Tipo Norma Fecha Publicacin Fecha Promulgacin Organismo Ttulo

Tipo Version Inicio Vigencia Id Norma Ultima Modificacin URL

:Resolucin 922 :09-09-1999 :27-07-1999 :MINISTERIO DE MINERA; SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGA Y MINERA :APRUEBA REGLAMENTO QUE FIJA NORMAS SOBRE FORMACION, DESIGNACION Y CALIFICACION DE EXPERTOS EN PREVENCION DE RIESGOS DE LA INDUSTRIA EXTRACTIVA MINERA Y MONITORES DE SEGURIDAD MINERA :Ultima Version De : 23-04-2001 :23-04-2001 :142821 :23-ABR-2001 Resolucion 563 :http://www.leychile.cl/N?i=142821&f=2001-04-23&p= NOTA

APRUEBA REGLAMENTO QUE FIJA NORMAS SOBRE FORMACION, DESIGNACION Y CALIFICACION DE EXPERTOS EN PREVENCION DE RIESGOS DE LA INDUSTRIA EXTRACTIVA MINERA Y MONITORES DE SEGURIDAD MINERA Nm. 922.- Santiago, 27 de julio de 1999.- Visto: El decreto ley N 3.525 de 1980; el decreto supremo N 72 de 1985, del Ministerio de Minera; el decreto supremo N140 de 1992, del Ministerio de Minera; el decreto supremo N 107 de 1994, del Ministerio de Minera y las resoluciones Ns. 575 y 1.851, ambas de 1993 del Servicio Nacional de Geologa y Minera; y Considerando: 1. Que es imprescindible en la industria minera, contar con personal calificado en la prevencin de riesgos de accidentes de la minera. 2. Que es de toda conveniencia unificar en un solo texto las disposiciones sobre formacin, designacin y calificacin de Expertos en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera y Monitores de Seguridad Minera, as como tambin adecuar o modificar las normas al respecto, de acuerdo a los avances de la tcnica. 3. Que el artculo 11 del Reglamento de Seguridad Minera establece que le corresponde al Servicio Nacional de Geologa y Minera, en forma exclusiva, la calificacin de Expertos en Prevencin de Riesgos, as como tambin la determinacin de la experiencia y las materias cuyo conocimiento debern poseer para ejercer sus funciones. R e s u e l v o: Aprubase el siguiente Reglamento sobre formacin, designacin y calificacin de Expertos en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera y Monitores de Seguridad Minera.

NOTA: El numerando segundo de la RES 563, Minera, publicada el 23.04.2001, sustituy en el presente reglamento, la expresin "Curso de post-grado", por "Curso para la Formacin de Expertos en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera - Sernageomin". I. Disposiciones Generales. Artculo 1: El presente Reglamento regular el

