PROYECTO DE INNOVACIN EDUCATIVA

DIALOGO INTERCULTURAL ENTRE INSTITUCIONES EDUCATIVAS LIDERES YACHAYHUASICUNA LLAPALLAN RIMARIN PUSAYCUSPA

COSTA, SIERRA Y SELVA

2013
Guillermo Alexes Huyhua Quispe 1

PROYECTO COLABORATIVO DE INNOVACIN EDUCATIVA

I.

DATOS GENERALES DEL PROYECTO Dilogo intercultural entre Instituciones Educativas Lderes de la Costa, Sierra y Selva Yachayhuasicuna llapallan rimarin pusaycuspa

1.1 Ttulo del Proyecto

1.2 Instituciones Educativas: 1.2.1 Regin Lima Metropolitana UGEL 03 1. I.E. N 1021 Repblica Federal de Alemania-Lima Cercado 2. I.E. Emblemtica Alfonso Ugarte-San Isidro 3. I.E. Emblemtica Hiplito Unanue-Lima Cercado 4. I.E. Emblemtica Miguel Grau Magdalena 5. I.E. Emblemtica Isabel La Catlica La Victoria 6. I.E. Emblemtica Melitn Carvajal - Lince 7. I.E. Juan Pablo Vizcardo y Guzmn-Lima Cercado 8. I.E. Juana Alarco de Dammert-Lima Cercado 9. I.E. Juana Infantes Vera-Lima Cercado 10. I.E. Jos Faustino Snchez Carrin Lima Cercado 11. I.E. N 1016 J.S. Kennedy -Lima Cercado 12. I.E. N 1015 Repblica de Italia-Lima Cercado 13. I.E. Centro Piloto de Recuperacin Pedaggica-Lima Cercado 14. I.E. Repblica de Chile-Lince 15. I.E. N 1131 Rmulo Adrin Crdova Huamn-La Victoria 16. I.E. Nuestra Seora del Carmen San Miguel 17. I.E. Almirante Miguel Grau-San Miguel 18. I.E.I. Santa Bernandita - La Victoria 19. I.E.I. Virgen de la Merced Lima Cercado 20. I.E. N 1107 Javier Prado La Victoria 21. I.E. N 1086 "Jess Redentor" San Miguel 22. I.E. N 0035 Nuestra Seora de la Visitacin Lima Cercado 23. I.E. N 1156 Jos Sebastin Barranca Lima Cercado 24. I.E. N 1165 Repblica de Holanda Lima Cercado 25. I.E. Emblemtica Mariano Melgar Brea. 26. I.E. Bernardo OHiggins Pueblo Libre UGEL 02 27. I.E. N 3022 Jos Sabogal-San Martn de Porres 28. I.E. Jos Carlos Maritegui La Chira San Martn de Porres
Guillermo Alexes Huyhua Quispe 2

UGEL 05 29. I. E. 10 de Marzo San Juan de Lurigancho 1.2.2 Regin Lambayeque UGEL Chiclayo 30. I.E. FAP Renn Elas Olivera-Chiclayo. 1.2.3 Regin Ayacucho UGEL Fajardo 31. I.E. N San Esteban Apongo. 32. I.E. N Jos Carlos Maritegui- Hualla. 33. I.E. N 38455 Virgen del Carmen- Huancapi 34. I.E. N Nuestra Seora de la Asuncin Sarhua 35. - Hualla UGEL Parinacochas 36. I.E.E. 9 de Diciembre Coracora 1.2.4 Regin Junn UGEL Huancayo 37. I.E. Nuestra Seora del Rosario Huancayo 38. I.E. N 31501 Sebastin Lorente - Huancayo UGEL Pichanaki 39. I.E. Santiago Antnez de Mayolo- Pichanaki - Chanchamayo UGEL Tarma 40. I.E.P. Nio Jess de Praga Tarma - Junn 1.2.5 Regin La Libertad UGEL 01 El Porvenir 41. I.E. N 80069 Pedregal Simbal - Trujillo UGEL 03 - Trujillo 42. I.E. Alfredo Tello Salavarria Trujillo 43. I.E. N 80014 Juan Pablo II Trujillo

