SEALIZACIN DE SEGURIDAD En nuestro diario vivir es indispensable producir, dar, transmitir y procesar informacin en cualquiera de las formas en que

sta puede presentarse ; pero sea cual sea la forma en que sta nos llegue, su medio ser un lenguaje, y como bien lo sabemos existen mltiples y variadas, se constata la necesidad de crear un sistema supralingual que permita hacer llegar un mensaje inteligible a cualquier posible destinatario.

La Sealizacin de Seguridad es el conjunto de estmulos que informan a un individuo acerca de la mejor conducta a seguir ante una circunstancia y que conviene resaltar. Principios bsicos de la sealizacin La correcta sealizacin resulta eficaz como tcnica de seguridad complementaria a otras medidas, pero no se debe olvidar que por si misma no elimina el riesgo. Toda sealizacin que pretendamos que sea efectiva y que no se quede en el mbito decorativo ha de cumplir como mnimo las siguientes condiciones : Atraer la atencin Dar a conocer el mensaje. Ser clara y de interpretacin nica. Informar sobre la conducta a seguir Debe haber una posibilidad real de cumplir con lo que se indica. Ejemplos

4.2

La sealizacin como tcnica prevencionista

Es de anotar que la sealizacin nicamente marca o resalta un riesgo, nunca lo elimina por s misma y, por lo que presumimos que nunca da seguridad efectiva o real. En consecuencia, debe emplearse siempre como una tcnica auxiliar que complementa las otras medidas tomadas ; su uso por tanto, ser comedido y preferentemente en alguna de las siguientes situaciones :

 Cuando se imposibilite la eliminacin del riesgo al proyectar la instalacin Cuando no se puedan instalar los adecuados sistemas de defensa o resguardo Cuando no sea posible utilizar medios de proteccin personal. Como complemento a cualquier otro sistema de seguridad. El exceso de la sealizacin corre el riesgo de convertirse en un factor negativo o, an peor que pase a ser un adorno ms de los que hay en el centro de trabajo, perdiendo de esta forma su eficiencia y objetivo. 3 CLASES DE SEALIZACION La existencia de estas en inagotable, sin embargo en la prctica nicamente se utilizan las que continuacin se numeran : Sealizacin ptica : Seales de seguridad Avisos de seguridad Colores de sealizacin Balizamiento Alumbrado de seguridad

Sealizacin acstica Sealizacin olfativa Sealizacin tctil La ms empleada es la primera y, dentro de ella, lo ms utilizado son las denominadas seales de seguridad. En la publicacin de Mapfre ( Manual de Higiene y Seguridad en el Trabajo 1992), se hace referencia al sentido del gusto como posible fuente de seales, no obstante, dado lo restringido del mbito de posible utilizacin de este sentido, no ser estudiado. 4 SEALIZACION OPTICA Es el sistema de sealizacin que se basa en la apreciacin de las formas y los colores por medio del sentido de la vista. Conviene, por tanto, saber someramente cmo funciona el ojo humano y cuales son los fundamentos fsicos del color y de la visin.

4.1

El ojo humano

Este se asimila a una cmara fotogrfica en la que el objetivo vendra representado por la crnea, el humor acuoso y el cristalino ; el iris formara el diagrama y la retina sera la pelcula, el cual funciona por reaccin a la entrada de energa luminosa que procede del exterior, existe un ordenamiento de clulas sensibles a la luz, que son de dos clases ; Unas ms gruesas denominadas conos y otras ms delgadas llamas bastones , encontrando que su reaccin es diferente : los bastones miden el estmulo slo en funcin de la mayor o menor cantidad de luz que llega, mientras que los conos reaccionan a las distintas longitudes de onda, dndonos la sensacin de color las cuales estn unidas a terminaciones nerviosas que despus se unen entre s para formar el nervio ptico. La informacin que es recibida se transmite al cerebro. Una primera consecuencia que podemos sacar en este momento es que si se pretende sealizar algo en condiciones de visibilidad escasa es absurdo preocuparse por el color de la seal a no ser que est dotada de una fuente interna de luz. Es de importancia tener presente que la capacidad visual o sensibilidad del ojo disminuye con la edad. Es evidente, por tanto que todos estos factores han de valorarse a la hora de planificar dnde hemos de poner las seales, para que tengan una efectividad mxima. 4.2 El color

