TAT EN EL MANICOMIO MILITAR JOS AGUSTN EN MONTERREY VOCALES DE DANZA PREMIO POR EXPLICAR LA REALIDAD ZAPES CIBERNTICOS CONTRA

EL PERIODISMO DE SILLN
Ao Uno/Nmero Catorce Del 4 al 10 de agosto de 2013 Made in Monterrey

Llevar cierto apellido puede ser una condena a muerte o al exilio?

POR ALBA CALDERN

LA FAMILIA REYES

a muerte no es lo peor para Olga Reyes Salazar. Mrenla: agoniza en una cama de hospital y no le tiene miedo a la enfermedad que ya le est ganando la vida. A lo que teme es a nunca esclarecer los crmenes de sus cuatro hermanos, de su sobrino y de su cuada. Dnde la vamos a poner? pregunta el mdico. La enfermera que le extrae sangre a Olga se queda callada. No tenemos muchas camas dice.
El teatro clandestino en peligro de extincin
ALMA VIGIL

El que est all atrs tal vez ya no pase la noche, pero a ella hay que aislarla. Tiene neumona atpica. El cuarto es blanco. Un gran vidrio hace de pared y desde adentro se puede observar a los dems pacientes que estn menos graves. Pero Olga no los mira, est al pendiente de su celular. Estos se queja no me van a dejar ir maana a la capacitacin. En un gesto de rebelda se quita la mascarilla que le ayuda a respirar. Contina en la pgina 12

El guardabosques que no es amigo de los osos

LEONARDO GONZLEZ

La Reynera
ANDRS PREZ

NON

! EMERGENCY FICTION

ELBARRIOANTIGUO.COM /ELBARRIOANTIGUO @ELBARRIO

4_Crnica Local

7_Crnica Regional

14_Opinin

EXIT

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

_Ornitorrinco
TAT EN EL MANICOMIO MILITAR
En el ejrcito mexicano conoc a un gey al que le decamos Tat porque estaba bajito de estatura, medio calvo y tena ojos agudos como un ratn, justo como el personaje de La isla de fantasa. Era excelente tornero automotriz. El mejor de todos. Haca milagros cuando de moldear el acero se trataba. Tambin fabricaba piezas antiguas con nylon maquinable, las cuales ya no se conseguan fcilmente. Esa era su especialidad hasta que un da su esposa lo dej por otro. Esto no lo soport. Fue algo muy duro, y en un gesto van goghesco para conmover a la malagradecida y tal vez hacer que ella volviera con l, se cort el dedo ndice de la mano derecha y lo envolvi en papel regalo, antes de envirselo a su ex mujer con una tarjeta que deca: Con todo mi amor para ti, me ir cercenando cada miembro, hasta que vuelvas a m. Su ex esposa, lejos de conmoverse, qued horrorizada y al no saber qu hacer con el ndice, fue a devolverlo y lo dej en la administracin del taller donde trabajaba Tat. En ese momento, el tornero ya estaba en el hospital. Le haban controlado el sangrado de la amputacin. Cuando se recuper, fue transferido a una sala del hospital psiquitrico del ejrcito. Ah convivi con un viejo coronel trastornado. Cualquier cosa que se le dijera al militar, este lo responda diciendo: Naturalmente, pendejo!. Tat lo empez a imitar y cuando fue dado de alta le pregunt algo y me respondi igual que el viejo coronel del manicomio militar. Pas el tiempo y Tat ya no pudo trabajar en el torno, donde era amo y seor. Ya no lo dejaron. Se qued como asistente de un jefe que lo humillaba burlndose de su desgracia, adems de decirle entre otras cosas que le faltaba un minuto a su mano. Tat nunca se recuper de la prdida. Nunca recuper la inspiracin de sus arrebatos y locuras. Desert del ejrcito y un da me lo encontr de lavacarros en una colonia rica del DF. Me salud con su cara sudorosa y tostada por el sol. hechos a travs de la narracin y la descripcin; sus autores utilizan los recursos del lenguaje literario sin descuidar ese acuerdo que tiene el periodista con sus lectores de siempre, proporcionarle informacin real. Un ro en busca de un pas de Claudio Cerri describe la vida y la problemtica alrededor del ro San Francisco en Brasil; Pollita en fuga de Josefina Licitra, cuenta la vida de Silvina, una adolescente que tiene una larga lista de delitos que van desde el robo hasta el secuestro y la tortura. En Las mentiras de un hroe oficial, Jos Carlos Paredes hace un recuento de las pruebas en contra de Ketn Vidal, un poltico acusado de corrupcin. Viaje al fondo de la biblioteca de Pinochet de Cristbal Pea, muestra la relacin del ex dictador chileno con los libros; y la ltima ocasin que se entreg el premio fue a Leila Guerriero por El rastro en los huesos, que cuenta la vida del Equipo Argentino de Antropologa Forense, dedicado a identificar desaparecidos de la dictadura. A ratos pareciera que se leen cuentos, relatos de ficcin. Los autores se distinguen por narrar desde la tercera persona, no participan en la historia, pues juntos durante las juntas de consejo del gremio de danza y compartieron sus opiniones sobre las problemticas que los aquejaban, a pesar encontrarse en diferentes reas de la danza; Flix en folclor y Aurora en contemporneo. Decidieron lanzarse como candidatos a las vocalas en 2010, al mismo tiempo en que se desatara uno de los ms temibles huracanes que hayan azotado a Monterrey en aos recientes, reduciendo ms la de por s escasa participacin en las nicas elecciones democrticas de consejeros artsticos en una institucin latinoamericana de cultura. En medio del caos fueron elegidos Flix y Aurora por un periodo de tres aos, del ao 2010 al 2013. Ese mismo ao, en las votaciones de los vocales de literatura, a pesar de contar con un padrn de ms de 200 personas, slo se aparecieron a votar 12 literatos. Esa tambin fue una de las razones por las cuales Flix y Aurora decidieron

El poco pelo que le quedaba ya era totalmente blanco. No le pregunt nada de su vida, lo nico que le contest cuando me pregunt si an trabajaba ah fue: Naturalmente, pendejo!, provocndole una sonrisa que no record haberle visto nunca antes.
-Subteniente Hernndez

PREMIO POR EXPLICAR LA REALIDAD

mrica Latina es el continente de la realidad que parece ficcin. Aqu lo irreal es algo de todos los das. Basta con buscar los textos de Garca Mrquez sobre el embargo en Cuba, la falta de agua en Caracas o releer Relato de un nufrago, para saber que a veces la realidad es increble. Incluso sera suficiente con leer la primera portada de este peridico para saber que existen personajes como Mauricio Fernndez. Pero, cmo se cuentan estas historias? A veces el periodismo tradicional, ese del qu, quin, cmo, cundo y dnde, no da para explicar la compleja realidad que vivimos, y tal vez sea esa la razn por la que el nuevo periodismo y su mxima representante, la crnica, estn retomando fuerza en los

ltimos aos. La crnica, fruto de la relacin amor-odio del periodismo y la literatura gana espacio en los medios impresos, pues logra explicar la complejidad que nos rodea. Y para gusto mo y de otros tantos, hace unos das la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), dio la noticia de la creacin del Premio Internacional de Periodismo Gabriel Garca Mrquez, que busca reconocer el talento y el compromiso de los periodistas en Amrica Latina, y que es, a mi juicio, una especie de segunda etapa del Premio Nuevo Periodismo CEMEX + FNPI que se entreg de 2001 a 2010 a las mejores historias en espaol o portugus. Ese premio marc un antes y un despus en el periodismo hecho por latinoamericanos, pues se enfoc en dar a conocer los mejores trabajos y preparar a ms periodistas para enfrentarse a los hechos de manera distinta. A travs de la crnica, el premio y la fundacin lograron institucionalizar este gnero. Las crnicas que se premiaron de 2001 a 2010 tienen un enfoque ms poltico y social, y reconstruyen los ses mantuvieron en suspenso cualquier actividad cultural patrocinada por el ejecutivo nuevoleonense, hasta que finalmente, -tras una inaudita alianza entre los diferentes gremios, a principios de 2011-, cedieron las autoridades y mantuvieron al presupues to cultural en su estado original. Dos meses antes diluviaba en Monterrey y las nubes negras oscurecan las calles de la ciudad que viajaban repletas de corrientes de agua. El huracn Alex acababa de ingresar a la ciudad de Monterrey y los ros y arroyos de la zona metropolitana ya estaban repletos de agua. En la televisin, los regiomontanos observaban con asombro cmo pedazos gigantescos de concreto se desprendan y caan al ro Santa Catarina en la Avenida Morones Prieto. Mientras que a tan slo unas cuadras, en el edificio de Conarte, se llevaban a cabo las elecciones de vocales para el gremio de danza. Durante los aos anteriores, por azares del destino, Flix Guerra Reyna y Aurora Buensuceso se sentaron

eso implica romper con la neutralidad, pero no caen en lo aburrido como alguna vez dira Tom Wolfe sobre el punto de vista neutro, al contrario entregan un relato construido con escenas, con cortes y reconstruyen dilogos (casi todos) en vez de citas directas, as cumplen con las caractersticas que el mismo Wolfe propusiera aos antes. La riqueza de este tipo de periodismo reside tambin en cmo, a travs de la descripcin, logran que el lector conozca una realidad que le es ajena. Estos textos estn escritos de manera impecable y de acuerdo a las necesidades de la historia, pues cuentan con descripciones precisas de personajes, lugares, cosas, situaciones, y son estas descripciones las que logran transformar el relato. El valor del periodismo narrativo reside en extender la informacin, en explicar la realidad, pues hay historias que as lo requieren, que necesitan una profundidad que pocas veces se encuentra en el lenguaje de los diarios. El periodismo narrativo reconocido por la FNPI alcanza su cspide en la crnica, pues marca ese quiebre con lo tradicional, con la objetividad, con la pirmide invertida, y es el medio que se tiene para dar cuenta del trasfondo de los hechos, para contar las historias de todo aquello que nos parece tan distante. Amrica Latina necesita un periodismo que se acerque a gneros como el cuento o la novela, un periodismo con el que el lector se identifique y conozca la realidad que vive. Estas crnicas se convierten entonces en ese cuento que es verdad y que transforman tanto a la literatura como al periodismo.
-Marcela Reyes

VOCALES DE DANZA
un mes de haber sido elegido como vocal de danza, Flix Guerra Reyna arrib enojado a una junta con los ms altos directivos de Conarte para discutir la reduccin programada del presupuesto atribuido a los gremios culturales del estado. Corra septiembre de 2010 y la sorpresa haba dejado paso a la indignacin entre los representantes de los gremios artsticos de la institucin, desde que el gobernador Rodrigo Medina haba decidido trasladar gran parte del rubro cultural al presupuesto de seguridad para combatir la ola de violencia que azot a Nuevo Len durante varios aos. Al igual que Flix y Aurora Buensuceso su compaera en la vocala de danza-, la mayora de los vocales y consejeros estatales de Conarte se negaron a aceptar la imposicin financiera del gobierno de Medina. As que durante tres me-

postularse; al igual que muchos otros artistas, no haban sido ni siquiera avisados de los anteriores comicios, en donde nadie supo cmo haban sido reelectos Hester Martnez y Jaime Guerrero como vocales en el ao 2007 en el gremio de danza. -Daniela Garca

elbarrioantiguo.com

_Ornitorrinco
JOS AGUSTN EN MONTERREY
esde mi sbita y precoz adolescencia descubr que la nica forma ticamente vlida de robarle libros valiosos a mi padre era un proceso realmente sencillo: tan slo deba tomar un volumen de su coleccin de primeras ediciones latinoamericanas y aprovechar que algn literato llegara a Monterrey para que me la dedicara. De esta manera el libro tendra mi nombre en la portada y el dolo intelectual perpetuara el atraco inclume. Cuando Garca Mrquez visit la metrpoli, tom la primera edicin de Cien aos de soledad y me dirig al museo donde dara su charla. En el camino escuch en mi carro Pequea serenata diurna de Silvio Rodrguez y supe que al Doc Sols le rompera el corazn al ultrajar su libro sagrado. Lo anterior me hizo preguntarme qu libro realmente quisiera que me dedicaran. Desde entonces mi ego era vasto y decid que si Cortzar o Rulfo vivieran, hubiera tomado Rayuela o Pedro Pramo. Aunque para ser realmente sincero, esas eran novelas que haba ledo por obligacin al saber que eran clsicos imprescindibles. Hurgu en mi emotividad sin filtros intelectualoides y la imagen del supermayebstrazodeljosagustn me abord; en efecto, birlarle a mi jefe La Tumba y De Perfil sera sublime,

