You are on page 1of 112

gvSIG Manual de usuario

Extensiones para gvSIG Consejera de Medio Ambiente, Junta de Castilla y Len Manual de usuario

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 1 de 112

gvSIG Manual de usuario

Realizado por
IVER Tecnologas de la informacin (oficinas centrales en Valencia) C/ Lrida n 20, 46005 VALENCIA Telf: 902 25 25 40 - Fax: 96 316 27 16 E-Mail : dac@iver.es Web: www.iver.es

Encargado por
Consejera de Medio Ambiente, Junta de Castilla y Len C/ Rigoberto Cortejoso, 14. 47014 Valladolid Web: http://www.jcyl.es/

Web del proyecto: http://www.gvsig.gva.es Todos los nombres propios de programas, sistemas operativos, equipo hardware etc.., que aparecen en este manual son marcas registradas de sus respectivas compaas u organizaciones.
2008 IVER T.I.

Este manual se distribuye con la licencia GNU GPL2.

octubre 2008

Pgina 2 de 112

gvSIG Manual de usuario

ndice de contenido
1 Instrucciones de instalacin...............................................................5 1.1 Seleccin de los paquetes que desea instalar..................................5 1.2 Seleccin del directorio de instalacin............................................6 2 Resumen de las nuevas funcionalidades...............................................7 2.1 Nuevas herramientas y funcionalidades..........................................7 2.2 Herramientas mejoradas..............................................................7 3 Plan de integracin...........................................................................8 4 Introduccin a gvSIG........................................................................9 4.1 Qu es gvSIG?..........................................................................9 4.2 Qu podemos hacer con gvSIG?..................................................9 4.2.1 La interfaz de gvSIG............................................................10 5 Herramienta de Informacin Rpida...................................................12 6 Asistente para imprimir la vista activa sobre una plantilla.....................17 7 Seleccin del orden de carga de capas...............................................19 8 Agregar Informacin Geomtrica de Capa...........................................20 8.1 Ejemplo...................................................................................26 9 Herramienta de localizacin de columnas de humo..............................27 9.1 Pestaa Observadores.............................................................28 9.2 Pestaa Coordenadas..............................................................29 9.3 Configuracin de los puntos de vigilancia predefinidos....................30 9.4 Ejemplo de uso.........................................................................32 10 Mdulo GPS..................................................................................34 10.1 Introduccin...........................................................................34 10.2 Inicializar GPS........................................................................34 10.3 Importar y Exportar datos del GPS............................................38 10.3.1 Representar en la vista la posicin del GPS...........................38 10.3.2 Importar Waypoints o Tracks a una vista como una capa........38 10.3.3 Exportar datos al GPS........................................................41 10.4 Anexo: Dispositivos Garmin con conexin USB............................45 11 Herramienta nuevo shape de geometras derivadas.........................46 11.1 Dilogo de seleccin de capas y proceso.....................................47 11.2 Panel de control del proceso.....................................................48 11.3 Herramientas asociadas...........................................................50 11.3.1 Herramienta combinada de seleccin de geometras...............51 11.3.2 Herramienta de snapping sobre capa no editada....................51 11.4 Comportamiento del Panel de control.........................................53 11.5 Ejemplos................................................................................54
2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 3 de 112

gvSIG Manual de usuario

12 Herramienta Mostrar Multicoordenadas.............................................63 13 Importacin de proyectos GeoVisor..................................................65 13.1 Estructura del proyecto de GeoVisor estndar..............................65 13.2 Importacin...........................................................................66 13.2.1 Seleccin del proyecto.......................................................67 13.2.1.1 Parmetros obligatorios: nombre y huso.........................68 13.2.2 Seleccin del modo de importacin......................................70 13.2.3 Proceso de importacin......................................................71 13.2.3.1 Tolerancia a problemas en la importacin.......................73 14 Exportacin de Tablas a DBF y Excel................................................75 14.1 Seleccionar la tabla.................................................................75 14.2 Seleccionar la opcin de exportacin..........................................75 14.3 Seleccionar el nombre para el archivo........................................76 15 Hiperenlace avanzado....................................................................77 15.1 Acciones................................................................................79 16 Seleccin independiente de unidades de rea y de longitud.................80 17 Back up automtico de proyecto a reemplazar...................................82 18 Herramienta seleccionar todo.......................................................83 19 Herramienta seleccin por polilnea...............................................85 20 Herramienta seleccin por crculo..................................................88 21 Herramienta seleccin por rea de influencia..................................91 21.1 Requisitos de la herramienta.....................................................92 21.2 Panel de configuracin.............................................................92 21.3 Ejemplo.................................................................................93 21.4 Detalles del proceso...............................................................100 Anexos..............................................................................................102 1 Glosario.......................................................................................102 2 Limitaciones conocidas...................................................................103 2.1 Informacin rpida con capas 3D...............................................103 2.2 Importacin proyectos GeoVisor................................................103 2.3 Multi con herramienta de geometras derivadas...........................104 3 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE......................................................105

octubre 2008

Pgina 4 de 112

gvSIG Manual de usuario

1 Instrucciones de instalacin
Las extensiones desarrolladas para la Junta de Castilla y Len se facilitan en forma de actualizacin para gvSIG. Dicha actualizacin est encapsulada en un instalador, similar al del propio gvSIG. Los requisitos de instalacin son los siguientes: Tener instalado gvSIG 1.1.2, o una versin posterior

Sistema operativo Windows XP o Linux

Para comenzar la instalacin, ejecute el programa de instalacin: extCyL1_1_2-1045_1-windows-i586.exe La instalacin transcurre de forma similar a la instalacin de gvSIG, pero hay dos pasos que requieren especial atencin para conseguir una correcta instalacin:

1.1

Seleccin de los paquetes que desea instalar

Si instala las extensiones sobre gvSIG 1.1.2, debe instalar todos los paquetes disponibles, dejando por tanto la seleccin que el instalador ofrece por defecto. Si instala sobre gvSIG 1.1.3 (cuando aparezca en el mercado), NO DEBE INSTALAR el paquete Compatibilidad con gvSIG 1.1.2, ya que las mejoras incluidas en ese paquete ya estn incorporadas en la versin 1.1.3 de gvSIG. Instalar este paquete sobre gvSIG 1.1.3 o versiones superiores puede provocar errores inesperados, ya que se podran perder algunas mejoras adicionales incorporadas en gvSIG 1.1.3. Respecto al resto de paquetes de instalacin (los que representan herramientas como el Hiperenlace avanzado o el Mdulo de GPS), si instala sobre la versin 1.1.3 o superior, debe desmarcar las herramientas que ya hayan sido integradas en gvSIG, ya que de lo contrario estas herramientas estarn duplicadas y pueden presentar un comportamiento anmalo. El responsable del proyecto en Iver TI informar puntualmente al cliente de las herramientas que se vayan integrando en las sucesivas versiones de gvSIG, a fin de que la Consejera de Medio Ambiente conozca en cada momento las herramientas que se deben instalar en cada versin de gvSIG.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 5 de 112

gvSIG Manual de usuario

1.2

Seleccin del directorio de instalacin

Despus de elegir los paquetes que deseamos instalar, se nos pedir el directorio en el que deseamos instalar las extensiones. Debemos elegir el directorio que contiene la versin de gvSIG que deseamos actualizar. Normalmente, este directorio ser C:\Archivos de Programa\gvSIG 1.1.1, aunque puede variar dependiendo de la versin sobre la que queramos instalar las extensiones.

octubre 2008

Pgina 6 de 112

gvSIG Manual de usuario

2 Resumen de las nuevas funcionalidades


2.1

Nuevas herramientas y funcionalidades


Herramienta de informacin rpida Asistente para imprimir vistas Nuevas herramientas de seleccin: por lnea, por crculo y por buffer; herramienta seleccionar todo Seleccin del orden de carga de capas Mdulo de GPS Importacin bsica de proyectos de Geovisor Posibilidad de aadir cuadrculas a las vistas en el documento mapa Agregar informacin geogrfica a la tabla de atributos (volcado de geometra) Importar campos en una tabla, procedentes de otra tabla Exportacin de registros a DBF y Excel Permitir generar copias de seguridad (.bak) al salvar proyecto Mdulo de incendios

2.2

Herramientas mejoradas
Hiperenlace Seleccin independiente de unidades de rea y de longitud

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 7 de 112

gvSIG Manual de usuario

3 Plan de integracin
Adems del instalador proporcionado a la Consejera de Medio Ambiente, las nuevas herramientas desarrolladas se integrarn en la versin oficial de gvSIG, de forma que queden incorporadas de forma estndar en las futuras versiones. Debido a las necesidades del ciclo de desarrollo y lanzamiento de gvSIG, no es posible integrar todas las funcionalidades de forma inmediata, ya que algunas de las nuevas herramientas requieren cambios importantes que podran desestabilizar gvSIG en caso de integrarse de forma inmediata. Si bien el calendario de futuros lanzamientos no est definido al 100%, se espera que la siguiente versin de gvSIG sea la 2.0, la cual contendr importantes cambios (nueva simbologa y etiquetado, funcionalidades rster ms avanzadas, etc). La fecha prevista de lanzamiento es finales de 2008, si bien se pueden producir variaciones. Teniendo en cuenta este calendario de lanzamiento, se prev integrar en la versin 2.0 todas las funcionalidades desarrolladas para la Junta de Castilla y Len (a excepcin del mdulo de incendios, que puede considerarse demasiado especfico). No obstante, si se detectasen problemas tcnicos durante el proceso de integracin de alguna herramienta, la integracin de dicha herramienta particular se podra posponer para una versin posterior a la 2.0. En este caso, Iver facilitara dichas herramientas en forma de instalador compatible con la 2.0 (de forma similar a las herramientas proporcionadas actualmente, compatibles con la versin 1.1.2).

octubre 2008

Pgina 8 de 112

gvSIG Manual de usuario

4 Introduccin a gvSIG
El proyecto gvSIG surge por iniciativa de la Generalitat Valenciana, a travs de la Consellera de Infraestructuras y Transporte (concurso pblico Servicios informticos de desarrollo de aplicaciones SIG para la Consellera de Infraestructuras y Transporte utilizando software libre.). La Universidad Jaume I, realiza las tareas de supervisin, con el objetivo de que el desarrollo siga todos los estndares internacionales (Open GIS Consortium). IVER Tecnologas de la Informacin S.A., empresa ganadora del concurso principal, lleva el peso del desarrollo.

4.1

Qu es gvSIG?

El programa gvSIG est orientado al manejo de informacin geogrfica. Se caracteriza por una interfaz amigable y sencilla, con capacidad para acceder gilmente a los formatos ms usuales (rster y vectoriales). gvSIG adems es capaz de integrar datos en una vista, tanto locales como remotos, a travs de un origen WMS (Web Map Service), WFS (Web Feature Service) WCS (Web Coverage Service) O JDBC (Java Database Connectivity). Est orientado a usuarios finales de informacin geogrfica, profesionales o personal de Administraciones Pblicas (Ayuntamientos, Diputaciones, Consejeras o Ministerios). Tambin resulta de especial inters para los ambientes universitarios, debido a su componente I+D+I (Investigacin+Desarrollo+Innovacin). La aplicacin es de cdigo abierto, con licencia GPL (General Public License o licencia pblica general) y gratuita. Se ha hecho especial hincapi desde sus inicios, en que gvSIG sea un proyecto extensible, de forma que los desarrolladores puedan ampliar las funcionalidades de la aplicacin fcilmente, as como desarrollar aplicaciones totalmente nuevas a partir de las libreras utilizadas en gvSIG (siempre y cuando cumplan la licencia GPL).