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

UGEL Gran Chim 44. I.E. Daniel G. Alva Jara Cascas UGEL Bolvar 45. I.E. N 80105 Uchumarca Bolvar La Libertad 1.2.6 Regin Moquegua UGEL Mariscal Nieto 46. I.E. N 43025 Adelaida Mendoza de Barrios Mariscal Nieto 47. I.E. N 43016 Vitaliano Becerra Herrera Mariscal Nieto 1.2.7 Regin San Martn UGEL Huallaga 48. I.E. N 0161 Anbal S. del guila Guevara - Huallaga UGEL Tarapoto 49. I.E. N 0603 8 de Julio Sauce - San Martn 1.2.8 Regin Ancash UGEL Santa 50. I.E. Marcos Evaristo Villacr epea 51. I.E.E. San Pedro Chimbote Chimbote 1.2.9 Regin Madre de Dios UGEL Tambopata 52. I.E. Santa Rosa Puesto Maldonado 1.2.10 Regin Loreto UGEL Maynas 53. I.E.P.S. Sagrado Corazn Iquitos 54. I.E.F.A.P. Francisco Secada Bignetta Iquitos

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

1.2.11 Regin Tacna UGEL Tacna 55. I.E. Francisco Antonio de Zela - Tacna 1.2.12 Regin Tumbes UGEL Tumbes 56. I.E. San Juan de la Virgen - Tumbes 1.2.13 Regin Apurmac UGEL Abancay 57. I.E. 54872 La Salle Abancay 58. I.E. El Carmelo Secundaria Abancay 59. I.E. El Carmelo Primaria - Abancay 1.2.14 Regin Lima Provincias UGEL 09 Huaura 60. Pedro E. Paulet - Huacho UGEL 14 Oyn 61. I.E. N 20066 Simn Bolvar - Oyn 1.2.15 Regin Piura UGEL Sullana 62. I.E. 19 de Junio Salitral - Sullana UGEL Piura 63. I.E. San Jos de Tarbes Castilla Piura 64. I.E. Jos Mara Arguedas La Quemazn - San Juan de Bigote Morropn. 1.2.16 Regin Hunuco UGEL Hunuco 65. I.E. Nuestra Seora de las Mercedes - Hunuco

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

1.2.17 Regin Pasco UGEL Oxapampa 66. I.E. Divina Pastora Oxapampa - Pasco

1.2.18 Regin Cusco UGEL Cusco 67. I.E. Luis Vallejo Santoni Cusco 1.2.19 Regin Amazonas DRE Amazonas 68. I.E. Virgen Asunta Chachapoyas - Amazonas 1.2.20 Regin Puno UGEL Yunguyo 69. I.E.P N 70256 San Martn de Porres Copani Yunguyo - Puno

1.3 Aliados Estratgicos: Crculo de Autoformacin en Gestin Institucional - CIAGEI Escuelas Asociadas a la RED PEA UNESCO Dra. Dany Briceo Vela, Decana del Colegio de Profesores del Per - Regin Lima. Dra. Rosa Luz Arroyo Guadalupe, Directora Corporacin Educativa Celemn. Escritor Felix Huamn Cabrera. Municipalidad de Apongo, Fajardo, Ayacucho Municipalidad de Hualla, Fajardo, Ayacucho Federacin Fajardina, Lima. Cooperativa de Servicios Mltiples Kuki.

1.4 Etapas 1.4.1 Primera Etapa FECHA DE INICIO FECHA DE FINALIZACIN 1.4.2 Segunda Etapa FECHA DE INICIO FECHA DE FINALIZACION : : 03 de Marzo del 2014 19 de Diciembre del 2014 : : 01 de Agosto del 2013. 23 de Diciembre del 2013.