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

adems de que el ultraje se convertira en el mejor homenaje al ms iconoclasta de los atizados onderos. Por aquel entonces otro mayebstraso tapato avecinado en Monterrey, el buen Jos Eugenio Snchez, organiz junto a la Direccin de Cultura del Municipio de Guadalupe un encuentro-homenaje por los 25 aos de publicacin de La Tumba. Algunos escritores decidimos crear un pseudo performance para recibir al Agustn en el aeropuerto. El msico Luis Carlos Lpez Maico y un servidor fuimos personificados de guaruras norteos que lo escoltaramos durante sus das en la Sultana del Norte, Pablo Candal dej su investidura de pintor y se transform en sacerdote y junto a Jos Luis Cendejas le entregaran simblicamente las llaves de la ciudad; al Agustn le cautiv el recibimiento, a tal grado de que nos dijo que jams le haban dado una recepcin tan chingona. Pasadas unas horas, platicbamos en el espacio de nuestro colectivo La Mano, y bajo el influjo de unos Chivas Regal (bebida favorita del mayebstro), desenfund el par de libros que haba tomado de casa de mi padre. El Agustn al ver la portada de La Tumba reaccion con su acentito acapulquense chilangozo: -No mames! esta versin con la portada mamona que lleva el subttulo de Revelaciones de un adolescente es dificilsisisisima de conseguir master, ni yo la tengo A quin se la chingaste? - Ya vez, extraezas que psicoanalistasfreudianosobsesivoscompulsivos coleccionan.

Cuando estaba terminando de firmarla, le revir con De perfil, me mir con una sonrisa de brujo de Catemaco y a la raza que estaba en La Mano le declar. -El tocayo es un pinche delincuente, no lo inviten a sus casas; alejen a este padrote de primeras ediciones de sus virginales estantes de libros. Cuando todava no me recuperaba de que Jos Agustn me honrara llamndome tocayo, seriamente y en voz baja me dijo. -Esta es una de mis favoritas. - Coincido master. Gracias a Queta Johnson aprend a jalrmela en serio. Brindamos con el escocs en las rocas y luego hablamos de cosas realmente trascendentes como la pinche forma tan exquisita en que el Parmnides Garca Saldaa combinaba perfectamente a Eros y Tnatos en su forma de agarrar el pedo. Pasaron algunos aos y Jos Garza organiz desde la Universidad Autnoma de Nuevo Len un nuevo homenaje para festejar los 40 aos de la publicacin de La Tumba. Cuando tuve oportunidad de saludar nuevamente al tocayo, le ped que me hiciera el favor de volver a dedicarme el ejemplar para de esta manera sellar por siempre el esplndido robo del volumen. -Pinche Jos Luis, sigo sin tener esta versin. - Es el karma, brother, slo el karma Le respond, para posteriormente agregar -Lo importante es que volvamos a hacer el ritual cuando la novelita cumpla el tostn.
-Jos Luis Sols

ZAPES CIBERNTICOS
h, la desesperacin de comuniclogos, politlogos, columnistas, jefes de noticias: ya no marcan los temas de actualidad, sealan o imponen sus anlisis no pocas veces bien lubricados por billetes de todos los colores-, sino que cada quien lo hace segn su modo, su calendario, su geografa. Dejemos por un momento de lado esa pattica relacin entre las personalidades del espectculo y de la poltica en todos los niveles la realeza, ministros, presidentes, gobernadores, legisladores-, cuya trascendencia slo ocupa al periodismo frvolo (es decir, todo el de paga). Las reflexiones de politlogos y periodistas sobre este asunto slo atraen a los cada vez ms escasos profesionales del comentario en sus columnas. En la sentencia tuitera de Durito:De la relacin entre la farndula y la poltica, vale decir: photoshop los crea y ell@s se juntan. Porque ahora resulta que la gente (esa masa rebelde que no mira hacia donde se le ordena que mire, ni escucha lo que se le ordena que escuche), ha adquirido la mana de traer lo cotidiano a primer plano: cmo peinarse, lo que me pas en tal lugar, lo que me gusta-disgusta, lo que vi-o-me dijeron-dicen, los crmenes que no aparecen en los medios de comunicacin de paga, los ridculos reiterados de gobernantes (antes ocultos por montaas de dinero en los closets de la comunicacin de paga), ahora expuestos sin control. Que el supuesto paladn de la libertad y la democracia, el gobierno norteamericano, espa impunemente, o hace barbaridad y media en todo el planeta? Zaz!, la red se con-

vierte entonces en la mano irreverente que derrumba la escenografa tras la que se oculta la gran obsesin del Poder: controlar todo y a tod@s, sabindolo todo. Y, de pronto, cuando el Poder se da cuenta de que de nada vali pagar tanto para que los reflectores principales (los mediticos) se apagaran o se concentraran en el espectculo bobalicn de moda, el respetable, la gente, la plebe, la banda, enciende sus lucecitas, pero no para acompaar rtmicamente la balada de arriba, sino para evidenciar
Desde ah, descalifican al reportero que se mueve, camina, habla con la gente, acumulas horas de entrevista en la grabadora y hace guardias por una historia qu tipo de periodismo es ese que no gasta las suelas? 2. Slo entienden una historia desde la declaracionitis. Si un texto no tiene voz oficial, si no es palomeado por el poder poltico/econmico, queda inmediatamente descartado. No importa que las vctimas hablen; si no hay un diputado, presidente municipal o empresario citado, no publican las cosas. Son adictos al boletn, a la voz oficial. 3. Si no viven en las ricas colonias Polanco, Lomas, Del Valle o Anzures, no tiene sentido hacer periodismo sobre ellos, para qu gastar papel en historias que no van a llegar a suscriptores? Uno de ellos, quien edita la seccin capitalina, dijo alguna vez

que el rey-prncipe-ministro-presidentegobernante-legislador est desnudo. Sabindose expuesto, el Poder slo alcanza a balbucear incoherencias y, por supuesto, a criminalizar a sus descubridores. Que tal o cual gobernante o funcionari@ lleva con pattico porte su sndrome de usted-no-sabe-con-quin-se-mete? Zaz!, ah tiene su zape ciberntico y que todos lo vean-escuchen-difundan. Y, claro, la consecuente respuesta jurdico-policaca de los polticos: arresto detuiteros; iniciativa de ley para controlar las redes
"scar, honestamente, los pobres aqu no importan". Les gusta el periodismo slo con voz que escupa billetes mientras habla. 4. Les atrae el periodismo "objetivo", porque escriben como objetos. Son periodistas-piedra, periodistas-lmpara, periodistascortina que no se atreven a opinar, a contar sus impresiones como testigos de una historia. No narran no porque no puedan, sino porque les da miedo salirse del guin. Por mi lado, seguir haciendo periodismo narrativo. Es lo ms digno para esta profesin y lo nico que nos salvar de ser reemplazados por boletines de agencia. Y agradezco mucho que aqul periodismo de silln me relacione con los mejores periodistas de Mxico. Esos tres son, para m, mis maestros.
-scar Balderas.

sociales; el espacio areo mundial usurpado por el gobierno norteamericano, la pattica servidumbre de los gobiernos europeos (es slo un indio, detnganlo). Ponga usted el nombre que guste de quienes arriba son o pretenden ser: Pea Nieto, Obama, Berlusconi, Rajoy, Putin, el etctera que padece usted en su rincn. Grandes, medianos y pequeos (todos malos) comediantes danzando al ritmo frentico de internet (sobra decir que ni siquiera llevan el paso?). Resumiendo: internet = (igual a) la globalizacin inmediata y masiva del ridculo y la incapacidad de la clase poltica. Pero cuidado!, porque all arriba ya se dieron cuenta de que lo instantneo (la evidencia masiva de su incompetencia) es tambin fugaz. Y que el remedio para un escndalo es un escndalo mayor. El mejor antdoto contra un hashtag viral es otro dem. Mientras esas denuncias no pasen al hay que hacer algo, de ah al hay que hacer esto, y de ah al calendario y la geografa (hay que hacerlo en tal lugar, tal da), pues no hay problema. El Poder no tiene inconveniente en que sus ridculos sean temas de sobremesa, pero si, por ejemplo, los nuevos terroristas internacionales, es decir, las redes sociales, pasan del escarnio a la movilizacin pues entonces s empiezan a sonar los telfonos rojos (ok, ya s que ya no se usan, pero creo que me entienden) en los centros del Poder Mundial, es decir, en los centros financieros. Porque una cosa es indignarse individualmente frente a la injusticia, y otra cosa es hacerse colectivo de Indignados. En suma, los problemas se ponen serios cuando las manitas abajo en la red, se transforman en puos desafiantes en la calle y en el campo.
- Subcomandante Marcos

CONTRA EL PERIODISMO DE SILLN

n editor de la primera plana de un diario nacional puso en su perfil de Facebook una crtica de mi crnica sobre El Caimn, publicada en el peridico El Universal. Le llam una mentira y en su enojo, se lanz contra colegas que hacen un gran periodismo narrativo. Salpic a Luis Guillermo Hernndez, Diego Enrique Osorno y Alejandro Almazn. Sobre eso, quisiera hacer cuatro precisiones: 1. Defienden el periodismo de silln. Les gusta sentarse cmodamente detrs de sus escritorios, recoger boletines, no mover un dedo ms que para levantar el telfono.

elbarrioantiguo.com

4 al 10 de agosto de 2013 4 Del Monterrey, N.L.

