MADRE

NOVENA A LA DE

POR L A NAC I N

DIOS

De la versin en Ingls: Nihil Obstat: Pbro. Gary B. Selin, S.T.D. Profesor Adjunto de Teologa Seminario Teolgico San Juan Vianney Denver, Colorado, EE.UU Imprimatur: @ Robert J. Baker, S.T.D. Obispo de Birmingham, Alabama Birmingham, Alabama, EE.UU. 7 de agosto de 2012 El Nihil Obstat e Imprimatur son declaraciones oficiales que garantizan que un libro o folleto est libre de error moral y doctrinal. Estas declaraciones no implican que quienes las otorgan suscriban las opiniones, afirmaciones o el contenido en general del documento en cuestin.

Novena a la Madre de Dios por la Nacin

Introduccin
Los catlicos recurren instintivamente a la Madre de Dios para pedirle ayuda en tiempos de necesidad. Durante los difciles aos de persecucin por parte del Imperio Romano, los cristianos rezaban el Sub Tuum Praesidium. Esta oracin sencilla fue escrita en Oriente, aparentemente en Egipto, antes del ao 250 D.C., y evoca la confianza de los cristianos en la Santsima Virgen: Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita! Esta plegaria evidencia la fe de la Iglesia en que

Copyright 2012 de EWTN Catholic Publishing (un servicio de Eternal Word Television Network, Inc.)

Jesucristo es Dios y Mara es la Madre de Dios y madre de los discpulos de Cristo (Juan 19:25-27). La relacin maternal de Mara con Jess y con todos los miembros de Su Cuerpo es el cimiento de la confianza de los cristianos en la capacidad de la Madre para

5817 Old Leeds Road, Irondale, Alabama 35210 USA Tel.: 1.205.271.2900 www.ewtn.com

Santsima Trinidad: Padre Nuestro en el Cielo, que elegiste a Mara como la ms preciada de tus hijas; Espritu Santo, que la elegiste como Tu Esposa; Dios Hijo, que elegiste a Mara como Tu Madre; unidos a Mara adoramos tu majestad y reconocemos tu seoro y autoridad supremos y eternos. ayudar a sus hijos en la tierra que se encuentran en peligro. Desde la fundacin de los Estados Unidos de Norteamrica, nuestros obispos han expresado una gran confianza en la proteccin materna de Mara. En el ao 1792, por ejemplo, el primer obispo catlico del pas, Monseor John Carroll de Baltimore, eligi a la Bienaventurada Madre como Patrona de los Estados Unidos y le encomend la nueva nacin a su cuidado. El 13 de mayo de 1846, los obispos eligieron unnimemente a Mara, bajo el ttulo de su Inmaculada Concepcin, Patrona de esta tierra. Cuando se dedic el Santuario Nacional de la Inmaculada Concepcin de Washington D.C. en 1959, los obispos le encomendaron nuevamente el pas. Bien vale leer la oracin que redactaron los obispos en ese momento: Santsima Trinidad, ponemos a los Estados Unidos de Norteamrica en manos de Mara Inmaculada para que ella te presente el pas. Por medio de ella queremos agradecerte por los muchos recursos de esta tierra y por la libertad que heredamos en ella. Por la intercesin de Mara, ten piedad de la Iglesia Catlica en los Estados Unidos. Concdenos la paz. Ten misericordia de nuestro Presidente y todos los funcionarios de nuestro gobierno. Danos una economa fructfera que surja de la justicia y la caridad. Ten misericordia del capital y la industria y el trabajo. Protege la vida familiar de la nacin. Protege el precioso don de numerosas vocaciones religiosas. Por la intercesin de nuestra Madre, ten misericordia de los enfermos, los pobres, los pecadores y quienes son tentados: de todos los necesitados.

Mara, Virgen Inmaculada, Madre nuestra, Patrona de nuestra Tierra, te veneramos y honramos y nos entregamos a ti. Protgenos de todo mal. Ruega por nosotros, para que actuando siempre segn tu voluntad y la Voluntad de tu Divino Hijo, vivamos y muramos agradando a Dios. Amn. Con estos mismos sentimientos, los catlicos recurrimos hoy, en 2012, a la Madre de Dios. Muchos de los valores que dieron forma a nuestro Pas desde sus comienzos parecen estar en peligro. Nuestro Santo Padre, el Papa Benedicto XVI, y los obispos norteamericanos han dado cuenta de la erosin de la libertad religiosa en los Estados Unidos, el primer valor garantizado por la Constitucin. Tambin hay otras verdades fundamentales en riesgo: el derecho a la vida otorgado por Dios a todo nio por nacer; el valor de la virginidad hasta el matrimonio para nuestros jvenes y la virtud de la castidad para todos; la mismsima definicin del matrimonio como el vnculo indisoluble entre un varn y una mujer abierto a una nueva vida dada por Dios; y la responsabilidad de todos en el cuidado de los discapacitados y los ancianos hasta que el Seor los llame a Su presencia.

Si bien hay muchos otros temas en juego, stos solos ya sealan la necesidad de oracin y discernimiento. Mara, como nadie, nos ayuda a contemplar con asombro el misterio de la concepcin y el nacimiento del ser humano, porque el mismo Dios fue concebido por el poder del Espritu Santo y se gest durante nueve meses con un amor indescriptible. Mara dio a luz al Dios hecho hombre y lo amamant con su leche. Vemos en Mara la belleza de la virginidad, y a la misma vez, del amor esponsal y la maternidad; una maternidad que Cristo hizo extensiva a todo el gnero humano. A lo largo de toda su vida y particularmente cuando permaneci al pie de su Hijo en el Calvario, Mara cooper en forma enteramente impar a la obra del Salvador con la obediencia, la fe, la esperanza y la ardiente caridad con el fin de restaurar la vida sobrenatural de las almas. Por eso es nuestra madre en el orden de la gracia (Lumen Gentium, Concilio Vaticano II, 61). Como tal, Mara es la imagen y el modelo de la Iglesia en cuanto virgen, esposa y madre. Ella nos ensea a los cristianos qu significa ser apstol. Su paso de esta vida al Cielo fue una participacin en la muerte, resurreccin y ascensin de Cristo y la promesa de nuestra resurreccin en el ltimo da.