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2013

proceso de formacin, designacin y calificacin de Expertos en Prevencin de Riesgos y Monitores de Seguridad Minera, que se desempeen en la industria extractiva minera. Artculo 2: Para los efectos de este Reglamento, se entender por: a) Servicio: El Servicio Nacional de Geologa y Minera b) Director: El Director Nacional del Servicio Nacional de Geologa y Minera. c) Director Regional: El profesional que se desempee como Director de la respectiva Direccin Regional del Servicio Nacional de Geologa y Minera. d) Reglamento: El presente Reglamento. e) Comisin Calificadora: La Comisin Calificadora de Expertos en Prevencin de Riesgos y Monitores, que se desempeen en la industria extractiva minera y que ms adelante se define. f) Curso de Post-Grado: Al curso que imparte el Servicio para la formacin de Expertos en Prevencin de Riesgos de la industria extractiva minera. g) Experto Categora A: A todo profesional que posea el ttulo de Ingeniero Civil de Minas y que acredite una experiencia de por lo menos cinco (5) aos en operaciones mineras en general y que haya sido calificado en esta Categora, mediante resolucin del Servicio. h) Operaciones Mineras: A todas aquellas labores que se requieren para la explotacin de un yacimiento minero, tales como: Exploracin, planificacin, desarrollo, explotacin, tratamiento y el control de gestin de ellas. i) Experto Categora B: A todo profesional que posea el ttulo de Ingeniero Civil o de Ejecucin o Constructor Civil y que acredite una experiencia de por lo menos cinco (5) aos en faenas mineras en general y que haya sido calificado en esta Categora, mediante resolucin del Servicio. j) Faenas Mineras: Al conjunto de instalaciones y lugares de trabajo de la industria extractiva minera, tales como minas, plantas de beneficio, fundiciones, maestranzas, casas de fuerza, talleres, actividades de embarque en tierra y, en general, la totalidad de las labores de apoyo necesarias para asegurar el funcionamiento de la industria extractiva minera. Para los efectos de este Reglamento, no se consideran faenas mineras las siguientes: las refineras de petrleo, las industrias metalrgicas no extractivas, la extraccin de rocas o material para la construccin y las fbricas de vidrio, cemento, ladrillos, cermica o similares, en lo referente al proceso fabril. k) Experto Categora C: A todo profesional que posea el ttulo de Tcnico, reconocido por el Estado, y que acredite una experiencia de por lo menos cinco (5) aos en faenas mineras en general y que haya sido calificado en esta Categora, mediante resolucin del Servicio". l) Monitor de Seguridad Minera: A toda persona que haya asistido y aprobado un curso de especializacin en Prevencin de Riesgos, impartido por el Servicio, que acredite una experiencia

RES 563, MINERIA Primero N 1 D.O. 23.04.2001

RES 563, MINERIA Primero N 2 D.O. 23.04.2001

RES 563, MINERIA Primero N 3 D.O. 23.04.2001

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2013

de a lo menos cinco (5) aos de trabajo en faenas mineras y que haya sido calificado como tal, mediante resolucin del Servicio. Artculo 3: El Servicio autorizar para desempearse como Experto en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera o Monitor de Seguridad Minera, segn la clasificacin entregada en el artculo 2 de este Reglamento, mediante una resolucin fundada, siendo parte fundamental de esta autorizacin, el hecho de haber aprobado el Curso de Post-Grado, en el caso de los primeros o un curso de especializacin en Prevencin de Riesgos para los monitores. II. De la Comisin Calificadora. Artculo 4: Existir una Comisin Calificadora de Expertos en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera y Monitores de Seguridad, la que estar integrada por los siguientes funcionarios del Servicio. * * * * El El El El Director Nacional o la persona que l designe. Jefe del Departamento Jurdico. Subdirector Nacional de Minera. Jefe del Departamento de Seguridad Minera.

Artculo 5: La Comisin ser presidida por el Subdirector Nacional de Minera y podr funcionar con un qurum mnimo de tres (3) integrantes, uno de los cuales deber ser el Jefe del Departamento de Seguridad Minera. Las decisiones de la Comisin sern tomadas con el voto de la mayora de sus miembros, y en caso de empate, decide el voto del presidente. Artculo 6: A la Comisin le corresponder: a) Revisar el cumplimiento de los requisitos por parte de los postulantes a los Cursos de Post-Grado. b) Estudiar y decidir sobre casos especiales presentados, en cuanto a postulantes a los Cursos de Post-Grado que no cumplen especficamente con algn requisito establecido para ser calificado en alguna de las categoras definidas en el artculo 2 de este Reglamento. c) Estudiar y aprobar los programas de las materias que se impartirn en los Cursos de Post-Grado. d) Estudiar y aprobar los programas de las materias que se considerarn en los cursos de especializacin en Prevencin de Riesgos para quienes postulen a ser designados Monitores de Seguridad Minera. e) Resolver casos especiales, sobre el desempeo en una categora o labor diferente de la autorizada, por parte de los Expertos y Monitores. Artculo 7: El Director Regional del Servicio deber canalizar, analizar y estudiar los problemas de tipo regional que se le presenten, en cuanto a la formacin del Experto en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera y del Monitor de Seguridad Minera, como a la realizacin de los Cursos de Post-Grado, proponiendo soluciones y representando estos problemas ante la Comisin Calificadora. III. De la Formacin de los Expertos. Artculo 8: Para la formacin de Expertos, el Servicio realizar el Curso de Post-Grado, directamente o en conjunto con centros de estudios superiores, legalmente reconocidos por el Ministerio de Educacin y que posean la infraestructura y equipamiento adecuado para este tipo de enseanza.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2013

