Partitura Obra Contemporanea

"OCTETO URBANO"
Fl
q = 60
Fg
mf sempre staccato
leggiero scherzando
b. dura
Perc I
repetir, evitar regularidad

respirar ad libitum evitandolo
luego de la ltima nota del grupo
leggiero scherzando
asordinar el sustain de las notas

con la misma baqueta luego del ataque
frull
repetir variando, evitar regularidad
mp sempre staccato,
molto leggiero
Pn
repetir
Vla
Cb I
espress.
silencio sbito
molto leggiero
tremolo aleatorio de los botones de la mano derecha
silencio sbito
Gtr I
Gtr II
Cl Bb
sff f
Vc I
Vc II
Ob
Vl I
Vl II
Perc II
Perc III
DSP
cantabile legato, espress.
dem
arco sul tasto
espress.
arco sul tasto
Cb II
ff
dem
sempre staccato, molto leggiero
usar ambas manos. no usar el fuelle

repetir ariando, evitar regularidad

+f
Acrd
Yamil Burguener / 2007
mf
mf
27 SUR 60 OESTE
arco sul tasto
sff f
ff
Fl
ff
cantabile legato
espress.
Perc I
4
4
2
4
dem
mf
Fg
dem
ff
dem
dem
Pn
silenzio assoluto
dem
Acrd
Vla
Cb I
Cb II
dem

ff
ff
ff
ff
p f
4
4
2
4
DSP
arco sul tasto
cantabile legato
espress.
2
4
12
Fl
Fg
mf
ff

ff
mp
siempre la distancia de tono
no importa que la nota a trinar mantenga
gli
ss
mf
. gliss.
glis
s.
gliss.
gliss.
glis
s.
rall....................................................................................................
Pn
ff
mf
+f
rall...................................................................................................
Vla
Cb I
Cb II
ff
ff
mp
arco ord.
fff
arco ord.
2
4
Cl
fff
4
4
espress.
respirar ad libitum evitandolo en los cambios de comps

evitar regularidad
espress.
Vc II
rall...................................................................................................
Acrd
ff
mp
Perc I
4 "OCTETO CIUDAD"
= 100
4 qespress.
arco sul tasto

f
cresc. y decres. ad libitum
z
z
z

pp
f

etc.
pp
etc.
Vc I
Ob
espress.
arco sul tasto
Vln I
etc.
respirar ad libitum evitandolo en los cambios de comps

evitar regularidad
pp
Perc II
Perc III
arco sul tasto
espress.
gliss.
gliss.
espress.
espress.
Vln II
z
z
z

glisar la nota a trinar
pp
f
arco sul tasto
z
z
z
glisar la nota a trinar

pp
gliss.
gliss.
etc.
z
z
z
pp

etc.
toms
b.blandas
tumbadoras
b.blandas
entre el borde y el centro

circular lentamente percutiendo
pp
circular lentamente percutiendo entre el borde y el centro
pp
DSP
sample: ciudad |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cl
espress.

legato espress.
z
z
Vc II
pp
Vc I
cantabile
19
etc.
Ob
cantabile
mf
espress.

3
3
etc.
z
z
legato espress.
pp
etc.
pp
Perc II
pp
mf
pp
idem.
etc.
cantabile
arco ord.
fmp
pp
pp
etc.
pp
idem.
pp
cantabile
arco ord.
fmp
pp
(tr ord.)
arco ord.

cantabile
pp
pp
fmp
arco ord.

cantabile
fmp
tom de pie
idem.
pp
ff
ff
Perc III
z
z
legato espress.
Vln I
z
z
z
gliss.
Vln II
(tr ord.)
etc.
gliss.
pp
legato espress.
z
z

pp
z
z
z
mf
idem.
pp
ff
DSP
sample: ciudad |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"SOLO CIUDAD"
senza comps (21'')
q = 80
Agitato con furia
pp
gliss.
mf
5fr
sul 6 cuerdas
tremolo de manera de arpegio rpido
sul 6 cuerdas
(5'')
Gtr I
zigzag port.
(4'')
26
fr
(5'')
ad libitum
(7'') segundos aprox.
continuous, agile, ad libitum

6fr
5
sul Sol Si Mi
zigza
g po
rt.
realizar el tremolo usando la mayor cantidad de dedos

no usar el sonido de la ua, sino el de la yema
Gtr II
(5'')
(5'')
pp
pp
mf
pp
pp
mf
mf
tamborilear en la caja con las yemas de ambas manos

utilizar la mayor canidad de dedos
asordinar las cuerdas
mp
f
Cl
Vc II
Vc I
rall tr........................
Vln II
rall tr........................
Vln I
Perc II
Perc III
1'00''
1'00''
1'00''
1'00''
1'00''
pp
1'00''
1'00''
mp
pp
ff
mf
c/sordina
(asordinar apoyadando una de las baquetas en el parche)
l.v., sin sordina
1'00''
f
c/sordina
(asordinar apoyadando una de las baquetas en el parche)
pp
DSP

Ob

mp
f
sample: ciudad ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mp
pp
granulacin de Gtr.
. . .. . . . .. .
. .... .. ... ..... . . . . .. . . . .... . .
. . .. . . . .. .
. .... .. ... ..... . . . . .. . . . .... . .
.:::.....
.. .. ...
.. ..:::.....
. . .: ...::
.:. ..
. .::..:..:..
.. ...:
...:::.....
.. ...
. .::.:..:
..
..:
. ..:. .:::.....
... .. . .. ....
. . .. .. . . ... .:. .. ::. .:.: .....::::...:..:... ..:
.:::.....
. . ::. ..:
... .. .. .... .....
. ....
. . ........:::...:::.....:::
. .. ::... ..:
.. .....
. ..: .:::.....
...::....:... .:: ....:....
. . .. .. .. . .... . .
....:
:: ...:
..:
.. .::
. ...:
..:
....
. ::
.:
.::.....:
.:.. ...:
....
. ..:::.....
.. . ...... ..:
. . . .... ..
. ...
.::. ..
...:::.....
....:.. .:::.....
.. .. . ..
. ::. ..:.: ..
. :: .: .. ::..:..:.:::.....
..: .:::.....
. .. . . . ....
. . ...:
:: ..:
.:::...... .. .. ..
. ... .. .. .....
.... . .. .
::. ..:...:. .:::.....
. ... .....
. .. ....
. .. . . .... . .
. ....
... .. .... ... .:. .. ::.: .:. ::.. .:
..:
.. ....... ..... ....
.. ....
. . .... . ..... ..:. ..:::. .::: ...: ::.. ..:
..:..:
.:::.....
senza comps (24'')
(6'')
port.
2fr
ff
2fr
(5'')
ff
2fr
fff
1fr
(6'')
(2'')
zigzag
incluir el sonido de la ua en los gestos
rt.
1fr
Gtr II
o
ag p
zigz
fff
c/ua
Gtr I
(3'')
(3'')
30
solo c/yema
2fr
solo c/yema
repetir
Granulacin desde buffers

. . .. . . . . . ... ... .. .. . . . .. . . . .... . .
. . .. . . . .: . :: .: .. :: ..: ..: .:::..... . . . .. . . . .... . .
DSP
. . .. . . . . . ... ... .. .. . . . .. . . . .... . .

. . .. . . . .: . :: .: .. :: ..: ..: .:::..... . . . .. . . . .... . .
4 "OCTETO URBANO II"

4 q = 60
senza comps (15'')
bongoes
b.semiblandas
30
Perc I
Vla
z
z
mf
pizz.
bartok
ff
56
el sonido de las uas van ingresando

ad libitum en algunos dedos
(4'')
(4'')
(4'')
ff tamborilear
golpear en la caja aprovechando el
ataque sobre la cuerda
Gtr II
circular lentamente
entre el borde y el centro
sul Mi
Gtr I
Agitato

z
z
sonido de ua y yema
s.
glis
sempre
4
4mantener asordinadas las cuerdas
ff
ff
solo c/ua
mp
mantener asordinadas las cuerdas
DSP
.. .. ...... ......... .... ..:

...... ... ... ... ....
.. . .... .......
.. .... . .. . .... ....
.. .: . :: .: .. :: ..: ..: .:::..... . . . .. . . . .... . .
. ...
...
. :: ...
...
.: ...... ::.... ..:.. .....:.. .:::.....
....
.. . . ......
..
.. .. . ......
. . .. . . . . . ... ... .. .. . . . .. . . . ....
..
.. .. .... .. .. .. .. .. ...
.. ...... ....
. .......
....
..::..::.:..:.. ..:
. ...
... .. .. .. .. .. ..
. . .. ....
. ..
. .... .:... ... ::
.:::.....
. . . . .. .. . . . .... . .
....: ...
...
......
.:.:. .....
:: ..:
.... ....
. ...:...:::.....
. . . . ..........
.... ...... ..... ..
. . .. . . . .: ...::. .:. ... ::. ..:
..: ..:::.....
....
.. ::.. ..:
..:. ..:::.....
...... ........... ...... ..:. ... ::
...
. . . .. . . . .... . .
. .. . . . .: ...::. .:. ..
:: ..:. ..:
.:::..... . . . .. . . . ....
... ... ...
... ........
..... .:.. ......::....:..... .::.. ....
..: ..:. ...
sample:ciudad II ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
... ...
... .... .... ...... ......... ... ... ......
....
. ...
..:::..... . . . .. . . . .... . .
Fl z
z z z z
susurrando rpido por la envocadura con acentos aleatorios. no frull
33
silenzio
assoluto
Fg
Perc I
: tocar muy cerca del borde

z
z
z
mf
ffc/palma abierta
Pn
Acrd
z
zf
b.semidura
mp
una corda
ppp

vibr.
dinmico
Vla
etc.
pp
b.semidura
cresc. and decres.

ad libitum
F#
frull.
.......

clarino
z
z
f
bombo
tocar con el otro extremo

de las baqueta
dem
ff
bartok
ff
silenzio
assoluto
mf
mp
no arco
z
ff
leggiero scherzando
pizz.
ff

Cb II
l.v.
l.v.
tringulo
pizz.
ff
leggiero scherzando

ff
campana
del plato
f ff
C#
leggiero scherzando
Cb I
no arco
ff
silenzio
assoluto
silenzio
assoluto
ff
Gtr I
Gtr II
DSP
. . .. . . . .: . :: .: .. :: ..: ..: .:::..... . . . .. . . . .... . .

. . .. . . . . . ... ... .. .. . . . .. . . . .... . .
. . .. . . . . . ... ... .. .. . . . .. . . . .... . .
sample:ciudad II |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. . .. . . . .: . :: .: .. :: ..: ..: .:::..... . . . .. . . . .... . .
"PASEO BUCLICO"
Fl
q = 60
q = 60
morendo
37
Fg
mf
mf
Cantabile Ad libitum
5fr
Gtr I
pp
f
5fr

morendo
Cl
Ob
2fr
l.v.
Gtr II
mf
pp
espress.
mf
mf
pp
5
auto en 1 plano que se va lentamente
DSP
sample: campo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42
Fl
mf
mf
Fg
oboe
Acrd
mp
mf
arco alla punta, ord.

4C
4C
mf
arco alla punta, ord.
4C
4C
mf
5fr
3C
l.v.
4C
frull. . . . . . . . .

arco
ord.
ppp
arco ord.
9fr
l.v.
f
Vc II
slap
mf
arco ord.
Cl
arco sul tasto, no vibr.
fff
Gtr II
Cb I
Gtr I
Vla
Cb II
frull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5fr
pp
mf
arco ord.
Vc I
Vln I
DSP
arco ord.
Ob
Vln II
mp
mf
Cantabile
arco ord.
mf
pp
mf

mf
no vibr.
sample: campo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10
Fl
2
4
q = 80
49
molto rall.
4
4 q = 80
slap
bombob.semidura
Perc I
mf
Pn
mf
mf
oboe

mp
Acrd
mf
b.dura
pp
GM
AM
Vla
mf
no arco, no pizz
golpear con los nudillos en la caja 3
Cb I
pizz.

mf
pizz.
Cb II
mf
4
4
2
4
Gtr I
Gtr II
(
DSP
mp
mp
6fr
Gtr delay
sample: campo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55
Perc I
reco reco
asordinar
pp
Gtr II
DSP
no arco,
guitarrando
sul 4 cuerdas, sul tasto
7fr
l.v.
mf
mf
arco,
mf
no
guitarrando

giro
no arco,
guitarrando
fff
Perc III
pp
mf
Perc II
no arco,
guitarrando
mf
Vln I
11
Vln II
mf
Vc I
Vc II
tamborilear en la caja con las yemas de ambas manos

utilizar la mayor canidad de dedos
Gtr I
asordinar con el canto de la m. izq.

las cuerdas dentro del piano
no arco,
guitarrando sul 4 cuerdas, sul tasto
sin sordina
Vla
mf
Pn
mf
set de huevos
mf
mf
delay y espacializacin de gestos de Gtr. .. .....
. . .......
..
.. ....
... . ... ... .. .. ...
... ... .. .. .. ... ... .. .. ..
... ... .. .. .. ... .
sample: campo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
morendo
Fl
senza tempo
espress.
60
Fg
espress.
redoblante c/bordona
escobilla
Perc I
p.chino
palillo
espress.
Cb II
Vln II
Vln I
Perc II
Perc III
espress.
arco ord
mf
mf
silenzio assoluto
6fr
l.v.
ff
mf
b.blandas
. . .......
..
.. ....
....
mf
mf
. . .......
..
.. ....
ff
silenzio assoluto
mf
silenzio assoluto
silenzio assoluto
mf
... . ... ... .. .. ... . .
mf
silenzio assoluto
mf
silenzio assoluto
silenzio assoluto
b.blanda

... . ... ... .. .. ... . .....
ff
plato
.. ....
7fr
..
con furia
. . .......
no bartok
8fr
... . ... ... .. .. ... ....
bartok
ff
.. ....
..
silenzio assoluto
mf
. . .......
silenzio assoluto
f#
ppp
Cantabile con furia
Cantabile
silenzio
assoluto
5fr
. .....
DSP
arco ord
Ob
Vc II
Vc I
Cl
Gtr II
Gtr I
espress.
Cb I
arco ord
Vla
l.v.
fff
violoncelo
silenzio assoluto
Acrd
mf
Pn
q = 80
mf
silenzio assoluto
12
... . ... ... .. .. ... . ...
silenzio assoluto
b.dura
silenzio assoluto

f
.. .... .
..
... .. ....
... . ... ... .. .. ... . ...
.. .... .
..
... .. ....
...
sample: campo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13
q = 90
b.blanda (4)
64
Perc I
pp
Pn
pp
Acrd
pizz.
Vla
pizz. guitarrando
sobre la mayor cantidad de cuerdas
pizz. guitarrando
pizz. guitarrando
sul 4 cuerdas
mf
mf
temple block
b.semidura
(3)
mf
temple block
b.semidura
mf
. .....
DSP
mf
Perc III
pizz. guitarrando
sobre la mayor cantidad de cuerdas
mp
Perc II
mf
mf
Vln II
Vln I
Vc I
l.v.
pp
Vc II
pp
ff
repetir variando

pp
3fr
pp
Gtr II
pp
Gtr I
mf
mf
. . .......
..
.. ....
... . ... ... .. .. ... ....
. . .......
..
.. ....
... . ... ... .. .. ... . .....
. . .......
..
.. ....
... . ... ... .. .. ... . .
....
. . .......
..
.. ....
... . ... ... .. .. ... . ...
.. .... .
..
....
... . ... ... .. .. ... . ...
.. .... .
..
.....
... . ... ... ..
sample: campo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14
Fl
69
Fg
wood block
Cb I
mf
Vla
Cb II
Perc I
mf
pizz. guitarrando
pizz. guitarrando
mf
pizz. guitarrando
mf
12fr
mf
mf
fff
Cl
Vc II
mf
Ob
Perc II
Perc III
mf
ff
6C
pp
pp
l.v.
tap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pp
pp
mf
mf
va
. ..disminuyendo
...
. . . la densidad
. .... .. cronomtrica
.. ..
..
DSP
Vc I
8fr
Gtr II
l.v.
Gtr I
Cantabile con furia
pp
pp
. .. . ... ... .. .. ... ....
. . ... ....
..
.. ....
... . ... ..
. .. .. ... . .....
. . .......
..
.. ....
.. . ... ... .. .. ... . .
....
. . ...
....
..
.. ..
..
..
..
... . ... ... .. .. ... . ...
.. .... .
..
.....
... . ...
sample: campo desarrollo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"PASEO BUCLICO II"
Perc I
Pn
Acrd
b.dura
74
mp
mf
p f
rgano
sffmp
15
q = 60
Cb I
Gtr I
arco tasto,
sempre pi staccato
ord
Ob
Vln II
Perc II
Perc III

ff
ff
l.v.
l.v.
ff
ff
9fr
l.v.
9fr
l.v.
fff
arco sul tasto

pi staccato
ff
ff
l.v.
b.dura
fff
fff
ord
mf
fff
. ..
DSP
sul pont
ff
ff
fp
Gtr II

Cl
sfff
Vla
arco sul tasto,

sempre pi staccato
l.v.

b.dura
mf
. ..
...
. ..
..
..
.. ..
..
. ....
.. ... .. .. .
.. ..
..
. . ..
. ...
..
.. .
..
.. . ..
. ..
. .. . . .
.. . ..
..
. . ..
...
..
..
.. .. ..
..
. . ..
...
..
..
.. .. ..
..
..
sample: campo desarrollo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16
Fl
79
Fg
bongoes
Perc I
b.semidura (3)
Pn
G
z
fff
fff
fff
mf
temple blooks

Gtr I
Gtr II
Cl
Perc II
Perc III
port.
l.v.
ff
silenzio
assoluto
port.
port.

z
sfffp
ff
zdinmica ad libitumz
fff
...
..
ord
ord
fff
sfff
arco ord
arco ord
guitarrando, con acentos ad libitum
arco ord.
frull. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ff
fff

z
dinmica ad libitum
entre p and ff
temple blooks
b.semidura (3)
fff
fff
fffp
arco sul tasto,

sempre pi staccato
3
z
arco ord
fff
cencerro c/sordina
(asordinar con un pao)
sfffp
>
fff
. . .
ff
entre p y ff
temple blooks
b.semidura (3)
z
p
fff
fff
repetir, ir rallentando el proceso de manera que los eventos vayan durando cada vez ms
arco sul tasto,

pi staccato
fff
ff
ord
arco sul tasto,

sempre pi staccato
fff
sul tasto
frull.
fff
fff
port.
fff
. . .
DSP
fff
arco sul tasto,

sempre pi staccato
Vln II
Vln I
sfffp
Vc II
Vc I
sfff
fff
Cb II
z z
z
Cb I
z
fff
z
p
eb
Vla
+f
rgano
pp
sfff
fff
asordinar con el canto de la m. izq. las cuerdas dentro del piano
Acrd
frull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fff
sample: campo desarrollo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84
Fl
+f
(frull).....
Fg
frull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
slap
fff
ff
pp
Pn
Cb I
Cb II
Gtr I
Gtr II
Cl
Ob
Vln I
Perc II
arco ord, ff
pi staccato
DSP
ff
ff
ord, staccato
ff
ord, staccato
ff
sfffp
ff
fff
cencerro c/sordina
fff
<
>
fff
fff

z
z
arco ord
ord,
staccato
toms c/sordina
ff
+p
ff
arco ord.
z
non staccato
z

ff
dinmica ad libitum
entre p and ff
arco alla punta, sul pont
sempre non staccato
fff
dinmica ad libitum entre p y ff
z
fp
ff
ff
mp
mf
frull. . . . . . . . .
sfffp
fff
Perc III
pp
ir quitando la presin de la
sordina dentro del piano
sfffp
+f
guitarrando, con acentos ad libitum, trasladar el acorde hacia el agudo en movimientos ondulantes
fff
frull. . . . . . . . . . . . . . . . .
+f
sfff
bongoes
17
Sul Mi La Re
ord
fff
Vln II
fff
ff
Vc I
fff
trasladar el acorde hacia el agudo y luego regresar al punto de partida
Vc II
fff

slap
fff
bb
frull. . . . . . . . . . . . . .
pp
ab
Vla
fff
+f
Acrd
Perc I
fff
ord,
staccato
z
fff
asordinar con un pao

timbadoras c/sordina
ff
asordina
con un pao
sample: campo desarrollo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18
Fl
88
Fg
ff
Pn
sin sordina
Vla
Cb I
Cl
sul pont, sempre non staccato
sfffp
ff
DSP
ff
repetir
gliss el tremolo: disminuir el intervalo
del tremolo ad libitum hasta el unisono
ff
alla punta, sul pont
arco alla punta, sul pont, legato
ff
l.v.
f legato, alturas ad libitum en movimientos ondulantes
ff
Ob
Perc III
arco alla punta, sul pont, legato
mf
Vc I
Perc II
Vln I
sul
pont
Vc II
Vln II
alturas ad libitum en movimientos ondulantes, legato, no frull
etc., trino ad libilum
eb
Gtr II
ff

Acrd
Cb II
sffmp
frull. . . . . . . . . . . .
ff
+f
ff
Perc I
ff
slap
ff
sul pont,
non staccato
ff
sul pont.
non staccato
+p
ff
z
sfffp
frull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sul pont
ff

z z
ff
sffmf
alturas ad libitum en movimientos ondulantes
alturas ad libitum en movimientos ondulantes

3
ff
asordina
con un pao
sample: campo desarrollo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"DEL CHACO QUE SUBLIMO A LA DISTANCIA"
ff
91
Perc I
(10')
(10')
Pn
4 q = 50
4
senza comps (10'')
4
4
4
5
4
4
4
4
4
5
4
4
19
mf
mf
punta d' arco, sul pont.
(10')
Vla
4
con la mano
6 asordinar
mf
4
6
4
4
tap.................................
Gtr I
ad libitum
ord, espress.
+f
l.v.
mf
5C
6C
tap...............................
Gtr II
ad
libitum
ord, espress.
+f
bartok
fff
l.v.
mf
5C

7fr
mp
l.v.
6C
Cl
legato
dem
repetir variando
p
dem
Ob
legato

repetir variando
(10')
Vln II
evitar imitar la nota de Vl I
f
mf
(10')
Vln I
evitar imitar la nota de Vl II
mf
Perc II
(3')

l.v.
f
Perc III
(7')
mf
(10')
mf
7
proceso de convolucin sobre Gtr. fuente:clasters de piano
proceso de granulacin del texto, dependiendo de los ataques de Gtr.
DSP
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
el texto ingresa 20'' del 1 ataque de Gtr

y realiza un seguimiento de su envolvente.
xxxxxxxxxxxx
sample: textos |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20
97
Fl
Fg
legato
4
3
4
4 legato
4
3
dem
repetir variando
dem
dem
dem
asordinar con la mano
mf
Pn
4
2
Perc I
repetir variando
4
4 dem
mf
Vla
mf
4
3
tap...........................................
+f
+f
tap..........................................
Gtr I
Gtr II
Cl
Perc II
f 3
4
2
l.v.
+f
+f
5C
1C
tap................................................................
5C
fff
dem
5C
dem
mf
mf
mf
dem
mf
dem
dem
dem
dem
mf
mf
cencerro c/sordina
con un pao)
(asordinar
mf
mf
mf
mf
DSP
tap................................................................
Perc III
dem
Vln I
7fr
+f
Ob
Vln II
+f
4
4
dem
Vc II
Vc I
4
3
4
4
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
la Granulacin ya no responde a Gtr.
sample: textos |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

(aum. cant. de granulacin
21
4
4
104
dem
Fl
dem
dem
mf
4
2
4
4
Gtr I
dem
Fg
Pn
4
4
4
2
4
4

2C
l.v.

l.v.
l.v.
5C
generar el armnico
pellizcando en el traste 9
10fr
l.v.

tap......................................
1C
Cl
dem
ff
l.v.
+f
dem
p
Vc I
Ob
Perc II
DSP
mf
dem
dem
5C
6C
6C
m. der. sola
Gtr II
tap.....................................
9fr
mf
1C
6C
m. der. sola
+f
l.v.
22
4
109 2
Fl
dem
dem
"CRCULO TOBA"
q = 90
cantabile
Fg
4
4
b.blanda (4)
Perc I
con moto
ff
espress.
Vla
Gtr I
Gtr II
mf
4
2
4
4
2C
5C
6C
l.v.
5C
gliss.

sul pont.
4C
gliss.
l.v.
ord.
l.v.
5C
l.v.
1C
5fr
l.v.
6C
dem
Ob
cantabile
dem
f
Vln II
Perc II
Perc III
silenzio
assoluto
silenzio
assoluto
mf
pp
con moto
con moto
mf
Vln I
.
ss
gli
fff
Cl
cantabile
b.blanda (4)
mf
con moto
silenzio
assoluto
trmolo entre las 2 manos
9
acordes estticos
DSP
sample: canto toba ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23
115
Fg
b.blanda (4)
Perc I

Pn
con moto
ppp
l.v.
mp
tocar dentro del piano

sempre
Cantabile con abbandono

Ad libitum
Gtr I
5fr

l.v.
1C
Cantabile
con abbandono
Ad libitum
Gtr II
sul pont
4C
Cl
Vc II
l.v.
4C
mf
mf
l.v.
ff
5fr

l.v.
1C
l.v.
4C
con moto
susurrando rpido por la envocadura

evitar respirar en los cambios de comps
con acentos aleatorios. no frull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
z
z z z z z
ppp
sul pont
ppp
mf
G z
ppp
mp
sfmp
ord., molto vibr.
con moto
legato

mf

mf
ord. no susurrando
ppp
mf

z
ppp
b.blanda (4)
b.blanda (4)
con moto
ppp
trmolo entre las 2 manos
proceso de tomar ataquesGtr. y mantener su sustain
acordes estticos que lentamente van variando su tmbre
DSP
sul tasto
Vln II
Perc III
l.v.
debe quedar vibrando todo el arpegio
Ob
Perc II
l.v.
7fr
l.v.
1C
7fr
l.v.
debe quedar vibrando todo el arpegio
5fr
ff
7fr
6 5 4C
l.v.
ff
b.blandas (2)
<
pp
ambas notas del intervalo

deben sonar al mismo tiempo
durante el pasaje.
b.blandas
(4)
ppp
mf
sample: canto toba ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24

121
Perc I
ppp
Acrd
Pn
pp
mf
fppp
l.v.
mp
clarino
mf
sul pont
Gtr I
5fr
1C
7fr
l.v.
ff
l.v.
4C
l.v.
l.v.
7fr
l.v.
mf
l.v.
ff
1C
[p]
Gtr II
Cl
Vc II
Ob
7fr
ff
1C

l.v.
l.v.
l.v.
4C
Perc III
DSP
l.v.
ff
24fr
l.v.
1C
l.v.
idem.
mp
ff
5C
lograr el armnico colocando [p] de la mano der.
por sobre la cuerda, en la nota indicada
l.v.
6C
z z z z z z
dem. . . .
ppp

zz
mf
Vln II
z
ppp
Perc II
7fr
ppp
mf
ppp
molto
vibr.
mf
ord.
ppp
port.
mf
sample: canto toba |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ppp
l.v.

3
3
l.v.
127
Perc I
mf
Pn

l.v.
C#
8fr

l.v.
Ob
Vln II
Perc II
l.v.
pizz
portamento ondulante
mp
fp
mf
l.v.
mf
ppp
DSP
evitar
regularidad
molto vibr.
Ord. no susurrando
mf
l.v.
6C
z

z
ppp
ppp
Vc II
portamento ondulante, evitar regularidad
Cl
mp
mf
ff
Gtr II
Gtr I
fppp
mp
Acrd
25
senza comps (15'')
z
ppp
10
sample: canto toba ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

voz (y violn en 1 plano
26
4
q = 90
4piccolo
133

Acrd
sul pont
5fr

l.v.

mf
Vc II
ff
1C
l.v.
4C
mf
mf
5fr

l.v.
l.v.
4C
l.v.
mf
evitar regularidad
susurrando
z
z z
Ord
ppp
mf
Perc III
DSP
mf
punta d' arco

sul pont.
Perc II

l.v.
l.v.
Ob
Vln II
7fr
6 5 4C
mp

l.v.
l.v.

l.v.
1C
Cl
7fr
ff
Ord. no susurrando
sul tasto
4C
5fr

7fr
l.v.
ff
1C
Gtr II
ppp
4
4
Gtr I
moderato
evitar regularidad
ppp
mf
ppp
b.blandas (2)
ambas notas del intervalo
deben sonar al mismo tiempo.
11
circular pan
ppp
b.blandas (4)
ppp
mf
ppp
ord.
sffmf
)|||sample: paneo circular |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
139
Perc I
evitar regularidad
27
ppp
mp
Gtr I

ff
7fr
l.v.
6C

l.v.
l.v.
mp
mf
4 5C
alturas ad libitum en zig zag
ord.
24fr

ff
1C
m. der. sola
5C
ff
l.v.
lograr el armnico colocando [p] de la mano der.

por sobre la cuerda, en la nota indicada
8fr
Gtr II
l.v.
vibr.
dinmico
Acrd
mf
Pn
l.v.
l.v.
6C
ff
[p]
Cl
Vc II
Ob
Vln II
Perc III
DSP
z z z
pp
mf
slap
frull...............
ppp
ord.
f
arco sul pont
slap
idem. . . .
mf
mp
ppp
sample: paneo circular |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Perc I
28
144
repetir
ppp
Pn
Acrd
Gtr I
Cl
Vln II
Vln I
Perc II
Perc III
DSP
ppp repetir, ad libitum
mf
l.v.
mp
ff
l.v.
sul tasto
7fr
ff
l.v.
4C
1C
Gtr II
sul pont.
7fr
1C
4
ff
ord
l.v.

l.v.
l.v.
5C
l.v.
l.v.
6C
ppp
l.v.
6C
m. der. sola
ord.
ppp
l.v.
senza vibr.
repetir
mf
mf repetir ad libitum
repetir
mp
sul pont.
l.v.
ppp
ppp
l.v.
repetir
mf
generar el armnico
pellizcando en el traste 9
z
z z z z
ppp
z
ppp
ppp repetir ad libitum
mf
ppp
ppp
29
Perc I
150
"SIESTA"
q = 90 rall.
Pn
l.v.
mf
Gtr I
clarino
molto lento legato y tenuto
sul pont.
l.v.
sul pont.
l.v.
+f
l.v.
l.v.
4
l.v.
l.v.
l.v.
l.v.
l.v.
l.v.
l.v.
4
mf
Eb
mf
molto lento legato y tenuto
Gtr II
Acrd
l.v.
mf
l.v.
l.v.
l.v.
4
l.v.
repetir, ad libitum, evitar regularidad
+f
Cl
repetir, evitar respirar en los cambios de comps
mf repetir, ad libitum
Ob
senza vibr.
mf
Cantabile legato, Ad libitum
Vln II
mf
Vln I
repetir, evitar respirar en los cambios de comps
mf
mf repetir, ad libitum
b.blanda (4)
Perc II
mf
mf
repetir
ppp
mf
repetir, ad libitum
repetir
Perc III
ppp
mf
repetir, ad libitum
12
gestos en un plano lejano con respecto al oyente

gestos de var. de segovia mix
granular prolongado de Gtr. a la 8 superior :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
DSP
sample: en el fondo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30
q = 60
Fl
159
8''
Fg
8''
Perc I
Pn
silenzio assoluto
mf
silenzio assoluto
8''
Acrd
mf
Cb I
Cb II
Gtr I
Gtr II
Cl
Vc II
Vc I
Ob
l.v.
l.v.
Vln I
Perc II
Perc III
fff
arco circular
senza vibr.
mf
ppp
arco circular
senza vibr.
mf
ppp
8''
8''
mp
arco flautando
8''
silenzio assoluto
mp
8''
arco flautando
mp
silenzio assoluto
8''
arco flautando
mp
silenzio assoluto senza vibr
8''
8''
arco flautando
8''
silenzio assoluto
repetir, ad libitum, evitar regularidad
fff
Vln II
arco flautando
mp
8''
l.v.
ppp
ff
ff
8''
mf
ppp
8''
Vla
l.v.
senza vibr
raspar con la ua (o pa)

dentro del piano
con mcha presin
+f
senza vibr
ppp
mf
repeat, ad libitum
repeat, ad libitum
arco flautando
senza vibr
mp
8''
8''
senza vibr
arco flautando
senza vibr
mp
silenzio assoluto
mf
8''
13
rec off: el proceso sigue trabajando desde buffers cargados en tiempo real
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
DSP
sample: en el fondo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
169
Fl
senza vibr
palillos

senza vibr
Fg
Perc I
pp
Acrd
Vla
pp
Cl
Vc I
Ob
senza vibr
+f
repetir variando, evitar regularidad, en lo posible l.v.
repetir variando, evitar regularidad, en lo posible l.v.
silenzio assoluto
f
silenzio assoluto
f
silenzio assoluto
Vln I
silenzio assoluto
Perc III
Perc II
Vln II
leggiero
leggiero

mf
l.v.
sul pont.

+f
sul pont.
senza vibr
repetir variado,
no l.v., evitar regularidad,
apagar sonido con la misma baqueta
Vc II
silenzio assoluto
leggiero
Gtr II
b.dura
leggiero
f tocar dentro del piano
Cb I
31
silenzio assoluto
senza vibr
Gtr I
Pn
Cb II
silenzio assoluto
"SIESTA II"
cascabeles
z
mf
c.tubular
l.v.
mf
set de huevos
l.v.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
DSP
sample: en el fondo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32
Fl
Perc I
Vln II
Vln I
Perc II
Perc III
mf
gl
is s
avoid regularity
etc., evitar regularidad
l.v.
dem.
mf
l.v.
+f
acorden
Db
sul pont.
sul pont.
sul pont.
10''
10''
10''
sul pont.
f
sul pont.
arco flautando sul pont
10''
10'' 10''
Cantabile ad libitum
ff
p ff
vibr.
dinmico
medium stick
b.semidura
10''
10''
gliss: m. izq. notas sin alteracin

m.der. notas sostenidos
Vc II
Ob
mf
repetir variando,
evitar regularidad
Cb I
Vc I
no l.v., apagar sonido con la

misma baqueta
ss
g li
Vla
Cl
l.v.
Acrd
Gtr II
10''
s.
q = 100
is
gl
Pn
Gtr I
10''
Fg
Cb II
q = 60
178
10'' 10''
10''
10''
arco sul pont.
p
z
z
10''
arco sul pont.
ftom de pie
l.v.
b.blanda
10''
fp
10''
l.v.
14
DSP
sample: en el fondo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
187
Fl
sempre staccato
Fg
Perc I
Pn
33
frull...

repetir
+f

repetir
repetir
+f

z z
z
z
raspar con la ua (o pa) dentro del piano lentamente y con mcha presin, evitar discontinuidad
ff
z

ff

Acrd
A, FA#M
sul tasto
Cb I
f
sul tasto

Cb II
Gtr I
Gtr II
Cl
Vc II
Vc I
Perc II
A, FA#M
f repetir, ad libitum, evitar coincidir el ciclo dinmico con los compases
ir sumando la mayor
cantidad de notas posibles
z ord. no gliss. digitar ad libitum

f
fff
zord. staccato
ord. no gliss. digitar ad libitum
non legato
fff
repetir, ad libitum,
evitar coincidir el ciclo dinmico con los compases
z ord. staccato
repetir
gliss.
nodigitar
ad libitum
gliss.
nodigitar
ad libitum
sul pont.
etc.

