DIFUSIN INICIAL DEL LIBRO 7 ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA

(26 de noviembre de 2003)

Miguel Aragn
Uno de los planes ms ambiciosos de Jos Carlos Maritegui fue escribir un libro de crtica social y poltica sobre el Per. Su proyecto fue concebido cuando daba sus primeros tanteos de socialista. El plan lo fue madurando, revisando y corrigiendo, a medida que avanzaba su dominio del mtodo dialctico y su conocimiento de la realidad profunda del pas. Maritegui declar, un mes antes de morir, que el trato de Maritegui con los tpicos nacionales no es, como algunos creen posterior a su regreso de Europa. Es evidente que en Europa se ocup particularmente en estudios de poltica, economa, sociologa, filosofa, etc. De su viaje data su asimilacin al marxismo. Pero no hay que olvidar que a los catorce o quince aos empez a trabajar en el periodismo y que, por consiguiente, a partir de esa edad tuvo contacto con los acontecimientos y cosas del pas, aunque careca para enjuiciarlos de puntos de vista sistemticos (Maritegui, Respuesta a Cuestionario para ser enviado a Buenos Aires, marzo de 1930) (01) PUNTO DE ARRANQUE DE SU ORIENTACIN SOCIALISTA Maritegui, en una carta personal, declar que desde 1918, nauseado de poltica criolla, -como diarista, y durante algn tiempo redactor poltico y parlamentario conoc por dentro los partidos y vi en zapatillas a los estadistas- me orient resueltamente hacia el socialismo, rompiendo con mis primeros tanteos de literato inficionado de decadentismo y bizantinismo finiseculares, en pleno apogeo todava (Carta a Samuel Glusberg, 10 de enero de 1928). Posteriormente, informando con precisin acerca del inicio de su orientacin socialista, expres que la orientacin socialista de Maritegui tiene su punto de arranque en la publicacin a mediados de 1918 de la revista Nuestra Epoca influida por la Espaa de Araquistain (Respuesta a Cuestionario para ser enviado a Buenos Aires, marzo de 1930). Nuestra Epoca (1918), no fue una revista un tanto personal, sino que fue la voz de un movimiento y de una generacin. Posteriormente la revista Amauta (1926-1930) tendra las mismas caractersticas. El socialismo peruano, entendido como movimiento colectivo, mas que declaracin o actitud individual, tiene su punto de arranque en junio de 1918, como afirm Maritegui, en su convencida declaracin testamentaria. Nuestra Epoca, y posteriormente Amauta, no partieron de la nada a la existencia. Ambas revistas fueron continuacin y desarrollo de mltiples decisiones y acciones previas, tanto individuales como colectivas, fueron el resultado de ardua labor preparatoria. Algo similar sucedi con los peridicos La Razn (1919) y Labor (1928-1929). Las primeras declaraciones de Maritegui, de simpata y orientacin resuelta al socialismo, que se han encontrado a la fecha, datan de fines de 1917, entre ellas Maximalismo peruano (El Tiempo, 30 de diciembre de 1917) , Bolcheviquis, aqu (El Tiempo, 9 de abril de 1918) y otros. Est pendiente investigar y ubicar otras declaraciones y testimonios de la decisin individual de orientarse resueltamente al socialismo del propio Maritegui y de otros de sus contemporneos (entre ellos, Csar Falcn, Flix del Valle, Humberto del Aguila y otros mas), expresiones individuales que deben de haber

antecedido a la accin colectiva que represent Nuestra Epoca. En el desarrollo y definicin de los grandes movimientos sociales y polticos de carcter histrico, lo que cuentan no son tanto las decisiones individuales, sino, sobre todo, las acciones colectivas. Y la revista Nuestra Epoca, publicada el 22 de junio de 1918, es la primera accin conjunta del movimiento socialista peruano. Al comentar la evolucin de Maritegui, decimos orientacin resuelta al socialismo, y no simplemente orientacin al socialismo, porque es conocido que, ya a la edad de diecisis aos, Maritegui expres sus primeras simpatas por el movimiento socialista, en su primer artculo Popularidad de Lerroux. El mitin de Jai Alai. Un poeta festivo, publicado en el diario La Prensa, 24 de febrero de 1911 (Ver: Guillermo Rouillon, La creacin heroica de Maritegui. La edad de piedra) (02) PRIMER ESBOZO DE ENSAYO, GERMEN DE SUS ENSAYOS DE INTERPRETACION Precisamente, en los das convulsos de la publicacin de la primera revista socialista peruana, en junio de 1918, Maritegui que hasta entonces estaba dedicado principalmente a escribir artculos periodsticos, declar su aspiracin de llegar a convertirse en ensayista. Al explicar su artculo antiarmamentista expres un sentimiento muy ntimo: si yo me gobernara, en vez de que me gobernara la miseria del medio, yo no escribira diariamente, fatigando y agotando mis aptitudes, artculos de peridico. Escribira ensayos artsticos o cientficos ms de mi gusto ( Maritegui explica su artculo de Nuestra Epoca, El Tiempo, 27 de junio de 1918) (03) En esa declaracin temprana, Maritegui daba a conocer una aspiracin que, meses antes, ya haba experimentado o ensayado desarrollar en La procesin tradicional, publicado el 10 de abril de 1917. En ese texto, que fue agraciado con el premio Municipalidad de Lima, informa e interpreta una de las facetas de la tradicin religiosa del pueblo limeo. Sobre esa accin multitudinaria de renovacin y florecimiento de la religiosidad metropolitana, deca es un desfile mstico y tumultuoso que canta, reza y emociona [...], las manifestaciones de fe de una multitud son imponentes. Dominan, impresionan, seducen, oprimen, enamoran, enternecen. La contemplacin de una muchedumbre que invoca a Dios, conmueve siempre con irresistible fuerza y honda ternura [...], Yo he sentido y he visto as la procesin. Yo he comprendido as lo que significa y lo que representa en la vida de la ciudad. Yo he amado as el instante en que el espectculo magnfico de un recogimiento tumultuoso y sonoro ha cohibido y enternecido de pronto mi corazn (04) Este texto es una combinacin, o transicin, de artculo largo de informacin con ensayo breve de interpretacin. Este es el primer texto de Maritegui, que hasta ahora conocemos, donde demuestra ya esa intencin de elevarse de escritor de artculos de peridico a escritor de ensayos cientficos. A su vez, vendra a ser un texto precursor, un germen o ensayo de sus futuros ensayos de interpretacin de la realidad peruana. MARIATEGUI FUE UN AGITADOR INTELECTUAL: NO FUE UN TEORICO El 18 de marzo de 1923, Maritegui regres de Europa, y su principal preocupacin fue vincularse nuevamente con los elementos de la vanguardia proletaria con los cuales haba trabajado en las jornadas de lucha de 1918 y 1919, as como conocer a los nuevos elementos que se haban integrado a la lucha social en sus aos de ausencia. Partiendo de la situacin real en que se encontraba el proletariado peruano en el segundo trimestre de 1923, lleg a la conclusin y declar ser partidario, antes que nada, del frente nico proletario. Esa vinculacin directa con la vanguardia proletaria fue prioritaria en el trabajo desplegado entre fines de marzo de 1923 y fines de abril de 1924. En ese lapso Maritegui se desplazaba constantemente por locales sindicales, barrios obreros, centros

de difusin cultural en Lima, Vitarte, Barranco, la Universidad Popular Gonzles Prada, el III Congreso Indgena, etc. Maritegui, como Lenin, se dedic no slo al estudio de las teoras sino, principalmente, al estudio directo de los problemas y del alma del obrero (Maritegui, Elogio de Lenin, 26 de enero de 1924). En nuestro artculo Maritegui y el factor humano (14 de junio de 2002, publicado en el peridico Propuesta) y en una serie de artculos que venimos difundiendo en la revista Polmica, ordenamos documentadamente algunos de los testimonios que demuestran que la principal preocupacin de Maritegui, y el principal contenido de su produccin intelectual, entre el 18 de marzo de 1923 y el 1 de mayo de 1924, fue analizar los problemas y el alma de los diferentes sectores que formaban la vanguardia del proletariado peruano (05). Esa fue su principal preocupacin, y no el comentario de los temas europeos, como antojadiza y tergiversadamente se sigue difundiendo en medios acadmicos, como lo hace Ricardo Portocarrero, quien dice que durante el perodo que va de marzo de 1923 a setiembre de 1926, es posible ver en la obra de Maritegui el predominio de los temas europeos. Esto se manifiesta tanto en las conferencias de la Universidad Popular como en sus colaboraciones para las revistas leguiistas Variedades y Mundial. Este predominio de los temas europeos debe ubicarse no slo en el contexto de su experiencia europea, sino tambin dentro de las orientaciones de la Comintern o Tercera Internacional. (Ricardo Portocarrero, Introduccin a Claridad, junio de 1994) (06) Y es que todava muchos no entienden que Maritegui no fue un terico, sino un poltico. En su artculo Lenin describe al dirigente ruso de esta manera: Lenin es un poltico: no es un terico. Su obra de pensador es una obra polmica. Lenin ha escrito muchos libros [...] Pero el libro, el discurso, el artculo no son para l sino instrumentos de propaganda, de ofensiva, de lucha (Variedades, 22 de setiembre de 1923) (07). Maritegui, como el mismo se autodefini, fue ante todo un agitador intelectual. En carta a Miguel Angel Urquieta le declara Le ruego decir todo mi reconocimiento a Bustamante por sus abrumadoras palabras. Tengo que protestar, por honradez, contra el calificativo exorbitante que a Uds. les dicta su cario. Yo no creo ejercer un apostolado, porque, en primer lugar, no aspiro a l y, en segundo lugar, el apostolado requiere condiciones proselitistas de las que carezco demasiado. No soy sino un agitador intelectual. Mi temperamento es demasiado crtico y raciocinante, para que se me conceda otra funcin. He luchado por elevarme sobre la miserable limitacin del literato, del periodista, entre nosotros y no slo entre nosotros. He ah todo mi mrito. (Carta de Maritegui a Miguel Angel Urquieta, 30 de junio de 1928) (08). INICIO DE LOS 7 ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA Superada la convalecencia de su grave crisis de salud, que lo tuvo postrado en cama desde fines de abril hasta fines de agosto de 1924, y despus de haber conocido la situacin real en que se encontraban los movimientos obrero, indgena, intelectual y estudiantil, Maritegui comenz a redefinir los diferentes aspectos que pensaba abarcar en el desarrollo de su teora sobre la formacin nacional peruana. En el plan de libro de crtica social y poltica sobre el Per, desde un comienzo coloc en primer plano el factor hombre, porque el sujeto de la historia es, ante todo, el hombre. La economa, la poltica, la religin, son formas de la realidad humana. Su historia es, en su esencia, la historia del hombre. (Maritegui, La unidad de la Amrica Indo-espaola, 6 de diciembre de 1924). Su libro de contribucin a la crtica socialista de los problemas y la historia del Per, su libro de ensayos de interpretacin de la realidad peruana, su libro de economa, poltica y religin peruana, es, en su esencia, la historia del hombre peruano. El 3 de octubre de 1924 Maritegui comenz a publicar en la revista Mundial el primero de los ensayos de su libro de crtica social y poltica sobre el Per, ensayo que titul Motivos Polmicos, en el cual, a manera de introduccin, desarrolla una amplia y