4.2

Qu podemos hacer con gvSIG?

gvSIG es un sofisticado Sistema de Informacin Geogrfica que permite gestionar datos espaciales y realizar anlisis complejos sobre estos.
2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 9 de 112

gvSIG Manual de usuario

4.2.1

La interfaz de gvSIG

La interfaz de gvSIG le proporciona los elementos necesarios para comunicarse con el programa. La interfaz grfica de gvSIG es intuitiva y fcil de manejar, al alcance de cualquier usuario familiarizado con los Sistemas de Informacin Geogrfica. La interfaz de gvSIG se compone de una ventana principal en la que se sitan las distintas herramientas y ventanas secundarias que conforman los documentos propios del programa. Antes de conocer los distintos documentos y herramientas es necesario conocer la interfaz de gvSIG, cuanto ms familiar le resulte la misma, ms fcil le ser orientarse en los captulos siguientes.

octubre 2008

Pgina 10 de 112

gvSIG Manual de usuario

1. Barra de ttulo: Se encuentra en la parte superior de la ventana de gvSIG y contiene el nombre del programa y del proyecto. 2. Botones con las que poder maximizar o minimizar la ventana activa del programa, o bien cerrarlo completamente. 3. Ventana principal: Espacio de trabajo donde encontramos las distintas ventanas que nos muestra el Gestor de proyectos y los distintos documentos propios de gvSIG. 4. Barra de mens: Aqu podemos encontrar agrupadas en forma de mens y submens las funciones que gvSIG puede realizar. 5. Barra de herramientas: Contiene los iconos de los comandos ms usuales y constituyen la forma ms fcil de acceder a estos. Haciendo click y arrastrando, podemos mover de su posicin inicial las barras de herramientas. No es necesario memorizar el significado de cada uno de los iconos, con situar el puntero sobre ellos, aparecer inmediatamente una casilla con la descripcin de su funcin. 6. Barra de estado: Proporciona informacin sobre coordenadas, distancias, etc.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 11 de 112

gvSIG Manual de usuario

5 Herramienta de Informacin Rpida


En gvSIG, cuando se trabaja con una vista que contiene capas vectoriales visibles, se muestra disponible la herramienta de informacin rpida. Informacin rpida deshabilitada si no hay capas vectoriales visibles en la vista actual. Informacin rpida habilitada si hay capas vectoriales visibles en la vista actual. Con esta herramienta, se puede seleccionar aquellos campos de una de las capas vectoriales visibles de la vista actual, de la que se desea mostrar la informacin segn se desplaza el cursor del ratn sobre la vista, y funcionando en modo combinado con cualquier otra herramienta con la que trabajar con la vista. Se puede acceder a la herramienta de informacin rpida de dos maneras: 1. Va el men: Vista Consulta Informacin rpida 2. Va una toolbox. Una vez seleccionada, se mostrar una barra de progreso para la carga de la informacin de los campos:

Al finalizar, si no hubo ningn fallo en la carga, se mostrar la interfaz para la seleccin de campos:

octubre 2008

Pgina 12 de 112

gvSIG Manual de usuario

1. Men desplegable de seleccin de capa vectorial. Lista las capas en el orden en que estn en el TOC de la vista activa, aportando la siguiente informacin:

Nivel de la capa en el TOC: muestra tantos iconos como nodos agrupacin haya que la contengan. El ltimo icono siempre ser el que represente la capa vectorial. Nombre de la capa. Tipo de geometra de la capa: soporta capas de cinco tipos de geometras: punto, lnea, polgono, multipunto, y multi (estas ltimas pueden contener cualquiera de las anteriores).

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 13 de 112

gvSIG Manual de usuario

2. Tabla de campos. Contiene tres columnas: Caja seleccionable (checkbox): indica si se visualizar o no la informacin del campo. Tipo nodo + Nombre del campo: el tipo de nodo se representa con un icono segn la siguiente tabla: Icono Tipo de nodo

El campo es de tipo simple. El campo es de tipo complejo.

Tipo del campo: segn los tipos SQL.

3. Campos calculados. Lista de checkboxes para seleccionar aquellos campos de las geometras de la capa, que se desea calcular. Vara segn el tipo de geometras de la capa:

Capa de puntos: coordenadas del punto. Capa de lneas: longitud de la lnea. Capa de polgonos: permetro y rea de la lnea. Capa de multipuntos: nmero de puntos. Capa de geometras tipo multi: cualquiera de las anteriores, la informacin variar segn la seleccionada, y la naturaleza de la geometra.

Las unidades de longitud y rea se darn conforme las unidades de medida en la vista.

4. Seleccin / de-seleccin de todos los campos de la capa. Permite seleccionar o de-seleccionar todos los campos de la capa. 5. Ordenacin de los campos. Ordenacin de los campos por orden alfabtico ascendente, descendente, o segn el orden interno de la capa (por defecto). Una vez seleccionados los campos, al pulsar Aceptar, se habilita la herramienta en la vista actual. La herramienta de informacin rpida funciona combinndose con otra con la que trabajar con la vista. As, al habilitarse, se combina con la previa, y segn se cambia de herramienta, se va combinando con cada nueva activa, y manteniendo su cursor.

octubre 2008

Pgina 14 de 112

gvSIG Manual de usuario

Segn se desplaza el cursor por las geometras de la capa, actualiza el recuadro de informacin, desapareciendo cuando no se apunta a ninguna geometra de la capa.

En caso de situarse entre ms de una geometra, muestra informacin de todas las colindantes de la capa, al punto indicado por el cursor, distinguindolas por el identificador nico interno de geometra. As, la informacin que aporta sigue el siguiente orden: 1. Nombre de la capa. 2. Informacin de cada geometra (por cada una): 2.1. Identificador: identificador nico en la fuente de datos de la capa, de la geometra (opcional, solo visible si hay informacin de ms de una geometra).
Pgina 15 de 112

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

gvSIG Manual de usuario

2.2. Campos seleccionados: seleccionados para mostrar su informacin.

aquellos

campos

de

la

capa

2.3. Campos opcionales: aquellos campos seleccionados de las geometras de la capa, que deben calcularse.

Se debe tener en cuenta que actualmente gvSIG suma el rea y permetro de las geometras-islas a la geometra con las contiene.

octubre 2008

Pgina 16 de 112

gvSIG Manual de usuario

6 Asistente para imprimir la vista activa sobre una plantilla


Aadimos la posibilidad de imprimir una vista a travs de un asistente, en el que podemos modificar unos parmetros bsicos (ttulo, tamao de pgina, etc). Esta opcin es accesible a travs del men Vista/Imprimir vista.

Podemos seleccionar:

El formato: A0,A1,A2,A3,A4 Nmero de copias. La orientacin, horizontal o vertical. Establecer el ttulo. Establecer la escala a la que se mostrar la vista. Mostrar la cuadrcula especificando su intervalo.
Pgina 17 de 112

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

gvSIG Manual de usuario

Mostrar la leyenda. Establecer una imagen o dejar la que tenemos por defecto.

El resultado es algo as:

Podemos imprimir directamente desde el asistente, o bien previsualizar el resultado (como muestra la captura) e imprimirlo desde dicha previsualizacin. Tambin es posible modificar cualquier elemento de la previsualizacin (la anchura del mapa, qu capas se mostrarn en la leyenda, etc) de la misma manera que se modifica cualquier documento Mapa de gvSIG.

octubre 2008

Pgina 18 de 112

gvSIG Manual de usuario

7 Seleccin del orden de carga de capas.


Se ha aadido la posibilidad de elegir la posicin en la que se situar una nueva capa. Por ejemplo, es posible definir que las nuevas capas rster se carguen justo debajo de las vectoriales, o bien que se carguen debajo de todas las capas. De forma similar, se puede decidir la posicin de las nuevas capas vectoriales, y de otros tipos de capas. Esta opcin est accesible desde el men de Preferencias de gvSIG, tal y como muestra la siguiente captura:

Lo elegido en este dilogo no afecta a un proyecto concreto de gvSIG, sino a todo gvSIG. Es decir, actualmente no es posible elegir un orden distinto para cada proyecto.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 19 de 112

gvSIG Manual de usuario

8 Agregar Informacin Geomtrica de Capa


En gvSIG, cuando se trabaja con una vista que contiene capas vectoriales visibles, queda disponible la herramienta de informacin geomtrica de capa. Informacin geomtrica de capa deshabilitada si no hay capas vectoriales visibles en la vista actual. Informacin geomtrica de capa habilitada si hay capas vectoriales visibles en la vista actual. Con esta herramienta, se puede seleccionar propiedades de las geometras de una de las capas vectoriales visibles de la vista actual, que se desea calcular y almacenar en la propia capa. Se puede as guardar la informacin como nuevos campos, o en campos ya existentes de la capa. Una vez se cumple la condicin anterior, la herramienta queda disponible: 1. Va el men: Capa Agregar informacin geomtrica

octubre 2008

Pgina 20 de 112

gvSIG Manual de usuario

Seleccionando la herramienta, se muestra una interfaz con la que se podr seleccionar los atributos a agregar:

1. Men desplegable de seleccin de capa vectorial. Lista las capas en el orden en que estn en el TOC de la vista activa, aportando la siguiente informacin:

Nivel de la capa en el TOC: muestra tantos iconos como nodos agrupacin haya que la contengan. El ltimo icono siempre ser el que represente la capa vectorial. Nombre de la capa. Tipo de geometra de la capa: soporta capas de cinco tipos de geometras: punto, lnea, polgono, multipunto, y multi (estas ltimas pueden contener cualquiera de las anteriores).

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 21 de 112

gvSIG Manual de usuario

2. Informacin capa salvable. Determina si se pueden salvar cambios en la capa seleccionada: Icono Modo
S se pueden salvar los cambios. En este caso habr posibilidad de seleccionar los atributos a agregar. No se pueden salvar los cambios. La herramienta no listar ningn atributo.

3. Lista de atributos geomtricos. Lista geometras de la capa. Depender del tipo de capa:

de atributos

de

las

Capa de puntos:

Coordenada X Coordenada Y Coordenada Z Longitud de la lnea. Permetro del polgono. rea del polgono. Nmero de puntos que conforman la geometra.

Capa de lneas:

Capa de polgonos:

Capa de multipuntos:

Capa de geometras tipo multi: cualquiera de las anteriores.

El atributo geomtrico, estar asociado a un tipo de geometra, que se identifica con un icono a su izquierda: Icono Tipo de geometra
El atributo es propio de geometras de tipo punto. El atributo es propio de geometras de tipo multipunto. El atributo es propio de geometras de tipo lnea. El atributo es propio de geometras de tipo polgono.

octubre 2008

Pgina 22 de 112

gvSIG Manual de usuario

4. Botones de seleccin. Permiten agregar o quitar atributos de la lista de los que se desea calcular y aadir, por cada geometra de la capa vectorial. Icono Opcin
Agrega a la lista, todos los atributos geomtricos. Agrega a la lista, aquellos atributos geomtricos marcados previamente como seleccionados. Quita de la lista, aquellos atributos geomtricos marcados previamente como seleccionados. Quita de la lista, todos los atributos geomtricos.

5. Lista de atributos geomtricos a agregar. Lista de atributos de las geometras de la capa que se desea aadir. Seleccionando cualquiera de los atributos de esta lista, se habilitan los controles que permiten cambiar el nombre del campo. 6. Nuevo campo. Con este checkbox se indica si el atributo se agregar como un nuevo campo, o en alguno de los existentes de la capa vectorial.
Por defecto, todo atributo se agrega como un campo nuevo.

7. Nombre del campo. Si el campo es nuevo, podr tener un nombre cualquiera. Sino, deber seleccionarse qu campo sobrescribir.
El nombre de los campos puede tener limitada la longitud. Es posible que la codificacin utilizada para la informacin alfanumrica de la capa vectorial no soporte algunos caracteres del idioma actual.

8. Guardar configuracin de campo. Una vez se modifique el checkbox de nuevo campo, o se indique otro nombre de campo, para salvar los cambios se deber pulsar este botn.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 23 de 112

gvSIG Manual de usuario

9. Recargar. Reinicia el panel, recargando las capas vectoriales visibles de la vista activa, y perdiendo los atributos seleccionados, y su configuracin. Una vez seleccionados los atributos, pulsando el botn Aceptar se iniciar un dilogo con una barra de progreso. Si, en cambio, se pulsa el botn Cancelar, finaliza la herramienta.

1 2 3

1. Barra de progreso: porcentaje del proceso completado. 2. Ver / ocultar detalles: muestra u oculta los pasos que se han ido completando. 3. Cancelar: Interrumpe y finaliza el proceso de importacin.

octubre 2008

Pgina 24 de 112

gvSIG Manual de usuario

En caso de producirse un problema grave, se interrumpir el proceso, mostrando un mensaje de alerta:

Si, en cambio, concluye correctamente, se habilitar el botn Aceptar, con lo que finalizar la herramienta. Es posible ver los pasos realizados pulsando el botn Ver detalles del dilogo:

No utilice la interfaz de gvSIG mientras est el proceso en marcha, puede producir estados inconsistentes en los datos, e incluso errores. Se debe tener en cuenta que actualmente gvSIG suma el rea y permetro de las geometras-islas a la geometra que las rodea.
2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 25 de 112

gvSIG Manual de usuario

8.1

Ejemplo
Se carga un proyecto gvSIG que tiene una vista, con un shape de Castilla y Len. Se inicia la herramienta de agregar informacin geomtrica de capa. La capa contiene geometras de tipo polgono. Quedan disponibles los atributos rea y Permetro. Se decide agregar ambos atributos como nuevos campos, manteniendo el nombre. (Debido a compatibilidad de codificacin del shape, el proceso elimina los acentos, y los caracteres , , , que pudiese haber). Se pulsa el botn Aceptar. Inicia y finaliza el proceso correctamente. Se agregaron los atributos como nuevos campos en la capa vectorial seleccionada. Se pulsa el botn Aceptar, con el que finaliza el dilogo de progreso. Se utiliza la herramienta para ver tabla asociada a la capa, y desplazando la barra horizontal a la derecha, podemos ver los nuevos campos de la capa que se agregaron.