En teora fsica el color viene determinado por la longitud de onda de la luz que recibimos, es as como el ojo aprecia las longitudes de onda ms largas como rojos o anaranjados y las ms cortas como azules o violetas. Entre ambos extremos encontramos los colores amarillos y verdes que completan el espectro visible. La ausencia de luz es el negro y la mezcla de todos los colores nos da el blanco. Las diferentes mezclas de blanco y negro nos dan los distintos tonos de gris. Toda sensacin de color puede caracterizarse por tres parmetros : TONO- Longitud de onda dominante. SATURACION O PUREZA - Cantidad de blanco o negro aadido al tono LUMINOSIDAD - Capacidad de reflejar la luz blanca. Se plantea en este punto la necesidad de asignar a los parmetros anteriores valores numricos que, por medio de cualquier sistema, nos permita definir inequvocamente un color, independientemente de la subjetividad del observador. Con este fin se han propuesto varios sistemas, pero el ms utilizado es el denominado TRIANGULO CIE elaborado por la Comisin Internacional de la Iluminacin.
3

Este tringulo se basa en que, considerando que existen tres colores primarios o bsicos (rojo, verde y azul), podemos definir qu cantidad de cada uno de ellos hay que aadir a un color dado para conseguir un tono espectral puro, de esta manera podemos representar un color cualquiera bidimensionalmente. 4.3 Clasificacin de los colores

En primera instancia se podran clasificar en espectrales, fundamentales y complementarios. Se denomina colores espectrales a los que estn contenidos en el espectro continuo de la luz blanca. Colores fundamentales son los que combinados entre s y en la adecuada proporcin, permiten obtener otro color. Los complementarios a los que adecuadamente mezclados permiten obtener el color blanco. A nivel de la tonalidad del color podemos distribuir los colores en el crculo cromtico y en el centro del cual esta situado el color negro. Segn la posicin en el crculo, se clasifican los colores en : Color monocromtico - Es aqul que slo tiene una longitud de onda. Colores anlogos - Son el grupo formado por un color y sus dos adyacentes a izquierda y derecha. Colores complementarios. - Es la pareja formada por un color y su opuesto en el crculo. 4.4 Apreciacin del color

Hasta el momento lo descrito torna a nivel fsico, ahora tomaremos el nivel biolgico y por ente falible, sin olvidar la influencia que ejerce el estado anmico del observador. Segn American National Standard Institute la escala, ordenada de mejor a peor apreciacin del color es la que se muestra a continuacin. ORDEN 1 COMBINACION DE COLORES NEGRO sobre AMARILLO
4

2 3 4 5 6 7 8 9 10

VERDE sobre BLANCO ROJO sobre BLANCO AZUL sobre BLANCO BLANCO sobre AZUL NEGRO sobre BLANCO AMARILLO sobre NEGRO BLANCO sobre ROJO BLANCO sobre VERDE BLANCO sobre NEGRO

SEALES DE SEGURIDAD Con la norma tcnica colombiana NTC 1461 se crea la normatividad de las seales de seguridad y situaciones existentes en los centros de trabajo y que sean susceptibles de provocar peligros determinado, as como indicar el emplazamiento de los dispositivos y equipos que tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad. Esta obligacin se entiende a todos aquellos que tengan la consideracin de empresarios. COMENTARIO DEL REAL DECRETO 1403/86 Los colores empleados debern llamar la atencin, indicar la presencia de un peligro y facilitar su rpida identificacin. Los colores a emplear y su significado se relaciona en la tabla siguiente : COLOR ROJO SIGNIFICADO Parada Prohibicin Obligacin Indicaciones APLICACIN Seal de parada Parada de emergencia Seal de prohibicin Equipos de lucha contra incendios Medidas obligatorias Emplazamiento de telfonos, talleres, etc. pasillos,

AZUL

AMARILLO Zona de Atencin

riesgo Sealizacin riesgos Sealizacin de umbrales, obstculos, etc

VERDE

Situacin. Seguridad Primeros auxilios

Sealizacin de pasillos y salidas de socorro. Duchas de emergencia, puestos de primeros auxilios y evacuacin

El Real Decreto tambin establece y delimita cules pueden ser las posibles combinaciones de colores, siendo stas las que se relacionan en la tabla siguiente : COLOR SEGURIDAD Rojo Amarillo Verde Azul CONTRASTE Blanco Negro Blanco Blanco DEL SIMBOLO Negro Negro Blanco Blanco

Para evitar los problemas de las personas que tienen fallos en la apreciacin del color (daltnicos) y para mejorar la efectividad de las seales en condiciones de poca luz, se asocia cada color de seguridad a una forma determinada de seal, y cada forma a una clase de seal de seguridad como aparece en la tabla : FORMA /COLOR ROJO AMARILLO VERDE AZUL Obligacin CIRCULO PROHIBICIN Atencin riesgo de peligro Zona seguridad Salida de socorro Primeros auxilios Informacin Otras indicaciones TRIANGULO RECTANGULO O CUADRADO Material de lucha contra incendios