original revisin del mtodo dialctico, del mtodo marxista, para aplicarlo a la interpretacin de la realidad peruana. Un ao despus, a partir del 16 de octubre de 1925 comenz a difundir en artculos semanales el ensayo Regionalismo y Centralismo, que fue el primero de los definitivos siete ensayos en publicar semanalmente en la revista Mundial, pero no el primero en escribir. Anteriormente, entre agosto y setiembre de 1925, termin de escribir el ensayo El desarrollo econmico del Per, que fue publicado en italiano en la revista Le Vie dItalia e della America Latina N 10, octubre de 1925 (09). Este ensayo, revisado y corregido, despus sera el segundo ensayo en publicar en la revista Mundial, a partir de 15 de enero de 1926, con el nombre de La evolucin de la economa peruana, y que luego pasara a ser el primero de los 7 Ensayos definitivos. Desde el 16 de octubre de 1925 hasta el 27 de enero de 1928, Maritegui escribi, y public disciplinadamente en artculos semanales, en la revista Mundial, la parte fundamental de su libro 7 Ensayos. Algunos artculos sueltos, escritos previamente entre octubre de 1925 y octubre de 1926, tambin los integr, de manera completa o por prrafos, a algunos de sus ensayos definitivos. En este trabajo de investigacin no nos proponemos revisar todo el proceso de desarrollo del libro 7 Ensayos, sino principalmente la etapa de culminacin del libro, y la etapa de su difusin inicial. Por eso, nuestro ordenamiento de material comienza en enero de 1928. La informacin, anlisis y comentario, ms amplio, sobre el proceso completo de elaboracin de este libro la podemos encontrar, entre otros, en los siguientes textos: los dos tomos de la Correspondencia de Maritegui, 1984; Bio-bibliografa de Jos Carlos Maritegui de Guillermo Rouillon, segunda edicin, 1963; y en los ensayos La Vigilia de Maritegui (14 de junio de 1986), 7 Ensayos de Interpretacin de la Realidad Peruana (7 de octubre de 1988), e Ideologa y Poltica en el Per (7 de octubre de 1988), de Ramn Garca (10). Remitimos a los interesados la recomendacin para estudiar estos textos y continuar profundizando el estudio del tenaz esfuerzo de creacin de los 7 Ensayos. HISTORICA ADVERTENCIA DEL 26 DE OCTUBRE DE 1928 El contenido del libro 7 Ensayos, en lo fundamental, ya estaba concluido de escribirse al comenzar diciembre de 1927, y de difundirse en artculos semanales el 27 de enero de 1928. Entre el 9 de diciembre de 1924 y el 27 de enero de 1928, Maritegui escribi y public 87 del total de los 91 artculos que finalmente formaran el libro (Ver: Ramn Garca, La Vigilia de Maritegui, 14 de junio de 1986) . Convencido de que su trabajo ya estaba terminado, en carta a Samuel Glusberg, del 10 de enero de 1928, le anuncia que publicar en seguida su libro 7 Ensayos de interpretacin de la realidad peruana. Posteriormente, en la etapa de revisin, correccin e impresin, agreg tres artculos adicionales (Ver: Ramn Garca, ibid) (11) Finalmente, superando numerosas vicisitudes, cuando el libro estaba terminando de imprimirse, difundi su histrica Advertencia, el 26 de octubre de 1928 , en la cual informaba al Per, Amrica y el mundo, la culminacin de este aspecto fundamental de su creacin heroica. En esa histrica Advertencia declar Reno en este libro, organizados y anotados en siete ensayos, los escritos que he publicado en Mundial y Amauta sobre algunos aspectos sustantivos de la realidad peruana [...]; Toda esta labor no es sino una contribucin a la crtica socialista de los problemas y la historia del Per [...]; Tengo una declarada y enrgica ambicin: la de concurrir a la creacin del socialismo peruano Por la importancia, y por la oportunidad, en que fue publicada, pensamos, y hemos propuesto, que esa fecha, 26 de octubre de 1928, debe ser considerada como la fecha de publicacin del libro ms importante de nuestra historia, fecha que debera ser

considerada en un repaso sucinto de recordacin de aniversarios histricos del desarrollo del socialismo peruano. Sin embargo, suponemos que Maritegui escribi la histrica Advertencia en enero de 1928, y su difusin pblica la posterg nueve meses, hasta estar seguro de que el libro se haba terminado de imprimir y que ya estaba prximo a entregarse al pblico lector. El 27 de enero de 1928 Maritegui publica en Mundial su ltimo artculo sobre el Factor Religioso, con lo cual concluye en lo fundamental la publicacin de seis de sus siete ensayos (12). Pero, das antes, el 10 de enero, le inform a Samuel Glusberg que tena listos dos libros, que precisamente eran 7 Ensayos y Polmica Revolucionaria (que despus desarroll y transform en otro libro ms amplio Defensa del Marxismo. Polmica Revolucionaria). En esa misma carta le anuncia, con conviccin y optimismo, que publicar en seguida su libro 7 Ensayos (Carta de Maritegui a Samuel Glusberg, 10 de enero de 1928). Si revisamos la histrica Advertencia, que publica como prlogo de los 7 Ensayos, veremos que est fechada escuetamente con Lima, 1928, sin precisar mes ni da. Maritegui concluy de escribir El Factor Religioso a comienzos de diciembre de 1927, que fue el ltimo de sus seis primeros ensayos en orden de produccin, y lo termin de difundir en ocho artculos el 27 de enero de 1928. Suponemos que, iniciando el ao 1928, Maritegui escribe juntos su histrica Advertencia y su histrico Llamamiento El problema de las lites, publicado en Variedades el sbado 7 de enero de 1928, precisa y exactamente nueve meses antes del histrico domingo 7 de octubre de 1928, fecha en que se constituy el Comit Organizador del Partido Socialista del Per. Con su histrica Advertencia, Maritegui concluy su alegato terico y declar tengo una declarada y enrgica ambicin: la de concurrir a la creacin del socialismo peruano. Y, con su histrico Llamamiento El problema de las lites, texto clave y fundamental de su libro Invitacin a la Vida Heroica, hace un llamamiento religioso las verdaderas lites intelectuales operan sobre la historia revolucionando la conciencia de una poca. El verbo necesita hacerse carne. El valor histrico de las ideas se mide por su poder de principios o impulsos de accin. Este Llamamiento es la convocatoria a los miembros de la vanguardia del socialismo peruano, para constituir el partido de clase, tarea central de todo el ao 1928. Suponemos que Maritegui tena planeado terminar la revisin, correccin e impresin del libro 7 Ensayos en Minerva, entre abril y mayo de ese ao, despus de la campaa de publicacin de las ediciones escolares, principal fuente de ingresos de la imprenta, y de publicar una seleccin de la obra completa de Jos Mara Eguren. Pero, varios motivos, trabajo organizativo, definicin poltica, deslinde terico, fatiga extenuante, problemas de salud, entrelazados complejamente unos con otros, lo obligaron a posponer por varios meses la difusin del libro que haba terminado, en lo fundamental, incluido el prefacio, en enero de 1928. Entre estos motivos hay que considerar los siguientes: en diciembre de 1927 se reanuda la publicacin de la revista Amauta que haba estado temporalmente suprimida; el 7 de enero de 1928 escriba su histrico llamamiento El problema de las lites para constituir el partido de clase, porque el verbo necesita hacerse carne; en febrero, marzo y abril, intensifica el deslinde en la correspondencia privada con la desviacin nacionalista pequeo-burguesa acaudillada por Vctor Ral Haya; en las reuniones del Comit de Lima del 2 y 16 de abril, pasa al deslinde abierto con la desviacin aprista, e impulsa el deslinde con la embrionaria desviacin reformista en las propias filas del comit socialista; la necesidad de iniciar este nuevo deslinde interno lo lleva, en los meses de abril, mayo y junio, en el periodo grvido de su crisis de salud, a preparar mentalmente su segundo plan de Motivos Polmicos, que denominara Defensa del marxismo, el cual comenz a publicar a partir del 7 de julio de 1928.

Los meses de julio, agosto y setiembre, fueron de intenso trabajo organizativo, que absorbieron sus debilitadas fuerzas fsicas, parcialmente repuestas: contina dirigiendo la publicacin mensual de Amauta; dirige la preparacin de la prxima publicacin del quincenario Labor; sostiene un intenso intercambio epistolar con militantes del frente unido radicados en el interior del pas y el extranjero, llamndolos a asumir una posicin definida; promueve la seleccin de los militantes que deben participar en la prxima reunin de constitucin del Comit Organizador del Partido Socialista del Per; revisa y corrige 7 Ensayos y Polmica Revolucionaria que ya estn terminados; contina con Alma Matinal que ya estaba casi listo; publica en artculos semanales los captulos de su nuevo libro Defensa del marxismo; continua escribiendo Ideologa y Poltica en el Per; revisa el plan y continua trabajando en el libro Invitacin a la Vida Heroica; dirige, participa y vigila personalmente la impresin del libro de Poesas de Jos Mara Eguren y sus propios 7 Ensayos. Todo esta labor en medio de las mas estrechas limitaciones econmicas, como le inform a Nicanor de la Fuente: lo que dificulta y demora nuestro trabajo , es la escasez de recursos; y a Jos Mara Eguren: Le envo mis 7 Ensayos. Lentamente vena componindose, demorados por mi enfermedad. No han debido aparecer antes de sus Poesas; pero la imprenta necesitaba el tipo. Lo material condiciona siempre nuestros itinerarios. La superacin de todas estas causas recin le permitieron terminar la impresin del libro a fines de octubre de 1928. Precediendo a la histrica Advertencia del 26 de octubre de 1928, se difundi una Advertencia Preliminar, reproducida por Guillermo Rouillon en la Bio-Bibliografia de Jos Carlos Maritegui, que trascribimos mas abajo. En ella se informa que Maritegui quiere anticipar a los lectores de Mundial el prefacio de su obra, que la semana prxima estar a la venta en las libreras. Esta Advertencia Preliminar confirma que el libro recin se puso en venta en la semana posterior al 26 de octubre de 1928. DIFUSIN INICIAL DEL LIBRO 7 ENSAYOS El primer testimonio, que se ha encontrado hasta la fecha, de envo del libro, es la Dedicatoria a Andrs A. Aramburu, del 6 de noviembre de 1928, que posiblemente sea la fecha ms probable de inicio de la difusin. En breves palabras Maritegui expresa A Andrs A. Aramburu, Director de Mundial, a quien estas pginas deben su origen y un generoso estmulo. El segundo testimonio, hasta ahora encontrado, es la Dedicatoria del 7 de noviembre de 1928 a uno de sus mdicos de cabecera, al Dr. Eduardo Goicochea, que con generoso espritu me asiste en mi combate. El tercer testimonio, y primero de envo del libro al extranjero, es la carta a Samuel Glusberg, tambin del 7 de noviembre, en la cual declara Me apresuro a contestarle, envindole un libro que acaba de aparecer en las ediciones de Amauta. Estas tres primeras entregas nos parece que estaban dirigidas a las tres personas que en ese momento encabezaban la lista de distribucin del libro, relacin de destinatarios confeccionada afectuosamente por Maritegui con criterio preferencial: 1) Al director de Mundial que acogi en sus pginas el contenido del libro; 2) A uno de sus mdicos de cabecera; y 3) A su principal difusor y propagandista en el extranjero. En el Segundo Tomo de la Correspondencia de Maritegui se publican, como los dos primeros mensajes de agradecimiento a Maritegui por el envo del libro 7 Ensayos, el de Mariano Iberico Rodrguez que figura con fecha 9 de octubre, y el de Anglica Palma con fecha 10 de octubre de 1928. Nos parece, que ambas personas, muy estimadas por Maritegui, anotaron errneamente como fecha de recepcin el mes de octubre, donde lo correcto debi haber sido noviembre de 1928. Maritegui, despus de los envos a Andrs Aramburu, Eduardo Goicochea, y Samuel Glusberg, les envi los libros a Iberico y Palma, posiblemente el 7 u 8 de noviembre, junto con los envos a Felipe Rotalde, Angela Ramos y otros muy estimados amigos y compaeros.

No nos parece convincente que Maritegui enviara los libros, previamente a Mariano Iberico y Anglica Palma los primeros das de octubre, y recin, un mes despus, a Andrs Aramburu, al Dr. Eduardo Goicochea y a Samuel Glusberg. A este ltimo, el 7 de noviembre, incluso le precisa que le est enviando un libro que acaba de aparecer en las ediciones de Amauta. Tampoco nos parece convincente, porque en carta del 29 de setiembre de 1928, dirigida a Carlos Arbul Miranda, le dice pronto recibir Ud. mi libro, cuyos ltimos pliegos se imprimen en estos das; lo cual demuestra que para el 29 de setiembre, poco mas de una semana antes de la supuesta nota de agradecimiento de Iberico, el libro todava no estaba totalmente impreso. Y por ltimo, no nos parece convincente, que haya entregado el libro a Iberico y Palma a comienzos de octubre, y que cuatro semanas despus, el 26 de octubre, en la Advertencia Preliminar se informe que el libro la semana prxima estar a la venta en las libreras. La recopilacin de referencias, que reproducimos ms abajo, la hemos elaborado en base a una relectura del segundo Tomo de la Correspondencia de Jos Carlos Maritegui y del libro Bio-bibliografa de Jos Carlos Maritegui de Guillermo Rouillon. Las dedicatorias de Maritegui en el libro 7 Ensayos las hemos obtenido de la revista Anuario Mariateguiano N 7, pg. 28, ao 1995, que previamente, en junio de 1994, fueron expuestas en paneles en el Museo de la Nacin. Tambin hemos revisado el Anuario Mariateguiano N 1, que publica cartas inditas de Maritegui a Waldo Frank; y el N 10, que publica algunas cartas inditas a Miguel Angel Urquieta. Del libro de Ricardo Luna Vegas Trascendencia Histrica de la Correspondencia de Maritegui hemos obtenido la dedicatoria de Maritegui al Coronel Luna. Mencin especial merece la dedicatoria, en una edicin principe del libro 7 Ensayos, ubicada por Ramn Garca en una Biblioteca de Colombia. Mencin especial por dos motivos: por un lado, porque respalda el objetivo de esta investigacin; y por otro lado, porque es la segunda mencin, de puo y letra de Maritegui, en la cual se refiere directamente a su stimo libro: Invitacin a la Vida Heroica, tema de nuestra especial atencin, desde hace dos dcadas (Ver: Miguel Aragn, Invitacin a la Vida Heroica, 21 de junio de 1987; Ramn Garca, Invitacin a la Vida Heroica, 7 de octubre de 1988). La bsqueda de testimonios no est agotada. Por ejemplo, falta incluir la dedicatoria en el libro entregado a Jos Sabogal, que tuvimos la oportunidad de apreciar en una exhibicin de obras del destacado pintor peruano. Igualmente, tenemos informacin de otra dedicatoria a un militante socialista radicado en Huaraz. Tambin falta incluir la dedicatoria a Fabio Lozano ubicada por Ramn Garca en un archivo de Colombia. Las cartas de agradecimiento que se reproducen nos pueden servir de rastro para ubicar otras dedicatorias de Maritegui. El trabajo de bsqueda e indagacin, as como de interpretacin y revisin, que tenemos por delante todava es muy amplio y demanda el esfuerzo colectivo, de muchas personas y varias generaciones. Esta accin solidaria aportar al enriquecimiento y desarrollo de la Correspondencia de Maritegui y de la Bio-Bibliografia de Maritegui, y por lo tanto a la historia del movimiento socialista peruano, entendido como desarrollo de la accin clasista, como accin socialista. Debemos recordar que la segunda edicin de la Bio-bibliografa de Maritegui (1963) ya cumpli cuarenta aos, y la Correspondencia de Maritegui (1984) est prxima a cumplir veinte aos, y ambos requieren una revisin y actualizacin. Tarea que se puede, y sobre todo se debe continuar realizando. Nos parece que estas referencias documentadas, que reproducimos ordenadamente, confirman, por ahora, que el libro 7 Ensayos se comenz a difundir a inicios del mes de noviembre de 1928, (despus de la publicacin de la histrica Advertencia del 26 de octubre de 1928), y no a comienzos de octubre, como suponamos hasta junio de 1994. Esta afirmacin ser vlida hasta que se descubran otros testimonios, o se elaboren otras

