Captulo V

OBLIGACIONES CON PLURALIDAD DE OBJETO

I. GENERALIDADES 203. Clasificacin. Normalmente la prestacin ser una sola, pero puede suceder que se deban varias cosas y la obligacin tenga un objeto plural. La pluralidad de objeto suele modificar los efectos normales de la obligacin. Las obligaciones con pluralidad de objeto pueden ser: a) Obligaciones de simple objeto mltiple; b) Obligaciones alternativas, y c) Obligaciones facultativas. II. OBLIGACIONES DE SIMPLE OBJETO MLTIPLE 204. Caracteres y efectos. Son aquellas en que se deben copulativamente varias cosas, de modo que el deudor se libera prestndolas o ejecutndolas todas. A vende a B un caballo y un buey en $ 5.000. El acreedor tiene derecho para demandar todas las cosas; el deudor no puede pretender que se le reciba el pago de una o ms cosas separadamente. No ofrecen, en suma, ninguna caracterstica digna de estudio, porque sus efectos son los normales de la obligacin. III. OBLIGACIONES ALTERNATIVAS 205. Concepto. Define estas obligaciones el art. 1499: Obligacin alternativa es aqulla por la cual se deben varias cosas, de tal manera que la ejecucin de una
69

de ellas, exonera de la ejecucin de las otras. Se distinguen por la conjuncin disyuntiva o y se caracterizan porque se deben varias cosas, pero el pago de nicamente algunas de estas cosas extingue la obligacin. A lega a B su automvil o $ 100.000. El inters de las obligaciones alternativas en la prctica es nulo. 206. Efectos de las obligaciones alternativas. Los efectos de las obligaciones alternativas, someramente, son: a) El deudor cumple la obligacin pagando totalmente alguna de las cosas alternativamente debidas. No puede obligar al acreedor a que acepte parte de una y parte de otra (art. 1500). b) El acreedor no puede demandar el pago de una cosa determinada de las que se le deben, a menos que la eleccin sea suya; debe demandarlas bajo la alternativa en que se le deben (art. 1501). c) La obligacin subsiste mientras no perezcan todas las cosas alternativamente debidas, porque si una sola resta a ella es obligado el deudor (arts. 1503 y 1504). d) Si hay varios acreedores o deudores, la eleccin de la cosa con que ha de hacerse el pago, de entre las varias que se deban, ha de hacerse de consuno (art. 1526, N 6). e) La obligacin ser mueble o inmueble, segn la cosa con que se efecte el pago. Pero esta calidad existir desde el momento en que la obligacin se contrajo, porque las cosas, en verdad, se deben bajo la condicin de que se las elija y la condicin cumplida opera retroactivamente.

Manual de Derecho Civil. De las obligaciones

207. A quin corresponde la eleccin. Importancia. Por regla general, la eleccin corresponde al deudor. La eleccin es del deudor, a menos que se haya pactado lo contrario (art. 1500, inc. 2). La cuestin tiene importancia desde un doble punto de vista: para determinar los respectivos derechos y obligaciones de las partes y para decidir a quin corresponden los riesgos. 208. Facultades que confiere la eleccin a acreedor y deudor. Si la eleccin es del deudor, puede enajenar o destruir cualquiera de las cosas debidas, con tal que reste una para cumplir la obligacin (art. 1502, inc. 1). Si la eleccin es del acreedor, carece el deudor de la facultad indicada anteriormente y si enajenare o destruyere alguna cosa, podr el acreedor a su arbitrio, pedir el precio de esta cosa y la indemnizacin de perjuicios, o cualquiera de las cosas restantes (art. 1502, inc. 2). 209. Cuestin de los riesgos. Para determinar a quin corresponde soportar los riesgos, mejor dicho, las consecuencias de la prdida de las cosas debidas, es menester averiguar si es total o parcial, fortuita o culpable y, en fin, a quin corresponde la eleccin. a) Prdida total fortuita. La prdida fortuita y total extingue la obligacin, sin que importe averiguar a quin corresponde la eleccin (art. 1504, inc. 1). b) Prdida parcial fortuita. La obligacin subsiste nicamente sobre las cosas que resten. Si queda una, a ella ser obligado el deudor. c) Prdida total culpable. Si la eleccin es del deudor, se deber el precio de cualquiera de las cosas que elija; si es del acreedor la eleccin, se deber el precio de la cosa que elija el acreedor (art. 1504, inc. 2). d) Prdida parcial culpable. En el caso de que la eleccin sea del deudor, pagar con la cosa o cosas que resten; si incumbe al acreedor, podr elegir a su antojo la cosa que subsista o el valor de
70

la que ha perecido, con indemnizacin de perjuicio (art. 1502). IV. OBLIGACIONES FACULTATIVAS 210. Concepto de las obligaciones facultativas. Define esta clase de obligaciones el art. 1505: Obligacin facultativa es la que tiene por objeto una cosa determinada, pero concedindose al deudor la facultad de pagar con esta cosa o con otra que se designa. Lego a B mi automvil, pero autorizo a mi heredero A para darle, en cambio, $ 100.000. En estas obligaciones se debe una cosa; pero llegado el momento del pago, se puede efectuar con la cosa debida o con otra designada. En caso de duda sobre si la obligacin es alternativa o facultativa, se tendr por alternativa (art. 1507). 211. Efectos de la obligacin facultativa. Los efectos de estas obligaciones son consecuencia de que se debe nicamente una cosa. a) El acreedor no puede demandar sino la cosa debida; nica que est in obligatione. b) Si la cosa nica que se debe perece por caso fortuito, el acreedor no tiene derecho para pedir cosa alguna, esto es, se extingue la obligacin (art. 1506). 212. Paralelo entre las obligaciones alternativas y facultativas. Las diferencias notorias entre ambas clases de obligaciones son la obligada consecuencia de que en las obligaciones alternativas se deben varias cosas y en las facultativas se debe una cosa. a) La obligacin alternativa es mueble o inmueble, segn la cosa que se paga; la facultativa es mueble o inmueble, inicialmente, segn la cosa que se debe. b) En la obligacin alternativa la eleccin pertenece al acreedor o al deudor;

Obligaciones con pluralidad de objeto

en la facultativa la eleccin es siempre del deudor. c) En las obligaciones alternativas, el acreedor no puede pedir determinadamente una cosa, a menos que la eleccin sea suya; en las facultativas, no puede pedir sino la cosa debida.

d) La prdida de la cosa no extingue la obligacin alternativa, mientras subsistan otras de las que alternativamente se deben; la obligacin facultativa se extingue, como es lgico, por la prdida de la nica cosa que se debe.

71