Es evidente que lo que el ojo percibe es una diferencia de luminancia y por tanto, es importante que las seales de seguridad tengan una luminancia dada que garantice su mejor visin. AVISOS DE SEGURIDAD Entendidos como cualquier superficie sobre la cual se aplican marcas o letras que sirven como advertencia o recordatorio de seguridad. Aplicando las siguientes pautas :

Los menajes han de ser breves y concretos. Ha de ser factible su cumplimiento La obligacin se indicar con verbos en tiempo futuro Los verbos en condicional indicarn sugerencia. La palabra aprobado indicar la aprobacin por parte de la persona responsable El color rojo indicar peligro El color verde se utilizar para dar instrucciones de seguridad Para avisos direcciones y de informacin se usarn los colores blanco y negro OTRAS SEALES OBLIGATORIAS Es de anotar que la nica norma que obliga a colocar seales o pictogramas es la RD 1403/86 Cdigo de la circulacin Cabe sealar algunas seales nuevas. Reglamentacin sobre transporte de mercancas peligrosas por carretera RD 1999/79 El expedidor de la mercanca ha de sealizar los bultos o las cisternas con las etiquetas correspondientes a los riesgos que puedan presentar la mercanca segn las seales normalizadas internacionalmente. Esta sealizacin puede hacerse por medio de etiquetas pegadas o por marcas grabadas sobre los envases o cisternas. Los vehculos que transporten mercancas peligrosas debern llevar en sus partes delantera y trasera una seal indicativa. La seal ser de color naranja retroreflectante y con un reborde negro e ir dividida en dos partes por una lnea negra. En la parte superior ir un conjunto de cifras que nos indican las caractersticas de las substancia transportada Cuando se transporten dos materias distintas se llevarn dos seales, una para cada materia, tanto en la parte delantera como en la trasera del vehculo y si son ms las materias transportadas pero van en compartimentos diferentes, las placas delantera y trasera no llevarn identificacin, pero sta ir colocada sobre cada compartimento. COLORES DE SEALIZACIN

Los colores pueden utilizarse para identificar algo sin necesidad de indicacin escrita o para resaltar o indicar cualquier cosa. UTILIZACION DEL COLOR EN EL AMBIENTE DE TRABAJO Es de importancia tener en cuenta las influencias psicolgicas del color sobre las personas. Dado que los seres humanos, reaccionamos de forma distinta segn es el color que se nos presenta o lo que es lo mismo, inconscientemente asignamos un significado a cada color y esta atribucin tiene efectos sobre las reacciones que presentamos en ese ambiente coloreado. Estudios nos muestran los efectos fisiolgicos a cada color :

Azules y verdes Amarillos Rojos y naranjas Gises Violetas y morados

Sedantes y refrescantes Estimulantes Excitantes Neutros Depresivos

Estudios nos muestran como el color influye en la sensacin de distancia y de temperatura COLOR Rojo Naranja Amarillo Verde Azul Violeta SENSACION DISTANCIA Acercamiento Gran acercamiento Acercamiento Alejamiento Alejamiento Gran alejamiento SENSACION TEMPERATURA Caliente Muy caliente Muy caliente Muy fro Fro Fro

Relacionando las investigaciones centro de trabajo.

tendremos algunas pautas aplicables a un

Se utilizan colores clidos cuando : La temperatura sea baja Las habitaciones sean amplias Se desee un ambiente estimulante La iluminacin sea fluorescente Se utilizan colores fros cuando :
8

La temperatura sea alta Los locales sean pequeos Se desee un ambiente tranquilizante Se requiera un gran esfuerzo fsico La iluminacin sea incandescente. BALIZAMIENTO

Entendido como la delimitacin de una zona de trabajo con el fin de acotar unos lmites que por cualquier motivo no interesa que se rebasen. Cuyos mtodos a saber son : BANDEROLAS, BANDERAS, ESTANDARTES Confeccionadas en plstico ribeteado e impresas con pintura reflectante. Deben estar coloreadas con colores de seguridad correspondiente a lo que se quiera indicar y las figuras o leyendas irn en el color de contraste. BARANDILLAS Estructuras que poseen unos pies apoyados directamente sobre el pavimento y sobre los que van adosados unos elementos horizontales que en mayor o menor nmero se encuentran unidos a los pies o soportes , estos pueden ser fijas o mviles, y en este ltimo caso, irn unidas entre s de forma que no queden soluciones de continuidad que permitan el paso a la zona acotada. Y pintados de amarillo y negro. BARRERAS Acotan zonas ms pequeas que las barandillas y sus colores son el amarillo y el negro. Cuando se encuentran en zonas nocturnas de paso, es convenientes que lleven indicadores luminosos. CINTAS DE DELIMITACION Cintas plsticas, de unos 50 mm de anchura la mayor parte de las veces, que se colocan generalmente sobre puntas clavadas en el suelo y que delimitan una zona. Normalmente van pintadas de rojo o a bandas rojas y blancas aunque sera de desear que sus colores fueran amarillo y negro con objeto de unificar los significados de acuerdo con la normativa.
9

BALIZAMIENTO LUMINOSO Consiste en un circuito de lmparas fijas o intermitentes que de acuerdo con un cdigo de colores nos indican algo. Los colores a utilizar y sus posibles usos estn regulados por la norma UNE 20127. Utilizadas en la reglamentacin de aparatos elevadores, alta y baja tensin, instalaciones frigorficas, almacenamiento de productos qumicos, aparatos a presin, gases licuados del petrleo, otros. ALUMBRADO DE EMERGENCIA Para la aceptacin de ste ha de cumplir las siguientes condiciones : El circuito de emergencia estar conectado al circuito normal de alumbrado Las luminarias han de poseer una lmpara testigo de buen funcionamiento que, al estar iluminada, indique el perfecto estado del circuito de carga. Poseer un interruptor de prueba que permita comprobar el buen funcionamiento de la lmpara. La disposicin de un dispositivo acstico que acte cuando el funcionamiento no sea correcto. Los acumuladores de las luminarias han de ser capaces de mantener el nivel de 5 lux al menos durante una hora. SEALIZACION ACUSTICA Es la emisin de seales sonoras a travs de altavoces, sirenas, timbres o cualquier otro artefacto sonoro que, conformadas de acuerdo con un cdigo conocido, informa de un determinado mensaje a las personas que estn alrededor. Condiciones a cumplir : Ha de ser conocida de antemano por los posibles receptores No ha de dar lugar a posibles confusiones Ha de sufrir el mnimo enmascaramiento por parte del ruido ambiental o de fondo. Provocar la respuesta esperada Tener un nivel sonoro al menos 10 dB por encima del ambiental Ser audible en toda la zona de influencia SEALIZACION OLFATIVA
10

Basada en la difusin de olores predeterminados que son percibidos por este sentido, siendo menos predecible en sus respuestas que la vista o el odo ; en consecuencia es necesario no olvidar los factores limitativos, entre los cuales estn : Los factores climatolgicos, del da y de la topografa del terreno. La respuesta del observador depende de su sensibilidad especfica, la edad, el sexo e incluso del estado de salud de ese momento. La presencia de fenmenos de adaptacin al estmulo oloroso que hacen que la percepcin pueda incluso desaparecer. Con lo anterior se podra decir que este sistema queda relegado a servir de sistema de alarma ante fugas de gases incoloros no detectables por los otros sentidos del cuerpo. En alguna otra disposicin, sobre todo en las relacionadas con productos txicos o peligrosos, se dice implcitamente que ha de odorizarse el producto para evitar confusiones. Esto es aplicado por si todos los fabricantes de plaguicidas que dan olores ms o menos repugnantes a sus preparados.

SEALIZACION DE SEGURIDAD EN LOS CENTROS Y LOCALES DE TRABAJO El Real Decreto 1403/1986 de 9 de mayo ( O.B.E. No. 162 de 8 de julio de 1986) aprueba la norma sobre sealizacin en los centros y locales de trabajo. Este contiene las Directivas 77/576/CEE Y 79/640/CEE, DE 25 DE JULIO DE 1977 Y 21 DE JUNIO DE 1979, sobre la aproximacin de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros, relativas a la sealizacin de seguridad en el centro de trabajo. No incluyendo el trfico ferroviario, por carretera, fluvial, martimo y areo ni a la sealizacin prescrita para la comercializacin de sustancias y preparados peligrosos. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR Su eficiencia y cumplimiento debe contener : Atraer la atencin de quienes son los destinatarios de la informacin

11

 Dar a conocer la informacin con suficiente antelacin para poder ser cumplida, adems ha de ser clara y con una nica interpretacin. Informar sobre la forma a actuar en cada caso concreto Posibilidad real de su cumplimiento UTILIZACION DE LA SEALIZACION Complementario de las medidas de seguridad adoptadas, tales como el uso de resguardos o dispositivos de seguridad, protecciones personales, salidas de emergencia y otros y su aplicabilidad no dispensar de la adopcin de las medidas de prevencin que correspondan. CLASES DE SEALIZACIN Se clasifican segn el sentido por el cual se percibe : Optica, Acstica, Olfativa y Tctil.