_Crnica Local

EL TEATRO CLANDESTINO EN PELIGRO DE EXTINCIN

[LA BODEGA]

Cmo lograr que convivan consultorios de psicoanlisis y una bodega donde el arte no est bajo control oficial?
POR ALMA VIGIL

travs de un pasillo, en una casa de El Barrio Antiguo de Monterrey, se asoma un hombre con la piel casi pegada a los huesos, cabello tupido y completamente oscuro, a pesar de sus 55 aos de edad. Cruza el corredor con unos cuantos pasos y entra a La Bodega, el nico espacio especializado en teatro alternativo que a duras penas sobrevive en la ciudad. Busca a alguien, pero slo ve montones de latas de cerveza vacas y colillas de cigarro tiradas en el piso. Recolecta algunos de esos botes

Primer acto

de aluminio y ms tarde, con un abrelatas, les remueve la tapa superior. Despus perfora siete puntos estratgicos en el fondo de cada lata para colocar en su interior un foco Mr16 y afianzarlo con varios tornillos, tuercas y sujetadores de papel, lo que sigue es lijar el bote, pintarlo y crear un pequeo boom (una especie de escuadra) con trozos chicos de aluminio para poder moverlos con facilidad. El hombre es Roberto Cueva, mejor conocido como El Flaco, desde hace ms de tres dcadas es electricista experto en iluminacin de teatros clandestinos.

elbarrioantiguo.com

_Crnica Local
l Flaco conoci a Daniel Ontiveros, gestor cultural de La Bodega, en noviembre del 2010, cuando el director teatral David Colorado present all su obra Plan de vuelo, iluminada con esas singulares luminarias que hace El Flaco. Adems de ser electricista, El Flaco es vido intrprete del teatro clown y corporal. Dice que con slo verlo a muchas personas les causa gracia. Su voz es muy tenue y por eso no le gusta el teatro hablado. Unos meses despus del encuentro fortuito, en 2011, Daniel otorg una beca al Flaco para participar en el 1er Ciclo Formativo de Mimo, donde imparti un taller llamado ngeles y demonios. En el curso, El Flaco, junto con 12 personas ms, personific serafines, querubines y arcngeles. Desde entonces apoya a Daniel con la iluminacin para las obras de teatro, performances, encuentros y dems talleres que se han realizado en La Bodega. Tambin dio un curso de iluminacin escnica en el que enseaba a crear sus caractersticas luminarias recicladas. Dicen que no le fue muy bien porque hablaba con un lenguaje demasiado tcnico que la gente no entenda. La Bodega hace honor a su escueto nombre: es un enorme cuarto localizado al fondo de un corredor que colinda con tres consultorios de psicoanlisis. Todos estn al interior de una casa de la calle Mina en El Barrio Antiguo. Adentro de La Bodega parece gobernar la penumbra: telas oscuras impiden que entre la luz del sol por las ventanas. Adems, todas las paredes estn pintadas de negro, aunque en una de ellas tambin hay una parte en color blanco y otro tramo luce un tapiz color vino con figuras de flores doradas. Al entrar al lugar, del lado izquierdo se puede ver un espacio cuadrado formado por columnas que sostienen una pequea habitacin, como tapanco. Unas escaleras situadas a un metro de la tarima que est en el fondo, permiten el acceso a esa alcoba, donde hay retazos de telas, cajas, lmparas, tablas de madera y otros artculos que han ido dejando los teatreros luego de realizar sus actividades. En poca de invierno La Bodega es como un congelador y cuando hace calor es igual que un horno. No cuenta con aire acondicionado, lo nico que apenas puede combatir el calor son cuatro abanicos colocados estratgicamente cuando hay alguna actividad. Todo lo que existe en el sitio es medio improvisado: la iluminacin la controlan con una caja de madera que ya se ha descompuesto varias veces. No obstante, entre sus negras paredes se esconde cierta magia. La Bodega ha sido sede de obras con teatreros locales, nacionales e internacionales, que han utilizado los recursos con los que cuenta el lugar para montar sus obras. *** Daniel Ontiveros es un hombre de 38 aos que parece de 20: es delgado, caucsico y muy afable, pareciera que nunca se enoja. Desde hace aos se dedica a hacer pginas web pero su verdadera pasin es la pantomima; ha recorrido diversas ciudades de Mxico, Espaa y Argentina y ha tomado varios cursos de este gnero teatral. En la actualidad tiene un grupo independiente llamado Mimosqueteros con el que hace diferentes presentaciones en Nuevo Len, tanto en La Bodega como en otros espacios que se adaptan como escenario para el teatro, incluso en la calle o en parques de colonias populares.

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

La Bodega hace honor a su escueto nombre: es un enorme cuarto localizado al fondo de un corredor que colinda con tres consultorios de psicoanlisis
La Bodega, como espacio teatral, existe desde hace nueve aos aproximadamente, pero Daniel se encarga del lugar desde el 2011. Luego de que asistiera como espectador a la obra de David Colorado -donde tambin conoci al Flaco- le gust mucho el espacio, tanto como para realizar el 1er. Ciclo Formativo de Mimo. Cuando pidi el contacto del administrador del lugar a David, se dio cuenta que lo manejaba su prima, la psicloga Celia Ontiveros. En esa casa, Celia, quien ahora labora para la Procuradura General de la Repblica, tambin renta tres consultorios donde trabajan seis especialistas de psicologa: las nmesis de La Bodega. A partir de que Celia se encarg de La Bodega hubo mucha libertad en el lugar: conoca bastante gente a la que le fue facilitando el sitio para ensayar, ya que en otros espacios oficiales por lo general los horarios estaban saturados. La propiedad est a nombre de Luis Eduardo Ontiveros, pap de Celia y hermano del pap de Daniel. Se la pas a su hija para que al terminar su carrera

elbarrioantiguo.com

tuviera su propio consultorio. Celia trabaj ah durante un tiempo hasta que consigui un empleo en la Procuradura General de la Repblica y comenz a rentar los consultorios. En algunas ocasiones prestaron el lugar para hacer fiestas, pero tuvieron problemas con los vecinos por el ruido, por tanto movimiento de gente en la calle, porque dejaban latas de cerveza en los alrededores, e incluso algunas personas se orinaban en las banquetas. As que dejaron de hacerlo. Adems, en La Bodega no cuentan con el equipo de seguridad que se requiere para realizar ese tipo de eventos, segn las leyes del municipio. Cuando Daniel contact a Celia, ella le dijo que si quera, l manejara La Bodega. Le pas la agenda de lo que estaba programado y hasta ahora Daniel se encarga de ella. No tiene ningn empleado, todo lo que se ocupe lo hace l, aunque hay personas como El Flaco que lo apoyan. Se podra decir que Daniel es un tanto confiado: durante un tiempo tuvo cinco llaves que prestaba para que la gente pudiera entrar a los ensayos programados. Con la mayora no hubo ningn problema, pero con otras s: dejaban abundante basura, hacan mucho ruido y metan otra gente que ni siquiera estaba involucrada con el teatro. Entonces, las psiclogas que trabajaban en los consultorios se empezaron a quejar, y en mayo de 2013, luego de un escandaloso encuentro de performance, Celia le dijo a Daniel que tenan que cancelar todo lo que haban programado para junio. En el verano de 2013 La Bodega se mantiene en pausa y hay probabilidades de que cierre definitivamente.

*** El Flaco era estudiante en la Facultad de Ingeniera Mecnica y Elctrica, cuando en 1980 conoci a Gerardo Valdez, director, iluminador y fundador de Teatro Rehilete. En ese entonces, Gerardo era maestro de teatro en el Consejo Nacional de la Juventud (CREA), ubicado en la esquina de Padre Mier y Mina en El Barrio Antiguo. El Flaco se inscribi a uno de sus talleres teatrales y cinco aos despus ingres a la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Autnoma de Nuevo Len, abandonando su carrera como ingeniero para incursionar en el mundo teatral de Monterrey. Gerardo Valdez, de 60 aos de edad, es un hombre robusto, con el cabello platinado por las canas al igual que su prominente barba. Relajado y apasionado por el teatro. En 1984 fund el Teatro Rehilete, uno de los espacios teatrales alternativos pioneros. El proyecto dur ms de 25 aos; llevaron obras a casi todos los municipios de Nuevo Len, y en 1987 rentaron la primera sede de Teatro Rehilete en el Centro de Monterrey. Slo que aos ms tarde un empleado de Gerardo que haba llegado de repente a pedir trabajo ya que acababa de cambiarse a Monterrey desde Veracruz, su lugar de origen, asesin a una chica enterrndole una varilla en el cuello. Gerardo haba viajado fuera de la ciudad, as que cuando lleg y se enter de la noticia, cerr el lugar durante un tiempo. Dos aos ms tarde lo reabri en un lugar nuevo en El Barrio Antiguo, donde continuaron albergando actividades teatrales hasta que en el 2009 Gerardo se cans del proyecto y par las actividades.

4 al 10 de agosto de 2013 6 Del Monterrey, N.L.

_Crnica Local

Muchas obras que se presentan en la ciudad son como una especie de remake de obras escritas por Shakespeare y otros autores clsicos. Adems, el hecho de que reciban apoyo por parte del gobierno significa que no pueden ser realmente crticos ante el sistema y la situacin del pas

Segundo acto Dentro de La Bodega estn unas 50 personas que observan a un chavo tatuado, vestido con un sombrero como el que usa Heisenberg, el alter ego de Walter White en la serie Breaking Bad; viste una playera blanca sin mangas y un pantaln oscuro. El individuo, adems, cubre su rostro con un tapabocas y sus manos con guantes de ltex, mientras que con un bistur realiza una escarificacin en el muslo derecho de Rita Cadillac, nombre artstico de Abraham Salvador, performancero de Monterrey que presenta un nmero semejante a los rituales del Nio Fidencio en Espinazo, Nuevo Len. Su pierna est cubierta de sangre por los cortes con el instrumento quirrgico, pero Rita Cadillac no muestra ni un solo gesto de dolor en su rostro vaco de emociones. Rita Cadillac est sentado en una silla, completamente desnudo, viendo cmo sangra su pierna. Cubre de lodo todo su cuerpo mientras en el fondo se proyecta un video con la imagen de un nio santo rodeado de estrellas y flores de colores. La msica es una cumbia electrnica, la iluminacin es con los focos que hizo El Flaco. El chavo tatuado, al terminar de rasgar la piel de Rita, comienza a perforar con unos filosos ganchos la espalda del performancero, con la ayuda de una chica tambin tatuada, y entre los dos comienzan a adornar los ganchos con listones rosas y verdes. Tambin aaden unas pequeas figuras de esqueletos mexicanos. Este es un performance que form parte del Tercer Encuentro de Creadores de 2013, Simulacros de identidad, donde participaron, adems de Abraham Salvador, los artistas Eduardo Sandoval, Alix Patio, Charlee Chamuko, Playritual, Desmantelados y Leche de Virgen Trimegisto. El da del encuentro fue el 24 de mayo de 2013, fecha que marc el fin de La Bodega. Aunque para los asistentes fue algo divertido y sorprendente, para las psiclogas no lo fue y en un par de ocasiones solicitaron controlar el trfico de gente y el volumen del lugar. ***
elbarrioantiguo.com

que Gerardo pis La Bodega y conoci a Daniel fue en julio del 2011, mientras Martha Garza, directora teatral, ensayaba con su equipo la obra Hans Quehans. Un payaso sin opiniones, original de Luis Mario Moncada. En la ciudad hay otros lugares en los que se presentan obras de teatro alternativo, bares como el Gargantas o lugares como el Tierra Turquesa, pero no hay ninguno que propiamente sea un espacio para la dramaturgia. En Monterrey, a diferencia de otras ciudades, casi no hay teatros adems de los oficiales como el de la Ciudad, el del Centro de las Artes, el del Instituto Mexicano del Seguro Social, los municipales o los espacios para teatro comercial como el Nena Delgado y Versalles, los cuales presentan obras con lenguaje vulgar y personajes graciosos. En Argentina dice la dramaturga argentina Coral Aguirre- hay muchos espacios alternativos para hacer teatro contestatario y poltico. No se busca el apoyo de las instituciones porque los limitan. Aunque advierte- los dramaturgos en Argentina en realidad vivan con lo que ganaban en sus empleos, el teatro lo hacan ms por amor al arte, es difcil vivir del teatro, tanto en Argentina como en Mxico. Sin embargo, hay muchos que logran hacerlo. El teatro la mayora de las veces no es tan comercial como lo puede ser el cine. En Monterrey es al revs: los teatreros locales buscan el apoyo de Conarte para financiar sus proyectos que tambin son presentados en teatros oficiales. El Flaco conoce a casi todos en el mundo del teatro en Monterrey y ha visto bastantes obras, pero a l ya casi no lo divierte el teatro; confiesa que en la ciudad hace falta ms creatividad y originalidad. Muchas obras que se presentan en la ciudad son como una especie de remake de obras escritas por Shakespeare y otros autores clsicos. Adems, el hecho de que reciban apoyo por parte del gobierno significa que no pueden ser realmente crticos ante el sistema y la situacin del pas. Tercer acto En la esquina de las calles Benito Jurez y Santiago Tapia en el Centro de Monterrey hay un edificio gris percudido y rojo. Sobre una de sus paredes tambin estn dos mscaras que representan la comedia y la tragedia con una sonrisa y un gesto de tristeza. Pasa casi desapercibido. Es el Teatro Caldern, uno de los ms antiguos

