P U B L I C A C I N

G E R D A U

E N

C H I L E

GERDAU EN CHILE

Primera Empresa en hacer una Declaracin Ambiental de Productos

2 5 9 12 15 21

Punto de Vista Reconocimiento IDIEM Premio Edificios LEED Isla de Pascua Congreso AICE Becas Deportistas 2013

SANTIAGO DE CHILE N 54 FEBRERO - JUNIO 2013

alma de acero

alma de acero

alma de acero

alma de acero

alma de acero

alma de acero

alma de acero

alma de acero

3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4

Petrleo disel (3) cemento Barras de fierro redondo y cuadrado 2 (4) (Para ndice base Sept. 2011 o anterior) (4) Barras de fierro redondo y cuadrado 2 (4) (Para ndice base oct. 2011) (4) Barras de fierro redondo y cuadrado 2 (4) (Para ndice base Nov. 2011) (4) Barras de fierro redondo y cuadrado 2 (4) (Para ndice base dic. 2011 o posterior) (4) Fierro en rollos (Para ndice base Sept. 2011 o anterior) (4) Fierro en rollos (Para ndice base oct. 2011) (4) Fierro en rollos (Para ndice base Nov. 2011) (4) Fierro en rollos (Para ndice base dic. 2011 o posterior) (4)

m Kg t t t t t t t t

464.207,15 105,93 1.053.043,01 854.703,86 697.690,86 698,443,12 645.155,35 526.786,41 431.985,57 433.189,81

10 alma de acero

alma de acero 11

12 alma de acero

alma de acero 13

GalPoNeS iNdUStrialeS qUe USaN el JoiStec

de GerdaU eN cHile
oistec, el sistema constructivo de clase mundial y que hoy ofrece Gerdau en chile, est tomando fuerza a 10 meses de su incorporacin al mercado. Jos luis Pitto, jefe de desarrollo Joistec de Gerdau en chile, afirma que el proceso ha sido bastante positivo. Hemos abarcado todos los pblicos del sector y los clientes han tenido buenas opiniones. Por ejemplo, en la Universidad Federico Santa mara, quedaron muy entusiasmados, porque estn planificando construcciones con este sistema. actualmente, existe un proyecto que est ad portas de terminar una construccin de 2 mil mts, realizada por la maestranza maip, cinco que estn ganados (mPU, planta de corte y doblado de Gerdau en chile, dos centros de distribucin, un proyecto portuario y Jennmar) y 25 activos, es decir, que podran, eventualmente, transformarse en Joistec, segn la decisin del cliente. con los proyectos que ya llevamos ganados y que se van a construir, estamos hablando sobre 600 toneladas de acero por vender, agrega Pitto, quien adems seala que las expectativas de este nuevo negocio se estn cumpliendo.

este sistema constructivo es un modelo trado desde Florida, estados Unidos, en donde existen plantas especializadas en la construccin del Joistec. estuvimos presentes en la planta y nos dimos cuenta que la rapidez, habilidad y especializacin son bases para el Joistec, cuenta el jefe de desarrollo Joistec de Gerdau en chile. ac, en la maestranza, de a poco nos encaminamos a esas

caractersticas, lo que nos est permitiendo bajar los costos de produccin, aade. la principal ventaja del Joistec es su eficiencia, porque es una estructura ms liviana fabricada con ngulos de acero laminado, permite tener plantas libres ms amplias y ayuda a reducir costos.

14 alma de acero

ii coNGreSo aice

iNGeNieroS eStrUctUraleS PreSeNtaroN SolUcioNeS aNtiSSmicaS

s de 50 profesionales conocieron los pormenores de los seis proyectos que se presentaron el martes 14 de mayo en el ii congreso de Proyectos estructurales organizado por la asociacin de ingenieros civiles estructurales (aice) y auspiciado por Gerdau en chile. la mayora de los casos exhibidos coincidieron con el uso de sistemas de aislacin ssmica, tecnologa de proteccin que est siendo cada vez ms utilizada en distintas regiones de chile, llegando incluso a edificios habitacionales, aunque todava se est lejos de otros pases ssmicos, como Japn, donde existen 4.000 estructuras aisladas. en chile, stas no superan el medio centenar.

entre ellos destacan el Hospital el carmen de maip, cuyo diseo estructural estuvo a cargo de crl ingeniera estructural. el proyecto contempla la construccin de 6 edificios distribuidos en 50.000 m. dos de estos edificios fueron diseados con aislacin ssmica porque albergan las instalaciones ms crticas del hospital, como son atencin ambulatoria, urgencias, dilisis, pabellones quirrgicos, unidad de paciente crtico y hospitalizacin, cont Sergio raby, socio y gerente de operaciones de crl. Nelson mela, de la empresa SirVe, expuso sobre el nuevo edificio de oNemi, cuyo sistema de aislamiento fue desarrollado con forma de tetrpodos en su base, considerando cuatro

aisladores elastomricos con ncleo de plomo y otros cuatro sin ncleo de plomo.Ha comenzado a aumentar la demanda de aislacin ssmica en edificios habitacionales, precis Nelson mela. asimismo, rodrigo retamales, ingeniero de rubn Boroschek asociados, fue el encargado de presentar la aplicacin del concepto de manzana aislada al condominio Sunset armas de copiap, proyecto desarrollado por rBa y Bonelli asociados. Hace un tiempo los nicos edificios que se pensaban con aisladores ssmicos eran los hospitales, siendo que la aislacin ssmica es la nica opcin de proteger los equipos no anclados en un edificio, indic retamales.
alma de acero 15

16 alma de acero

alma de acero 17

18 alma de acero

alma de acero 19

20 alma de acero

alma de acero 21

22 alma de acero

alma de acero 23