+f
raspar con la ua lentamente y con mcha presin, evitar discontinuidad
sul tasto
sul pont.
repetir
etc.
6C

frull...
+f
6C

f
p
sul tasto
p
f
raspar con la ua lentamente y con mcha presin, evitar discontinuidad

repetir
dem.
dem.
sul tasto
Vln II
Vln I
sul tasto
Vla
reiterar el acorde
en staccato y a tiempo irregular
f
sul tasto
sul tasto
sul tasto
f repetir, ad libitum,
f repetir, ad libitum,

etc.
platillo
palillo con punta de plstico

f
no gliss.
ord.
digitar ad libitum
f
raspado con la punta del platillo en zig zag, lento y con mucha presin
repetir
Perc III
DSP

etc.
platillo
palillo con punta de plstico
raspado con la punta del platillo en zig zag, lento y con mucha presin
repetir
sample: en el fondo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34
Fl
+f
ir sumando la mayor
cantidad de notas posibles
Cb II
Gtr I
Gtr II
Cl
Ob
Vln II
Vln I
Perc II
Perc III
redoblante
c/bordona
silenzio assoluto
bongoes
escobilla

escobilla
moderato..................................
mf
arco legato
stacatto, sul pont
* realizar el traslado con total normalidad, con un poco de apuro, sin evitar el ruido normal
pasar el arco atrs del puente
repetir, evitar discontinuidad
mp

no gliss.
digitar ad libitum
mf
legato
stacatto, sul pont
arco legato

gliss.
nodigitar
ad libitum
legato
mf
mp
stacatto, sul pont
arco legato
mp
mf
molto leggiero
arco legato
stacatto, sul pont
no gliss.
digitar ad libitum
legato
arco legato
mp
stacatto, sul pont
mf
mf

mp
molto leggiero
+f sonido de llaves, altura aleatoria
legato
mf
mf
stacatto, sul pont
arco legato
mp
legato
mf
arco legato
stacatto, sul pont
bombo
legato
arco
+f sonido de llaves (usar llaves indirectas que tapen el tubo), altura aleatoria
mp
poco leggiero
mf
sonido seco, asordinar con la mano
poco leggiero
sonido seco, asordinar con la mano
p
15
DSP
frotado lento sostenuto
Vc II
Vc I
dirigirse a la posicin de Vl II,

desde all seguir interpretado el resto de la partitura *
silenzio assoluto
fff
Cb I
silenzio assoluto
Vla
q = 60
sonido de llaves, altura aleatoria
s.
is
gl
non legato
+f
Acrd
sonido de llaves(apoyar con un pequeo golpe de aire), altura aleatoria
Pn
molto leggiero
Perc I
Fg
"SUEO SEGOVIA"
molto leggiero
196
sample: en el fondo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||sample: 1 plano |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sample: collage zitto |||||||||||||||||||||||||||||||||||
senza comps (1'00'')
204
Fl
Perc I
1'00''
repetir
1'00''
Vla
mf
Cb I
Cl
pp
1'00''
pp
mf
Cb II
35
1'00''
pp
mf
Vc II
1'00''
pp
Vc I
Ob
Vln II
Vln I
1'00''
pp
1'00''
DSP
pp
tomar ambas
frotado lento
sostenuto
mf
maracas
Perc III
pp
1'00''
con una mano
Perc II
mf
moderato..................................
mf
redoblante
c/bordona
escobilla
tumbadoras
escobillas
frotado lento
sostenuto
moderato...........................
mf
1'00''
repetir
1'00''
repetir
sample: collage zitto ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 "SUEO SEGOVIA II"

q = 60
211 4
Perc I
36
Vla
Cb I
Cb II
senza comps (48'')
4
4
Vc II
Vc I
Vln II
Vln I
Perc II
Perc III
DSP
sample: desarrollo principal ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"PLAZA CENTRAL"
senza comps (24'')
Fg
215
adagio espress. ad libitum
(3'')
sffmf

ff
(3'')
(1'')
(1'')
(3'')

mp
(3'')
sfmp
(4'')
ff
16
DSP
sample: desarrollo principal |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4
216 4
Fl
q = 80
vibv. dinmico
duracin larga ad libitum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lo + largo posible. sin importar los compases
mp
senza vibr.
37
repetir
dynamic vibv.
Fg
ff
sffmf
platos c/sordina
z
b.dura z
z
z
tremolo andante
mp
Vla
Cl
Ob
Vln II
Vln I
Perc II
mf
mp
mp
gliss.
gliss.
mf
repetir
mp
4
4
senza vibr.
gliss.
mp
cencerro s/sord.
b.dura
l.v.
z
z
tremolo andante
mp
mp
mp senza vibr.
vibv. dinmico
mp

mp

mp
senza vibr.
gliss.
vibv. dinmico
repetir
duracin larga ad libitum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lo + largo posible.
sin importar los compases
arco flautando
senza vibr.
duracin larga ad libitum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lo + largo posible.
pi vibr.........................
tremolo andante
s/sord.

b.dura
cencerro
l.v.
z
z
arco flautando
senza vibr
mp
Perc III
tremolo andante
Perc I
gliss.
repetir
repetir
vibv. dinmico
arco flautando
senza vibr.
gliss.
gliss.
repetir
17
DSP
sample: vacas ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sample: vacas y cigarras ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38
Fl
227
senza tempo
mp
vibv. dinmico
Fg
Perc I
dynamic vibv.
b.dura
bombo
b.dura
mf
Vla
ppp
Pn
l.v.
ff
pp
Cb I
Cb II
Gtr I
Gtr II
Cl
arco ord.
arco ord.
sul tasto
sul tasto
Ob
Vln II
Vln I
Perc II
Perc III
sul tasto,
molto vibr.
con arco
l.v.
vibv. dinmico
mp
sfpp
mp
ff
mp
vibv. dinmico
arco legato
1C
sul pont.
flautando
sfpp
b.dura
sul pont.
flautando
senza vibr.
senza vibr.
sul tasto,
molto vibr.
fff
sfpp
sul pont.
Vc I
sul pont.,
flautando
senza vibr.
Vc II
4fr
sul tasto,
molto vibr.
arco legato
mp
1C
pp
18
DSP
sample: vacas y cigarras ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| sample: collage ciudad-campo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Fl
233
q = 90
Fg
Perc I
l.v.
Vla
legato espress.
Pn
q = 120
l.v.
dem.
mf
pp
legato espress.fff
Cb II
Gtr I
Vc II
Vc I
fff
Vln I
Perc II
Perc III
DSP
3''
mf
l.v.
pizz.
fff
mf
3''
3''
3''
3''
z
z

+f
pizz.
z z

pizz.
sul pont.
5fr
fff
+f
pizz.
ord.
3''
pizz.
3''
leggiero
3''
3''
3''
3''
3''

3''
3''

Ob
Vln II
fff
pp
legato espress.
silenzio assoluto
|
l.v.
mp
senza vibr.
Cl
pp
4fr
sul pont.
Gtr II
arco ord.
senza vibr.
mf
+f
legato espress.
Cb I
fff

pizz.
z z
arco ord.
senza vibr.
ff
tremolo a 2 manos
3''
senza vibr.
39
3''
guitarrando
guitarrando
leggiero
l.v.
b.dura (4)
fff
l.v.
sample: collage ciudad-campo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40
239
Fl
silenzio
assoluto
Fg
Perc I
Pn
Gtr I
Gtr II
Cl
tringulo
mf
andante sciolto

mp
ff
rubato leggiero
pizz. legato
repetir

f
rubato leggiero
pizz. legato
repetir

f
rubato leggiero
pizz. legato
sul tasto
silenzio
assoluto

f senza vibr.
bartok
andante sciolto
andante sciolto
repetir
bartok
+f
l.v.
l.v.
+f
rubato leggiero
pizz. legato
repetir
rubato leggiero
pizz. legato
Ob
silenzio
assoluto
silenzio
assoluto
silenzio
assoluto
vibv. dinmico
vibv. dinmico
Vln I
silenzio
assoluto
l.v.
repeat
repetir
Vc II
Vln II
silenzio
assoluto
vibv. dinmico
Vc I
q = 90
rubato leggiero
Cb I
Cb II
legato
Vla
f senza vibr.
vibv. dinmico
"PLAZA CENTRAL II"
q = 35
f senza vibr.
repetir
vibv. dinmico
Perc II
DSP
andante sciolto

zigz
ag p
o
rt.
mientras el La inferior se mantiene en el tremolo, la mano derecha

va descendiendo en zigzag, al azar, hacia el Sib.
ff
20
sample: collage ciudad-campo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fl
Fg
evitar respirar luego de la ltima nota del grupo
wood block
b.dura
Vla
staccato
rubato leggiero
repetir variando (m.der.)
bongoes
b.dura
Gtr I
Gtr II
Cl
repetir variando
ir retirando lentamente el pedal de sustain
legato
staccato
staccato
staccato
adagio rubato
l.v. possible
7fr
+f
6fr
2C
sempre andante rubato

sempre staccato
mf
5C
bartok
+f
repetir variando
3C
rubato
leggiero

repetir variando
mf
5C
repetir variando
3C
r a l l.
r a l l.
staccato
r a l l.
legato
staccato
rubato leggiero
repetir variando
r a l l.
mf
rubato leggiero
pizz.
Vln II
5C
legato
Ob
dem.
r a l l.
legato
r a l l.
r a l l.
Vc II
Vc I
r a l l.
repetir variando (m. izq.)
asordinar dejando apoyada la baqueta luego de c/golpe
legato

r a l l.
Cb I
Cb II
r a l l.
r a l l.
sempre andante rubato
Pn
41
legato
Perc I
rubato leggiero
244
repetir variando
r a l l.
rubato leggiero
Vln I
Perc II
Perc III
DSP
pizz.
repetir variando
temple block (m.der.)

b.dura
cencerro c/sord.(m.izq.)
b.dura
r a l l.
rubato leggiero
repetir variando
block (m.der.)
temple
b.dura
cencerro c/sord.(m.izq.)
b.dura
r a l l.
rubato leggiero
repetir variando
r a l l.
repetir variando
sample: collage ciudad-campo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42
Fl
f
molto meno mosso
molto staccato
mf
adagio sciolto staccato
molto meno mosso
q = 80
molto meno mosso
Fg
"PARA EVOCAR UN CIELO"
252
cabaza
Perc I
molto meno mosso
Pn
dem.
molto meno mosso
Cb II
Gtr I
molto meno mosso
senza
Cl
molto meno mosso
Perc II
Perc III
repetir
2C
repetir variando
3C
mp
molto staccato
mp
molto staccato
mp
mf
mf
mf
palillos
mf
repetir variando
molto staccato
molto meno mosso
molto staccato
mf
rimshot
p f
20
DSP
molto meno mosso
mf
molto meno mosso
Vln I
molto meno mosso
molto meno mosso
Vln II
agitato con moto
Ob
7fr
repetir variando
molto meno mosso
Vc I
Vc II
dem.
smil, ir accelerando lentamente los eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sempre l.v.,
evitar acentos aislados
mf
Gtr II
dem.
molto meno mosso
sordina
ir apretando el pedal de sordina
Cb I
evitar discontinuidad
Vla
sample: collage ciudad-campo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
proceso de transportar
Gtr. a la 8 aguda
y mantener su sustain
sample: texto final |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43
259
Fl
Fg
Perc I
b.dura
ppp
mp
silenzio assoluto
|
l.v.
Pn
Gtr I
Gtr II
arco flautando
senza vibr.
mp
mf
sensibile ad libitum
arco ord.
arco flautando
senza vibr.
Cb I
Cb II
mf
Vla
pizz.
pp
pp
silenzio assoluto
|
mf
pizz.
mf
l.v.
mf
leggiero
non
sensibile
mp
dem.
7fr
l.v.
repetir
5C
mp
Cl
Ob
Vln II
Vln I
Perc II
Perc III
DSP
block
temple
b.blanda

mf
c.tubular
b.dura
l.v. l.v.
mp
l.v.
mp
mp
sample: texto final |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44
268
Gtr I
dem.

mp
Gtr II
l.v.
repetir
1C
dem.

repetir
5C
mp
Cl
sensibile
mp
mf
Vc I
Ob
Vln II
Vln I
Perc II
mf
mp
pizz.
mf
pizz.
mf
sensibile
fp
l.v.
mf
DSP
pizz.
Perc III
pizz.
Vc II
c.tubular
l.v.
mp
sample: texto final |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
275
Fl
mf
Fg
Perc I
sensibile
b.semidura

mf
Pn
q = 60
senza comps (11'')
sensibile
l.v.
c/ sordina
mf
l.v.
Acrd
Vla
Cb I
Cb II
Gtr I
Gtr II
Cl
dem.
7fr
l.v.
repetir
unos segundos ms luego de la finalizacin del texto disparado en el DSP
("...el solo afn del pjaro cautivo.")
5C
mp
l.v.
mp
l.v.
Vln II
Vln I
Vc II
Vc I
Ob
Perc II
Perc III
DSP
sample: texto final |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45
46
"parte II: ESCULTURA"

"COMO SI VOLAR FUESE..."

Fl
282
senza vibr.
ff
Fg
mp
soplar sin la embocadura,

ruido de llaves aleatorio
sffmf
Cb I
Gtr I
Gtr II
senza vibr.
sffmf
+f
dirigirse a la posicin de Fl,

adentro del piano
soplar sin la embocadura
fff
ord
sfp
arco ord
mf

mf
Ob
Vln II
Vln I
pizz
Perc II
Perc III
alturas ad libitum,
evitar regularidad

l.v.
dirigirse a la posicin de Gtr I,


arco
mf
arco sul pont

senza vibv
xilofn
b.dura
mf
c.tubulares
b.dura
espress.
dirigirse a la posicin de Fg,

silencio
mf
* realizar el traslado con total normalidad, con un poco de apuro, sin evitar el ruido normal.
al llegar a destino, el instrumentisa puede afinar su instrumento si tienen la necesidad
DSP
pizz
l.v.

mp
alturas ad libitum,
evitar regularidad
Vc I
pizz
arco ord
adentro del piano

l.v.
dirigirse a la posicin de Ob,

Vc II
l.v.
dirigirse a la posicin de Cl,

molto vibr.
Cl
(3'')
pizz
(4'')
Vla
(4'')
dirigirse a la posicin de Gtr II,

(4'')
Pn
Cb II
Perc I
+f
dirigirse a la posicin de Vla,

arco espress.

ff
silencio

silencio

dirigirse a la posicin de Acrd,

vibrafn
b.blanda
f
l.v.
maracas
bombo
mf
l.v.

fpp
p mf
tumbadoras
b.blanda
sample: ruido de salas ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fl
Fg
scherzando
b.dura
Perc I
Pn
b.dura
mf
Gtr II
Cl
Vc II
(2'')
mp
(2'')
(4'')
arco sul pont
Cantabile moderato
arco sul pont

(4'')
mf
mf
(3'')
scherzando
pizz
pp mf
mf
(5'')
alturas ad libitum
l.v.
arco sul pont
mf
(4'')
fmp
arco sul pont
mf
cencerro
b.dura
scherzando
arco (2'')
(3'')
l.v.
(3'')

mf
l.v.
mf
mf
scherzando
b.dura
espress.
pi legato
agitato
Vln I
DSP
mf
(2'')
Perc III
Vln II
Perc II
pp
mf
Vc I
Ob
Cb II
Gtr I
(4'')
scherzando
scherzando
Cb I
(2'')
b.dura
Vla
47
senza comps (19'')
289
b.dura
(3'')

mf
cascabeles
mf
(4'')
c.tubulares
b.blanda
alturas ad libitum
silencio
(3'')
(2'')
l.v.
48
senza comps (24'')
Perc I
(6'')
(2'')
290
mf
(6'')
Pn
mf
Cb I
pizz
(5'')
alturas ad libitum
repetir variando
l.v.
l.v.
mf
adentro
del pn
mp
adentro
del pn
mf
(3'')
(3'')
repetir
(5'')
arco sul pont
sffpp
mf
repetir

repetir variando
pizz (6'')
repetir
evitar regularidad
de pie
b.blanda
tom
mf
(6'')
mf
arco sul pont
l.v.
(3'')
Perc III
moderato
cantabile
Vc I

fp
Perc II
l.v.
repetir variando
adentro del piano
Cb II
mf
(6'')
repetir
tumbadoras
(b.dura de Vib)
silencio
apagar la tecla del vib con la misma baqueta
z
repetir variando
mf
(5'')
repetir
DSP

Ob
senza comps (de 2'00'' a 3'00'')
senza comps (10'')
290
Fg
Perc I
Pn
Vl I
Vl II
Cb I
Cb II
Cl
Fl
Gtr I
Gtr II
Perc II
Perc III
DSP
mp mf
repetir
repetir
Vla
Vc II
no l.v.
Acrd
Vc I
repetir hasta que todos los msicos

esten listos en sus nuevas ubicaciones
















4
q = 60
4
49
2
4
4
4
2
4
clasters desde Do
tocar la mayor cantidad de notas
C
f
bbm
eb7


+f
50
"IMPENETRABLE - ESCULTURA I"

senza comps (12'')
Frull gutural
las notas
sostener
el mayor tiempo posible
Ob
Frull gutural
+f
tenuto ad libitum
+f
Perc I
bombo
b. dura
Pn
+f
Cl
Fl
Gtr I
+f
repetir variando
legato
Frull
las notas
sostener
tenuto ad libitum
+f
tenuto ad libitum
ord.
Frull
las notas
sostener
+f
agitato legato
Frull
4+f
4
Frull
+f
+f
+f
repetir variando
clasters desde Do
repetir
Gtr II
(12'') repetir
arco ord
ord.
+f
agitato legato
repetir variando

tenuto ad libitum
+f
Vla
Vc II
(4'') arco ord
+f
arco ord
Perc III
+f
bombo
+f
p. con remaches
b. blanda (12'')
repetir
p
DSP
(3'')
+f
repetir variando
(12'') repetir
plato
b. blanda
Perc II
(3'')
+f
l.v.
repetir
(6'')
no superar la 2
mayor en el gliss
gliss.
.
gliss
no superar la 2
mayor en el gliss
+f
gliss.
repetir variando
mf
mf
repetir variando
gliss.
Frull
+f
gliss.
+f
legato
+f
+f
(12'') repetir
arco ord
+f
+f
+f
Vc I
+f
legato
(12'') repetir
glis
s.
+f
repetir
Acrd
+f
legato
+f
agitato legato repetir variando
(12'')
arco ord
Cb II
mf
repetir
Cb I
+f
arco ord
Vl II
repetir
(6'')
l.v.
(12'')
cluster, lo ms agudo posible,

tocar la mayor cantidad de notas posibles
+f
cluster, lo ms grave posible,

tocar la mayor cantidad de notas posibles
sempre
arco ord (12'')
Vl I
repetir variando
+f
+f
p. chino
b. blanda
repetir variando
gutural
Frull
Frull gutural
sostener las notas
Fg
4q = 80
4
tenuto ad libitum
295
gliss.
gliss.
51
300
Ob
Fg
redoblante
escobilla
Perc I
Pn
Vl I
Vl II
trasladar el gesto a los registros respectivos
repetir variando, no imitar a Vl I,

rall y acell el tremolo ad libitum
ppp
"
port.
repetir variando, no imitar a Vl II,

"
port.
Cb I
l.v.
repetir, batir continua y lentamente
ord
punta d' arco
ppp
ord
punta d' arco
ppp
ord
repetir variando,
punta d' arco
ppp
Cb II
Cl
Fl
Gtr I
ord
+f
Perc II
Perc III
DSP
ppp
repetir
legato
gliss.
+f
+f
gliss.
repetir variando,
ord
punta d' arco
ppp
ord
sul tasto
repetir variando,
rall y acell ad libitum
+f
legato
+f
port.
+f
Vc II
ppp
Vla
sul tasto
repetir variando,
rall y acell ad libitum
+f
Gtr II
punta d' arco
ppp
Acrd
Vc I
ord
repetir variando,
+f
+f
+f
gliss.
+f
gliss.
ppp
ord
repetir variando,
repetir variando,
punta d' arco
ppp
ord
punta d' arco
ppp
ppp
ppp
52
senza comps (18'')
308
Ob
espress.
no Frull, no legato
Pn
Vl I
Vl II
Cb I
Fl
Gtr I
Gtr II
Perc II
Perc III
DSP
repetir variando
duraciones ad libitum
+f
una corda
punta d' arco
punta
arco ord
ppp
ppp
+f
punta
punta d' arco
ppp
arco ord
ppp
punta d' arco
+f
punta
ppp
arco ord
ppp
punta d' arco
ppp
espress.
no Frull, no legato
espress.
no Frull, no legato
repetir variando
4
4
+f
punta
arco ord
ppp
+f
repetir variando
f
ord
ppp
ppp
+f
ppp
ppp
+f
punta
punta d' arco
ppp
ppp
arco ord
+f
ord
ppp
ppp
punta d' arco
ppp
+f
punta
ppp
punta d' arco
ppp
ppp
ppp
Vla
Vc II
Acrd
Vc I
4 q = 80
4
repetir variando
Perc I
Cl
Cb II
espress.
no Frull, no legato
Fg
+f
punta
ppp
arco ord
arco ord
+f
cascabeles
ppp
set de huevos
ppp
+f
+f

Ob
313 Frull gutural
+f
Frull gutural
Fg
+f
no Frull
mf

no Frull
53
mf
mf
mf
reco-reco
Perc I
Pn
Vl I
Vl II
Cb I
Cb II
Cl
Fl
Gtr I
Gtr II
Perc II
Perc III
DSP
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
Frull
Frull
+f
+f
+f
+f
+f
+f
no Frull,
con mucho aire
no Frull,
con mucho aire
mf
mf
mf
mp
mp
mf
Frull,
mucho aire
mf
Frull,
mucho aire
mf
mf
+f
+f
Vla
Vc II
+f
Acrd
Vc I
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
+f
sample: escultores trabajando |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54
4 "RECLAMO - ESCULTURA II"

q = 80morendo
senza comps (44'')
323
Pn
mf
Vl I
arco ord,
senza vibr
Vl II
arco ord,
senza vibr
arco ord,
senza vibr
Cb I
Cb II
arco ord,
senza vibr
4
4
aire ord
apoyar el slap con un golpe de llave
agitato espress.
(20'') con mucho aire

(3'')
(2'')
frull..........
Cl
(20'')agitato espress.
con mucho aire
(5'')
Fl
gliss.
(5'')
(3'')
(5'') ff
gliss.
(2'')
frull........
repetir variando,
ir disminuyendo las duraciones
repetir variando,
ir disminuyendo las duraciones
repetir variando
slap
(5'')
aire ord
repetir variando
slap
el slap
ff apoyar
con un golpe de llave
Acrd
Vc I
Gtr II
arco ord,
senza vibr
Vla
Vc II
arco ord,
senza vibr
mf
arco ord,
senza vibr
se apaga mquina principal
DSP
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sample: escultores trabajando ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||_________________________________________________________
Ob
gutural
Frull
tenuto ad libitum
Frull gutural
bombo
b. dura
Pn
Vl I
Cb I
ord
+f
(5'')
Cl
Fl
Gtr I
Acrd
Vc I
Gtr II
Vla
Vc II
Perc II
Perc III
DSP
ord
+f
gliss.
gliss.
repetir variando
repetir variando
ord
(9'')
gliss.
molto vibr
repetir variando
gliss.
(9'')
+f
gliss.
+f
tenuto ad libitum
gliss.
repetir variando
etc.
Frull
repetir variando
sostener las notas el mayor tiempo posible

+f
tenuto ad libitum
etc.
Frull
+f
mf
+f
repetir
ord
+f
+f
ord
ord
gliss.
gliss.
+f
molto vibr
+f
pp
conga
b.dura
pp
(8'')
+f
redoblante
palillos
(7'')
gliss.
repetir variando
repetir variando
ord
+f
gliss.
+f
agitato legato
(8'')
molto vibr
repetir variando
ord
+f
+f
repetir variando
sostener las notas el mayor tiempo posible

+f
agitato legato
molto vibr
gliss.
+f

mf
+f
digitar ad libitum
pp
+f
ord
(6'')
molto vibr
gliss.
+f
molto vibr
digitar notas ad libitum. evitar regularidad
+f
+f
Cb II
redoblante
palillos
fff
repetir variando
sostener las notas el mayor tiempo posible,

no gliss. digitar ad libitum
agitato staccato meno mosso
molto vibr
Vl II
repetir variando
+f
tenuto ad libitum
+f
Perc I
55
sostener las notas el mayor tiempo posible, no gliss. digitar ad libitum
Fg
4
q = 80
4
senza comps (16'')
326
gliss.
gliss.
repetir variando
repetir variando
fff
fff
cascabeles
maracas
redoblante
palillos
pp
sample: los medios ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56
Ob
senza comps (20'')
329
cantabile lento sostenuto

mf
Fg
mf
dem c.327
dem c.327
La apicultura es una actividad que se da muy bien en la zona. Si se hace a gran escala, los tobas podran vivir de eso, se entusiasm. El director y los alumnos de la maestra estn convencidos de que slo lograrn un verdadero
desarrollo con la participacin activa de los propios interesados. Estamos tratando de armar un modelo de planificacin diferente, que no se imponga desde arriba. Un modelo de gestin donde interacten todos los actores de la zona
que, en este caso, son las asociaciones Meguesoxochi, El Fortn (criolla), Interactions, la Municipalidad de Ro Bermejito, el Instituto de Colonizacin del gobierno provincial, y el equipo tcnico de la universidad
Perc I
El presidente Marcelo T. de Alvear firm un decreto por el que se devuelve a los indios tobas las tierras que perdieron durante la conquista espaola. La noticia data de 1924 y hoy parece un poco aeja. Pero no lo es: recin a fines del 99
se aplic la oxidada norma. Ahora, cerca de 5000 tobas, los ltimos que habitan el pas, tienen que repartirse el terreno y reubicarse en la zona tropical de la provincia del Chaco, en los alrededores de un pequeo pueblo llamado Ro
Bermejito. Hasta all lleg un grupo de alumnos de la Universidad Nacional del Nordeste, para planear y poner en prctica un programa que ayude a los tobas a recuperar la zona donde vivan sus antepasados. Esta es una forma de
romper la desarticulacin entre la universidad y la sociedad. Queremos mostrar que, con muy poca plata, se puede contribuir al desarrollo de la comunidad fortaleciendo la capacidad de accin de los gestores sociales
+f
Pn
asordinar las cuerdas dentro del piano con la mano
+f
Cl
Fl
Gtr I
Gtr II
Vc II
Perc II
Perc III
+f
mf
En el Chaco cada ao se desmontan entre 30 y 50 mil hectreas de bosques, en especial para cultivar soja o hacer negocios inmobiliarios. Grandes empresarios llegados de Crdoba, Santa Fe y Buenos Aires, junto con pequeos y
medianos productores locales, propiciaron un verdadero desastre ambiental. Si nada cambia, el norte de esa provincia va camino a convertirse en un enorme desierto. Cuando se desmonta el bosque se rompen las tres fbricas:
la de suelo, la de agua y la de clima. Sin estas fbricas, el camino inexorable es el desierto
dem c.327
leer *
leer *
Una gran parte de los muertos fue enterrada en grandes fosas comunes all mismo, algunos heridos todava vivos. Las fosas fueron abiertas por cerca de 38 prisioneros, quienes luego de la tarea eran degollados ah mismo. Otros
cientos de cadveres amontonados en forma de piras fueron rociados con querosn y alquitrn, se les prendi fuego y ardieron por varios das. El hedor y el humo por la carne quemada se extendi por varias leguas. La consigna y
preocupacin de las fuerzas de seguridad nacionales era "que no queden los que dan el mal ejemplo".
+f
+f
dem c.327
+f
Campo del cielo. La reserva de meteoritos en el Chaco que la NASA quiere proteger est amenazada por los saqueos de piezas que cayeron all hace 4.000 aos. Ahora, la agencia espacial de EE.UU. busca que la declaren Patrimonio
de la Humanidad. Vamos a la ruta. Desde una camioneta doble cpula que va aplastando kilmetros, el paisaje chaqueo se ve como lo que es en esta poca del ao. Caliente, con 38 grados a la sombra y 50 y pico all lejos, en el monte,
que desde la ventanilla y por efectos del calor parece desdibujarse como en un cuadro de Dal.
mf
leer *
+f
Vla
leer *
p
Desde hace nueve meses que no llueve en serio. La cada del viernes fue una ms de las que en los ltimos tiempos encienden la ilusin. Pero slo eso. En el medio, ya hubo robos de agua entre barrios vecinos y guardias nocturnas
para evitarlos. Hubo peleas y saqueos en aljibes. Tambin, intentos de aprovecharse de la situacin. Aqu, la crnica de la desesperacin. Castelli est a 235 kilmetros de la capital chaquea, yendo por la ruta Juana Azurduy. Hace
tres meses que el agua no sube a los tanques domiciliarios y 70 aos que se promete la construccin de un acueducto para nutrir la zona con agua del ro Bermejo.
leer *
Acrd
Vc I
Indgenas norteos denunciaron que la venta de tierras fiscales est terminando con el mtico bosque. Indgenas wich, qom-toba y mocov denunciaron que la venta de tierras fiscales en la provincia del Chaco est causando la
desertificacin del mtico bosque Impenetrable, monte de tierras ridas y semiridas de cuatro millones de hectreas. "Los diputados y gobernantes creen que el bosque es slo una coleccin de palos. Tienen una mirada sesgada,
centrada en la economa extractiva"
+f
leer *
Ambientalistas locales y agencias internacionales como la Corporacin Tcnica Alemana (GTZ) que visit la provincia y concluy que se est produciendo una "degradacin dramtica de los recursos naturales", acompaan el
movimiento . El Impenetrable, con cuatro millones de hectreas y ubicado en el centro de la regin chaquea, es un monte con muchas especies arbreas y rica fauna, aunque est afectado por la altsima proporcin de arsnico
y salitre en sus suelos y subsuelos.
Cb I
Cb II
El Chaco entra en el nuevo milenio, en condiciones harto difciles. La consigna de la hora es quebrar el duro pesimismo resultante de varios aos de economa en retroceso, buscando nuevas alternativas de crecimiento, recuperando el
espritu pionero de nuestros fundadores y recreando la cultura del trabajo. El papel fundamental le corresponde a la dirigencia poltica: la pesada carga que debe soportar la provincia es el fruto de su accionar, que sistemticamente
impuls el aumento del gasto pblico, provocando un persistente y creciente dficit fiscal. Pero es cierto que las provincias no son islas; la recuperacin vendr de la mano de la reactivacin de la economa nacional, que ya lleva casi
tres aos de estancamiento.
+f
Vl II
leer *
sordina
sin sordina
Vl I
leer *
p
Advierten que dejar de ser negocio el algodn. La Unin de Cooperativas Algodoneras Limitada (UCAL) advirti severamente ayer a travs de su presidente, que si no hay garantas en cuanto a los precios del
textil, "ya no podr sembrarse algodn", y a la vez que denunci que se est pagando "cualquier cosa" en el mercado por la fibra de la presente campaa.La va de reclamos no tiene destino, no se puede comprender que a los
chaqueos nos hagan pasear por todos los pasillos, nos palmeen y nos digan: sigan participando
+f

pp
leer *
Camino a Pampa del Infierno. La ruta mucho ms all conectar al Chaco con Salta. Aqu la soja crece al costado del camino; luego se convierte en horizonte. La entrada al Impenetrable hace pensar en la etimologa de las palabras.
Nada es lo que es. O todo es lo que el hombre con sus necesidades, sus economas, inconsciencia o falta de escrpulos quiere. Y hace (o deshace).. Mientras tanto, huele a quemado en un enorme campo perpendicular a la picada
principal. Toda tierra en la zona pertenece a alguien. Abundan los alambres. Hay que entrar para ver de dnde viene el olor. Una vez all, la vista se pliega al olfato. Quin sabe cuntas hectreas de rboles se convirtieron en humo.
El panorama es vasto y negro, parece una llanura de nicotina.
leer *
Indgenas retoman los cortes de rutas nacionales y provinciales. Luego de una tregua de 24 horas por la celebracin del 25 de Mayo, los aborgenes quieren que el gobernador les conceda una audiencia para poder entregarle un
petitorio con varias reivindicaciones. Osvaldo Charole, de la comunidad toba, sostuvo que junto a los indios wichis, matacos y mocoves llevan adelante la protesta desde hace tres semanas sobre las rutas nacionales 11 y 16, donde
permiten por tandas la circulacin y entregan panfletos con sus demandas a los conductores.
leer *
p
"...El hacha del obrajero chaqueo abri picadas en la selva solitaria, escalonando en los claros que abra en el bosque, primitivas poblaciones que habran de ser las florecientes ciudades de hoy, y el rudo cachap, tirado por los
sufridos bueyes fue marcando en el suelo virgen las sendas por donde luego habran de pasar el ferrocarril, el camin o el automvil. ..."
+f
leer *
p
Al conflicto en lotera se le suma otro paro. El jueves y viernes de la semana que entra los gremios de Atech y Sitech federacin realizarn otra medida de fuerza, con una huelga de 48 horas sin asistencia a las escuelas. En tanto el
mircoles desde las 19 horas realizarn una manifestacin frente a la Legislatura. Desde hace una semana el dirigentes de Utre Cetera se encuentra realizando huelga de hambre frente al Superior Tribunal de Justicia. Nosotros
estamos ac reclamando justicia y dignidad, reclamando para que se cumplan con los fallos judiciales.
leer *
leer *
* leer las frases en un tono considerable pero en un modo normal (como si se estuviera leyendo el diario); desde el 2do rengln en adelante darle mayor nfasis a los acentos
DSP
sample: los medios ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
336
Ob
4
q = 80
4
57
"CORAL - ESCULTURA III"

senza comps (1'10'' aprox.)
senza comps (10'')
Fg
4 b.blandas

Perc I
Cantabile lento sostenuto feroce
2 b.blandas
cantar y tocar a la vez **
+f
mantener la vocal de la ltima slaba leida *
sempre f
+f
Pn
el trmolo es solo para la interpretacin del instrumento, nola voz
gri
tu
La
cul
sempref
La
gri
-tu
cul
ra
se
sin sordina
Gtr I
Gtr II
Perc II
Perc III
B
4
4

arco ord
f
sempre
Cha
co
en
al mi - le
tra
El
Cha

arco ord
sempref
sempre f
El
co
traal mi -
gri
en
Cha
co
La

arco ord
cul
en
traen
(5'')
mf
(5'')
mf
mantener la vocal de la ltima slaba leida
sempre f
Cam
B
B
4 b.blandas
4 b.duras
+f
lo.
del
- po
del
cie
cie
- lo.
Ad
vier
2 b.blandas
+f
sample: corales |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ad
vier
ten
que
Ad
- vier
- ten

arco ord
2 b.blandas

arco ord
norte va a con - ver - tir -
el
ten
que
de
que de - ja -
ja
- r
de
ser
el trmolo es solo para la interpretacin

del instrumento, no la voz
Wi
Cantabile lento sostenuto
es solo para la interpretacin

eldeltrmolo
instrumento, no la voz
Ma
sempre f
del cie
po
Cam
sempre f
- po
sempre f
mantener la vocal de la ltima slaba leida
sempre f
sempre f Cam
* mantener la afinacin con la que se viene leyendo sin importar la afinacin del resto de las voces
DSP
mf
(5'')

arco ord sempre f
Vla
Vc II
Acrd
Vc I
El
Cb I
Fl
+f
Vl II
Cl
Vl I
Cb II
chis
f
Cantabile lento sostenuto
ta
** modificar, si es necesario, la octava de la voz de todo el pasaje. sostener un tiempo

considerable las notas que no son apoyaturas sin importar el resto de la polifona
sample: corales 2 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58
Perc I
339
ra
Pn
se
Vl I
con
Vl II
le
tu
Cb II
Gtr I
Gtr II
Va
el
nue
con
que de - ja -
Vla
Perc II
Perc III
ne-go

Ma
cos
DSP
cio
tir
mi-
te
le
con
ver
-tir
en
un
de ser ne-go
cio
el
al
Mo
ta
f
go - dn.
Jus -
ti
co
f
di
en
un
me
de
El
mp
Mo
nor
dn.
ha
cha
del
ti
bra
sier
dolce
cia.
har
go
- bas
Jus
dn.
nes
to
cos
di-
pr
go
to
to
al
al
el
un
cio
en
cioel
los to-bas po-
cio
nor
na
en con-di-
Los
na
se
har
zo
na
se
va
har
en la
zo
nes
bien
nes
en la zo-
la
go
Vc II
en
-di-
nor
se
cio
vo
El
ver
lo.
muy
da
se da muybien
ra
en con
di
Acrd
Vc I
Cb I
bien
en
muy
da
- je
339
Perc I
los
to
- bas
an
- si -les.
Cre-
mp
Gtr I
Gtr II
Vla
Vc II
Perc II
que
es so-lo u-na
co
f
lec
A
f
los
Fue-ron
ti
cia.
ro
cha - que
ron
en
El ha - cha
del
del o - bra -
cha
del
te
je
ro
bri
pi
chis.
f
dos
en gran - des fo - sas
se les pren - di
je
ro
cha
f
que
ca
das
Se con - vier
rra
es.
- bra
so
feroce
gran - des fo - sas
bos - quees
feroce
in
queel
feroce
en
f
en
rra
mp
Fue - ron en - te -
dos
Wi
dolce
ha
mp
Cre -
los
les.
to.
lo
A
f
dolce
mp
so.
mp
pa
Fue
El
cia.
so
f
feroce
es
que
dolce
bos
to.
mp
queel
feroce
dolce
en
de
cin
dolce
en-te- rra
ci
sier
mp
feroce
de- sier
mp
dolce
so.
so.
vi-vir de
dolce
me
to.
mp
an
Cre
de
Jus
me
feroce
les.
dr
es
DSP
di
co
f
Perc III
de
de
to
queel bos-
nor
en
ci
Acrd
Vc I
po
Cb II
59
feroce
Cb I
vi vir
mp
dolce
Vl II
- an
dolce
vir
dolce
vi
mp
Vl I
dr
po
dolce
Pn
340
f En ho - ri - zon

Perc I
60
los
Pn
feroce
339
in
in
dios
tie
las
las tie-rras que per-die
los.
que per-die
- dios
rras
Vl I
Al
ron.
De
ron.
gra
- da
ff
pi mosso

ff
na
co
Cb I
dios
Cb II
Gtr I
lo
u
f
feroce
dos
en gran-des
Vc I
se
(3'')
(2'')
mf
fue-
go
ar
que
- bri
en
la
sel

te
f
Perc III
DSP
te.
- die
a - bri pi-
ca
das
va
so
ar
en ho - ri - zon
li
- ta
y ar- die
die
ron.
ff
das
en
vier
(3'')
la
sel
va
so
li
- ta

so - li -
ta
pi mosso
ff
te.
ria.
va
- ron.
pi mosso
ji
go
sel
(2'')
pi - ca
ff
Al
fue
(3'')
pi mosso
los.
go
ff
bes.
pa
de
Perc II
fue-
y se les prendi
di
De-gra-da-cin.
ji
co-lec- cin
sas
Al-
ron.
les pren-
na
cha
f
Vc II
fo
Vla
de palos.
que per- die
feroce
Gtr II
rras
feroce
cin
tie
las
Acrd
lec
(3'')
pi mosso
Vl II
De-gra-da-cin.
bes.
pi mosso
ji
te
pi mosso
339
Perc I
ff
cin.
(2'')
Pn
(3'')
(3'')
Cb I
(3'')
(1'')
(10'')
(4'')
(2'')
(4'')
Gtr I
Acrd
Vc I
Gtr II
(3'')
repetir, evitar silencio
Perc II
ron.
Perc III
DSP
ff
sul tasto
(1'')
(2'')
(2'')
(3'')
(2'')
(1'')
(3'')
(1'')
(3'')
ria.
(2'')
ff
(3'')
(2'')
sul tasto
(1'')
ff
pi mosso
pi mosso
(3'')
(4'')
ff
pi mosso
ff
(2'')
ria.
Vc II
(3'')
pi mosso
Vla
(2'')
bes.
pi mosso
Cb II
61
mf
(5'')
Vl II
(3'')
Vl I
(3'')
(1'')
(2'')
(2'')
(1'')
(1'')
(1'')
repetir,
evitar
silencio
4 "HENDIDURAS DE CAMPO DEL CIELO"

4 q = 60
62
340
Perc I
Pn
Vl I
Vl II
Cb I
Cl
cantabile sciolto
mf
cantabile sciolto

Fl
mf
Gtr I
Gtr II

mp

mp

f
con mucho aire
ff
ff
vibr. dinmico
ord

slap
mp
los eventos se repiten a la distancia, en tiempo y espacio
DSP
Vla
Vc II
Acrd
Vc I
4
4
Cb II
ord
346
Cl
63
frull
ff
ord
mf
con mucho aire

ord

Fl
Acrd
mp
ff
etc.
vibr. dinmico
mp
DSP

mf
f
351
Cl
Fl
vibr. dinmico

mp
mf
mf
etc.
mp
mf
etc.
mp
DSP
Ob
Fg
Vl I
Vl II
Cl
Fl
DSP
4 "CATAN"
4 q = 120
356
scherzando

f

f
scherzando
pp
ff
espress.
arco
4
4
non legato
arco
tenuto con moto

con mucho aire
f tenuto con moto

con mucho aire
repetir variando. evitar regularidad. respirar lo menos frecuente posible, tratando de realizar gestos largos
3
3
pp
repetir variando. evitar regularidad. respirar lo menos frecuente posible, tratando de realizar gestos largos
pp
64
senza comps (14'')
Vl I
365
cantabile, a piacere
(1'')
(1'')
"
"
agitato, non legato, ad libitum
Vl II
Cl
Fl
repetir
"
(2'')
(1'')
"
"
"
"
"
"
"
(2'')
"
"
repetir regularmente interrumpiendo el proceso en los silencios

los silencios son ad libitum
(6'')
ff
(6'')
pp
slap
ff
ff
slap
slap
pp
DSP
Vl I
365
Vl II
Cb I
senza comps (16'')

(1'')
"
"
(2'')
arco
pizz.
"
fff
"
(3'')
"
"
"
en sincrona con Cb II
no arco
en sincrona con Cb I
no arco
(4'')
golpear en la caja
pp l.v.
" "
"

"
(1'')
"
pp
repetir
pp
(4'')
pp
Cl
Fl
(6'')
ff
slap
ff
slap
DSP
pp
ff
slap
pp
(6'')
ff
slap
(1'')
repetir
Cb II
pp
"
"
senza comps (5'')
Vl I
365
Vl II
65
6
8 q. = 80
(1'')
(1'')
"
moderato, non legato

"
"
"
repetir variando. evitar regularidad
"
" "
"
"
" "
"
"
"
ir acrecentando la cantidad de silencios
Cb I
ff
Cb II
ff
6
8
Cl
ff
pp
slap
Fl
Vc I
Vc II
Perc II
Perc III
DSP
arco sul tasto
glis
s.
p
p
f
b.dura
gli
ss
.
mp
tumbadoras
66
4 "PALMERA QUE NO SE VE"

4 q = 80
meno moderato, non legato

Vl I
373 pizz
3653
Vl II
pizz
"
"
q = 100
meno agitato, non legato
4
4
Cl
con aire normal
pp
tenuto
con aire normal
Fl
repetir variando. respirar lo menos frecuente posible, tratando de realizar gestos largos
pp

Vc I
Vc II
Perc II
gli
ss
.
Perc III
DSP
b.dura
mf
pizz.
pizz.
mf
mf
b.dura
mf
2
4
Ob
cantabile
383
pp
mf
mf
Cb II
arco
mf
arco ord
Cl
Fl
Vc I
Vc II
Perc II
Perc III
DSP
pizz
mp
pizz
mp
4
4
pp
con mucho aire
pp
arco
pp mp f
arco, senza vibr
con mucho aire
mf
2
4
cantabile
3
arco ord
Cb I
mf
arco ord
Vl II
Vl I
arco
mf
Fg
67
4
4
mp

cantabile
evitar irregularidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
evitar irregularidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l.v.
l.v.
68
391

Ob
3
Fg
mf
Vl I
Vl II
Cb I
Cl
Fl
Gtr I
mp
mp
Cb II

mp
arco flautando

mp
arco flautando
mp
arco flautando

Gtr II
Vc II
mp

pp con aire normal
tenuto
Perc II
Perc III

tenuto
DSP
mf
mp
mp
mp
mp
+f
mf
+f
mf
sul pont

flautando

sul pont
flautando
mf
flautando
pp
mp
mp
arco flautando
cantabile
Vc I
con aire normal
Acrd
Pn
mp
b.blanda
b.blanda
mf
mf
mf
mf3
flautando

p
flautando
flautando
pp
pp
pp
pp
pp
pp
Pn
404
Cl
69
"REMOLINOS DE HOJAS MUERTAS"

senza comps (11'')
lo + rpido posible sin estropear el gesto
mp
con mucho aire
mf
pp
con mucho aire
Fl
Gtr I
mf
pp
moderato siolto
sul pont.
mf
repetir variando
evitar regularidad
no tocar cuando el piano
interprete notas tenidas
DSP
Perc I
senza comps (17'')
404
Pn
Cl
Fl
Gtr I
DSP
mp
b. semidura
ppp
3''
3''
3''
mantener apretadas las notas elegidas hasta retomar la secuencia.
el interprete elige cuando realizar dicho gesto
3''
3''
3''
mucho
aire
mucho
aire
(6'')
pp
ff
no tocar cuando el piano

interprete notas tenidas
"
"
ff
(6'')
pp
"
70
Perc I
4 q = 60
4 cantabile
404
mp
pp
mf
pp
repetir
mp
Pn
mantener 2 notas ad libitum
cantabile
arco sul tasto
Cb I
Cl
Fl
ff
mf
4
4
mucho mucho
aire
aire
ff
ff
pp
ord.
(3'')
Gtr I
Gtr II
Vla
Vc II
Perc II
Perc III
DSP
dem (continua el proceso anterior)

no tocar cuando el piano interprete notas tenidas

cantabile
arco legato
arco legato
repetir
mp
mp
senza vibr.

cantabile
senza vibr.
l.v.
vibr.
mp
pizz.

arco
mp
b.dura
senza vibr.
vibr.
cascabeles
p.chico

Perc I
411
mf

no tocar cuando el piano interprete notas tenidas
mp
mf
cantabile
pp
con mucho aire

tenuto
multifonico
pp
Vla
Vc II
Perc II
DSP
mf
pizz.
pizz.
mf
mf
4
4
pp
multifonico
cantabile
sul tasto
[i][m]
mf
pp
multifonico
Gtr I
tenuto lo + largo posible, sin importar los compases
Fl
5
4
Cl
arco sul tasto
Cb II
71
mp
Cb I
accel.
4 q = 80
4 moderato
repetir
Pn
5
4
mf

Ob
Fg
Perc I
72
422
arco
arco
Perc III
DSP
"
"

pizz
mf
mf
pizz.

No Frull
pizz.
"
"
Vla
Perc II
"
"
Frull
pizz.
Acrd
Vc II
"
pizz.
sul pont.
Gtr II
mf
moderato
Vc I
interrumpir el proceso (cada vez ms) por silencios
Cb I
Gtr I
"
Vl II
Fl
mf

mf
Vl I
Cl
mp
Pn
Cb II

mf
b.dura

b.dura
mf
fff
pizz bartok
pizz bartok
fff
sfp

mf
12 q. = 100
8
"BAINOLEC SE LEVANTA"
Perc I
q = 100
430
Pn
repetir variando
arco ord
Cb II
fpp
mf
Cb I
bongoes
tamborillear con la yema de los dedos
pizz
ff
12
8
Cl
pp
pp
ff
slap
Fl
pp
molto staccato
Gtr I
mf
pizz
Vla
Vc II
Perc III
DSP
pizz
pizz
mf 3
pizz

repetir variando
repetir variando
b.dura
tumbadoras
mp
repetir variando
73
74
Perc I
bongoes
ord.
3
3 3 3 3
3 3 3 3

mf
439
cantabile
Pn
Cb I
Cl
mf
tenuto
lo + largo posible, sin importar los compases
multifonico
multifonico
Fl
multifonico
pp
mf
ord
Gtr I
mf
molto staccato
Vla
f
Vc II
Perc III
molto staccato
f
molto staccato
DSP
mp
staccato
legato possible
ir disminuyendo la cantidad de eventos
staccato
legato possible
"CHACO Y NO INUNDACIN"
6
4 q = 60
445
Ob
Fg
Perc I
Cb I
Cl
Fl
Gtr I
Vl II
Cb II
Vl I
Gtr II
Vc II
Perc II
Perc III
DSP
arco
senza vibr
mf
pp
mf
pp
6
4
repetir variando.
respirar lo menos frecuente posible, tratando de realizar gestos largos
mf
vibr.
dinmico

ppp
e
c#
C#
repetir variando
ppp
e
c#
C#
repetir variando

pp
pizz.
repetir variando
pizz.
sul tasto
mf
arco
senza vibr
Vla
arco
senza vibr
pp
Vc I
arco
senza vibr
Acrd
Pn
75
repetir variando
mp
mp
mp
legato possible
mf
legato possible
mf
arco
senza vibr
arco
senza vibr
mp
76
4
4
452
Vl I
Vl II
arco
senza vibr
arco
senza vibr
4
4
Cl
Fl
Gtr I
4
4
6
4
pp
mp
repetir variando
mf
mp
repetir variando
e
c#
C#
pizz.
ff
pizz.
Vla
repetir variando
3
4

mp
repetir variando
+f
pizz.
mp
mp
mp
2
4
cantabile
Acrd
Gtr II
pp
3 cantabile
3
4
Vc I
4
4
2
6
4 3
4

sul tasto
cantabile
arco
senza vibr
pizz
Vc II
DSP
Vl I
6
4
458
77
fp
pizz
Cb I
fp
Vl II
mf
Cb II
pizz
pp
espress.
pp
arco ord
sfmf
mf
6
4
Cl
slap
pp
ff
tenuto
pp
con mucho aire.

lo + largo posible,
Fl
Gtr I
pp
Gtr II
gliss.
repetir variando
repetir variando
lo menos frecuente posible,

respirar
tratando de realizar gestos largos
repetir variando.
gliss.
gliss.
pp
repetir variando

mp
DSP
pp
repetir variando
sul tasto
pp
mf
pizz.
fp
Perc III
mf
Vla
Vc II
Acrd
Vc I
gliss.
pizz
pp
mf
campana tubular
b.blanda
lv
arco
lv
mf
78
3 "EN EL MUGRIENTO BALDIO"

4 q = 135
espress.
464
Vl I
arco ord
pizz
sfmf
4
4
cantabile
arco
cantabile
espress.
arco
arco ord
pizz
mf
Cb I
Fl
Gtr I
ff
mf
4
4
3
4
pp
mf
Vc II
Perc II
Perc III
DSP
f

f
cantabile
b. dura
temple block
arco
arco ord
Vla
ord
Gtr II
pp
arco
mf
Vc I
pizz
3
4
Cl
pizz.
sfmf
Vl II
3
4
mf
huevos
mf
mf
mf
mf
mf
mf
mf
q = 120
476
Pn
mf
4
4
79
3 q = 135
4
pizz.
pizz.
pizz.
3
4
4
4
arco
cantabile
Cb II
Cb I
pizz.

ff
Vl II
Cl
Vl I
pp
Fl
Gtr I
pp
mp
Acrd

mf
[p]
cantabile

ff

mf
mf
arco al talon

f
3
mf
mf
con mucha presion de arco
DSP
Perc III
Perc II
Vla
Vc II
pizz.
Gtr II
Vc I
plato con remaches

b. dura
mf
mf
80
3
4
4
4
485
pizz.
DSP
arco
ff
4
4
3
4
6
8
3
4
mf
mf

mf
Perc III
Perc II
arco ord
Vla
Vc II
Gtr II
4
4
Cl
arco
Cb II
6
8
ff
Cb I
pizz.
Vl II
3
4
Vl I
4
4
mf

mf
Ob
mf
mf
Perc I
bombo
b.dura
mp
Pn
2
2
2 2

2
2
Vl I
Vl II
Cb I
Cb II

arco ord
Cl
Fl
Acrd
Vc I
Vc II
Perc II
Perc III
DSP
ff
mf
espressivo sostenuto
fmp
f
ff
mf

ff
mf
mf
ff
temple block
plato
b.dura
fmp
mf
ff
2
ff
ff
Vla
mf
Gtr II
2
2

arco ord
mp
pp
mf
2

2
2
2
2
2

mp
arco ord
Gtr I
81
ff
pp
q = 120
Fg
"CODA"
poco rall.
495
mf
sample: corales rtmicos ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82

Ob
506
mp
Fg
pp
Pn
mp

mp
mp
arco ord
arco ord
ff
ffmf
b.dura
mp
ffmf
mp
mf
mf
ff
fmp
fmp
mp
Vl I
Vl II
cabasha
wood block
b.dura
Perc I
fmp
pizz bartok
pizz bartok
Cl
Fl
Gtr I
frull......
mp
G p
Gtr II
DSP
mp
Tempo giusto
arco ord
ffmf
G p
Tempo giusto
arco ord
mf
pizz bartok
repetir variando, mantener el tempo
Vla
Perc III
frull.............

mp
f
p
Vc II
mp
ffmf
Vc I
Acrd
No frull
pp
fmp
assoluto

silenzio
lv
sample: corales rtmicos |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ob
513
Fg
pp
Pn
mp

mf
mf
lv
ff
arco ord
arco ord

ff
espress.
molto vibv
arco ord
ff
ff
+f
Cl
arco ord
Fl
Gtr I
Gtr II
No frull
pp
fmp
mp
ffmf
ff
ffmf
ord
ff
vibr. dinmico

ff
fmp
fmp
ord

ff

arco ord
ffmf
f pp
mp
fmp
G p
ff

ff
G p
G p
eb
A
mp
assoluto

silenzio
Vla
mp
mf

mf
silenzio
assoluto
fmp
No frull
83
pp
mf
mp
mp
mp
Acrd
Vc I
Tempo giusto
mp
Cb II
pp
Tempo giusto
Cb I
mp
Vl II
ff
Vl I
pp
mf
fmp
Perc I
No frull
assoluto

silenzio
ffmf
G p
ff
Vc II
Perc II
b.semidura
c.tubulares
mp
Perc III
DSP
mf assoluto

silenzio
mf
block
b.dura
temple
b.dura
tumbadoras
assoluto

silenzio
sample: corales rtmicos |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84

Ob
520
Fg
Perc I
Vl I
Vl II
Cl
Fl
Acrd
Vc I
Perc III
fmp
mf
fmp
b.dura l.v
ff
mp
ff
mp
No frull

mp
pp
pp
mp
ff
mp
doloroso ad libitum
espress.
molto vibv
ff
Perc II
q = 180
ff
arco ord
Vla
Vc II
Cb I
Cb II
ff
ff
Pn

mp
ff
andante
b.blanda
repetir variando
mfmp
redoblante
escobillas batir ad libitum

z
z
mfmp
proceso de reverb
DSP
sample: corales rtmicos |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ob
Fg
q = 120
531
pp
mp
pp
fmp
Pn
Cb I
Perc I
pp
No frull
pizz

85
mp
fpp
pp
mp
dem (c. 514)
ff
Cb II
Cl
Fl
Acrd
Vc I
Vc II
Perc II
DSP
pizz
ff
mf
No frull
pp
dem (c. 514)
fmp
vibr. dinmico
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mf
mp
pizz
ff
fmp
fmp
no vibr
pizz
ff
fff
b.blanda
dem (c. 506)
dem (c. 506)
sample: corales rtmicos |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86

Ob

Fg
540
No frull
pp
Perc I
Pn
rimshot
pizz bartok
Vl I
Cb II
Cl
ff
slap
slap
ff
Perc II
Perc III
DSP
ff
desde Sol
clasters

silenzio
f
assoluto
espress. ord
molto vibv

+f
+f

mp
mf
arco ord

ff
sul tasto
fmp
sul pont
ord
7fr
ff
ff
sul pont
mp

8fr
7fr
ff
assoluto

ff
mp
frull.............

sul tasto
pp
sul 6c. gliss
ffmf
silenzio
ord
3fr

3fr
ff
sul 5c. gliss
pizz
ff
pizz bartok
arco ord
ff
b.dura
c.tubulares
No frull
frull.............
c
B
silenzio
assoluto
p
ffmf
pizz bartok
Vc II
rimshot
vibr. dinmico
silenzio
assoluto
Vla
fmp
ff
Gtr II
fmp
mf
fp
Vc I
mp
Acrd
Fl
Gtr I
fmp
arco ord
Cb I
ffmf
ff
rimshot
arco ord
pizz bartok
Vl II
temple block
b.dura
redoblante
b.dura
fpp
rimshot
silenzio
assoluto
sample: corales rtmicos ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

547
Ob
Fg
Perc I
Pn
ff
Vl I
Vl II
Cl
Fl
Gtr I
Gtr II
Perc II
DSP
f fmp
fmp

ff

ff

ff
eb
A
+f
fmp
fmp
+f
+f
+f
+f
arco ord
arco ord
mf
arco ord
+f
fff
87
ff
arco ord
Perc III
ff
Vla
Vc II
mf
Acrd
Vc I
Cb I
Cb II
mf
sample: corales rtmicos |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
assoluto

silenzio

Partitura Obra Contemporanea

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Partitura Obra Contemporanea

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

"OCTETO URBANO"

repetir, evitar regularidad

asordinar el sustain de las notas

repetir variando, evitar regularidad

cantabile legato, espress.

arco sul tasto

arco sul tasto

cantabile legato, espress.

repetir variando, evitar regularidad

sempre staccato, molto leggiero

usar ambas manos. no usar el fuelle

Yamil Burguener / 2007

arco sul tasto

arco sul tasto

siempre la distancia de tono

no importa que la nota a trinar mantenga

cantabile legato, espress.

cantabile legato, espress.

respirar ad libitum evitandolo en los cambios de comps

arco sul tasto

cresc. y decres. ad libitum

arco sul tasto

respirar ad libitum evitandolo en los cambios de comps

arco sul tasto

arco sul tasto

cresc. y decres. ad libitum

glisar la nota a trinar

cresc. y decres. ad libitum

cresc. y decres. ad libitum

entre el borde y el centro

circular lentamente percutiendo entre el borde y el centro

sample: ciudad |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

cresc. y decres. ad libitum

cresc. y decres. ad libitum

cresc. y decres. ad libitum

cresc. y decres. ad libitum

cresc. y decres. ad libitum

cresc. y decres. ad libitum

cresc. y decres. ad libitum

senza comps (21'')

Agitato con furia

tremolo de manera de arpegio rpido

(7'') segundos aprox.

continuous, agile, ad libitum

realizar el tremolo usando la mayor cantidad de dedos

tamborilear en la caja con las yemas de ambas manos

l.v., sin sordina

sample: ciudad ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

. .... .. ... ..... . . . . .. . . . .... . .

senza comps (24'')

incluir el sonido de la ua en los gestos

Granulacin desde buffers

. . .. . . . . . ... ... .. .. . . . .. . . . .... . .

4 "OCTETO URBANO II"

senza comps (15'')

el sonido de las uas van ingresando

mantener asordinadas las cuerdas

.. .. ...... ......... .... ..:

: tocar muy cerca del borde

cresc. and decres.

tocar con el otro extremo

repetir, evitar regularidad

repetir, evitar regularidad

repetir, evitar regularidad