en la ciudad. Por lo general el teatro est vaco, se ve poco movimiento dentro de l aunque en el exterior cientos de personas caminan deprisa sin prestarle atencin. Algunas veces s se presentan obras de teatro y recientemente ha sido remodelado: despus de muchos aos ya cuenta con clima y un equipo de sonido e iluminacin ms sofisticado. Cuando El Flaco trabaj ah iluminando algunas obras, dijo que era el peor lugar para laborar, tenan un equipo horrible y haca mucho calor, era incmodo. La ltima vez que Gerardo trabaj con una obra en el Teatro Caldern, le dijeron que lo poda utilizar pero que tena que llevar cosas a cambio. Gerardo les llev papel sanitario, un micrfono y varios artculos de escenografa que dej ah. El gobierno mantuvo por mucho tiempo en el olvido al lugar. Hasta que lo arreglaron. Ahora est mucho mejor, pero sigue siendo difcil su situacin. A la fecha, aun y con su remodelacin y la inversin de millones de pesos que le hicieron, casi siempre est vaco. Aos atrs, adems de los teatros oficiales como el Caldern, haba otros espacios en diferentes lugares. Uno de ellos se llamaba, casualmente, La Bodega de Dionisios, creada por Vidal Medina, contador pblico que abandon su carrera por seguir su sueo de la dramaturgia; y Mnica Jasso, directora de teatro de Monterrey. En el lugar tambin les ayud El Flaco para las cosas tcnicas, pero unos das despus de su inauguracin en la calle Jos Mara Rojo de El Barrio Antiguo, los vecinos protestaron y tuvieron que cerrar el lugar.

Es difcil hacer obras independientes y contestatarias en una ciudad empresarial acostumbrada a las actividades demasiado controladas. Hubo otros intentos, pero nunca funcionaron, el nico que lo hizo durante mucho tiempo fue Teatro Rehilete, pero ahora ya tambin est cerrado. La Bodega est en peligro de extincin, aunque Daniel sigue intentando mantener la flama encendida. Ahora trata de acoplarse y programar la agenda en horarios que no coincidan con los de las psiclogas, e intentar controlar ms a las personas. Dice que esta vez slo habr una llave del lugar y la tendr siempre l. El Flaco ya casi no trabaja en los teatros; hace reparaciones e instalaciones en casas, pone abanicos de techo, entre otras cosas que le dejan dinero. Recientemente se fue a un campamento de clown en el Estado de Mxico y pretende seguir preparndose en lo tcnico. Mientras que Gerardo Valds ahora est arreglando una casa que compr en el municipio de Garza Garca, Nuevo Len, y har obras de teatro ah, aunque pretende recorrer ms municipios. El movimiento de teatro en Monterrey es fuerte, lo que falta no es dinero, sino espacios para volverlo realidad y difusin de ese tipo de actividades. Al final de cuentas, todos estn en el teatro por amor al arte. Tanto El Flaco, como Gerardo o Daniel.

Para Gerardo Valds, al igual que para muchos teatreros de la ciudad, es una lstima que se est perdiendo La Bodega, a la que le tienen cario por la libertad que ha representado. Daniel es seguidor y admirador de Teatro Rehilete y de Gerardo Valds desde hace tiempo. La primera vez

_Crnica Regional

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

EL GUARDABOSQUES QUE NO ES AMIGO DE LOS OSOS

Por qu humanizamos a los animales salvajes?
POR LEONARDO GONZLEZ

Contina en la pgina 10

elbarrioantiguo.com

mitad del siglo pasado, en Santiago, Nuevo Len, la atraccin principal de un conocido restaurante de comida tpica norestense era Chicho, oso negro que pasaba sus das enjaulado en el patio de aquel local, complaciendo a los comensales y visitantes que llegaban. Chicho realizaba el gran truco que todos esperaban: tomarse una botella de refresco con sus propias manos, causando la admiracin de los espectadores. El Restaurante el lamo abri sus puertas en 1929, poco tiempo despus de la construccin

de la carretera nacional. Estaba ubicado sobre el curso de esta nueva va en la poblacin del lamo en la Villa de Santiago. Este lugar se caracterizaba por sus exquisitas comidas, por su horario de 24 horas y por Chicho, el oso negro que lleg a las manos del dueo Jos Manuel Gonzlez a mediados de 1943 y era exhibido para beneplcito de nios y adultos. Rpidamente Chicho se convirti en la atraccin principal del restaurante que pas a ser conocido como El Oso del lamo.

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

9 9

elbarrioantiguo.com

4 al 10 de agosto de 2013 10 Del Monterrey, N.L.

_Crnica Regional

elbarrioantiguo.com

n ese entonces no haba tanto problema, no se haba desarrollado toda la cultura de los derechos de los animales, ni haba instituciones como la Secretara del Medio Ambiente y Rercusos Naturales cuenta Alfonso Gonzlez El Peque, nieto de Jos Manuel Gonzlez y ahora dueo de otro pequeo restaurante a slo unos cuantos metros enfrente del Restaurante el lamo. Era otro tiempo, en el que la gente viva ms al contacto de la naturaleza y menos consciente de la cultura ambiental. El Peque, ataviado de sus botas vaqueras, pantaln Wrangler ajustado, camisa de cuadros y un sombrero de unas cuantas equis, se desenvuelve con soltura en su negocio. Est poqusimo tiempo en la caja y mucho ms conviviendo con los clientes. Su actitud recuerda al desparpajo y la confianza que la gente de Santiago tena hasta hace pocos aos, cuando todava no eran aquejados por la violencia. Saluda a cada persona que llega, se sienta con algunos de ellos y tras algn chascarrillo fcil vuelve a su lugar atrs de la caja. El Peque casi no se acuerda del Restaurante el lamo, slo sabe lo que le han contado, que no han sido pocas cosas. Mientras lo narra, Rogelio Rodrguez est sentado a su lado, lo corrige o asiente segn el caso; tiene ms de 70 aos y ha vivido toda su vida en el municipio, a los diez trabaj en el restaurante y dur muchos aos ah. Conoci a Chicho, a La Bimba y a otro oso que trajeron cuando los primeros perecieron. El restaurant del Peque est tapizado de fotografas y retratos que en blanco y negro narran retazos de la historia del municipio de Santiago y algunos puntos cercanos, equipos de beisbol, cabalgatas y algunas fotos de personajes ilustres de esta comunidad. Ah, en medio de una estrecha columna y justo sobre la cabeza de varios asiduos comensales que almuerzan los tpicos huevos rancheros, se encuentra una fotografa que segn cuentan es del ao 1947. En ella aparece Chicho, el oso estrella del lamo, tomando con sus manos una Coca Cola mientras es ayudado por un joven cuyo nombre no recuerda nadie.

Despus de ms de 70 aos de servicio y 40 en la que los osos fueron el principal atractivo y smbolo del lugar, el Restaurant el lamo debi cerrar sus puertas a causa de una huelga como no tena permiso de zoolgico, el dueo tuvo que entregar el oso junto con otros animales exticos que ah tena. Todava, si uno pasa por la carretera nacional yendo hacia Allende, donde ahora es una panadera que vende los tpicos turcos (empanadas con carne de cerdo dentro), todava se puede ver un viejo anuncio de luces nen dividido en tres partes que seguramente simulaban el movimiento en el que el oso pareca tomar un refresco. La basura acumulada durante varios das por un grupo de albailes a un lado del Colegio Interamericano del Norte es un manjar para el olfato de un osezno que se encuentra en los lmites de la griscea ciudad de Monterrey con la verde villa de Santiago. El cachorro de tres aos de edad baja, se acerca y husmea por la obra, buscando la comida que su aguzado olfato percibe. Lleva das sin comer, sus condiciones no son ptimas y parece que ha viajado durante unos cuantos kilmetros para llegar hasta ah. La presencia de este oso tan cerca del grupo de trabajadores, pero ms importante an, tan cerca de una escuela donde nios y nias toman clases, pone en alerta a los hombres de la construccin. Entonces surge un hroe entre los presentes: Esteban Palacio Basilio, albail de 24 aos nacido en el estado de Veracruz, toma una cuerda y con maestra, como si estuviera en el rodeo, laza al osezno, para luego someterlo y amarrarlo. Tiene el control de la situacin. Las fotos no se hacen esperar: no todos los das se atrapa a un oso. Enseguida, este grupo de hombres queda inmortalizado en el momento con una fotografa al lado del osezno. La presin es demasiada para los nervios del cachorro, quien se retuerce espasmdicamente y se comienza a convulsionar.

Uno de los presentes recuerda que maltratar a un oso es penado por la ley y matarlo an peor, as que llama a las autoridades y a los medios de comunicacin. Personal de Proteccin Civil y Parques y Vida Silvestre hacen su arribo y se llevan al osezno moribundo. Tras 12 horas de lucha, los veterinarios en el Parque La Pastora no pueden hacer ms y el animal muere. El albail Esteban Palacio es consignado ante las autoridades, ya que la Procuradura Federal de Proteccin Ambiental (Profepa) interpone una denuncia en su contra, pero el joven trabajador es liberado despus de 31 horas de arresto. Aunque l laz al oso de tres aos, no fue sealado como responsable de su muerte. Ese 12 de junio de 2008, en su oficina de Parques y Vida Silvestre, el bilogo Manuel Muzquiz activ la fase dos del protocolo de avistamiento de osos. Actu rpido: el oso negro es una especie en peligro de extincin y una de las prioridades en la preservacin de la fauna de Nuevo Len. A cinco aos de aqul suceso que marc el inicio de una etapa en la que los osos de Santiago comenzaron a merodear con mayor frecuencia Monterrey y San Pedro, el bilogo sigue protegiendo los osos de la regin, aunque no haya habido ms asesinato comprobados o turnados ante el Ministerio Pblico. Pero Manuel recuerda algunos otros sucesos en este lapso, como atropellos y muertes por disparos y advierte que es muy difcil poder comprobar que alguien haya matado a un oso con dolo, por lo que para este comprometido bilogo, no hay ms que fomentar la cultura de la convivencia con estas especies e inculcar entre la poblacin el respeto a la vida animal en particular en el rea Metropolitana de Monterrey donde ha aumentado enormemente el contacto entre humanos y osos durante los ltimos tiempos.

Rpidamente, Chicho se convirti en la atraccin principal del restaurante que paso a ser conocido como El Oso del lamo

II Manuel Muzquiz es lo que se podra llamar un guardabosque urbano. Mucha gente ignora su nombre de pila, algunos otros creen que Bilogo Muzquiz es el nombre que viene en su credencial del IFE. Viste pantaln caf y camisa verde opaco, la cachucha con el logotipo de Parques y Vida Silvestre enfunda perfectamente toda su frente amplia y su cabeza redondeada. Estatura promedio, piel tostada por el sol y ojos color verde aceituna. Muzquiz es un tipo de mirada dura pero en el trato es afable, se nota fcilmente el amor que tiene por el reino animal. Su pequea oficina ubicada en el Parque Nios Hroes hace pensar que pasa muy poco tiempo all. Es de madera y recuerda a una cabaa en medio del bosque, en la que en lugar de chimenea tiene computadora y un montn de papelera. Muzquiz es jefe de Inspeccin y Vigilancia de Parques y Vida Silvestre, un organismo pblico descentralizado de participacin ciudadana que se dedica a la preservacin de especies y reas protegidas en el estado de Nuevo Len. Una de las principales ocupaciones de su trabajo es la captura y reintegracin de los osos negros que bajan a la ciudad en el rea Metropolitana.

