crtico perodo de rodaje, cuando los ndices
de desgaste son mayores. Su mayor resistencia pelicular resguarda
las bielas y los cojinetes del cigeal contra posibles daos.
ACEITE PARA RODAJE SAE 30
BRKQT c/u 1 cuarto 2.1
BRKQT caja 12 cuartos 25.2
N
U
E
V
O
!
12
de vehculos de aventura
Formula 4-Stroke
Formulado especialmente para brindar proteccin y rendimiento

excelentes en motores recreativos de cuatro tiempos, incluidos los
de vehculos todoterreno y motos de nieve. Su amplia viscosidad
0W-40 proporciona una proteccin superior a temperaturas
extremas, altas o bajas.
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES DE VEHCULOS DE
AVENTURA FORMULA 4-STROKE
5A 0W-40 5ervlcla AFl 5, 5J, 5L/6F

JA5 MA/MA2 l5-L-MA2
AFFQT c/u 1 cuarto 2.0
AFFQT caja 12 cuartos 24.0
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES MARINOS FORMULA
4-STROKE
10W-30
AFl 5L hMMA F6-W (ha. Je reglslra F8-300118)
WCTQT c/u 1 cuarto 2.0
WCTQT caja 12 cuartos 24.0
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES MARINOS FORMULA
4-STROKE
10W-40
AFl 5L hMMA F6-W (ha. Je reglslra F8-300108)
WCFQT c/u 1 cuarto 2.0
WCFQT caja 12 cuartos 24.0
marinos Formula 4-Stroke
Formulado especialmente para motores de gasolina de cuatro

tiempos utilizados en aplicaciones marinas. Ofrece proteccin contra
el desgaste y estabilidad de viscosidad sobresalientes, baja volatilidad
y excelente fluidez a bajas temperaturas. Certificado para cumplir
con las especificaciones de rendimiento FC-W de la NMMA.
Permite cumplir con las condiciones de certificacin de garanta
de los fabricantes de motores. Recomendado para motores fuera de
borda de cuatro tiempos, incluidos los modelos Honda, Yamaha,
Mercury, Suzuki, Johnson-Evinrude (BRP), Nissan y Tohatsu.
Excelente para motores marinos internos/fuera de borda (I/O),
como Mercury (MerCruiser), OMC y Volvo-Penta. Tambin puede
ser utilizado en generadores elctricos marinos internos, incluidos los
modelos Crusader, Marine Power, GM, Ford y Chrysler. Se
recomienda su uso en motos acuticas (PWC), como las unidades
Sea Doo (BRP), Honda, Yamaha y Kawasaki.
13
pequeos Formula 4-Stroke
Proporciona una proteccin superior en las rigurosas condiciones de

operacin de servicios a altas temperaturas de motores pequeos de
gasolina y disel. Formulado con un alto ndice de viscosidad y aceites
de base sinttica de calidad que superan los requisitos de viscosidad
10W-30 multigrado y SAE 30 de grado nico. Proporciona
proteccin y rendimiento excelentes en todas las temporadas. Como
lubricante de calidad comercial, cumple las exigencias de las
aplicaciones del hogar, comerciales e industriales, mejorando la
productividad y reduciendo los costos de mantenimiento a travs de
una proteccin superior de los motores.
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES PEQUEOS 10W-30/SAE 30
FORMULA 4-STROKE
AFl 5L, 5J, 5h, 5 AFl 6F, 6

JA5 MA/MA2 l5-L-MA2
ASE0T c/u 1 cuarto 2.O
ASE0T caja 12 cuartos 24.O
TrarIoras y rorIa-
doras da rspad
uIIanIavas
anaradoras
8ombas
8oIdadoras
MInIrargadoras
6omprasoras
y ms
Aceite sinttico para scooters
Formula 4-Stroke
Formulado especficamente para satisfacer las necesidades especiales

de los scooters motorizados de cuatro tiempos de alta tecnologa y
refrigeracin por aire o agua. Proporciona una proteccin avanzada
contra el desgaste y reduccin de la friccin, lo que resulta en mayor
duracin de los equipos y menor temperatura de funcionamiento. Su
clasificacin 10W-40 asegura una proteccin de la viscosidad
constante y provee proteccin adicional para transmisiones y cajas
de cambios, mientras que su frmula libre de modificadores de
friccin garantiza la compatibilidad con embragues en bao de
aceite y el buen funcionamiento de estos mecanismos. Un paquete
de aditivo anticorrosivo especial confiere proteccin a largo plazo
durante perodos de inactividad y almacenamiento.
ACEITE SINTTICO PARA SCOOTERS 10W-40 FORMULA
4-STROKE
AFl 5, 5L/6F JA5 MA/MA2 l5-L-MA2

ASOQT c/u 1 cuarto 2.0
ASOQT caja 12 cuartos 24.0
Aceite sinttico avanzado para
motocicletas
ACEITE SINTTICO PARA MOTOCICLETAS SAE 60
5ervlcla AFl 5, 5L/6F, L-1
JA5 MA/MA2 (emhragues Je malaclclela ea ha#a Je acelle)
l5-L-MA2
Recomendado para motocicletas Harley-Davidson y motos con
cilindros de gran dimetro que requieren un aceite de densidad 60.
La frmula sinttica superior proporciona una larga vida en servicio y
mxima proteccin contra el desgaste del motor. La superior
estabilidad al corte brinda una proteccin insuperable en motores y
transmisiones de alto rendimiento. No utiliza modificadores de
friccin y es compatible con los embragues en bao de aceite.
MCSQT c/u 1 cuarto 2.0
MCSQT caja 12 cuartos 24.0
14
ACEITE SINTTICO PARA MOTOCICLETAS SAE 20W-50
5ervlcla AFl 5, 5L/6F, 6-4
JA5 MA/MA2 (emhragues Je malaclclela ea ha#a Je acelle)
l5-L-MA2
Recomendado para motores de motocicletas Harley-Davidson,
Buell, KTM, Ducati, Aprilia, BMW, Triumph y de otras marcas. La
frmula sinttica superior proporciona una larga vida en servicio y
mxima proteccin contra el desgaste del motor. La superior
estabilidad al corte brinda una proteccin insuperable en motores
y transmisiones de alto rendimiento, as como guardacadenas
primarios. No utiliza modificadores de friccin y es compatible con
los embragues en bao de aceite.
MCVQT c/u 1 cuarto 2.1
MCVQT caja 12 cuartos 25.2
MCV1G c/u 1 galn 8.0
MCV1G caja 4 galones 32.0
5vl6l AFl 5, 5L/6F
JA5 MA/MA2 (M8A5 MT6l6LTA h 8Ah
A6lT) l5-L-MA2
Recomendado para motores de motocicletas Honda, Yamaha,
Kawasaki, Victory, BMW y de otras marcas. La frmula sinttica
superior proporciona una larga vida en servicio y mxima
proteccin contra el desgaste del motor. La superior estabilidad al
corte brinda una proteccin insuperable en motores y
transmisiones de alto rendimiento. No utiliza modificadores de
friccin y es compatible con los embragues en bao de aceite.
MCFQT c/u 1 cuarto 2.1
MCFQT caja 12 cuartos 25.2
MCF1G c/u 1 galn 8.0
MCF1G caja 4 galones 32.0
5vl6l AFl 5, 5L/6F, 6-4
JA5 MA/MA2 (M8A5 MT6l6LTA h 8Ah
A6lT) l5-L-MA2
Recomendado para motocicletas y scooters Honda, Yamaha, Suzuki y
Kawasaki, as como para vehculos utilitarios y todoterreno Arctic
Cat, Can-Am, Honda, Kawasaki y Suzuki. La frmula sinttica
superior proporciona una larga vida en servicio y mxima proteccin
contra el desgaste del motor. La superior estabilidad al corte brinda
una proteccin insuperable en motores y transmisiones de alto
rendimiento. No utiliza modificadores de friccin y es compatible
con los embragues en bao de aceite.
MCTQT c/u 1 cuarto 2.0
MCTQT caja 12 cuartos 24.0
11 19
ACEITE OFICIAL
15
Lquido para suspensin Shock
Therapy
Formulado para mxima estabilidad y rendimiento en aplicaciones de alto

rendimiento de horquillas y amortiguadores. Controla efectivamente la
friccin y el calor, y reduce considerablemente el desgaste y las estras. La
viscosidad se mantiene constante, y la espuma y la aireacin se mantienen al
mnimo, limitando la prdida de eficacia y la amortiguacin desequilibrada.
Ofrece un rendimiento superior a temperaturas extremas.
AMS0L STL ho. 5 se recomienda ara alicaciones que requieren rebotes raidos
a temeraturas extremas.
AMS0L STM ho. 1O se recomienda ara alicaciones que requieren mayor
amortiquacin y rebotes mas lentos.
LQUIDO PARA SUSPENSIN SHOCK THERAPY

STL0T (liviano ho. 5) c/u 1 cuarto 1.O
STL0T (liviano ho. 5) caja 12 cuartos 22.8
STLO5 (liviano ho. 5) c/u 1 cubeta de 5 qal. 87.7
STM0T (mediano ho. 1O) c/u 1 cuarto 2.1
STM0T (mediano ho. 1O) caja 12 cuartos 25.2
STMO5 (mediano ho. 1O) c/u 1 cubeta de 5 qal. 88.1
Aceite sinttico de calidad
para motores disel API CJ-4
El aceite disel de primera calidad para motores modelo 2007 y ms
recientes, que requieren aceite de calidad segn las normas de emisin API
CJ-4. Tambin se recomienda para motores disel anteriores a 2007. Es
increblemente estable al corte y resiste las exigencias del calor, el holln y
los cidos, para ayudar a prevenir la acumulacin de sedimentos, la
corrosin y el desgaste. Su amplia viscosidad proporciona una mayor
proteccin en una amplia gama de temperaturas. Resiste eficazmente el
consumo de aceite y las emisiones, a la vez que mejora la eficiencia de
combustible. Recomendado para triplicar los intervalos de drenaje
especificados por el fabricante del equipo original en aplicaciones disel
que no excedan las 50,000 millas/600 horas o un ao, lo que suceda
primero*. Recomendado para duplicar los intervalos de drenaje
especificados por el fabricante del equipo original en aplicaciones de
gasolina que no excedan las 15,000 millas o un ao, lo que suceda primero.
Compatible con todos los dispositivos para tratamiento de gases de escape y
diseado para extender la vida en servicio de los filtros de partculas.
` Bebido a roblemas de dilucin con combustible, no se recomiendan los intervalos de
drenaje extendidos ara los motores de carretera 2OO72OOO Caterillar C18 y C15, ni ara
las camionetas diesel livianas 2OO72O11 Bodqe de G.7 L, Ford de G.4 L y M de G.G L.
ACEITE SINTTICO DE CALIDAD PARA MOTORES DISEL API
CJ-4 SAE 5W-40
AFl 6J-4, 6l-4+, 6F, 5M A6A 7, 9 Mack - Fremlum Flus 6 Fawer
uarJ 93k218 6alerlllar 6F-3, 6F-2 6ummlas 20081 valva v5-4 M8 228.31
MT llas l y ll MAh 3275 JA5 h-2 lahal h-1 eaaull L-3
BE00T c/u 1 cuarto 2.1
BE00T caja 12 cuartos 25.2
BE01 c/u 1 qaln 8.O
BE01 caja 4 qalones 82.O
BE0TF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.5
BE0TF caja 2 de 2.5 qalones 8O.O
ACEITE SINTTICO DE CALIDAD PARA MOTORES DISEL API CJ-4
SAE 15W-40
AFl 6J-4, 6l-4+, 6F, 5M A6A 7, 9 Mack - Fremlum Flus 6 Fawer uarJ
93k218 6alerlllar 6F-3, 6F-2 6ummlas 20081 valva v5-4 M8 228.31 MT
Tye l & ll MAh 3275 JA5 h-2 lahal h-1 eaaull L-3
BME0T c/u 1 cuarto 2.1
BME0T caja 12 cuartos 25.2
BME1 c/u 1 qaln 8.O
BME1 caja 4 qalones 82.O
BMETF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.5
BMETF caja 2 de 2.5 qalones 8O.O
16
disel de servicio pesado 5W-30
Serie 3000
Diseado para su uso en motores disel de carretera y todoterreno no equipados
con filtros de partculas disel (DPF). Tambin para motores a gasolina que exigen
especificaciones API SL, incluidos los vehculos con motores turbocargados. Ofrece
mejor proteccin contra el desgaste que otros aceites disel populares y reduce
eficazmente el consumo de combustible. Ideal para motores con recirculacin de
gases de escape (EGR). Para ms informacin sobre vehculos disel para carretera
modelo 2007 y ms recientes, refirase al aceite sinttico de calidad para motores
disel, en la pgina 15, y al aceite sinttico para motores disel, en la pgina 16.
disel OE 15W-40
Proporciona excelente proteccin y rendimiento en motores disel de carretera y
todoterreno, segn el intervalo de drenaje recomendado por el fabricante del
equipo original. Es apto para aplicaciones en motores disel modernos o antiguos
que requieren especificaciones API CJ-4. Excede las mayores demandas de
rendimiento de los motores modernos y resiste las exigencias del calor, el holln y
los cidos para prevenir la acumulacin de sedimentos, el desgaste y la corrosin.
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES DISEL DE SERVICIO PESADO SAE
5W-30 SERIE 3000
AFl 6l-4+/6F/6F-2/5L lahal h-1 A6A A3/83, 2, 3, 5, 7
JA5 h-1 Mack elrall lesel 6alerlllar
6ummlas valva almler-8eaz
HDDQT c/u 1 cuarto 2.1
HDDQT caja 12 cuartos 25.2
HDD1G c/u 1 galn 8.0
HDD1G caja 4 galones 32.0
hBBTF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.G
hBBTF caja 2 de 2.5 qalones 8O.2
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES DISEL OE SAE 15W-40
AFl 6J-4, 6l-4+, 5M... A6A 9 6 93k218 6ummlas 65 20081
M8 228.31 6AT 6F-3, 6F-2, 6F-1-a Mack - Flus
valva v5-4 MAh 3575 eaaull L-3 MT lla 2.1
0EB0T c/u 1 cuarto 2.1
0EB0T caja 12 cuartos 25.2
0EB1 c/u 1 qaln 8.O
0EB1 caja 4 qalones 82.O
0EBTF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.5
0EBTF caja 2 de 2.5 qalones 8O.O
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES DISEL DE SERVICIO PESADO Y
MOTORES MARINOS SAE 15W-40
AFl 6l-4+/6F/6F-2/5L lahal h-1 A6A A3/83, 3, 5 JA5 h-1
Mack elrall lesel 6alerlllar 6ummlas valva almler-8eaz
AME0T c/u 1 cuarto 2.1
AME0T caja 12 cuartos 25.2
AME1 c/u 1 qaln 8.O
AME1 caja 4 qalones 82.O
AMETF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.G
AMETF caja 2 de 2.5 qalones 8O.2
disel de servicio pesado 15W-40
Diseado para su uso en motores disel de carretera y todoterreno no equipados
con filtros de partculas disel (DPF). La frmula con ndice de alcalinidad TBN 12
controla los cidos producidos por los gases de fuga y la recirculacin de gases de
escape (EGR). Los altos niveles de aditivos detergentes y dispersantes controlan la
acumulacin de holln, la oxidacin y el desgaste. El aceite para motores disel de
servicio pesado y motores marinos proporciona hasta tres veces los intervalos de
drenaje especificados por el fabricante del equipo original en aplicaciones disel
que no excedan las 50,000 millas/600 horas o un ao, lo que suceda primero.
Para ms informacin sobre vehculos disel para carretera modelo 2007 y ms
recientes, refirase al aceite sinttico de calidad para motores disel, en la pgina
15, y al aceite sinttico para motores disel, en la pgina 16.
F
r
m
u
l
a