interpretaciones, porque el dato no es sino el dato. En la nueva generacin de socialistas peruanos, encuentro varios espritus indagadores, ya han comenzado a despuntar acuciosos investigadores, que no bien revisen y ordenen sus trabajos, espero que muy pronto entreguen su propia interpretacin. Como la mejor forma de estmulo hay que incentivarlos para decir una palabra verdaderamente nueva, verdaderamente actual. El aspecto ms importante de esta recopilacin de referencias ordenadas sobre la difusin inicial de los 7 Ensayos es demostrar, como se dar cuenta el lector avisado, que para Maritegui el libro, el discurso, el artculo no eran para l sino instrumentos de propaganda, de ofensiva, de lucha. En esta breve recopilacin, que todos tenemos el deber de seguir ampliando, nos podemos dar una idea somera de la amplitud de difusin del trabajo de propaganda y las numerosas redes de organizacin que iba laboriosamente tejiendo. Esta breve recopilacin, nos demuestra cmo Maritegui utilizaba el libro, por un lado, para fortalecer el frente unido; y por otro lado, para organizar el partido de masas e ideas. Al preparar esta recopilacin declaramos que no ha sido nuestra intencin hacer un trabajo de indagacin erudita y bibliogrfica, otro es nuestro objetivo, y a buen entendedor, pocas palabras. Notas.- (Falta incluir las notas y referencias sealadas en el texto)

NOTICIAS SOBRE LA TERMINACIN DE IMPRESIN DEL LIBRO 7 ENSAYOS

(Enero de 1928 al 26 de Octubre de 1928)
REVISTA VARIEDADES: AMAUTA Y MARIATEGUI Lima, 7 de enero de 1928 Anuncia que Maritegui prepara dos libros. ARTICULO EL PROBLEMA DE LAS ELITES Publicado en Variedades, sbado 7 de enero de 1928 Maritegui, despus de terminar en lo fundamental sus 7 Ensayos, en histrico llamamiento declara Las verdaderas lites intelectuales operan sobre la historia revolucionando la conciencia de una poca. El verbo necesita hacerse carne. El valor histrico de las ideas se mide por su poder de principios o impulsos de accin

CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A SAMUEL GLUSBERG

Lima, 10 de enero de 1928 Seor don Samuel Glusberg Buenos Aires [...] Le remito con Amauta, dos ejemplares de Tempestad en los Andes, ltimo libro de Minerva y primero de la Biblioteca Amauta, en la cual publicar enseguida una seleccin de la obra completa de nuestro gran poeta Jos M. Eguren y un libro mo: 7 ensayos de interpretacin de la realidad peruana. Tengo otro libro de tema internacional, como La Escena Contempornea, al cual titulo Polmica Revolucionaria. No lo podr dar enseguida a luz por Minerva, porque se dir entonces que no edito casi sino mis libros.[...]

[...] No he publicado ms libro que el que Ud. conoce [La Escena Contempornea]. Tengo listos dos [7 Ensayos y Polmica Revolucionaria] y en proyecto otros [Alma Matinal y Ideologa y Poltica en el Per] [...] (*)
(*) Los nombres de libros entre corchetes, son anotaciones nuestra (M. Aragn). El libro Defensa del Marxismo es un proyecto posterior, que Maritegui elabora en los meses de su enfermedad y convalecencia, abri-mayo.junio de 1928, y que luego lo fusiona con su Polmica Revolucionaria, el cual ya estaba listo en enero. Invitacin a la Vida Heroica tambin tom forma posteriormente, suponemos que es un desdoblamiento y desarrollo de Apologa del aventurero, uno de los ensayos de Alma Matinal. A su vez, creemos que el contenido de su Invitacin Maritegui lo llev en s durante aos., Puede decirse que fue el primer libro que visit su vigilia, y el ltimo en comenzar a darle forma .

CARTA DE MANUEL A. SEOANE A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 25 de febrero de 1928 Mi querido Jos Carlos: [...] Le mand Renovacin. Ahora van otros nmeros. Me dicen que U. va a publicar un libro. Lo anunciar as. [...] REUNION DEL COMIT DE LIMA, domingo 2 de abril de 1928 Maritegui presenta su propuesta, sin fecha, de Carta Colectiva del Grupo de Lima, y la pone a consulta y debate. REUNION DEL COMIT DE LIMA, domingo 16 de abril de 1928 Maritegui, terminada la reunin, escribe su Carta al Grupo de Mxico. ENFERMEDAD DE MARIATEGUI Maritegui publica su ltimo artculo semanal en Variedades el sbado 7 de abril de 1928. Reanuda la publicacin de sus artculos el sbado 30 de junio de 1928, despus de once semanas de ausencia. Maritegui publica ltimo artculo en Mundial el viernes 13 de abril de 1928. Reanuda la publicacin de sus artculos el viernes 6 de julio de 1928, despus de once semanas de ausencia. Maritegui escribe ltima carta el domingo 16 de abril de 1928 (A la clula de Mxico), y reanuda su correspondencia el 30 de junio con carta a Miguel Angel Urquieta. Hay referencias, que das antes envi cartas a Manuel Seoane y Blanca Luz Brum, que las recibieron el 29 o 30 de junio en Buenos Aires. Entre el 16 de abril y fines de junio, transcurrieron setenta das, en ese lapso Maritegui escribi excepcionalmente una carta a Jos Mara Eguren, comentada afectuosamente el 30 de abril (Me ha dado un gran contento su mejora. Se que no tiene fiebre y que recibe en su escritorio, donde deseara verlo pronto [...] Su carta me ha encantado, la guardar como una joya, como una msica noble. No le escribo largamente para no fatigarlo; mi correspondencia ser constante. Escrbame dos lneas, y reciba un fuerte abrazo); y otra carta a Carmen Saco el 8 de junio. Posiblemente, de manera excepcional, escribi otros textos breves a unos pocos compaeros. AVISO EN REVISTA AMAUTA N14, pg. 40 (Abril DE 1928) En prensa en los talleres de Minerva Dos libros de AMAUTA: Jos Mara Eguren: POESIAS Seleccin de su obra completa

Jos Carlos Maritegui 7 ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA Tiraje limitado. AVISO EN REVISTA AMAUTA N 14, pg. 6, (Abril DE 1928) AVISO EDITORIAL Las labores de composicin de este nmero, que por enfermedad de Jos Carlos Maritegui, director de la revista Amauta, aparece con algunos das de retardo, han sido dirigidas por el Gerente; habindose adoptado ya las medidas precisas para que el nmero de mayo no sufra atraso. MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO : UBICACIN DE HIDALGO Publicado en la revista Mundial el 6 de julio de 1928 Primer artculo que Maritegui vuelve a escribir para esta revista, despus de su grave crisis de salud. Con este artculo concluye su sumarsima revisin de los valores-signos de la literatura peruana. Incluido en el Proceso de la Literatura, ltimo de los siete ensayos, ttulo XIII, Alberto Hidalgo. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A LUIS CARRANZA Lima, 10 de julio de 1928 Seor Dr. D. Luis Carranza Piura [...] Pronto recibir Ud. Mi libro, que por mi enfermedad ha tardado en aparecer.Esperamos el de Lpez Albjar.- Recibi Ud. El ejemplar que le remitimos de Tempestad en los Andes de Valcrcel? [...] MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO: EL LATIFUNDIO CONTRA EL BURGO Publicado en la revista Mundial, 28 de julio de 1928 Incluido ligeramente abreviado y modificado en el ensayo Esquema de la evolucin econmica, ttulo V: Economa agraria y latifundismo feudal, prrafos 05 al 10. CARTA DE GAMALIEL CHURATA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Puno, 30 de julio de 1928 Compaero Maritegui: Me causa mucha alegra saber que los mdicos encuentran una forma definitiva de conjurar la enfermedad que tanto lo mortifica. As ganaremos todos. Usted porque su obra podr coronarse y nosotros que aprenderemos en ella. S me inform por Babel de la edicin de un ensayo suyo; y tambin le en Vida Literaria de Bs. As. una referencia al mismo acontecimiento. Claro que ambas publicaciones se refieren a su obra con merecidos elogios. [...] Anhelo, querido compaero, que se conserve usted bueno y que nos vengan pronto sus libros [...]. CARTA DE SAMUEL GLUSBERG A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 7 de agosto de 1928 Seor don Jos Carlos Maritegui Lima Muy estimado compaero: Las noticias optimistas acerca de su curacin me han llenado de alegra. Hace mucha falta que Ud. est sano y en condiciones de escribir regularmente. Espero su libro de ensayos para antes de fin de ao. [...]

MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO: ESPIRITU FEUDAL Y TCNICA CAPITALISTA Publicado en la revista Mundial, 10 de agosto de 1928 Incluido abreviado y modificado en el ensayo Esquema de la evolucin econmica, ttulo V. Economa agraria y latifundismo feudal, prrafos 11 al 17. MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO: EL INDIO Y EL MESTIZO Publicado en la revista Mundial, 17 de agosto de 1928 Incluido en el ensayo El proceso de la literatura, ttulo XVII Las corrientes de hoy. El Indigenismo, prrafos 29 al 36 MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO: EL INDIO MESTIZO Publicado en la revista Mundial, 24 de agosto de 1928 Incluido en el ensayo El proceso de la literatura, ttulo XVII Las corrientes de hoy. El Indigenismo, prrafos 37 al 42 CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A JOSE MARIA EGUREN [S/c 6/ 9/ 928] (*) Querido y admirado poeta: Gracias por sus nuevas noticias. Me encanta su personal confirmacin de mi juicio sobre la esencia de su arte: su gusto gtico (31/ 8/ 928). Comenzaba a escribirle con estas palabras mi respuesta a su anterior carta cuando me avisaron que su enviado se haba ido ya, por descuido de la criada. Ahora correspondiendo a su nuevo mensaje, reanudo el cortado discurso, muy actual en mi nimo por estar corrigiendo las pruebas de mi estudio sobre Ud. que entra en mi libro en prensa: 7 Ensayos, etc. Posiblemente le pondr algunas notas, pero no lo tocar absolutamente en sus lneas primitivas, porque reconozco totalmente ratificadas por mi indagacin posterior, todas las apreciaciones que lo componen. [...] Mi enfermedad ha perturbado y demorado la ejecucin de mi plan editorial, pero felizmente sigo mejor y podr reganar tiempo.
(*) Maritegui escribi en el original de esta carta como fecha 6/ 8/ 928. Nos parece que se equivoc al anotar el mes, y que la fecha correcta es 6 de setiembre de 1928. Maritegui public en la revista Variedades, el 25 de agosto de 1928, su artculo La influencia de Italia en la cultura hispanoamericana (reproducido en Alma Matinal). Jos Mara Eguren, en carta del 31 de agosto, le agradece por los conceptos que le dedica en Variedades.