Siguiendo los pasos explicados en el apartado 5:

octubre 2008

Pgina 26 de 112

gvSIG Manual de usuario

9 Herramienta de localizacin de columnas de humo


Se ha creado una herramienta que permite determinar la situacin de un incendio a partir de varios puntos de observacin. La herramienta es bastante flexible, permitiendo varios modos de funcionamiento. El aspecto general lo podemos apreciar en la siguiente imagen:

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 27 de 112

gvSIG Manual de usuario

Podemos acceder a esta herramienta desde el men Herramientas Castilla y Len => Localizacin de columnas de Humo. La ventana principal presenta dos pestaas, Observadores y Coordenadas. La pestaa Observadores permite localizar el incendio a partir de la posicin de uno o dos observadores y el azimut correspondiente. La pestaa Coordenadas permite directamente introducir las coordenadas del incendio (que pueden haber sido obtenidas con un GPS, por ejemplo).

9.1

Pestaa Observadores
Se puede introducir uno o dos observadores. En caso de que slo haya un observador, no se podr localizar el fuego, pero se dibujar la visual correspondiente. Los observadores se pueden posicionar de diversas maneras: eligiendo un punto de vigilancia predefinido en (I.), introduciendo manualmente las coordenadas del observador, o marcando la posicin del observador directamente en la Vista de gvSIG, usando el botn (III.).

La pestaa Observadores ofrece las siguientes opciones:

Podemos elegir el tipo de coordenadas en (II.). Si elegimos Proyectadas (equivalente a planas, UTM), las coordenadas irn referidas al mismo sistema de coordenadas que se haya elegido para la Vista de gvSIG. Si elegimos Geogrficas, sern coordenadas con longitud y latitud, referidas al sistema WGS84 (el sistema de coordenadas usado comnmente en los GPS). Las coordenadas Geogrficas podemos introducirlas en notacin sexagesimal (grados, minutos y segundos) en el espacio reservado para ello, o bien introducirlas en notacin decimal (grados con decimales) en el campo destinado a los grados. En este ltimo caso, los grados con decimales se convertirn automticamente a grados, minutos y segundos al posicionarnos en cualquier otro campo.

octubre 2008

Pgina 28 de 112

gvSIG Manual de usuario

9.2

Pestaa Coordenadas

Permite introducir directamente la situacin del incendio. Podemos introducir las coordenadas manualmente, o bien marcarlas directamente sobre la Vista de gvSIG:

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 29 de 112

gvSIG Manual de usuario

9.3 Configuracin de los puntos de vigilancia predefinidos


Podemos cargar la lista de puntos de vigilancia predefinidos desde un fichero SHP o un DBF. Una vez seleccionado el fichero, la lista se cargar automticamente cada vez que abramos la herramienta. Para elegir el fichero, podemos acceder desde el botn (V.) Configuracin de base de datos. Un asistente nos guiar en la eleccin del fichero:

Podemos elegir un fichero SHP o DBF, o bien seleccionar una capa de puntos de la vista activa (la capa debe corresponder a un fichero SHP). En el caso de elegir un fichero, debemos definir el sistema de coordenadas del mismo. Este paso es muy importante, de lo contrario los puntos de vigilancia se posicionarn incorrectamente en el mapa.

octubre 2008

Pgina 30 de 112

gvSIG Manual de usuario

A continuacin debemos elegir los campos que contendrn el nombre del punto de vigilancia, y las coordenadas X e Y. Si hemos elegido un fichero SHP de puntos, no es necesario elegir los campos de coordenadas:

Cuando finalicemos el asistente, la lista de puntos de vigilancia se cargar en el apartado (I.). Independientemente del sistema de coordenadas utilizado en el fichero de puntos de vigilancia, las coordenadas se transformarn al sistema de coordenadas de la Vista de gvSIG, de forma que al seleccionar un punto de vigilancia en (I.), no se mostrarn las coordenadas en el sistema de referencia original, sino en el de la vista de gvSIG.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 31 de 112

gvSIG Manual de usuario

9.4

Ejemplo de uso

Vamos a localizar un incendio en el Parque Natural de la Sierra Espadn (Castelln) usando dos observadores y el azimut correspondiente (pestaa Observadores). En la Vista de gvSIG hemos cargado una ortofoto de la zona, y una capa de puntos con los puntos de vigilancia predefinidos:

Elegimos el primer observador: Torre de vigilancia Gaibiel y el azimut correspondiente (81 en sentido de las agujas del reloj, desde el norte). Elegimos el segundo observador: Torre de vigilancia Almedjar (29) Aceptamos, y se calcula la posicin del incendio y un informe de la posicin:

octubre 2008

Pgina 32 de 112

gvSIG Manual de usuario

Podemos ver la posicin del incendio, las visuales desde los observadores al mismo, y un informe con la posicin en coordenadas ED50 UTM 30N (cdigo EPSG:23030), en coordenadas ED50 UTM 29N, y en coordenadas geogrficas WGS84 (en longitud y latitud). Si hemos seleccionado Aadir punto a fichero SHP, se aadir el foco del incendio al fichero SHP seleccionado. Es importante definir correctamente el sistema de coordenadas en el que deseamos generar el fichero (por defecto ED50 UTM30N), que puede ser distinto del de la vista de gvSIG, si nos interesa.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 33 de 112

gvSIG Manual de usuario

10 Mdulo GPS.
10.1 Introduccin.
Es una extensin de gvSIG que permite: Utilizar gvSIG como entorno en el cual integrar posiciones geogrficas desde un dispositivo GPS conectado a puertos en serie (RS-232, USB, Bluetooth..) Importar tracks y waypoints desde un dispositivo GPS que soporte estas caractersticas. Exportar capas vectoriales como tracks o waypoints segn si son lineales, puntuales, o a ambos simultneamente si las capas son multigeometra. Visualizacin de pantalla del GPS en gvSIG (si el dispositivo lo soporta) Captura en vivo de puntos. Dado que hace uso de la librera de conexin gpstool de dinopolis, fagocita sus caractersticas: amplio abanico de dispositivos soportados varios protocolos de comunicacin, NMEA (sentencias GLL, HDG, RMC, GGA, GSV, DBT, VTG, y HTD) Garmin En la prctica la extensin ha sido probada en receptores GPS Garmin Etrex, Gecko 201 sobre RS-232 (puerto de serie) y sobre receptores GPS NMEA estndar sobre puerto USB.

10.2

Inicializar GPS.

Antes de intentar importar informacin del dispositivo es necesario inicializarlo. Para ello dirjase al men Archivo->GPS->Panel de control GPS. Con esta opcin acceder al dilogo de control del dispositivo GPS donde podr configurar los parmetros de conexin. En el dilogo observar las siguientes pestaas: General: Es donde usted puede hacer el seguimiento de manera visual del estado del GPS. En ella, observar en la parte superior izquierda una zona donde podr ver la pantalla de su dispositivo GPS en gvSIG, slo para aquellos dispositivos que soporten esta opcin (tpicamente dispositivos Garmin), o la ventana del cielo y de la constelacin de satlites visibles actualmente desde la

octubre 2008

Pgina 34 de 112

gvSIG Manual de usuario

posicin del receptor si elige la comunicacin a travs de protocolo NMEA.

En la parte superior derecha encontrar una brjula que mostrar la orientacin del dispositivo en todo momento. En la parte inferior se muestra una tabla donde se reflejan las ltimas lecturas para cada variable obtenidas del dispositivo GPS. Los botones Empezar y Parar con los que podr en todo momento iniciar y detener respectivamente la lectura de datos desde el dispositivo. Si ha pulsado en el botn Parar, puede reanudar la captura en cualquier momento pulsando en Empezar. NOTA IMPORTANTE: Antes de pulsar el botn Empezar, asegrese de que el dispositivo est correctamente conectado a su equipo y que los parmetros de conexin se corresponden con los que su dispositivo tenga configurados. NOTA IMPORTANTE: Puede suceder que la conexin con el dispositivo GPS se pierda en algn momento, por lo que dejar de funcionar la descarga de datos. Puede reiniciar la conexin desde el panel de control. Para ello, elija primeramente Parar, y a continuacin haga click en Empezar.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 35 de 112

gvSIG Manual de usuario

Configuracin:

Esta pestaa le permite definir los parmetros de conexin al dispositivo. Estos parmetros son:

Protocolo de comunicacin: Garmin, NMEA, Sirf (no probado), archivo de simulacin (no probado). Puerto de comunicacin donde el GPS est conectado. El desplegable muestra todos los puertos disponibles en su equipo, elija aqul en donde haya conectado su receptor GPS. Velocidad de la transmisin. Establezca la velocidad del puerto acorde con los ajustes establecidos con su receptor GPS. Periodo: permite definir el periodo en que se configura su receptor GPS para que enve sus lecturas al ordenador.

Una vez el GPS ha sido inicializado en el Panel de control del GPS varias

octubre 2008

Pgina 36 de 112

gvSIG Manual de usuario

opciones se habilitan en gvSIG. Usted puede importar y exportar informacin. Nota: Si utiliza Windows y su receptor GPS es USB, entonces en el momento en que conecte el receptor, Windows crear un puerto de serio COM virtual que usar como enlace a su dispositivo. Para saber qu puerto COM se corresponde con el creado para su dispositivo puede dirigirse a propiedades de Mi PC (Botn derecho sobre el icono de Mi PC) Hardware Administrador de dispositivos.

Seguidamente, en el Administrador de dispositivos, en el rbol de dispositivos busque la entrada Puertos (COM & LPT), se mostrarn todos los puertos COM que tiene ordenador y el dispositivo asociado. Recuerde el nombre del puerto asociado a su dispositivo GPS y aplquelo en la configuracin de gvSIG.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 37 de 112

gvSIG Manual de usuario

10.3
10.3.1

Importar y Exportar datos del GPS.


Representar en la vista la posicin del GPS.

La posicin es calculada a travs de las lecturas de posicin que el dispositivo va emitiendo peridicamente. Esta opcin est visible si la ventana activa es una Vista y est representada por el icono:

10.3.2

Importar Waypoints o Tracks a una vista como una capa.

(Requiere que su receptor GPS soporte memorizacin de Tracks, Waypoints y/ o Rutas). Abra el panel de control del GPS y active la conexin con el GPS seleccionando el protocolo Garmin o Garmin USB (en caso de que no lo haya hecho previamente). A continuacin, active la vista en la que desea mostrar los datos del GPS, dirjase al dilogo de aadir capa y seleccione pestaa de Descarga de GPS. Ver que puede descargar Waypoints, Tracks o Rutas.

octubre 2008

Pgina 38 de 112

gvSIG Manual de usuario

DESCARGA DE WAYPOINTS: Seleccione la subpestaa Waypoints, y haga clic en el botn Descargar Waypoints. Despus de unos instantes, podr visualizar en la lista los Waypoints que previamente ha guardado en su dispositivo GPS. A continuacin, podr elegir el fichero de salida (SHP) que almacenar los waypoints descargados, y si desea incluir todos los waypoints, o slo los seleccionados. Cuando pulsemos Aceptar, se crear una nueva capa de puntos que se aadir a la Vista activa.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 39 de 112

gvSIG Manual de usuario

DESCARGA DE TRACKS: El funcionamiento es idntico a la descarga de Waypoints, pero en este caso se debe seleccionar la subpestaa Tracks. Cuando pulsemos Aceptar, se crear una nueva capa de lneas que se aadir a la Vista activa. DESCARGA DE RUTAS: El funcionamiento es idntico a la descarga de Waypoints, pero en este caso se debe seleccionar la subpestaa Rutas. Cuando pulsemos Aceptar, se crear una nueva capa de lneas que se aadir a la Vista activa. Una vez aadida su capa usted puede trabajar con ella de manera natural de igual manera que hara con una capa normal vectorial. Puede modificar tambin el sistema de referencia (CRS) utilizado por el GPS. Por defecto se utiliza WGS 84 (EPSG:4326), que es lo ms comn en la mayora de navegadores GPS. Sin embargo, si su dispositivo GPS utiliza otro sistema, tendr que seleccionar el CRS correspondiente.

octubre 2008

Pgina 40 de 112

gvSIG Manual de usuario

10.3.3

Exportar datos al GPS

(Requiere que su receptor GPS soporte memorizacin de Tracks, Waypoints y/ o Rutas) Si su dispositivo GPS ha sido inicializado desde el Panel de control del GPS y est activo puede seleccionar una capa para exportar como Waypoints o Tracks a su receptor GPS (siempre que se haya elegido el protocolo de comunicacin Garmin o Garmin USB). Seleccione la capa que quiera exportar haciendo clic sobre ella en el TOC para activarla.