a
v
a
n
z
a
d
a
,

p
a
r
a

e
f
i
c
i
e
n
c
i
a

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
N
U
E
V
O
!
17
Lubricante sinttico para
engranajes EP Severe Gear
Especficamente diseado para aplicaciones de alta exigencia, como el arrastre

de remolques, el transporte pesado, la conduccin de todoterrenos 4x4, los
usos comerciales y las carreras de autos. La excelente resistencia pelicular de
este lubricante, en combinacin con aditivos adicionales, protege a los
engranajes y cojinetes contra las estriaciones y el desgaste. Es resistente a las
altas temperaturas y posee excelentes propiedades de flujo en fro. Supera el
rendimiento de todos los aceites convencionales para engranajes. Se recomienda
para todo tipo de vehculos, como las camionetas turbodisel, los vehculos
utilitarios deportivos, automviles, camiones, equipos pesados y casas rodantes.
Es compatible con la mayora de los diferenciales de deslizamiento limitado.
L8I6khTL 8IhTTI6 Fkk Lhkhk1L8 8LVLL Lk

SAE 75W-90
Fl6lh6lA 6M85Tl8L hlMlhT 5Fl A
8AJA5 TMFATA5
AFl L-5/MT-1 MlL-FF-2105 MA6k -J aaa 5hA5 234 (alaa F5-037)
SVGQT c/u 1 cuarto 2.0
SVGQT caja 12 cuartos 24.0
SvO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 88.8

SAE 75W-110
FT66lh 6h vl565lA XTA 5lh 6MFMT LA
Fl6lh6lA 6M85Tl8L
AFl L-5/MT-1 MlL-FF-2105 Mack -J aaa 5hA5 234 (alaa F5-037)
SVTQT c/u 1 cuarto 2.1
SVTQT caja 12 cuartos 25.2
SvTO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.O

SAE 75W-140
FT66lh 6h MAXlMA vl565lA FAA AFLl6A6lh5
5 XlhT
AFl L-5/MT-1 MlL-FF-2105 MA6k -J aaa 5hA5 234 (alaa F5-037)
SVOQT c/u 1 cuarto 2.1
SVOQT caja 12 cuartos 25.2
Sv0O5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 8O.2
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES DISEL Y DE GASOLINA
SAE 15W-40
FC00T c/u 1 cuarto 2.1
FC00T caja 12 cuartos 25.2
FC01 c/u 1 qaln 8.O
FC01 caja 4 qalones 82.O
FC0TF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.8
FC0TF caja 2 de 2.5 qalones 8O.G
disel de servicio pesado
10W-30/SAE 30
Supera los requisitos de viscosidad de 10W-30 multigrado y de SAE 30 de grado
nico. Diseado para su uso en motores disel de carretera y todoterreno no
equipados con filtros de partculas disel (DPF). Tambin se recomienda para los
motores de gasolina que requieren especificaciones API SL o anteriores. Excelente
para vehculos pesados y vehculos personales. Extiende los intervalos de drenaje.
Para ms informacin, consulte la Informacin sobre productos y tabla de
intervalos de drenaje de AMSOIL (AMSOIL Product Information and Drain Interval
Chart, G2281, $0.35). Para ms informacin sobre vehculos disel para carretera
modelo 2007 y ms recientes, refirase al aceite sinttico de calidad para motores
disel, en la pgina 15, y al aceite sinttico para motores disel, en la pgina 15.
ACEITE SINTTICO PARA MOTORES DISEL DE SERVICIO
PESADO 10W-30/SAE 30
ACD1G c/u 1 galn 8.1
ACD1G caja 4 galones 32.4
18
SAE 190
AFl L-5/MT-1
SRNQT c/u 1 cuarto 2.1
SRNQT caja 12 cuartos 25.2
SRhO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.O
SAE 250
AFl L-5/MT-1
SRTQT c/u 1 cuarto 2.1
SRTQT caja 12 cuartos 25.2
SRTO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.O
Lubricante sinttico de competicin
para engranajes EP Severe Gear
Lubricante para engranajes de alta viscosidad y extrema presin, diseado para las
exigencias de las condiciones severas de las carreras, como carreras de camiones
todoterreno, rock racing, rock crawling, tractor pulling, carreras de funny cars y
competencias de dragsters. Protege los engranajes contra las sobrecargas y las sacudidas de
los neumticos. Resiste la prdida de adherencia causada por las altas aceleraciones y las
altas velocidades. Se adhiere a los engranajes de forma eficaz, promoviendo temperaturas
de operacin ms bajas y prolongando la vida til de engranajes y cojinetes.
L8I6khTL 8IhTTI6 Fkk Lhkhk1L8 L Lkk k6Ih
SAE 75W-90
AFl L-5/MT-1 MlL-FF-2105 MA6k -J+
AhA 5hA5 255 (ATh F5-153)
FGRQT c/u 1 cuarto 2.1
FGRQT caja 12 cuartos 25.2
FGR1G c/u 1 galn 8.1
FGR1G caja 4 galones 32.4
FRO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 8O.7
L8I6khTL 8IhTTI6 Fkk Lhkhk1L8 L Lkk k6Ih
SAE 80W-140
AFl L-5/MT-1 MlL-FF-2105 MA6k -J+
AhA 5hA5 255 (ATh F5-153)
F0O5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.O
F01G c/u barril de 1G qalones 185.O
F08O c/u tambor de 8O qalones 24O.O
F055 c/u tambor de 55 qalones 44G.O
Lubricante sinttico de larga
duracin para engranajes
Especficamente diseado para extender los intervalos de drenaje hasta
500,000 millas, segn lo establecido por los fabricantes de equipos para
camiones de carretera. Protege contra el desgaste y mejora la vida til de los
equipos. Excelente rendimiento durante toda la temporada, en verano e
invierno. Supera el rendimiento de todos los aceites convencionales para
engranajes. Tambin es excelente para vehculos de pasajeros y camiones. Es
compatible con la mayora de los diferenciales de deslizamiento limitado.
engranajes SAE 80W-90
Reemplazo de alta calidad para aplicaciones que especifican lubricantes
convencionales para engranajes SAE 80W-90. La fabricacin sinttica ofrece
propiedades mejoradas de flujo en fro, alto ndice de viscosidad, superior
resistencia al calor y excelente proteccin contra el desgaste.
L8I6khTL 8IhTTI6 Fkk Lhkhk1L8 8kL 80w90
AFl L-5/MT-1 MlL-FF-2105 MA6k -J
AhA 5hA5 234 (ATh F5-037)
AGLQT c/u 1 cuarto 2.1
AGLQT caja 12 cuartos 25.2
AGL1G c/u 1 galn 8.1
AGL1G caja 4 galones 32.4
ALO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 8O.8
19
Lubricante sinttico universal
para engranajes de motores
marinos
Proporciona un genuino rendimiento para los engranajes marinos,
resiste la formacin de espuma y conserva sus caractersticas de extrema
presin aun cuando se lo somete a una contaminacin del agua del
10%. Para ser utilizado en las unidades inferiores de los motores fuera de
borda, los motores sterndrive, las transmisiones en V, los propulsores
laterales de proa y popa, y las transmisiones marinas que requieren
especificaciones SAE 75W-90 o SAE 80W-90 para cumplir con las
normas de rendimiento GL-4 o GL-5.
L8I6khTL 8IhTTI6 hIVL8kL Fkk Lhkhk1L8
MARINOS SAE 75W/80W-90
L-5, L-4
AMTB c/u 1 tubo de 1O on/as 1.2
AMTB caja G tubos de 1O on/as 7.2
AGMQT c/u 1 cuarto 2.1
AGMQT caja 12 cuartos 25.2
AMO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 8O.4
Aditivo para diferenciales
Slip Lock
Elimina las vibraciones en la carcasa de engranajes de automviles,

camiones y vehculos deportivos utilitarios equipados con
diferenciales de deslizamiento limitado, positraccin y bloqueo.
Reduce los golpes y ruidos asociados con los diferenciales de
autobloqueo. Ha sido formulado para utilizarse con lubricantes para
engranajes sintticos y derivados del petrleo, y reemplaza con
seguridad los modificadores de friccin recomendados por los
fabricantes. Un tubo es suficiente para diferenciales de 2 a 4 cuartos
de galn.
hoIa. Los IubrIranIas sInIIIros para angranajas kM8IL no raquIaran aI uso
da asIa adIIIvo. 8In ambargo, no Iodos Ios dIIaranrIaIas raspondan da Ia
mIsma Iorma, da modo qua sI daIarIa vIbrarIonas, aada kM8IL 8IIpLork
para aIImInarIas.
ABATB c/u 1 tubo de 4 on/as .8
ABATB caja 12 tubos de 4 on/as 8.G
P
r
o
t
e
c
c
i
n

e
x
c
e
p
c
io
n
a
l
p
a
r
a

u
n
id
a
d
e
s

d
e

h
lic
e
Fluido sinttico para
transmisiones sincronizadas
Especficamente diseado para transmisiones manuales y transejes con
sistemas sincronizados, que requieren un aceite de baja viscosidad
reforzado para presin moderada. Formulado con avanzada tecnologa
de aditivos, proporciona caractersticas de friccin adecuadas para
cambios de marcha suaves sin chirridos ni sacudidas, a la vez que brinda
mxima proteccin a los engranajes y cojinetes. Supera a los aceites
para motores en las transmisiones manuales y proporciona un
rendimiento excelente a temperaturas extremas de 40 C a 150 C
(40 F a 300 F). Posee excelentes propiedades antidesgaste y
antiespumantes, y no corroe los metales amarillos. Recomendado para
transmisiones manuales y transejes. No apto para motores o embragues
en bao de aceite.
FLUIDO SINTTICO PARA TRANSMISIONES SINCRONIZADAS
MTFQT c/u 1 cuarto 2.1
MTFQT caja 12 cuartos 25.2
MTFO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 8O.2
MTF55 c/u tambor de 55 qalones 48G.O
8M8k L Mkh Fkk L8I6k6Ih L
ENGRANAJES DE UNIDADES INFERIORES
No. art. Peso (lbs.)
G2039 0.7
20
P
a
r
a
u
t
iliz
a
r

e
n
t
r
a
n
s
m
is
io
n
e
s

F
o
r
d
, C
h
r
y
s
le
r
y
G
.M
.
FLUIDO SINTTICO MULTIVEHCULO PARA TRANSMISIONES
AUTOMTICAS
ATFQT c/u 1 cuarto 2.0
ATFQT caja 12 cuartos 24.0
ATF1G c/u 1 galn 7.9
ATF1G caja 4 galones 31.6
ATFTF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.8
ATFTF caja 2 de 2.5 qalones 88.G
FLUIDO SINTTICO PARA TRANSMISIONES AUTOMTICAS CON
LFI6ILh6Ik L 6M88TI8LL
M Xh vl FarJ M6h Lv y 5F Tayala W5
ATLQT c/u 1 cuarto 2.0
ATLQT caja 12 cuartos 24.0
ATLTF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.5
ATLTF caja 2 de 2.5 qalones 8O.O
Fluido sinttico multivehculo
para transmisiones
automticas
Supera los requisitos de rendimiento de lquidos para transmisiones
automticas nacionales y extranjeras. Proporciona cambios suaves y
una larga vida til de la transmisin. Confiere a transmisiones
automticas, unidades de direccin asistida y equipos hidrulicos una
excelente proteccin de lubricacin y un mejor rendimiento en una
amplia gama de temperaturas. Resiste la oxidacin y la degradacin
trmica. Proporciona proteccin excepcional a bajas temperaturas.
Formulado para una excelente proteccin contra el desgaste, lo que
asegura intervalos de drenaje extendidos.
AM5lL ATF mulllvekcula se recamleaJa ara allcaclaaes que
requlerea las slguleales eseclllcaclaaes Je reaJlmleala:
M Xh
lll-h FarJ M6h
y M6h
v
6krysler ATF+4
Tayala llas T-lll y T-lv haaJa Z-1 (excela 6vT)

lamaaJ 5F ll y lll (Mllsuhlskl/hyuaJal/kla) MazJa ATF-lll, ATF-Mv
5uharu ATF, ATF-hF hlssaa Mallc , J y k
lJemllsu k-17 8MW LA2534 LT 71141 AuJl -052-025-A2 y
-052-152-A1 valva 97340 M8 235.1, 235.2, 235.5, 235.5, 235.7,
235.9 y 235.10 JW5 3309 hA 1 TL-7045,
TL-80728 y h402 vallk 55.5335.XX (507, 1353)
ZF T-ML 03, 04, 09, 14A, 148, 146, 15L, 176
Alllsaa 6-4, T5 389 Maar A5586
Fara ullllzar ea ualJaJes Je Jlreccla aslsllJa a klJrullca JaaJe se
laJlquea eseclllcaclaaes ATF. ha Jehe ullllzarse ea lraasmlslaaes a
allcaclaaes FarJ lla F.
transmisiones automticas
con eficiencia de combustible
Diseado y fabricado para exceder los requisitos de GM, Ford y
Toyota para aceites de baja viscosidad. Proporciona un rendimiento
excepcional sin comprometer la proteccin, aun en condiciones de
funcionamiento exigentes. Entrega una proteccin excepcional
contra los depsitos de barniz y lodo que obstruyen los conductos de
aceite y contribuyen al empaste del embrague. Ofrece un
extraordinario rendimiento de flujo en fro, mejora la respuesta de los
cambios de marcha y la eficiencia de energa, y reduce los tiempos de
calentamiento. Proporciona un margen suplementario de proteccin
con intervalos de drenaje extendidos.
21
engranajes de transmisiones
manuales y transejes
Diseado para satisfacer los requisitos especiales de determinadas
transmisiones manuales y transejes. Proporciona una proteccin
mejorada para los componentes internos. Formulado con aditivos
para extrema presin y avanzadas caractersticas de sincronizacin,
por lo que proporciona cambios suaves, a la vez que protege
engranajes, cojinetes y sellos. No es corrosivo de los metales
amarillos. Recomendado para transmisiones manuales y transejes
que requieren viscosidades 75W-85, 75W-90 o 80W-90.
L8I6khTL 8IhTTI6 Fkk Lhkhk1L8 L Tkh8MI8IhL8
MANUALES Y TRANSEJES
75W-90 AFl L-4
MTGQT c/u 1 cuarto 2.0
MTGQT caja 12 cuartos 24.0
MTO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 88.O
MT55 c/u tambor de 55 qal. 484.O
FLUIDO SINTTICO PARA TRANSMISIONES AUTOMTICAS TORQUE-DRIVE

ATD1G c/u 1 galn 7.8
ATD1G caja 4 galones 31.2
ATBTF c/u 1 de 2.5 qalones 1O.1
ATBTF caja 2 de 2.5 qalones 88.2
transmisiones automticas
Torque-Drive
Diseado para eliminar las deficiencias comunes a todos los

lquidos para transmisiones automticas derivadas del petrleo,
AMSOIL Torque-Drive proporciona un rendimiento superior y
proteccin contra la degradacin trmica y oxidativa, la
formacin de sedimentos y barnices, y la prdida de viscosidad.
Ideal para transmisiones Allison y equipos pesados.
aromandado para apIIrarIonas ron asparIIIrarIonas kIIIson

TL8Z96, TL8889 o 64, LXh
III, ML6h
, TLML 146,
Voith 55.6335.XX (Voith G-1363)
LQUIDO DE TRANSMISIN PARA VEHCULOS DE COMPETICIN
SUPER SHIFT
5A 10W Alllsaa 6-4 FarJ Tye F

ARTQT c/u 1 cuarto 2.0
ARTQT caja 12 cuartos 24.0
Lquido de transmisin para
vehculos de competicin
Super Shift

Especialmente formulado para condiciones de alta potencia y
alto par de giro. Permite cambios rpidos y precisos. Las
transmisiones automticas no se deslizan, lo que ayuda a los
corredores a mejorar los tiempos de vuelta. Proporciona una
incomparable reduccin de la friccin y el desgaste, de manera
que los discos de embrague y las transmisiones duran ms. Ofrece
una mxima transferencia de par de giro y potencia de frenado,
mientras resiste la oxidacin y la degradacin trmica.
22
M
x
i
m
o

r
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
V
e
a
la
ta
b
la
d
e

r
e
c
o
m
e
n
d
a
c
io
n
e
s
d
e

a
c
e
ite
p
a
r
a
m
o
to
r
e
s
d
e

d
o
s
tie
m
p
o
s
e
n
la
p
g
in
a
2
3
M
x
i
m
a

c
o
n
f
i
a
b
i
l
i
d
a
d
S
u
p
e
r
a
lo
s
r
e
q
u
e
r
im
ie
n
to
s
d
e

r
e
n
d
im
ie
n
to
d
e
la
s
m
o
to
s
d
e

n
ie
v
e
c
o
n
m
o
to
r
e
s
d
e
d
o
s

tie
m
p
o
s
P
o
la
r
is
, A
r
c
tic
C
a
t

y
S
k
i-D
o
o
.
Aceite sinttico hp INJECTOR

para motores de dos tiempos
Su frmula sinttica precisa excede las exigencias de lubricacin de
los motores modernos de dos tiempos. Los aceites de base sinttica
de calidad y el sistema de aditivos MAX-DOSE proporcionan un
rendimiento superior en motores de inyeccin directa de
combustible (DFI), de inyeccin electrnica de combustible (EFI)
y en motores fuera de borda con carburadores, as como en otros
equipos de dos tiempos para uso recreativo.
ACEITE SINTTICO HP INJECTOR
PARA MOTORES
DE DOS TIEMPOS
T6-W3 / AFl T6
hF0T c/u 1 cuarto 2.O
hF0T caja 12 cuartos 24.O
hF1 c/u 1 qaln 7.O
hF1 caja 4 qalones 81.G
Aceite sinttico de
competicin DOMINATOR

para motores de dos tiempos
Una frmula robusta, especialmente diseada para brindar una
proteccin mxima en motores de dos tiempos de alto
rendimiento, tanto dentro como fuera de la pista. Los aceites
ms pesados de base sinttica proporcionan mayor lubricidad y
permiten un funcionamiento al lmite. Reducen la friccin y
protegen los pistones y cojinetes sometidos a los rigores de las
carreras de motocicletas.

PARA MOTORES DE DOS TIEMPOS
AFl T6 / JA5 F6
TDRQT c/u 1 cuarto 2.1
TDRQT caja 12 cuartos 25.2
TDR1G c/u 1 galn 8.2
TDR1G caja 4 galones 32.8
Aceite sinttico
INTERCEPTOR
para
motores de dos tiempos
Diseado especialmente para aplicaciones en vehculos de
aventura y para motores equipados con vlvulas de escape de
potencia. Contiene los mejores aceites de base sinttica y
aditivos disponibles para lograr propiedades de limpieza
excepcionales. Controla la adherencia de las vlvulas de escape
y proporciona excelentes caractersticas de lubricacin general.
Ideal para motos de nieve y motos acuticas.
ACEITE SINTTICO INTERCEPTOR
PARA MOTORES
DE DOS TIEMPOS
AFl T6 / JA5 F6
AT0T c/u 1 cuarto 2.1
AT0T caja 12 cuartos 25.2
AT1 c/u 1 qaln 8.2
AT1 caja 4 qalones 82.8
23
Aceite sinttico premezclado
100:1 Saber
para motores de
dos tiempos
Especficamente diseado para mezclas de proporciones ligeras en
aplicaciones que requieren premezclado. El aceite Saber
Professional contiene detergentes de alta temperatura para
equipos de baja potencia. El aceite Saber Outboard contiene
dispersantes de baja temperatura para motores fuera de borda
refrigerados por agua. Recomendado para mezclas de proporciones
100:1 en servicio normal (1.3 oz. por galn).
k6LITL 8IhTTI6 FLMLZ6Lk 100.1 8k8L

PROFESSIONAL PARA MOTORES DE DOS TIEMPOS
l5-L- / AFl T6 / JA5 F
ATFBC c/u 1 botella de 8 on/as O.7
ATFBC caja 12 botellas de 8 on/as 8.4
ATFFK c/u 1 estuche de 1.5 on/as O.1
ATFFK caja 48 estuches de 1.5 on/as 5.1
ATF0T c/u 1 cuarto 2.1
ATF0T caja 12 cuartos 25.2
ATFBA c/u 1 botella de 8.5 on/as O.4
ATFBA caja 12 botellas de 8.5 on/as 4.8
k6LITL 8IhTTI6 FLMLZ6Lk 100.1 8k8L