Se ha expresado con justicia que hay ms amor en el corazn de Mara que maldad en el mundo. Eso es lo que expresa el saludo del ngel Gabriel: Algrate, llena de gracia (Lc 1:28). Mara es la Mujer elegida por Dios para ser su madre y la nuestra, pero tambin para ser el principal enemigo humano nemesis- del Maligno (Gen 3:15, Ap 12). Desde su lugar en el Cielo, la Santsima Madre desea fervientemente ayudar a sus hijos en sus luchas. Los obispos del Concilio Vaticano II expresaron la siguiente verdad consoladora: Pues, asunta a los cielos, no ha dejado esta misin salvadora, sino que con su mltiple intercesin contina obtenindonos los dones de la salvacin eterna. Con su amor materno se cuida de los hermanos de su Hijo, que todava peregrinan y hallan en peligros y ansiedad hasta que sean conducidos a la patria bienaventurada (Lumen Gentium, 62). Esta Novena a la Madre de Dios por la Nacin nos recordar algunas verdades centrales de la fe, especialmente, la Encarnacin, la pasin, muerte, resurreccin del Seor y el papel nico que tiene Mara en nuestra salvacin. Ser, en algn sentido, una catequesis que nos convoque a una conversin ms

Con estas intenciones en mente, nos dirigimos a Mara y meditamos las gracias de su vida: Da 1: Da 2: Da 3: Da 4: Da 5: Da 6: Da 7: Da 8: Da 9: La Inmaculada Concepcin de la Madre de Dios El deseo de virginidad de Mara La Anunciacin La Visitacin La maternidad divina de Mara Las bodas de Can Mara en el Calvario Mara y el Misterio de la Pascua La Asuncin de Mara al Cielo

En 2012, la Novena nos ayudar a prepararnos para la Fiesta del Santo Rosario del 7 de octubre. Durante estos nueve das de oracin, a partir del 29 de septiembre, muchos se sumarn a esta oracin para acompaarnos y rezar con nosotros por nuestro pas: los Arcngeles Miguel, Gabriel y Rafael (29 de septiembre), San Jernimo (30 de septiembre), Santa Teresa de Lisieux (1 de octubre), los ngeles Custodios (2 de octubre),

profunda a Cristo y una vida de caridad ms generosa.

San Francisco de Ass (4 de octubre), y San Bruno y la beata Mara Rosa Durocher (6 de octubre). La proximidad de la Novena a las elecciones presidenciales de 2012 ofrece la oportunidad de rezar por todos los funcionarios gubernamentales y de pedir ayuda divina en las elecciones. Esta oracin cumplir el mandato de San Pablo en su Primera Carta a Timoteo: Ante todo recomiendo que se hagan plegarias, oraciones, splicas y acciones de gracias por todos los hombres; por los reyes y por todos los constituidos en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y apacible con toda piedad y dignidad. Esto es bueno y agradable a Dios, nuestro Salvador, que quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento pleno de la verdad (1 Tim 2:1-4). En aos venideros, la Novena puede utilizarse para preparar alguna solemnidad o fiesta mariana: Mara, Madre de Dios (1 de enero), la Anunciacin (25 de marzo), la Visitacin (31 de mayo), la Asuncin (15 de agosto), Santa Mara Reina (22 de agosto), Nuestra Seora de los Dolores (15 de septiembre), la Presentacin de Mara en el Templo

diciembre) y Nuestra Seora de Guadalupe, Reina de las Amricas (12 de diciembre). Dado su carcter prvida, a lo largo de sus nueve das de oracin, esta Novena por la Nacin tambin puede aprovecharse para preparar diversas actividades provida como la Marcha por la Vida que se lleva a cabo anualmente a fines de enero en Washington D.C. El solo rezar esta Novena con EWTN, y que estar subida a su sitio web, ser un gran bien. Pero adicionalmente, si est dentro de sus posibilidades, lo invitamos a que durante los nueve das de oracin, haga todo o lo que pueda de los siguientes actos: 1.) Asista a Misa y reciba la Santa Comunin cada da de la Novena. A travs de la Eucarista, agradezca a Dios por las abundantes bendiciones que ha dado a nuestra nacin. Exprese su agradecimiento tambin por las bendiciones que ha recibido usted personalmente. Particularmente por las personas que ha puesto el Seor en su vida para amar. 2.) Reciba el Sacramento de la Penitencia. Al prepararse para la confesin, perdone a todo el que lo haya agredido alguna vez.

(21 de septiembre), la Inmaculada Concepcin (8 de

Deje atrs los rencores que pueda tener. Queremos estar plenamente reconciliados con Dios y con aqullos a quienes el Seor ha puesto en nuestras vidas, a travs de una sincera confesin de nuestros pecados. Invite a sus familiares y amigos a confesarse. 3.) Lea la Sagrada Escritura y rece el Rosario todos los das. 4.) Haga una donacin o realice algn acto concreto de ayuda a personas necesitadas 5.) Difunda esta Novena e invite a todos los que pueda a que se sumen. A partir de las apariciones de nuestra Santsima Madre a Santa Catalina Labour en 1830 en la Rue du Bac en Pars, se acua la medalla de la Inmaculada Concepcin conocida popularmente como la Medalla Milagrosa: Mara sobre un globo que Catalina supuso era el mundo , de cuyos brazos abiertos, en gesto de abrazo a sus hijos, emanan rayos de luz. Santa Catalina le pregunt por el significado de esa luz, a lo que la Santsima Virgen respondi: La luz es la gracia de mi hijo. Ante la preocupacin de Catalina

agreg: son gracias que se quedan sin ser concedidas porque las gentes no los piden. Un maravilloso secreto de la oracin: Cristo quiere que, para pedir su ayuda, recurramos humildemente a su madre. Esto es precisamente lo que hacemos en esta Novena a la Madre de Dios por la Nacin. Cada persona que se une a estos nueve das de oracin tiene sus propias necesidades. Todos debemos rezar por las intenciones de los dems. Gracias a EWTN, una gran cantidad de gente podr reunirse con confianza para pedir la ayuda de la Madre de Dios y, con ella, adorar al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo. Esperamos recibir una poderosa efusin de las gracias del Cielo a travs de las manos de Mara. -Pbro. Frederick L. Miller, S.T.D. Profesor de Teologa Sistemtica Seminario Mount St. Mary Emmitsburg, Maryland, EE.UU.

10 por algunos rayos que no caan a la tierra, Mara

11

Da 1 La Inmaculada Concepcin de la Madre de Dios

Toda hermosa eres, amada ma, no hay tacha en ti! Cantar de los Cantares 4:7

Cuando la Virgen Mara fue concebida en el seno de su madre, Dios cre su alma inmortal y la llen de su vida divina. En la Inmaculada Concepcin, Dios redimi en forma especialsima a Mara preservndola del Pecado Original en previsin de los mritos de Cristo, el Salvador. Desde el primer instante de su vida, Mara era de una hermosura plena, llena de gracia (Lc 1:28), sin ningn rastro de egosmo ni inclinacin al pecado y con una libertad sin igual para amar a Dios y a todos los dems. En la concepcin de Mara, Dios la dot de las armas para destruir el reino de Satans (Gen 3:15). La caridad de Cristo llen a Mara desde el primer instante de su existencia, dentro del vientre de su madre. Con estas palabras proclam el Papa Po IX el Dogma de la Inmaculada Concepcin: Declaramos, pronunciamos y definimos que la doctrina que sostiene que la Santsima Virgen Mara, desde el primer instante de su concepcin, por singular gracia y privilegio de Dios Todopoderoso, en previsin de los mritos de Jesucristo, Salvador del gnero humano, fue preservada de toda mancha del pecado original, es doctrina revelada por Dios y por consiguiente debe ser creda firme y constantemente por todos los fieles. La buena noticia de la Inmaculada Concepcin es que

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

Reflexin
Ya que Dios crea un alma inmortal a travs de la unin conyugal del hombre y la mujer, la concepcin de toda persona humana es sagrada. Dios llama a la existencia a la persona con su amor, incluso si la concepcin se da por un acto de lujuria o violencia.

12

13

hay ms amor en el alma inmaculada de Mara que mal en el mundo. En su Inmaculada Concepcin, Dios dot a Mara de la capacidad para dar su s libremente a su plan de salvacin en Cristo y para ayudarnos a nosotros, sus hijos, a decir tambin que s.

Da 2 El deseo de virginidad de Mara

Mara respondi al ngel: Cmo ser esto, puesto que no conozco varn? Lucas 1:34

Oracin
Dios, Padre Todopoderoso, en el momento de nuestra concepcin llamaste a cada uno de nosotros a la existencia con tu amor. Amaste a Mara asombrosamente en su Inmaculada Concepcin, preservndola de heredar el pecado de Adn por los mritos anticipados del Salvador. La preparaste en su concepcin para ser la Madre y compaera de tu Hijo y nuestra madre amorosa. Concede a toda persona una reverencia cada vez ms honda hacia tu presencia y accin creadora en la concepcin humana. Ayuda a todos a reconocer el mal que hay en el aborto y la anticoncepcin, y todos los pecados que ofenden a nuestro Dios Creador. Que en el abrazo maternal de Mara, todo estadounidense promueva la veneracin a la vida humana en nuestra nacin. Te lo pedimos por Jesucristo, Nuestro Seor. Amn.

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

Reflexin
Mucho antes de que el ngel Gabriel diera a Mara el mensaje de que Dios la haba elegido para ser la madre de su Hijo, ella haba decidido entregarse entera y exclusivamente a travs del don de la virginidad perpetua.

14

15

Mara saba que Dios haba establecido una Alianza un lazo familiar- con el Pueblo de Israel en el Monte Sina. El Seor se haba mantenido fiel a las promesas de la Alianza, pero Israel haba violado esa fidelidad. Con sus repetidas desobediencias a los Mandamientos de Dios, Israel demostr ser una esposa adltera. Mara, consciente de la historia de su pueblo y dolida por las infidelidades narradas por los Profetas, anhelaba vivir amando a Dios como su esposa fiel para reparar los pecados de su pueblo. A continuacin, la descripcin del Papa Juan Pablo II del deseo de Mara de permanecer virgen toda su vida: Ella misma deseaba encarnar en s la imagen de la esposa completamente fiel y plenamente entregada al Espritu divino y, por eso, se convierte en el comienzo del nuevo Israel, es decir, del pueblo querido por el Dios de la alianza en su corazn de esposo. Mara no usa, ni en el dilogo ni en el cntico, trminos de la analoga nupcial, pero hace mucho ms: confirma y consolida una consagracin que ya est viviendo y que resulta su condicin habitual de vida. En efecto, replica al ngel de la anunciacin: No conozco varn (Lc 1, 34). Es como si dijera: soy virgen consagrada a Dios y no quiero abandonar a este Esposo, porque creo que no

lo quiere l, tan celoso de Israel, tan severo con quien lo ha traicionado, tan insistente en su misericordiosa llamada a la reconciliacin. Mara es consciente de la infidelidad de su pueblo y quiere ser una esposa fiel al Esposo divino, tan amado. Dios envi al ngel Gabriel a la ciudad de Nazaret a decirle a Mara que haba aceptado su deseo de pertenecerle exclusivamente a l y que, de hecho, l haba puesto en ella ese deseo. El deseo de Mara de permanecer virgen era, en realidad, una respuesta al amor fiel de Dios hacia ella. El ngel le anuncia a Mara que ella concebira al hijo de Dios en su virginidad a travs del poder del Espritu Santo que vendra sobre ella y la cubrira con su sombra. Ella se convierte entonces en virgen, esposa y madre simultneamente. La eleccin libre de Mara de permanecer virgen fue lo que posibilit su pertenencia completa a Cristo como su madre y a cada uno de nosotros como nuestra madre amorosa. La Santsima Virgen Mara fue testigo de que el precioso valor de la virginidad existe siempre en orden al amor esponsal y la maternidad.

Oracin
Dios Todopoderoso y Eterno, Mara se entreg a Ti sin

16

17

reserva a travs del don de su virginidad. As como am a Jess con todo el corazn, sigue amando y sirviendo a todos sus hijos en la tierra. Por medio de su ejemplo, infunde en todos los miembros de tu Iglesia un aprecio ms profundo del valor de la virginidad. Aydanos a comprender que la virginidad es el regalo perfecto que los esposos se entregan el uno al otro el da de su boda. Inspira a muchos jvenes para que abracen una vida consagrada clibe o virgen en el sacerdocio o la vida religiosa. Ensanos el significado de las palabras de tu Hijo: Bienaventurados los limpios de corazn, porque ellos vern a Dios (Mt 5:8). Te lo pedimos por Cristo, Nuestro Seor. Amn.

Da 3 La Anunciacin
Dijo Mara: He aqu la esclava del Seor; hgase en m segn tu palabra. Lc 1:38

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

Reflexin
Los telogos sostienen que seguramente Mara sera una adolescente cuando el ngel Gabriel le transmiti el anuncio de salvacin de parte de Dios. Ese da, Dios revel a Mara su vocacin y el papel que jugara en la salvacin del mundo. Le revel que l tena un Hijo que vendra al mundo para salvar a todos los hombres

18

19

del pecado, la muerte y el dominio de Satans. Dios le pidi a Mara, la nueva Eva, que fuera la madre virgen de su Hijo eterno. Su plan dependa del S de Mara. Dios quera abrir las compuertas de la misericordia a la humanidad a travs del consentimiento de Mara para ser la Madre virgen de Dios hecho hombre. Dios, que no necesita a nadie para hacer lo que se propone, quiso enviarnos a su Hijo a travs del asentimiento de fe de Mara. Mara ofici ante Dios de representante del Pueblo de Israel, y ms an, de todo el gnero humano. En ese momento, todo dependi de su fiat, de su hgase en m segn tu palabra. En el Concilio Vaticano II, la Iglesia enfatiz la idea de la participacin activa de Mara en la redencin del mundo. Los Padres conciliares recordaron las palabras de San Ireneo de Lyon, obispo del siglo II. As Mara, hija de Adn, al aceptar el mensaje divino, se convirti en Madre de Jess, y al abrazar de todo corazn y sin entorpecimiento de pecado alguno la voluntad salvfica de Dios, se consagr totalmente como esclava del Seor a la persona y a la obra de su Hijo, sirviendo con diligencia al misterio de la redencin con El y bajo El, con la gracia de Dios

omnipotente. Con razn, pues, piensan los Santos Padres que Mara no fue un instrumento puramente pasivo en las manos de Dios, sino que cooper a la salvacin de los hombres con fe y obediencia libres. Como dice San Ireneo, obedeciendo, se convirti en causa de salvacin para s misma y para todo el gnero humano. Por eso no pocos Padres antiguos afirman gustosamente con l en su predicacin que el nudo de la desobediencia de Eva fue desatado por la obediencia de Mara; que lo atado por la virgen Eva con su incredulidad, fue desatado por la virgen Mara mediante su fe; y comparndola con Eva, llaman a Mara Madre de los vivientes, afirmando an con mayor frecuencia que la muerte vino por Eva, la vida por Mara (Lumen Gentium, 56). A travs del poder del Altsimo que la cubri con su sombra, Mara abraz a Cristo, primero con su mente por la fe, luego con su corazn por medio de la esperanza y la caridad, y finalmente con su cuerpo mediante el milagro que slo Dios poda realizar. Ella consinti con todo su ser su maternidad virginal con la plena conciencia de que su hijo se llamara Jess, porque l salvar a su pueblo de sus pecados (Mateo 1:21). Con su fiat, Mara nos dio a Jess, por lo cual en los planes de Dios, es la humana causa de nuestra

20

21

salvacin. Todo lo bueno en nuestras vidas, lo debemos a Mara, la Causa de nuestra alegra.

Da 4 La Visitacin
En aquellos das, se levant Mara y se fue con prontitud a la regin montaosa, a una ciudad de Jud; entr en casa de Zacaras y salud a Isabel. Y sucedi que, en cuanto oy Isabel el saludo de Mara, salt de gozo el nio en su seno, e Isabel qued llena del Espritu Santo; y exclamando con gran voz, dijo:

Oracin
Dios, Padre Todopoderoso, cuando Mara se entreg a tu Palabra, concibi a Cristo primero en su mente por la fe, despus en su corazn por la esperanza y el amor, y finalmente en su cuerpo por obra de tu Espritu Santo. Gracias a su deseo de ser la madre de tu Hijo, Mara abri para todos los hombres las compuertas de tu amor misericordioso. Que ella ayude a todos los hombres a vivir en fe, esperanza y caridad, obedeciendo tu voluntad. Que ella nos recuerde siempre que lo que T quieres es dar la salvacin a nuestros hermanos por medio de nuestra fe y buenas obras. Aydanos a aceptar plenamente nuestra responsabilidad en la lucha contra la cultura de la muerte y la promocin de la cultura de la vida en nuestra sociedad estadounidense. Te lo pedimos por Cristo, Nuestro Seor. Amn.

Bendita t entre las mujeres y bendito el fruto de tu seno; y de dnde a m que la madre de mi Seor venga a m? Porque, apenas lleg a mis odos la voz

22

23

de tu saludo, salt de gozo el nio en mi seno. Feliz la que ha credo que se cumpliran las cosas que le fueron dichas de parte del Seor! Y dijo Mara: Engrandece mi alma al Seor y mi espritu se alegra en Dios mi salvador. Lucas 1:39-47

del Arca de la Alianza desde Jud hasta Jerusaln 2 Samuel 6 se cumpli en el relato de la Visitacin. La intencin del Evangelista fue presentar a Mara, que se pone en camino para visitar a su prima Isabel, como la verdadera Arca de la Alianza: el nuevo lugar donde habita Dios en medio de su pueblo. Vanse a continuacin algunos puntos de comparacin: cuando los judos se presentaban ante el Arca de la Alianza, lanzaban un grito de alegra, una suerte de clamor santo reservado exclusivamente a honrar la presencia de Dios en el Arca. Cuando Mara entr en la casa de su parienta y la salud, Isabel qued llena del Espritu Santo y exclam con gran voz, usando casi las mismas palabras que el Rey David haba expresado al tomar conciencia de la importancia de que el Arca fuera a su casa: de dnde a m que la madre de mi Seor venga a m? Por ltimo, as como David salt y gir ante la vieja Arca de la Alianza, Juan el Bautista en el vientre de su madre salt de gozo ante la presencia de Dios en su nueva Arca de la Alianza, Mara. Este texto revela maravillosamente el significado de la Anunciacin y el fiat de Mara. Por el asentimiento de fe a la palabra del ngel que hizo Mara, el Hijo eterno

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

Reflexin
Con el Hijo eterno de Dios en su vientre, Mara fue con prontitud a visitar a su parienta entrada en aos, Isabel, y su esposo, Zacaras. El ngel Gabriel le haba dicho a Mara que Isabel tambin estaba embarazada: Mira, tambin Isabel, tu pariente, ha concebido un hijo en su vejez, y este es ya el sexto mes de aquella que llamaban estril, porque ninguna cosa es imposible para Dios (Lucas 1:36-37). Parecera que San Lucas vio que el relato del Rey David del Antiguo Testamento que narra el traslado

24

25

de Dios baj del Cielo para habitar en su vientre. El Arca de la Alianza construida por orden de Moiss y Aarn es apenas un prototipo, una prefiguracin de Mara, que es donde verdaderamente habita Dios. Isabel, Zacaras y Juan Bautista todava en el seno de su madre son bendecidos por Jess que vive en Mara. Isabel bendijo al Hijo y a la Madre tres veces: Bendita t entre las mujeres y bendito el fruto de tu seno. Y: Feliz la que ha credo que se cumpliran las cosas que le fueron dichas de parte del Seor!

que su concepcin de Cristo en Nazaret y su milagroso alumbramiento en Beln, apuntan a la inviolable santidad de toda concepcin y nacimiento. Que ayude a las mujeres que se han sometido a un aborto para que encuentren el perdn y la sanacin de Dios. Padre, mueve los corazones de quienes defienden el aborto y la anticoncepcin y llvalos a Cristo, el Seor de la Vida. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Seor. Amn.

Oracin
Dios Todopoderoso y Eterno, la Virgen Mara es la nueva Arca de la Alianza. Durante los nueve meses de su embarazo, llev en su seno virginal a tu Hijo hecho hombre. Desde su Trono Real, Cristo comenz a traer la salvacin a su pueblo. Despus de su nacimiento, que, lejos de menoscabar, consagr la integridad virginal de Su madre, continu habitando en Mara a travs de la gracia y la caridad con intensidad sin igual. Padre, te rogamos que enves a Mara a visitar a los Estados Unidos, llamando a todos a la fe en el Evangelio de la Vida de Cristo y a la conversin de los pecados. Que Mara ayude a todos a comprender

26

27

Da 5 La maternidad divina de Mara

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!.

Reflexin
El Cardenal James Gibbons, Arzobispo de Baltimore entre 1877 y 1921, explic a sus fielesy por qu los catlicos honran con gozo a Mara como la Madre de Dios: Cuando llamamos a la Santsima Virgen la Madre de Dios, afirmamos nuestra fe en dos verdades: primero, que su Hijo, Jesucristo, es verdadero hombre, o ella no sera madre. En segundo lugar, He aqu que la estrella que haban visto en el Oriente iba delante de ellos hasta que lleg y se detuvo encima del lugar donde estaba el nio. Al ver la estrella se llenaron de inmensa alegra. Entraron en la casa; vieron al nio con Mara su madre y, postrndose, le adoraron; abrieron luego sus cofres y le ofrecieron dones de oro, incienso y mirra. Mateo 2:9-1 que l es verdadero Dios, o ella no sera la Madre de Dios. En otras palabras, afirmamos que la Segunda Persona de la Santsima Trinidad, la Palabra de Dios, que en su naturaleza divina fue engendrado por el Padre desde toda la eternidad, es consustancial con l. En la plenitud de los tiempos, fue nuevamente engendrado y naci de la Virgen, asumiendo as, desde el seno de Mara,

28

29

una naturaleza humana de la misma sustancia que la de ella. Pero podra argumentarse que la Bienaventurada Virgen no es Madre de la Divinidad. Ella no tuvo ni hubiera podido tener participacin en la generacin de la Palabra de Dios ya que esa generacin es eterna; la maternidad de Mara se limita a lo temporal. l es el Creador; ella es Su creatura. Se la podra figurar, si se quiere, como la Madre del hombre Jess o incluso de la naturaleza humana del Hijo de Dios, pero no como la Madre de Dios. A esta objecin responder mediante una pregunta. Tuvo la madre de cada uno de nosotros alguna participacin en la produccin de nuestra alma? No es esa parte ms noble de nuestro ser la obra de Dios y slo Dios? Y sin embargo, alguien osara llamar por un segundo a su madre la madre de mi cuerpo en lugar de mi madre? La comparacin nos ensea que los trminos padre e hijo, madre e hijo se refieren a las personas y no a las partes o elementos que constituyen a las personas. Nadie se refiere a su madre como la

madre de mi cuerpo o la madre de mi alma; sino, y con toda propiedad, mi madre, la madre de este ser que vive y respira, piensa y acta, nico en mi personalidad y sin embargo, una unidad de un alma creada directamente por Dios y un cuerpo material que deriva directamente del vientre materno. De igual manera, tanto cuanto se refleja el sublime misterio de la Encarnacin en el orden natural, la Santsima Virgen, cubierta bajo la sombra del Altsimo, al comunicar a la Segunda Persona de la Santsima Trinidad una verdadera naturaleza humana de la misma sustancia que la suya propia, como hace toda madre, se constituy verdadera y realmente en Su Madre. Es en este sentido que el ttulo de Madre de Dios, negado por Nestorio, le fue reivindicado por el Concilio General de feso en el ao 431; en este sentido y en ningn otro es que la Iglesia le ha otorgado ese ttulo.

Oracin
Dios, Padre nuestro Todopoderoso, al hacerse hombre, tu Hijo revel la bondad y la santidad de la concepcin, el embarazo y el nacimiento humanos.

30

31

Con amor tierno de madre, la Virgen Mara concibi a tu Hijo eterno, lo llev debajo de su corazn y lo dio a luz. Ninguna intervencin tuya en la historia humana ilustra ms acabadamente la grandeza y la dignidad de la mujer que la Encarnacin. Que Mara ayude a todos a creer que el hombre que ella dio a luz, Jesucristo, es verdaderamente tu Hijo eterno hecho hombre. Que ayude a todos a apreciar la maravilla de la concepcin, el embarazo y el parto. Que todas las mujeres de nuestra sociedad se acojan bajo el abrazo maternal de Mara. Aydalas a comprender que sus hijos son creados por ti en el momento de la concepcin y te pertenecen en esta vida y en la otra. Padre, protege a todas las mujeres de los ataques a su fecundidad de madres. Gurdalas de quienes las atacan y violentan su dignidad mediante la promocin de la anticoncepcin, la esterilizacin y el aborto. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Seor. Amn.

Da 6 Las bodas de Can

Tres das despus se celebraba una boda en Can de Galilea y estaba all la madre de Jess. Fue invitado tambin a la boda Jess con sus discpulos. Y, como faltara vino, porque se haba acabado el vino de la boda, le dice a Jess su madre: No tienen vino. Jess le responde: Qu tengo yo contigo, Todava mujer? no ha

llegado mi hora. Dice su madre a los sirvientes: Haced lo que l os diga. Haba all seis tinajas de piedra, puestas para las purificaciones de los judos, de dos o tres medidas cada una. Les dice Jess: Llenad las tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba. Sacadlo ahora, les dice, y llevadlo al maestresala. Ellos lo llevaron. Cuando el maestresala prob el agua convertida en vino, como ignoraba de dnde era (los sirvientes, los que