_Crnica Regional
A mediados de la dcada pasada, el estado de Nuevo Len se encontr de pronto con un fenmeno al que permaneca ajeno: la presencia de los osos negros en las zonas urbanas de Monterrey se hizo cada vez ms frecuente. El oso negro, de nombre cientfico ursus americanus es una especie natural protegida que habita principalmente en los cerros cercanos a la zona metropolitana. Los adultos pueden llegar a pesar hasta 120 kilogramos y medir hasta 1.80 metros cuando se ponen de pie. En los meses de junio, julio y agosto bajan de su hbitat a la zona urbana buscando alimentos y agua. El oso negro es un animal que acta con la premisa del mnimo esfuerzo. Entre menor sea la actividad fsica requerida para asegurar su sustento, con ms ahnco lo buscar, por eso prefieren las casas y quintas. La invasin de los humanos en su hbitat natural, la escasez de alimento y agua, el desplazamiento natural de la especie, la lucha por los territorios entre osos adultos, y el atrayente olor de los botes de basura como fuente de alimento, son algunos de los factores que cita el bilogo Muzquiz como causa de los encuentros entre osos y ciudadanos. Para Muzquiz el principal problema es que la gente alimenta a los osos pensando que hace un bien para el animal y la naturaleza. Segn el bilogo, dar de comer a un oso es invitarlo a volver a ese lugar, algo que para muchos en un principio es curioso y hasta divertido, pero despus de un tiempo, la cercana constante del oso se vuelve un problema y hace comprender a la gente el peligro que conlleva. Al mismo tiempo, es cuando ms difcil se vuelve tratar el problema. Los osos no son nuestros amigos, dice Muzquiz. No es correcto alimentarlos, tomarles fotos o tratarlos como si fueran perros u otros animales domsticos. Los osos son animales salvajes que se guan de acuerdo a sus instintos e intereses alimentarios. Este guardabosques moderno se refiere tambin a la culpa de los medios de comunicacin, pues segn l han contribuido a darle una figura humana y amigable al oso, cuando no es as. El oso no baja de su hbitat a pedirnos ayuda, ni a inspirarnos lastima: los osos son animales silvestres a los que debemos cuidar y respetar, pero no convivir con ellos, pues las personas somos externos a su hbitat. Muzquiz no es un Timothy Treadwell regio, ni piensa acabar con el mismo destino trgico del Grizzly Man, quien fuera asesinado por sus queridos Ursus arctos horribilis en 2003, hecho que sirvi para que Warner Herzog realizara un documental inolvidable. A contrario de la tendencia mundial que consiste en antropomorfizar a los animales salvajes, Muzquiz los respeta y les da su lugar en el ecosistema moderno de Nuevo Len. Pero no se considera amigo de ellos. III A partir del 2007, entre Parques y Vida Silvestre, Proteccin Civil y Profepa, formaron un protocolo de reaccin ante la presencia de osos en las zonas urbanas del estado, debido a que anteriormente no se tena un criterio de accin preestablecido. Al da de hoy, las tres dependencias estatales y federales trabajan en conjunto para minimizar el contacto entre la poblacin y estos animales en peligro de extincin. Este protocolo consta de varias etapas; primero, Proteccin Civil evala la situacin para proteger a la poblacin. Se intenta ahuyentar al oso para que regrese a su hbitat por su propio pie, se utilizan sirenas, chorros de agua y algunos dispositivos de contacto como pistolas de paintball; la segunda fase se ocupa de capturar al oso mecnicamente. Cuando no se ha logrado ahuyentar al oso, se procede a la captura por medio de trampas y jaulas en las que se coloca un cebo y se espera a que el oso quede encerrado. La ltima fase es la inmovilizacin qumica. Slo se usa cuando no queda otra alternativa y el oso est alterado. Se procede a dispararle un dardo con un sedante con el que se dormir para reinsertalo en su hbitat natural. El regreso a la naturaleza nicamente se realiza cuando el oso se encuentra sano y sea apto para ello, y se hace generalmente en una zona diferente a la que fue capturado, para que no vuelva. A Vctor Jaime Cabrera, delegado de Profepa en el estado de Nuevo Len, no le parece que haya un exceso de instituciones pblicas para tratar el problema de la interaccin entre los osos y la sociedad civil de Nuevo Len. En cambio cree que este tipo de manejo es el ideal porque incluye justamente la participacin de las diferentes instituciones relacionadas. El delegado lleva cuatro meses en el puesto y hasta el momento no le ha tocado ningn caso en el que se haya tenido que detener a una persona por haber matado, lastimado o cazado a un oso, aunque han habido algunos atropellos accidentales, sin dolo, en los que no se ha tomado ninguna accin legal contra las personas involucradas. IV Zonas de convergencia es el nombre que se da a las franjas que presentan mayor contacto entre los osos negros y la mancha urbana del estado de Nuevo Len. Algunas de los ms reconocidas son Mederos, Chipinque, las colonias por la zona de la Estanzuela, Colorines, y en general todas aquellas que se encuentren en las faldas de la Sierra Madre Oriental. Precisamente es en Mederos donde este verano de 2013 se han tenido avistamientos de osos. Para los estudiantes eso no es nada nuevo, de hecho, se corre el dicho entre las facultades de que si no has visto un oso, nunca has estudiado en Mederos. Los pasillos de la Facultad de Ciencias de la Comunicacin estn decorados con anuncios y algunos avisos estudiantiles. Llama la atencin que entre estos, de cuando en cuando, grandes carteles con una figura de un oso advierten a los estudiantes sobre los peligros de tratar a un oso y qu hacer en caso de ver uno. Si se piden informes en la direccin de la escuela acerca de qu hacer en caso de ver a un oso, dos simpticas secretarias

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

11

dirn, entre risas, lo contrario a las indicaciones de anuncios y folletos. Si ves a un oso corre y tmale fotos, dice una de ellas mientras sacan un folleto en el que se lee todo lo opuesto. Los guardias de esta facultad, estoicos, sentados en sus lugares estratgicos estn al pendiente de los estudiantes, pero tambin de los osos, casi son sus nicas tareas. Qu hacer si se ve a un oso? Dejarlo andar, retirase del lugar y no dejar que los estudiantes se acerquen a l. Pueden tomar fotos, pero slo de lejecitos, dice Jos, un guardia de ms de 60 aos con voz cansada pero tranquila. Llaman la atencin los botes de basura de la Facultad de Comunicacin, an y cuando una de las primeras recomendaciones de Profepa y Parques y Vida Silvestre, sea la utilizacin de botes anti-osos en las zonas de convergencia. Entre los pasillos y alrededores de esta facultad se pueden encontrar los botes normales y sin tapa, que atraen a los osos y que estos aprovechan como fuente de alimento. El seor Miguel ha trabajado muy poco tiempo de guardia en la facultad. Aun as, con entusiasmo, este uniformado de pinta bonachona, muestra un tronco donde un enorme oso se afil las garras. Las profundas marcas alcanzan casi los dos metros de longitud. Miguel cuenta que hay una familia de osos que baja casi cada noche y remueve los botes de basura, l ha visto cuatro: el oso adulto, una osa y dos oseznos que la acompaan a todos lados. As que Manuel Muzquiz recibe el reporte del avistamiento de osos en la Facultad de Comunicacin, y tranquilamente dice que se activar la fase uno del protocolo, se da una vuelta por la zona, pero todava no le toca actuar. Sabe que en cualquier momento puede ser llamado para atrapar a la familia de osos que ronda por la zona que hasta hace poco era su hbitat y les perteneca, pero ha sido invadida por casas, comercios y hasta instituciones educativas que cada vez carcomen un poco ms la montaa a favor de la migracin ciudadana de la tercera ciudad de Mxico.

elbarrioantiguo.com

4 al 10 de agosto de 2013 12 Del Monterrey, N.L.

_Crnica Nacional

Viene de portada
caba de despedir a la ltima hermana y a los tres sobrinos que le quedaban en Mxico. Les dijo que se fueran, que no se arriesgaran a seguir en este pas. Y as ser: Marisela Reyes y sus sobrinos regresarn a Ciudad Jurez, cruzarn la frontera con Texas, se entregarn a las autoridades de Estados Unidos y solicitarn asilo poltico. As lo han hecho ya otros 32 de sus parientes. Los doctores de este hospital no entienden por qu la familia Reyes Salazar no puede estar con Olga. No saben que tuvieron que salir huyendo de Chihuahua. Que all asesinaron a cuatro hermanos, a un sobrino y a una cuada, adems de secuestrar a una familiar indirecta que nunca apareci; tambin asesinaron a un compaero de trabajo de un sobrino porque los confundieron. No saben que todos los Reyes Salazar han sido amenazados, perseguidos, que les han incendiado sus casas y han profanado las tumbas de sus muertos para exigir que se largaran de Guadalupe, Distrito Bravos. Tampoco saben que las autoridades estatales y federales han sido incapaces de encontrar un solo responsable de todos los crmenes cometidos contra la familia. Ahora Olga sonre. Disfruta porque las visitas tienen que usar un gorro, bata, cubrebocas, guantes y zapatos desechables. Le gusta sentirse una paciente peligrosa. Pero su sonrisa no durar mucho tiempo. Olga est enferma de influenza H1N1. Los doctores gritan y exigen que la familia vuelva. Olga no quiere ser puesta en coma, para que un respirador artificial haga el trabajo que sus pulmones ya no pueden. Los doctores amenazan con denunciar a la familia por abandono: en cualquier momento, advierten, se puede morir. Slo el anestesilogo es capaz de convencer a Olga Tengo miedo de morirme sin justicia, confiesa ella, ya con una voz muy dbil. Por fin se va a quedar dormida. La han mandado al rea de terapia intensiva. Segn el reporte mdico, Olga tiene un 30 por ciento de probabilidad de sobrevivir: el corazn, los riones y sus dos pulmones estn afectados. *** Eusebio Reyes y Sara Salazar llegaron en 1969 con su familia a Valle de Jurez, con el sueo de ir a Nueva York. Se establecieron en esa zona fronteriza de Chihuahua y contigua a Ciudad Jurez. Rentaron dos cuartos, instalaron una panadera y su arraigo fue definitivo. Se quedaron a vivir en el municipio de Guadalupe, Distrito Bravos. Desde los primeros aos en ese lugar, Doa Sara se las arregl sola con sus hijos y sin su esposo Eusebio, que decidi cruzar a EU y nunca volvi. Eleazar, el hermano mayor, se convirti en el jefe de la familia. La panadera creci con los hijos dirigindola. Pero no eran simples panaderos. Olga se acuerda de los das en que su hermano Eleazar organizaba reuniones en casa de su mam. l se uni a la Liga 23 de Septiembre y a otros movimientos de resistencia. Olga lo recuerda leyendo el libro de la Rebelin de los Colgados como una biblia de la que todo mexicano debera aprender. Tambin lo recuerda como parte del Comit de Defensa Popular que logr la reparticin de tierras y la fundacin de la colonia Francisco Villa en Guadalupe y la Emiliano Zapata en Praxedis G. Guerrero. Lo recuerda como candidato a la diputacin del primer distrito en Chihuahua en el ao 2006: su partido era la Coalicin PRD, PT y Convergencia. Como parte de la protesta para evitar que el gobierno estadounidense instalara en la poblacin de Sierra Blanca, Texas, un basurero txico. Como sndico en el cabildo municipal de Guadalupe. Y lo recuerda luchando contra el cncer de estmago que un da le gan la vida. l mismo prepar su funeral y decidi en qu cajn lo enterraran. Valle de Jurez siempre ha sido zona de promesas. Primero, para las familias que llegaron con el afn de poseer tierras en este lugar tan cercano a los Estados Unidos. Luego, para algunos empresarios y polticos que saben que las ciudades fronterizas unen intereses econmicos. A travs de Plan Jurez, una asociacin civil conformada por 21 empresarios y el rector de la Universidad de Jurez se planea la remodelacin de todo el valle, a pesar de que la inseguridad ha obligado, desde el 2007, a que ms de 230 mil personas abandonen sus casas. Contemplan realizar ms de diez carreteras, y han comenzado

la construccin de un puente internacional que ser el puente de carga ms importante del pas y conectar a Guadalupe DB con Tornillo, Texas. Tambin construirn un corredor industrial en el municipio de Cuauhtmoc. Las casas abandonadas abaratan sus costos, y segn organizaciones en defensa a los derechos humanos, como el Comit Cerezo, la violencia y la impunidad en el estado fronterizo, al parecer est beneficiando a los empresas que trabajan en coordinacin con el Gobierno de Chihuahua, para el desarrollo de estos grandes proyectos. Los narcotraficantes podran encargarse de hacer la parte sucia de un megaproyecto econmico que les deje ganancias a todos, menos a las familias que tuvieron que huir. Los recuerdos de Olga sobre su hermano tambin son parte de las razones por las que su familia fue tan odiada. Los Reyes Salazar se hicieron enemigos de todos los interesados en poseer terrenos en el Valle de Jurez dice Gustavo de la Rosa Hickerson, activista desde 1979 en Ciudad Jurez. Conoce la historia de la familia y piensa que los enemigos de los Reyes Salazar, estn divididos en varios bandos: Por un lado, el gobierno interesado en la desaparicin de activistas. Sobre todo aquellos dispuestos a levantar la voz a nombre de cualquier causa. Y por otro, el Crtel de Jurez, fundado por Amado Carrillo: narcotraficantes que desde hace ms de 30 aos operan en la zona, protegidos por los gobiernos en turno, y que son conocidos ahora como La Lnea. *** Olga tena un vnculo especial con su sobrino Julio Csar: le toc amamantarlo cuando su hijo Ricardo tambin era beb y ella tena que cuidarlos. A los 19 aos era un joven delgado, muy tostado por el sol, tanto que le apodaban Negrito de cario. Tena ojos grandes, nariz delgada. Era su consentido. Lo asesinaron el sbado 15 de noviembre del 2008, cuando Josefina Reyes, la madre, lo esperaba en casa mientras l, la esposa y otros primos estaban en una boda. El telfono timbr y Josefina fue a contestar. Voy por mi hijo-dijo despus de colgar. Ya saba que estaba muerto. Un grupo de hombres armados haba irrumpido en la boda. Les dijeron que iban por el novio, pero Julio Csar se puso muy nervioso porque el novio se haba escondido en el bao donde estaba su esposa. Los testigos contaron que Julio intent levantarse, sin hacer caso a la instruccin de permanecer boca abajo en el suelo. Recibi cuatro balazos en la espalda. La madre lleg al saln. Camin hasta el charco de sangre donde estaba el cuerpo de su hijo, lo abraz y le bes la frente. Se encarg del funeral y empez a exigir que las autoridades investigaran el asesinato. Fue el primer entierro en el que la familia sinti miedo.

*** Olga dice que Josefina era la ms valiente, la ms activa y la que siempre protestaba por las injusticias. Desde 1996 apareca ya en algunas portadas del Diario de Jurez, denunciando que los asesinatos se estaban incrementando en la zona. Y tambin desde entonces su casa fue baleada por denunciar crmenes. Cuando comenz el Operativo Chihuahua, en 2008, volvieron las amenazas para Josefina. Los cateos se realizaban en varias casas y negocios de Guadalupe. Miguel ngel, otro de los hijos de la activista, fue detenido durante un cateo en el mes de agosto. Ella fue hasta el campamento que los militares haban improvisado en la plaza principal y pidi informes. Los soldados negaron tenerlo. Entonces inici una huelga de hambre que dur tres das y logr la intervencin de la Comisin Estatal de los Derechos Humanos. El visitador Gustavo de la Rosa Hickerson la acompa ante las autoridades militares. Luego de 16 das, Miguel ngel fue liberado sin cargos y con heridas por las torturas a las que haba sido sometido. De la Rosa Hickerson dice que as se realizaron detenciones arbitrarias a varios ciudadanos de distintas colonias en las zonas fronterizas. Tambin dice que tiene miedo y que por eso vive exiliado en Texas. Para septiembre del 2009, Miguel ngel fue detenido otra vez en Chihuahua. Lo capturaron junto con Jos Rodolfo Escajeda, El Rikn, quien era el jefe de plaza de La Lnea, brazo armado del Crtel de Jurez, implicado en los asesinatos de Benjamn Lebarn y su cuado Luis Whitman, mormones parientes de Julin Lebarn, quien como tantos otros trgicamente se hizo figura pblica en Mxico por exigir justicia para sus familiares. Josefina Reyes quera que tuviera un juicio justo. Saba que poda resultar culpable: Miguel ngel no eligi ser activista como varios otros de su familia. Segn cuenta Gustavo de la Rosa, Miguel ngel era mecnico y chofer de un crtel. El activista explica que cuando el Chapo Guzmn, el narco ms buscado en todo el mundo y fundador del Crtel de Sinaloa, decidi hacerle competencia a La Lnea, convenci a varios de los narcos locales de que trabajaran para l. Y as los dividi e intensific la violencia en la zona. Miguel ngel se qued con los que fueron leales al Crtel de Jurez y, segn el activista, se involucr as como lo hicieron otros vecinos de la zona, que colaboraban con La Lnea porque los conocan de toda la vida. Nunca ha sido acusado formalmente de asesinato, pero s de tener vnculos con el narcotrfico y de portar armas de uso exclusivo del Ejrcito. El 23 de junio del 2011, en una reunin con familiares de vctimas, el ahora ex presidente Felipe Caldern asegur que Miguel ngel era el responsable de los asesinatos de los hermanos de Lebarn. Le dijo a Julin que ya tena encerrados a los culpables, aunque por otros delitos. La justicia no ha avanzado desde entonces. Olga no est al tanto del juicio de su sobrino, slo sabe que sigue

pendiente. Miguel ngel est en un penal de Tamaulipas, esperando por la justicia. Luego de que el Ejrcito apres a Miguel, los militares irrumpieron en la panadera familiar y se llevaron a Elas Reyes, su to, que haba sufrido una embolia y estaba paralizado de una parte del cuerpo. As, lo llevaron en una camioneta a dar un recorrido por Guadalupe, y lo obligaron a sealar cada una de las casas de sus hermanos. Las ltimas labores que Josefina atendi en el Centro de Derechos Humanos Pro Valle de Jurez, que ella misma haba fundado, tenan que ver con las detenciones del Ejrcito. Junto con la activista Cipriana Jurado, Josefina revis varios casos de violaciones a los derechos humanos cometidas por militares, aunque cada una trabajaba en casos distintos. Cipriana piensa que cuando arrib el Ejrcito a Ciudad Jurez, llegaron las torturas. La activista dice que el narcotrfico le ha servido al gobierno como pretexto para amedrentar y asesinar a los defensores de derechos humanos, y ahora ella misma lo declara desde Estados Unidos, desde donde vive exiliada. Si algn da alguien te intenta levantar aqule deca Josefina a sus hermanos, es mejor que luches hasta que te maten, porque si te llevan es para torturarte. El tres de enero del 2010, Josefina manejaba su carro cuando se dio cuenta que otro carro la segua. Alcanz a llegar a la entrada del poblado Sauzal y se estacion en un puesto de comida. Corri unos cuantos metros antes de que los sicarios la alcanzaran. Los clientes del negocio vieron cmo dos hombres intentaban llevrsela y ell a se resista. Le dispararon varias veces. Su cara qued irreconocible por tantas balas. *** El mircoles 18 de agosto del 2010, Marisela Reyes tena un mal presentimiento. Reciba a los alumnos en la entrada de la escuela en donde trabajaba, porque el prefecto encargado de esa labor haba pedido el da. Su hermano Rubn lleg en la camioneta color caf a dejar a su hija que estudiaba ah mismo. Levant la mano y la salud desde arriba de la camioneta. Marisela se acerc para pedirle un cigarro. No tengo-dijo l-, pero voy a la tienda y te lo dejo de vuelta. Olga dice que su hermano Rubn siempre andaba en su camioneta caf, con un montn de chavalos tras l, riendo, aunque estuviera preocupado comindose las uas. l comparta las labores de activismo con Eleazar y Josefina. Pele con su hermano mayor para impedir la construccin del basurero txico. Con ms de 36 aos de matrimonio, fue poltico del Partido de la Revolucin Democrtica y lleg a ser regidor del municipio. Tal vez por eso sigui los trmites de las investigaciones inconclusas por el asesinato de Julio Csar y Josefina. Marisela escuch los balazos desde la puerta de la escuela. Desde ah tambin se

elbarrioantiguo.com

_Crnica Nacional
vea el camino de salida de Guadalupe que lleva a Ciudad Jurez. Vio pasar a toda velocidad una camioneta marca Avalanche de color blanco con cuatro sujetos a bordo y detrs una camioneta del Ejrcito; que no los persegua: pareca, dice ella, que los escoltaba. Comenz a temblar. Dos alumnas llegaron corriendo a la escuela, y le contaron que haban visto el asesinato de un seor. Lo conocen? , les pregunt desesperada. Slo saban que era el dueo de una camioneta caf. Fue la primera en llegar a la escena del crimen. La rfaga de balas le haba desfigurado la cara, igual que a su hermana Josefina. Marisela observ el cadver e intent reconstruirlo en sus recuerdos. Alguien ms que vea la escena le dio una sbana y ella misma lo tap para que ya nadie ms lo viera. *** Unos 150 metros antes de toparse con un retn militar una camioneta intercept a la de Elas Reyes. De ella bajaron hombres que cubran su rostro, vestan de negro e iban armados. Por qu nos paran?les pregunt Doa Sara. Porque nos mandaron, contestaron. Los sujetos tiraron dos balazos al cielo, y con gritos le ordenaron a la familia que bajaran. Elas, su esposa Mara Luisa Ornelas, su hermana Mara Magdalena, Doa Sara y una nieta de 11 aos quedaron paralizados. Los asaltantes sacaron a Mara Luisa y la subieron a la otra camioneta en la que viajaban ellos. Luego jalaron a Doa Sara y a su nieta y las arrojaron al piso. Uno de ellos tom el volante y se llevaron a los dos hermanos Reyes y a Mara Luisa. Apenas los hombres la tiraron al suelo, Doa Sara volte a ver cmo se encontraba su nieta, (que fue golpeada tan duro que por un momento la pens muerta). Se levant e intent correr tras ellos. No se lleven a mis hijos!-grit. No pude alcanzarlos, dijo despus en un largo lamento, como si a sus 76 aos pudiera ser su culpa no correr ms. *** Al da siguiente del secuestro, el nueve de febrero del 2011, la familia se present ante la justicia. Olga dice que en el Ministerio Pblico no queran levantar una denuncia por desaparicin forzada y que la bsqueda inici tres das despus. Los Reyes Salazar hicieron un plantn afuera de la Fiscala de Chihuahua, y exigieron hablar con el Gobernador. Nadie los atendi. A una semana del secuestro, Doa Sara viaj al Distrito Federal. Entonces quemaron su casa y la panadera, luego la casa de su hija Josefina, la de Olga y tambin la de Ruth, en Guadalupe. Los Reyes Salazar hicieron otro plantn frente a las instalaciones del Senado. Lograron que los medios de comunicacin nacionales y extranjeros difundieran la historia. El gobernador Csar Duarte, quien se encontraba de visita en la Ciudad de Mxico, decidi darles una cita. Los recibi afuera del hotel en donde se hospedaba, en una cafetera en donde no queran permitir que los medios grabaran la conversacin. En esa reunin se acord que las autoridades estatales entregaran la informacin sobre las investigaciones de los dos asesinatos y el secuestro de los dos hermanos y la cuada. Eso nunca pas. Dos das despus del acuerdo, los cuerpos sin vida de Elas, Mara Magdalena y el de Mara Luisa Ornelas fueron encontrados cerca de una gasolinera de Guadalupe. Tenan huellas de tortura y haban sido desenterrados luego de varios das. La Fiscala inform a la prensa que junto a los cadveres tambin se encontr un mensaje que explicaba el motivo de los asesinatos. Acusaban a Josefina, y a los dems hermanos, de ser narcotraficantes y controlar el paso de la droga en la zona. Los Reyes Salazar volvieron a Chihuahua slo para enterrar a sus muertos. La gente tena tanto miedo de su apellido que los panteoneros no quisieron ayudarles a cavar las tumbas. Olga sinti que llevar su apellido era una amenaza en Mxico. Algunos Reyes Salazar ni siquiera pudieron recoger su papelera despus del entierro. Se tenan que ir de Chihuahua si no queran morirse. Para que les quedara claro, alguien desenterr las cruces de las tumbas de Josefina, Rubn y Elas, y escribi en ellas los nombres de los hermanos que siguen vivos. Se las dejaron en las puertas de sus casas. El ocho de marzo del 2011, el entonces procurador del Distrito Federal y ahora jefe de gobierno, Miguel ngel Mancera, anunci que se haran cargo de la seguridad de la familia. Los llevaron a un hotel y les dijeron que descansaran. No podan hablar con nadie que no fuera autorizado por ellos. Marisela Reyes estaba dbil porque haba permanecido en huelga de hambre, tena miedo y pens que ponerse en manos de las autoridades sera lo mejor. una cocina industrial, pero sin comida. Los primeros das en el refugio recibieron alimentos preparados, luego les llevaron varios kilos de frijoles y arroz y despus la comida comenz a escasear. A veces slo almorzbamos o comamos, dice Marisela. Ella estuvo tanto tiempo encerrada que la noticia de la autorizacin de la primera salida le devolvi por un momento la alegra que desde antes de los asesinatos no senta. Pedir el permiso haba sido un martirio, pero el mismo da de su salida, le avisaron que se cancelaba. El miedo la obligaba a aguantarlo todo.