Dirjase al men Exportar a Dispositivo GPS. Aparece el asistente de carga de datos en GPS.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 41 de 112

gvSIG Manual de usuario

En su primera pgina se le requerir que defina qu campos de la tabla se corresponden con una serie de propiedades de los objetos que desea exportar. Segn el tipo de geometra de la capa se le permitir exportar Waypoints (capas de puntos), Tracks (capas de lneas), o ambos (capas de multigeometra).

Una vez definidos los campos haga clic en Siguiente.

octubre 2008

Pgina 42 de 112

gvSIG Manual de usuario

A continuacin se le preguntar qu objetos quiere exportar con dos opciones posibles: Exportar todos los objetos, todos los objetos de la capa sern exportados de acuerdo a la correspondencia de campos que usted ha definido en la pantalla anterior.

Exportar nicamente los objetos seleccionados, con lo que nicamente se cargaran en su dispositivo aquellos objetos que hayan sido seleccionados y de acuerdo a la correspondencia de campos que usted ha definido en la pantalla anterior.

Haga clic en Siguiente.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 43 de 112

gvSIG Manual de usuario

A continuacin se le preguntar como quiere exportar los objetos definidos en la pantalla anterior con dos opciones posibles:

Sobreescribir los elementos existentes, que establecer dichos elementos como los nicos elementos que permanecern en la memoria del receptor GPS reemplazando todos los anteriores. Aadir a los ya existentes, que respetar los datos contenidos en su receptor GPS y a los cuales aadir los elementos seleccionados.

Para finalizar con la exportacin pulse en Fin y la transmisin se efectuar.

octubre 2008

Pgina 44 de 112

gvSIG Manual de usuario

10.4

Anexo: Dispositivos Garmin con conexin USB.

La extensin de GPS es tambin compatible con dispositivos Garmin con conexin por puerto USB, tales como el modelo Garmin eTreX Vista Hcx. No obstante, por diferencias en el protocolo de comunicacin, el funcionamiento es ligeramente distinto. Por ejemplo, no se puede obtener la posicin instantnea del GPS, ni estn disponibles las capturas de pantalla en el Panel de Control del GPS. Sin embargo, s es posible descargar WayPoints, Tracks y Rutas del GPS al PC, y tambin es posible cargar puntos y lneas del PC al GPS. INICIALIZAR EL GPS: Dirjase al Panel de Control del GPS, seleccione el protocolo Garmin USB en la pestaa Configuracin, y General, y accione el botn Empezar, en la pestaa general. Observar que la informacin de dispositivo mostrar el mensaje Dispositivo: Garmin USB. Cuando se selecciona el protocolo Garmin USB, el resto de valores de Configuracin no se tienen en cuenta, la aplicacin conoce todos los valores de configuracin necesarios para comunicarse con el GPS. COPIAR DATOS DEL GPS AL PC Y VICEVERSA: Una vez inicializado el GPS, el comportamiento es igual que el protocolo Garmin, por lo que pueden seguirse los pasos explicados en los captulos 10.3.2 y 10.3.4.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 45 de 112

gvSIG Manual de usuario

11

Herramienta nuevo shape de geometras derivadas

Herramienta que permite al usuario generar geometras derivadas de puntos o lneas de una capa vectorial, y almacenarlas como una nueva capa, de tipo shape. Herramienta nuevo shape de geometras derivadas deshabilitada si no hay ninguna capa vectorial visible, y no editada, con geometras de tipo Punto o Lnea en el TOC de la vista actual. Herramienta nuevo shape de geometras derivadas habilitada si hay al menos una capa vectorial visible, y no editada, con geometras de tipo Punto o Lnea en el TOC de la vista actual. Se puede acceder a la herramienta desde: 1. Va el men: Capa Crear SHP de geometras derivadas

octubre 2008

Pgina 46 de 112

gvSIG Manual de usuario

11.1

Dilogo de seleccin de capas y proceso

Escogiendo la herramienta, se mostrar un dilogo para la seleccin de las capas:

1. Capa origen: lista desplegable de las capas vectoriales visibles y no editables con geometras de tipo punto o lnea en la vista actual. Se deber seleccionar la que ser nuestra capa origen. 2- Nombre de la capa de salida: nombre con el que se mostrar el nuevo shape en el TOC. 3- Ruta de la capa de salida: ruta en unidad lgica donde se crear el nuevo shape. 4- Tipo de la capa de salida: tipo de geometras para el nuevo shape. Depende del tipo de proceso. (Ver tabla mas abajo). 5- Tipo de proceso: seleccionaremos el tipo de proceso de generacin de geometras, que depender del tipo de geometras de la capa origen. Mientras no finalice la herramienta, solo aplicar este proceso con el par capa de origen y destino. 6- Cancelar: termina la herramienta. 7- Aceptar: registra un panel de control a la capa origen seleccionada y lo muestra. Este panel quedar asociado a esa capa y a la nueva, hasta que se
2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 47 de 112

gvSIG Manual de usuario

cancele.
Tipo geometras de capa origen
Puntos Lneas

Tipo de proceso
Puntos a lnea Puntos a polgono Cerrar polilneas

Tipo geometras de capa de destino


Lneas Polgonos Polgonos

11.2

Panel de control del proceso

El panel de control queda asociado a la capa, de modo que cada vez que activemos la capa en el TOC, si est visible y no editable, se mostrar. El dilogo tiene un comportamiento semi-modal, para poder seguir trabajando con gvSIG, con posibilidad de minimizarlo, maximizarlo, redimensionarlo, e incluso ocultarlo (con el aspa, no con el botn cancelar).

octubre 2008

Pgina 48 de 112

gvSIG Manual de usuario

1- Nombre de la capa de origen: nombre en el TOC de la capa origen de

geometras. 2- Nombre de la capa de salida: nombre en el TOC del nuevo shape con las geometras derivadas. 3- Tabla de features: tabla con la informacin alfanumrica de todas las features de la capa origen. Seleccionando geometras de la capa origen en la vista, se marcarn como seleccionadas en esta tabla. 4- Agregar todas: agrega todas las features de la capa origen a la tabla de seleccionadas. 5- Quitar todas: elimina todas las features seleccionadas de la tabla. 6- Habilitar herramienta de snapping: habilita la herramienta de snapping sobre la capa origen, sin ponerla en edicin. 7- Agregar features seleccionadas: agrega solo aquellas features seleccionadas a la tabla. 8- Quitar features seleccionadas de la tabla. seleccionadas: quita solo aquellas features

9- Tabla de features seleccionadas: tabla con la informacin alfanumrica de todas las features de la capa origen seleccionadas. Tiene 2 columnas extra:

Orden: orden que se seguir para generar la nueva geometra a partir de las seleccionadas en el caso de capa origen de puntos, o en cerrar las polilneas en caso de capa origen de lneas. Puede cambiarse con los botones 10 y 11. ID: identificador numrico de geometra en la capa vectorial, es fijo. las las geometras geometras seleccionadas, seleccionadas,

10- Desplazar arriba: reordena colocndolas una posicin arriba. 11- Desplazar abajo: reordena colocndolas una posicin abajo.

12- Generar: comienza un proceso de generacin de geometras derivadas. En caso que la nueva capa no existiese, la crea, sino, las nuevas geometras las agrega a la capa. El proceso se realiza en un hilo de ejecucin, que es monitorizado en una
2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 49 de 112

gvSIG Manual de usuario

barra de progreso.

Una vez finalizada, pulsando en Ver detalles, lista los resultados del proceso. Interesan 3 tipos de datos:

N de geometras a crear: dadas la geometras seleccionadas:


Si son de tipo punto: ser 1, de tipo lnea o polgono. Si son de tipo lnea: ser 1 por cada lnea, a tipo polgono.

N de geometras que no se pudieron crear: debido a que fall su subproceso, por ejemplo, las lneas simples (de 2 puntos) no se pueden derivar a polgonos. N de geometras creadas satisfactoriamente: las nuevas geometras creadas.
Esta informacin se registra en el log de gvSIG.

Durante el proceso, el panel de control se oculta, quedando visible al cerrar el dilogo de progreso.

13- Cancelar: cierra el panel de control y de-registra las herramientas asociadas, finalizando as la herramienta para dicha capa origen. 14- Expandir / contraer: permite cambiar la posicin del divisor, de modo que se muestre solo la tabla de todas las features, solo la tabla con las features seleccionadas y los controles para manejarlas, o ambas partes de la interfaz del panel de control.

11.3

Herramientas asociadas

Habilitado el panel de control de proceso, habr 2 herramientas disponibles con las que trabajar con la capa vectorial origen asociada, en la vista:

octubre 2008

Pgina 50 de 112

gvSIG Manual de usuario

11.3.1

Herramienta combinada de seleccin de geometras

Herramienta que permanece habilitada mientras el panel de control est visible, y que permite seleccionar una a una geometras de la capa origen asociada, quedando seleccionadas en la tabla de todas las geometras del panel de control. Al ser una herramienta combinada, persistir y se recombinar con la que seleccionemos en las barras de herramientas.

11.3.2

Herramienta de snapping sobre capa no editada

Se habilita con el botn 6 del panel de control, y se deshabilita cerrando el panel de control, o cambiando a otra en las barras de herramientas. Su comportamiento es similar al snapping de edicin, pero en este caso se aplica sobre la capa origen asociada, que no est en edicin. Por tanto ofrece 2 tipos de ayuda para la seleccin de geometras:

Resaltar e informar de puntos de control de geometras: dibuja un recuadro rosa centrado en el punto de control, y muestra un texto indicando el tipo de punto de control que es. Hay 2 tipo de puntos de control de los que informa:

Punto final: marcado con recuadro rojo centrado en el punto. En geometras de tipo Punto: es el nico del que informa. En geometras de tipo Lnea: representa los vrtices de una lnea o multi-lnea (lnea de ms de 2 vrtices). Punto ms cercano: marcado como un cuadrado con los lados intersectados, solo se da en geometras de tipo lnea, para todos aquellos puntos de la geometra que no son punto final.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 51 de 112

gvSIG Manual de usuario

Imn a puntos de control de geometras: situndose el ratn a menos de 2 pxeles de un punto de control, lo recoloca centrado en el punto de control ms cercano.

octubre 2008

Pgina 52 de 112

gvSIG Manual de usuario

11.4

Comportamiento del Panel de control

Desde el momento de su creacin, queda ligado a la capa origen, hasta que se cancela (botn cancelar). Accin Elemento de interfaz grfica de usuario Descripcin Redimensiona el dilogo modo que ocupe todo el espacio disponible. Reduce el panel de control a un botn de restauracin del panel. El panel de control permanece oculto, ligado a la capa origen y la nueva. De este modo se podrn seguir realizando ms operaciones entre el par capa origen y nueva. Seleccionando y arrastrando el borde del panel de control se puede aumentar o reducir su tamao. Con estos controles, se puede mostrar solo la tabla de todas las features, solo la tabla de las features seleccionadas + controles para manejarla, o ambas partes de la interfaz del panel de control. Cancela la herramienta, ya no estar disponible para el par capa origen y nueva.

Maximizar Minimizar

Ocultar

Redimensionar

Expandir / contraer divisor de interfaz

Cancelar

Una vez oculto, es posible restaurarlo pulsando en la capa origen, en el TOC. Si se cierra la vista, habiendo paneles de control visibles, se ocultan, restaurndose cuando la vista vuelva a abrirse. Las geometras obtenidas a partir de puntos no conservan ningn valor alfanumrico, aunque s las columnas. Las obtenidas a partir de lneas, conservan todos.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 53 de 112

gvSIG Manual de usuario

Estando registrado un panel de control de proceso, si se elimina la nueva capa asociada al panel de control, terminar la herramienta, avisando al usuario.

11.5

Ejemplos

Para la explicacin de este apartado, se generar una capa de lneas con la ruta seguida de trabajo a casa y viceversa. Para ello, se partir de 5 capas de tipo shape:

Alineaciones Valencia: capa que contiene marcados los lmites de distintas parcelas de Valencia ciudad y algn pueblo cercano. Manzanas Valencia: contiene solo las manzanas edificadas de Valencia ciudad. Ejes vas Valencia: capa de lneas con los ejes de las principales vas de Valencia ciudad. Carril bici Valencia: capa de lneas con los ejes de las principales vas de carril bici en Valencia ciudad. Way Points GPS: capa shape de puntos obtenida de exportar de GPS un trayecto en coche de trabajo a casa y viceversa. Se utilizar esta capa como capa origen para el ejemplo.