32

33

haban sacado el agua, s que lo saban), llama el maestresala al novio y le dice: Todos sirven primero el vino bueno y cuando ya estn bebidos, el inferior. Pero t has guardado el vino bueno hasta ahora. As, en Can de Galilea, dio Jess comienzo a sus seales. Y manifest su gloria, y creyeron en l sus discpulos. Juan 2:1-11

es una instancia poderosa de la mediacin materna de Mara. Al cambiar el agua en vino, Jess realiz el primer gran milagro de su ministerio pblico. San Juan relata que Jess actu para dar testimonio de su divinidad ante los Apstoles: As, en Can de Galilea, dio Jess comienzo a sus seales. Y manifest su gloria, y creyeron en l sus discpulos. Antes del milagro, los Apstoles lo consideraban un rabino, una especia de profesor de la Tor. Al ver el agua convertirse en vino ante sus ojos, los Apstoles experimentaron la gloria de Jess como Mesas y Seor y empezaron a creer en l. Por intercesin de Mara, se salv la fe de los elegidos como los primeros sacerdotes de la Iglesia. Tan pronto como en ese momento, Mara comprendi que tena derecho a acercar cada necesidad humana y espiritual ante la presencia de su Hijo. Tanto en Can en aquel entonces como ahora en el Cielo, la Madre de Dios desea que su Hijo revele su poder como Mesas y Seor de toda la creacin para salvar a los suyos. El Catecismo de la Iglesia Catlica asocia el primer milagro de Jess con el Sacramento del Matrimonio: En el umbral de su vida pblica, Jess realiza su primer signo a peticin de su Madre con ocasin de un banquete de boda (cf Jn 2,1-11). La Iglesia

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

Reflexin
La primera mencin explcita de la Madre de Jess en el Evangelio segn San Juan es en una fiesta de bodas. Mara lleg a la celebracin, que duraba una semana, antes que Jess. Cuando lleg Jess, Mara inmediatamente le hizo notar: No tienen vino. Ella quera que todos, particularmente los recin casados y sus familias y amigos, disfrutaran la celebracin. Sin duda, Mara sinti la vergenza que estara pasando la joven pareja y tuvo la confianza de acercar su necesidad a Jess. l actu ante la intercesin de Mara: s, sta

34

35

concede una gran importancia a la presencia de Jess en las bodas de Can. Ve en ella la confirmacin de la bondad del matrimonio y el anuncio de que en adelante el matrimonio ser un signo eficaz de la presencia de Cristo (Catecismo de la Iglesia Catlica, 1613). Desde el Cielo, Mara sigue llevando las necesidades humanas y espirituales de las familias a la rbita del poder mesinico de Cristo.

nuestras necesidades a Jess. Nunca pides nada que pueda daar a tus hijos. Jess nunca te niega nada que le pidas. Reza especialmente por nuestras familias destruidas por la infidelidad de los esposos, la violencia domstica, las faltas de amor de los padres y el dolor que causa la anticoncepcin, la esterilizacin y el aborto. Ayuda a todos a comprender que el Sacramento del Matrimonio fue instituido por tu Hijo para que marido y mujer, mediante su amor mutuo, encuentren la gracia de Jess y eduquen a sus hijos para el reino. Reza por todos esos hijos tuyos que sufren la pesada carga de su atraccin a una persona de su mismo sexo. Aydalos a descubrir la libertad que brinda la castidad y su belleza. Mara, pide por nuestras familias, para que vivan en armona y con amor, como viviste t con Jess y Jos en tu hogar de Nazaret. Mara, te necesitamos como madre nuestra y madre de todas las familias. Amn.

Oracin
Mara Madre, en Can te mostraste como la madre de muchos hijos. Comprendiste el dolor que sintieron los pobres y recurriste a tu Hijo para pedirle ayuda. Llena del Espritu de Dios, quisiste tambin que los Apstoles de Jess compartieran tu fe en l. Comprendiste que la falta de fe es la peor de las pobrezas que puede experimentar una persona. Tambin sabas que slo Dios puede dar el don de la fe. Al acercar esas necesidades a Jess en la oracin, hubo abundante vino en la pequea ciudad de Can y el vino fuerte de la fe inund los corazones de los Apstoles. Mara, todos tenemos necesidades, grandes y pequeas. Todos estamos necesitados de recursos materiales y bienes espirituales. Te rogamos que acerques todas

36

37

Da 7 Mara en el Calvario
Junto a la cruz de Jess estaban su madre y la hermana de su madre, Mara, mujer de Clops, y mara Magdalena. Jess, viendo a su madre y junto a ella al discpulo a quien amaba, dice a su madre: Mujer, ah tienes a tu hijo. Luego dice al discpulo: Ah tienes a tu madre. Y desde aquella hora el discpulo la acogi en su casa. Juan 19:25-27

Reflexin
De pie junto a su hijo crucificado, Mara sufri en su corazn todo lo que padeci l. Fue enorme el sacrificio que Dios le pidi a Mara en el Calvario. Le pidi que creyera, a pesar de que no haba ninguna razn humana para creer, lo que le haba anunciado a travs del ngel Gabriel treinta aos antes: l ser grande y ser llamado Hijo del Altsimo, y el Seor Dios le dar el trono de David, su padre; reinar sobre la casa de Jacob por los siglos y su reino no tendr fin (Lucas 1:32-33). Dios le pidi a Mara que consintiera el sacrificio de Cristo ofreciendo a Jess al Padre en un acto de adoracin, y que uniera sus propios sufrimientos a los de Cristo por nuestra salvacin. Los Padres del Concilio Vaticano II describieron maravillosamente la obra de Mara en el Calvario: Mara cooper en forma enteramente impar a la obra del Salvador con la obediencia, la fe, la esperanza y la ardiente caridad con el fin de restaurar la vida sobrenatural de las almas. Por eso es nuestra madre en el orden de la gracia (Lumen Gentium, 61). Para revelar que, al pie de la cruz, Mara estaba en pleno parto, dando a luz a la Iglesia, Jess dijo: Mujer, ah

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

38

39

tienes a tu hijo. Y al discpulo que amaba, que representa a cada uno de nosotros: Ah tienes a tu madre. El antiguo autor cristiano Orgenes de Alejandra escribi lo siguiente: Pues si Mara, como declaran quienes con solidez argumental la exaltan, no tuvo otro hijo que Jess, y sin embargo Jess dice a su madre Mujer, ah tienes a tu hijo y no Ah tienes a este otro hijo, lo que dice Jess es prcticamente Ah tienes a Jess, a quien diste a luz. Si es cierto que todo el que es perfecto ya no vive en s mismo sino que es Cristo quien vive en l, entonces si Cristo vive en l, lo que se le dice a Mara es Ah tienes a tu hijo Cristo (Orgenes, Comentario al Evangelio de Juan, Libro 1, cap. 6). San Juan agrega enseguida que desde aquella hora el discpulo la acogi en su casa. Los estudiosos de las Escrituras sealan que el texto podra traducirse literalmente como desde aquella hora el discpulo la acogi como propia. Cristo quiere que todos sus discpulos amados establezcan una relacin hijo-madre con su madre, la primera y ms perfecta de sus discpulos. El discpulo la recibe en su intimidad y le pide que le ensee los caminos de Cristo. El beato Juan Pablo II comprenda la consagracin a Jess a travs de Mara a partir de este versculo de la Escritura: El discpulo la acogi como propia. San Luis de Montfort y San