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

II.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

2.1 Definicin de Innovacin La Real Academia Espaola define la palabra innovacin como la accin y efecto de innovar y creacin o modificacin de un producto, y su introduccin en un mercado. Por otro lado, la palabra innovar es definida como mudar o alterar algo, introduciendo novedades.

En este sentido, el Proyecto de Innovacin Pedaggica que presentamos pretende introducir novedades en la accin pedaggica de las instituciones educativas involucradas en este proyecto, con el propsito de realizar interaprendizajes culturales entre los estudiantes de las tres regiones naturales del Per.

2.2 Descripcin de la innovacin a desarrollar. El Proyecto de Innovacin Educativa titulado: Dilogo Intercultural entre Instituciones Educativas Lderes de la Costa, Sierra y Selva es una estrategia de innovacin educativa que pretende elevar el nivel de la calidad educativa en las instituciones involucradas en este proyecto, a travs del intercambio cultural y acadmico, en tiempo real o asincrnico, a travs del uso de las TICs, de tal manera que los estudiantes a travs de la videoconferencia, chat, foros, aula virtual, etc, puedan contactar con la diversidad cultural de nuestro pas y tengan la oportunidad de aprender de otras culturas fortaleciendo su perspectiva intercultural como ciudadano peruano.

El proyecto se enmarca en el Objetivo Estratgico 2 del Proyecto Educativo Nacional, Poltica 5, donde la interculturalidad se establece como un eje principal dentro del establecimiento de un marco curricular pertinente orientado a los objetivos nacionales compartidos y unificadores. Tambin se enmarca en el artculo 8: Principios de la Educacin de la Ley General de Educacin N 28044 donde en el inciso f) se seala como principio de la educacin: La Interculturalidad, que asume como riqueza la diversidad cultural, tnica y lingstica del pas, y encuentra en el reconocimiento y respeto a las diferencias, as como en el mutuo conocimiento y

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

actitud de aprendizaje del otro, sustento para la convivencia armnica y el intercambio entre las diversas culturas del mundo.

El dilogo intercultural se divide en tres partes:

1. Dilogo intercultural 2. Dilogo acadmico, y 3. Dilogo interinstitucional.

I.

DIALOGO INTERCULTURAL

El dilogo intercultural consiste en el intercambio de los diferentes rasgos culturales que caracterizan a la zona donde se encuentra cada institucin educativa. Los intercambios culturales pueden ser sobre: danzas, idioma, costumbres, vestimenta, gastronoma, cuentos, historias, etc.

II.

DIALOGO ACADMICO

El dilogo acadmico se establece entre las diferentes reas curriculares: Comunicacin; Historia, Geografa y Economa; CTA, etc. Estos dilogos acadmicos deben estar reflejados en las sesiones de aprendizaje.

El dilogo acadmico se establece entre las diferentes reas curriculares de los diferentes niveles y modalidades del sistema educativo. Estos dilogos acadmicos deben estar reflejados en las sesiones de aprendizaje enmarcado en las Rutas del Aprendizaje.

III.

DIALOGO INTERINSTITUCIONAL

Este tipo de dilogo se establece entre las instituciones con fines de mutuo asesoramiento, intercambio de proyectos de innovacin, coordinacin, investigacin, mesas de trabajo, pasantas escolares, pasantas profesionales, etc.

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

III.

PROBLEMTICA

Las instituciones comprometidas con el proyecto adolecen de los siguientes problemas:

1. Poca comprensin y respeto entre las diferentes culturas que existen en nuestro pas, debido a que no existen espacios de dilogo intercultural para que los estudiantes tengan oportunidades de aprendizaje. 2. Poca oportunidad de intercambio de potencialidades acadmicas entre las instituciones educativas a nivel nacional.