Una vez cargadas las 5 capas, se selecciona la herramienta Crear SHP de geometras derivadas, y se indican los parmetros:

Capa origen: Capa: Way Points GPS Capa de salida: Nombre: Ruta: trabajo a casa Ruta: .../RutaTrabajoACasa.shp Tipo: Lineas Opciones: Tipo de proceso: Puntos a lineas

Pulsando Aceptar aparecer el nuevo panel de control del proceso, si ya exista un fichero con el nombre del de la nueva capa destino, nos preguntar si desea continuar o no, en caso afirmativo, se sobrescribir.

octubre 2008

Pgina 54 de 112

gvSIG Manual de usuario

Minimizando el panel de control tendremos:

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 55 de 112

gvSIG Manual de usuario

Podemos seleccionar directamente las geometras-puntos desde la vista, o desde la tabla superior en el panel de control. Se seleccionan las 8 primeras geometras de tipo punto (1 ruta: trabajo a casa).

Pulsando Generar, se obtiene la primera ruta:

octubre 2008

Pgina 56 de 112

gvSIG Manual de usuario

Modificamos la simbologa para que destaque como una lnea gruesa. Ahora se decide dibujar la ruta de vuelta, para ello se restaura el panel de control, se selecciona el resto de puntos a partir del ltimo, y se vuelve a generar lnea a partir de puntos:

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 57 de 112

gvSIG Manual de usuario

octubre 2008

Pgina 58 de 112

gvSIG Manual de usuario

Por ltimo supongamos que interesa tener los polgono formados por el cierre de las rutas. Se cancela la herramienta, y ahora se vuelve a utilizar, pero tomando la nueva capa como capa origen:

Capa origen: Capa: Ruta: trabajo a casa Capa de salida: Nombre: Cierre de rutas Ruta: .../CierreDeRutas.shp Tipo: Polgonos Opciones: Tipo de proceso: Cerrar multilnea

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 59 de 112

gvSIG Manual de usuario

Se seleccionan todas las geometras (las 2 rutas multilnea) y se generan los polgonos.

octubre 2008

Pgina 60 de 112

gvSIG Manual de usuario

Dado que la capa Ruta: Trabajo a casa no contiene datos, como resultado del proceso de puntos a lnea, para poder distinguir las geometras, le asignamos un identificador a cada una, mediante edicin de la capa. Ahora aplicamos unos cambios en la simbologa:

Capa Cierre de Rutas: seleccionando una simbologa por valores nicos que permita distinguir la interseccin de reas, y las capas inferiores. Capa Way Points GPS: cambiamos puntos por una imagen de coche, y colocamos la capa encima del resto, para que se vean los nuevos smbolos.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 61 de 112

gvSIG Manual de usuario

octubre 2008

Pgina 62 de 112

gvSIG Manual de usuario

12 Herramienta Mostrar Multicoordenadas.


Se trata de una herramienta que permite mostrar la posicin del puntero de gvSIG simultneamente en coordenadas planas y en coordenadas geogrficas. Est accesible desde el men Vista => Herramientas => Mostrar MultiCoordenadas. Podemos ver su aspecto en la imagen siguiente:

Si la vista est definida en coordenadas planas (por ejemplo, ED50 Huso 30, es decir, EPSG:23030), por defecto la herramienta muestra las coordenadas geogrficas en WGS 84 (es decir, EPSG:4326), mientras que las coordenadas planas las muestra en el mismo CRS de la vista (en el ejemplo, EPSG:23030).

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 63 de 112

gvSIG Manual de usuario

Si la vista est definida en coordenadas geogrficas (por ejemplo, EPSG:4326), las coordenadas planas se mostrarn por defecto en ED50 huso 30 (EPSG:23030). No obstante, los sistemas de coordenadas a utilizar se pueden configurar (botn Configuracin). De esta forma, la herramienta es adaptable a cualquier zona del planeta y permite diversos modos de funcionamiento. Por ejemplo, si tenemos una vista definida en ED50 huso 29 (EPSG:23029), y deseamos ver simultneamente las coordenadas en huso 29 y huso 30, podemos configurar la herramienta para que use el cdigo EPSG:23030 (ED50 huso 30) para las coordenadas planas. De esta forma, veramos las coordenadas en huso 30 en la herramienta, y las coordenadas en huso 29 en la barra de estado:

octubre 2008

Pgina 64 de 112

gvSIG Manual de usuario

13 Importacin de proyectos GeoVisor


GeoVisor es una potente herramienta para el tratamiento, gestin, consulta y distribucin de cartografa digital, de gran utilidad tanto para tcnicos avanzados de SIG y CAD como para usuarios espordicos de cartografa digital asociada a bases de datos.

13.1

Estructura del proyecto de GeoVisor estndar

La estructura de los proyectos de GeoVisor estndar (con extensin .pgv) se puede dividir en 3 partes:

Proyecto: engloba los parmetros que describen la versin, configuraciones de la interfaz grfica, informacin del usuario, y aquellos que afectan a la vista, y por tanto a todas las capas por igual. Adems, informacin de capas especiales: ECW, y WMS. Impresin: parmetros de configuracin de la impresin. Capas: parmetros de carga de capa estndar de la vista:

Rster: JPG, TIF, BMP, SID. Vectorial: Shape, DGN, DXF, DWG. La informacin de capas vectoriales incluye atributos para el etiquetado y simbologa, as como de los campos de la capa.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 65 de 112

gvSIG Manual de usuario

13.2

Importacin

Para realizar la importacin de un proyecto de GeoVisor se debe utilizar el asistente, accesible desde el men: Archivo Importar Importar proyecto GeoVisor

En caso de tener cambios sin guardar en el proyecto, avisar con el siguiente cuadro de dilogo: 1. Seleccionar todo. Permite seleccionar todos los recursos con cambios sin haber persistido, que se listan en el rea superior. 2. Limpiar seleccin. Deselecciona todos los recursos de la lista. 3. Aceptar. Guarda los cambios en los recursos seleccionados, y e inicia el asistente de importacin. 4. Descartar cambios. Inicia directamente el asistente de importacin, sin salvar ningn cambio.

octubre 2008

Pgina 66 de 112

gvSIG Manual de usuario

5.Cancelar. Cierra el cuadro de dilogo, sin aplicar ningn cambio, cancelando el proceso de importacin.

13.2.1

Seleccin del proyecto

En el asistente lo primero que se debe indicar es la ruta al proyecto, Una vez seleccionada, mostrar un breve resumen del proyecto a importar, y se habilitar el botn siguiente con el que pasar al segundo panel del asistente, el modo de importacin.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 67 de 112

gvSIG Manual de usuario

13.2.1.1

Parmetros obligatorios: nombre y huso

Hay dos parmetros que, por compatibilidad con gvSIG, ser necesario que estn definidos, aunque en GeoVisor se utilicen de un modo algo distinto:

Nombre del proyecto: el nombre de proyecto es un campo opcional en GeoVisor, dado que solo trabaja con 1 a la vez, que est asociado a la nica vista que tiene. En gvSIG tenemos mltiples vistas, y aunque en la importacin puede no utilizarse el modo de crear una nueva, se le requerir al usuario, en caso que no tuviese nombre, que defina uno para el proyecto, por defecto Nueva vista.

Huso: en GeoVisor la vista puede estar en coordenadas planas o geogrficas, pero no parece que llegue a reproyectar, definiendo por defecto huso = 0 para el proyecto.

octubre 2008

Pgina 68 de 112

gvSIG Manual de usuario

Se ha decidido solucionar el tema del huso de la proyeccin del siguiente modo: - En coordenadas geogrficas: el huso puede ser de 1 a 60, y la proyeccin ser WGS84 EPSG 326 + huso. - En coordenadas no geogrficas: se permitir un huso de los europeos: 28 a 38, de modo que la proyeccin ser EPSG 230 + huso. En ambos casos, por defecto ser huso 30, que es el de la regin de Castilla y Len, y solo cuando en el proyecto de GeoVisor se defina un huso 0, forzar al usuario a que defina un huso adecuado conforme el tipo de coordenadas. Para ello, se mostrar tambin una ventana con los posibles husos.

Con proyecto GeoVisor en coordenadas no geogrficas.

Con proyecto GeoVisor en coordenadas geogrficas.

En los tres dilogos, el botn cancelar no tiene efecto, dado que es necesario
2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 69 de 112

gvSIG Manual de usuario

que queden definidos el huso y el proyecto.

13.2.2

Seleccin del modo de importacin

El asistente permite tres modos de importacin: Agregar capas a la vista activa: intenta cargar las capas descritas en el proyecto, importando sus atributos. En caso de fallo en la carga de alguna, avisa y continua con la siguiente. En caso que la proyeccin de la vista activa no coincida con la del proyecto GeoVisor, habr posibilidad de reproyectar la vista, opcin deshabilitada por defecto.
Esta opcin slo est visible si hay una vista abierta y activa. Las capas rster no se reproyectarn.

Crear una nueva vista: agrega una nueva vista al proyecto de gvSIG, importando sus propiedades, y aadiendo las capas segn el modo de importacin anterior. Crear un nuevo proyecto: crea un nuevo proyecto gvSIG, importando sus propiedades, y creando una nueva vista segn el modo de importacin anterior.
Este proceso no salva los datos que estuviesen sin guardar. Acordarse de guardar el proyecto gvSIG antes de realizar este modo de importacin.

octubre 2008

Pgina 70 de 112

gvSIG Manual de usuario

13.2.3

Proceso de importacin

Una vez seleccionado el modo de importacin, y pulsando el botn Fin, finaliza el asistente y comienza el proceso de importacin, que se muestra en una barra de progreso.

1. Barra de progreso: porcentaje del proceso completado. 2. Ver / ocultar detalles: muestra u oculta los pasos que se han ido completando. 3. Cancelar: Interrumpe y finaliza el proceso de importacin.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 71 de 112

gvSIG Manual de usuario

4. Traza: listado de los distintos pasos que se van concluyendo durante la importacin, y de avisos sobre problemas que se detectan. Se puede consultar tambin en el log de gvSIG, una vez finalizado. 5. Aceptar: este botn solo se habilitar cuando el proceso de importacin haya finalizado correctamente. Al pulsarlo, finaliza la barra de progreso, y la vista sobre la que se ha importado pasa a establecerse como activa y maximizada. En caso que no se hubiese importado ninguna capa, avisar con un dilogo de aviso.

octubre 2008

Pgina 72 de 112

gvSIG Manual de usuario

El proceso de importacin puede tardar algunos minutos, dependiendo del tipo, cantidad y volumen de las capas 13.2.3.1 Tolerancia a problemas en la importacin

El proceso de importacin se ha diseado de modo tolerante a problemas leves o medios, siempre que haya posibilidad de continuar, seguir el proceso.
Tipo
Proyecto GeoVisor no vlido. Contador de capas estndar en el proyecto no coincide con las declaradas. Fallo cargando una capa.

Continua la importacin

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 73 de 112

gvSIG Manual de usuario

Tipo
Fallo creando la fecha del proyecto.

Continua la importacin

Fallo creando la fecha de la vista.

Proyecto de gvSIG sobre el que importar las capas, no vlido.

Fallo creando la vista de gvSIG sobre el que importar las capas.

Vista de gvSIG sobre la que importar las capas, no vlida. Identificador / ores no vlido / s de capas activas en el proyecto de GeoVisor. Extent de la vista no vlido.

octubre 2008

Pgina 74 de 112

gvSIG Manual de usuario

14 Exportacin de Tablas a DBF y Excel


La aplicacin permite hacer una exportacin de los documentos de tipo tablas (ya procedan de atributos de capas o tablas alfanumricas directamente) a dos formatos: 1. Excel: Exporta los datos en un nuevo fichero de Microsoft Excel. Los datos aparecern en la primera pgina a partir de la segunda fila. En la primera fila se aadirn los nombre de las columnas. 2. DBF: Exporta los dato a un fichero de Dbase. Para ello debe de seguir los siguientes pasos:

14.1

Seleccionar la tabla

Para realizar la exportacin primero debe abrir el documento tabla que desea exportar. Para que las operaciones de exportacin aparezcan la ventana del documento de estar activa.

Si desea exportar un subconjunto del total de registros, seleccione los registros a exportar con las herramientas de seleccin. Puede seleccionar los registros bien desde la tabla de atributos o bien seleccionando las geometras correspondientes en la vista.

14.2

Seleccionar la opcin de exportacin

Para ello selecciona la opcin de men correspondiente: Para Excel: Tabla/Exportar a/Excel Para Dbase: Tabla/Exportar a/DBF

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 75 de 112

gvSIG Manual de usuario

14.3

Seleccionar el nombre para el archivo

Localice el directorio donde quiere generar el fichero y escriba el nombre para el fichero. Si el fichero ya existe la aplicacin pedir confirmacin para sobreescribirlo.

octubre 2008

Pgina 76 de 112

gvSIG Manual de usuario

15 Hiperenlace avanzado
Se ha creado una nueva herramienta de hiperenlace, que ampla considerablemente la funcionalidad de la herramienta hiperenlace original. La nueva herramienta es accesible desde el men de capa (Capa/Hiperenlace) y como icono en la barra de herramientas.

