Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico - FISPQ

Produto: KLEEN MCT 882 Data reviso: Pgina 1 de6

1 - IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: Nome da Empresa: Endereo: Complemento: Telefone: Tel. de Emergncia: FAX: E-mail: Site: KLEEN MCT 882 GE - Water & Process Technologies Av. Congreso, 1685, 3 Piso - C1425CUB Capital Federal - Buenos Aires - Argentina 0800-222-7230 0800-222-7230

2 - COMPOSIO E INFORMAO SOBRE OS INGREDIENTES

Sinnimos: Natureza qumica: Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo: Os componentes do produto no so considerados carcinognicos pela National Toxicology Program (NTP) e International Agency for Research on Cancer (IARC), ou pela Occupational Safety and Health Administration (OSHA) e pela Listagem de carcinognice da OSHA CIDO DE CARBOXYLIC

Classif. e rotulagem de perigo:

3 - IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: Pode causar moderada irritaao na pele. Irritante severo para os olhos. Nvoas / aerossis podem causar irritao do trato respiratrio superior. Nenhuma evidncia de efeitos crnicos potenciais Em condies normais de uso no apresenta risco ao meio ambiente

-Efeitos a sade humana: -Efeitos ambientais: -Perigos fsicos e qumicos: Perigos especficos: Principais sintomas: Classif. do produto quimico: Viso geral de emergncias:

Em caso de vazamento de embalagens, coloque os equipamentos de segurana indicados na seo 8 desta FISPQ, isole o local e absorva em material inerte disponvel. Em situaes de incndio resfrie as embalagens com jato de gua em forma de neblina No d a vtima bebidas quentes, alcolica. No aplique pomadas ou creme na pele afetada. No remova objetos dos olhos. Se desenvolve-se irritao nasal, de garganta ou de pulmo, remova a vtima para o ar fresco e obtenha ateno mdica. No d nada por via oral se a vtima estiver inconsciente ou com convulso. No induza o vmito. Contate imediatamente um mdico. Dilua o contedo do estmago usando 3-4 copos de leite ou gua. Remova as lentes de contato. Mantenha as plpebras abertas. Imediatamente lave prontamente os olhos com fluxo de gua a baixa presso por 15 minutos no mnimo. Imediatamente contate assistncia mdica para tratamento adicional. Lave prontamente com gua e sabao. Remova as roupas contaminadas. Prontamente lave as roupas contaminadas antes de usar. Solicite atenao mdica se desenvolver ou persistir alguma irritao.

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Aes a evitar: -Inalao: -Ingesto:

-Contato com os olhos:

-Contato com a pele:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico - FISPQ

Produto: KLEEN MCT 882 Data reviso: Principais sintomas/efeitos: Notas para o mdico: Possa causar vermelhido ou coceira da pele, irritao, ou ferimento dos olhos (contato direto). No h instrues especiais. Pgina 2 de6

5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: Meios de extino NO apropriados: Perigos especficos: Mtodos especiais: Proteo dos bombeiros: Bombeiros devem utilizar vestimentas com presso positiva de ar, com sistema de respirao autnomo e mscara tipo facial P qumico seco, Dixido de Carbono, espuma ou gua.

6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues Pessoais -Remoo de fontes de ignio: -Controle de Poeira: -Inalao e contato: Precaues ao meio ambiente: Remover fontes de ignio. No requer. Ventilao Adequada A gua contaminada com o produto pode ser enviada para esgoto industrial para tratamento,disposta de acordo com a legislao local atravs de permisso para disposio dos resduos. O produto pode ser incinerado ou disposto em aterro industrial

Sistemas de alarme: Mtodos de Limpeza -Mtodos de limpeza: Produto em soluo: absorva com material absorvente disponvel e recolha em recipientes apropriados. Material slido recolha para um recipiente utilizando p. Aps a remoo do produto lave o local com gua. Ventile a area. Uso equipamento de proteo especfico. Contenha e absorva em material absorvente. Recolha em recipientes apropiados.Lave rea com gua. rea molhada pode ser escorregadia. espalhe areia ou terra. Em caso de neutralizao, verificar a seo 9, item pH ( se o pH <5 usar uma soluo alcalina diluida; se o pH >8 usar uma soluo cida diluida) e despois fazer o teste de pH para verificar a neutralizao. A gua contaminada com este produto deve ser enviada para linha de efluente industrial para tratamento, disposta de acordo com a legislao local atrav de permisso para disposio de resduos. O produto tal qual - Incinerar ou soterrar num local aprovado.

-Neutralizao:

-Disposio:

Perigos secundarios:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico - FISPQ

Produto: KLEEN MCT 882 Data reviso: Pgina 3 de6

7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MANUSEIO: Medidas tcnicas apropriadas: -Preveno da exposio do trabalhador: -Prevenao de incndio e exploso: Precaues para o manuseio seguro: Orientaes para o manuseio seguro: ARMAZENAMENTO: Medidas tcnicas apropriadas: Condies de armazenamento -Adequadas: -A evitar: -Sinalizao de risco para armazenamento: Materiais seguros para embalagem: Manter as embalagens fechadas e identificadas, em local ventilado Manter as embalagens fechadas e identificadas, em local ventilado Rtulos de embalagens secundrias do produto devem seguir a rotulagem da embalagem original Polietileno, Ao Inox e Epoxi. Use culos de segurana, luvas e se necessrio mscara de proteo ao manusear o produto Manter as embalagens fechadas quando no estiver em uso, proteja de fontes de calor, fascas e chamas vivas. cido. No misture com material alcalino. No congele. Se congelado, descongele e misture completamente antes de usar.

