SANDISK CORPORATION CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATION NE TLCHARGEZ, N'INSTALLEZ OU N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL TANT QUE VOUS N'AVEZ PAS

PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DU PRSENT CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATION (LE CONTRAT ). LE FAIT DE TLCHARGER, D'UTILISER OU D'INSTALLER LE LOGICIEL, SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ L'ENSEMBLE DES TERMES DU PRSENT CONTRAT. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS L'ENSEMBLE DES TERMES, NE TLCHARGEZ, N'INSTALLEZ OU N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL, ET S'IL Y A LIEU, RENVOYEZ-LE PROMPTEMENT VOTRE LIEU D'ACHAT POUR OBTENIR UN REMBOURSEMENT. SI LE LOGICIEL TAIT INCLUS DANS LE MATRIEL ACHET, VOUS DEVEZ RENDRE L'INTGRALIT DE L'ENSEMBLE MATRIEL/LOGICIEL POUR OBTENIR REMBOURSEMENT. SI VOUS AVEZ ACCD AU LOGICIEL PAR VOIE LECTRONIQUE, CLIQUEZ SUR NE PAS ACCEPTER POUR INTERROMPRE LE PROCESSUS DE TLCHARGEMENT. Le micrologiciel, les programmes informatiques, les pilotes de priphriques, les donnes ou les informations (le Logiciel ) sont fournis chaque personne qui tlcharge, utilise ou installe le Logiciel ( vous ou votre ) selon les termes du prsent Contrat entre vous et SanDisk Corporation ( SanDisk ou nous ), et peuvent tre soumis d'autres conditions gnrales dans un accord conclu entre vous et les concdants de licences tiers de SanDisk (les Concdants ). Le logiciel est la proprit de SanDisk ou de ses Concdants. Le logiciel est protg par les droits d'auteur et les traits internationaux sur les droits d'auteur, ainsi que par tout trait ou loi relatif la proprit intellectuelle.

1.

Licence d'utilisation du logiciel. Conformment au termes et conditions stipuls dans la prsente, SanDisk vous accorde une licence limite, non exclusive, non sous-concessible, transfrable conformment ces conditions et libre de royalties dans le cadre des droits d'auteur de SanDisk pour l'utilisation du Logiciel sous sa forme excutable pour votre usage personnel uniquement avec un produit SanDisk et sur un seul ordinateur ou un autre priphrique matriel tout moment (la Licence ). Le logiciel est utilis lorsqu'il est tlcharg, copi, charg en mmoire RAM ou install sur un disque dur ou autre mmoire permanente d'un ordinateur ou autre priphrique matriel.

2.

Restrictions. SanDisk et ses Concdants conservent tous les droits inhrents au logiciel qui ne vous sont pas expressment octroys. Il vous est interdit de modifier, adapter, traduire ou crer des produits drivs (nouvelles versions) du logiciel. Aucun code source n'est fourni dans le cadre du prsent contrat. Vous ne devez pas dcompiler, dsassembler, louer, cder ou modifier le Logiciel, ni recrer ou rechercher le code source du Logiciel, ni appliquer ce dernier un processus d'ingnierie inverse. Vous ne devez incorporer le Logiciel dans aucun autre logiciel ou priphrique, ni le combiner avec aucun autre logiciel ou priphrique. Le logiciel contient des informations propritaires et confidentielles appartenant SanDisk et ses Concdants, que vous acceptez de ne pas divulguer, ni rvler des tiers. Toutes les copies autorises du logiciel que vous ralisez ou distribuez doivent tre intactes, doivent contenir tous les avis propritaux d'origine et doivent inclure ou tre accompagnes du prsent contrat. A l'exception de votre utilisation personnelle des produits Sandisk ou d'autres priphriques matriels SanDisk ou des fins d'archivage de sauvegarde, vous ne pouvez pas sparerle Logiciel du produit SanDisk ou du priphrique matriel hte ni diviser le Logiciel en composants pour octroi de sous-licence, distribution ou transfert tout tiers.

3.

Services tiers, Contenu, Logiciel ; cookies. Le Logiciel peut donner accs un certain nombre de services, de contenu ou de logiciels proposs par des tiers, (chacun tant un Produit ). Il se peut que certains produits, fournis des fins d'valuation, disposent d'une fonctionnalit limite ou cessent de fonctionner aprs un certain temps. Chaque produit est soumis aux modalits et la politique de confidentialit du fournisseur concern et il se peut que vous soyez tenu d'accepter ces modalits avant de pouvoir accder au produit ou de l'utiliser ou avant de pouvoir passer d'une version d'valuation la version complte. Certains produits risquent de tlcharger des cookies sur votre ordinateur. SanDisk n'est pas responsable de ces cookies et n'en reoit aucune information. Veuillez prendre connaissance de la politique en matiere de confidentialit et de cookies relative chaque produit afin de vous informer sur le sujet. Un fournisseur de Produit peut, sa seule discrtion, choisir de conclure, modifier, suspendre ou rduire toute fonction et fonctionnalit du Produit tout moment. Le fournisseur de Produit peut aussi, sa seule discrtion, limiter, suspendre ou interrompre votre accs au Produit tout moment. SANDISK NE SAURAIT TRE TENU POUR RESPONSABLE DES PLAINTES, PRJUDICES OU AUTRES PERTES QUE VOUS POURRIEZ SUBIR, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION OU VOTRE ACCS DES PRODUITS TIERS.

4.