Maximiliano Kolbe le haban enseado la importancia de la consagracin total a Jess a travs de Mara. Estos tres sacerdotes santos tambin nos ayudarn a nosotros a entregar todo a Jess por medio de Mara. Es tan importante en estos tiempos de peligro hacer un acto de Consagracin total a Jess a travs de la Santsima Virgen. Mediante este acto en el que el cristiano se ofrece a s mismo, se entrega todo a Cristo por medio de Mara: el cuerpo, el alma, las posesiones materiales y las ocupaciones, as como todo don espiritual. Por medio de la consagracin, el cristiano se hace libremente siervo y esclavo de Mara para pertenecer completamente a Jess. A diferencia de la esclavitud del pecado, esta esclavitud elegida libremente es la nica atadura que nos da verdadera libertad y paz. Entregando todo a Cristo por medio de Mara, el cristiano confa en que el Espritu Santo lo utilizar para aplastar la cabeza de Satans (Gen 3:15) y preparar el Reino de Jesucristo.

Oracin
Oracin de Consagracin escrita por San Maxilimiano Kolbe Oh Inmaculada, reina del cielo y de la tierra, refugio de los pecadores y Madre nuestra amorossima, a

40

41

quien Dios confi la economa de la misericordia. Yo, (su nombre), pecador indigno, me postro ante ti, suplicando que aceptes todo mi ser como cosa y posesin tuya. A ti, Oh Madre, ofrezco todas las dificultades de mi alma y mi cuerpo, toda la vida, muerte y eternidad. Dispn tambin, si lo deseas, de todo mi ser, sin ninguna reserva, para cumplir lo que de ti ha sido dicho: Ella te aplastar la cabeza (Gen 3:15), y tambin: T has derrotado todas las herejas en el mundo. Haz que en tus manos pursimas y misericordiosas me convierta en instrumento til para introducir y aumentar tu gloria en tantas almas tibias e indiferentes, y de este modo, aumento en cuanto sea posible el bienaventurado Reino del Sagrado Corazn de Jess. Donde t entras, Oh Inmaculada, obtienes la gracia de la conversin y la santificacin, ya que toda gracia que fluye del Corazn de Jess para nosotros nos llega a travs de tus manos. V. Aydame a alabarte, Oh Virgen Santa R. y dame fuerza contra tus enemigos. Amn.

Da 8 Mara y el Misterio de la Pascua

Porque os transmit, en primer lugar, lo que a mi vez recib: que Cristo muri por nuestros pecados, segn las Escrituras; que fue sepultado y que resucit al tercer da, segn las Escrituras; que se apareci a Cefas y luego a los Doce; despus se apareci a ms de quinientos hermanos a la ve, de los cuales todava la mayor parte viven y otros murieron. Luego se apareci a Santiago; ms tarde, a todos los apstoles. Y en ltimo trmino se me apareci tambin a m, como a un abortivo 1 Cor 15:3-7

42

43

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

lugar. La ausencia de Mara del grupo de las mujeres que al alba se dirigieron al sepulcro (cf. Mc 16, 1; Mt 28, 1), no podra constituir un indicio del hecho de que ella ya se haba encontrado con Jess? Esta deduccin quedara confirmada tambin por el dato de que las primeras testigos de la resurreccin, por voluntad de Jess, fueron las mujeres, las cuales permanecieron fieles al pie de la cruz y, por tanto, ms firmes en la fe. En efecto, a una de ellas, Mara Magdalena, el Resucitado le encomienda el mensaje que deba transmitir a los Apstoles (cf. Jn 20, 17-18). Tal vez, tambin este dato permite pensar que Jess se apareci primero a su madre, pues ella fue la ms fiel y en la prueba conserv ntegra su fe. Por ltimo, el carcter nico y especial de la presencia de la Virgen en el Calvario y su perfecta unin con su Hijo en el sufrimiento de la cruz, parecen postular su participacin particularsima en el misterio de la Resurreccin (21 de mayo de 1997). Las Escrituras nos refieren que luego de que Cristo

Reflexin
El sbado es el da de Mara. Aparentemente, esta costumbre se origina en la sensacin que tenan los cristianos de que slo Mara crea firmemente en la resurreccin de Cristo de entre los muertos despus de que el cuerpo de Jess fuera colocado en la tumba el Sbado santo. Todos los dems discpulos estaban consternados y, con suerte, confundidos por la promesa de Jess de que resucitara de entre los muertos. Slo Mara permaneci fiel en su fe. Es precisamente esa fe la que la Iglesia honra todos los sbados del ao. El beato Juan Pablo II explicaba en su mensaje durante una Audiencia General que Mara fue probablemente la primera de los discpulos en ver y abrazar al Seor resucitado: Ms an, es legtimo pensar que verosmilmente Jess resucitado se apareci a su madre en primer

ascendiera a los cielos, Mara permaneci con los Apstoles en espera de la venida del Espritu Santo

44

45

(Hechos 1:14). Ella se encontraba con los Doce en Pentecosts y, con ellos, recibi el Espritu Santo. Los Doce recibieron el Espritu para su tarea de predicar el Evangelio y bautizar a la gente de todas las naciones. Mara recibi el Espritu Santo para su misin de madre de los discpulos de Cristo. Hasta el fin del mundo, Mara, Madre de la Iglesia, ayudar a sus hijos a vivir segn la fe, a difundir la fe y trabajar incansablemente por la conversin de todos los hombres a Cristo. En su obra maestra, el Tratado de la verdadera devocin a Mara, San Luis de Montfort explica que Mara, asunta al Cielo, comparte la fe con sus hijos en la tierra: La Santsima Virgen te har partcipe de su fe. La cual fue mayor que la de todos los patriarcas, profetas, apstoles y todos los dems santos. Ahora que reina en los cielos, no tiene ya esa fe, porque ve claramente todas las cosas en Dios por la luz de la gloria. Sin embargo, con el consentimiento del Seor, no la ha perdido al entrar en la gloria: la conserva para comunicarla a sus fieles en la Iglesia peregrina. Por lo mismo, cuanto ms te granjees la benevolencia de esta augusta Princesa y Virgen fiel, tanto ms reciamente se cimentar

Los catlicos de hoy en da necesitamos que Mara nos fortalezca para mantenernos firmes en la lucha para proteger la vida humana desde la concepcin hasta la muerte natural y para preservar la libertad religiosa que garantiza la Constitucin a los ciudadanos norteamericanos. Que ella, elegida por Dios para aplastar la cabeza de la serpiente (Gen 3:15), consiga la renovacin de la fe y el celo apostlico en nuestra tierra a travs de la obra de los catlicos entregados al Evangelio.

Oracin
Seor, concdenos a cuantos servimos bajo el estandarte de Mara, la plenitud de fe en ti y confianza en Ella, a las que se ha concedido la conquista del mundo. Concdenos una fe viva, que, animada por la caridad, nos habilite para hacer todas nuestras acciones por puro amor a Ti, y a verte y servirte en nuestro prjimo; una fe firme e inconmovible como una roca, por la cual estemos tranquilos y seguros en las cruces, afanes y desengaos de la vida; una fe valerosa, que nos inspire comenzar y llevar a cabo sin vacilacin, grandes empresas por tu gloria y por la salvacin de las almas; una fe que sea la Columna de Fuego que nos gue, que hasta el fin nos lleve unidos, que encienda

46

toda tu vida en la fe verdadera (214).

47

en todas partes el fuego de tu amor, que ilumine a aquellos que estn en oscuridad y sombra de muerte, que inflame a los tibios, que resucite a los muertos por el pecado; y que gue nuestros pasos por el Camino de la Paz, para que, terminada la lucha de la vida, todos los hijos de Mara se renan sin prdida alguna en el reino de tu amor y gloria. Amn. (Adaptacin del Tessera de la Legin de Mara.)

Da 9 La Asuncin de Mara al Cielo

Y se abri el Santuario de Dios en el cielo, y apareci el arca de su alianza el en Santuario, y se produjeron relmpagos, y fragor, y truenos, y temblor de tierra y fuerte granizada. Una gran seal apareci en el cielo: una Mujer, vestida del con, con la luna bajo sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza. Apoc 11:19-12:1

48

49

Oracin
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las plegarias que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita!

morir. Encomendndose al abrazo de Dios, Mara, encendida con el Espritu Santo, transform su muerte en un acto de amor al Padre: un acto eucarstico de adoracin en Cristo, por Cristo y con Cristo. Preservada de la corrupcin de la tumba, Mara fue elevada de entre los muertos por Cristo y fue llevada, en cuerpo y alma, a la gloria del cielo. En 1950, el Papa Po XII defini solemnemente que la Asuncin de Mara es parte integral de la Revelacin cristiana: Por la autoridad de Nuestro Seor Jesucristo, de los bienaventurados Apstoles Pedro y Pablo y nuestra, proclamamos, declaramos y definimos ser dogma divinamente revelado: Que la Inmaculada Madre de Dios, siempre Virgen Mara, cumplido el curso de su vida terrestre, fue asunta en cuerpo y alma a la gloria celestial. La dormicin de Mara, es decir, su muerte, resurreccin y asuncin a la gloria, son una fuente de esperanza para los cristianos que creemos en la resurreccin de los muertos y la vida del mundo futuro. Los Padres del Concilio Vaticano II nos ensearon: La Madre de Jess, de la misma manera que, glorificada ya en los cielos en cuerpo y en alma, es imagen y principio de la Iglesia que habr de

Reflexin
En sus homilas de Nuestra Santsima Madre, San Francisco de Sales predicaba que Mara fue perfectamente una con Cristo en el Calvario en la adoracin de Jess al Padre. Ella ofreci amorosamente a Jess al Padre y ofreci su sufrimiento por sus hijos. El Santo nos dice que Mara hubiera muerto con Cristo en el Calvario de no haber sido porque su Hijo se lo impidi. Jess quera que ella se quedara ms tiempo con la Iglesia en la tierra despus de su ascensin al Cielo y compartiera ms tarde la muerte de l por amor. Cuando lleg el tiempo querido por Dios, Mara muri de muerte natural, pero esa muerte fue un acto consciente de adoracin en el amor. La Madre de Dios ansiaba con todo su ser estar con Jess en el Reino. Cuando lleg la hora de la muerte, ella se ofreci como se haba ofrecido Jess al Padre al

50

51

tener su cumplimiento en la vida futura, as en la tierra precede con su luz al peregrinante Pueblo de Dios como signo de esperanza cierta y de consuelo hasta que llegue el da del Seor (Lumen Gentium, 68). Desde su lugar en el Cielo, Mara intercede con Cristo y a travs de Cristo por todas las necesidades de sus hijos en la tierra.

Oracin
Mara, Madre de Dios y nuestra querida Madre, qudate con nosotros en la hora de nuestra muerte. Aydanos a comprender que, al morir por nosotros, tu Hijo transform la muerte en un acto de adoracin al Padre, un momento sagrado de pasaje de esta vida a la otra; en el momento que slo Dios dispone. Fortalecidos por los sacramentos de la Iglesia, aydanos a morir como t, en un acto de amor y ofrecimiento de la propia persona por la salvacin de los dems. Madre Santa, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Amn.

52

Los catlicos recurren instintivamente a la Madre de Dios para pedirle ayuda en tiempos de necesidad. Con estos mismos sentimientos, los catlicos recurrimos hoy, en 2012, a la Madre de Dios. Muchos de los valores que dieron forma a nuestro Pas desde sus comienzos parecen estar en peligro. Nuestro Santo Padre, el Papa Benedicto XVI, y los obispos norteamericanos han dado cuenta de la erosin de la libertad religiosa en los Estados Unidos, el primer valor garantizado por la Constitucin. Esta Novena a la Madre de Dios por la Nacin nos recordar algunas verdades centrales de la fe, especialmente, la Encarnacin, la pasin, muerte, resurreccin del Seor y el papel nico que tiene Mara en nuestra salvacin. Ser, en algn sentido, una catequesis que nos convoque a una conversin ms profunda a Cristo y una vida de caridad ms generosa. La proximidad de la Novena a las elecciones presidenciales de 2012 ofrece la oportunidad de rezar por todos los funcionarios gubernamentales y de pedir ayuda divina en las elecciones.

5817 Old Leeds Road, Irondale, Alabama 35210 EE.UU. Tel.: 1.205.271.2900 www.ewtn.com Puede accederse a una copia de esta Novena en la pgina web www.ewtn.com/novena.