Artculo 9: El acuerdo entre el Servicio y un centro de enseanza superior, para el fin aludido precedentemente, deber constar en una resolucin de la Direccin Nacional del Servicio. Artculo 10: El Servicio, unilateralmente o en conjunto con el centro de estudios superiores que trata el artculo precedente, establecer un Programa que contendr el Temario de las materias que se impartirn en el Curso y la duracin de la enseanza de cada una de ellas. Este programa deber ser aprobado por la Comisin Calificadora. Artculo 11: Las materias que se impartan en cada curso, debern desarrollarse, a lo menos, en doscientas (200) horas cronolgicas. Artculo 12: La responsabilidad de confeccionar el programa del Curso de Post-Grado, como de realizarlo, ser del Centro de Capacitacin del Servicio. Artculo 13: Para postular y seguir los Cursos que se trata, los interesados debern cumplir con los requisitos que para cada caso se expresan en el artculo 2 de este Reglamento. En casos especiales, ser la Comisin Calificadora quien determine la incorporacin o no a un Curso de Post-Grado de un postulante determinado. Artculo 14: El postulante deber presentar sus antecedentes al Centro de Capacitacin del Servicio, el que verificar que los antecedentes estn completos y los enviar a la Comisin Calificadora para que ella los estudie y decida su aprobacin o no. Artculo 15: Los antecedentes a que hace mencin el artculo anterior, debern estar compuestos por, a lo menos: * Currculum vitae que seale los estudios realizados, los ttulos que se poseen y la experiencia laboral, sealando la empresa y el tiempo de cada una de las ocupaciones servidas y una breve resea de los trabajos realizados. * Certificados de ttulos, originales o copias autorizadas ante notario. Artculo 16: La Comisin Calificadora comunicar, posteriormente, el resultado del estudio al Centro de Capacitacin, devolviendo los antecedentes de aquellos postulantes que no han sido aceptados para asistir al curso y que, por lo tanto, no pueden ser calificados como Experto en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Mi-nera. Artculo 17: El Centro de Capacitacin comunicar el resultado de su postulacin a los interesados, informando de la realizacin del Curso de Post-Grado a los aceptados y devolviendo los antecedentes a los rechazados. Artculo 18: Para aprobar el Curso de Post-Grado que se imparta ser necesario tener una asistencia mnima de 80% por asignatura, y rendir satisfactoriamente los exmenes que se realicen de las materias tratadas, conforme a lo que para ello se establece en el Reglamento del Curso de Post-Grado. IV. De la Formacin del Monitor de Seguridad Minera. Artculo 19: El Centro de Capacitacin impartir, a lo menos dos (2) veces en el ao, un curso de Prevencin