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

13

Los Reyes Salazar entendieron el accidente como ultimtum y firmaron una carta en la que liberaron al GDF de cualquier responsabilidad de brindarles seguridad especial. El subsecretario de gobierno en GDF, Juan Jos Garca, fue el encargado de los trmites de la familia Reyes Salazar. l acepta que las condiciones en las que las que vivieron durante seis meses no fueron las ptimas. Pero se encoge de hombros cuando se le pregunta por qu fueron mal alimentados. Todo lo improvisamos -dice- No hay recursos destinados a esas labores. Mxico, el pas de las improvisaciones, est lleno de pendientes. Desde julio del 2011, Felipe Caldern firm el acuerdo por el que se establecan las bases de proteccin de defensoras y defensores de los derechos humanos, pero an no se tienen recursos ni normativas para su aplicacin. Siguen pendientes junto con la Ley de Proteccin a Vctimas, que Caldern vet luego de las ltimas elecciones presidenciales. Pendientes como la cifra oficial de muertos, que se estiman en ms de 100 mil. Pendientes como saber cuntos desaparecidos hay, aunque hay quienes dicen que pueden ser ms de 300 mil. El gobierno dice que son 27 mil, pero no muestra estadsticas. Pendientes como conocer cuntos son los desplazados, que podran ser ms de un milln. Pendientes como la justicia para miles de activistas que como Olga, ya no quieren impunidad. El ahora presidente, Enrique Pea Nieto ya cumpli su promesa de promover la ley vetada por Caldern, sin embargo falta normar varios protocolos para su operacin. Los familiares de las vctimas esperan que cumpla sus promesas. Estados Unidos Para los hermanos de Olga no ha sido nada fcil esperar el asilo en Estados Unidos. Quienes aguardan una respuesta de asilo poltico no tienen permiso de trabajar, ni reciben apoyos econmicos de parte del gobierno. Sal Reyes dice que tena que esperar a que fuera de noche para salir, a escondidas, a ejercer el nico oficio que ha practicado en su vida: ser panadero. La respuesta positiva lleg para Sal.Pero segn ha declarado el abogado Carlos Spencer, quien representa decenas de casos de ciudadanos mexicanos que tambin han solicitado asilo a ese pas, (como la activista Cipriana Jurado o la ex secretaria de seguridad de Praxedis, Chihuahua, Marisol Valles) an hay varios Reyes Salazar que esperan respuesta 20 para ser exaxtos. Se venci el permiso de trabajo de varios integrantes de la familia sin que obtuvieran respuestas de sus demandas de asilo hasta el momento. Olga ya est repuesta de la influenza y tiene el corazn y los pulmones restablecidos. La realidad es que Olga es una mujer fuerte. Y no lo es por su cuerpo firme a los 43 aos, ni por su mirada incisiva, ni por sus pupilas vibrantes que tambin se reconocen en su mam; no lo es porque habla golpeado y chillando la eses como slo los shihuahuenses lo saben hacer; tampoco porque re en medio de sus penas; ni porque abraza con mucha intensidad; ni porque se atreve a leer las exigencias de miles de vctimas hartas de la violencia, y en medio de una multitud de 65 mil personas en el Zcalo de la Ciudad de Mxico, aunque a ella le d mucho nervio eso de hablar en pblico. Olga Reyes es fuerte porque quiere ser fuerte. Muchos de los familiares de vctimas pierden su patrimonio en la bsqueda de justicia. Su dolor puede ser tan voraz que les come toda la vida, pero algunos deciden enfrentarlo y ponerle un freno. Olga, por ejemplo, decidi seguir luchando por su familia. Ahora me toca a m dijo cuando los dems Reyes Salazar tuvieron que permanecer en el refugio. No quiso dejar sus denuncias. Hizo una huelga de hambre, junto con otros nueve padres con hijos desaparecidos, para exigir la operacin de la Unidad Especializada para la bsqueda de personas desaparecidas. Aunque lograron que el procurador Murillo Karam anunciara su inicio, lo cierto es que la unidad an no tiene un lugar especfico de operaciones, ni sus integrantes han sido completamente designados. A veces Olga duda sobre dejar la protesta. No sabe si debi dejar esa huelga de hambre o no. Duda sobre si conseguir justicia. Duda sobre si llegarn respuestas. Pero la duda siempre deja espacio para la fe. Mams de Jurez llegaron a hacer un plantn enfrente de la Segob para exigir explicaciones por la falta de resultados en sus investigaciones. Olga va a verlas. Parece que sus dudas no le ganan a sus ganas de luchar.

elbarrioantiguo.com

Todos los Reyes Salazar desaparecieron de la vida pblica menos Olga. Ella decidi cuidarse sola e ir a todas las protestas en donde pudiera denunciar los crmenes contra su familia. El lugar que el GDF utiliz como albergue era de tres cuartos. Estaban repletos de literas con camas individuales, dividas con espacios de apenas 30 centmetros. En el primero dorman ocho personas, 12 en el segundo y 12 ms en el tercero. Luego de dos semanas llegaron al albergue otros diez miembros de la familia que se haban resistido a salir de Chihuahua: un atentado en el que un comando armado asesin a un compaero de trabajo que confundieron con un sobrino, Vctor Hugo Reyes, les dej claro que si permanecan en aquel estado tambin iban a ser asesinados. Otras cinco literas se acomodaron en el pasillo y en la sala. Haba un bao para hombres y otro para mujeres; una sala con seis sillones medianos; una televisin que nunca pudieron ver porque no tenan antena; unas mesas grandes, pero con menos de 40 sillas; y

Una beb de cuatro meses tambin era desatendida: no reciba la leche de frmula que necesitaba ni le llevaban paales. Todo lo que les faltaba lo tenan que conseguir a travs de dos personas de redes ciudadanas vinculadas al PRD, que fueron autorizadas por el GDF para visitar a la familia. Uno de los autorizados, que no quiere dar su nombre para la entrevista, confirma que nada les alcanzaba y jura que l mismo pona dinero de su bolsa para comprarles mandado. Durante el encierro, el rumor de que los Reyes Salazar tenan vnculos con narcotraficantes se propag en internet. Un cable filtrado en Wikileaks informaba de las relaciones de la familia con el narcotrfico. Y eso fue suficiente para que varios lo creyeran. Un da, un balazo despert a los Reyes Salazar de madrugada. Todos gritaron. Marisela pens lo peor. Los asesinos los haban ido a buscar hasta ah?, Cmo haban encontrado el refugio? El miedo la paraliz en su cama. De pronto reconoci las voces de los policas que los cuidaban. Ellos mismos haban disparado por equivocacin.

4 al 10 de agosto de 2013 14 Del Monterrey, N.L.

_Opinin

La Reynera
ANDRS PREZ SUSTAITA Narrador de Lucha Libre. andypesus@hotmail.com

EL ESPRITU DE LA LUCHA
tas en busca del sustento diario y el afn de sobrevivir y trascender. Muchos han hecho su carrera en los llamados antros, palabra que perdi su fuerte carga peyorativa con el tiempo. Uno de esos antros fue El Zarandero, cuyo domicilio exacto se pierde en la memoria, aunque si recuerdo que era cercano al peridico La Razn. En ese antiguo casern que todava evoca, o ms bien nos hace viajar en el tiempo hasta la poca colonial a travs de edificaciones de sillar con tradicionales fachadas, calles empedradas bajo la luz mercurial mortecina, gruesas vigas bajo un techo muy alto; cubri su temporada el baladista Ricky Linares a mediados del ao 2006. Ah mismo festej su aniversario y en esa ocasin se present un DVD a manera de currculum que buscaba mostrar sus diferentes facetas: primero fue Ricardo Jos, La Voz Joven de Mxico, despus Ricardo Santos y finalmente Ricky Linares. Durante el festejo, fue sorpresiva la visita del tambin cantante Marco Antonio Vzquez. Por ese entonces, Ricardo rondaba ya los 45 aos y andaba muy dinmico visitando algunos programas de radio y televisin, en esa constante bsqueda de vigencia, caracterstica de quienes se mueven en la farndula. La bsqueda tuvo tintes casi dramticos, como el periodo en que se mir al artista anunciando las ofertas en uno de esos mercados conocidos como pulgas. Aunque no tena nada que ver con el programa radiofnico de Lucha Libre, Ricardo asisti a una entrevista radiofnica que aprovech para confesar su otra pasin: el gusto por el deporte del costalazo; mencion su amistad con diversas estrellas del pancracio y hasta relat la experiencia sobrenatural ocurrida en su hogar de Villa Jurez,
elbarrioantiguo.com

or El Barrio Antiguo han desfilado muchos artis-

luchador pintado como Mscara Sagrada. Aqu vale recordar la ltima etapa del Sanguinario bajo el mote de Mscara Maligna, como tambin conviene aclarar que en casa de Ricardo no haba nios, sino que slo habitaban l y su esposa. Ricardo Santos dijo ser El espritu de la lucha; en sus aos mozos entren luchas bajo las rdenes del Moritas Ral Reyes en la capital de la Repblica. Y asegur que jams haba luchado, la duda se qued siempre en el aire. Eso s, algunas veces opt por cantar escondido bajo una capucha, emulando a otros como La Sombra de Javier Sols, El Charro del Misterio y algunos otros peculiares cantantes-enmascarados. Cada cabeza es un mundo y uno no se explica el aguante de quienes se dedican a cantar; le ponen tantas ganas y sin embargo, la fama y el xito tardan en llegar o nunca llegan. El flagelo de la inseguridad no tard mucho en manifestarse. No se supo cundo ni cmo, mucho menos por qu, pero la cuestin es que un da encontraron el hogar de Ricardo en completo desorden y jams se supo el paradero de l y su esposa. Una historia de tantas otras sin desenlace, donde las personas desaparecen como por arte de magia y nadie sabe nada, porque las autoridades se van acostumbrando y nosotros tambin.