T8k Fkk MTL8 L 8 TILMF8
T6-W3 / AFl T6
AT0BC c/u 1 botella de 8 on/as O.7
AT0BC caja 12 botellas de 8 on/as 8.4
ATOQT c/u 1 cuarto 2.2
ATOQT caja 12 cuartos 26.4
aromandarIonas da araIIa para moIoras da dos IIampos kM8IL
kraIIa para moIoras da dos
IIampos kM8IL
MoIoras Iuara da
borda*
MoIos da nIava*,
moIorIrIaIas* y
vahruIos IodoIarrano*
MoIos aruIIras* y
IurboIanrhas*
MoIosIarras, sIarras
Irotadoras y bombas
Cortadoras de
maIata, sopIadoras
y rorIadoras da
rspad
6IrIomoIoras,
srooIars y karIs
hp InjarIor (hF I)
T6w8, kFI T6
(nyeccin o reme/clado 5O.1)
Excelente
(4) (5)
Muy bueno Muy bueno ho recomendado ho recomendado ho recomendado
INTERCEPTOR (AIT)
kFI T6, 1k8 F6
ho recomendado
Excelente
(4)
Excelente
(8) (4)
Bueno Bueno Bueno
DOMINATOR (TDR)
kFI T6, 1k8 F6
Cometicin
(1)
Cometicin
(2)
Cometicin
(2) (8)
Muy bueno Muy bueno Muy bueno
8abar FroIassIonaI pramatrIado
100.1 (kTF) I8LL,
1k8 F, kFI T6
ho recomendado
Muy bueno
Freme/clado
nicamente
Muy bueno
Freme/clado
nicamente (8)
Excelente Excelente Excelente
8abar uIboard pramatrIado
100.1 (kT) T6w8, kFI T6
Excelente
Freme/clado
nicamente
Muy bueno
Freme/clado
nicamente
Muy bueno
Freme/clado
nicamente
ho recomendado ho recomendado ho recomendado
Los labricantes de equios y motores han redisenado los motores de dos tiemos ara reducir las emisiones y aumentar la economia de combustible. Estos cambios aumentaron
las temeraturas de luncionamiento, redujeron el consumo de aceite e incororaron inyeccin directa de combustible y valvulas de escae. Los aceites ara motores de dos
tiemos AMS0L estan disenados ara maximi/ar el rendimiento en todos los tios de disenos de motores y son timos ara determinadas alicaciones.
Si bien los aceites ara motores de dos tiemos AMS0L han sido otimi/ados ara alicaciones esecilicas, son multiluncionales y se recomiendan ara numerosas areas.
La tabla clasilica la caacidad de rendimiento de cada aceite or alicacin, como se indica a continuacin.
LxraIanIa. La recomendacin rincial ara el aceite. El aceite esta esecilicamente disenado ara las condiciones de luncionamiento de los motores en estos mercados. Solo
hay una recomendacin de "Excelente" or cateqoria.
Muy buano. bna de las rinciales recomendaciones ara el aceite. dentilica un aceite muy adecuado ara las condiciones de luncionamiento de esos motores.
8uano. bna recomendacin secundaria ara el aceite. El aceite no lue esecilicamente disenado ara esas alicaciones. Sin embarqo, las roiedades quimicas del aceite se
adatan a las condiciones de luncionamiento de esos motores.
ho raromandado. ndica que el roducto no esta destinado a estas alicaciones.
Notas: (1) ho recomendado ara uso a larqo la/o en motores luera de borda como aceite de tio TCw8, aunque es excelente como aceite de cometicin ara uso a corto
la/o en casos en que los motores son inseccionados eridicamente.
(2) Excelente ara motores de carreras o modilicados. Muy bueno ara uso recreativo.
(8) Fara alicaciones que requieren el uso de un roducto TCw8, siqa las recomendaciones indicadas en la seccin "Fuera de borda".
(4) Recomendado ara todos los motores de inyeccin directa de combustible (BF), inyeccin electrnica de combustible (EF) y motores con carburador.
(5) ncluye Mercury
0timax
, Johnson
y Evinrude
FChT
y ETEC", Yamaha
hFB, hissan
y Tohatsu
TLB
.
24
Cmo hacer su pedido
PEDIDOS POR TELFONO SIN CARGO
Para adquirir productos AMSOIL, comunquese con el distribuidor independiente de AMSOIL que le envi
este catlogo
DECLARACIN DE GARANTA DE AMSOIL
El uso de productos AMSOIL no provocar daos mecnicos a ningn equipo mecnicamente ntegro,
siempre que dichos productos sean utilizados en cumplimiento de las recomendaciones e instrucciones
de AMSOIL. Para la declaracin de garanta completa, consulte www.amsoil.com/warranty.aspx.
GASTOS DE ENVO Y ENTREGA
Los pedidos estn sujetos a los siguientes cargos de envo y entrega:
menos de 3 |ibras $7.10 60 a 99.9 |ibras 37c por |ibra
3 a 6.9 |ibras $7.90 100 a 249.9 |ibras 34c por |ibra
7 a 13.9 |ibras $9.10 250 a 499.9 |ibras 30c por |ibra
14 a 21.9 |ibras $9.85 500 a 1,000 |ibras 28c por |ibra
22 a 39.9 |ibras 47c por |ibra ms de 1,000 |ibras 27c por |ibra
40 a 59.9 |ibras 38c por |ibra
NOTA: Los roductos AMS0L no ueden ser enviados a aartados ostales. Fara los roductos comrados en Alaska, aqreque un
carqo de envio adicional del 7.5%. Fnqase en contacto con el Centro de Bistribucin de Anchoraqe llamando al (OO7) 7458542
ara determinar si odemos desachar su edido a un area de acceso remota. En estas areas, se cobraran los carqos de envio
reales.
PRODUCTOS DAADOS DURANTE EL ENVO
Si hay daos visibles en su pedido en el momento de la entrega, rechcelo. Ser enviado a AMSOIL INC. para
ser inspeccionado y le enviaremos un nuevo pedido sin cargo adicional para usted.
INFORMACIN SOBRE EL IMPUESTO A LAS VENTAS
AMSOIL INC. aplica las tasas de impuesto a las ventas para todos los estados. Dado que en ocasiones
AMSOIL tambin debe aplicar impuestos de la ciudad, del condado y otros, es posible que la tasa de AMSOIL
sea ms alta que el impuesto estatal a las ventas. AMSOIL tambin cobra cualquier impuesto adicional sobre
productos de lubricacin exigido por determinados estados.
NOTA: Los carqos de envio adicionales estan sujetos al imuesto a las ventas en Connecticut, eorqia, hebraska, hevada y
wisconsin. En Calilornia, Rhode sland, Texas y btah, los imuestos al consumo se anaden al total antes de calcular el
imuesto a las ventas.
NORMAS DE DEVOLUCIN Y CAMBIO
Los productos deben estar en venta actua|mente y estar en condiciones de reventa.
Todos |os productos en condiciones de reventa pueden ser devue|tos en un p|azo de 30 das, para
obtener un reembolso completo del precio de compra y del impuesto a las ventas.
Los productos adquiridos en un p|azo mayor de 30 das pero menor de 90 das, pueden ser cambiados
por otro producto de igual o mayor valor, menos un 20% en concepto de cargo de reposicin.
Los c|ientes que deseen devo|ver |os productos |uego de 30 das o cambiar productos |uego de 90 das,
deben comunicarse con su distribuidor para obtener asistencia.
Los gastos de envo y entrega son responsabi|idad de| c|iente.
Los artcu|os de pedidos especia|es no pueden ser cambiados o devue|tos.
HAWAII
Los productos AMSOIL se encuentran disponibles a travs de distribuidores independientes de AMSOIL
y minoristas seleccionados. Para realizar pedidos en Hawaii, consulte las pginas amarillas.
PREGUNTAS SOBRE FILTROS DE ACEITE Y AIRE O CAPACIDAD DE LQUIDOS
Para las especificaciones sobre filtros de aceite y aire, consulte el manual del propietario o pida la Gua
de aplicaciones de filtros y referencia cruzada de AMSOIL (Filter Applications and Cross Reference Guide,
G3000, 2.4 |ibras}. Tambin puede obtener asistencia en e| momento de rea|izar su pedido. Para ms
informacin sobre los niveles de capacidad de lquidos, consulte su manual del propietario o pida la Gua
de seleccin de productos de AMSOIL (Product Selection Guide, G50, 0.6 libras).
Los precios estn sujetos a cambios sin notificacin.
25
Programa de clientes preferidos
Si compra productos AMSOIL a
precios mayoristas, pagando diez
dlares obtiene una membresa de
prueba como cliente preferido
durante seis meses. Esto es lo que
obtienen los clientes preferidos:
uede comprar productos AM:OlL a
precios mayoristas, los mismos precios
que pagan los distribuidores
independientes de AMSOIL.
ueden modificar sus membresas y ser distribuidores de AM:OlL en
cualquier momento.
keciben un kit con informacin sobre otros productos y tamanos de
envases de AMSOIL, as como la publicacin mensual AMSOIL Magazine
sobre productos, carreras y aplicaciones.
Quiere ms ventajas? Sea distribuidor
de AMSOIL
Los productos AMSOIL se venden a travs de distribuidores independientes.
Son personas como usted. Personas que buscan un negocio de tiempo
completo o simplemente quieren ganar dinero adicional a tiempo parcial.
Usted puede iniciar una distribuidora independiente de AMSOIL por menos
de US$ 50... y dedicarle todo el tiempo mucho o poco que usted quiera.
Siempre tendr apoyo suficiente... y nunca tendr problemas. No hay cupos
que llenar. No hay requisitos de inventario. Usted es su propio jefe. Es la
oportunidad de negocios ideal.
Podr vender a cuentas comerciales y minoristas, y tambin a particulares.
Todo depende de usted... dinero extra, ingresos de tiempo completo o
precios bajsimos en productos AMSOIL.
Para ser un cliente preferido, comunquese con su
distribuidor independiente de AMSOIL.
C
o
m
ie
n
c
e

h
o
y

m
is
m
o

a

c
o
m
p
r
a
r

a
l
p
o
r

m
a
y
o
r
TO ORDER Call 1-800-956-5695 7 a.m. to 5 p.m. Central Time, M - F 26
TCCBE c/u 1 botella de 12 on/as .8
TCCBE caja G botellas de 12 on/as 4.8
TCCO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 82.4
guardacadenas Serie 2000
El aceite para guardacadenas Serie 2000 de AMSOIL proporciona
proteccin y rendimiento sobresaliente para las cadenas
encerradas. Ideal para motos de nieve, vehculos todoterreno y
equipos en general. Sus aditivos para presin extrema brindan
proteccin adicional contra el desgaste. Prolonga la vida til de la
cadena, repele el agua e impide la formacin de xido, corrosin
y espuma. Excelentes caractersticas de arranque a bajas
temperaturas, con rendimiento y proteccin.
Aceite semisinttico para
barras y cadenas
Se adhiere a las superficies metlicas mejor que otros aceites.
Proporciona lubricacin y proteccin inigualables.
ABCQT c/u 1 cuarto 2.1
ABCQT caja 12 cuartos 25.2
ABC1G c/u 1 galn 8.1
ABC1G caja 4 galones 32.4
ABCO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 8O.2
Grasa sinttica Serie 2000
para vehculos de competicin
La mejor proteccin para vehculos de alta exigencia y alto
rendimiento. Reduce drsticamente la friccin y el desgaste, para
un mejor rendimiento.
Grasa polimrica sinttica
para vehculos todoterreno
Formulada para resistir golpes e impactos y proporcionar
proteccin y rendimiento excepcionales en ambientes
extremos, donde operan los equipos pesados todoterreno.
Tiene propiedades de adherencia y cohesin excepcionales,
resiste el lavado por agua y permanece sobre las superficies por
ms tiempo. Provee una lubricacin excepcional ms larga y
con intervalos de servicio extendidos, lo que reduce los gastos
de mantenimiento y prolonga la vida del equipo.
GRASA SINTTICA SERIE 2000 PARA VEHCULOS
DE COMPETICIN
h.L..l. ha. 2, 6/L8
RCR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
RCR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
GRASA POLIMRICA SINTTICA PARA VEHCULOS
TODOTERRENO
h.L..l. ha. 1
F0R1CR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
F0R1CR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
h.L..l. ha. 2
F0R2CR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
F0R2CR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
27
Grasa sinttica multiuso en
aerosol
La misma excelente grasa sinttica multiuso AMSOIL en una
conveniente frmula en aerosol. Ideal para engrasar equipos de
difcil acceso, como bisagras, resortes y otras aplicaciones comunes.
GRASA SINTTICA MULTIUSO EN AEROSOL
LCSC c/u 1 lata de aerosol de 1O.5 on/as ll. 1.O
LCSC caja 12 latas de aerosol de 1O.5 on/as ll. 12.O
Grasa sinttica multiuso
Reduce la friccin y el desgaste en componentes de alta velocidad y
alta temperatura, como los cojinetes de ruedas de automviles y los
motores elctricos. Mantiene los componentes funcionando limpios y
sin problemas, ofreciendo un rendimiento y una vida til excelentes.
GRASA SINTTICA MULTIUSO
h.L..l. ha. 2, 6/L8
LCCR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
LCCR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
LCTB c/u 1 tubo de 8 on/as O.7
LCTB caja 12 tubos de 8 on/as 8.4
h.L..l. ha. 1, 6/L8
LBCR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
LBCR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
Grasa polimrica sinttica para
camiones, chasis y equipo
Entrega excelente proteccin antidesgaste y alto rendimiento en los
ambientes de presin extrema y servicio exigente de camiones y
equipos de carretera medianos y pesados. Se adhiere tenazmente a
las superficies metlicas y entrega mxima resistencia a golpes e
impactos, permaneciendo en su lugar para sellar la penetracin de
agua y contaminantes y proporcionando una barrera protectora
entre componentes metlicos. La vida en servicio extendida reduce
la necesidad de aplicaciones frecuentes (o requiere menos grasa en
cada servicio), lo que reduce los gastos de mantenimiento y aumenta
la vida del equipo.
k8k FLIMI6k 8IhTTI6k Fkk 6kMIhL8,
CHASIS Y EQUIPO
h.L..l. ha. 1
FTR1CR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
FTR1CR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
h.L..l. ha. 2
FTR2CR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
FTR2CR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
28
Grasa sinttica de grado
alimenticio X-Treme
Un lubricante de alta calidad diseado para altos niveles de
proteccin en alimentos y equipos de la industria farmacutica. Con
calificacin H-1 de la USDA para contacto fortuito con alimentos.
GRASA SINTTICA DE GRADO ALIMENTICIO X-TREME
h.L..l. ha. 2, ALTA TMFATA F5lh XTMA
XCCR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
XCCR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
Grasa sinttica resistente al
agua
Resiste el lavado por agua y la degradacin. Proteccin inigualable
para cojinetes de ruedas de remolques de botes, motores fuera de
borda y otros componentes expuestos con frecuencia al agua.
GRASA SINTTICA RESISTENTE AL AGUA
h.L..l. ha. 2
wRCR c/u 1 cartucho de 14 on/as 1.O
wRCR caja 1O cartuchos de 14 on/as 1O.O
transmisiones hidrulicas
y de tractores
Formulado para combinaciones de transmisiones, sistemas hidrulicos,
mandos finales, sistemas de toma de fuerza y frenos en bao de
aceite, incluso transmisiones hidrostticas de cortadoras de csped.
Supera las especificaciones todo clima ms exigentes de Ford New
Holland FNHA-2-C-200 y 2-C-201, y John Deere J20C y J20D, as
como de la mayora de las transmisiones hidrulicas de tractores, y
elimina la necesidad de hacer cambios de aceite estacionales.
ACEITE SINTTICO PARA TRANSMISIONES
HIDRULICAS/TRACTORES
5A 5W-30
ATHQT c/u 1 cuarto 2.1
ATHQT caja 12 cuartos 25.2
AThO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 8O.O
ATh8O c/u tambor de 8O qal. 242.1
ATh55 c/u tambor de 55 qal. 484.2
compresores
Proporciona proteccin y rendimiento sobresalientes en compresores
con sinfines rotativos, paletas giratorias y movimiento alternativo, as
como en otras aplicaciones. Compatible con aceites a base de
polialfaolefinas (PAO), steres o petrleo. No es compatible con
aceites para compresores a base de glicol o silicona.
k6LITL 8IhTTI6 Fkk 6MFL8L8 (I8 46, 8kL Z0)
FC0T c/u 1 cuarto 2.O
FC0T caja 12 cuartos 24.O
FCO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 88.4
k6LITL 8IhTTI6 Fkk 6MFL8L8 (I8 100, 8kL 40)
FCK0T c/u 1 cuarto 2.1
FCK0T caja 12 cuartos 25.2
FCKO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 88.8
29
Filtros de aire Ea
Los filtros de aire AMSOIL Ea incorporan