CARTA DE GAMALIEL CHURATA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Puno, 10 de setiembre de 1928 Seor Jos Carlos Maritegui Lima Querido compaero: [...] Usted me deca que estaba imprimiendo sus ensayos nacionalistas, en un libro. Creo haberlo visto anunciado, tambin en Amauta. Muy bien. Lo felicito. Pero vamos a lo que yo puedo hacer por ese libro. [...] MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO: INTRODUCCIN AL PROCESO DE NUESTRA LITERATURA (TESTIMONIO DE PARTE) Publicado en la revista Mundial, 14 de setiembre de 1928. Contiene los subttulos: Testimonio de parte I y la Literatura colonial II

Con este artculo doble, que viene a ser la introduccin a su stimo ensayo, Maritegui concluye el ensayo El Proceso de la Literatura. AVISO EN REVISTA AMAUTA N 17, contratapa (Setiembre 1928) En la primera quincena de Octubre indefectiblemente aparecern: 7 ensayos de interpretacin de la realidad peruana por Jos Carlos Maritegui POESIAS por Jos Mara Eguren CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A MIGUEL ANGEL URQUIETA Lima, 26 de setiembre de 1928 Mi querido Urquieta: Que no le extrae la tardanza con que contesto su carta del 10 de agosto. He pasado semanas enteramente atareadas por correccin de pruebas de mi libro en prensa en Lima, revisin de originales del libro que tengo comprometido con la editorial de Buenos Aires, el nmero de Amauta del segundo aniversario, que Ud. recibir probablemente con esta carta, y otras cosas ms, aparte de mi trabajo ordinario. Todo esto, pesando sobre fuerzas muy relativas y en convalecencia. No he podido escribir a ningn amigo y slo hoy empiezo a dedicar algn tiempo a mi correspondencia. [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A CARLOS ARBULU MIRANDA Lima, 29 de setiembre de 1928 Querido Arbul Miranda: He querido escribirle ms de una vez en las ltimas semanas, despus de su carta del 30 de julio, pero no he conseguido escapar a las exigencias del trabajo extraordinario que me imponen la correccin de las ltimas pruebas de mi libro en prensa, la revisin de los originales del que debo enviar a Buenos Aires, etc. Slo hoy, en la calle ya el N 17, que recibir Ud. Con la presente, si sta alcanza tambin el primer correo, dispongo de tiempo para dedicar algunos momentos a mi correspondencia. [...] Pronto recibir Ud. mi libro, cuyos ltimos pliegos se imprimen en estos das [...]. MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO: NUEVA CONTRIBUCIN A LA CRITICA DE VALDELOMAR Publicado en la revista Mundial, 5 de octubre de 1928 Maritegui traza una semblanza literaria de Abraham Valdelomar. Recuerda que se han cumplido nueve aos de su muerte. Incluido en el ensayo El proceso de la literatura, ttulo X Colnida y Valdelomar, prrafos 17 al 22. MARIATEGUI ESCRIBE ARTICULO: LA LITERATURA PERUANA POR LUIS ALBERTO SANCHEZ Publicado en la revista Mundial, viernes 5 de octubre de 1928 [...] Mi aporte a la revisin de nuestros valores literarios, -lo que yo llamo mi testimonio en el proceso de nuestra literatura- est en la serie de artculos que sobre autores y tendencias he publicado en esta misma seccin de Mundial, y que organizados y ensamblados, componen uno de los 7 ensayos de interpretacin de la realidad peruana, que dentro de pocos das entregar al pblico. [...] En tanto, tengo que hacer una amistosa rectificacin personal a Snchez: Al referirse a mi proceso de la literatura peruana, deduce las fuentes de mis citas y an esto incompletamente. Cuando conozca completo, y en conjunto, mi estudio, comprobar, que, con el mismo criterio con que enjuicio slo los valores signos, en lo que concierne a la crtica y a la exgesis, comento los documentos representativos y polmicos. No tengo,

por supuesto, ninguna vanidad de erudito ni bibligrafo. Soy, por una parte, un modesto autodidacto y, por otra parte, un hombre de tendencia o de partido calidades ambas que yo he sido el primero en reivindicar ms celosamente. Pero la mejor contribucin que puedo prestar al rigor y a la exactitud de las referencias de la obra de Snchez, es sin duda la que concierne a la explicacin de m mismo. CONSTITUCIN DEL COMIT ORGANIZADOR DEL PARTIDO SOCIALISTA DEL PERU En la histrica reunin de Barranco, realizada el domingo 7 de octubre de 1928, se constituy el Comit Organizador del Partido Socialista del Per. Maritegui propuso el Acta de Constitucin y los Principios Programticos del PS del P. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A NICANOR A. DE LA FUENTE Lima, 7 de octubre de 1928 [Maritegui no le informa nada sobre un posible envo de libro 7 Ensayos Recin le enva el libro el 12 de noviembre, ver carta ms abajo] CARTA DE LUIS E. VALCARCEL A JOSE CARLOS MARIATEGUI Cusco, 9 de octubre de 1928 Querido compaero J.C.: Tengo a la vista su bien acogida del 24 ppdo. Que puso en mis manos Oyague. Me complace que su estado de salud mejore sensiblemente; ojal que pronto sepamos que se halla restablecido. [...] Aguardo la lectura de sus interesantsimos ensayos que acotar [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A JOSE MARIA EGUREN Lima, Octubre 10 de 1928 [Maritegui no le informa nada sobre un posible envo del libro 7 Ensayos Recin le enva el libro el 21 de noviembre, ver carta ms abajo] MARIATEGUI PUBLICA ARTICULO: CONTRIBUCIN AL PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA INDIGENA Publicado en la revista Mundial, 12 de octubre de 1928. Incluido en el ensayo El problema del Indio, ttulo Su nuevo planteamiento, prrafos 01 al 07. MARIATEGUI PUBLICA SEGUNDO ARTICULO: CONTRIBUCIN AL PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA INDGENA Publicado en la revista Mundial, 19 de octubre de 1928 Incluido en el ensayo El problema del Indio, ttulo Su nuevo planteamiento, prrafos 08 al 12. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A LUIS E. VALCARCEL Lima, 19 de octubre de 1928 [Maritegui no le informa nada sobre un posible envo de libro 7 Ensayos] CARTA DE SAMUEL GLUSBERG A JOSE CARLOS MARIATEGUI [Buenos Aires], 20 de octubre de 1928 Sr. Jos Carlos Maritegui Mi estimado amigo:

Hace mucho que no tengo noticias de su vida. Qu hay de cierto de su viaje a Bs. As.? Mndeme algunas paginitas para L.V.L. [La Vida Literaria] Pienso dedicarle ms adelante un nmero al Per. Indqueme algunos nombres. Despus del N 15 no volv a recibir Amauta. Qu le pasa? Dej de salir otra vez? Escrbame. Y su libro? Muy afectuosamente Glusberg 7 ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA (*) En un grueso volumen de 266 pginas, nuestro compaero Jos Carlos Maritegui, ha reunido los siguientes siete ensayos: Esquema de la evolucin econmica. El problema del indio. El problema de la tierra. El proceso de la instruccin pblica. El factor religioso. Regionalismo y centralismo. El proceso de la literatura. Estos siete ensayos se componen ntegramente de apuntes y estudios que en serie o fragmentariamente, han aparecido en los ltimos aos en esta misma seccin, escritos especialmente para Mundial. Por esta razn, Maritegui quiere anticipar a los lectores de Mundial el prefacio de su obra, que la semana prxima estar a la venta en las libreras. Un libro cuyo mrito apreciar la crtica se ha ido formando en esta seccin de Mundial que ahora publica sus palabras prologales, a las cuales Maritegui hace preceder este concepto de Nietzche: Ich will keinen autor mehr lessen, dem man anmerk, or wollte ein Buch machen, sondern nur jene, deren gedenken unversehens ein Buch wurden. Es innecesario agregar que este libro no comprende sino lo que Maritegui ha escrito sobre los temas indicados, encerrando slo la parte sustancial de su labor en Mundial, con exclusin de comentarios puramente periodsticos y otros artculos. Reuno en este libro, organizados y anotados en siete ensayos, los escritos que he publicado en Mundial y Amauta sobre algunos aspectos sustantivos de la realidad peruana. Como LA ESCENA CONTEMPORNEA, no es este, pues, un libro orgnico. Mejor as. Mi trabajo se desenvuelve segn el querer de Nietzsche, que no amaba al autor contrado a la produccin intencional, deliberada, de un libro, sino a aqul cuyos pensamientos formaba un libro espontnea e inadvertidamente. Muchos proyectos de libro visitan mi vigilia; pero s por anticipado que slo realizar los que un imperioso mandato vital me ordene. Mi pensamiento y mi vida constituyen una sola cosa, un nico proceso. Y si algn mrito espero y reclamo que me sea reconocido es el de tambin conforme un principio de Nietzche- meter toda mi sangre en mis ideas.
(*) Artculo publicado en la revista Mundial, viernes 26 de octubre de 1928, precedido por una Advertencia preliminar. El artculo fue incluido como prefacio en el libro 7 Ensayos, con el ttulo de A d v e r t e n c i a. Con esta histrica Advertencia difundida el 26 de octubre de 1928, Maritegui informa al Per, Amrica y el mundo, que el libro 7 Ensayos ya estaba concluido y anuncia su pronta difusin.

AVISO EN REVISTA AMAUTA N 18, pg. IV (Octubre de 1928) (*) EDICIONES DE AMAUTA LUIS E . VALCARCEL Tempestad en los Andes JOSE MARIA EGUREN Poesas JOSE CARLOS MARIATEGUI 7 Ensayos de interpretacin de la realidad peruana RICARDO MARTINEZ DE LA TORRE El movimiento obrero en 1919

Prximamente obras de : Antenor Orrego, Jorge Basadre, J. Uriel Garca, Xavier Abril, Magda Portal, Armando Bazn, Alberto Hidalgo, Abraham Valdelomar, Csar Falcn, Emilio Romero, Matn Adan, etc. (*) Este nmero de la revista est fechado mes de octubre, pero posiblemente se termin de editar e imprimir avanzado el mes de noviembre.

NOTICIAS SOBRE LA DIFUSIN INICIAL DEL LIBRO 7 ENSAYOS PRIMERA ETAPA

(6 de Noviembre de 1928 a Junio de 1929)
DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A ANDRES A. ARAMBURU A Andrs A. Aramburu, director de Mundial, a quien estas pginas deben su origen y un generoso estmulo, con la amistad y la estimacin de su affmo. compaero. Jos Carlos Maritegui Lima, 6 de noviembre de 1928 DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A EDUARDO GOICOCHEA Al Dr. Eduardo Goicochea, que con generoso espritu me asiste en mi combate y que fraternamente estuvo a mi lado en horas difciles, homenaje de gratitud y afecto. Jos Carlos Maritegui Lima, 7 de noviembre de 1928 DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A FELIPE ROTADLE Y ANGELA RAMOS A Felipe Rotalde y Angela Ramos de Rotadle, con la amistad y la estimacin de Jos Carlos Maritegui Lima, 7 de noviembre de 1928 CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A SAMUEL GLUSBERG Lima, 7 de noviembre de 1928 Estimado compaero: Recibo en este momento sus estimadas lneas. Me apresuro a contestarle, envindole un libro que acaba de aparecer en las ediciones de Amauta, en el cual recojo, organizados, algunos de mis trabajos sobre el Per. No olvido mi compromiso con Ud. El libro que dar a Babel se titula Defensa del Marxismo porque incluir en l un ensayo que concluye en el prximo nmero de Amauta, y que revisar antes de enviarle. Como segunda parte va un largo ensayo: Teora y Prctica de la Reaccin, crtica de las mistelas neo-tomistas y fascistas. El subttulo de la obra ser siempre Polmica Revolucionaria. Tengo casi listo otro libro: El Alma Matinal y otras estaciones del hombre de hoy, ideas y emociones de la poca. Comprende, por ejemplo, mi Esquema de una Explicacin de Chaplin (Amauta N 18) Trabajo en otros dos libros: Ideologa y Poltica en el Per (comprometido para las ediciones de Historia Nueva) e Invitacin a la Vida Heroica. [...] DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A .................................... Querido ..................:

Contest su carta.- Ah va mi nuevo libro. dir su impresin. Preparo El Alma Matinal y otras estaciones del hombre de hoy, Ideologa y Poltica en el Per (ediciones de Historia Nueva, Madrid) e Invitacin a la Vida Heroica. Un cordial apretn de manos de su amigo y compaero Jos Carlos Maritegui Lima, 8/11/1928 MARIATEGUI ESCRIBE ARTICULO: ECONOMIA AGRARIA Publicado en la revista Mundial, 9 de noviembre de 1928 Incluido ligeramente abreviado y modificado en el ensayo Esquema de la evolucin econmica, ttulo V Economa agraria y latifundismo feudal, prrafos 01 al 04 TARJETA DE MARIANO IBERICO RODRGUEZ A JOSE CARLOS MARIATEGUI [lugar indescifrable] [9 de noviembre de 1928](*) Mariano Iberico saluda afectuosamente a su distinguido amigo Maritegui, le agradece vivamente por el envo de su admirable libro. Muy pronto tendr el gusto de ir a hacerle una visita, para charlar largamente. No olvido mi ofrecimiento para Amauta y espero poder cumplirlo pronto.
(*) Tarjeta reproducida en Tomo II de la Correspondencia de Jos Carlos Maritegui, pg.453. Figura con fecha 9 de octubre de 1928. Consideramos que Iberico se equivoc, y que la fecha correcta debi ser 9 de noviembre de 1928.