8 - CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: Parmetros de controle especficos: -Limites de exposio ocupacional: TLV (ACGIH) - NO DETERMINADO PEL (OSHA) - NO DETERMINADO -Indicadores biolgicos: -Outros limites e valores: Procedimentos para monitoramento: Equipamento de proteo individual: -Proteo respiratria: Programa de Proteo Respiratria de acordo com OSHA'S 29 CFR 1910, 134 e ANSI Z88.2. Este procedimento deve ser sempre obrigatrio no local de trabalho. Se o uso de respirador purificador de ar for apropriado, use um respirador com filtros para poeira/nvoa. luvas de neoprene-- Lavar aps cada uso culos panormicos de proteo a prova de respingos qumicos Prximo aos locais de manuseio do produto, recomenda-se a instalao de chuveiro e lava-olhos de emergncia Ventilao Adequada

-Proteo das mos: -Proteo dos olhos: -Proteo da pele e do Precaues especiais:

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico - FISPQ

Produto: KLEEN MCT 882 Data reviso: Medidas de higiene: Aps o manuseio do produto lava-se e caso ocorra contaminao da roupa e calados, troque-os por outros limpos. Pgina 4 de6

9 - PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Aspecto -Estado fsico: -Forma: -Cor: -Odor: -ph: LIQUIDO liquido de amarelo claro a ambar leve 1,2

-Ponto de Ebulio: -Ponto de Fuso: -Ponto de decomposio: -Ponto de Fulgor: Temperatura de auto-ignio: Limites de explosividade no ar -Inferior(LIE): -Superior(LSE): Presso de valor: Densidade de vapor: Densidade: Solubilidade: Coeficiente de partio octanol/gua: Taxa de evaporao: Outras informaes: 1,082

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Condies especficas -Pode se tornar instvel: -Pode reagir perigosamente: -Condies a evitar: -Materiais e/ou substancias incompatveis: -Necessidade de aditivos e inibidores: -Perigos da decomposio: Trmica (incndio): pode liberar xidos elementares. Pode reagir com oxidantes fortes. Estvel em condies normais de armazenamento No apresenta.

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico - FISPQ

Produto: KLEEN MCT 882 Data reviso: Pgina 5 de6

11 - INFORMAES TOXICOLGICAS
Toxicidade aguda -Inalao: -Ingesto: -Contato com a pele: -Contato com os olhos: Efeitos locais: Sensibilizao: Toxicidade cronica -Inalao: -Ingesto: -Contato com a pele: -Contato com os olhos: Efeitos sinergicos: Possveis efeitos especficos: Substancias que podem causar efeitos aditivos: Substancias que podem causar efeitos de potencializao:

12 - INFORMAES ECOLGICAS
Possveis efeitos ambientais: -Mobilidade: -Persistncia/degradabilidade: -Bioacumulao: -Comportamento esperado no meio ambiente: Informaes adicionais:

13 - INFORMAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de tratamento e disposio -Do produto: -Dos resduos: -Das embalagens usadas: O produto pode ser disposto de acordo com a legislao ambiental local, disposto em aterros industriais ou incinerado Os restos do produto podem ser dispostos de acordo com a legislao ambiental local, disposto em aterros industriais ou incinerado. Aps descontaminao podem recicladas para acondicionamento de produtos qumicos ou incineradas.

14 - INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais -Nome Apropriado p/ embarque: -Grupo de embalagem: -Nmero de risco: -Classe de risco: 0 no classificado

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico - FISPQ

Produto: KLEEN MCT 882 Data reviso: Pgina 6 de6

15 - REGULAMENTAES
Especificamente aplicadas ao produto: ACGIH: American Conference of Governamental Industrial Hygienists; CAS: Chemical Abstrats Service - TSCA: todos os componentes do produto so listados no inventrio TSCA USDA: NENHUM NSF (GUA POTVEL): No aplicado

Informaes sobre risco e segurana conforme o rtulo:

16 - OUTRAS INFORMAES
Outras informaes: SADE: REATIVIDADE: INFLAMABILIDADE: ESPECIAL: (1) EPIs CDIGOS RISCOS 4 - EXTREMO 3 - ALTO 2 - MODERADO 1 - LEVE 0 - SEM RISCOS COR: CORROSIVO; OXI: OXIDANTE; INF: INFLAMVEL; TOX: TXICO; ALC: ALCALINO; ACI: CIDO; W: NO USE GUA; NO: SEM RISCO B - culos de Segurana Ampla Viso, Luvas (1) refere-se a seo 8 da FISPQ para recomendaes de proteo adicional. As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatido o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condies normais e de acordo com a aplicao especfica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processes responsabilidade do usurio. OUTROS

Funo:

Classificao conforme NFPA:

-Danos a sade: -Inflamabilidade: -Perigo especfico: -Reatividade: