2 1

g Û ªìvZ[ Š Z%Ð ôg Å\¬vž

uˆyWŒ ukZ
Z Zƒx¥ÐÐ g ÜÜnunu††Ö]Ö]ààÛÛuu††Ö]Ö]ää××Ö]Ö]ÜÜŠŠee

Xì @
ƒÌ6g
X :•D â •
ž¸k0 ÆÅzmvZ -vZ wÎg ë
} Z ) :¹™ƒ}9ä ¿q Z~ ãZ
nÅ õWÄ ¬vZ Ã\ W~ ( w å ÎgÆ vZ
[ ÂyxgŠ}g ø\ WžVƒ H™}Š
(&• Û ) » kZ Q X ,Š â •
Û ê Ð vZ
X åg Zf{Š c iÐ kZ {zgzZ ZƒZ9³#
vZ [ÂyxgŠ}g ø\ Wž ¹ä kZ
( Å ä™yÒ )= gzZ £Š â • Û êÐ
ä ÅzmvZ -vZwÎgX £Š]i YZ
V; ÆkZ »± Z÷:¹ä kZ X ¼:c â•Û
B‚Æ~çÅkZ äkZ å@ ×
™~gzŠ'
Î~tÆÐ s§ÅkZ ä ~X H *
~ Q X c Š ( ÃkZ ) xÝ q
Z gzZ Vc
– ø ßô ³eû] o³×ø³Âø æø •ùæ …ø Ýö•ô ^³íø³Öû]æø
~ŸkZ Ð VÍßDIZ ( ¼ ) ä
}÷ž c C = ä VrZ  HÄc gŠ
Z gzZ Ð N Y }g â }hÃÎÃd
q 
à ~ç Å kZgzZ ǃ íz°n Æ w‚
ÅzmvZ -vZ wÎgX ÇñY Hg ¢
Û ~xsZ
ut : Z »vZ[ žnkZ ~t
Û -{0h
ñ i]|gzZ {ñk
 Ù 1Z]|
C 7º•
Üø×$‰øæø äô nû ×øÂø äö ×# Ö] o×$ ‘ø oùô fôß$³Ö]‚ø³ßû³Âô ^³ß$³Òö
æ X :ì @Û õWÄ ¬vZ
â•
Ÿ$ ]ô äø ³×#Ö] Õø‚öŽöÞû]ø Ùø^³Ïø³Êø Øæ ³qö…ø Ýø^³³Ïø³Êø ÃÏg ÅvZ™ïƒ  ? ( ß Zz yZZ }Z )gzZ ]çû Îö†$ Ëøiø Ÿøæ$ ^Ã÷ nû Ûôqø äô ×#Ö] Øôfû vøeô ]çû Ûö³’ô³jøÂû ]æø
ÅvZ Ô´: º• Û º•Û gzZßñÐ ï¢ Üû jößûÒö ƒû]ô ÜûÓönû ×øÂø äô ³³×# ³Ö] kø³Ûø³Ãû ³Þô]æû †ö ³Òöƒû]æø
XäÛö’ûìø Ýø^ÏøÊø äô ×#Ö] hô^jøÓôeô ^ßøßønû eø kø³nû –ø³Îø
Ü zq
‰ Zžt{zÅ6?äkZŽ z™Š c ÃÚ
hô^jøÓôeô ^ßøßønû eø ˜ôÎû] Ùø^ÏøÊø äö ßûÚô äø Ïø³Êû]ø áø^³Òøæø Üû jövûfø ‘û^ø³Êø ÜûÓö³eôçû ³×ö³Îö àø³nû eø Ìø$Ö^ø³³Êø ð÷ •‚ø³Âû ]ø
vZ Ô¸ ÔŠ ( Æ }uzŠ q Z ) ?ž å {z
áø^Òø oûßôeû] á$ ]ô Ùø^Îø ØûÎö Ùø^Îø oûÖô áûƒø]+æø äô ³×#³Ö] àøÚôù éõ †ø Ëûuö^Ëø•ø o×FÂø ÜûjößûÒöæø ^Þ÷]çø ìû]ô ä́jô ÛøÃû ³ßô ³eô
vZ ?QÔ~Š wZ e ¿Z ~ Vߊ}g vä
kömû‚øjøÊû^Êø ä́iô]*†ø Úû ^eô oÞFˆø Êø ]„øâF o×FÂø ^Ë÷nû ŠôÂø ÜûÓöÖø äö ×#Ö] àönùô fø mö Ô
ø Öô „FÒø ^ãø ßûÚôù ÜûÒö„øÏøÞû^øÊø…ô^ß$Ö]
Æ cizŠ ?‰ 0 ð¸ ð¸ Ð ÚÅ
Ÿ÷^qø…ô köÖû^*‰ø Ü$ $ö(Ýõ•ô ^ìøæø éõ ^•ø èõ ñø ^Ûôeô äö ßû³Úô í
à ?ä vZ Ô¸ } 9}g )Æ ñ¥  O áøæû ‚öjøãû iø ÜûÓö×$Ãø Öø ä́jô m!
oûßôeû] o×øÂø á$ ]ø oûÞôæû †ö føìû^øÊø Üô×ûÃô Öû] Øô³âû ]ø àû³Úô KZ B‚ Æ s  Ÿz vZ X 1 X Ð kZ MLO á]†Û ٕ X
äô iô *]†ø Úû ] o×øÂø æø Ýõ^Âø gømû†ôÇû³iøæø èõ ñø^³Úô ‚ø³×û³qø ƒ [c Z@ ?ž @
e ì ;g ™yÒ ÃVìW
Üø×$ ‰øæö äô nû×øÂø äö ×# Ö] o×$‘ø o% fôß$Ö] Ù^ÏøÊø Üøqû†$ Ö] ( ƒ Yƒ: 2~~i ! ‘¸ÏZQgzZ ) ƒ Y
^ÛøÓößønûeø à$ nø–ô³Îû Ÿø ø ǻ‚ô³nø eô oû³ŠôËû³Þø pû„ô³Ö$]æø  D]çû Îö†$ Ëøiø Ÿøæ$ ^Ã÷ nû Ûôqø äô ×#Ö] Øôfû vøeô ]çû Ûö’ôjøÂû ]æø ) c
vZ™ïƒ Û ä õWÄ ¬vZ : †nŠËi
â•
i éõ ^³•ø èöñø^³ÛôÖû] åö †ö Òûƒô Ø$ qø äô ³³×# ³Ö] hô^³³jøÓô³eô
æ X´: º• Û º• Û gzZƒg} ñÐï¢ÃôgÅ\¬
èõ ñø^Úô ‚ö×ûqø Ô Û ÅzmvZ-vZwÎgìvZ[Š Z%Ð ôgÅ\¬vZ
X :•D â •
ôéø] †ø Úû ] o×øÂø ‹önûÞø]ö ^mø ‚öÆû]æø Ýõ^Âø gömû†ôÇû³iøæø hg,q ~g ¸zŠ ~ ?~ ƒ Yƒg ZŠ¸ ^Ûøâö ‚öuû]ø àônû ×øÏø$ø ÜûÓö³nû Êô Õ…ô^³iø oû³Þôù ]ô æø øŸ]ø
^ãø nû ×øÂø ]‚øÇøÊø ^ãø Ûûqö…û ^Êø kûÊø†ø jøÂû ] áô^ô ³Êø ]„ø³âF [ÂÅVz³vZq ZÐ ~yZVƒ ;g àôÚø äô ×#Ö] Øöfû uøçø âö ( Ø$ qøæø $̂ Âø äô ³×#³Ö] hö^³jøÒô
^ãø Ûøqø†ø Êø kûÊø†ø jøÂû ^Êø ~zcÅkZ ä TÔì ôg ÅvZ {zÔì áø^Òø ^ãø Òø†ø iø àûÚø æø p‚Fãö Öû] o×øÂø áø^ÒøXäÃø fø i$]
àne …^vÛÖ] h^jÒ p…^íe xnv‘ X cŠ hgÐQ ä TgzZ ǃ6e
Z@ {z Å èõ Öø¡ø•ø 1×øÂø
T ðˆq 镆Ö]æ †ËÓÖ] Øa] àÚ X ǃ6„Ze Øñ^–ËÖ] h^jÒ Ü×ŠÚ xnv‘ X

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 4 3
-vZ wÎg »yZ N Y# ~V¸• Û Æ™„Ã+Š vߎž Zƒx¥Ð e WkZ yY~÷~B;ÆTÅkZnc Û ä h^³³jÒ Ü³³×³³ŠÚ x³³nv³³‘ æ NLT ”
â•
ZÔ¾ x ZwZuzŠgzZ¾ w'‘•
q Ûq
ZÃq„q ZX Lg7¹! mðÃÐ ÅzmvZ Å {™f VvZ yxgŠ }gvgz¢~ ì oÞˆù Ö^e äŠËÞ o× ͆jÂ] àÚ h^e•æ‚v³Ö]
h Z6XLZ LZ‘• ÛC
Ù Ôƒ: ï4O]V;ƺ•
G E Û }uzŠgzZƒ ïE
G4O]V;Æ‘• ÛqZx » xÝgzZ Vc–ÎX Ç Vz™ê Ð [ DQO ” N ðˆq
}™: qŽgÐtKZ ̈ÆäYïbÑŠ ãZzÆ~tg uzˆyWŒ Û gzZ ñY } hÃÎÃd  }gvX Ç ñY H : Zz
*ñÐï¢Ã< Ø Zè: ZgZz‘•Û LZ LZÉì 7* ñÐï¢Ãôg Å\¬vZt ° n Æ w‚ q Z gzZ Ð N Y }gâ
X •XYÐ uÑ}& Z eÆTìx » (Zq ZtXì Æ~ç Å¿kZ ?Ô/ Z} ZgzZ ǃíz
X :ì@
â•Û \¬vZ
ÐQ Â} ™s Z ‹Z » * Z Ôƒ Y k0
i {z ¤
VÍß yZ ( ª) *
Yƒ: Ð ~ VÃæg zZ àømû„ôxÖ$] àø³Úô O àønû Òô†ôŽûÛöÖû] àøÚô ]çû Þöçû ³Óö³iø Ÿøæø kZX ‰ k0 ÆkZÃð/ZX zŠ™g¢
Ã+Š LZ ä VM ( * Y ƒ : ) Ð ~ ^Ûøeô hõˆû uô Ø% Òö(^Ã÷ nø •ô ]çû Þö^Òøæø Üûãö ßømû•ô ]çû Îö†$ ³Êø Š™g ¢ÐZä/ ZX Hs Z‹Zä
X c
Ô‰ 0 º• Û º•Û gzZ c
Š ™} •} • O áøçû uö†ôÊø Üûãômû‚øÖø \Wë @ì 7~ˆyWŒ Û {z c Û ä ÅzmvZ -vZ wÎgêŽ~§Zz kZ
â•
k0
ÆyZ ( < Ø è: Zg Zz‘•Û )Ž º• Û x Ó ON z OM Ýæ†Ö]X uÐ [ÂÅ õWÄ ¬vZž Zƒx¥Ð T ¹._Æ[ÂÅ õWÄ ¬vZÃêä
g
X •\~ÏZì Xì CƒŠ Z%Ì
vZ H7qŽgÐ < Ø Zè: Zg Zz‘•Û LZ ̈ÆäYWbÑŠA ä[ ÂIZ vZŠ Z%Ð vZ [ ª• VâzŠ ~tg ugzZˆyWŒ Û Š Z%ÐvZ [ nºZ
XH7t§{Å< Ø èLZ¡Ãyâ • Û Æw å ÎgÆkZgzZ \¬ Xì +Š » õWÄ ¬
X:ì @ â• Û õWÄ ¬vZ Ðï¢Ã+Š {Š™wi * Æ õWÄ ¬vZXìŠ Z%+Š » õWÄ ¬vZÐ ôgÅ õWÄ ¬vZ
?Š?1ñƒ7tº[ÂI ZgzZ àûÚô Ÿ$]ô gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ô³Ö$] Ñø†$ ³Ëø³iø ^³Úø æø %Zt bŠ ™}•} •Ã+Š Ôì x Zwt Z íZ z s%Z~ kZ Xì ~gz¢ xg} ñ
XˆÆäYWÆ O èößønùô føÖû] Üö ãö iû ðø «qø^Úø ‚ôÃû eø XìI* JÃvZt*Y0º• Û º• Û Æ™„~< Ø Zè: Zg Zz‘• Û Ã+ŠXì qN
P ]æ†ËÒ àm„Ö] àÓm ÜÖ X X :ì @ Û õWÄ ¬vZ
â•
™:tÐzzÅ<
õWÄ ¬vZXì ¬ * Ø è LZÃyâ • Û ÆåwÎgÆkZgzZ \¬vZ }•+Š LZ vß Ž ( w å Îg } Z gzZ ) ^Ã÷ nø •ô ]çû Þö^Òøæø Üû³ãö ßø³mû •ô ]çû ³Îö†$ ³Êø àø³mû„ô³$Ö] á$ ]ô
X:ì @ Û ñƒD™N @
â• ÅvÐ •÷kZÃË Ã\ WN Y0‘• Û ‘•
Û gzZBZ e™} • oÖø]ô Üûâö †ö Úû ]ø «Ûø$Þ]ô ( ðõ oû•ø oûÊô Üû ãö ßû³Úô kø³Šû$Ö
: b§ÅVÍßyZ ?( ß Zz yZZ} Z )gzZ ]çû Ëö×øjøìû]æø ]çû Îö†$ Ëøiø àømû„ô$Ö^Òø ] çû ³Þöçû ³Óö³iø Ÿøæø Æ vZnç » yZ Ô7mðÃÐ yZ
áøçû ×öÃø Ëûmø çû Þö^Òø ^Ûø³eô Üû ³ãöö òö³fôùßø³mö Ü$ ³$ö äô ³×# ³Ö]
Ö ª)QÔì áZj
O
bÑŠAgzZ ‰ 0º• Û º• Û Ž *Yƒ Ô ø òô ÖFæû ]öæø (kößFnùô føÖû] Üö âö ðø «qø ^Úø ‚ô³Ãû ³eø àû³Úô
æ æ æ 7Z „z ( yŠÆ#
Ôìg ( ì‡)6s %Z ̈ÆäYW æåçû qöæö %̃ nø fûiø Ýøçû ³mø O Üæ nû ¿ôÂø h æ ]„øÂø Üû³ãö Öø X¸ìg D™ H H{zž ÇñC MQU Ý^ÃÞŸ] X

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 6 5 æ
k0
Æ yZ ( ~ŸÆgñZ °%Z ) Ohô^ŠøvôÖû] Äömû†ô‰ø äø ×# Ö] á$ ^ô Êø äô ×# Ö] kômF^Feô t)Xì [ Z± Z (n Æ VÍß ,Z lû•$ çø ‰û] àømû „ôÖ$] ^³³Ú$ ^ø³³Êø åæçû ³qöæö •% çø ³Šûiø æ$
Å:W¡( Q)Ôå[WD( D»+Š ) MU á]†Û Ù! X Ð ¹ yŠ T ( ǃ yŠ kZ [Z± ]çÎöæû „öÊø ÜûÓöÞô^Ûømû ]ô ‚øÃû eø Üûiö†û ËøÒø]ø (Üûãö âö çû qöæö
ìg3 6s %Z kZ {z ) Ðzz Å¡ {(}nÐ ¹gzZÐVƒC}n O áøæû †ö ËöÓûiø ÜûjößûÒö ^Ûøeô hø]„øÃø Öû]
WÅvZgzZ
ÅvZ ¿Ž gzZ ( Hg ïZ » e ÐVƒ{ (}nÆVÍßXÔÐVƒ
á™b§hZ {z ) Â}™g ïZ »] c W äÑyZZ ä ?H ( ÇñY ¹Ð yZ ) MLR z MLQ á]†Û ٕX
 [ ˆ¢vZ (ž
kZQgzZ )ì ÑZzh Ž ( ÇñY¹ÐyZQ) ?åH¬ˆÆ
X ( ì ÑZz¶Š ZwŬ
»[ Z±ÆkZ [ Z¸ìg D™ ?¬
ˆyWŒÛ Ð òOŠ?
Ø ¡§{Å< Ø Zè: Zg Zz‘•
Û LZž Zƒx¥ÌÐ e WkZ X/Z'×
Û LZ§{ÅxsZž å’ etÂ*
‘• ƒXì¬ * ™:tÃqÜmÀÆÄg Š q ZgzZ
ñ¯º•Û äVÍßXì{g •
á Zs§ÅVÍß7Z~ XX ûÜÓöÞô^Ûømû]ô ‚ø Ãû eø Üû iö†û ËøÒø]ø ZZ
~ ]gß+Z XZƒ 7(Zž k\Z p »Ãs %Z ÔïŠ hgÃ< Ø è : ZgZz
X ñƒ>%ƬˆÆäÑy ZZ{ zc Íìg36s %Z̈ÆäWbÑŠAgzZ
Ù !
XC ÆkZž:ì ~xsZ Âe Ë ïùe
Z@Xì $ Z@
wÎgÆvZ ñƒ D™N @ ÅvÐ ~È ‘• Û gzZ äñÐ ï¢Ãôg ÅvZ Û [pì h~tg
yWŒ Û Ôì hxsZžñ Ñ6] !
ugzZˆyWŒ kZ ÂyZZ
X :•D â • Û ÅzmvZ- Ø Zè: Zg Zz‘•
§{ Å< Û LZ ˆðC 7Z q ðÃÅxsZÐ ~tg
ugzZˆ
&gzZì @™I'! &n}g vvZ Üû ÓöÖø åö †ø Óûmøæø ^³÷$þ ø¡$ø ÜûÓöÖø o•F†û mø äø ³×#³Ö] á$ ]ô Æä™òúŠ »p
g yZZ6~tg Û äVrZ c
ugzZˆyWŒ Í H7tÐZ
}g vÃVzq XX ì @ ™I * '! Ÿøæø åö æû ‚öföÃû iø áû]ø Üû ³Óö³Öø o³³•F†û ³³nø Êø ^³³$÷ ø¡$ø
äVrZŠŽz!
ä™òúŠ »p
gyZZ6 Û ŠŽ z!
ugzZˆyWŒ
xsZªHg ï Z»g
Û In
sÜ ? ( 1)ž •t { z ì @â •
Ì‚ ZgfB‚ÆkZgzZ z™]Š„ÅkZ ô ô
Øfûvøe ]çû Ûö’ôjøÃû iø áû]øæ$ ^ò÷nû •ø ä́³eô ]çû ³Òö†ô³Žûiö Xì¬x * Û X Hg ïZ »xsZ
ugzZˆyWŒ
»ÏZgzZìg ïZ »xsZg ïZ » ~tg
øø ø ö ø ø ø #
Ãôg ÅvZ ™ïƒ  ? (2 )z™: uÑ ]çû vö‘ø^ßi áû]æø ]çû Ά$ Ëi Ÿæ$ ^Ã÷ ³nû Ûô³qø äô ³×³Ö] uѳ» ~È‘•Û ž Zƒ"
U Ðe zgqÅyZ/wW{gÎgzZxzg {gÎnºZ
WÑ!
´ : º• Û º• Û gz Z ßñ Ð ï¢ Øønû Îô ÜûÓöÖø åö †ø Óûmøæø ÜûÒö†ø ³Úû ]ø äö ³×# ³Ö] åö Ÿ$æø àû³Úø X :ì@ Û \¬vZX ̬gzZìÌ
â•
íÅkZ} Š ¯÷Z ZgvvZÃT ( 3)gzZ Ùô^ÛøÖû] èøÂø ^•ø]ôæø Ùô]çø Š% Ö] éø†ø %ûÒøæø Ùø^Îøæø 'qŠ 4
Æ vZ Â ( h )+Š —" Ìø×øjøìû] ^Úø æø (Ýö¡ø‰ûŸô û] äô ×#Ö] ‚øßûÂô àømû ‚ôùÖ] á$ ]ô
* n } gvvZÃVzq Xgz Z z™„ Zp
 ~ :WŽ ä [ Â IZ gzZ ì xsZ ^³Úø ‚ôÃû eø àû³Úô Ÿ$]ô gø³³jFÓô³Öû] ]ç³iöæû ]ö àø³mû„ô³Ö$]
Ý

èn–Ο] h^jÒ Ü×ŠÚ xnv‘X

wZÎ(2 )w‡z²( 1)•t {zì @™I ž Hs %Z~ª q+Z ÂHs %Z †û ËöÓûm$ àûÚø æø (Üûãö ßønû eø ^n÷ Çûeø Üö×û³Ãô ³Öû] Üö³âö ðø «³qø
X *
™ùŸ»w â( 3)gzZ] ÒÅ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 8 7
Û Æ˜ÐñÅs %Z ÌäÅzmvZ -vZwÎg
X ðâ • @ ™7I Ã]!kZ \¬vZXì Le 9 Š ®
 )q
Z ï ZÃ
G!OZq  \¬vZ
Û ÅzmvZ -vZwÎg
X :•D â • Le7{zÔìI* Js %ZÃ\¬vZXñY# ~V¸• Û Æ™s %Z#Ö Zž
wi *
<ÑKZ ä \¬vZ nÆ[ ! ‡Æs %ZXìg ¹! s %Z »nËž
VrZ¸ vߎ ¬ Ð ?z™: s %Z ]çû Ëö×øjøìû] ÜûÓö×øfûÎø áø^Òø àûÚø á$ ^ôÊø ]çû Ëö×ô jøíû³iø Ÿø
6œ
%q  Q™ŸÑ âui Z nÆä™ »ÃkZ ÂZƒ Za s %ZZ
ZÃ Û
 gzZ ðâ •
X ‰ƒŠ !
zuh{zZ åE<XÅHs %Zä
' ]çû Óö×øãø Êø XHx OZ »äÑ
o³³Ê h^³³³jÒ p…^³³³í³³e x³³nv³³‘ X
X :ì @Û \¬vZ
â•
oÊ åçvÞ Ü×ŠÚ p•…æ l^³Úç³’³í³Ö]
Ü×ÃÖ] h^jÒ oÊ ävnv‘ ~ yZ )¸ ®  )q Z v߃  ( ¬) àønù´ fôß$Ö] äö ×#Ö] &øÃø fø Êø (é÷‚øuô]æ$ è÷Ú$ ]ö Œö^ß$Ö] áø^³Òø
ä VrZ Z  ) Q ( å 7‘• Û ðÃ
 ñLs%Z Ôì Øg Z
Z  ñŠ ŽZX ì ƘJÅt Z íZ zs %Z nºZ gøjFÓôÖû] Üö ãö Ãø Úø Ùøˆø Þû]øæø àømû…ô„ôßû³Úö æø àø³mû †ô³Žôùfø Úö
X :ì @Û \¬vZXì •
â•  hz[Z±̄ !
Âs %ZÉ Yƒ7Øg V1ävZ ( Ân ¯ º• Û gzZ Hs %Z ]çû Ëö×øjøìû] ^Ûønû Êô Œô^ß$Ö] àønû eø ÜøÓövûnø Öô Ðùô ³vø³Öû^³eô
y Z )™ ¯ ÑZz äZg egzZ ÑZz ¶Š ~ŸpÃ
T1ÔЕg 2~ s%Zå vß Üøuô…$ àû³Úø Ÿ$]ô O àønû Ëô ×ô ³jøíû³Úö áøçû ³Öö]ˆø ³mø Ÿøæø àûÚô åö çû iöæû ]ö àømû „ôÖ$] Ÿ$]ô äô nû Êô Ìø×ø³jøìû] ^³Úø æø (äô ³nû Êô
Æ V1yZ gzZ 5 ( n Æ b & Z Å
„z ') ñYƒ 3g » [g Æ \ W6 èöÛø×ô Òø kûÛ$ iøæø (Üûãö Ïø×øìø Ô
Ý
ø Öô„FÖôæø (Ô ø e%…ø p‚øãø Êø (Üûãö ßønû eø ^n÷ Çûeø kößFnùô fø Öû] Üöãö iû ðø «qø^Úø ‚ôÃû ³eø
ÏZ Âä k QgzZ ( Ç ñY $Ð s %Z { z ž @Å wi * [ Â B‚ Æ hB‚
Œô^$ßÖ]æø èô $ßrôÖû] àøÚô Üøß$ãø qø à$ òø×ø³Úû Ÿø ø Ô ø eôù…ø Ðùô vøÖû^ßøÚô äô nû Êô ]çû Ëö×øjøìû]^ÛøÖô ]çû ßöÚø ! àø³mû „ô³Ö$] äö ³×#³Ö]
x™z 3g CZ6yZž ) ì H Za ÃyZ n » V Â! y Z yxgŠ Æ VÍß y Z [ Â
O àønû Ãô Ûøqû]ø gzZ¸D™s %Z { z~X} Š™ê ½õ]†ø ‘ô oÖF]ô ðö «Žøm$ àûÚø pû‚ôãû mø äö ×#Ö]æø (ä́³Þô ƒû^ô ³eô
Ã\ WLZÆ™s %Z vßp}™
¯ •» cizŠ ñO Æ x™z 3g MMU z MMT •ça X
f y Z™ W~ ¡Å :W¡Ìs %Z t O Üõnû Ïô jøŠûÚ%

[gÆ \ W b§kZ ÔwÎg} Z  ( • Q Ô ¶ˆ~Š [ ÂÃX å Hä VÍß NMO é†ÏfÖ]X

Ȭ {zŽ ) Ïìg™ƒ ~g7 ] ! {z Å ävZñ Wáy ZZ (6bÑŠyZ )vߎ
gzZ ]» Ã cizŠ gz¢ {z ž ( ì [ { z ~ T~ h%Z kZÐ ¬LZÃyZ
X Ç}Š½Ð Vâ ̈Z TvZgz Z ~Š 3Š h{ Zg¸ìg™s %Z
] !kZvZž £ŠÈ ( \ WwÎg}Z ) ÜûÓönû ×øÂø &øÃø fû møù áû]ø o×5 ³Âø …ö •ô ^³Ïø³Ö] çø ³âö Øû³Îö ꊙðÉgs§Åžo ZÜì LeÃ
Ÿ[ Z±Ð 6zZ}g v6?žì gŠ ‡6 Üû Óö×ô qö…û ]ø kôvûiø àûÚô æû ]ø ÜûÓöÎô çû Êø àûÚôù ^³e÷]„ø³Âø g ÇÔ » h{ ZgB‚ÆmïŽ ª)ì
[ Z±Ð n Æ Vzc }g vc }Š Œø^ûeø ÜûÓö–øÃû eø Ðømû„ômöæ$ ^Ã÷ nø•ô ÜûÓö³Šøfô×û³mø æû ]ø X ( ì êŠ 3Š h{ ZgÃkZvZì @ ƒ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 10 9
ïÃpÑg ugzZˆyWŒ Û ª+ŠÆ õWÄ ¬vZ Ôôg Å \¬vZ nºZ }uzŠqZ™ ¯‘•Û ‘•
Û »c }Š Ÿ Üûãö ×$Ãø Öø kômFŸF û] Íö†ùô ’øÞö Ìønû Òø†û ¿öÞû]ö (˜õÃû eø
{z¸ Ôì [ ! Û ~ ÏZÔì s¬~ÏZgzZì Š
‡ » ~È ‘• Š¬…»h
c ñÐ × » ðZ± Å :W gzZ }Š {Z Ð
Z' O áçû ãö ÏøËûmø
Q {zÆ™¿6Tì uœgŠ{z ¸ Ô• 5º• Û x Ómo6Tì quœ ¾ ) ë¶ Š \W ( wÎg}Z )Ôñš
RQ Ý^ÃÞŸ]X
Ôz™g (Z 46vZ ÔIßs§Åq uœÏZžì ]úŠ ¸ ňyWŒ Û X •M
ƒqZ w$
ÃVìWKZ ™w$ ( p ÖZ b §¾ ø
Ð ¿ËXì CƒÐ „ 46,Y Z’Z Å~È‘• Û gzZs %ZÔzŠ hg46, •D™yÒ
XN Y™vßtž @
1™thg £É 7„ hÃ÷zw¸ÆkZžñY VÃukZ Å0Z  ~q]o
X :ì@Û \¬vZXì Le9 Š®
â•  )q
ZÃVÍßx Ó\¬vZ
XìuÑîtgzZì ]Š „ÅkZtXìsŠ ZáÆ46 ,~q]otÂñY
„q Zµš ®  )~g vt( Íß} Z )gzZ ÜûÓöe%…ø ^Þø]øæ$ é÷‚øuô]æ$ è÷Ú$ ]ö ÜûÓö³jöÚ$ ]ö ǻ„ô³âF á$ ]ô æø
} ñÃy ZÉ M  7uzgÃ~È ‘• Û } :Æ+ Š y Çg )gzZ wY°Z wZ ¸Z nºZ
Y 0 : º•
( * Û º•
Û ? )ì ® ) O áôçû Ïöi$^Êø
vZÔôgÅ\¬vZ'Âg£Ô M 07hg £+ Šy Çg ) Xì ´gì‡Ã~È‘• Û xg
Ð í Z åE<XÅ Vƒ [g ( uZz) Zg v~
" ÂñY 1™thg £Ã+Š yÇg )¤ ZXì ~tg ugzZˆy WŒ Û ªkz Å\¬ QN áçßÚ©ÛÖ]X
Š Z®ÑÌÂñY 1 ¯ hg £ÃŠ Z]Zz Y ! Z b§ÏZXÐN YW~ŠŽzg £g Ñ
WLZ¤ X xg Dg e Ý

hg£X 7hg £tžì ]oî »] ! ƒŠ Z®Ñ»g £XÐN Y0g £

kZ „ * ZgzZ Üû âô í‚ôÃû eø àûÚô àømû „ô$Ö] ØøjøjøÎû]^Úø äö ×#Ö] ðø «³•øçûÝ ³Öøæø
áZz äWˆ Æ V1 Â LevZ¤
-‘  º• Û ~ y Z n ™tg £Ð ¹ ä VÍßXX Dƒ 7FÔì @ ƒqZ yZ ) ˆ Æ äWÆ VE¶ ?vß àôÓôÖæø kößFnôùfø Öû] Üö í³ãö iû ðø «³³qø ^³³Úø ‚ô³Ãû ³eø àû³Úôù
à  y Z HX ‰ 0 xsZ FÐzz Å ~È ‘• Û p åq Z xsZ + Š » \¬vZ X ‰ ™ tà VE¶
: ~ :W ( gzZ f  Ô†ø ËøÒø àûÚ$ Üûãö ßûÚô æø àøÚø ] àûÚø Üûãö ßûÛôÊø çû Ëö×øjøìû]
]gß„ q Z ÅäWs§ÅxsZ 9X 7¦ Ù Ôì YY ¹xsZÆs %ZMŠŽ z!
C É ( H 7(Z ä VrZ p ) D ±
NQO é†ÏfÖ]X
X }›sÜÃLZgzZ3â + Š CZÃxsZsÜÔ›ßs§Åuœ§Š™ïƒ žì ‰Ð ~ yZ Q ìg 36s %Z
X :ì@Û \¬vZñƒïŠ]úŠs§ÅuœgŠ
â• gzZ ( 1™tÃhgzZ ) ñWá yZZvß
7Z s§ Å 3 Zg Æ vZ ÔwÎg } Z ) ðõ •çø ‰ø èõ Ûø×ô Òø oÖF]ô ]çû Öø^Ãø iø gôjFÓôÖû] Øøâû ^øm5 ØûÎö  t ) ÔHg ï Z ( ÌQ ä)‰
vZ¼ ƒ
J4<X²( Ðy ZÔ £Š]úŠ Ÿøæø äø ³×#Ö] Ÿ$]ô ‚øföÃû Þø Ÿ$]ø Üû³Óö³ßø³nûeø æø ^³³ßø³ßø³nû eø
Ô[ ÂIZ} Z : õ/G ƒ._Æ ï
X( ;g @ GG4OhI!Å\¬
~ ?gzZ~ ëŽ ƒ Ws§Å] ! Z ^³ßø–öÃû eø „øíô³j$mø Ÿøæ$ ^³³ò÷³nû•ø ä́³³eô Õø†ô³ŽûÞö
+Z q tXì @
ƒÂ* Ø vߎ
ÑyZZ »yZ D ™7wJÃhÐzz Å¡gzZ òOŠ ?
ÅË{z ´ÆvZëž ( t {z )ì uœ ]çû $Öçø iø áû^ô Êø (äô ×# Ö] áôæû •ö àûÚôù ^³e÷ ^³eø…û ]ø^³–÷³Ãû ³eø
Xì ï4OhI!ÅkZ¸gzZìgHÐs§Å\¬vZŽì³»òOŠ?
GG Ø gzZ¡