CLASES DE SEALES SEGN SU SIGNIFICADO SEAL DE PROHIBICIN OBLIGACIN ADVERTENCIA INFORMACIN SALVAMENTO SIGNIFICADO Prohibe un comportamiento susceptible de provocar un peligro Obliga a un comportamiento determinado. Advierte de un peligro Proporciona una indicacin de seguridad o de salvamento Indica la salida de emergencia, la situacin del puesto de socorro o el emplazamiento de un dispositivo de salvamento Proporciona informacin tambin relativa a la seguridad, pero distinta a las descritas. LAS SEALES DE SEGURIDAD Son La combinacin de una forma geomtrica, un color ( de seguridad) y un smbolo o pictograma, atribuyndoseles un significado determinado en relacin

INDICATIVA

12

con la informacin relativa a la seguridad que se quiere comunicar de una forma simple y rpida, cuya comprensin es universal. Existen las seales adicionales o auxiliares, cuyo contenido es el de un texto utilizado conjuntamente con las seales de seguridad, y la seal complementaria de riesgo permanente, donde no se utilicen formas geomtricas normalizadas para la sealizacin de lugares de alto ndice de riesgo. COLOR DE SEGURIDAD Es aquel al cual se le atribuye un significado concreto en relacin con la seguridad. COLOR SE SEGURIDAD : SIGNIFICADO Y APLICACIONES COLOR DE SEGURIDAD ROJO SIGNIFICADO Parada Prohibicin Lucha contra incendios APLICACIN Seales de parada Seales de prohibicin Dispositivos de desconexin de urgencia En los equipos de lucha contra incendios : Sealizacin. Localizacin. Sealizacin de riesgos Sealizacin de umbrales, pasillos de poca altura, obstculos, otros. Sealizacin de pasillos y salidas de socorro Rociadores de socorro Puesto de primeros auxilios y salvamento Obligacin de usar proteccin personal Emplazamiento de telfono, talleres, etc.

AMARILLO

Atencin Zona de peligro

VERDE

Situacin de seguridad Primeros auxilios

AZUL

Obligacin Indicaciones

FORMAS GEOMTRICAS DE LAS SEALES

13

Previendo las dificultades en la percepciones de los colores se emplean las seales con formas prefijadas a las que se les asigna unos significados reconocidos por todos. SIMBOLOS O PICTOGRAMAS Son los dibujos claros esquemticos que se disponen en el interior de las formas geomtricas y el color de seguridad que sirven para concretar su significado. COMBINACION DE FORMAS, COLORES Y SIGNIFICADO color/Forma geomtrica ROJO

Prohibicin

Informacin sobre : Equipos de lucha contra incendios Advertencia de peligro Informacin sobre : Situacin de seguridad Salida de socorro Dispositivos de socorro Primeros auxilios Informacin o instrucciones Otras indicaciones

AMARILLO VERDE

AZUL

Obligacin

OTROSCOLORES QUE FORMAN PARTE DE LAS SEALES DE SEGURIDAD En algunas ocasiones en la seal de seguridad se necesita de un tercer color, que coincide con el del smbolo, cuya funcin es la de resaltar las condiciones de visibilidad de la seal y mejorar su contenido, se podra llamar complementario.

14

COMBINACIONES ENTRE COLORES DE SEGURIDAD, DE CONTRASTE Y COLOR DE LOS SIMBOLOS COLOR DE SEGURIDAD ROJO AMARILLO VERDE AZUL COLOR DE CONTRASTE BLANCO NEGRO BLANCO BLANCO COLOR DE LOS SIMBOLOS NEGRO NEGRO BLANCO BLANCO

DIMENSIONES DE LAS SEALES A APLICAR Estarn en funcin de la distancia a la que se desea se perciba. Hasta una distancia de 50 m se aplicar la formula : S> L 2000

En donde S representa la superficie de la seal en metros cuadrados y L la distancia en metros desde la cual debe percibirse la seal. BIBLIOGRAFIA

ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO., Organizacin Internacional del Trabajo., Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1989 GONZALEZ BIEDMA., Legislacin sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo, Editorial TECNO., 1990 MANUAL DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO., Fundacin MAPFRE., Madrid

15