4 systems to meet all your needs 1.

DLP Direct Low pressure system

Low pressure, lightweight, small system To protect smaller enclosures Easiest to install, just 1 tube Extinguishes on the hottest spot
Detection tube

3. ILP INDIRECT LOW pressure system

Separated extinguisher and detection circuit Low pressure/high volume extinguishing To protect larger installations Extinguishes a larger zone

Detection tube

2.DHP Direct High pressure system

Light weight, small system Compact system, easy to install, just 1 tube High pressure storage Extinguishes on the spot with low pressure

4. IHP INDIRECT HIGH pressure system

Separated extinguisher and detection circuit High pressure/high volume extinguishing To protect larger installations Extinguishes a larger zone

Detection tube Detection tube

Advantages
Fully autonomous, no external power needed, no electronics Continuous linear detection along the tube Easy to install Low maintenance No electrical power needed 24/7 detection and readiness Modular system, adaptable to any situation Protects even most unaccessible spots Detection tube bursts and extinguishes at the hottest spot One system can also protect many different sections (with additional regulation valves)

DIMES
DIMES (Digital MEasuring System) is the first permanent electronic contents control for CO2. It is available as an option for ILP and IHP systems and offers you all these benefits:

Permanent realtime measuring No scale and no dismounting necessary No periodic weighing Fully electronic, no moving parts Pre-defined alarmlevel Multiple cylinder control Permanent realtime measuring Reduces maintenance costs/intelligence
maintenance, down time

Reduce installation costs Easy to install

(integrated in the valve body) 100% 80% 70%

Easy to calibrate Easy read-out Long distance data transmission Highest accuracy No (dangerous) handling during service No scales required No manipulation possible

MEDICAL / LABORATORY EQUIPMENT

MEDICAL / LABORATORY EQUIPMENT

Firetec systems have been installed in thousands of renown laboratories worldwide.

Markets:
Chemical Industry Pharmaceutical industry Research facilities Universities

Recommended systems:
IHP: CO2, Argon, Nitrogen ILP: Clean chemical agents, foam agents, water based agents

KITCHENS

KITCHENS
Numerous chefs and restaurants have trusted Firetec systems to protect their valuable assets.

Markets:
Large catering kitchens Commercial/Industrial kitchens Mobile kitchens Premium kitchens

Recommended systems:
ILP: special fat fire agent

ELECTRIC CABINETS

Electric cabinets
The Industry trusts Firetec systems for protecting all kinds of electrical cabinets.

Markets:
Industry Transportation Telecommunication Energy

Recommended systems:
IHP: CO2, Argon, Nitrogen DHP: CO2, Argon, Nitrogen ILP: Clean chemical agents DLP: Clean chemical agents

MACHINING CENTERS

Machining Centers
Firetec sets the benchmark for the protection of high performance machining centers.

Markets:
OEM Automotive factories Retrofit

Recommended systems:
IHP: CO2, Argon IHP with Dimes: CO2

ROTAREX FIRETEC // 24 route de Diekirch B.P. 19 7505 Lintgen, Luxembourg // Tl.: +352 32 78 32 - 1 // Fax: +352 32 78 32 - 326 info@firetec.rotarex.com // www.rotarex.com