tecnologa de nanofibras, utilizada
exclusivamente en aplicaciones exigentes y
de servicio pesado. Los filtros de aire
AMSOIL Ea son ms eficientes y tienen
mayor capacidad que los filtros de celulosa y
gasa en bao de aceite. De este modo, prolongan
la vida til del filtro y del motor, y reducen su desgaste.
Se recomienda limpiar los filtros de aire Ea con una
aspiradora de taller o aire de baja presin cada 25,000 millas
o anualmente. Tienen una vida en servicio de 100,000 millas
o cuatro aos.
Filtros de aire Ea
- FIIIros IndIvIduaIas
No. art. Unidad de medida Peso (lbs.)
EaAO4 c/u O.O
EaAO8 c/u 1.O
EaA22 c/u O.O
EaA28 c/u 1.1
EaA24 c/u O.O
EaA25 c/u 2.1
EaA2O c/u 1.O
EaA82 c/u 1.1
EaA47 c/u O.G
EaA4O c/u O.8
EaA51 c/u 1.O
EaA52 c/u O.7
EaA74 c/u O.8
EaA81 c/u O.7
EaA82 c/u O.7
EaA88 c/u 1.8
EaA8G c/u O.G
EaA87 c/u O.G
EaA88 c/u O.7
EaA1O1 c/u O.O
EaA1O8 c/u 2.5
EaA1O4 c/u 1.2
EaA1OG c/u 1.O
EaA111 c/u 2.8
EaA112 c/u 2.8
EaA118 c/u 1.8
EaA122 c/u 1.1
EaA128 c/u 1.7
EaA124 c/u O.8
EaA127 c/u O.8
EaA128 c/u 1.1
EaA12O c/u 1.1
EaA17O c/u 1.O
EaA17G c/u 1.5
EaA1O1 c/u 1.1
EaA2OO c/u 1.O
EaA2O1 c/u O.8
EaA2O2 c/u O.8
EaA2O8 c/u 1.O
EaA2O4 c/u 1.5
EaA2O5 c/u 1.2
EaA2OG c/u O.O
EaA2O7 c/u 1.O
EaA2O8 c/u 1.O
EaA2OO c/u 1.O
EaA21O c/u O.O
EaA211 c/u 1.8
EaA212 c/u 1.O
EaA218 c/u O.O
EaA214 c/u O.8
Filtros de aire Ea
EaA215 c/u 2.5
EaA21G c/u 1.G
EaA217 c/u O.8
EaA218 c/u O.5
EaA21O c/u O.5
EaA22O c/u O.5
EaA221 c/u 1.O
EaA222 c/u 1.O
EaA228 c/u O.8
EaA224 c/u O.4
EaA225 c/u O.5
EaA22G c/u O.O
EaA227 c/u O.2
EaA228 c/u O.8
EaA22O c/u O.8
EaA282 c/u 1.O
EaA288 c/u O.2
EaA284 c/u 1.O
EaA287 c/u O.2
EaA288 c/u 1.O
EaA28O c/u O.O
EaA24O c/u 4.5
EaA28O c/u O.O
EaA41O c/u O.O
EaA484 c/u 1.O
EaA524 c/u O.7
EaA728 c/u 1.7
Los filtros de aire AMSOIL Ea eliminan 5 veces ms polvo que los filtros tradicionales
de celulosa y 50 veces ms polvo que los de gasa en bao de aceite.
Eficiencia medida para 0.8 micras
30
Filtros universales de
induccin de aire Ea
Los filtros de induccin de aire AMSOIL Ea estn

construidos con tecnologa avanzada de nanofibras y
se adaptan a la mayora de los sistemas ms populares
de toma de aire del mercado. Proporcionan una
toma de aire fro mejorada y excelente
eficiencia, para una proteccin y un
rendimiento superiores del motor. Los filtros
de induccin de aire Ea se pueden limpiar
para permanecer en servicio, ofreciendo as
mayor vida til y ahorrando dinero en el costo
de filtros.
EaAb8O5O 1.5
EaAb8O51 1.4
EaAb8OOO 2.O
EaAb8555 O.O
EaAb85GO 1.G
EaAb857O O.O
EaAb85OO 2.O
EaAb4O7O 1.4
EaAb4O75 2.O
EaAb4OOO 1.1
EaAb4OO1 8.G
EaAb4OO5 2.2
EaAb4178 2.5
EaAb451O 2.8
EaAb45GO 1.8
EaAbGOG5 1.8
EaAbGO75 1.8
EaAbGO8O 8.2
ho. arI. ImaIro (puIg.) kIIura (puIg.) asrrIprIn Faso (Ibs.)
EaAR21O2 14 2 84 Kit de liltro comleto 4.7
EaAR21O8 14 8 58 Kit de liltro comleto 5.O
EaAR21O4 14 4 111G Kit de liltro comleto 5.8
EaAR21O5 14 5 111G Kit de liltro comleto 5.G
EaAR21OG 14 G 78 Kit de liltro comleto 5.O
EaAR214O 14 n/c Base de reemla/o ara kit 1.O
EaAR2141 14 78 Taa de reemla/o ara kit 1.7
EaAR2142 14 2 Filtro de reemla/o ara kit 2.O
EaAR2144 14 4 Filtro de reemla/o ara kit 2.G
EaAR214G 14 G Filtro de reemla/o ara kit 8.2
Filtros de aire para
competicin Ea
Especialmente diseados para aplicaciones de

motores con carburador para competencia o
trnsito en la va pblica, los filtros de aire Ea de
AMSOIL estn compuestos de avanzados
materiales a base de nanofibra, que retiene
ms polvo y genera una menor cada de
presin en comparacin con los medios
filtrantes tradicionales. Proveen mayor flujo
de aire y eficiencia que otros conjuntos de
este tipo. Los filtros de aire Ea se pueden limpiar
para permanecer en servicio durante una prolongada vida til.
31
Sistemas de admisin de aire
Injen/AMSOIL para disel y
gasolina
Maximizan la potencia de forma efectiva, aumentando el flujo de
aire y minimizando su resistencia. Capturan aire ms fresco de la
parte externa al compartimiento del motor, mejorando la
combustin del combustible y su rendimiento. Fabricados con
aleacin de aluminio aeroespacial T6, abrazaderas de acero
inoxidable, y orificios y soportes soldados con tungsteno (TIG). Con
afinacin por dinammetro, para un rendimiento mximo.
Aplicaciones de fijacin directa con tornillos, para una instalacin
rpida y fcil. Los filtros de aire AMSOIL Ea aseguran proteccin,
eficiencia y flujo de aire superiores, y ofrecen mxima duracin.
o de
a
n
Prefiltros Ea
Fabricados con malla tejida y diseados para aplicaciones de

competicin y todoterreno, los prefiltros AMSOIL Ea encajan en la
parte superior de los filtros AMSOIL Ea para competicin y Ea de
induccin para evitar la adherencia de grandes partculas y la
obstruccin del flujo de aire. Se retiran con facilidad y se sacuden
para eliminar los residuos en cuestin de segundos. Los filtros EaAR
se pueden limpiar para permanecer en servicio hasta por un ao
EaFFO1 O.1
EaFFO2 O.1
EaFFO8 O.1
EaFFO4 O.1
EaFFO5 O.1
EaFFOG O.1
EaFFO7 O.1
EaFFO8 O.1
EaFFOO O.1
EaFF1O O.1
EaFF11 O.1
EaFF12 O.1
EaFF18 O.1
EaFF14 O.1
EaFF15 O.1
EaFF1G O.1
EaFF17 O.1
EaFF18 O.1
EaFF1O O.1
EaFF2O O.1
EaFF21 O.1
EaFF22 O.1
EaFF24 O.1
EaFF25 O.1
EaFF2G O.1
EaFF27 O.1
32
Filtros de aceite Ea
Los filtros de aceite AMSOIL Ea son las unidades de ms alta eficiencia disponibles en el mercado de
automviles y camionetas. Incorporan tecnologa de nanofibra totalmente sinttica, para proporcionar
una mayor eficiencia, capacidad y durabilidad que los filtros de celulosa. De este modo, prolongan su
vida til y la del motor, y reducen el desgaste. Cuando se utilizan junto con el aceite sinttico para
motor AMSOIL, los filtros de aceite AMSOIL Ea tienen una garanta de vida en servicio extendida:
Los filtros La designados con el cdigo de producto La15K se recomiendan para 15,000 millas o un ano,
lo que ocurra primero, en servicio normal o exigente.
Los filtros La designados con el cdigo de producto LaO se
recomiendan para 25,000 millas o un ao, lo que ocurra primero, en
servicio normal y para 15,000 millas o un ao, lo que ocurra
primero, en servicio exigente.
Para determinar el filtro ms apropiado para cada aplicacin, pngase
en contacto con el distribuidor AMSOIL indicado en la parte
posterior de su catlogo (si est listado) o solicite la gua de
aplicaciones de filtros y referencia cruzada (Filter Applications and
Cross Reference Guide, G3000, $12.80). Cuando los filtros de aceite
AMSOIL Ea se utilizan con un aceite de motor de una marca distinta
de AMSOIL, el filtro debe ser cambiado de acuerdo con la
recomendacin del fabricante del vehculo.
0
20%
40%
60%
80%
100%
Eficiencia del filtro a 15 micras segn la norma ISO 4548-12
Filtros de aceite
de medio totalmente
sinttico AMSOIL EaO
Filtros de mezcla
sinttica convencionales
de otras marcas
Filtros de papel
convencionales
de otras marcas
98.70%
80.23%
39.39%
Eficiencia del filtro a 15 micras segn la norma ISO 4548-12
FIIIros da araIIa La
Ea15KOO c/u O.G
Ea15K1O c/u O.G
Ea011 c/u O.O
Ea15K12 c/u O.G
Ea15K18 c/u O.G
Ea015 c/u 1.O
Ea15K2O c/u O.7
Ea021 c/u O.O
Ea022 c/u 1.1
Ea028 c/u O.8
Ea024 c/u O.G
Ea025 c/u 1.O
Ea02G c/u 1.8
Ea027 c/u 1.1
Ea15K2O c/u O.7
Ea081 c/u 1.O
Ea15K82 c/u O.8
Ea15K88 c/u O.7
Ea084 c/u O.8
Ea085 c/u O.O
Ea087 c/u O.7
Ea04O c/u 1.O
Ea041 c/u 1.O
Ea042 c/u 1.O
Ea048 c/u 1.O
Ea045 c/u 1.1
Ea15K4G c/u O.7
Ea048 c/u O.O
Ea15K5O c/u O.7
Ea15K51 c/u O.7
Ea052 c/u 1.O
Ea058 c/u O.7
Ea05O c/u O.8
Ea0G4 c/u O.G
Ea08O c/u 2.O
Ea0OG c/u 1.8
Ea0OO c/u 2.2
Los IIIIros da aIra y araIIa La sa oIraran a dIsIrIbuIdoras y
rIIanIas praIarIdos an IoIas por raja. Fara InIormarIn
sobra rmo ronvarIIrsa an dIsIrIbuIdor o
rIIanIa praIarIdo, vaa Ia pgIna Z6.
33
Filtros de aceite Ea
para
motocicletas
Los filtros de aceite AMSOIL Ea para motocicletas tienen tecnologa de
nanofibra totalmente sinttica, por lo que brindan proteccin superior
para motocicletas, vehculos todoterreno (ATV) y motores de cuatro
tiempos en motos acuticas, motos de nieve y lanchas con motores fuera
de borda. Los filtros de aceite Ea para motocicletas duran ms tiempo,
retienen partculas de holln ms pequeas y ofrecen menos restriccin,
prolongando as la vida del equipo y del filtro y mejorando el
rendimiento. Los filtros de aceite Ea para motocicletas son acanalados,
para facilitar su desmontaje. Disponibles en negro y cromo.
EA0M1O2 O.8
Ea0M1O8 O.G
Ea0M1O8C O.G
Ea0M1OO O.G
Ea0M1OOC O.G
Ea0M122 O.8
Ea0M122C O.8
Ea0M182 O.7
Ea0M182C O.7
Ea0M188 1.O
Ea0M188C 1.O
Ea0M184 O.O
Ea0M184C O.O
Ea0M185 O.O
Ea0M185C O.O
Ea0M18GC O.O
Ea0M187C 1.O
Ea0M188C O.7
La letra "C" desiqna los modelos cromados.
EaAM22 1.O
EaAM28 1.O
EaAM24 O.4
EaAM25 1.5
EaAM2G 1.4
EaAM27 O.8
EaAM88OOG 1.1
EaAM881O4 2.O
EaAM881OG 1.1
EaAM487O1 1.8
EaAM4G1OO 1.4
EaAM4G2OO 1.4
Filtros de aire Ea
para
motocicletas
Los filtros de aire AMSOIL Ea para motocicletas reemplazan los
filtros Harley-Davidson y S&S originales. Incorporan tecnologa de
nanofibras, que ofrece eficiencia, flujo de aire y capacidad
superiores, para una vida ms larga del equipo y del filtro, as
como mayor rendimiento. Los filtros de aceite Ea para
motocicletas se pueden limpiar para permanecer en servicio
hasta por cuatro aos, lo que le ahorra dinero en el costo de sus
filtros. Se recomienda limpiar los filtros de aire Ea para motocicletas
anualmente o de acuerdo con las condiciones de operacin. Utilice
una aspiradora de taller o aire de baja presin.
Filtros de aire PowerCore
La resistente estructura de los filtros PowerCore
presenta medios
de filtrado innovadores, con capas y acanaladuras. Esto permite
que el aire entre en una acanaladura abierta mientras es
expulsado por una acanaladura adyacente. De esta manera,
solamente ingresa aire limpio al motor. El aire sucio se filtra y se
limpia eficazmente con solo pasar una vez por el filtro. Es diez
veces ms eficiente que los diseos de filtros estndar.
FowerCore
es una marca reqistrada de Bonaldson Comany nc. Estos liltros

son labricados or Bonaldson ara AMS0L.
Flllra Je alre ara malares Jlsel FarJ Fawer5lrake
Je 5.0 L
FGO8577 (1) FowerCore
Air Filter 4.8