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 12 11
ƒ7gÅ»ŠŽzÆTì uÑ{æ7 q
@ Z |gŠ ~q]oÐ vg )
Ë : uÑÌZg fB‚ÆkZÔ, ™: ]Š „ O áøçû Ûö×ô ŠûÚö ^$Þ^øeô ]æû ‚öãø •û] ]çû Ööçû ÏöÊø
Xì Lg @
™-6Åvg )
kZ6gî~gÅ)y̈Z b§kZgzZ CZ Ã}uzŠ q
Z { z´ Æ vZ gzZ ,™
RP á]†ÛÂ Ù! X
Z ( ßZz y ZZ} Z )QN ¯ : [g
kZt ¤
X :ì @Û \¬vZ ñƒD™™f »uÑ{æ7ÏZ
â•
} Zž ) z å<X²Ð yZ Â,hñìÐ ] !
à Y xgz ZY fLZ { z´ÆvZä VrZ àûÚôù ^e÷^eø …û ]ø Üûãö Þø ^føâû …ö æø Üû âö …ø ^³fø uû]ø]æû „ö³íø³i$]ô
X •›Âëž xg { ZÍ ?[ ÂI Z
( ŠqgzZ )[g ( CZ ) ÌÃ*%0 }gzZ (Üø³mø†û ³Úø àø³eû] xø³nûŠôÛø³³Öû]æø äô ³³³×#³³Ö] áôæû •ö
: [g CZÃ+Š yÇg )
gzZáZz Ußs§Å uœgŠž Zƒ x¥Ð e WkZ
Zž åŠ
q c Š¬t Â7ZèÑqì 3g ¯ äø ÖF]ô Ÿ? ø(]‚÷uô]æ$ ^ã÷ ÖF]ô ]æû ‚öfö Ãû nø Öô Ÿ$]ô •æû †ö Úô ]ö«³Úø æø §ŠÏZ ¶~Š]úŠ~Y Z’Z ä\¬vZs§Åuœ§ ŠTX •›„áZz ä¯
7[Z ðà {z ´ Æ kZ Ô , ™Š „ Å!Z O áøçû Òö†ôŽûmö ^Û$ Âø XäßøvFfû‰ö (çø âö Ÿ$]ô 'žì „gÈ™g å g å e WňyWŒ Û ì ]úŠ Ì` WÅ \¬vZ s§Åuœ
Ô•M ƒùŠqc [g { z7[ZŽgz Z ) OM G!pZX
îE Û gzZƒg} ñÐï¢ÃôgÅ\¬vZ™ïƒ
X ƒ ¯: º• 
vZ ( • ìg™uÑB‚Æ vZ vßt DƒÌx * ~i q Ð Z: Zg Zz‘• Û gzZ•DƒÌ< Ø Zè: Zg Zz‘• Û ̄ !
»ŠŽ zÆV¸• Û
Xì u 0
ÐuÑÆy Z Ã<Ø Zè: Zg Zz‘• Û ä\¬vZ™}Š¬»h ñÐ o ¢ÃôgÅ\¬vZ™ïƒ  X•
ŠN™h 3ZÐ a
]æû ‚öãø •û] ]çû Ööçû ÏöÊø gzZ áøçû Ûö ×ô ŠûÚö ÜûjöÞû]øæø Ÿ$]ô à$ iöçû Ûöiø Ÿøæø L gLzZ c ißZ
–¬ž 6ôg Å\¬vZX’ exg} ñÐ ï¢Ãôg Å\¬vZžtžÜ
}Š¬ä\¬vZ c Í~Š Î~g »[¢6 Vñ* : Zg Zz‘• Û ™}Š¬» ó ó áøçû Ûö×ô ŠûÚö ^³Þ$^ø³eô
Xì Š Š¬»ä™¿6qq
c ZsÜ…Xì +Š {Š™wi * 
»\¬vZ Š ™) Å
›ÃLZƒ  Ô’ e * ƒq Z Ìÿ Zg2ŠgzZ ’ e * ƒq Z Ìx *»Vß ZzyZZž c Š
X :ì @Û \¬vZ
â• X BñÐï¢ÃpÑg ugzZˆyWŒ Ûƒ
 gzZ}
Å „g }g v6?<ÑŽ ( Íß } Z ) Ÿøæø ÜûÓöeùô …$ àûÚôù ÜûÓö³nûÖø]ô Ùøˆô³Þû]ö «³³Úø ]çû ³Ãö ³fôi$]ô ~ ~tg ugzZˆyWŒ Û Žì „z ¦Ñyâ ‡ÔZ Z Zzž• … â º• Û xÓ
Å ÏZ ( ' )ì ˆ Å wi*
Ð s§ ^³Ú$ ÷¡nû ×ô ³Îø(ðø «³nø Öôæû ]ø ä́?³³Þôæû •ö àû³³Úô ]çû ³³Ãö ³³fôj$iø {ŠŽñ]o{0 i »kZgzZ D™7tÃwßZ kZ {z nŠŽz!
 Û Z ã!
Æg Z Œ i kZpì
: ~zcÅVCz {z´ÆkZgzZz™~zc O áøæû †ö Ò$ „øiø žì @ ƒx¥X 7twßZtÐ VÇZ•ÅwŠžì @ ƒx¥(ZXì ŠŽ z »V¸• Û
„z ?ì Hga {z Xì ñƒÇg i ! Ð ä™tÃwßZ kZ nŽ ì ga ðÃ~ wŠ
XƒD™wJ„ ÁÃ?( 1 )z™ O Í]†ÂŸ]X
ugzZˆyWŒ
g Û Ô òOŠ ?
Ø gzZ Ô›{C " Ð <
Ø Zè: Zg Zz‘•
Û LZ Ô~q]o
WtX•M
e ƒq
Zƒ
 QÂñYƒ¿6
WkZgzZ‚k
e  Û x Ó¤
W»V¸•
ie Z  Ôì ~gz¢ ¦™wïÃga kZ¬ XnÁZ »nq
Z Z~ wŠÐ ä™tÃ~t

Xì ô=Å‚kic
Í X ǃ7bâ s§ÅWΙƒF Ñ!
Ð<Ø èLZ LwŠ Çìg~wŠgatJ 

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com


ÆíÐ ÅzmvZ -vZ wÎg vß
Ð spkZ~gzZ¸ D™wZÎ0
-vZ wÎg Vƒ Yƒ 2: ~Ñ}ž
@ ™ wZÎ 0ÆÑ Ð Åz m vZ
ÆvZ} Z L LY7ä ~( yŠq Z )X å
~ VÇZ' Ô¸ 2~ qY ëÔ åwÎg
ª)íkZ ävZ Ô¸ ( ñƒ} y )
í kZ H Â c Û sæ…Ð ( xsZ
â•
mvZ -vZ wÎg ó óÔìÑðÃ̈Æ
kZ H L LY7 ä ~ ó óV;L L c Û ä Åz
â•
mvZ -vZwÎg ó ó?ìíQˆÆÑ
]gz— ~ kZ pV; L L c Û ä Åz
â•
ó ó?σ H ]gz— L LY7 ä ~ ó óσ
Ìvß,Z L Lc Û äÅzvZ -vZwÎg
â•
}uzŠ ñOÆi§}÷ŽÐVƒ
ÅyZ ?ÔÐ,™ðú{Zgs§ÅVh§
ZæE ‰gzZÐõYZÃVÂ!
%NÃVÂ!
ˆÆíkZ H L L ¹ä ~ ó Xó Ðõ
ä ÅzmvZ -vZ wÎg ó ó?ǃÑQ
„ Ze b§ kZ )vßÔV;L L c
Æ cizŠ ( {z ž ) cÍ ( ÐN;
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
14 13
ñ Z0fv
X :•ëy ]| –Ž J
X :ìtžÜ»kZì Š Û
[ Z~ŸÆ~È‘•
o×$ ‘ø äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø áøçû Öö^*Šûmø Œö^³ß$³Ö] áø^³Òø Û ( 1)
¸Ã\ Wä \¬vZžn kZ 7mðà »ÅzmvZ -vZwÎgÐ V¸•
kößûÒöæø †ônû íøÖû] àôÂø Üø×$³‰øæø äô ³³nû ×ø³Âø äö ³³×#³Ö] Š¬
Ôìc
kö×ûÎö oûßôÒø…ô‚ûmö áû]ø èøÊø^íøÚø †ùô Ž$ Ö] àôÂø XäÖö^*‰û]ø Ô•t•ZgŬgzZuÑÐ~È‘• Û ( 2)
Å:X
†õù•øæø èõ n$×ô âô ^qø oÊô ^$ßÒö ^$Þ]ô äô ×#³Ö] Ùøçû ³‰ö…ø ^³mø Z Å öW Z[Z±gzZ•
Xì]gßq  hZ ñt Z íZzs %Z ( 3)
‚øÃû eø Øûãø Êø†ônû íøÖû] ]„ø³ãFeô äö ³³×# ³Ö] ^³³Þø ðø «³³rø³Êø X ’ eÈÐ ~È‘• Û Ãï
G!OZžìt£»î » ò}yZ
Øûâø æø kö×ûÎö ÜûÃø Þø Ùø^Îø [ †ùõ •ø àûÚô †ônûíø³Öû]]„ø³âF Û ÅvZègŠ&0vZ†]|
X :•D â •
ÜûÃø Þø Ùø^Îø [ †õ³nûìø àû³Úô †ôù³Ž$ Ö] Ô
æ ø ÖôƒF ‚ø³Ãû ³eø
n }g ø ä ÅzmvZ -vZ wÎg äô nû ×øÂø äö ×#Ö] o×$‘ø äô ³×# ³Ö] Ùöçû ³‰ö…ø ^³ßø³Öø ¼$ ³ìø
Ýæ çû Îø V Ùø^Îø [ Xäßöìø•ø ^Úø æø kö×ûÎö à³ìø•ø äô ³nû Êô æø
kZQÔì 3 Zg »vZtcÛ Q5âq
â• Z Ü$ $ö äô ×#Ö] Øönû fô‰ø ]„øâF Ùø^Îø Ü$ $ö ^³_& ³ìø Üø³×$³‰øæø
†ö Óôßûiöæø Üû ãö ßûÚô Íö†ôÃû iø oûmô‚ûâø †ônûÇø³eô áøæû ‚ö³ãû mø
Û gzZ Q oèP N !
ö ÷ ö ö $ ø
Ôc
â• gzZ N ZŠÆ Ü$ $ ä́Öô^Ûø•ô àûÂø æø ä́ßô nû Ûôm$ àûÂø ^›çû _³ì ¼³ì
æ æ
[ †õù•ø àûÚô †ônûíøÖû] Ô ø ÖôƒF ‚øÃû eø Øû³ãø Êø kö³×û³Îö
æ
ù ö F æ ø øø æ ø ø
àûÚø Üøß$ãø qø hô]çø eû]ø 1³×F³Âø éæ ^Âø•ö ÜûÃø ³Þø Ùø^³Îø Ù Ð ~ X• 5Zg tº ( ,Z )t Øõnû fô‰ø ØôÒ 1×Âø èΆôùËjÚö سfö ‰ö ǻ„ô³âF Ù^³Î
C æ
]„øâF á$ ]øæø ]*†ø Îø Ü$ $ö äô nû Öø]ô çû Âö‚ûm$ áæ ^_ønû •ø ^³ãø ßû³Úôù
Ùøçû ‰ö…ø ^mø kö×ûÎö ^ãø nû Êô åö çû Êö„øÎø ^ãø nû Öø]ô Üûãö eø^³qø]ø Xì ;g š s§KZ Ž ì y-6q Z
]çû Ãö fôj$iø Ÿøæø åö çû Ãö fôi$^Êø ^Û÷³nû Ïô ³jøŠûÚö oû³›ô]†ø ³‘ô
æø ^ßøiô‚ø×ûqô àûÚô Üûâö Ùø^Îø [ ^ßøÖø Üûãö Ëû³‘ô äô ³×#³Ö] —" Xðâ • Û ]zˆe
Wt ä \WQ
ä×ô nû fô‰ø àûÂø ÜûÓöeô Ñø†$ ËøjøÊø Øøfö Š% Ö]
áû]ô oûÞô†ö Úö ^+iø^ÛøÊø kö×ûÎö ^ßøjô ßøŠôÖû^øeô áøçû Ûö×$³Óø³jømø z™ ~c Å kZ 'Ôì 3 Zg J¦ Z÷t
” MT ðˆq oÞ^ÚŸ] Éç×e (‚³Û³u] åæ]…X
èøÂø ^³Ûø³qø Ýöˆø ³×û³iø Ùø^³Îø Ô ø ÖôƒF oû³³ßô ³³Òø…ø •û ]ø
3ZgÆvZ ?:gz »: 6V2Zg yZgzZ
傳߳‰æ åç³v³Þ ܳÒ^³³³v³³Ö] pæ…æ MPM
àûÓöiø ÜûÖø áû^ôÊø kö×ûÎö Üûãö Úø ^Úø ]ôæø àønû Ûô×ô ³ŠûÛö³Öû]
XЃ Yƒ{ åCWG
-Í‘Ð
æ æ
‰ ÙûˆôjøÂû ^³Êø Ùø^³Îø [ æÝ^³Úø ô] Ÿøæø æèÂø^³Ûø³qø Üû ³ãö Öø NOU ” N ðˆq Õ…‚jŠÛÖ] !xnv‘
Øô‘û^øeô $̃ Ãø iø áû]øçû Öøæø ^ãø ×$ Òö Ñø†ø Ëô ³Öû] Ô ø ×û³iô Xìtu»yZ¸Qo èŽ äÅzm-vZwÎg
køÞû]øæø löçû ÛøÖû] Ô ø Òø…ô‚ûmö o³j#uø éõ†ørø³•ø
Û
â• Ôø ÖôƒF o×FÂø
 16 15
X ’ e*
ƒ7 Ô•ìg š ÃVÍß™ƒ} 96} iZzgŠ h^e àjËÖ] h^³jÒ p…^³í³e x³nv³‘X
X :cÛ ä\¬vZˆÆä™Æ˜Å~È‘•
â• Û ~ 3Ð Q {z Ǿ Ž 6g å Å yZŽ U ðˆq èÂ^Ûq àÓi ܳÖ]ƒ]†³ÚŸ] ÌnÒ
ÔŠÆ}uzŠ q  z™Š c
Z ?Z Ü z {z ÜûjößûÒö ƒû]ô ÜûÓönû ×øÂø äô ×#Ö] kø³Ûø³Ãû ³Þô] æû †ö ³Òöƒû]æø
‰ vZ } Z L LHn²ä ~ ó Xó Ð,Š wZ e é…^ÚŸ] h^jÒ Ü×ŠÚ xnv‘ æ RQ ”
~ŠwZ e¿Z~Vߊ}g vävZÔ¸ Üûjövûfø‘û^øÊø ÜûÓöeçû ³×ö³Îö àø³nû eø ÌøÖ$^ø³Êø ð÷ •‚ø³Âû ]ø Û yÒ Ð ëÚÅyZ¼ åwÎgÆ …ç`¾ ‚ß èÂ^ÛrÖ] Ýæˆ×³e†³ÚŸ] h^³e
â•
ô
$Å \¬vZ ?[ ZgzZ
ð¸ ð¸ Ð ã! cÛ ä ÅzmvZ -vZ wÎg ó Xó £Š
â• MOP ” N ðˆq àjËÖ]
^Þ÷]çø ìû]ô ä́jôÛøÃû ßôeô
X‰0 ~g øgzZÐVƒvßÆx ¸„ ~g ø{zL L
} 9}g )Æ ñ¥ Æ cizŠ ?gzZ …ô^³$ßÖ] àøÚôù éõ †ø ³Ëû³uö^³³Ëø³•ø oF³³×³Âø Üû ³jößû³Òöæø ä ~ ó Xó Ð,™ '!~ y!
i„
?[ Z H Â ) 1X Ð c izŠ ä vZ Ô¸ ^ãø ßûÚô ÜûÒö „øÏøÞû^Êø ¾\ W= ÂVƒ 0 Z L LY7
: â i { z ~¤
Æ }uzŠ q Z Q Æ™ Za ~È ‘• Û mvZ -vZ wÎg ó ó?• »]!
Ø Zè: Zg Zz‘•
< Û ?HgzZƒ T e à ÔŠ  ) »L Lc
yZgzZÁZ® Û äÅz
â•
~c izŠ™hgÃxsZ+ŠgzZÆ™g (Z Y7 ä ~ ó Xó ǃ xg à Рx â ZÆ
(Z ¦ Ù »Ôß ZzyZZ} ZXƒ T e *
C Y  ) :¤
Â)x â Z »yQ: gzZƒ ÁZ ® Z
Ú~(q Z xsZ +ŠX ’ e * ™7 äÅzmvZ -vZwÎg ( ?Vz™ H~
?Ð • ' Å xsZ +Š kZ Ôì ã! g Û x Ó?~ª
-Í‘Ð V¸•
{ åCWG q+Z L LcÛ
â•
ð¸Æ}uzŠ q Z ?Ôˆƒ Za ›~ : VY „ ,a  gŠ »{Zp *
Å| Yƒ
Û gzZz hg: ¦
: Zg Zz‘•  Ù Ð Z Z åE
C <Xʼn 0  ž ©,7ãç
ÏZ ÂñW]ñ»Z
X ( z™:g (Z< Ø Zè
ó Xó ñW]ñ~ª
q
yÒB‚Æs  ŸzÃ]c WKZ \¬vZ ÜûÓö×$ Ãø Öø ä́³jô mF! ÜûÓö³Öø äö ³³×# ³Ö] àö³nùô fømö Ôø Öô„F³Òø ÃV¸•Û X • ,q {e{e º• Û gzZ ÁZ ® )ž Zƒ x¥Ð g
u kZ
?¤
Z )Ôƒg y' × Ç6eZ@ ?ž @
ì ;g™ áøæû ‚öjøãû iø : c
ƒ ÁZ®  ) {ZpõJ/G
43X e *
ƒ 7ï• á¦
Ù ~ V¸•
C Û XYY ¹7ÁZ ® )
Û gzZ H 7¿6ÃkZ ä
: Zg Zz ‘•
 gŠgzZƒ:¼ nÆä3žñYW¤âZ¤
| -Í‘ Û Ôƒ
ZÐzzÅäƒ{ åCWGÐ V¸•
QˆÆäY ïe Z@ Ân¯ <Ø Zè MLO á]†Û Ù!X
á ~V¸•
ï• Û põ/G
J43X e´Š™~g7Ï0
iKZ™ çç,a  gŠ Â,7ãç,a
Å| Å
X ( Ѓ YƒxzøÐ eZ@

