SEMINARIO INTERNACIONAL

Requisitos técnicos y nuevos procedimientos en la

aduana americana en el marco del TLC para
productos textiles confecciones

Jueves 14 de mayo 2009

8:30 am – 5:00pm

Sociedad Nacional de Industrias

(Los Laureles 365 San Isidro)

Objetivo:
Objetivo:
Cuando exportamos textiles y prendas de vestir a EE.UU, la primera autoridad encargada
del control es el Custom and Border Protección (CBP), cuyos funcionarios los “Import
Specialist “ se encuentran en los puertos de ingreso de Estados Unidos y son los encargados
de examinar minuciosamente los documentos quienes coordinan con los Inspectores CBP
quienes examinan los productos presentados y dar la conformidad para la importación antes
de su ingreso al mercado interno. Por ello la importancia de participar en este seminario, en
el cual se brindará información para conocer los requisitos técnicos necesarios y los
controles aduaneros por los que tienen que pasar los textiles y confecciones en las Aduanas
de EE.UU en el marco del TLC.

Dirigido a:
Pequeñas y medianas empresas del sector textil confecciones, agentes, brokers, y toda
persona interesada en exportar a EE.UU.

Inauguración: Funcionario de la Embajada de EE.UU en Lima.

Nuevos procedimientos en la aduana americana en el marco del TLC para

productos textiles confecciones - Ms. Margaret Trevino - Supervisory
Import Specialist U.S. Customs and Border Protection

Controles generales que tienen que pasar los textiles confecciones en la Aduana americana
- Proceso de importación y documentación requerida
- Requerimientos del importador (10+2)/transferencia electrónica de datos/Ley de
Puertos y carga segura.
- Proceso de tasación y clasificación arancelaria: Harmonized Tariff Schedule
- Regimenes comerciales y muestras y análisis de laboratorios.
- La ley Lacey

Requerimientos especiales ó consideraciones especiales para textiles confecciones

- Derechos de propiedad intelectual (trademarks)

- Entidades reguladoras americanas : Federal Trade Commission (FTC) y Consumer
Product Safety Commission (CPSC)

Trabajando con el “U.S Customs and Border Protection”

- Autoridad del U.S. Customs

- Import Specialist y la evaluación de la conformidad
- Problemas aduaneros frecuentes vinculados a la importación de textiles confecciones en
Estados Unidos.
- Caso de rechazos y detenciones de las autoridades americanas explicando los motivos más
frecuentes y cómo prevenirlos.

Requisitos Técnicos para exportar a EE.UU. - Ing. Yolanda Bonilla –

Secretaria Técnica del Comité Textil de la Sociedad Nacional de Industrias
Etiquetado.- Información obligatoria en la etiqueta
- Código 19 CFR 134, PART 134—Country of origin marking
- Código CFR Capítulo 16 – Parte 423 Normas y cuidados para el etiquetado de
productos textiles, prendas de vestir.
- Código CFR Capítulo 16 – Parte 303 Normas y reglamentos - ley de identificación
de productos textiles de fibras.
- Código CFR Capítulo 16 – Parte 500 Reglamentos en la sección 4 de las
disposiciones para envasado y etiquetado.
Inflamabilidad
Para ropa de adultos:
- 16 CFR 1610 - Norma para la inflamabilidad de los textiles para ropa (pruebas en
todos los colores de tejidos no exentos)
- 16 CFR 1611 - Inflamabilidad de película de plástico de vinilo (si es material
plástico) - como los delantales de vinilo
Para Ropa de niños:
- 16 CFR 1610 - Inflamabilidad de Ropa Textiles - todos los colores de los tejidos no
exentos. Requisito obligatorio a partir de septiembre de 2009 (niños
menores de 12 años)
- 16 CFR 1611 - Inflamabilidad de película de plástico de vinilo (si es material
plástico) - como baberos de vinilo - Requisito obligatorio a partir de septiembre de
2009 (niños menores de 12 años)
- 16 CFR 1615/1616 - Inflamabilidad de ropa de dormir - (para niños menores a 14
años

Contenido De Plomo.-
- 16 CFR 1303, establece límites de plomo en pinturas o coberturas (pinturas,
estampados, coberturas de avíos, etc.)
- 16 CFR 1303 - El plomo en los revestimientos de superficie
Otras Pruebas Requeridas.-
- 16 CFR 1500.48 y .49 - puntos y bordes afilados – Obligatorio desde septiembre de
2009 (niños menores de 8 años)
- 16 CFR 1501 – Desprendimiento de Pequeñas Piezas - (Niños menores de 3 años)

Inversión: Costo: Socios SNI y clientes ConsultAndes $ 25 y no socios $30

(Incluye coffee break, certificado, materiales)

Informes e inscripciones: Informes: Giovana Wertheman, al telefono 616 4444, anexos

115 y 114 y 616 4467, email: gwertheman@sni.org.pe y Jennifer Baila Telefono: 4475869,
4455330, 4458526, 4456163 anexo 121 ó 105 Fax: 4459044 email:
trade@consultandes.com.pe