El nuevo hiperenlace se configura a nivel de capa, de forma que para cada capa se puede activar o desactivar. Para configurar el hiperenlace de una capa, seleccionamos la capa en el TOC (lista de capas) de la vista, y se nos activar la opcin de men Capa / Configurar hiperenlace.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 77 de 112

gvSIG Manual de usuario

La pantalla de configuracin tiene el siguiente aspecto:

Podemos asociar varias acciones con una misma capa, de forma que (p. ej.) asociemos un campo de nuestra capa con la accin Enlazar con ficheros de imagen y otro campo de la misma capa con Enlazar con ficheros PDF. Para aadir o eliminar acciones, usaremos los botones Aadir accin y Eliminar accin. Cada fila de la lista asocia un campo de la tabla con la accin deseada para ese campo. Adems, podemos especificar una extensin, que se aadir al nombre de fichero encontrado en la tabla. Por ejemplo, si enlazamos el campo provincias (que contendr los registros C:\Datos\Valladolid, C:\Datos\Palencia, etc.) con la accin cargar imgenes, y especificamos una extensin .JPG, cuando pulsemos en el registro correspondiente a Valladolid, la herramienta hiperenlace intentar cargar una imagen llamada C:\Datos\Valladolid.JPG.

octubre 2008

Pgina 78 de 112

gvSIG Manual de usuario

15.1

Acciones

La nueva herramienta de hiperenlace permite las siguientes acciones: Enlazar con ficheros de texto y HTML: la herramienta crear una ventana en gvSIG, y cargar en ella el texto o el documento HTML enlazado. Enlazar con ficheros de imagen: la herramienta crear una nueva ventana en gvSIG, y cargar en ella la imagen enlazada. Enlazar con ficheros PDF: la herramienta crear una nueva ventana en gvSIG, y cargar en ella el documento PDF enlazado. Cargar capa rster: la herramienta cargar en la vista activa la capa rster enlazada. Cargar capa vectorial: la herramienta cargar en la vista activa la capa vectorial enlazada.

NOTA: Al editar los campos de hiperenlace en la Tabla de gvSIG, si introducimos una ruta ms larga que la longitud mxima del campo, la ruta se ajustar (sin previo aviso) a la longitud mxima del campo. Por defecto, los campos se crean con una longitud mxima de 50 caracteres. Conviene que definamos nuestros campos con una ruta mayor, de lo contrario slo podremos almacenar rutas muy cortas. Ejemplo: si introducimos C:\Documents and Settings\CyL\Mis documentos\imagenes\villafafila.jpg y la longitud mxima de campo es 50 caracteres, la ruta se cortar y quedar: C:\Documents and Settings\CyL\Mis documentos\image que no es lo que pretendamos.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 79 de 112

gvSIG Manual de usuario

16 Seleccin independiente de unidades de rea y de longitud


Se ha incluido la opcin de seleccionar las unidades de rea tanto en las preferencias de gvSIG (Ventana/Preferencias/Vista) como en las propiedades de la vista (Vista/Propiedades). De esta forma es posible calcular el rea en una unidad de medida que no tenga nada que ver con las unidades de medida que tenemos seleccionada para medir distancias. Las unidades de medida introducidas para calcular el rea son:

Kilmetros Metros rea Hectrea HanegadaV (hanegada valenciana) HanegadaC (hanegada castellana) Decmetro Centmetro Milmetro Pulgada Pies Acres Millas Yardas

Por un lado tenemos la posibilidad de modificar esta propiedad sobre la vista actualmente activa con el siguiente dilogo.

octubre 2008

Pgina 80 de 112

gvSIG Manual de usuario

Y por otro lado, podemos establecer las unidades para calcular el rea que se utilizarn por defecto si no se modifican en alguna vista en concreto.

Estas unidades se tendrn en cuenta tanto a la hora de calcular el rea con la herramienta medir rea como en la calculadora de campos.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 81 de 112

gvSIG Manual de usuario

17

Back up automtico de proyecto a reemplazar

Con esta extensin, se da la posibilidad al usuario de indicar en las preferencias generales de la aplicacin, que gvSIG realice automticamente una copia de seguridad de proyecto .gvp antes de ser reemplazado. El back up se crear en el mismo directorio que el proyecto original, con el mismo nombre, y con la extensin .bak . Para habilitar el back up automtico, se debe seleccionar el tercer checkbox del panel General de Preferencias:

Va el men: Ventana

Preferencias General

octubre 2008

Pgina 82 de 112

gvSIG Manual de usuario

18

Herramienta seleccionar todo

Nueva herramienta de seleccin para capas vectoriales. Una vez se dispone de al menos una capa vectorial activa en el TOC, se habilita la herramienta. Permite seleccionar todas las geometras solo de las capas vectoriales activas. Herramienta seleccionar todo deshabilitada si no hay capas vectoriales activas disponibles en la vista actual. Herramienta seleccionar todo habilitada si hay capas vectoriales activas disponibles en la vista actual. Se accede a la herramienta va el men: Vista Seleccin Seleccionar todo.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 83 de 112

gvSIG Manual de usuario

La herramienta no est disponible si la capa est en edicin.

octubre 2008

Pgina 84 de 112

gvSIG Manual de usuario

19

Herramienta seleccin por polilnea

Nueva herramienta de seleccin para capas vectoriales. Una vez se dispone de al menos una capa vectorial activa en el TOC, se habilita la herramienta. Herramienta seleccionar por polilnea deshabilitada si no hay capas vectoriales activas disponibles en la vista actual. Herramienta seleccionar por polilnea habilitada si hay capas vectoriales activas disponibles en la vista actual. Con esta herramienta, se puede seleccionar aquellas geometras de las capas activas, que intersecten con la polilnea definida por el usuario. Se puede acceder a la herramienta de dos maneras: 1. Va el men: Vista Seleccin Seleccionar por polilnea 2. Va una toolbox.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 85 de 112

gvSIG Manual de usuario

Desplazar el ratn por la vista, pulsando un click para definir un punto inicial / final, y un doble click para finalizar la polilnea.

Se puede utilizar cualquier botn de ratn para definir los puntos, incluido el punto final. Manteniendo pulsada la tecla Ctrl se agregan las nuevas geometras seleccionadas a las existentes. En caso que una geometra vuelva a seleccionarse, pasara a estado no-seleccionada.

octubre 2008

Pgina 86 de 112

gvSIG Manual de usuario

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 87 de 112

gvSIG Manual de usuario

20

Herramienta seleccin por crculo

Nueva herramienta de seleccin para capas vectoriales. Una vez se dispone de al menos una capa vectorial activa en el TOC, se habilita la herramienta. Herramienta seleccionar por crculo deshabilitada si no hay capas vectoriales activas disponibles en la vista actual. Herramienta seleccionar por crculo habilitada si hay capas vectoriales activas disponibles en la vista actual. Con esta herramienta, se puede seleccionar aquellas geometras de las capas activas, que intersecten con el rea circular definida por el usuario. Se puede acceder a la herramienta de dos maneras: 1. Va el men: Vista Seleccin Seleccionar por crculo 2. Va una toolbox.

octubre 2008

Pgina 88 de 112

gvSIG Manual de usuario

Desplazar el ratn por la vista, pulsando un click para definir el centro, manteniendo pulsado el botn y desplazando el ratn, y soltndolo para definir el radio.

Se puede utilizar cualquier botn de ratn para definir el centro. Manteniendo pulsada la tecla Ctrl se agregan las nuevas geometras seleccionadas a las existentes. En caso que una geometra vuelva a seleccionarse, pasara a estado no-seleccionada.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 89 de 112

gvSIG Manual de usuario

octubre 2008

Pgina 90 de 112

gvSIG Manual de usuario

21

Herramienta seleccin por rea de influencia

Nueva herramienta de seleccin para capas vectoriales. Una vez se dispone de al menos una capa vectorial activa en el TOC, se habilita la herramienta. Herramienta seleccionar por rea de influencia deshabilitada si en la vista actual no hay ninguna capa activa y disponible con coordenadas planas Herramienta seleccionar por rea de influencia habilitada si en la vista actual hay capas vectoriales activas y disponibles con coordenadas planas Con esta herramienta, se puede seleccionar aquellas geometras de las capas activas, que intersecten con las reas de influencia alrededor de las seleccionadas. Se puede acceder a la herramienta de dos maneras: 1. Va el men: Vista Seleccin Seleccionar por rea de influencia 2. Va una toolbox.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 91 de 112

gvSIG Manual de usuario

21.1

Requisitos de la herramienta
Debe haber capas vectoriales activas en el TOC. La seleccin no se aplicar a capas con coordenadas geogrficas, slo se aplicar a capas con coordinadas planas (como UTM) Debe haber geometras seleccionadas, al menos en una capa.

21.2

Panel de configuracin

Seleccionando la herramienta, se mostrar un panel con las opciones de configuracin:

1. Anchura: distancia con respecto al contorno de la geometra. 2. Unidad: magnitud de medida de distancias. 3. Polgono: sentido en que se generar el rea de influencia para capas de tipo polgono:
3.1- Exterior: hacia el exterior del polgono.

octubre 2008

Pgina 92 de 112

gvSIG Manual de usuario

3.2- Interior: hacia el interior del polgono.

4. Lnea: sentido en que se generar el rea de influencia para capas de tipo lnea, siempre ser hacia exterior. 5. Punto: sentido en que se generar el rea de influencia para capas de tipo punto, siempre ser hacia exterior. 6. Multipunto: sentido en que se generar el rea de influencia para capas de tipo multipunto, siempre ser hacia exterior. 7. Seleccin multicapa: la seleccin se aplica a todas las capas que cumplan los requisitos. 8. Agregar capas de reas de influencia: con esta opcin se incluirn en el TOC de la vista las capas generadas de reas de influencia. El nombre de las nuevas capas sigue el siguiente patrn: influence_areas_nombredecapa_num influence_areas_ prefijo para identificar este tipo de capa. nombredecapa nombre de la capa cuyas reas de influencia representa esta. _num sufijo de tipo numrico para identificar cada nueva capa de reas de influencia que se genere, aumenta automticamente por cada nueva que se genere de una misma capa, comenzando por cero.

21.3

Ejemplo

Vamos a ver un ejemplo tpico en el que podemos utilizar la herramienta de seleccin por rea de influencia, para ello utilizaremos 4 capas:

Capa de tipo shape con los zonas de especial proteccin de aves de Castilla y Len, obtenida del Ministerio de Medio Ambiente, y con simbologa de tipo smbolo nico, con relleno y transparencia: http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/banco_datos/info_disponibl e/zip/zepa41.zip Capa de tipo shape con los lugares de importancia comunitaria de Castilla y Len, obtenida del Ministerio de Medio Ambiente, y con simbologa de valores nicos:
Pgina 93 de 112

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

gvSIG Manual de usuario

http://www.mma.es/secciones/biodiversidad/banco_datos/info_disponibl e/zip/lic41.zip La capa de tipo shape con las provincias de Castilla y Len que ya se ha utilizado en otros ejemplos, con simbologa de valores nicos. Una capa WMS combinada de informacin hidrogrfica, topogrfica, geolgica, de red viaria, y de lmites administrativos de toda Espaa, para colocarla de fondo:

Servidor WMS: http://www.idee.es/wms/PNOA/PNOA Capa: PNOA Estilo: Default Formato: image/png con Transparencia y SRS=23030

Ahora seleccionaremos la zona de especial proteccin de aves denominada Tierra de Campias, que pertenece a Valladolid, vila y Salamanca. Y el lugar de importancia comunitaria Montes Torozos y Pramos de Torquemada Astudillo, en Valladolid.

octubre 2008

Pgina 94 de 112

gvSIG Manual de usuario

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 95 de 112

gvSIG Manual de usuario

octubre 2008

Pgina 96 de 112

gvSIG Manual de usuario

Por ltimo, interesa conocer aquellas reas de tipo lic y zepa cercanas (hasta 15 km.) a a las anteriores, para, por ejemplo, tenerlas en cuenta para futuros trabajos de proteccin de aves, en una segunda fase.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 97 de 112

gvSIG Manual de usuario

octubre 2008

Pgina 98 de 112

gvSIG Manual de usuario

Hemos indicado:

Seleccionado las 2 capas vectoriales: lic y zepa. Anchura de 15 kilmetros. Las dos capas seleccionadas contienen geometras de tipo polgono, en este caso seleccionamos que el rea de influencia se genera hacia el exterior de las geometras. Indicamos que la seleccin de cada capa se aplique al resto de las seleccionadas (activas). Y adems, que se agreguen las capas de reas de influencia generadas, como nuevas capas.