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2013

de Riesgos para la formacin de Monitor de Seguridad Minera. Artculo 20: Los participantes debern cumplir con los requisitos establecidos en el artculo 2 de este Reglamento y tener una asistencia del 100% al curso que se imparta, para postular a la calificacin de Monitor de Seguridad Minera. Artculo 21: El postulante deber presentar sus antecedentes al Centro de Capacitacin del Servicio, este departamento verificar que los antecedentes estn completos y los enviar a la Comisin Calificadora para que ella los estudie y decida su aprobacin o no. Artculo 22: La Comisin Calificadora comunicar, posteriormente, el resultado del estudio al Centro de Capacitacin, devolviendo los antecedentes de aquellos postulantes que no han sido aceptados para asistir al curso y que, por lo tanto, no pueden ser calificados como Monitor de Seguridad Minera. Artculo 23: El Centro de Capacitacin comunicar el resultado de su postulacin a los interesados, informando de la realizacin del prximo Curso de Prevencin de Riesgos para Monitor de Seguridad Minera a los aceptados y devolvindole los antecedentes a los rechazados. V. De la Calificacin del Experto en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera y Monitor de Seguridad Minera. Artculo 24: Los Expertos en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera podrn ser autorizados para desempearse como tales, en las categoras que a continuacin se expresan, para efectuar las labores que para cada una se sealan, siempre que hayan cumplido con lo establecido en los artculos 2 y 3 de este Reglamento: a) Experto Categora ''A'': Puede desempearse en cualquier actividad de la industria extractiva minera, como Director de Prevencin de Riesgos, Gerente de Gestin Riesgos, Asesor, Consultor o con cualquier otra denominacin que se le otorgue. b) Experto Categora ''B'': Puede desempearse en el conjunto de instalaciones y lugares de trabajo de la industria extractiva minera, tales como plantas de beneficio, fundiciones, maestranzas, casas de fuerza, talleres, actividades de embarque en tierra y, en general, la totalidad de las labores de apoyo necesarias para asegurar el funcionamiento de la industria extractiva minera, como Director de Prevencin de Riesgos, Gerente de Gestin Riesgos, Asesor, Consultor o con cualquiera otra denominacin que se le otorgue. c) Experto Categora ''C'': Puede desempearse en cualquier faena minera bajo la dependencia de un Experto Categora ''A'' o ''B''. Como Asesor o a cargo de Prevencin de Riesgos en cualquier faena de la industria extractiva minera con un nmero inferior a ochenta (80) trabajadores, y previa autorizacin de la Direccin Regional del Servicio donde se ubique la faena, siempre y cuando sus operaciones no sean calificadas de riesgosas por el Servicio. Como Asesor o Director de Prevencin de Riesgos en empresas contratistas, con menos de 80 trabajadores, cuyo contrato sea inferior a 18 meses, renovable, y previa autorizacin de la Direccin Regional del Servicio donde se ubique la faena, la que tambin calificar el tiempo de dedicacin. Artculo 25: Adems de los Expertos en Prevencin

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2013

de Riesgos de la Industria Extractiva Minera, existen los Monitores de Seguridad Minera, que podrn desempearse en cualquier faena minera dependiente de un Experto calificado en alguna de las categoras A, B o C, as como tambin en supervisin de Prevencin de Riesgos en la pequea minera y en la minera artesanal. Segn su formacin, podrn estar a cargo de grupos aislados de hasta 25 trabajadores que laboren en la minera. VI. Del Procedimiento para desempearse como Asesor o Jefe de Prevencin de Riesgos en empresas mineras distintas de las autorizadas. Artculo 26: Los Expertos Categora ''B'' que deseen optar a un cargo de Asesor o Director de Prevencin de Riesgos en una faena minera distinta de las autorizadas, debern solicitarlo a la Comisin Calificadora a travs del Director Regional respectivo. Para tal efecto, debern presentar la correspondiente solicitud y currculum vitae. La Comisin Calificadora autorizar o denegar dicha solicitud por medio de una resolucin que ser emitida por el Director Regional. Artculo 27: Los Expertos calificados en Categora ''C'', que deseen optar a un cargo de Asesor o Director de Prevencin de Riesgos en alguna empresa contratista, con ms de 80 trabajadores, debern seguir el mismo procedimiento establecido en el artculo precedente. VII. De la Etica y Desempeo del Experto en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera y del Monitor de Seguridad Minera. Artculo 28: Es un deber imperativo de los Expertos y Monitores autorizados por el Servicio, mantener una conducta moral y profesional del ms alto nivel en defensa del prestigio, de los derechos de la profesin, del cumplimiento de la legislacin y velar por su correcto ejercicio. Artculo 29: El Experto debe tener siempre presente que la sociedad delega en l una gran responsabilidad, cual es, la Proteccin Integral de los Recursos, encargndole bajo su responsabilidad la asesora en importantes proyectos, o bien designndolo en funciones relevantes. En consecuencia, es un deber del Experto extremar constantemente su celo profesional, a fin que el resultado de su trabajo sea de alta calidad en beneficio de la sociedad que en l deposit su confianza. Artculo 30: Sern actos contrarios a la Etica Profesional y sancionados segn lo disponga la resolucin N 210 del Servicio u otra que la reemplace, las siguientes: a) Desempearse como Experto en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera o como Monitor de Seguridad Minera, sin haber sido calificado por el Servicio y no informar a la autoridad respecto de toda persona que se desempee en una categora diferente de la autorizada o que ejerza sin estar autorizado para ello. b) Actuar como testaferro de quien no fuere Experto calificado por el Servicio y que est ocupando cargos definidos en el Captulo V de este Reglamento o est actuando en categora diferente a la autorizada. c) Actuar contra el decoro, el prestigio de la profesin o contra el respeto y la solidaridad que deben guardarse los Expertos entre s. d) Incurrir en omisiones deliberadas que produzcan alguno de los efectos sealados en las letras precedentes o