MENSAJE DE ANGELICA PALMA A JOSE CARLOS MARIATEGUI [10 de noviembre de 1928](**) Anglica Palma saluda al Sr. Jos Carlos Maritegui y le agradece el amable obsequio de su libro Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana, que se propone leer pronto con la atencin que se merece.
(**) Mensaje reproducido en Tomo II de la Correspondencia de Jos Carlos Maritegui, pg. 456. Figura con fecha 10 de octubre de 1928. Consideramos que Palma se equivoc, y que la fecha correcta debi ser 10 de noviembre de 1928.

AVISO EN PERIODICO LABOR N 1, pg. 2 (10 de noviembre de 1928) ACABA DE APARECER: 7 Ensayos de Interpretacin de la Realidad Peruana Por Jos Carlos Maritegui CONTIENE: Esquema de la evolucin econmica.- El problema del indio.- El problema de la tierra.- El proceso de la instruccin pblica.- El factor religioso.- Regionalismo y centralismo.- El proceso de la literatura En venta en las principales libreras y puestos Depsito: Imp. MINERVA, Sagstegui 669 PRECIO: $ 2.80 Tiraje especial $ 3.20 NOTA PRELIMINAR A SOBRE EL PROBLEMA INDGENA (*) Estos apuntes, que completan en cierta forma el captulo sobre EL PROBLEMA DEL INDIO de 7 ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA, constituyen una breve revisin histrica de la cuestin, escrita por Jos Carlos Maritegui para la Agencia TASS de New York, que le pidi un artculo al respecto.
(*) Nota preliminar publicada en el peridico Labor N 1, 10 de noviembre de 1928. Precede al artculo Sobre el problema indgena. Sumaria revisin histrica. El artculo fue publicado en ingls

en The Nation, New York, 16 de enero de 1929. Incluido en el libro 7 Ensayos, ensayo sobre El problema del indio, a partir de la tercera edicin, 1952.

DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS AL CORONEL RICARDO LUNA (*) Al seor coronel Ricardo Luna, muy cordialmente su atento amigo. Jos Carlos Maritegui Lima, 10 de noviembre de 1928
(*) Dedicatoria reproducida por Ricardo Luna Vegas en libro Historia y Trascendencia de las Cartas de Maritegui, Lima 1985

CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A NICANOR A. DE LA FUENTE Lima, 12 de noviembre de 1928 Estimado amigo y compaero: Contesto su carta, reconocido a sus palabras de solidaridad. No he seguido documentndolos sobre el desacuerdo con los de Mxico y las intervenciones de los amigos de Buenos Aires y Pars, por no haber tenido en estos das quien se ocupe del trabajo dactilogrfico. No he tenido tampoco acuse de recibo de Arbul a quin escrib acompaando algunas copias, aparte de las que, por intermedio de Ud. Le remit. Espero conocer su opinin. Trabajo activamente, para reganar el tiempo perdido en mis labores durante la crisis en mi salud. Le envo mis 7 Ensayos (de este libro, mandamos 20 ej. Para la venta a Carlos) y Labor, nuestro nuevo peridico. Aspiramos a convertirlo en un peridico de 12 pginas, con 4 de ilustraciones artsticas y nuevas secciones. Hay que comenzar modestamente, hasta que su economa y penetracin estn aseguradas. Cuento con el esfuerzo de todos ustedes. Por el correo siguiente, irn las otras ediciones de Amauta. Lo que dificulta y demora nuestro trabajo, es la escasez de recursos [...]. CARTA DE ARMANDO HERRERA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Lima, 15 de noviembre de 1928 Sr. D. Jos Carlos Maritegui Estimados amigos: Muy agradecido por el envo de su ltimo libro. Yo sigo con verdadero inters y satisfaccin la valiosa labor intelectual de usted por lo mismo que es intenso mi afecto y muy cordial mi admiracin por el amigo y por el escritor. Le ruego que acepte usted como siempre un carioso saludo de su muy dilecto amigo y compaero. Armando Herrera CARTA DE STEPHEN NAFT A JOSE CARLOS MARIATEGUI [17 de noviembre de 1928] Estimado compaero: Adjuntamos un giro de $ 10.00 (dlares) pagando el artculo que nos envi sobre los problemas del indio del Per. Queremos advertirle que nuestros artculos estn destinados para la prensa diaria y por eso sera mejor escribir ms sobre los problemas actuales y sobre asuntos que se completan en el mismo artculo. Esperamos otro artculo pronto

(*) Esta carta es reproducida en la Correspondencia de Maritegui, Tomo I, con fecha 17 de noviembre de 1927. Posiblemente la fecha correcta debi ser 17 de noviembre de 1928. El artculo sobre los problemas del indio del Per fue publicado en Labor N 1, 10 de noviembre de 1928, con ttulo Sobre el problema indgena. Sumaria revisin histrica, y traducido y publicado en ingls, en la famosa revista The Nation, New York, el 16 de enero de 1929, que incorpor con esta transcripcin a Maritegui en el nmero de sus colaboradores. (Ver Jos Carlos Maritegui, Respuesta a cuestionario para ser enviado a Buenos Aires, marzo de 1930)

CARTA DE ANTENOR ORREGO A JOSE CARLOS MARIATEGUI [Trujillo] 20 de noviembre de 1928 Mi querido Jos Carlos: Me complace mucho que sus dolencias no se hayan agravado ltimamente. Recib su ltimo libro y espero leerlo con la amorosa atencin que merece todo lo suyo para escribir una nota crtica. [....] Un abrazo afectuoso Antenor Orrego CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A JOSE MARIA EGUREN Lima, 21 de noviembre de 1928 Querido poeta: Gracias por sus noticias. A Nez le he dado encargo de gestionar, si es posible, una venida suya, con la cual quedase definitivamente revisado el material de su libro y reparadas todas las omisiones [...] Le envo mis 7 Ensayos. Lentamente venan componindose, demorados por mi enfermedad. No han debido aparecer antes que sus Poesas; pero la imprenta necesitaba el tipo. Lo material condiciona siempre nuestros itinerarios. CARTA DE SAMUEL GLUSBERG A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 6 de diciembre de 1928 Mi estimado amigo: Mil gracias por su hermoso libro de ensayos, su carta y los ltimos nmeros de amauta [...] LUIS ALBERTO SNCHEZ: SIETE ENSAYOS DE MARIATEGUI En Mundial, Lima 7 de diciembre de 1928 Al comentar el libro de Jos Carlos Maritegui afirma que pocos libros habrn de dejar tan honda huella como este de Maritegui [...] Orgnicamente corresponde al aporte de Maritegui el primer ensayo serio y bien meditado que el socialismo peruano realiza acerca de la realidad peruana [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A WALDO FRANK Lima, 10 de diciembre de 1928 Mi admirado y querido compaero: Hace tiempo que aplazo la satisfaccin de escribirle. Vivo acaparado por un trabajo absorbente entregado a una tarea de responsabilidad mltiple. No tengo casi tiempo que dedicar a la amistad, a la correspondencia. Tengo, en fin, el problema del desequilibrio entre mi trabajo y mi salud. Hoy, la partido a New York del pintor argentino Jos Malanca, que pondr en sus manos esta carta, es la ms grata invitacin a escribirle. Porque he exagerado. Mis labores me imponen lmites en la correspondencia, pero no en la amistad.[...]

Le he enviado ltimamente mis 7 Ensayos de Interpretacin de la Realidad Peruana, con nmeros de Amauta. Es un documento honrado y leal sobre esta parte de Amrica. Nada ms. Pero quiz disponga Ud. de un rato para pasar la vista por sus pginas. [...] Lo tengo constantemente en mi recuerdo. Algunas notas de mi libro se lo probarn. CARTA DE ALBERTO HIDALGO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 21 de diciembre de 1928 Hace unos das recib, y ya lo he ledo, sus estupendos 7 ensayos. Algunas de sus pginas me eran ya familiares, y entre ellas he hallado algunas, las que a mi se refieren, que como ya se lo expres en mi carta anterior, nunca sabr agradecerle bastante. Siendo este libro el ms importante que ha escrito usted, es tambin el mejor libro que me llega del Per desde hace muchos aos, y es por supuesto una de las obras fundamentales, una de las columnas bsicas de las letras americanas. Le digo a usted ms: le digo que este volumen le consagra como el ms grande crtico hispnico de nuestro tiempo. Yo no hallo en Amrica un solo escritor que pueda comparrsele equitativamente [...] DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A MANUEL BELTROY A Manuel Beltroy con un afectuoso abrazo de su amigo y compaero Jos Carlos Maritegui Lima, 26 de diciembre de 1928 DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A CESAR A. RODRIGUEZ Al poeta Csar A. Rodrguez con la vieja y devota amistad y la invariable estimacin de su affmo. compaero. Jos Carlos Maritegui Lima, 30 de diciembre de 1928 DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A HONORIO DELGADO Al Dr. Honorio Delgado con la profunda estimacin de su devotsimo compaero y amigo Jos Carlos Maritegui Lima, 30 de diciembre de 1928 CARTA DE JUAN CHABAS A JOSE CARLOS MARIATEGUI [Madrid, fines de 1928] Sr. Maritegui Lima. Per Mi querido amigo: A mi regreso de Barcelona encontr en Madrid su libro y unos cuantos nmeros de Amauta renacida. Mil gracias por el doble envo. Hojear la revista me ha producido una impresin de plenitud: muy bien el fervor y la documentacin de esos fascculos. En Diario de Barcelona he publicado una nota extensa sobre ellos. Para leer el libro espero a das de reposo y quietud que me esperan ya, pronto, en el campo [...]. CARTA DE ALBERTO GAINZA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 3 de enero de 1929 A Gainza Paz saluda muy atentamente al seor Jos Carlos Maritegui, y se complace en agradecerle el gentil envo que hizo a este diario [La Prensa] de su libro 7 Ensayos de interpretacin de la realidad peruana

DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A ESTUARDO NUEZ A Estuardo M. Nez con la estimacin y la amistad de Jos Carlos Maritegui Lima, enero de 1929 CARTA DE LUIS DE LA JARA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Arequipa, 7 de enero de 1929 He atrasado expresamente, a fin de leerlos con honda detencin hasta su ltima lnea, agradecerle el generoso regalo de sus soberbios 7 ensayos. Y ahora me encuentro tan ahito de sus ideas, tan admirado de su talento, tan adherido a su obra, que slo cabe un fuerte y sincero apretn de manos, lleno de muda expresin, en estas pocas lneas donde me encarcela la falta de tiempo para escribirle la interminable carta que quisiera. CARTA DE GABRIEL C. DEL MAZO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 11 de enero de 1929 Estimado amigo Maritegui: Muchas gracias por su envo de los Siete ensayos, contribucin valiossima a nuestra bibliografa, y por los nmeros de Labor, esfuerzo que admira, an despus de estar acostumbrados al milagro de Amauta [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A RICARDO VEGAS GARCIA Lima, 21 de enero de 1929 Querido Vegas Garca: He visto que ha quedado constituida ya la nueva sociedad editora y he recordado enseguida su generosa y espontnea promesa de gestionar el aumento de mi remuneracin [...] [...] Tengo un hijo ms y mi pobreza es la de antes, si no mayor. [...] A Maluenda le envi hace algn tiempo mi libro y la revista. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A ARTURO E. DELGADO Lima, 25 de enero de 1929 Estimado Sr. Arturo Delgado: Hace tiempo que le soy deudor de respuesta a una carta a la que acompaaba copia de su interesante proyecto de dotacin y reparto de tierras a las comunidades. Estaba yo en esos das muy enfermo. Y, ms tarde, el dficit de trabajo acumulado me acapar de tal modo, que me fue imposible ocuparme de mi correspondencia. Pero no olvid nunca su carta ni su proyecto y me propuse escribirle cuando apareciera este libro que contiene mi tesis sobre la cuestin agraria, a la vez que afirma la prioridad de este problema en la jerarqua de los problemas nacionales. Aqu estn mis puntos de vista fundamentales. Mientras me es dado escribirle ms extensamente, ste es el parecer que puedo ofrecerle [...] CARTA DE MANUEL UGARTE A JOSE CARLOS MARIATEGUI Niza, 26 de enero de 1929 Mi querido Jos Carlos Maritegui: Despus de leer sus magistrales ensayos, considero con ms optimismo el porvenir de Amrica. Es de la valenta para examinar nuestros problemas de donde saldr la vida nueva que esperamos. Y el libro de Ud. resulta, a la vez, un documento durable, una prueba de vitalidad, y un acto de fe en el porvenir. Mis felicitaciones ms entusiastas por