El resultado se observa en la siguiente captura, se pueden ocultar las capas de reas de influencia, y se obtendrn as las zonas que nos interesaban.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 99 de 112

gvSIG Manual de usuario

21.4

Detalles del proceso


Pulsando el botn Ver detalles de la barra de progreso, obtendremos informacin de los pasos que se van realizando, incluido fallos. Ejemplo del resultado del proceso anterior:
Iniciando seleccin de capa "lic41.shp" Informacin del buffer: Anchura del buffer: 15000.0 m. Sombrerete del buffer: Redondeado Sentido: Exterior Creando fichero temporal: "/tmp/influence_areas_lic41.shp_0" Creando capa con reas de influencia. Capa con reas de influencia creada. Capa con reas de influencia reproyectada. Agregada capa con reas de influencia al TOC. Iniciando proceso de seleccin. Seleccin multicapa aplicada para rea de influencia. Proceso de seleccin finalizado satisfactoriamente. Iniciando seleccin de capa "zepa41.shp" Informacin del buffer: Anchura del buffer: 15000.0 m. Sombrerete del buffer: Redondeado Sentido: Exterior Creando fichero temporal: "/tmp/influence_areas_zepa41.shp_0" Creando capa con reas de influencia. Capa con reas de influencia creada. Capa con reas de influencia reproyectada. Agregada capa con reas de influencia al TOC. Iniciando proceso de seleccin. Seleccin multicapa aplicada para rea de influencia. Proceso de seleccin finalizado satisfactoriamente. Tiempo transcurrido: 11s

Se aplica una seleccin por cada capa activa que cumpla los requisitos. En caso que est activa la opcin Seleccin multicapa, por cada rea de influencia, aplicar una seleccin al resto de capas que tambien cumplan los requisitos. En caso que no coincida la proyeccin de la capa con la de la vista, internamente realiza una reproyeccin para calcular las reas de

octubre 2008

Pgina 100 de 112

gvSIG Manual de usuario

influencia. Luego restaura la proyeccin. Crea una capa (una por cada capa activa que cumple los requisitos) de tipo shape donde almacena las geometras de las reas de influencia. La ubicacin de cada nueva capa se indica en la lnea que comienza por
Creando fichero temporal.

En caso que est activa la opcin Agregar capas de rea de influencia, las capas temporales que se crean, se agregarn al TOC, con las geometras simbologa de tipo smbolo nico con transparencia. Si una capa activa, tiene proyeccin no proyectada, descartar aplicarle seleccin. Ante cualquier fallo, avisar al usuario, y finalizar el proceso de seleccin.

En caso de cancelar el proceso, se restaurar el estado previo de seleccin, en las capas afectadas.

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 101 de 112

gvSIG Manual de usuario

Anexos
1 Glosario

Checkbox: Componente grfico que, asociado a un texto, permite al usuario seleccionar o deseleccionar una opcin. GeoVisor: es una potente herramienta para el tratamiento, gestin, consulta y distribucin de cartografa digital, de gran utilidad tanto para tcnicos avanzados de SIG y CAD como para usuarios espordicos de cartografa digital asociada a bases de datos. GVP: Acrnimo de GeoVisor Project. Extensin estndar para los proyectos de GeoVisor. Rster, modelo: modelo de datos en el que la realidad se representa mediante teselas elementales que forman un mosaico regular. Cada tesela del mosaico es una unidad de superficie que recoge el valor medio de la variable representada (altitud, reflectancia ...); las teselas pueden ser cuadradas (celdas) o no (triangulares, hexagonales...). Un modelo de datos rster est basado en localizaciones. SIG: Acrnimo de Sistema de Informacin Geogrfica. Sistema de gestin de bases de datos (SGBD) con herramientas especficas para el manejo de informacin espacial y sus propiedades. Los tipos de propiedades que un SIG debe poder analizar tanto independiente como conjuntamente son tres: mtricas, topolgicas, y atributivas. SQL: Acrnimo de Structured Query Language, lenguaje estndar de gestin de bases de datos. Facilita el acceso a bases de datos de procedencia diversa mediante consultas en este lenguaje. TOC: Acrnimo de Table Of Contents. En gvSIG se le llama as al rbol de capas de cada vista. Toolbox: Componente grfico que ofrece una serie de herramientas normalmente representadas por iconos. Vectorial, modelo: modelo de datos complementario al rster, que utiliza geometras primitivas, como puntos, lneas, curvas, o polgonos, mediante ecuaciones matemticas para representar las imgenes.

octubre 2008

Pgina 102 de 112

gvSIG Manual de usuario

2 Limitaciones conocidas
2.1 2.2 Informacin rpida con capas 3D Importacin proyectos GeoVisor
Actualmente no est disponible esta herramienta con vistas 3D.

Actualmente gvSIG es un proyecto en estado adolescente, que tiene subsistemas con distinto porcentaje de desarrollo e integracin. A la hora de poder importar los parmetros de GeoVisor a gvSIG, nos hemos encontrado con el dilema de si importar o no ciertos datos, tomando al fin como decisin, importar todo aquello que en gvSIG estuviese con un grado alto de estabilizacin, en el tiempo disponible que tenamos. Se listan aqu los atributos conocidos de los proyectos GeoVisor, versin 11, agrupados siguiendo la estructura en que se agrupan en el documento.

Tipo

Atributo proyecto GeoVisor

Importa

AtributosGeneralesdelProyecto
Ordinador,Usuari,Data,Hora,Nom,SistCoord,Fus,ActiveLayer,XMin,XMax, YMin,YMax,MinScale,ECWFileN,QView Lite,TOC,Z,HyperLink,WMCFileN,TipLayer,TipFields,GeocoLayer,Idioma Tipus,Versio,NumCapes

Atributosdelaimpresin Atributosdelascapas1

1 Segn el tipo de capa, tendr unos u otros atributos.


2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

Pgina 103 de 112

gvSIG Manual de usuario

Arxiu,Nom,Visible,Show,Consultable,MaxScale,MinScale,Expanded Render,Locked,PrimaryField,ANSIOEM,Tipus,Labeled,Linked,TipusCAD, Transparent,TransparentColor,HotField

Simbologaencapasvectoriales Leyendasencapasvectoriales Atributosdeloscamposdecapasvectoriales

No se importa ningn atributo. Se importan todos los atributos. Se importan algunos atributos. Atributos que se importan. Atributos que no se importan. Atributos que se utilizan en el proceso de importacin, a modo informativo.

2.3

Multi con herramienta de geometras derivadas

La herramienta de Crear shape de geometras derivadas no est preparada para trabajar con capas de origen y destino con geometras de tipo Multi, debido a que la versin 1.1.2 de gvSIG no tiene capacidad de modificar capas de este tipo.

octubre 2008

Pgina 104 de 112

gvSIG Manual de usuario

3 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE


GNUGENERALPUBLICLICENSE Version2,June1991 Copyright(C)1989,1991FreeSoftwareFoundation,Inc., 51FranklinStreet,FifthFloor,Boston,MA021101301USA Everyoneispermittedtocopyanddistributeverbatimcopies ofthislicensedocument,butchangingitisnotallowed. Preamble Thelicensesformostsoftwarearedesignedtotakeawayyour freedomtoshareandchangeit.Bycontrast,theGNUGeneralPublic Licenseisintendedtoguaranteeyourfreedomtoshareandchangefree softwaretomakesurethesoftwareisfreeforallitsusers.This GeneralPublicLicenseappliestomostoftheFreeSoftware Foundation'ssoftwareandtoanyotherprogramwhoseauthorscommitto usingit.(SomeotherFreeSoftwareFoundationsoftwareiscoveredby theGNULesserGeneralPublicLicenseinstead.)Youcanapplyitto yourprograms,too. Whenwespeakoffreesoftware,wearereferringtofreedom,not price.OurGeneralPublicLicensesaredesignedtomakesurethatyou havethefreedomtodistributecopiesoffreesoftware(andchargefor thisserviceifyouwish),thatyoureceivesourcecodeorcangetit ifyouwantit,thatyoucanchangethesoftwareorusepiecesofit innewfreeprograms;andthatyouknowyoucandothesethings. Toprotectyourrights,weneedtomakerestrictionsthatforbid anyonetodenyyoutheserightsortoaskyoutosurrendertherights. Theserestrictionstranslatetocertainresponsibilitiesforyouifyou distributecopiesofthesoftware,orifyoumodifyit. Forexample,ifyoudistributecopiesofsuchaprogram,whether gratisorforafee,youmustgivetherecipientsalltherightsthat youhave.Youmustmakesurethatthey,too,receiveorcangetthe sourcecode.Andyoumustshowthemthesetermssotheyknowtheir rights. Weprotectyourrightswithtwosteps:(1)copyrightthesoftware,and (2)offeryouthislicensewhichgivesyoulegalpermissiontocopy, distributeand/ormodifythesoftware. Also,foreachauthor'sprotectionandours,wewanttomakecertain thateveryoneunderstandsthatthereisnowarrantyforthisfree Pgina 105 de 112

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

gvSIG Manual de usuario

software.Ifthesoftwareismodifiedbysomeoneelseandpassedon,we wantitsrecipientstoknowthatwhattheyhaveisnottheoriginal,so thatanyproblemsintroducedbyotherswillnotreflectontheoriginal authors'reputations. Finally,anyfreeprogramisthreatenedconstantlybysoftware patents.Wewishtoavoidthedangerthatredistributorsofafree programwillindividuallyobtainpatentlicenses,ineffectmakingthe programproprietary.Topreventthis,wehavemadeitclearthatany patentmustbelicensedforeveryone'sfreeuseornotlicensedatall. Theprecisetermsandconditionsforcopying,distributionand modificationfollow. GNUGENERALPUBLICLICENSE TERMSANDCONDITIONSFORCOPYING,DISTRIBUTIONANDMODIFICATION 0.ThisLicenseappliestoanyprogramorotherworkwhichcontains anoticeplacedbythecopyrightholdersayingitmaybedistributed underthetermsofthisGeneralPublicLicense.The"Program",below, referstoanysuchprogramorwork,anda"workbasedontheProgram" meanseithertheProgramoranyderivativeworkundercopyrightlaw: thatistosay,aworkcontainingtheProgramoraportionofit, eitherverbatimorwithmodificationsand/ortranslatedintoanother language.(Hereinafter,translationisincludedwithoutlimitationin theterm"modification".)Eachlicenseeisaddressedas"you". Activitiesotherthancopying,distributionandmodificationarenot coveredbythisLicense;theyareoutsideitsscope.Theactof runningtheProgramisnotrestricted,andtheoutputfromtheProgram iscoveredonlyifitscontentsconstituteaworkbasedonthe Program(independentofhavingbeenmadebyrunningtheProgram). WhetherthatistruedependsonwhattheProgramdoes. 1.YoumaycopyanddistributeverbatimcopiesoftheProgram's sourcecodeasyoureceiveit,inanymedium,providedthatyou conspicuouslyandappropriatelypublishoneachcopyanappropriate copyrightnoticeanddisclaimerofwarranty;keepintactallthe noticesthatrefertothisLicenseandtotheabsenceofanywarranty; andgiveanyotherrecipientsoftheProgramacopyofthisLicense alongwiththeProgram. Youmaychargeafeeforthephysicalactoftransferringacopy,and youmayatyouroptionofferwarrantyprotectioninexchangeforafee. 2.YoumaymodifyyourcopyorcopiesoftheProgramoranyportion ofit,thusformingaworkbasedontheProgram,andcopyand

octubre 2008

Pgina 106 de 112

gvSIG Manual de usuario

distributesuchmodificationsorworkunderthetermsofSection1 above,providedthatyoualsomeetalloftheseconditions: a)Youmustcausethemodifiedfilestocarryprominentnotices statingthatyouchangedthefilesandthedateofanychange. b)Youmustcauseanyworkthatyoudistributeorpublish,thatin wholeorinpartcontainsorisderivedfromtheProgramorany partthereof,tobelicensedasawholeatnochargetoallthird partiesunderthetermsofthisLicense. c)Ifthemodifiedprogramnormallyreadscommandsinteractively whenrun,youmustcauseit,whenstartedrunningforsuch interactiveuseinthemostordinaryway,toprintordisplayan announcementincludinganappropriatecopyrightnoticeanda noticethatthereisnowarranty(orelse,sayingthatyouprovide awarranty)andthatusersmayredistributetheprogramunder theseconditions,andtellingtheuserhowtoviewacopyofthis License.(Exception:iftheProgramitselfisinteractivebut doesnotnormallyprintsuchanannouncement,yourworkbasedon theProgramisnotrequiredtoprintanannouncement.) Theserequirementsapplytothemodifiedworkasawhole.If identifiablesectionsofthatworkarenotderivedfromtheProgram, andcanbereasonablyconsideredindependentandseparateworksin themselves,thenthisLicense,anditsterms,donotapplytothose sectionswhenyoudistributethemasseparateworks.Butwhenyou distributethesamesectionsaspartofawholewhichisaworkbased ontheProgram,thedistributionofthewholemustbeonthetermsof thisLicense,whosepermissionsforotherlicenseesextendtothe entirewhole,andthustoeachandeverypartregardlessofwhowroteit. Thus,itisnottheintentofthissectiontoclaimrightsorcontest yourrightstoworkwrittenentirelybyyou;rather,theintentisto exercisetherighttocontrolthedistributionofderivativeor collectiveworksbasedontheProgram. Inaddition,mereaggregationofanotherworknotbasedontheProgram withtheProgram(orwithaworkbasedontheProgram)onavolumeof astorageordistributionmediumdoesnotbringtheotherworkunder thescopeofthisLicense. 3.YoumaycopyanddistributetheProgram(oraworkbasedonit, underSection2)inobjectcodeorexecutableformunderthetermsof Sections1and2aboveprovidedthatyoualsodooneofthefollowing: a)Accompanyitwiththecompletecorrespondingmachinereadable Pgina 107 de 112