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2013

contraviniendo disposiciones legales o reglamentarias vigentes e incurrir en otras faltas que atenten contra la seguridad de las personas, la propiedad o el medio ambiente. Artculo 31: Todo Experto calificado por el Servicio, debe estar en conocimiento y respetar las disposiciones del presente Reglamento. Artculo 32: El mximo de faenas mineras que podr asesorar un Experto, no podr exceder de 6 (seis), siempre y cuando las operaciones no sean calificadas de riesgosas por las empresas mandantes. La calificacin de operaciones riesgosas debe ser el resultado de la Evaluacin del Valor Esperado de Prdida (VEP) asociado a dichas operaciones y la aplicacin de un criterio y escala de criticidad definidos por la empresa contratante y aprobado por el Servicio. Artculo 33: La transgresin al presente Reglamento, faculta al Director Regional correspondiente, ante hechos comprobados del infractor, para aplicar amonestaciones escritas, como medidas disciplinarias. Ante la reincidencia o incurrir en otras faltas, pasar los antecedentes a la Comisin Calificadora, la que notificar al infractor, quien dispondr del plazo de 15 das corridos para efectuar sus descargos por escrito a dicha Comisin, la cual deber resolver dentro del plazo de 30 das corridos de recibidos los descargos, o en su defecto, desde el vencimiento del plazo, absolvindolo o aplicndole una suspensin por un perodo de hasta 2 aos. En este ltimo caso, informar a la Direccin Regional correspondiente, al interesado y a la empresa contratante, sobre la sancin impuesta. Artculo 34: Los Expertos tendrn las siguientes obligaciones con el Servicio: a) Comunicar al Servicio la empresa en la que se encuentre trabajando dentro del primer mes de su desempeo. b) Facilitar la labor inspectora del Servicio, procurando el expedito acceso a sus instalaciones, entregando la informacin que se requiera en forma veraz y oportuna, actuando como interlocutor entre el Servicio y la empresa. Artculo 35: El Servicio mantendr un Registro en que debern consignarse, actualizados, los datos relativos a la individualizacin, categora y cargo que desempea cada uno de los Expertos y Monitores del pas, as como todos los dems que sean necesarios para el debido control de quienes ostenten tales calidades, principalmente los referidos a actuaciones meritorias o las sanciones impuestas. Existir, adems, un Listado Pblico de Experto en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera, el cual contendr el nombre del experto, la categora para la cual est autorizado y la fecha de dicha autorizacin. Artculo 36: Djanse sin efecto las resoluciones N575 y 1.851, de fechas 11 de mayo y 28 de diciembre, ambas de 1993, de la Direccin Nacional de Servicio. Antese, comunquese y publquese.- Ricardo Troncoso San Martn, Director Nacional .

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2013