la obra radiante y por la revista Amauta, tan profundamente expresiva de la vida peruana y de la realidad continental, que leo cada vez con mayor provecho y admiracin. Un apretn de manos de su amigo, Manuel Ugarte CARTA DE EMILIO VAZQUEZ S. A JOSE CARLOS MARIATEGUI Ilave, 27 de enero de 1929 Seor Jos Carlos Maritegui [...] En este momento pugno por hacer entender la doctrina de su excelente libro 7 ensayos, no solamente a los que son indios sino tambin a tantos otros que no se consideran en la verdadera peruanidad revolucionaria [...] Mediante el compaero Gamaliel Cuarta, ped, para algunos amigos que quieren tener 7 ensayos... unos 5 ejemplares. Ruego a Ud. se sirva mandar se haga el despacho, por la oficina encargada de hacerlo. [...] CARTA DE FRANZ TAMAYO A JOSE CARLOS MARIATEGUI La Paz, 13 de febrero de 1929 Muchas gracias de Franz Tamayo al eminente Jos Carlos Maritegui por sus siete Ensayos sobre cosas de nuestra Amrica, libro en que los americanos seguiremos estudiando y aprendiendo muchas cosas de las infinitas de nuestra gran patria continental. Esta vez el gua es magistral y adems un hermano de los ms queridos. CARTA DE LUIS E. VALCARCEL A JOSE CARLOS MARIATEGUI Balneario de Jess, Arequipa, 20 de febrero de 1929 Querido compaero J.C. En vsperas de salir del Cusco escrib a Ud., contestando su ltima carta. Aqu estoy hace ms de quince das, haciendo cura mineral y de reposo. Rele su gran libro y las anotaciones que me sugiri resrvolas para una serie de artculos. Envi ms bien a Garca Monge una sntesis expositiva de 7 Ensayos. Tengo que decirle otra vez que su reciente obra es fundamental para el estudio de nuestros problemas. [...] ALBERTO ZUM FELDE: EL PERU DE MARIATEGUI En Labor, Lima, 21 de febrero de 1929 Dice que Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana es un libro; y es tambin un estado de la intelectualidad peruana Nota de Redaccin de Labor.- Empiezan a llegar del extranjero valiosos juicios sobre el ltimo libro de Jos Carlos Maritegui, Siete Ensayos... , a pesar de que por sus temas no est destinado a encontrar fuera del pas sino una atencin e inters muy limitados [...] CARTA DE WALDO FRANK A JOSE CARLOS MARIATEGUI Cortn on Hudson, N.Y., 27 de febrero de 1929 Querido hermano Maritegui: Acabo de recibir su carta del 10 de diciembre, aunque una enfermedad me ha impedido hasta ahora ver a Malanca con quien sin embargo, espero almorzar en New York, el prximo viernes. Sin duda, mientras tanto, Ud. recibi una carta ma, acerca de sus Siete Ensayos, su nota generosa sobre Virgin Spain y la posibilidad de que yo est en Lima, el ao prximo [...]

CARTA DE GUILLERMO MERCADO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Arequipa, febrero de 1929 Bien querido compaero Maritegui: Apenas recib su libro, con dedicatoria que me honra, me d inmediata cuenta de la Quincena Pro-Amauta, que la Administracin, segn creo, de la revista organiz e inici en los primeros das de este mes, a beneficio directo del fondo econmico de la empresa. [...] CARTA DE CARLOS MANUEL COX A JOSE CARLOS MARIATEGUI [1929] Compaero Maritegui Le envo ese libro y la Revista Crisol Canje de Amauta He recibido la ltima remesa de Amauta Nos. 19 y 20, 3 ejemplares de 7 ensayos y 5 del movimiento de 1919CARTA DE J.A. MACKAY A JOSE CARLOS MARIATEGUI Montevideo, 6 de marzo de 1929 Muy estimado amigo: Hace poco llegaron a mi poder los dos ltimos nmeros de Amauta y un ejemplar de su admirable libro sobre problemas peruanos. No he podido hasta ahora sino saborear este ltimo, pero lo tengo a mano para darle una lectura detenida en las prximas semanas. Me interesa sobremanera el captulo El problema religioso. Tendr ocasin de referirme a sus opiniones en un nuevo libro que estoy preparando en ingls, y que pienso sacar luego en castellano, bajo el ttulo de Fuerzas y tendencias espirituales de la Amrica del Sur contempornea. La edicin inglesa debe salir antes del fin de este ao. [...] Cuando pienso en Ud. y en la lucha que libra contra dificultades que hundiran a cualquier otro, slo por estar consagrado a una causa en que cree con la cabeza y las entraas, yo me siento ms fuerte para mi propia obra. [...] CARTA DE EMILIO PETTORUTI A JOSE CARLOS MARIATEGUI Rio, 13 de marzo de 1929 Mi querido y gran MariteguiRecib los libros y las revistas, muchas gracias- He ledo algunas pginas de su ltima obra. [...] DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A CESAR ALFREDO MIRO QUESADA Lima, 16 de marzo de 1929 Querido Csar Alfredo: No le he contestado su ltima de 31 de diciembre por un nuevo, aunque por fortuna banal, quebranto de mi salud. Pero hoy mismo me encuentro tan ocupado, que no tengo tiempo sino para estas cuatro lneas en la primera pgina del ejemplar de los 7 Ensayos destinado a Ud. Le hago adjuntar Amauta a partir del nmero que me pide.- Que no me falten su colaboracin y sus noticias.- Hgale saber a Blanca Luz que le he escrito a una de sus direcciones y enviado Amauta a la otra.- Y guarde Ud. este libro como testimonio de mi cario y mi estimacin. Su amigo y compaero Jos Carlos Maritegui P.S. escriba a Rabines a Pars y mantngase en comunicacin con l.

CARTA DE BALDOMERO SANIN CANO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Bogota, 21 de marzo de 1929 Mi excelente amigo: Estoy en deuda con Ud. No puede figurarse el placer tan grande que me ha proporcionado la lectura de su invaluable volumen de Siete ensayos de Interpretacin de la Nacionalidad Peruana. A ms de ser un anlisis fecundo de la vida de ese pueblo tan interesante tan lleno de alternativas, es una obra de justicia del punto de vista americano y del de la moral universal. Es una vindicacin razonada, Materialista, como Ud. dice, y antirromntica de una clase social y de un principio [...] Su libro es una obra libreamericana de valor incontestable por la enseanza que contiene y es, por la forma, de una eficacia cautivadora. [...] LUIS E. VALCARCEL: UN LIBRO DE MARIATEGUI En Repertorio Americano, San Jos de Costa Rica, 6 de abril de 1929 Hace un anlisis de los Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana ESTEBAN PAVLETICH: SIETE ENSAYOS EN BUSCA DE UNA REALIZACIN En Repertorio Americano, San Jos de Costa Rica, 13 de abril de 1929 Comenta la aparicin de Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana y la trascendencia ideolgica que tiene. CARTA DE LUIS A. RODRIGO A JOSE CARLOS MARIATEGUI San Francisco, 15 de abril de 1929 Querido y recordado compaero: Sent de veras no haberle podido ver cuando estuve de paso por esa [...] No me traje ms que un nmero de Amauta, del cual me estoy valiendo para hacer conocer el mrito y orientacin de la revista entre mucha gente de sta; poniendo de relieve, al mismo tiempo, la destacada y beneficiosa labor intelectual de Ud.[...] Al mismo tiempo me interesa conocer y hacer conocer en sta su libro 7 ensayos de interpretacin de la realidad peruana ] Podra Ud. mandrmelo? CARTA DE SAMUEL GLUSBERG A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 20 de abril de 1929 [...] Este primer nmero que Ud. recibir (de La Vida Literaria) con esta carta ha salido con numerosas erratas. A causa del 1 de Mayo y de las tiradas extraordinarias de los peridicos obreros lo han hecho con premura y sin corregir varias pginas. En mi nota sobre su libro se deslizaron varios cambios de palabras, un estilo culto que choca mucho y otros disparates menores. Desde luego su obra mereca una pgina ms detenida. Pero yo no estaba ni estoy en condiciones de hacerla [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A CARLOS V. CHAVEZ SANCHEZ Lima, 3 de mayo de 1929 Seor don Carlos Chvez Snchez Piura [...] Salude a Moscol, a Castro Pozo, a Merino Vigil, a Velsquez y dems amigos.-A Moscol le envi dedicado mi libro, pero no me ha acusado recibo de l. Lo remito tambin a Castro Pozo, cuya colaboracin reclamo [...] CARTA DE ABRAHAM VALDEZ A JOSE CARLOS MARIATEGUI Paz, 6 de mayo de 1929 Querido compaero Maritegui:

En mi poder su valioso envo: 7 Ensayos y coleccin de Labor. Le agradezco reconocidamente por ello y las amables lneas que suscribe en el libro. A Rmulo Meneses ya lo encontr en mi retorno. Se encuentra actualmente de viaje a Italia. Por Mario Nerval s que recibi su libro. [...] CONGRESO CONSTITUYENTE DE LA CONFEDERACIN SINDICAL LATINO AMERICANA Realizado en Montevideo, del 18 al 25 de mayo de 1929 RESPUESTA AL CUESTIONARIO N 4 DEL SEMINARIO DE CULTURA PERUANA Cuestionario respondido por Maritegui en mayo de 1929, y publicado en la revista La Sierra N 29, en junio de 1929 Mi respuesta a algunas de estas preguntas est en 7 Ensayos de Interpretacin de la Realidad Peruana. Y trato las cuestiones netamente polticas en un libro en el cual trabajo en la actualidad y que aparecer, dentro de pocos meses, en las ediciones de Historia Nueva de Madrid. [...] CARTA DE E. RODRGUEZ ESCOBEDO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Arequipa, 7 de junio de 1929 He recibido su libro 7 Ensayos- cariosamente dedicado, lo que me ha llenado de jbilo. Algo o parte del contenido conoca yo antes de la publicacin y luego a la llegada de los primeros ejemplares a esta ciudad; pero este volumen tiene especial significacin para m. Soy un ferviente admirador de su obra, intil sera que quisiera extenderme en comentarios al respecto. Mil gracias. [...]

NOTICIAS SOBRE LA DIFUSIN INICIAL DEL LIBRO 7 ENSAYOS SEGUNDA ETAPA

(10 de junio de 1929 a 16 de abril de 1930) CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A SAMUEL GLUSBERG
Lima, 10 de junio de 1929 [...] Envi mi libro a Henriquez Urea. Le ruego preguntarle si lo ha recibido. Desconfo del correo peruano, a cuyo celo policial debo todos los das prdidas de libros y corresponsala. Me acosa aqu, en general, la represalia siempre cobarde de toda la gente que combato o que, simplemente desprecio por su estupidez, su mediocridad, su arribismo. Por eso, se apodera de m con frecuencia el deseo urgente de respirar la atmsfera de un pas ms libre. Si no me apresuro a satisfacerlo es, ms que por mi invalidez fsica, de la que todava no me he curado en lo posible, por no dar la impresin de que abandono, cansado y vencido, mi lucha.- Mi libro no ha merecido sino una nota de Snchez, en la prensa de Lima. Tengo noticia de un estudio de Jorge Basadre, que se publicar en La Nueva Revista Peruana, prxima a aparecer, fundada por el ex-comit director de Mercurio Peruano (Ulloa, Ureta, Iberico) y de una crtica de Belande que saldr en Mercurio. Ms bien, en los diarios de provincias se ha dado paso a cariosos comentarios. No hace falta decir que se prodiga atencin y elogio a la obra de cualquier imbcil.- A esta pequea conspiracin de la mediocridad y del miedo, yo no le hara ningn caso. Pero la