Flllra Je alre varlec
ara malares hummer h2 Je 5.0 L

FCFh2 1 liltro de aire FowerCore
2.7
34
Filtros Donaldson para
servicio pesado
AMSOIL ofrece filtros de aceite de lubricacin, aire,
combustible, refrigerante y aceite hidrulico Donaldson de
calidad para aplicaciones disel y de servicio pesado. Los filtros
de aire Donaldson Endurance, con la exclusiva tecnologa de
nanofibras, y los filtros de aceite Endurance, con tecnologa
avanzada de medios sintticos de primera calidad, ofrecen una
eficiencia y una capacidad considerablemente mayores que los
filtros convencionales, lo que prolonga la duracin de los filtros
y del motor. Los filtros de aire y aceite de la serie P brindan un
filtrado superior a un precio competitivo, gracias a sus medios
filtrantes avanzados, diseados para retener contaminantes que
causan desgaste y as extender la vida del equipo.
Sistema de induccin de aire
Donaldson para motores
disel Power Stroke
de 7.3 L
Reemplaza el sistema de toma de aire de fbrica y provee un
rendimiento y una eficiencia sin igual en camiones Ford Super
Duty F-250 a F-550 modelos 1999 a 2003 y vehculos utilitarios
deportivos (SUV) con motores disel PowerStroke de 7.3 L.
5lslema Je laJuccla Je alre aaalJsaa ara malares Jlsel
Fawer 5lrake
Je 7.3 L
FCS78 1 sistema de induccin de aire 14.O
Filtro de combustible disel
para motores Ford de 6.0 L
El filtro de combustible FFK60 est diseado para los motores
disel Ford Power Stroke de 6.0 L. Incluye un filtro primario
y uno secundario, para mxima limpieza del combustible.
FILT L 6M88TI8LL FFk60
Allcaclaaes ara malares Jlsel FarJ Fawer 5lrake
Je 5.0 L
FFKGO 1 liltro de combustible 2.O
Filtros MANN-FILTER
AMSOIL ofrece una lnea completa de filtros de aceite, aire,
combustible y cabina MANN-FILTER de primera calidad para
aplicaciones en automviles europeos, camionetas, vehculos
utilitarios deportivos (SUV) y una seleccin de motocicletas.
35
Filtros WIX
AMSOIL ofrece filtros WIX de primera calidad
para complementar la lnea de filtros AMSOIL y
satisfacer prcticamente todas las necesidades de
automviles y camionetas.
FILTROS DE ACEITE
FILTROS DE AIRE
FILTROS DE COMBUSTIBLE
FILTROS DE COMPETICIN
FILTROS DE TRANSMISIN
Filtros de derivacin EaBP
El desgaste de los motores es producido por partculas de
suciedad y holln aglomeradas de ms de 5 micras. Los
filtros EaBP de AMSOIL son unidades de derivacin de
alta eficiencia que tambin eliminan el holln. El medio
filtrante de dos etapas de celulosa y de material
totalmente sinttico, plegadas y distribuidas en capas,
tiene una eficiencia nominal del 98.7% para partculas de
2 micras. A revoluciones por minuto normales de
funcionamiento, el filtro de derivacin EaBP filtra en
menos de 10 minutos todo el aceite de un crter tpico
de 5 cuartos de galn.
La instalacin requiere ciertas habilidades mecnicas.
*KIT DE FILTRADO DE ACEITE DE DERIVACIN
Lh86k8LL
BMK21 1 kit de montaje universal 8.8
BMK28 1 montaje reversible remoto 8.8
` El kit BMK11 incluye montaje de liltro, manquera de 8 ies
y ie/as de instalacin. Los elementos del liltro de
derivacin se venden or searado a continuacin.
` El kit BMK18 incluye montaje de liltro doble, manquera de
8 ies, adatadores de motor y ie/as de instalacin. Los
elementos de liltro se venden or searado.
ELEMENTO DE REEMPLAZO PARA FILTRO DE ACEITE
DE DERIVACIN
EaBFOO 1 de 5.78 ulq. de larqo 2.8
EaBF1OO 1 de 7.25 ulq. de larqo 2.7
EaBF11O 1 de 1O.44 ulq. de larqo 8.5
` Si tiene requntas o necesita asistencia ara la
instalacin, llame al Beartamento de Servicios
Tecnicos de AMS0L al (715) 8OO8824.
36
kIT 8LL L FILTk LMT L k6LITL Fkk
USO MARINO
BMK18 1 kit de montaje marino 18.O
BF8O4 1 adatador de rosca 84 1G ulq. O.1
BF8O5 1 adatador de rosca 181G 1G ulq O.1
BF8OG 1 adatador de rosca 18 mm 1.5 ulq. O.1
BF8O7 1 adatador de rosca 2O mm 1.5 ulq O.1
` El kit BMK18 incluye un montaje de liltro doble, ie/as de instalacin,
manqueras, conectores de manqueras y ie/as comonentes. Los elementos
del liltro y los kits adatadores se venden or searado.
Kit doble de filtrado
remoto de aceite para
uso marino
Un sistema de filtrado de aceite de alta eficiencia para
aplicaciones marinas que combina filtros de aceite de
flujo completo y de derivacin en un montaje remoto de
fcil acceso. Los kits adaptadores permiten utilizar el
sistema con una amplia variedad de motores marinos.
Kit doble de filtrado
remoto de aceite
(Sin elementos filtrantes; se requieren dos). Un
sistema verstil que combina filtrado de aceite
de flujo completo y filtrado de derivacin en
una misma unidad fcil de instalar. Incluye todas
las piezas necesarias para la instalacin.
Sistema de derivacin
para servicio pesado
Mximo rendimiento de filtrado para prcticamente todas
las aplicaciones disel de servicio exigente, incluso
camiones de servicio pesado de las clases 6, 7 y 8, equipos
todoterreno, autobuses, generadores, motores marinos,
maquinaria forestal y equipos agrcolas.
BMK8O 1 sistema de derivacin ara servicio esado 7.O
EABF12O 1 liltro de derivacin Ea ara servicio esado 4.7
BF25O Manquera (se vende or ie) O.1
BK8O Kit de toma de muestras de aceite O.7
37
Quickshot
Formulado para limpiar completamente

barnices, gomas y residuos insolubles en
pequeos motores de gasolina de dos y cuatro
tiempos y en sistemas de combustible de
vehculos de aventura, restaurando el mximo
rendimiento. Resuelve efectivamente los problemas de
rendimiento causados por gasolina con etanol, agua y
suciedad de surtidores. Estabiliza el combustible entre usos y
durante perodos de almacenaje a corto plazo. Para las
concentraciones de tratamiento, consulte el envase.
A0SCh c/u 1 botella de 8 on/as O.G
A0SCh caja G botellas de 8 on/as 8.G
AQSQT c/u 1 cuarto 2.0
AQSQT caja 12 cuartos 24.0
MoIorIrIaIas
MoIos da nIava
8arros
VahruIos IodoIarrano
(ATV)
8ordaadoras
6uIIIvadoras
6orIadoras
uIIanIavas
MoIosIarras
anaradoras
LquIpos da granja
y ronsIrurrIn
y ms
Estabilizador de gasolina
Formulado para evitar que el combustible se deteriore durante el
almacenamiento. Reduce el proceso de oxidacin para prevenir la
acumulacin de barniz y goma en la gasolina, que pueden obstruir
los inyectores, inmovilizar los flotadores y reducir el rendimiento del
motor. La concentracin del tratamiento es de 1 onza cada 2.5
galones. Una botella permite tratar 40 galones.
ASTCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.1
ASTCh caja G botellas de 1G on/as G.Ga
Reforzador de octanaje Serie
2000
El reforzador de octanaje AMSOIL Serie 2000 mejora el rendimiento
de todos los motores de gasolina de dos y cuatro tiempos. Este
producto maximiza la potencia, reduce el golpeteo del motor y
mejora la respuesta del encendido y del motor. Promueve una
combustin ms limpia y elimina los depsitos de carbn. Es un
sustituto excelente del plomo y requiere las mismas concentraciones
para el tratamiento de automviles de coleccin, unidades
todoterreno ms antiguas, vehculos 4x4 todoterreno y vehculos de
carrera a gasolina. Una botella permite tratar 15 galones.
A0BBE EA (1) 12o/. Bottle .8
A0BBE CA (G) 12o/. Bottles 4.8
S
o
lu
c
io
n
a
lo
s

p
ro
b
le
m
a
s
d
e

re
n
d
im
ie
n
to

re
la
c
io
n
a
d
o
s
c
o
n

e
l e
ta
n
o
l
38
Mejorador de rendimiento P.i.
El mejorador de rendimiento P.i. se cuenta entre los aditivos para

gasolina ms potentes de la actualidad. Como detergente
concentrado, se destaca en la limpieza de depsitos acumulados
en cmaras de combustin, vlvulas de admisin e inyectores
de combustible, y elimina la necesidad de costosos
procedimientos de limpieza de inyectores. Es ideal usar
antes de las inspecciones de emisiones, y ayuda a mantener
una mxima eficiencia del motor, economa de
combustible, potencia y capacidad de respuesta en motores
nuevos de bajo millaje. En motores con acumulacin de depsitos,
P.i. aumenta el rendimiento de combustible hasta un 5.7%, reduce
las emisiones, devuelve la potencia y el desempeo, limita la
necesidad de usar combustible de mayor octanaje, disminuye el
golpeteo por presencia de carbn y el autoencendido, mejora la
respuesta y suaviza el funcionamiento con solo un tanque de
gasolina. Realice el tratamiento en un tanque de gasolina
completo cada 4,000 millas (100 horas de funcionamiento para
motores marinos, estacionarios y de vehculos todoterreno de
gasolina). Una botella permite tratar un tanque de hasta 20
galones de gasolina.
AFCh c/u 1 botella de 12 on/as O.O
AFCh caja 12 botellas de 12 on/as 1O.8
Patrn de roco de inyector
antes del tratamiento con P.i.
Patrn de roco de inyector
despus del tratamiento con P.i.
L
a
f
rm
u
la
m
s

a
v
a
n
z
a
d
a
d
e
la

in
d
u
s
tria
p
a
ra
m
e
jo
ra
r
la
e
c
o
n
o
m
a
d
e

c
o
m
b
u
s
tib
le
Vlvula de admisin antes
del tratamiento con P.i.
Vlvula de admisin despus
del tratamiento con P.i.
39
Concentrado para combustible
disel
Un limpiador total del sistema y mejorador de la lubricidad para
todo tipo de motores disel para servicio liviano y servicio
pesado. Este producto ha sido formulado teniendo en cuenta las
caractersticas de los combustibles disel con contenido ultrabajo
de azufre (ULSD). Controla los problemas creados por los sistemas
de recirculacin de gases de escape (EGR) porque neutraliza los
cidos de la combustin. Esto minimiza el desgaste de los cilindros
por presencia de cido, reduce el agotamiento del ndice de
alcalinidad (TBN) y preserva la calidad del aceite. Limpia los
inyectores de combustible y la cmara de combustin para
mejorar la eficiencia y el sellado, reduciendo a un mnimo la
acumulacin de holln. Tambin mejora la oxidacin y estabilidad
trmica del combustible, aumenta la economa de combustible
hasta un 5%, devuelve la potencia del motor y protege contra la
contaminacin por agua. Es compatible con todos los tipos de
sistemas de emisin de gases de escape, incluidos los filtros de
partculas disel (DPF). Asimismo, se recomienda para aplicaciones
de calefaccin de petrleo. Se requiere 1 oz. cada 5 galones de
combustible. Una botella permite tratar 80 galones.
ABFCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.2
ABFCh caja 12 botellas de 1G on/as 14.4
ABFO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.2
Mejorador de flujo a baja
temperatura para combustible
disel
Recomendado para aplicaciones a temperaturas por debajo de
40 F. Modifica eficazmente la formacin de cristales de cera a
bajas temperaturas, lo que reduce el punto de fluencia del
combustible disel y mejora las propiedades de filtrado del flujo
en fro. Disminuye el punto de obstruccin del filtro en fro hasta
20 F y la necesidad de combustible disel No. 1 diluido con
queroseno. Contiene un descongelante de combustible para
reactores que ayuda a prevenir la formacin de hielo en los
combustibles contaminados con agua. Es compatible con los
filtros de partculas disel (DPF). Se requieren 2 oz. cada 5
galones de combustible. Una botella permite tratar 40 galones.
ACFCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.2
ACFCh caja 12 botellas de 1G on/as 14.4
ACFO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.O
Concentrado disel con
mejorador de flujo a baja
temperatura
Aditivo para combustible disel que puede utilizarse durante
todo el ao para proporcionar mayor eficiencia y mximo
rendimiento en tiempo fro. Combina la superior capacidad
detergente y lubricante del concentrado disel AMSOIL con las
excelentes propiedades antigelificantes del mejorador para baja
temperatura AMSOIL, en un paquete conveniente que no
compromete el rendimiento. Se requieren 2 oz. cada 5 galones
de combustible. Una botella permite tratar 40 galones.
BFCCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.2
BFCCh caja 12 botellas de 1G on/as 14.4
BFCO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.O
M
e
j
o
r
a