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 18 17
Ù „ ) {zL L Üû ãö ß$ÓôÖFæø (Üû ãö Þøæû ‚öfö Ãû mø ]çû Þöçû Óömø Üû Öø Üû ³ãö Þ$]ô^³Úø ]ø
]Š „Å Vzcg zZ V>¬  ( C Cƒ Za #Š~ :WÐ ~È‘• Û ž ðƒ"U t Â] ! «Ð{~y WÆe W
gzZ ݬ Æ yZ Z p¸ D™7 ]ƒø]ôæø åö çû ×%vøjø‰û]ô ^ò÷nû •ø Üûãö Öø ]çû ×% uø]ø ]ƒø]ô ]çû Þö^Òø Y^gÐB;ðZŠ »xsZ̄ !
gzZì @ Æ~È‘• Û ž ðƒ"U t] ! ~uzŠgzZì
{z¸w'ÃqËnÆyQc X åö çû Úö †$ uø ^ò÷nû •ø Üûãônû×øÂø ]çû Úö †$ uø ôg ÅvZQ™ƒ T @Ð ~È ‘• Û žÆ]gßkZ ñZÎì @Yƒ D * Y~ c izŠ
6yZÃqË{zZ  gzZ¸Bw'ÃkZ XáñÐï¢ÃxsZ ª
ó Xó ¸Bx ZwjZ {z¸x Zw äߊuæ †nŠËjÖ] h^jÒ oÊ p„Ú†jÖ] åæ]…X tb§~g7 6yZgzZì ŠhÃwqZgzZZ •LZ ®  )gzZÝC Ù Ô‘•ÛC
Ù
CZÃV3zgŠgzZ V>¬ LZ Â~ Vsszc[ÂIZž Zƒx¥Ð g ukZ ,gŠ¼~yZŠŽz! nZXì ZJ u°»Ð ®  )~uzŠ®  )C Ù Xì \gzZ
gzZ¸Bx Zwzw'Ãx Zwzw'ÆyZ Ô¸Bi‚<ÑÃyZ {z%Z¸B7[g ì$ Ë Y ~Š ]úŠ ã‚7 Åäƒ ¦ÃVo) x Ó6X• ,gŠ{z¸ X• uœ
G
X ¶]Š „ÅyZgzZ * GG3G
¯[gÃyZ ï ©G3©8gŠ¸ Xì ~Š]úŠ Å䃕zÜ6 guœ§Šä\¬vZžVY
wßZÏZÃVß Zzp
* Û Z »©ÂÌÐ y!
¯[g CZÃËgzZ¸D™g Z Œ iÔ¸7uæ èSo[ÂIZ Å© ÂÁßZ ÏZÊ• ÛC
Ù ÆïG!OZgzZÃVƒ Z§ÆVo)gzZ V¸• Û x ÓÆ# Ö Zë
™¿°oÆ© ÂèY¸uæ{zŠŽz!
Xì uÑÌ* nZp¸B7^
Y ÜÑx ©Zx ÓÆ\¬vZèYN Yƒ ¦6VzgŠuœyZ {zž•ïŠ]úŠs§
Ø gzZ¡Ô ~È ‘•
»òOŠ ?
@Y Hg ïZ » hÐzz ÏZgzZì ̄ !
 Û „ 46, X :cÛ äÅzmvZ-vZwÎgX •åzpôg0
â• ZÆg Š q Z 9zˆyWŒ Û
yZ,™g ïZ » hÐzzÅ¡gzZ 46,vߎžì ¸ ïG G I
4Oh!yâ ‡»\¬vZXì 7{ ZeL Â1ñÐ ï¢ÐZ ä ?¤ ZžVƒ ;g hgq +Z~ ?~ ! Íß} ZL L
~ÏŠŽñÅbÑŠAXì wßZ {Š™gHÐ s§Å\¬vZtXì e* *
ÑyZZ »  ÅwÎgÆkZgzZ[ ÂÅvZÔЃ
X<
Xìg ïZs ™»hÂtXì q~' {Š c
iÌÐ kZ xg ì‡6s %Z àŠu å‚߉ æ UO ” Ùæù ] ðˆq Õ…‚jŠÛÖ] (Ü×ÃÖ] h^jÒ oÊ ÜÒ^vÖ] å]æ… X
º• Û x ÓìC Ù ª?ì hÝ c Ø è»‘•
< Û ¾Q Âì hëÓJ5k!c Ø èð!
< Z
W¤ xsZ Fc Í ´g ¹! Ø Zè: Zg Zz‘•
Ã< Û Xì ~ g
uz yWŒ Û Ž ì „zxsZ Z åE <XÅ
Yƒ „ q Z ÂhX Š Z {{o»äƒ h' Æ< Ø Zè Vzg e n ÏZX M ƒ 7h „Ð äñÐ ï¢ÃwÎg<  gzZvZ[ ÂZ
 Xì q Z sÜxsZèÑqì * ¯
Û x Ó6g £kZXì hg £¸gzZì h—" ~tg
: Zg Zz‘• ugzZˆyWŒ Û Xì ?3â VY]! ÅËs ÜÆyZëÂì YYXЄ Ze
X ’ e´6 æÃVƒ :ÆyZgzZ< Ø Zè 'ÔZ Z  ZzgzZ ¬Ã]! ÅkZž bŠx £—ÚZ »x Z •ZgzZ ]oÿË
wÎg™{ ó ì ó Øgs %Z » ïG!OZ ~÷L L ó ó èæ Ûøuû…ø oûjô Ú$ ]ö Íö¡øjô ìû]ô L LäË Û Z kZÆyZX¸D™g Z Œ
gZŒ Û Z »äƒ[guZzÆ\¬vZ[ ÂIZXì * ¯[gÃkZ
kZ ~G @ Û gzZ <
Å º• Ø è LZ LZ ä Y fX c
Š™[™s§ÅÅzmvZ -vZ ~ ?gzZ ~ ËŽ ƒ Ws§Å] ! Zž c
+Z q Û Ð yZ ä \¬vZ ™ ¯ Š ã
â• Ã
[Z±Z ñqŽ k\Z ?… â: VYg uÃkZx ZúX ÑYZ [pÃg uðƒ~{ 7Èg »6kZ {z nÔå?Vâ ! iÅyZ sÜ*™tÃwßZ kZ »[ÂIZXì uœ
H Za iZŽ nÆ~È‘•
XŠ Û b§kZgzZ Š
1™ØgÃkZ ¶ X : •D â •Û ÅzmvZ-vZwÎgX å3g ¯[g CZÃVzcgz ZY fLZäVrZɸ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 20 19
7{eÐ V¸• Û LZ LZ Ìñƒ BÒÃ~È ‘• Û Ž6VÍßy Zì À ?vߎ L Lc Û ä ÅzmvZ -vZwÎg
â• †õfû Žôeô ]†÷ fû •ô ÜûÓö×øfû Îø áø^Òø àûÚø àøßø‰ö à$ Ãö ³fø jûjøÖø
»~È ‘•Û Ðh  yâ Ã?Š ?Ë~XËXì Š §»÷z w¸|gŠt X Dƒ / xŠÆ yZgz¢ ?• }g¦ ¬ Ð †ø rûuö ]çû ×öìø•ø çû ³Öø o³j#uø (Åõ]…ø „ô³eô ^³Â÷]…ø ƒô æø
Þ Æ ïEr Ë {z ¤
E
X σ7 . Zž ©Ð g xŠ
äô ×#Ö] Ùøçû ‰ø…ø ^mø ^ßø³×û³Îö Üû³âö çû ³Ûö³jöÃû ³fôiø gùõ ³•ø
Ø ZèLZ LZ È)gzZ º•
Š [ Zp » ï!OZŠ ŽZ ñƒ Tg ì‡6´ )gzZ <
÷ G ÛŽ ~zc Å yZ Ì ?  ñƒ 4ZŠ~
DD àûÛøÊø EE [ p†F’Fß$Ö]æø •ø çû ãö nø Öû]
X •VZŠ¤
u™™ã0 Ã[ ZçaN~yŠgÝZgŠ {z• ŒZt ) H L L: Y7 ä/ô ó Xó Ðz™
wÎg ó ó?•~ äW »gzZŠ·( Š Z%ÐVÍß Ý^’jŸ] h^jÒ p…^íe xnv‘X
l^Âçf_Ú oÒ ànÛ׊ÛÖ] kÂ^Ûq
yà ( gzZ ) ÂL L:cÛ ä ÅzmvZ -vZ
â•