Considerando la problemtica arriba mencionada se considera el siguiente problema:

En qu medida el dilogo intercultural lograr el aprendizaje colaborativo (mutuo conocimiento y actitud de aprendizaje) entre los estudiantes de las instituciones participantes a travs del uso de las TICs y las pasantas?

IV.

HIPOTESIS

El dilogo intercultural realizado a travs del uso de las TICs y las pasantas redundar en el aprendizaje colaborativo (mutuo conocimiento y actitud de aprendizaje) entre los estudiantes de las instituciones participantes. . V. JUSTIFICACION

Nuestro pas an sufre desigualdades sociales, econmicas y culturales que originan la discriminacin, la segregacin y la violencia. Esta situacin impide que nuestra sociedad se forme como una sociedad desarrollada, democrtica, cohesionada y respetuosa de las diferencias. Mientras subsista las incomprensiones culturales el desarrollo de nuestro pas se ver obstaculizado.

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

En este sentido, el proyecto se justifica porque permitir que se establezca un dilogo intercultural permanente para que los estudiantes conozcan otras realidades sociales y culturales. Asimismo, para que las instituciones educativas establezcan proyectos colaborativos que redunden en su propio beneficio institucional y sobre todo en el aprendizaje de los estudiantes.

Los beneficios que se lograrn con este proyecto colaborativo son los siguientes:

1. Los estudiantes conocern otras realidades socio-culturales. 2. Los docentes ampliarn su perspectiva intercultural que les servir para disear sesiones de aprendizajes pertinentes y significativos, dentro del Marco del Buen Desempeo Docente y de la prctica de las Rutas del Aprendizaje. 3. Las instituciones educativas aprendern de las otras por el dilogo y mutuo asesoramiento a travs de los diversos proyectos que se establece.

VI.

OBJETIVOS

General: Establecer un dilogo intercultural entre las instituciones educativas comprometidas con este proyecto a fin de mejorar la calidad del aprendizaje dando oportunidades de ampliar la perspectiva intercultural del estudiante y el docente.

Especficos: Desarrollar sesiones de interaprendizaje cultural en tiempo real a fin de ampliar las perspectivas interculturales de los estudiantes y docentes. Interconectar a travs de internet a las instituciones educativas comprometidas en este proyecto a fin de tener un canal de asesora mutua.

VII.

METODOLOGIA

La metodologa a utilizarse es la siguiente:

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

10

Se utilizar el mtodo del dilogo a travs de la teleconferencia en tiempo real a travs de Google+, Skype, Facebook y/u otros programas que nos posibilite la comunicacin entre las instituciones educativas participantes del proyecto.

VIII. DURACIN DE LA EXPERIENCIA

La duracin de la experiencia tendr como mnimo dos aos.

ACCIONES
J A S

2013 O N D

2014

PRIMERA ETAPA 1. 2. 3. 4. Planificacin y coordinacin Ejecucin del proyecto Balance Segunda Etapa X x x X x X X X

IX.

RECURSOS

9.1 Recursos Humanos:

Estudiantes de Educacin Primaria y Secundaria de las IE comprometidas. Docentes de ambos niveles. Personal administrativo y de mantenimiento.

9.2 Recursos Materiales

Un proyector multimedia Un PC Conexin a internet Un aula o patio.

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

11

9.3 Recursos Financieros

Aliados

estratgicos: Padres

de

Familia,

Empresas

de

la

localidad,

Universidades, Municipios.

X.

BENEFICIARIOS

En la primera etapa, los beneficiarios sern los estudiantes y maestros como usuarios que incorporan las TIC al interaprendizaje.

En la segunda etapa, incorporar a los padres de familia y comunidad como beneficiarios, los estudiantes y maestros, no slo como usuarios sino como creadores de material TIC.