a t l a f s a o l d a a Pese pacios adecu s e e d

er independiente es difcil. Renuncias a las comodidades de tu hogar para enfrentar la vida solo y de paso, dejar descansar a tus paps despus de haberte mantenido desde siempre. Hasta hace un par de aos, desde que nac, estuve en la misma casa, colonia y ciudad. Mudarme por primera vez fue un gran reto. No saba von que obstculos me enfrentara, como sobrevivir a los peligros constantes, convivir con personas ajenas a mi familia, ahorrar para la renta y los servicios, comprar comida, y aparte, guardar para las cheves del fin de semana. En el transcurso he pasado desde la casa de mi familia a tres departamentos en distintos sectores. El actual se ubica en el Centro de Monterrey. Un departamento que luce su magia a travs de su antigedad, cerca de la Casa de Aramberri, donde cuenta la leyenda, mataron a una seora y a su hija sin saber por qu. Al igual que en Ciudad Jurez donde

en la ciudad sigue habiendo cuando menos 5 foros en los que se puede apreciar teatro independiente en Monterrey.
varios miembros de la familia ReyesSalazar fueron asesinados sin motivo aparente. Recuerdo que cuando estaba pequea entr a ver el lugar del crimen de la calle Aramberri. El techo estaba cado, haba ramas y hojas secas por todas partes. Las paredes estaban corrodas despus de dcadas de abandono. Ahora, el domicilio est protegido. Vivir en el Centro tiene su misticismo. Es un sitio que alberga muchas historias, una de ellas es la de La Bodega, un foro donde el teatro independiente lucha por sobresalir ante las adversidades que se presentan. No obstante, el Centro no es el nico en alojar relatos. En Santiago, Nuevo Len los osos arriesgan su vida al bajar constantemente del cerro en busca de agua. No cabe duda de que en esta vida, no hay lugar para el miedo. AV

Desde la Calle Rojo

mientras charlaba con un hermano del difunto luchador El Sanguinario. Ricardo cont la aparicin en el patio de su casa de un monito

buzon@elbarrioantiguo.com Aqu recibimos sus crnicas, comentarios y quejas.

_Obituario

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

15

JUAN PABLO LIN MONTEMAYOR

EL OBRERO QUE CANTABA SONORAS
POR CARACOL COLUNGA
a maana del sbado 20 de julio de 2013, Juan Pablo Lin Montemayor despert de muy buen humor. Record que ms tarde habra fiesta con la familia de su esposa Vernica y se sinti an mejor. La fiesta sera en una quinta donde habra alberca, todo un regalo en el verano de Monterrey y sus 38 grados de temperatura. Pablo, Vernica y la hija de ambos, Tabatha, se enfilaron a la quinta. Ni siquiera los reportes de probable lluvia hicieron que su alegra se disolviera. En el lugar estaba toda la familia de Vernica jugando baraja y lotera. Pablo se sinti con suerte y entr a las partidas. Concentr su atencin en la tabla. Corre y se va corriendo! El msico, el corazn, la dama, el valiente, el paraguas... -No s t, pero estas carnes se van a meter a la alberca. Con esas palabras apareci su esposa en el juego. As se hablaban entre los dos. A pesar de los 16 aos que llevaban casados, bromeaban, se hacan guios, se molestaban, rean como novios adolescentes. Vernica no supo en qu momento Pablo se fue corriendo, pero cuando ella lleg a la alberca, l ya estaba all. Nadaron un rato hasta que la lluvia los interrumpi. Las nubes gordas y grises crujieron soltando una andanada de agua: los truenos asustaron a Tabatha, pero su padre la abraz como sola hacerlo. Pasaron el resto de la tarde bailando. *** Juan Pablo Lin Montemayor naci el ocho de octubre de 1975 en Monterrey, Nuevo Len. Sus padres fueron Pablo Lin y Beatriz Montemayor. Se cas con Vernica Garza Tamez y concibieron a Tabatha Lin Garza, quien ahora tiene 14 aos. Muri el 22 de julio de 2013, en un accidente de la planta siderrgica Ternium. Su esposa lo llamaba Mi bicho por grandote, peludo y hermoso, el resto de las personas le decan El bicho de Vernica. Ambos se conocieron en el Colegio nacional de educacin profesional tcnica (Conalep), donde estudiaron; a Vernica le caa mal Pablo porque sola bromear con todo y durante los aos de escuela evit su compaa, pero tres aos despus de graduarse se lo encontr de nuevo. No volvieron a separarse. Pablo creci en la ciudad y vivi en San Nicols. All adquiri aficiones que lo acompaaran el resto de su vida: fue un acrrimo seguidor del equipo Tigres; si un sbado transmitan juego de su equipo, vea las repeticiones durante el resto de la semana. Vernica a veces le preguntaba si no se cansaba de ver lo mismo y Pablo, con su clsico humor, le contestaba que si ella no se cansaba de ver telenovelas viejas por cable. No slo le gustaba el soccer por televisin, siempre fue muy deportivo y practic basquetbol, softbol, futbol. Lleg a tener un equipo de futbol amateur con sus hermanos, el Club Dinasta 7. Tambin le encantaba la msica desde pequeo porque su padre fue msico de sonoras. Lleg a participar en la Sonora Sper Sultana (cuyas presentaciones eran en el estadio de beisbol) y Sonora Mxico. Era natural que le gustaran las sonoras, la msica nortea, Intocable, Arnulfo Jr. y Emilio Navaira. Sin embargo, su hija entr en la adolescencia y Pablo tuvo que diversificarse ya que la nia le peda que le grabara canciones de boys bands como One Direction y popstars como Katy Perry. Vernica cuenta que Pablo lleg a traer esa msica en su carro. Se le poda or cantar en el bao, el comedor o la cocina. Labor en Ternium en el rea de mantenimiento de maquinaria. Era un trabajador constante y poco antes del accidente que lo mat, haba sido ascendido a empleado de confianza. Esto encajaba perfectamente con sus planes ya que le facilitara volver a la escuela. Ya hasta haba pedido informes en la Universidad Autnoma de Nuevo Len. Los turnos en los que trabajaba eran durante el da (8:00 am-5:00 pm) y la noche (3:00 pm-11:00 pm), pero prefera no tomar turno de noche ya que Vernica es diabtica y haca dos aos que le haban puesto un rin nuevo. Pablo tena miedo de que ella se sintiera mal mientras l estaba trabajando, tanto que inclusive durante el da la llamaba constantemente. *** El domingo 21 de julio de 2013, Juan Pablo Lin Montemayor fue a visitar a su mam. Le dio mucho gusto encontrarse a todos sus hermanos en la casa, aunque ellos, juguetones como l, lo empezaran a molestar porque se le notaba mucho el lunar de canas que tena en la cabeza. -Te ests haciendo viejo, Pablo. El slo se ri. En la tarde fue con su esposa e hija por pizza. Escogieron ir al Little Caesars que est junto al canaln porque les quedaba ms cerca de casa. En la noche se fue temprano a la cama, pero antes estuvo bromeando con Tabatha e insistiendo para que lo acompaara. Al final ella lo hizo y pronto se les uni Vernica. Estuvieron platicando los tres, abrazados, hasta que fue hora de dormir. *** Era alto, corpulento, con una dulzura que haca que su cara amplia y chata, y su frente con algunas arrugas, pareciera siempre iluminada. A su entierro,
_Editor Adjunto Diego Legrand @legranddiego _Arte y Diseo Oscar Hernndez @Ouscher _Cronistas Alma Vigil @almillavigil Daniela Garca @d_garcia91 Melva Frutos @fruttzy Leo Gonzlez @yLeodice Daniel Melchor @demf27 _Fotografa Victor Hugo Valdivia

08/10/75 - 22/07/13

en la ciudad de Apodaca, fueron muchas personas. Das despus, los que lo quisieron se juntaron para jugar futbol y homenajearlo. Soltaron globos blancos al cielo. *** El lunes 22 de julio de 2013, poco despus de las dos de la tarde, hubo una explosin en la planta de Ternium ubicada en la calle Guerrero. La empresa, constituida con la unin de dos antiguos rivales acereros, Hylsa e Imsa, dice que el accidente fue provocado por la fuga de gas en una de las vlvulas de un horno de fundicin de acero. A pesar de la gravedad de los hechos, los guardias de la fbrica impidieron la entrada de los bomberos y de Proteccin Civil. En el lugar murieron dos empleados y en das siguientes fallecieron ocho ms. Ternium envi a los heridos al hospital Nova, Muguerza y posteriormente a la clnica Blocker, en Texas. Adems de Juan Pablo Lin Montemayor, de 37 aos, murieron: Uriel Ramrez Villanueva, de 20 aos; Luis Alfredo Gmez Gonzlez de 20; Martn Hctor Villarreal Almaguer de 48; Ever Armando Esparza Robles de 19; Juan Antonio Llamas Rodrguez de 50; Lucio Espndola Esquivel de 32; Miguel ngel Ruiz Posadas de 41 y Rubn Cabriales Maciel de 56. Cuatro personas ms siguen heridas, algunas en estado grave. Algunos medios alternativos sealan que la explosin pudo ser causada indirectamente por medidas de austeridad impuestas hacia adentro que impuso la empresa a raz de la necesidad que tuvo de aumentar sus ganancias y reducir costos debido a la cada en sus ventas frente la entrada de acero chino al mercado mexicano. No obstante, los peritajes todava no estn hechos y hasta la fecha no hay evidencia de esa versin. *** Ese mismo da, Juan Pablo Lin Montemayor despert muy temprano cuando Vernica le habl. Encendi la televisin y la dej en el canal 12, donde daban las noticias. Vernica lo abraz y le rasc la espalda. Despus se levant para ir al bao, donde cant un rato. Sali y se pein frente al espejo. Cuando estuvo listo, se despidi con un beso. Su esposa lo acompa hasta la calle, donde l subi a su Chevy y parti. A las ocho de la maana marc a su casa, slo para verificar que todo estuviera bien. Alguna novedad?, pregunt como siempre lo haca. Vernica le dijo que nada y cortaron cariosamente. A las once de la maana volvi a telefonear. -Alguna novedad? -Pues que vienen pap y mam de Allende para la boda de la prima. -No se te olvide llegar con la seora del saln de belleza para que te arregle el cabello y te pinte y todo eso. -Ya me repetiste mil veces eso, eh. -No te enojes, noms quiero que seas la ms bonita de la fiesta. -No me enojo. Te amo mucho. -Yo tambin. Al rato te hablo de nuevo. Y entonces colg.
_ Asistente Elisa Badillo _Columnista Andrs Prez Sustaita _Distribucin Sergio Ramos _Consejeros Andrs Ramrez Celso Jos Garza Guillermo Osorno Julio V. Chang

Diego Enrique Osorno @diegoeosorno

_Direccin

_Administracin
Alejandro Regalado

Adrin Gallegos

_Comercial

_Web Denise Alamillo @denisealamillo _Correccin y Verificacin Caracol Colunga @GasteropodoRoto

elbarrioantiguo.com

Una publicacin de: Grupo Editorial La Razn Jos Mara Rojo 440 Sur Barrio Antiguo Monterrey, Nuevo Len. Tel. (0052)(81)83429697/98

Del 4 al 10 de agosto de 2013 Monterrey, N.L.

16

elbarrioantiguo.com