RENONCIATION AUX GARANTIES. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISE PAR LA LEGISLATION EN VIGUEUR, LE LOGICIEL EST FOURNI EN L'TAT ET SELON DISPONIBILIT , ET NI SANDISK NI SES CONCDANTS NE FORMULENT AUCUNE AFFIRMATION OU GARANTIE, STATUTAIRE OU AUTRE, DANS LE CADRE DE LA LOI OU DANS LE CADRE DES TRANSACTIONS OU UTILISATIONS COMMERCIALES, EXPRESSES OU

070709rtl

IMPLICITES, Y COMPRIS ET SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILIT, D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, DE NON-INGRENCE, OU DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE DE TOUT TIERS OU DE DROITS QUIVALENTS SELON LES LOIS DE TOUTE JURIDICTION. VOUS ASSUMEZ L'ENSEMBLE DES RISQUES QUANT LA QUALIT ET AUX PERFORMANCES DU LOGICIEL. SI LE LOGICIEL S'AVRAIT DFECTUEUX, VOUS-MME, ET NON SANDISK, SES CONCDANTS OU SES REVENDEURS, ASSUMERIEZ LA TOTALIT DES COTS D'ENTRETIEN, DE RPARATION OU DE CORRECTION.

5.

LIMITE DE RESPONSABILIT. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS SANDISK, SES CONCDANTS OU LEURS DIRECTEURS, REPRSENTANTS, EMPLOYS, CONSULTANTS, CONCDANTS, TITULAIRES DE LICENCES OU FILIALES, NE SAURAIENT TRE TENUS POUR RESPONSABLES DES VENTUELS PRJUDICES INDIRECTS, CONSCUTIFS, SPCIAUX, CONSQUENTIELS OU EXEMPLAIRES, RSULTANT DE OU EN RELATION AVEC LE TLCHARGEMENT, LA DISTRIBUTION, L'UTILISATION OU LES PERFORMANCES OU NON-PERFORMANCES DU LOGICIEL, MME SI SANDISK A T INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES. LES LIMITES DE RESPONSABILIT CI-DESSUS S'APPLIQUERONT NONOBSTANT TOUTE DFAILLANCE DE TOUT RECOURS PRVU DANS LE CADRE DU PRSENT CONTRAT DANS SON OBJECTIF ESSENTIEL. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILIT DE SANDISK OU DE SES CONCDANTS ENVERS VOUS NE DPASSERA LE PRIX D'ACHAT QUE VOUS AVEZ PAY POUR L'UTILISATION DU LOGICIEL. 6. Le Logiciel est fourni avec des DROITS LIMITS . L'utilisation, la copie ou la divulgation par le Gouvernement est soumise aux restrictions dfinies dans les articles FAR 52.227-14 et DFARS 252.227-7013 et suivants. L'utilisation du logiciel par le Gouvernement constitue une reconnaissance des droits propritaires de Sandisk cet gard. Le sous-traitant ou le fabricant est la socit SanDisk, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035. 7. Transfert. Si vous vendez ou transfrez le produit SanDisk contenant le logiciel dans son intgralit, vous tes en droit de transfrer le Logiciel tel que pleinement intgr un tel produit condition que vous fournissiez galement ce Contrat l'acheteur ou destinataire du produit. Tous les droits dont vous disposiez en vertu de ce contrat cesseront immdiatement. Sauf dans le cadre indiqu ci-dessus, vous ne pouvez pas attribuer ou transfrer tout ou partie de ce contrat et toute tentative cet gard sera nulle. 8. Cessation. Nous sommes en mesure de mettre un terme immdiat ce contrat et la licence, et cela sans pravis, en cas d'infraction de votre part. la cessation du prsent contrat, vous tes tenu de supprimer ou de dtruire toutes les copies du logiciel. 9. Activits haut risque. Le logiciel n'est pas insensible aux dfaillances et n'est pas conu ni destin une utilisation dans des environnements dangereux ncessitant des performances irrprochables, ou tout autre usage dans le cadre duquel la dfaillance du logiciel pourrait directement entraner la mort, des blessures corporelles ou des dommages importants aux biens, (les Activits haut risque ). SANDISK ET SES CONCDANTS DCLINENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE D'APTITUDE AUX ACTIVITS HAUT RISQUE ET NE SERONT AUCUNEMENT RESPONSABLES DES DOMMAGES VENTUELS DU FAIT D'UN TEL USAGE. 10. Gnralits. Ce contrat constitue l'ensemble de l'accord entre les parties en regard de l'utilisation du logiciel. Si une partie de ce contrat s'avre nulle et non avenue, l'quilibre de ce contrat n'en sera nullement affect et ses termes resteront valables et applicables. Ce contrat est rgi par et tabli selon les lois de l'tat de Californie ainsi que selon la loi fdrale amricaine en vigueur, quels que soient les conflits et les dispositions lgales du contrat. La convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas au prsent contrat. Toute action ou procdure judiciaire rsultant du/lie au prsent Contrat sera juge par les tribunaux d'tat ou fdraux du comt de Santa Clara, Californie, et les parties du prsent Contrat acceptent de se soumettre la juridiction exclusive et au site de tels tribunaux Vous n'enverrez pas et n'exporterez pas hors des tats-Unis, ou ne rexporterez pas depuis tout autre pays, toute partie du Logiciel ou tout produit direct de ce produit en infraction avec les Rglementations sur l'administration des exportations amricaines, ou les rglementations postrieures, except en conformit avec l'ensemble des licences et approbations selon les lois et rglementations en vigueur sur les exportations, notamment celles du Ministre amricain du Commerce. Toute renonciation ou amendement au prsent Contrat prendra effet uniquement si il est tabli par crit et sign par un reprsentant agr de chaque partie. Vous acceptez que les Concdants soient des bnficiaires tiers du prsent Contrat afin de faire appliquer votre diligence envers les conditions du prsent Contrat. Les dispositions des sections 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9 persisteront aprs la rsiliation ou l'expiration du prsent Contrat.