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

gvSIG Manual de usuario

sourcecode,whichmustbedistributedunderthetermsofSections 1and2aboveonamediumcustomarilyusedforsoftwareinterchange;or, b)Accompanyitwithawrittenoffer,validforatleastthree years,togiveanythirdparty,forachargenomorethanyour costofphysicallyperformingsourcedistribution,acomplete machinereadablecopyofthecorrespondingsourcecode,tobe distributedunderthetermsofSections1and2aboveonamedium customarilyusedforsoftwareinterchange;or, c)Accompanyitwiththeinformationyoureceivedastotheoffer todistributecorrespondingsourcecode.(Thisalternativeis allowedonlyfornoncommercialdistributionandonlyifyou receivedtheprograminobjectcodeorexecutableformwithsuch anoffer,inaccordwithSubsectionbabove.) Thesourcecodeforaworkmeansthepreferredformoftheworkfor makingmodificationstoit.Foranexecutablework,completesource codemeansallthesourcecodeforallmodulesitcontains,plusany associatedinterfacedefinitionfiles,plusthescriptsusedto controlcompilationandinstallationoftheexecutable.However,asa specialexception,thesourcecodedistributedneednotinclude anythingthatisnormallydistributed(ineithersourceorbinary form)withthemajorcomponents(compiler,kernel,andsoon)ofthe operatingsystemonwhichtheexecutableruns,unlessthatcomponent itselfaccompaniestheexecutable. Ifdistributionofexecutableorobjectcodeismadebyoffering accesstocopyfromadesignatedplace,thenofferingequivalent accesstocopythesourcecodefromthesameplacecountsas distributionofthesourcecode,eventhoughthirdpartiesarenot compelledtocopythesourcealongwiththeobjectcode. 4.Youmaynotcopy,modify,sublicense,ordistributetheProgram exceptasexpresslyprovidedunderthisLicense.Anyattempt otherwisetocopy,modify,sublicenseordistributetheProgramis void,andwillautomaticallyterminateyourrightsunderthisLicense. However,partieswhohavereceivedcopies,orrights,fromyouunder thisLicensewillnothavetheirlicensesterminatedsolongassuch partiesremaininfullcompliance. 5.YouarenotrequiredtoacceptthisLicense,sinceyouhavenot signedit.However,nothingelsegrantsyoupermissiontomodifyor distributetheProgramoritsderivativeworks.Theseactionsare prohibitedbylawifyoudonotacceptthisLicense.Therefore,by modifyingordistributingtheProgram(oranyworkbasedonthe Program),youindicateyouracceptanceofthisLicensetodoso,and

octubre 2008

Pgina 108 de 112

gvSIG Manual de usuario

allitstermsandconditionsforcopying,distributingormodifying theProgramorworksbasedonit. 6.EachtimeyouredistributetheProgram(oranyworkbasedonthe Program),therecipientautomaticallyreceivesalicensefromthe originallicensortocopy,distributeormodifytheProgramsubjectto thesetermsandconditions.Youmaynotimposeanyfurther restrictionsontherecipients'exerciseoftherightsgrantedherein. Youarenotresponsibleforenforcingcompliancebythirdpartiesto thisLicense. 7.If,asaconsequenceofacourtjudgmentorallegationofpatent infringementorforanyotherreason(notlimitedtopatentissues), conditionsareimposedonyou(whetherbycourtorder,agreementor otherwise)thatcontradicttheconditionsofthisLicense,theydonot excuseyoufromtheconditionsofthisLicense.Ifyoucannot distributesoastosatisfysimultaneouslyyourobligationsunderthis Licenseandanyotherpertinentobligations,thenasaconsequenceyou maynotdistributetheProgramatall.Forexample,ifapatent licensewouldnotpermitroyaltyfreeredistributionoftheProgramby allthosewhoreceivecopiesdirectlyorindirectlythroughyou,then theonlywayyoucouldsatisfybothitandthisLicensewouldbeto refrainentirelyfromdistributionoftheProgram. Ifanyportionofthissectionisheldinvalidorunenforceableunder anyparticularcircumstance,thebalanceofthesectionisintendedto applyandthesectionasawholeisintendedtoapplyinother circumstances. Itisnotthepurposeofthissectiontoinduceyoutoinfringeany patentsorotherpropertyrightclaimsortocontestvalidityofany suchclaims;thissectionhasthesolepurposeofprotectingthe integrityofthefreesoftwaredistributionsystem,whichis implementedbypubliclicensepractices.Manypeoplehavemade generouscontributionstothewiderangeofsoftwaredistributed throughthatsysteminrelianceonconsistentapplicationofthat system;itisuptotheauthor/donortodecideifheorsheiswilling todistributesoftwarethroughanyothersystemandalicenseecannot imposethatchoice. Thissectionisintendedtomakethoroughlyclearwhatisbelievedto beaconsequenceoftherestofthisLicense. 8.Ifthedistributionand/oruseoftheProgramisrestrictedin certaincountrieseitherbypatentsorbycopyrightedinterfaces,the originalcopyrightholderwhoplacestheProgramunderthisLicense mayaddanexplicitgeographicaldistributionlimitationexcluding Pgina 109 de 112

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

gvSIG Manual de usuario

thosecountries,sothatdistributionispermittedonlyinoramong countriesnotthusexcluded.Insuchcase,thisLicenseincorporates thelimitationasifwritteninthebodyofthisLicense. 9.TheFreeSoftwareFoundationmaypublishrevisedand/ornewversions oftheGeneralPublicLicensefromtimetotime.Suchnewversionswill besimilarinspirittothepresentversion,butmaydifferindetailto addressnewproblemsorconcerns. Eachversionisgivenadistinguishingversionnumber.IftheProgram specifiesaversionnumberofthisLicensewhichappliestoitand"any laterversion",youhavetheoptionoffollowingthetermsandconditions eitherofthatversionorofanylaterversionpublishedbytheFree SoftwareFoundation.IftheProgramdoesnotspecifyaversionnumberof thisLicense,youmaychooseanyversioneverpublishedbytheFreeSoftware Foundation. 10.IfyouwishtoincorporatepartsoftheProgramintootherfree programswhosedistributionconditionsaredifferent,writetotheauthor toaskforpermission.ForsoftwarewhichiscopyrightedbytheFree SoftwareFoundation,writetotheFreeSoftwareFoundation;wesometimes makeexceptionsforthis.Ourdecisionwillbeguidedbythetwogoals ofpreservingthefreestatusofallderivativesofourfreesoftwareand ofpromotingthesharingandreuseofsoftwaregenerally. NOWARRANTY 11.BECAUSETHEPROGRAMISLICENSEDFREEOFCHARGE,THEREISNOWARRANTY FORTHEPROGRAM,TOTHEEXTENTPERMITTEDBYAPPLICABLELAW.EXCEPTWHEN OTHERWISESTATEDINWRITINGTHECOPYRIGHTHOLDERSAND/OROTHERPARTIES PROVIDETHEPROGRAM"ASIS"WITHOUTWARRANTYOFANYKIND,EITHEREXPRESSED ORIMPLIED,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,THEIMPLIEDWARRANTIESOF MERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.THEENTIRERISKAS TOTHEQUALITYANDPERFORMANCEOFTHEPROGRAMISWITHYOU.SHOULDTHE PROGRAMPROVEDEFECTIVE,YOUASSUMETHECOSTOFALLNECESSARYSERVICING, REPAIRORCORRECTION. 12.INNOEVENTUNLESSREQUIREDBYAPPLICABLELAWORAGREEDTOINWRITING WILLANYCOPYRIGHTHOLDER,ORANYOTHERPARTYWHOMAYMODIFYAND/OR REDISTRIBUTETHEPROGRAMASPERMITTEDABOVE,BELIABLETOYOUFORDAMAGES, INCLUDINGANYGENERAL,SPECIAL,INCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGESARISING OUTOFTHEUSEORINABILITYTOUSETHEPROGRAM(INCLUDINGBUTNOTLIMITED TOLOSSOFDATAORDATABEINGRENDEREDINACCURATEORLOSSESSUSTAINEDBY YOUORTHIRDPARTIESORAFAILUREOFTHEPROGRAMTOOPERATEWITHANYOTHER PROGRAMS),EVENIFSUCHHOLDEROROTHERPARTYHASBEENADVISEDOFTHE POSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.

octubre 2008

Pgina 110 de 112

gvSIG Manual de usuario

ENDOFTERMSANDCONDITIONS HowtoApplyTheseTermstoYourNewPrograms Ifyoudevelopanewprogram,andyouwantittobeofthegreatest possibleusetothepublic,thebestwaytoachievethisistomakeit freesoftwarewhicheveryonecanredistributeandchangeundertheseterms. Todoso,attachthefollowingnoticestotheprogram.Itissafest toattachthemtothestartofeachsourcefiletomosteffectively conveytheexclusionofwarranty;andeachfileshouldhaveatleast the"copyright"lineandapointertowherethefullnoticeisfound. <onelinetogivetheprogram'snameandabriefideaofwhatitdoes.> Copyright(C)<year><nameofauthor> Thisprogramisfreesoftware;youcanredistributeitand/ormodify itunderthetermsoftheGNUGeneralPublicLicenseaspublishedby theFreeSoftwareFoundation;eitherversion2oftheLicense,or (atyouroption)anylaterversion. Thisprogramisdistributedinthehopethatitwillbeuseful, butWITHOUTANYWARRANTY;withouteventheimpliedwarrantyof MERCHANTABILITYorFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.Seethe GNUGeneralPublicLicenseformoredetails. YoushouldhavereceivedacopyoftheGNUGeneralPublicLicensealong withthisprogram;ifnot,writetotheFreeSoftwareFoundation,Inc., 51FranklinStreet,FifthFloor,Boston,MA021101301USA. Alsoaddinformationonhowtocontactyoubyelectronicandpapermail. Iftheprogramisinteractive,makeitoutputashortnoticelikethis whenitstartsinaninteractivemode: Gnomovisionversion69,Copyright(C)yearnameofauthor GnomovisioncomeswithABSOLUTELYNOWARRANTY;fordetailstype`showw'. Thisisfreesoftware,andyouarewelcometoredistributeit undercertainconditions;type`showc'fordetails. Thehypotheticalcommands`showw'and`showc'shouldshowtheappropriate partsoftheGeneralPublicLicense.Ofcourse,thecommandsyouusemay becalledsomethingotherthan`showw'and`showc';theycouldevenbe mouseclicksormenuitemswhateversuitsyourprogram. Youshouldalsogetyouremployer(ifyouworkasaprogrammer)oryour school,ifany,tosigna"copyrightdisclaimer"fortheprogram,if Pgina 111 de 112

2008 Iver Tecnologas de la Informacin S. A.

gvSIG Manual de usuario

necessary.Hereisasample;alterthenames: Yoyodyne,Inc.,herebydisclaimsallcopyrightinterestintheprogram `Gnomovision'(whichmakespassesatcompilers)writtenbyJamesHacker. <signatureofTyCoon>,1April1989 TyCoon,PresidentofVice ThisGeneralPublicLicensedoesnotpermitincorporatingyourprograminto proprietaryprograms.Ifyourprogramisasubroutinelibrary,youmay consideritmoreusefultopermitlinkingproprietaryapplicationswiththe library.Ifthisiswhatyouwanttodo,usetheGNULesserGeneral PublicLicenseinsteadofthisLicense.

octubre 2008

Pgina 112 de 112

You might also like