l
a

e
c
o
n
o
m
a

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e

h
a
s
t
a

u
n

5
%
40
T
e
n
g
a
u
n
a

b
o
t
e
l
l
a

a

m
a
n
o

p
a
r
a

e
m
e
r
g
e
n
c
i
a
s
Recuperador de motores disel
Disuelve con rapidez y eficacia los cristales de cera que se forman cuando
el combustible disel supera su punto de nebulizacin. Licua rpidamente
el combustible gelificado, deshiela los filtros de combustible congelados y
reduce la necesidad de un nuevo filtro. De este modo, ahorra dinero y
permite al usuario seguir conduciendo el vehculo con un mnimo tiempo
de inactividad. Funciona muy bien con todos los combustibles disel,
incluidos los de contenido ultrabajo de azufre (ULSD), todoterreno y
biodisel. No contiene alcohol y no es corrosivo. Se requiere 1 oz. por
galn de combustible. Una botella permite tratar 30 galones.
ACBCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.8
ACBCh caja 12 botellas de 1G on/as 15.G
ACBO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 48.8
BRCCh c/u 1 botella de 8O on/as 2.O
BRCCh caja 12 botellas de 8O on/as 24.O
Aditivo reforzador de cetano
para combustible disel
Mejora la eficiencia de la combustin para aumentar la potencia en
los motores disel. Aumenta el ndice de cetano en tres a siete
unidades. Tambin mejora el arranque a baja temperatura, la calidad
del encendido y la confiabilidad. Se requiere 1 oz. cada 10 galones
de combustible. Una botella permite tratar 160 galones.
Aceite nebulizador para motor
Sus propiedades superiores de formacin de pelcula brindan a los
equipos en depsito una proteccin a largo plazo contra la corrosin y
los arranques en seco, por lo que prolonga la vida til del motor y
reduce los gastos operativos. La formulacin especial del aerosol
asegura una aplicacin sencilla y limpia, al tiempo que permite
alcanzar ms componentes mientras ofrece una distribucin completa
del aceite. Esto es particularmente ventajoso en aplicaciones con
cilindros horizontales, tales como los motores fuera de borda.
F0SC c/u 1 lata en aerosol de 12 on/as O.8
F0SC caja G latas en aerosol de 12 on/as 4.8
Protector de metales
Dispersa el agua y protege las superficies metlicas de la oxidacin y
la corrosin. Penetra las acumulaciones de xido existentes y es ideal
para aflojar tornillos. Tambin seca los sistemas elctricos hmedos.
Un producto esencial para el hogar y el taller. Tambin le resultar
conveniente llevar una lata en su vehculo.
AMFSC c/u 1 lata de aerosol de 8.75 on/as .8
AMFSC caja 12 latas de aerosol de 8.75 on/as O.G
Protector de metales para
servicio exigente
Un aerosol lubricante para servicio exigente, enriquecido con inhibidores
especiales de la corrosin y la herrumbre. Penetra y se adhiere a las
superficies de metal, dejando una capa seca protectora de larga duracin
similar a la cera. Se seca completamente y no atrae el polvo. Es ideal para
cadenas de motocicletas, bicicletas y vehculos todoterreno. Tambin da
buenos resultados como capa de base para prevenir la oxidacin y
eliminar los chirridos.
AMhSC c/u 1 lata de aerosol de 1G on/as 1.4
AMhSC caja 12 latas de aerosol de 1G on/as 1G.8
41
Espuma Power Foam
Mejora la puesta en marcha y el rendimiento. Elimina la suciedad

en bujas y sistemas de admisin, y destraba las vlvulas adheridas.
Adems elimina la goma, el barniz y los depsitos de carbn en la
superficie externa del motor.
AFFSC c/u 1 lata de aerosol de 18 on/as 1.5
AFFSC caja 12 latas de aerosol de 18 on/as 18.O
FLShCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.2
FLShCh caja 12 botellas de 1G on/as 14.4
FLShO5 c/u 1 cubeta de 5 qal. 4O.O
Lavador de motores y
transmisiones
Ayuda a restaurar la eficiencia operativa, aumenta la economa de
combustible y reduce emisiones en motores de gasolina, motores
disel y transmisiones automticas. Su poderosa frmula a base de
detergentes disuelve y dispersa el lodo, el barniz y los depsitos,
promoviendo temperaturas de funcionamiento ms bajas y menor
consumo de aceite. Ms ecolgicamente responsable que los
productos a base de solventes, provee una accin de limpieza ms
segura y facilita la eliminacin del aceite de desecho.
Anticongelante y refrigerante
de motor con propilenglicol
Combina los beneficios de la biodegradabilidad, baja toxicidad y
proteccin en todo tipo de clima. El anticongelante y refrigerante de
motor con propilenglicol es ms seguro para los nios y las mascotas
que los productos a base de etilenglicol. Ofrece proteccin para
750,000 millas o 7 aos de operacin para camiones de carretera con
motores disel, y 250,000 millas o 7 aos para los vehculos de
gasolina. Es compatible con los principales productos anticongelantes.
AhT1 c/u bidn de 1 qaln O.8
AhT1 caja bidn de 4 qalones 8O.2
Fara romprobar aI nIvaI da proIarrIn y Ia ronranIrarIn daI adIIIvo,
rompra IIras da pruaba da anIIrongaIanIa.
11G4 c/u 5O tiras O.1
11G5 c/u G tiras O.1
Aerosol de silicona
El producto perfecto para lubricar superficies no metlicas que
entran en contacto con metal, nailon, cartn, fibra de vidrio,
madera o plstico. Excelentes resultados como protector de
gamuza. selo cada vez que necesite un lubricante liviano o
siliconado. Su frmula especial no mancha. Clasificado como
H-1 por el USDA.
ALSSC c/u 1 lata de aerosol de 1O on/as .O
ALSSC c/u G latas de aerosol de 1O on/as 5.4
6
l
e
a
l
a
s

d
e

u
s
o
s

e
n

e
l

k
a
g
a
r
.
42
Lquido para frenos de alto
rendimiento
Proporciona un rendimiento superior en automviles y camionetas, as
como en vehculos de alto rendimiento, de competicin o de aventura.
Mantiene la estabilidad de la viscosidad en una amplia gama de
temperaturas. Su conjunto de aditivos de calidad superior aumenta el
punto de ebullicin a ms de 232 C (450 F). El agua se mantiene en
suspensin, lo que demora su efecto perjudicial sobre los sistemas de
frenado. Su alta temperatura de ebullicin garantiza mxima duracin y
una potencia de frenado confiable en condiciones extremas.
Reforzador de refrigerante
Dominator
Proporciona una transferencia de calor rpida y eficaz dentro de

radiadores y tapas de cilindros, lo que asegura temperaturas de
funcionamiento reducidas, una operacin ms eficiente, mayor potencia
y un calentamiento ms rpido del motor. Su robusta mezcla de
inhibidores de la corrosin protege eficazmente el radiador, el ncleo
del calentador, la bomba de agua, la tapa de cilindros, el bloque del
motor y el colector de admisin contra los efectos perjudiciales de la
corrosin. Se recomienda tanto para aplicaciones de competicin que
usan agua de enfriamiento, como para aplicaciones automotrices que
emplean mezclas de refrigerante y agua en partes iguales.
LQUIDO PARA FRENOS DE ALTO RENDIMIENTO DOT 3 SERIE 500
FMv55 115 5A J1703 l5 4925
seclllcaclaaes leJerales v v-8-580
BF8Sh c/u 1 botella de 12 on/as 1.O
BF8Sh caja 12 botellas de 12 on/as 12.O
LQUIDO PARA FRENOS DE ALTO RENDIMIENTO PARA COMPETICIN
DOT 4 SERIE 600
FMv55 115 5A J1704
seclllcaclaaes leJerales v v-8-580
BF4Sh c/u 1 botella de 12 on/as 1.O
BF4Sh caja 12 botellas de 12 on/as 12.O
RBCBCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.1
RBCBCh caja G botellas de 1G on/as G.G
Fluido sinttico universal para
direcciones hidrulicas
Reduce efectivamente la friccin y provee alta capacidad lubricante y una
excelente proteccin contra el desgaste, lo que resulta en menor
temperatura de funcionamiento, mayor duracin de los componentes y
una operacin ms silenciosa. El bajo punto de fluidez asegura la
lubricacin inmediata durante el arranque y la operacin en tiempo fro,
mientras que el alto ndice de viscosidad resiste la descomposicin trmica
y mantiene una mxima proteccin con alta temperatura ambiente.
FLUIDO SINTTICO UNIVERSAL PARA DIRECCIONES HIDRULICAS
FarJ 9M26138-6J, M2633-F y 5W-M26128-6& valkswagea
TL-vW-570-25 y TL-52145 M 9985010 5aglaaw
Fawer 5leerlag 5yslems almler6krysler M51872 y M55931F
Amerlca Malar 6ararallaa 64124 havlslar TM5 5810
Acura/haaJa MerceJes 8eaz 5aah 5uharu AuJl
FSFCh c/u 1 botella de 1G on/as 1.1
FSFCh caja 12 botellas de 1G on/as 18.2
Bomba de extraccin de fluidos
G2576 2.0
Ayuda a extraer fluidos de direccin hidrulica,
aceites de motor, lubricantes de tren de
mando y refrigerantes de motor.
43
Llave para filtros pequea
Se adapta a filtros de 2 a 3 1/8 pulg. de dimetro. Su gama de
ajustes extendida permite utilizarla con la mayora de los filtros
de automviles importados, as como con filtros de automviles
nacionales de 3 pulg. Las mordazas de acero sujetan el filtro sin
resbalar. Puede utilizarse en espacios estrechos desde la parte
frontal del filtro con una punta de 3/8 pulg.
G2198 0.8
Productos para embellecimiento
Mothers
AMSOIL ofrece los productos Mothers para embellecimiento de

vehculos automotrices y marinos. La lnea incluye todo lo que usted
necesita para limpiar, lustrar y cuidar de su vehculo.
Llave para filtros grande
Se adapta a filtros de 3 1/8 a 3 7/8 pulg. de dimetro. Su amplia
gama de ajustes permite utilizarla con la mayora de los filtros de
tamaos estndar. Las mordazas de acero sujetan el filtro sin
resbalar. Se utiliza en la parte superior del filtro, lo que la hace
ideal para espacios reducidos. Para usar con puntas de 3/8 pulg.
G2197 1.3
Roco en aerosol BriteSide