m³yWŒ Û‚ g
(10 @1 ¢ ) ( ?ì Yƒ)
Û b)ÆJ
Š qZ 9gzZˆyWŒ
( fp â Ðg ]ñÐ öZaÅË)ÁZ ` u g X :cÛ äÅzmvZ -vZwÎg
â•
u 0
ÐgŠ q Z ® (›9z ~g g 9ÔˆyWŒ Û sÜ~ 
– ) ( ¿) ÁZz xsÑZ õg @ 9g ?vߎ Ð ~ [  IZ ƒ Yƒg ZŠ¸L L hô^³jøÓô³Öû] Øô³âû ]ø àû³Úô Üû ³Óö³×ø³fû Îø àû³Úø á$ ]ô Ÿø]ø
Ùq gzZŽZevZègx Z™/ôÔ + ” Zgñ #ÔÅzmvZ-# Z îGG!u
Û 72{z • ñƒ¬ Ð á$ ]ô æ$ è÷×$Úô àønû Ãô fû ‰øæø àônû jøßû³$ô o³×F³Âø ]çû ³Îö†ø ³jøÊû]
X õg@
+ F9Z
ZiÐ ] ,gZD ZX ] ÑqÆÉ @
ƒ„~V¸•
Š qZ 9X [ ZŽ » ó ó xsZzŠ L L[ ÂÅt'ãŒxÝËZe ) xsÑZƒ g
( !Zi ZÜæzå»]ŸZ ‹Z6
g 
ñYƒ „~ V¸• GÒO$t gzZ ‰ (àønû Ãô fû ‰øæ$ &õ×F$ø o×FÂø Ñö†ôjøËûjø‰ø èø×$ÛôÖû] åô „ôâF
Û 73ï
æ
qçñWzÆ©Â) ÁZ©  g
Z6
( [Âk^gzZ ìYq oÊô ‚æ uô]æø æø …ô^ß$³Ö] o³Êô áøçû ³Ãö ³fû ‰øæø áô^³jøßû³$ô
~¼q ZgzZ~ cizŠ º• Û 72XÏ
( b)tºÆVzizg) ÁZxßg ( ]!
ZŽz]ŸZ ‹Z ì[ÂåÅi ú) ÁZ> [ g èöÂø ^ÛørøÖû] oâô æø èô ß$røÖû]
X σ® ){zgzZ ( ÇñY)
( i§9» e ) ÁZ e g ( ] ¬å~} g !
ÆbÑz[ »¦ÑÆ> 2i ) ÁZ> 2i g |†• h^e oÊ äjߊÖ] h^jÒ •¨]• çe]!
( bÑŠ ìY~}g !
Æì vZ[  Ìg u ) ÁZy;' g ( N ¬Šy%àZz"7{ çO'{izg) ÁZ]ZúŠ g xnv‘ å‚߉ æNTO ” N ðˆq èߊÖ]

$ÔWZ6‚f »Š Z]
ZÅuÑ )®
( nq •f g (" Égq
Š Z ) 46
ZÈ c Z nÆVì|Æh+Š ) hlˆ g Û gzZ H7wJÃh6Y ¯ ÅòOŠ ?
: Zg Zz‘• Ø gzZ¡¡ÔZƒ Ì»#
Ö Z kZ wq¸
]ÑqÆËÆ: â iÆy ZgzZx?Zz> }Z:Y m Z( 1)¢ )w ðO‹!õg @
g Ø Zè
Xìgì‡6<
GÅ
G
åG5Ò¨3 Z[ZŽ °HZ g  Š C iÌ» kZ ä ÅzmvZ -vZ wÎg ÂñW7]gß+Z Z
¤ Z L LXì c 
([ ZŽ ó»Üæiú) > & ï g
: VY „ ,a Å| gŠ {Zp * Û x Ó Âƒ: x â Z »kZgzZ ÁZ ®
Yƒ {eÐ V¸• )
gzZÐVƒº• Ûƒ
 ¹! σ®  ){z„ ànÛ׊ÛÖ] kÂ^Ûq ªó Xó N Y7ãç
XŠ!
Wg©Ô!~uÔ¹g 0 Ô 403Ôcg7g»yZ8
ZZi öz¢ i
R
·ûZ XÏñW~ŠŽz~: â iƈŽgzZ ǃ7ŠŽz»kž Z ǃÌ: â i (Zq
Z

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com