Professional Documents
Culture Documents
Daily: 6:55 a.m. (Church) Monday through Friday ST MICHAEL THE ARCHANGEL, de-
ESPAÑOL fend us in battle, be our protection
Domingo: 7 a.m. (Templo) against the wickedness and snares of
11:30 a.m. (Templo) the devil; may God rebuke him we
1 p.m. (Templo) humbly pray, and do thou, O Prince of
7 p.m. (Templo)
the heavenly hosts, by the power of
God, thrust into hell Satan and all evil
Diario: 6:30 p.m. (Templo) Lunes a Viernes
spirits who wander through the world
CONFESSION / CONFESIÓN for the ruin of souls. Amen.
Friday/Viernes: 7:30 p.m. —————————-
Saturday/Sábado: 5 p.m. (School Hall, Salón de la Escuela) SAN MIGUEL ARCÁNGEL, defiéndenos
Sunday/Domingo: 8:30 a.m. en la batalla; se nuestro amparo contra
1 p.m. la perversidad y acechanzas del
7 p.m. demonio. Que Dios manifieste sobre él
su poder, es nuestra humilde súplica. Y
tú, Príncipe de la milicia celestial, con
OFFICE HOURS / HORARIO DE LA OFICINA la fuerza que Dios te ha conferido,
9am to 3pm DAILY arroja al infierno a Satanás y a los
PREGNANT? NEED HELP? demás espíritus malignos que vagan
Call this 24 hour hotline and speak to a trained, caring por el mundo para la perdición de las
person who can help you: 1-800-395-HELP almas. Amén.
“Every child who is born brings us God's smile and invites “Cada niño que nace nos trae la sonrisa de Dios y nos invita
us to recognize that life is his gift, a gift to be welcomed a reconocer que la vida es don suyo, un don que es preciso
with love and preserved with care, always and at every mo- acoger siempre con amor y conservar con esmero en todo
ment.” — POPE BENEDICT XVI momento.” — SU SANTIDAD BENEDICTO XVI
Page 2 Sixth Sunday of Easter May 17, 2009
"All the good works in the world are not equal to the Holy
Sacrifice of the Mass because they are the works of men; but
the Mass is the work of God. Martyrdom is nothing in com-
parison for it is but the sacrifice of man to God; but the Mass
is the sacrifice of God for man." - St. John Vianney
MASS INTENTIONS
Sunday, May 17
7:00am Rodrigo Moreno Garcia † & Family
8:30am Clifford Phillips & Family
10:00am Remedios Ale †
11:30am Pedro Trujillo †
1:00pm Fam. Parras, Flores, Corado,
Buenrostro, & Mendoza
7:00pm Eulalia Mora †
Monday, May 18
6:55am All Souls †
6:30pm Simon Marquez †
Tuesday, May 19
6:55am All Souls †
6:30pm E.R. Garcia & Family
Wednesday, May 20
6:55am All Souls †
6:30pm Teodoro Tarona
Thursday, May 21
6:55am Hector Jaime Martinez Fraga & Family
6:30pm Maria del Socorro Romero † & Fam.
Friday, May 22
6:55am Mary & Stanley Wojtyniak †
6:30pm Georgina Parral& Eustorgia Ubaldo & Family
Saturday, May 23
8:00am Special Intention
5:00pm All Souls †
REGINA CAELI
La oración, Regina Caeli (Reina del Cielo), se reza
en lugar del Angelus durante el Tiempo Pascual.
V. Alégrate, Reina del cielo: Aleluya;
R. Porque el que mereciste llevar en tu seno;
Aleluya.
V. Ha resucitado, según predijo; Aleluya.
R. Ruega por nosotros a Dios: Aleluya.
V. Gózate y alégrate, Virgen María, Aleluya;
R. Porque ha resucitado Dios
verdaderamente: Aleluya.
Oremos. O Dios, que por la resurrección de
tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, te has
dignado dar la alegría al mundo, concédenos
que por su Madre, la Virgen María,
alcancemos el goce de la vida eterna. Por el
mismo Cristo Nuestro Señor. Amen.