tomo en cuenta porque, en el fondo, forma parte de una tcita ofensiva para bloquearme en mi trabajo, para sitiarme econmicamente, para asfixiarme en silencio. [...] CARTA DE GUILLERMO DE TORRE A JOSE CARLOS MARIATEGUI Buenos Aires, 16 de junio de 1929 Mi querido amigo y admirado compaero: Le agradezco mucho el envo de los ltimos nmeros de Amauta y de su magnfico y convincente libro 7 ensayos. Me ha sido grato volver a adquirir contacto con sus escritos y con su revista, de la que haba perdido casi la pista [...] No quiero decirle nada an de su libro, porque s que Ud. no lo satisfara un elogio banal y porque antes quiero leer en su integridad todos los captulos. [...] SIETE ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA Y LA CRITICA EXTRANJERA En El Per, Cajamarca, 18 de junio de 1929 Dice que las palabras continentales de Jos Carlos Maritegui lanzadas desde el trax de su formidable libro 7 ensayos de interpretacin de la realidad peruana, ha penetrado profundamente en los espritus revolucionarios ms grandes de indo-amrica arrancando voces de admiracin hacia el joven Maestro [...] CARTA DE JOSE NATUSCH VELASCO A JOSE CARLOS MARIATEGUI La Paz, 21 de junio de 1929 [...] Adjunto a la presente encontrar Ud. un nmero del suplementode LA RAZON, en el cual se registra un ligero pero sincero comentario que dedico a 7 ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA, libro verazmente medular que ha enfocado con un realismo marxista la situacin del Per. CARTA DE JAIME L. MORENZA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Montevideo, 26 de junio de 1929 [...] Llegaron a mi poder los libros a que Ud. se refera en su carta. Le agradezco particularmente el que Ud. ha tenido la deferencia de dedicarme. Lo que pienso de lo he dicho en La Cruz del Sur. [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A EMILIO ROIG DE LEUCHSENRING Lima, 30 de junio de 1929 Estimado compaero: Le debo las ms cordiales gracias por las amistosas palabras con que ha saludado en Social la aparicin de mis 7 Ensayos y trascrito el fragmento sobre el indigenismo en la literatura peruana. Recibo ahora puntualmente Social que leo con agrado y simpata. Es un placer recorrer sus pginas donde una nota es constante: la seleccin y el buen gusto. He recibido un ejemplar de mi libro y algunos de Amauta a su compaero Conrado Masaguer, tan acertado y brillante siempre en la direccin artstica de Social. [...] COMENTARIOS DE RAMON DOLL, FRANCISO GARCIA CALDERON, SAMUEL GLUSBERG, JOSE LUIS MORENZA, JOSE NATUSCH VELASCO, BALDOMERO SANIN CANO, FRANZ TAMAYO, ATILIO E. TORRASSA, MANUEL UGARTE, Y MIGUEL ANGEL URQUIETA SOBRE LIBRO 7 ENSAYOS En Mercurio Peruano, Lima, mayo-junio de 1929

Reproduce comentarios publicados en varios medios del extranjero sobre la obra de Jos Carlos Maritegui, bajo el epgrafe Escritores peruanos juzgados en el extranjero VICTOR ANDRES BELAUNDE: EN TORNO AL ULTIMO LIBRO DE MARIATEGUI En Mercurio Peruano, Lima, mayo-junio de 1929 La distancia ideolgica que me separa del autor toda la que media entre el Cristianismo integral y el Socialismo integral, dice Belaunde- y la evidente injusticia con que trata a la generacin a la que pertenezco, imponen de mi parte, al estudiar Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana, un deber de mayor imparcialidad. Deber fcil en este caso; tengo el espritu abierto a la admiracin y la despiertan sinceramente el talento y la obra de Maritegui CARTA DE JULIO C. GUERRERO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Berln, 8 de julio de 1929 Mi muy distinguido amigo: Muchas gracias por su libro. Y enhorabuena adems. Sus siete ensayos de interpretacin de nuestra realidad son el primer intento de sistematizacin que, a mi ver, se ha hecho para estudiar nuestro gran problema, el problema del indio. Quz haya algunos puntos de su ideologa que yo no puedo suscribir aun reconociendo su fuerza dialctica. Leyendo su libro me parece hojear las pginas de su ideario nacional entusiastamente sentido, profundamente meditado y admirablemente expuesto. Los lectores asiduos de AMAUTA, esa gran revista que est abriendo en nuestro pas surcos inditos, necesitbamos este libro, como sntesis de lo disperso en sus pginas, como exponente y como iluminacin. CARTA DE NESTOR S. MARTOS A JOSE CARLOS MARIATEGUI Piura, 13 de julio de 1929 Querido colega: Casi todos los artculos de su ltimo libro los haba ledo ya en las revistas donde primero se publicaron. Pero no por eso le agradezco menos el ejemplar que ha tenido la gentileza de dedicarme. Tiene Ud. un ojo muy diestro en la captacin de las perspectivas histricas, y su laboratorio socialista donde las plasma y reduce a artculos, me place grandemente. El Maritegui iconoclasta que vapulea a las febles figuras de la literatura peruana, merece toda mi simpata. CARTA DE FRANCISCO GARCIA CALDERON A JOSE CARLOS MARIATEGUI Pars 13 de julio de 1929 Mucho le agradezco el envo de su libro que me ha interesado vivamente. Estoy casi siempre de acuerdo con Ud. cuando estudia los diversos aspectos del problema indgena y ofrece soluciones. Me separo en otros puntos, como Ud. ha de suponerlo, sobre todo en lo que se refiere a la implantacin del marxismo como panacea en un pas como el nuestro sin capitalismo, sin industrias, de organizacin semifeudal. CARTA DE TRISTAN MAROF A JOSE CARLOS MARIATEGUI Mxico, 14 de julio de 1929 Por si acaso no le haya enviado Humberto Tejera la revista, la remito yo. Hay un juicio sobre un libro suyo Siete Ensayos. SEGUNDO CONGRESO ANTIIMPERIALISTA MUNDIAL Realizado en Francfort, del 21 al 27 de julio de 1929

CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A MOISS ARROYO POSADAS Lima, 30 de julio de 1929 [...] Trabajo tambin en el libro que sobre ideologa y poltica nacionales publicar en las ediciones Historia Nueva de Madrid. Este ltimo libro, precisamente, contendr todo mi alegato doctrinal y poltico. A l remito tanto a los que en 7 Ensayos pretenden buscar algo que no tena porqu formular En ninguno de sus captulos: una teora o un sistema polticos, como a los que, desde puntos de vista hayistas, me reprochan excesivo europeismo o insuficiente americanismo. En el prlogo de 7 Ensayos est declarado expresamente que dar desarrollo y autonoma en un libro aparte a mis conclusiones ideolgicas y polticas. Porqu, entonces, se quiere encontrar en sus captulos un pensamiento poltico perfectamente explicado? Sobre la fcil acusacin de teorizante y europesta que puedan dirigirme quienes no han intentado seriamente hasta hoy una interpretacin sistemtica de nuestra realidad, y se han contentado al respecto con algunas generalizaciones de declamador y de editorialista, me har justicia, con cuanto tengo ya publicado, lo que muy pronto, en el libro y en la revista, entregar al pblico. [...] En el nmero prximo de Amauta aparecer un esquema de tesis sobre el problema indgena, que es indispensable sea discutida, estudiada y anotada por todos nuestros grupos. No pretende ser una tesis definitiva; pero creo que est ah, en lneas generales, el planteamiento doctrinario de la cuestin y de las tareas que impone-Escrbase sobre esto. DEDICATORIA EN EL LIBRO 7 ENSAYOS A LUIS F. BUSTAMANTE A Luis F. Bustamante con la amistad y estimacin de su affmo. compaero Jos Carlos Maritegui Lima, 31 de julio de 1929 CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A CLODOALDO ALBERTO ESPINOZA BRAVO Lima, 9 de setiembre de 1929 [...] Creemos que la mecnica de la lucha social y econmica llevar a las comunidades a un plano de reivindicaciones, que sern tanto ms eficaces cuanto mejor sepamos nosotros orientarlas y decidirlas. Hay que llegar a las comunidades, pese a sus parsitos e intermediarios. Las comunidades los echarn por la borda cuando haya madurado en ellas una nueva conciencia. La necesidad de un serio estudio del marxismo me parece evidente; y la forma de remediarla, sealada ya en mis anteriores cartas. Hay que realizarla simultneamente, por medio de un grupo de estudios marxistas, el estudio de la literatura marxista fundamental y la aplicacin del mtodo marxista al esclarecimiento de las cuestiones nacionales. De este modo, se avanzar simultneamente en la doctrina y en su aplicacin a la investigacin propia. [...] Le escribir en breve, con ms extensin. En tanto le ruego leer atentamente con los compaeros el Esquema de Tesis sobre el problema indgena, que Uds. Deben anotar con sus observaciones de la realidad jaujina. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A NICANOR A. DE LA FUENTE Lima, 10 de setiembre de 1929

Hasta hoy debo respuesta a su muy cordial del 15 de julio. La culpa es siempre de mi trabajo. Espero que Carlos haya llegado a sa, llevndole mi ms amplio y efusivo mensaje. [...] Tenemos, por publicar de Ud. varios poemas. La nota sobre su libro, que mucho le agradezco, est diferida con otras. Es un material al que no doy preferencia en las pginas de Amauta, porque se puede suponer, por lo mismo que aqu mi libro ha tenido tan pocos comentarios, que convierto a la revista en una tribuna de autoreclamo. Mercurio Peruano en su ltimo nmero publica una parte de las crticas que 7 Ensayos ha merecido en el extranjero. Muy honrosas todas. Muy honrosas, particularmente, por tratarse de un libro de asunto nacional, destinado a despertar poco inters fuera del pas. [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A PALMIRO MACHIAVELLO Lima, 18 de setiembre de 1929 No he recibido una sola lnea de Ud. desde su partida. No me quejo an de su olvido, porque espero que se trate de una de las muchas fallas del correo. [...] Le envo con algunos ejemplares de Amauta, aunque puntualmente debe Ud. haber recibido el ejemplar correspondiente a su coleccin numerada, un nmero de Mercurio Peruano en que se publica, con un artculo de Belaunde sobre mis 7 Ensayos -el primero parece de una serie- varios de los juicios aparecidos sobre mi libro en revistas y diarios del continente. 7 Ensayos no ha tenido mala prensa en el Per. Mucho peor: no ha merecido de la prensa diaria limea sino una nota de Armando Herrera en El Tiempo. Ms bien, en los diarios de provincias, ha sido muy comentado. Y, aunque el carcter nacional de sus captulos no le da mucho ttulo a la atencin de la crtica extranjera, ha merecido muchos artculos de escritores latino-americanos. Apenas mi trabajo me deje tiempo, escribir algunos artculos para Le Vie dItalia [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A RAUL PORRAS BARRENECHEA Lima, 21 de setiembre de 1929 Sr. Dr. Ral Porras Barrenechea Muy estimado amigo y compaero: Soy, por hbito, poco presuroso y elocuente en la expresin de mi reconocimiento, aunque es muy vivo y hondo en m el sentimiento de gratitud a un noble gesto de amistad y simpata. No le sorprenda, por esto, que slo hoy le dirija estas lneas agradecindole la trascripcin en Mercurio Peruano de varios honrosos juicios sobre mis 7 Ensayos. Una carta de Jorge Guillermo Legua, me ha dado, al responderle, ocasin de darle las gracias por la parte que l ha tenido en este gesto de la revista que con Ud. y Adn Espinosa y Saldaa dirige. La indiferencia con que la crtica de Lima ha recibido hasta hoy mis 7 Ensayos, cuya aparicin slo ha sido sealada hasta hoy en peridicos o revistas de aqu por atentas notas de Ud., Luis Alberto Snchez y Armando Herrera, es una razn ms para que yo me sienta reconocido a Mercurio Peruano que tan deferentemente ha querido llamar la atencin de su pblico sobre lo que en el extranjero se ha escrito sobre mi libro. [...] CARTA DE JOAQUIN GARCIA MONGE A JOSE CARLOS MARIATEGUI 30 de octubre de 1929 [...] Ahora est Magda Portal con nosotros. De Ud. hablamos con frecuencia y con la mayor simpata; as como de Amauta, de sus Ensayos constructivos, y de Blanca Luz [...]

CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A ESTEBAN PAVLETICH Lima, 7 de noviembre de 1929 [...] Hace algunos meses, Juan Jos Lora anunci su viaje a Mxico y se despidi de Lima. Se ofreci entonces a llevarle el ejemplar de 7 Ensayos que yo tena dedicado a Ud. Pero creo que el viaje de Lora ha quedado cortado en Chiclayo y que no se haya tomado la molestia de remitirle por correo su ejemplar. En este caso, duplicar el envo. [...] CARTA DE BALTASAR DROMUNDO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Ciudad de Mxico, 7 de noviembre de 1929 Mi querido amigo Serafn del Mar, hoy en camino para San Jos, me ha dado la direccin de usted pidindome que le enve un poema revolucionario para AMAUTA, su fuerte y acertada revista. [...] Deseo que usted se sirva enviarme, a correo reembolso, su libro SIETE ENSAYOS SOBRE LA REALIDAD PERUANA. Adems, le ruego me mande un recibo por una suscripcin anual de AMAUTA, yo le enviar el importe por correo tan luego todo eso est por ac. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A JOSE MALANCA Lima, 8 de noviembre de 1929 Con esta copia de una carta, escrita la cual no he tenido nuevas de Ud., va una para Pavletich, que le ruego expedirle a Mrida, si no est ya en Mxico. Enviamos Amauta a la librera indicada por Pavletich. Ud. la recibir directamente. A Tristn Marof le hemos enviado todos los nmeros ltimos a la ltima direccin que nos ha comunicado. Dgale que he mandado mi libro a Humberto Tejera, reclamando el canje de la Revista de Economa CARTA DE ANTONIO CABALLERO CABARCAS A JOSE CARLOS MARIATEGUI Cartagena, 23 de noviembre de 1929 [...] Estoy en libertad mediante fianza carcelera. He recibido Siete ensayos de Interpretacin de la realidad peruana, con vustra galante y delicada dedicatoria. E igualmente he recibido a AMAUTA. Hoy he principiado a hojear vuestro libro Siete ensayos de Interpretacin de la realidad peruana, y -a primera vista- he advertido que es una obra de alto valor social. CARTA DE JORGE L. HILDEBRANDT A JOSE CARLOS MARIATEGUI Hda. Paramonga, 24 de noviembre de 1929 Permtame Ud. felicitarlo efusivamente por el merecido premio concedido a su obra Siete ensayos sobre la realidad nacional; justo homenaje a su integridad y talento. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A SAMUEL GLUSBERG Lima, 29 de noviembre de 1929 He recuperado anteayer, con mi correspondencia y papeles, su carta del 1 de noviembre, a la que contest hace una semana, informndolo de las violencias usadas contra m y otras personas. [...] Le hemos expedido 7 Ensayos, -no cinco sino diez ejemplares- Poesas de Eguren, etc. Recibi el ejemplar dedicado a Ud. por Eguren? CARTA DE NESTOR S. MARTOS A JOSE CARLOS MARIATEGUI Piura, 30 de noviembre de 1929

Nstor S. Martos, saluda al Sr. Jos Carlos Maritegui, su admirado colega, y le adjunta el recorte de un artculo suyo sobre los 7 Ensayos, no por extemporneo, insincero. CARTA DE ALBERTO J. URETA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Miraflores, 20 de diciembre de 1929 Mi querido amigo: Me ha dado Ud. un gran gusto con el envo de sus Ensayos. Saba que el libro haba de venir, y lo esperaba. Sin embargo, el inters que me inspira siempre todo lo que Ud. escribe, me haba hecho buscarlo y leerlo desde el primer momento. Dejaba para despus el placer de su atencin y de su recuerdo. Soy de los que creen que sus Ensayos son la mejor y ms profunda interpretacin hecha entre nosotros de la realidad nacional, y que ser en lo futuro un precioso documento para todos los que afronten la historia de nuestras ideas. CARTA DE LUIS CARDOZA Y ARAGON A JOSE CARLOS MARIATEGUI La Habana, Navidad de 1929 [...] De Paris, un amigo que dej al cuidado de mi correspondencia me dice de haberme enviado Siete Ensayos en busca de la Realidad Peruana, que imagino que Ud. tuvo la delicada atencin de remitrmelo. Pero...no lleg nunca el libro suyo, y quiero leerlo. Le agradecer mucho su envo. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A JULIA GARCIA GAMES Lima, 27 de diciembre de 1929 Sra. Julia Garca Games Santiago: [...] Le envo un ejemplar de mis 7 Ensayos de Interpretacin de la Realidad Peruana que, aunque tratan de tpicos del Per, han tenido la fortuna de interesar a la ms alta crtica de Amrica. Y le ruego hacer llegar el ejemplar adjunto a Ricardo Latcham. CARTA DE JUAN MARINELLO A JOSE CARLOS MARIATEGUI Ingenio La Pastora, 29 de diciembre de 1929 [...] Me he trado a esta manigua sus Siete Ensayos. Quiero releerlos para terminar un ensayo sobre su libro y darlo al Nmero peruano de 1930. Que ver la luz si Luis Alberto Snchez y Basadre no se duermen en las promesas. CARTA DE STEPHEN NAFT A JOSE CARLOS MARIATEGUI [New York, 5 de febrero de 1930] (*) Recib hace algunos das el paquete con las revistas, su libro 7 Ensayos, el libro de Martinez de la Torre y los otros peridicos Labor. Le mandamos incluso dos giros bancarios por la suma total de $ 25 oro de los EEUU, por las revistas que nos ha mandado previamente y para sus publicaciones futuras. Nos interesa mucho y somos aqu unnimes en la conviccin que EL AMAUTA es la mejor revista de la Amrica Latina y que debe vivir. Pero puedo rogarle arreglar de modo para que las revistas me sean mandadas tan pronto que parecen y no algunos meses despus. Yo las necesito no por inters histrico, sino por sacar noticias y obtener material para artculos para mandarlos para nuestra agencia noticiera. [...] Podra Ud. mandarnos un artculo sobre el movimiento obrero en Per, las varias tendencias, su fuerza, sus actividades, sus luchas recientes, y un poco de la historia y precursores de este movimiento. Hay organizaciones campesinas? Y que hacen?

(*)En la carta original, Naft escribi 5 de febrero de 1939, un lapsus evidente.

CARTA DE L. VILLANUEVA A JOSE CARLOS MARIATEGUI Lima, 12 de febrero de 1930 [...] No teniendo partida fija en el Presupuesto de la Federacin [Grfica del Per], para el enriquecimiento de la Biblioteca, y habindose abandonado por completo el funcionamiento de atrs tiempo; durante ese periodo apareciendo importantes obras tanto nacionales como extranjeras, figurando entre las primeras su ltima 7 ENSAYOS DE INTERPRETACIN DE LA REALIDAD PERUANA, me permito de suplicarle en nombre de todos los organizadores, se digne de donarnos; que ocupando sitio preferente servir de exquisito manjar espiritual al gremio grfico, para seguir luchando con ms ahnco, hasta coronar nuestro acariciado ideal. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A WALDO FRANK Lima, 25 de febrero de 1930 [...] Glusberg prepara, segn sus cartas, muy afectuosas y solcitas siempre, mi presentacin a Buenos Aires para mayo ms o menos. [...] Si Ud. puede gestionar que The New Republic me pague de vez en cuando alguna colaboracin, contribuir a la seguridad de mi presupuesto. The Nation me escribi hace ms de un ao, solicitando mi colaboracin y encargndome la designacin de los escritores del Per que podran colaborar en ese semanario. Tradujo y public despus un artculo mo sobre el problema indgena; pero no he tenido ms noticias de su Inters en contarme como colaborador. Anita Brenner podra informarlo acerca de la intencin de dar ms espacio a las cuestiones latino-americanas, tratadas por latino-americanos, en The Nation CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A BLANCA DEL PRADO (Santiago de Chile). Lima, 12 de marzo de 1930 Querida amiga: Con inters esperaba su carta, que me llega tan generosa de amistad y simpata. No sabe Ud. hasta que punto me sostiene en mi difcil batalla, tan gozosamente aceptada y combatida, la comprensin de espritus como el de Ud. Se ha formalizado la invitacin de Buenos Aires. Mi viaje es una cosa resuelta. Nos encontraremos, pues, en mayo, talvez en abril, en Santiago, si Ud. permanece ah.- La animo, resueltamente, a perseverar en su lucha, por dura y riesgosa que sea. No influye creadoramente en nuestro destino sino la fatiga difcil. Esta es mi mejor experiencia de la vida. [...] Me dice Ud. que colabora ya en La Revista de Educacin y que le buscan un puesto en una seccin de la Educacin Pblica. [...] No me dice Ud. si vio a Latchman y le entreg mi libro. Me interesa la relacin con l, porque Concha Romero me comunic su intencin de escribirme y enviarme su libro sobre Chuquicamata, tal vez cumplida, pero malograda por esa barrera postal que forma parte de mi semi-asedio [...] Voy a hacer enviar Amauta y 7 Ensayos a la Revista de Educacin, cuya coleccin completa deseara tener. [...] CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A JUAN MARINELO (La Habana). Lima, 16 de marzo de 1930 Muy estimado compaero: Ud. me excusar el retardo con que contesto su grata carta de fines de diciembre ltimo, al saber que al habitual desequilibrio entre mi salud y mi trabajo se ha agregado en

los ltimos meses una temporada de playa y sol en la Herradura que me ha impedido ocuparme en mi ms cara correspondencia. [...] Le envo, con los ltimos nmeros de Amauta, un ejemplar de mis 7 Ensayos.- Le debo la expresin de mi reconocimiento por la generosa cita que de mi obra hace en su interesantsima respuesta a la encuesta de Cahiers de lEtoile. Este ensayo ha sido reproducido por un diario de Lima. Le mando el recorte. Tambin le acompao dos colaboraciones para el nmero peruano de 1930. El prximo correo le llevar un ensayo mo. CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A SAMUEL GLUSBERG Lima, 25 de marzo de 1930 [...] Sin ningn contratiempo de ltima hora, espero partir a principios de mayo. Es posible que me detenga algunos das en Santiago, si puedo dar ah alguna conferencia y arreglar alguna colaboracin. Pero puedo apresurar un poco mis preparativos, si Ud. me lo indica. Luis Alberto Snchez, que sale maana para Santiago, invitado por la Universidad para ofrecer algunas conferencias sobre literatura peruana y americana, le enviar un captulo de su biografa novelada de Gonzlez Prada, prxima a aparecer en libro[...] MARIATEGUI ESCRIBE ARTICULO CROQUIS DE LA CRISIS ESPAOLA Publicado en la revista Variedades, 26 de marzo de 1930
(*) Ultimo articulo que Maritegui llega a publicar en la revista Variedades, con el cual concluye su seccin Figuras y aspectos de la vida mundial. Luego entra en crisis de salud definitiva. En las ediciones del 2 y 9 de abril ya no aparecen sus colaboraciones semanales.

CARTA DE JOSE CARLOS MARIATEGUI A LUIS ALBERTO SNCHEZ Lima, 26 de marzo de 1930 [...] Escribo por el correo de hoy a Edwars Bello y Barrios. Salude a Silvia Castro y dems amigos. Le acompao la carta para Seoane, abierta para que se entere de los trminos de nuestro debate, en lo que concierne a teora y tctica polticas, aprismo, etc. Cosas todas sobre las que Amauta fij pblicamente su posicin en el editorial del N 17 Desendole el ms feliz viaje, lo abraza su affmo amigo y compaero. Jos Carlos Maritegui
(*) Ultima carta de Jos Carlos Maritegui, que hemos encontrado entre los materiales que hemos podido revisar.

MARIATEGUI ESCRIBE ARTICULO EXISTE UNA INQUIETUD PROPIA DE NUESTRA EPOCA? Publicado en la revista Mundial, 29 de marzo de 1930
(*) Ultimo artculo que Maritegui llega a publicar en la revista Mundial. Luego entra en crisis de salud definitiva. En las ediciones del 5 y 12 de abril ya no aparecen sus colaboraciones semanales.

RESPUESTA A CUESTIONARIO PARA SER ENVIADO A BUENOS AIRES (*) Este informe sobre el comienzo de su trato con los tpicos nacionales, sobre el punto de arranque de su orientacin socialista, y sobre la labor de Maritegui sobre los problemas nacionales, fue escrito por Maritegui, posiblemente entre fines de marzo y comienzos de abril de 1930. Forma parte de un informe mucho ms amplio, en respuesta a un cuestionario. Posiblemente su destino era ser difundido en Santiago de Chile y

Buenos Aires, lugares a los cuales Maritegui estaba preparando con decisin y entusiasmo su prximo viaje, y en los cuales tena previsto dar conferencias. Ricardo Martnez de la Torre, quien secuestro el original de este informe, al reproducirlo parcialmente, informa que Maritegui lo escribi para ser llevado por los delegados peruanos al Congreso Constituyente de la Confederacin Sindical Latinoamericana de Montevideo, realizado a fines de mayo de 1028, y a la Primera Conferencia Comunista Latinoamericana de Buenos Aires , realizada a comienzos de junio de 1929. Esa coartada de Ricardo Martnez no es posible de seguir engaando a los estudiosos de la obra de Maritegui. En el texto de la informacin Maritegui informa que sobre los problemas nacionales, puede consultarse, la tesis sobre el problema indgena (N 25 de Amauta). Pero, resulta que el N 25 de Amauta recin se public en agosto de 1929, y no era posible que Maritegui informara, a comienzos de mayo, sobre una revista que todava no haba sido publicada. Entre los materiales que Hugo Pesce dispona en Buenos Aires, y que le enva copia a Eudocia Ravines en Francia, tampoco se consigna esta Informacin sobre la actividad de Maritegui. Por ltimo en entrevista de Anita Chiappe concedida a Csar Falcn en el peridico Excelsior el ao 1936, la viuda de Maritegui declar (falta transcribir los comentarios de Anita Chiappe.) ADMONICIN TRASCENDENTAL DE JOSE CARLOS MARIATEGUI (*) Palabras finales de Jos Carlos Maritegui, al expirar el 16 de abril de 1930