GUILLERMO ALEXES HUYHUA QUISPE I.E. N 1021 Repblica Federal de Alemania Cercado - Lima

LIZANDRO QUISPE VIZCARRA I.E.E. Alfonso Ugarte San Isidro - Lima

GILDA VALLEJOS LORDAN I.E.E. Hiplito Unanue Cercado Lima

LUIS SILVA SEVILLA I.E. J.P Vizcardo y Guzmn Cercado - Lima

SOLEDAD CARDENAS MENDOZA I.E. Juana Alarco de Dammert Cercado Lima

YSABEL MORENO AZAA I.E. Juana Infantes Vera Cercado - Lima

ZOILA LUIZA GARCIA RODRIGUEZ I.E. 1016 J.S. Kennedy Cercado Lima

RUBEN SUSANIBAR MORENO I.E. Repblica de Italia Cercado - Lima

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

12

JUAN GAYOSO CALDERON I.E. Centro Piloto Recuperacin Pedag. Cercado Lima

GLADYS GARCIA LIZAMA I.E. Repblica de Chile Lince - Lima

CARLOS BENIGNO ARROYO RUIZ I.E. 1131 Rmulo Crdova La Victoria Lima

ZULDA CASTRO PAIS I.E. FAP Renn Elas Olivera Chiclayo - Lambayeque

SIXTO ALVAREZ SISNIEGAS I.E. Almirante Miguel Grau San Miguel Lima

ANA ESLAVA CHUMPITAZ I.E.I Santa Bernardita La Victoria - Lima

RENATO CAJAHUAMAN BRAVO I.E.E. Melitn Carvajal Lince Lima

CANDY RAMIREZ POLICARPO I.E.E. Isabel La Catlica La Victoria - Lima

HENRY APARICIO ABAD I.E. Javier Prado La Victoria Lima

ALEX FERNANDO AVALOS FERRO I.E. N 1086 Jess Redentor San Miguel - Lima

ZULLY IVON CHANG VASQUEZ I.E.I N 100 Virgen de la Merced Cercado Lima

HILDA CANO CARDENAS I.E. N 0035 Nuestra Seora de la Visitacin Cercado - Lima

CARLOS ALBERTO LORA SALAZAR I.E. N 1156 Jos Sebastin Barranca Cercado Lima

MIRIAM ROSARIO TORRES GONZALES I.E. N 1165 Repblica de Holanda Cercado - Lima
13

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

ABEL MORENO PEREZ I.E. Jos Faustino Snchez Carrin Cercado Lima

WILFREDO MARTICORENA SEMINARIO I.E. Nuestra Seora del Carmen San Miguel - Lima

VILMA FERNANDEZ RUIZ I.E.E. Miguel Grau San Miguel Lima

CONSUELO ELIZABETH SOTO MEZA I.E. Bernardo OHiggins Pueblo Libre Lima

JUAN PABLO GALICIO TRUCIOS I.E. 3022 Jos Sabogal San Martn de Porres Lima

RENE JESUS MAMANI I.E. San Esteban de Apongo Apongo - Fajardo - Ayacucho

LAZARO APARICIO QUISPE I.E. Jos Carlos Maritegui Hualla Fajardo Ayacucho

ELEUTERIO HUAMANI PALOMINO I.E. 38455 Virgen del Carmen Huancapi Fajardo - Ayacucho

Sor GRACIELA PARDO HUAYLLA I.E. Santiago Antunez de Mayolo Pichanaqui Junn

ALFREDO MANUEL MANRIQUE DIAZ IE N 3045 "Jos Carlos Maritegui" La Chira - San Martin de Porres - Lima