Miracle Wash
Este singular producto para lavar y lustrar en seco el automvil ofrece

un rendimiento excepcional con una aplicacin rpida, sencilla y
econmica. No requiere agua. Sus compuestos tensioactivos
especialmente formulados recogen la suciedad y otras partculas de las
superficies y las mantienen en suspensin. Adems, el aerosol Miracle
Wash acta como protector de las superficies contra la abrasin, y
permite limpiar la suciedad con un pao. Repele el polvo y las
partculas de suciedad livianas, y protege contra los rayos ultravioletas
del sol.
AMwSC c/u 1 lata de aerosol de 18 on/as 1
AMwSC caja G latas de aerosol de 18 on/as G
44
Llave de correa para filtros
La correa ancha se ajusta al girar la herramienta. Ofrece la
gama de ajustes ms amplia de todas las llaves. Para todos los
filtros. Gama de ajustes: Hasta 6 pulg. (152 mm).
G2199 0.5
Kit de lubricacin para
mecnicos
Ofrece las herramientas ms importantes para un
servicio de lubricacin completo para la mayora de las
marcas y modelos. Incluye herramientas para el servicio
de vehculos nacionales y extranjeros. El kit se compone
de los siguientes elementos:
13 llaves de tapa
2 llaves de cubo hexagonales
2 llaves de filtro articuladas
1 llave de correa
1 llave de arana pequena
1 llave ajustable tipo pinza
G2200 20.0
llaves de tapn de drenaje
2 llaves mtricas cuadradas de tapn de drenaje
3 llaves mtricas hexagonales de tapn de drenaje
1 llave de tapn de drenaje de 12 puntas x 1 mm
1 herramienta de filtro de aceite Jorx J45 de bajo
perfil
Llave de tapa para filtros
Diseada para usar con filtros de aceite de motocicletas
Harley-Davidson y BMW. Permite instalar y retirar los
siguientes filtros de aceite de motocicletas AMSOIL Ea:
EaOM122/122C, EaOM132/132C, EaOM133/133C,
EaOM134/134C, EaOM135/135C y EaOM136C.
G2309 0.5
Llave para filtros de
motocicleta (G2685)
Diseada para usar con filtros de aceite de motocicletas
Harley-Davidson 2000-2008 de doble leva. Permite instalar
y retirar filtros de aceite de motocicletas AMSOIL Ea
EAOM134/134C y EAOM 135/135C.
G2685 0.5
Llave para filtros de
motocicleta (G2686)
Puede utilizarse para instalar y retirar filtros de aceite de
motocicletas AMSOIL Ea EAOM103/103C y EAOM 109/109C.
G2686 0.5
45
Escobillas
limpiaparabrisas
TRICO
TRICO Exact Fit
Se envan preensambladas, para adaptarse con precisin al tipo
de brazo del vehculo. Se instalan fcilmente en cuestin de
segundos. Construccin totalmente metlica que ofrece
resistencia y durabilidad superiores. Proporcionan rendimiento y
duracin superiores a las del equipo original, y abarcan casi el
99% de las aplicaciones para automviles y camionetas.
TRICO NeoForm
Las escobillas TRICO de mayor rendimiento. Aplican una
presin constante y uniforme en toda la longitud del
limpiaparabrisas, para un funcionamiento ms suave y
consistente. El alern de atractivo diseo europeo mantiene la
escobilla apoyada en el parabrisas, incluso con viento intenso y
a altas velocidades. Se adaptan a casi todos los vehculos de las
marcas ms vendidas e incluyen un paquete de paos de
limpieza de escobillas.
TRICO Winter
Tienen una cubierta protectora de caucho que evita
obstrucciones de la escobilla con nieve o hielo, lo que asegura
un funcionamiento limpio y mejor visibilidad al conducir.
Diseo con remaches, para durabilidad adicional. La slida
superestructura metlica extragruesa del producto proporciona
resistencia superior, y el adaptador universal instalado de fbrica
se ajusta al 95% de los vehculos.
Escobillas limpiaparabrisas
TRICO para servicio exigente
Disponibles para prcticamente todas las aplicaciones de servicio
exigente, incluidos camiones, autobuses y vehculos recreativos
de gran tamao. Cuentan con una duradera construccin
metlica y elementos de limpieza de caucho natural sumamente
resistentes, por lo que proveen rendimiento y durabilidad en las
condiciones ms adversas. Instalacin rpida y sencilla. Incluyen
adaptadores para insertarlas fcilmente en brazos de
limpiaparabrisas de otras marcas.
Serie 61
Serie 63
Serie 64
*
Serie 66
Serie 67
Serie 68
TO ORDER Call 1-800-956-5695 7 a.m. to 5 p.m. Central Time, M - F 46
Bujas NGK Iridium IX
Proporcionan un rendimiento inigualado en automviles y
camionetas, as como en vehculos de aventura. El electrodo de
aleacin de iridio es extremadamente resistente al calor, la
corrosin y el desgaste elctrico. Tienen conductores delgados
que reducen la energa necesaria para generar chispas, al tiempo
que proporcionan mayor eficiencia y superior capacidad de
encendido. El electrodo central cuenta con un sistema de
autolimpieza.
Bujas NGK V-Power
Ofrecen mayor rendimiento en automviles y camionetas que
las bujas estndar. El electrodo V-Power reduce los requisitos de
voltaje del sistema de encendido y proporciona mayor
proteccin contra la suciedad. Adems, mejora la capacidad de
encendido y el rendimiento con respecto a las bujas
convencionales.
Bujas NGK Standard
Proporcionan un servicio excelente en muchas aplicaciones,
como motores de automviles, camionetas y vehculos de
aventura, as como en motores pequeos. Reducen la suciedad y
mejoran la disipacin trmica y la conductividad, con
rendimiento y durabilidad excelentes.
Bujas NGK Commercial
Especficamente diseadas para aplicaciones comerciales y de
motores pequeos, como cortadoras de csped, podadoras,
bombas y generadores. Su diseo facilita el arranque y reduce la
suciedad, con lo que ayuda a prolongar la duracin en
aplicaciones y comerciales y de uso exigente.
Juegos de cables para bujas
NGK
Fabricados con los mejores materiales y una construccin de
calidad, brindan una excelente supresin del ruido y
conductividad superior. Ajuste, forma y funcin idnticos a los
del producto original.
Bujas y juegos de
cables NGK
47
GORRA DE COMPETICIN PERSONALIZADA
Logotipo y diseo bordados. Cierre de velcro.
No. art.
G2693
CALCOMANAS
No. art. Tamao
G1051 (4 pulg., paq. de 20)
G1058 (7 pulg., paq. de 10)
G1110 (13 pulg.)
G1119 (20 pulg.)
G1123 (36 pulg.)
G1323 (48 pulg.)
No. art. Tamao
178O (4 ulq., aq. de 1O)
18OO (7 ulq., aq. de 1O)
17OO (12 ulq., aq. de 5)
17O1 (1 de 2O ulq.)
17O2 (1 de 8G ulq.)
17O8 (1 de 48 ulq.)
CALCOMANAS DE AMSOIL RACING
CAMISETA DE COMPETICIN
PROFESIONAL
Camiseta de competicin
profesional de nuevo estilo,
fabricada con una combinacin
50% algodn y 50% polister, para
comodidad y durabilidad. Tamaos
S a 3X.
No. art. Tamao
G2642 S
G2643 M
G2644 L
G2645 XL
G2646 2X
G2647 3X
Parte posterior
de la gorra
JARRN PARA CAF DE
CERMICA NEGRO Y DORADO
Jarrn para caf de cermica negro y
dorado de 11 oz., con logotipo de
AMSOIL en ambos lados. Apto para
hornos de microondas.
G2830 1.6
COMPETICIN PERSONALIZADA
or
CO
et
vo
co
%
bil
ao
M
pa
d
L
d
N
G
CERM
OMPETICIN
icin
o estilo,
ombinacin
% polister, para
idad. Tamaos
CERM
Jarrn p
dorado
AMSOIL
hornos
Frente de la camiseta
Espalda de la camisa
2
C
a
lc
o
m
a
n
a

g
r
a
t
is

c
o
n

c
a
d
a

p
e
d
id
o
G
1
0
0
S

7
/
1
1
A
M
S
O
I
L

I
N
C
.

O
N
E

A
M
S
O
I
L

C
E
N
T
E
R

S
U
P
E
R
I
O
R
,

W
I

5
4
8
8
0
W
E

H
O
N
O
R
P
a
r
a

h
a
c
e
r

u
n

p
e
d
i
d
o
,

c
o
m
u
n
q
u
e
s
e

c
o
n

s
u

d
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r

i
n
d
e
p
e
n
d
i
e
n
t
e

d
e

A
M
S
O
I
L
.

V
e
a

l
a

p
g
i
n
a

2
4

p
a
r
a

m
s

d
e
t
a
l
l
e
s
.

P
R
S
R
T

S
T
D
U
.
S
.

P
O
S
T
A
G
E
P
A
I
D
P
E
R
M
I
T

N
O
.

1
3
S
U
P
E
R
I
O
R
,

W
I
L
a

c
o
m
p
a
a

d
e

p
r
i
m
e
r
o
s

l
o
g
r
o
s
U
n

f
a
b
r
i
c
a
n
t
e

c
o
n

m
s

d
e

3
5

a
o
s

d
e

i
n
n
o
v
a
c
i
n

y

l
i
d
e
r
a
z
g
o
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r

u
n

a
c
e
i
t
e

1
0
0
%

s
i
n
t
t
i
c
o

p
a
r
a

m
o
t
o
r

c
o
n

c
l
a
s
i
f
i
c
a
c
i
n

A
P
I
.
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

i
n
t
r
o
d
u
c
i
r

e
l

c
o
n
c
e
p
t
o

d
e

i
n
t
e
r
v
a
l
o
s

d
e

d
r
e
n
a
j
e

e
x
t
e
n
d
i
d
o
s
,

c
o
n

u
n

i
n
t
e
r
v
a
l
o

d
e

d
r
e
n
a
j
e

r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o

d
e

2
5
,
0
0
0

m
i
l
l
a
s
/
1
2

m
e
s
e
s
.
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

u
t
i
l
i
z
a
r

e
n

l
o
s

E
s
t
a
d
o
s

U
n
i
d
o
s

l
a

p
r
u
e
b
a

d
e

v
o
l
a
t
i
l
i
d
a
d

N
O
A
C
K

c
o
m
o

n
o
r
m
a

d
e

e
x
c
e
l
e
n
c
i
a

d
e

r
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
.
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

p
r
o
d
u
c
i
r

a
c
e
i
t
e
s

s
i
n
t
t
i
c
o
s

p
a
r
a

m
o
t
o
r
e
s

d
i
s
e
l
,

m
o
t
o
r
e
s

d
e

c
o
m
p
e
t
i
c
i
n
,

m
o
t
o
r
e
s

t
u
r
b
o
c
a
r
g
a
d
o
s

y

m
o
t
o
r
e
s

m
a
r
i
n
o
s
.
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

i
n
t
r
o
d
u
c
i
r

a
c
e
i
t
e
s

s
i
n
t
t
i
c
o
s

q
u
e

r
e
a
l
m
e
n
t
e

c
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n

a

m
e
j
o
r
a
r

l
a

e
f
i
c
i
e
n
c
i
a

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
.
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

f
a
b
r
i
c
a
r

u
n

l
u
b
r
i
c
a
n
t
e

s
i
n
t
t
i
c
o

p
a
r
a

e
n
g
r
a
n
a
j
e
s

d
e

u
s
o

a
u
t
o
m
o
t
r
i
z
.
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

f
a
b
r
i
c
a
r

u
n

a
c
e
i
t
e

s
i
n
t
t
i
c
o

p
r
e
m
e
z
c
l
a
d
o

1
0
0
:
1

p
a
r
a

m
o
t
o
r
e
s

d
e

d
o
s

t
i
e
m
p
o
s
.
s

P
r
i
m
e
r
o

e
n

f
a
b
r
i
c
a
r

u
n

f
l
u
i
d
o

s
i
n
t
t
i
c
o

p
a
r
a

t
r
a
n
s
m
i
s
i
o
n
e
s

a
u
t
o
m
t
i
c
a
s

d
e

u
s
o

a
u
t
o
m
o
t
r
i
z
.
N
o
.

d
e

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
1642716
COMPRAR AHORA
AMSOIL

AMSOIL Español Retal Catálogo de Productos - Amsoil Spanish Catalog

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AMSOIL Español Retal Catálogo de Productos - Amsoil Spanish Catalog

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

$1.00 U.S.

s Aceites sintticos para motores

Para ordenar llame: 800-777-7094 Dar Referencia # 1642716

Brinda proteccin y funcionamiento superiores en vehculos de

ofrecen a sus clientes

Formulado especialmente para brindar proteccin y rendimiento

5A 0W-40 5ervlcla AFl 5, 5J, 5L/6F

Formulado especialmente para motores de gasolina de cuatro

Proporciona una proteccin superior en las rigurosas condiciones de

AFl 5L, 5J, 5h, 5 AFl 6F, 6

Formulado especficamente para satisfacer las necesidades especiales

AFl 5, 5L/6F JA5 MA/MA2 l5-L-MA2

Formulado para mxima estabilidad y rendimiento en aplicaciones de alto

No. art. Unidad de medida Paq./tamao Peso (lbs.)

Especficamente diseado para aplicaciones de alta exigencia, como el arrastre

Elimina las vibraciones en la carcasa de engranajes de automviles,

lll-h FarJ M6h

Tayala llas T-lll y T-lv haaJa Z-1 (excela 6vT)

No. art. Unidad de medida Paq./tamao Peso (lbs.)

Diseado para eliminar las deficiencias comunes a todos los

5A 10W Alllsaa 6-4 FarJ Tye F

Los filtros de aire AMSOIL Ea incorporan

Los filtros de induccin de aire AMSOIL Ea estn

Especialmente diseados para aplicaciones de

Fabricados con malla tejida y diseados para aplicaciones de

La resistente estructura de los filtros PowerCore

es una marca reqistrada de Bonaldson Comany nc. Estos liltros

Air Filter 4.8

ara malares hummer h2 Je 5.0 L

Formulado para limpiar completamente

El mejorador de rendimiento P.i. se cuenta entre los aditivos para

Mejora la puesta en marcha y el rendimiento. Elimina la suciedad

Proporciona una transferencia de calor rpida y eficaz dentro de

AMSOIL ofrece los productos Mothers para embellecimiento de

Este singular producto para lavar y lustrar en seco el automvil ofrece

You might also like