MARITZA E. ROJAS ROSADO I.E. Alfredo Tello Salavarria Trujillo La Libertad

MARIO H. CASTILLO MONTOYA I.E. Daniel G. Alva Jara Cascas La Libertad

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

14

LILIANA J. PARRAS REYES I.E. N 43025 Adelaida Mendoza Mariscal Nieto Moquegua

LUIS PEREZ GONZALES I.E. N 0161 Anbal S. del guila Guevara Huallaga - San Martn

JORGE F. CHVEZ MARIAS I.E. N 80105 Uchumarca Bolvar La Libertad

CARLOS A. MORENO BLANQUILLO I.E. Marcos Evaristo Villacr epea Santa - Ancash

JUAN M. ARANGURI LUJAN I.E. N 80014 Juan Pablo II Trujillo La Libertad

ARTURO AYRAMPO VASQUEZ I.E. Santa Rosa Puerto Maldonado Madre de Dios

NELLY RENGIFO DE GARCIA I.E.P.S. Sagrado Corazn Iquitos Loreto

RINA ELESPURU PEREZ I.E.F.A.P. Francisco Secada V. Iquitos Loreto

Hna. JAKELINE MAQUERA TICONA I.E. Nuestra Seora del Rosario Huancayo - Junn

AUGUSTO F. ATAHUACHI MAMANI I.E. Francisco Antonio de Zela - Tacna

SANTOS T. OCAMPOS PRADO I.E. San Juan de la Virgen Tumbes

YSMAEL R. ARANDA APARICIO I.E.E. San Pedro Chimbote Chimbote - Ancash

15

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

MERLI CONDORI FLORES I.E. 54872 La Salle Abancay Apurmac

GUILLERMO MIRANDA QUISPE I.E. Pedro E. Paulet Huacho Lima

ANTONIO P. TORIBIO SOTO I.E. N 20066 Simn Bolvar Oyn Lima

GLORIA MARTINEZ GONZALES I.E. 19 de Junio - Salitral Sullana - Piura

Hna. CARLA SARID ROSALES DIAZ I.E. San Jos de Tarbes Castilla Piura

FERNANDO ESPINOZA TAMARIZ I.E. Jos Mara Arguedas La Quemazn San Juan de Bigote Morropn - Piura

Hna. REYNALDINA A. YUCRA CONDORI I.E.P. Nio Jess de Praga Tarma Junn

WALTER PANDURO GARCIA I.E. N 0603 8 de Julio Sauce San Martn

LOURDES EVA CECILIO CORDOVA I.E. Nuestra Seora de las Mercedes Hunuco

ALBERTO C. CHVEZ ALCAZAR I.E. N 43016 Vitaliano Becerra Herrera Mariscal Nieto - Moquegua

ABILIO HUAMAN BARZOLA I.E. Divina Pastora Oxapampa Pasco

HUGO R. ASTUHUAMAN INGA I.E. N 31501 Sebastin Lorente Huancayo - Junn

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

16

SATURNINO AHUI HUILLCA I.E. Luis Vallejos Santoni Cusco

Hna. CLARISA ANDAMAYO EUFRACIO I.E. Virgen Asunta Chachapoyas Amazonas

ALBERTO CONDORI CONDORI I.E.P. N 70256 San Martn de Porres Copani Yunguyo Puno

MARCO AURELIO HUILLCA MONTES I.E. El Carmelo Secundaria Abancay - Apurmac

HOOVER CASTAEDA MOREANO I.E. El Carmelo Primaria Abancay Apurmac

WILDER JESUS RODRIGUEZ ULLOA I.E. N 800069 - Pedregal Simbal - Trujillo

MARIA I. ANICAMA GOVEA I.E.E. Mariano Melgar Brea Lima

JUSTO CARLOS RODRIGUEZ VERA I.E.E. 9 de Diciembre Coracora-Parinacochas-Ayacucho

PLCIDO CANCHARI YUPA I.E. N Nuestra Seora de la Asuncin Sarhua Fajardo Ayacucho

GREGORIO M. FERNANDEZ CHAVEZ I.E. 10 de Marzo San Juan de Lurigancho - Lima

ROGER EMILIO CCAYO IPURRE IE "Cesar Vallejo" -Hualla - Fajardo Ayacucho

Guillermo Alexes Huyhua Quispe

17