LA

LAGUNA

TACORONTE

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE AGUA

LA LAGUNA

SEPTIEMBRE 2008

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO EXCMO. AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE LA LAGUNA

NDICE EXPOSICIN DE MOTIVOS TTULO I. DISPOSICIONES GENERALES 1.- OBJETO 2.- MBITO TERRITORIAL DE APLICACIN 3.- PROYECTOS Y OBRAS 4.- INTERPRETACIN DEL PLIEGO 5.- NUEVOS PROYECTOS 6.- INCUMPLIMIENTO 7.-REVISIN TTULO II. REDES DE SANEAMIENTO CAPTULO I. CRITERIOS GENERALES 8.- SITUACIN DE LAS REDES 9.- COORDINACIN CON OTROS SERVICIOS 10.- PROFUNDIDAD DE LAS REDES DE SANEAMIENTO 11.- CONEXIONES CON LAS REDES GENERALES 12.- SERVICIOS AFECTADOS 13.- PREVISIN DE SERVICIO A TERCEROS Y A FUTURO CAPTULO II. DISEO DE LA RED 14.- CLASIFICACIN DE LAS REDES 15.- CLASIFICACIN DE LAS CONDUCCIONES DE SANEAMIENTO 16.- TIPOS DE REDES DE SANEAMIENTO 17.- ALIVIADEROS 18.- DESAGES DE LA RED 19.- ESTANQUEIDAD DE LAS CONDUCCIONES 20.- MATERIALES A EMPLEAR EN CONDUCCIONES Y POZOS 21.- DIMETRO MXIMO Y MNIMO DE LAS TUBERAS 22.- LLENADO DE LAS CONDUCCIONES 23.- PENDIENTES MNIMAS Y VELOCIDADES MXIMAS ADMITIDAS 24.- PLANOS DE PERFILES LONGITUDINALES 25.- FRMULA DE CLCULO CAPTULO III. ELEMENTOS A INSTALAR EN LA RED DE SANEAMIENTO 26.- POZOS DE REGISTRO 27.- POZOS DE SALTO Y RESALTO 28.- VLVULAS 29.- ALIVIADEROS 30.- CMARA DE DESCARGA 31.- SUMIDEROS O IMBORNALES 32.- ENTRADA DE AGUA Y REJILLAS 33.- SIFONES CAPTULO IV. ACOMETIDAS 34.- ACOMETIDA 35.- ELEMENTOS DE UNA ACOMETIDA 36.- CLASES DE ACOMETIDAS 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 11 11 11 12 12 13 13 13 13 14 14 1

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

37.- LONGITUDES MXIMAS DE ACOMETIDAS SEGN DIMETRO 38.- DIMENSIONADO DE ACOMETIDAS DE SANEAMIENTO 39.- TRAZADO DE UNA ACOMETIDA 40.- UNIN DE LAS ACOMETIDAS A LA RED DE SANEAMIENTO 41.- AGRUPACIN DE ACOMETIDAS PREVIA A SU INCORPORACIN A LA RED CAPTULO V. RECEPCIN DE TUBERAS Y PRUEBAS DE ZANJA 42.- RECEPCIN DE TUBERAS 43.- PRUEBA DE OBRA 44.- PRUEBA DE ESTANQUEIDAD CON AGUA EN ZANJA 45.- PRUEBA DE ESTANQUEIDAD CON AIRE EN ZANJA 46.- LIMPIEZA 47.- PUESTA EN SERVICIO 48.- RECEPCIN CAPTULO VII. MATERIALES A EMPLEAR 49.- TUBERAS DE POLICLORURO DE VINILO NO PLASTIFICADO. PVC 50.- TUBERAS DE HORMIGN ARMADO 51.- TUBERAS DE HORMIGN EN MASA 52.- TUBERAS DE POLIESTER 53.- TUBERAS DE FUNDICIN ANEJO N 1.- PLANOS DE DETALLE ANEJO N 2. ESQUEMA TIPO DE RED DE SANEAMIENTO

14 14 17 18 18 20 20 20 20 22 23 24 24 24 24 29 33 36 37

EXPOSICIN DE MOTIVOS
2

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Este Pliego de condiciones tcnicas tiene como objeto el establecimiento de las prescripciones sobre materiales y ejecucin de REDES DE SANEAMIENTO que unifiquen los criterios a aplicar en la redaccin de los proyectos y su construccin, que garantice la calidad de lo construido y que por la va de la homogeneizacin permita optimizar la prestacin del servicio, facilitando la labor de Proyectistas, Constructores, Directores de Obras, Administracin y Promotores. La totalidad de las Redes de Saneamiento que se construyan en el trmino municipal de La Laguna y que pasen a ser propiedad de ambos municipios han de sujetarse a los requisitos consignados en este texto reglamentario. La Empresa Teidagua, S.A. ser la encargada de comprobar el cumplimiento de los trminos de este Pliego. TITULO I.- DISPOSICIONES GENERALES 1.- OBJETO Este Pliego de Condiciones Tcnicas tiene por objeto definir: Los materiales y elementos que pueden utilizarse en la Redes de Saneamiento y que son aceptados por el Servicio de Saneamiento. Los detalles constructivos de las obras de fbrica y la disposicin de los distintos elementos en ellas. La ejecucin de los diferentes tipos de Acometidas a las Redes de Saneamiento. Instrucciones de montaje y pruebas a realizar. Se incluyen criterios de clculo pero no obstante ser cometido del proyectista el desarrollo integro del clculo de la Red de Saneamiento proyectada, que deber ser sometido ante el Servicio de Saneamiento para su confirmacin. No obstante en caso de tener que incorporar a una de las Redes Locales, alguna instalacin especifica que no rena las condiciones del presente Pliego, sta deber ser sometida a la supervisin y aprobacin del Servicio de Saneamiento. 2.- MBITO TERRITORIAL DE APLICACIN El presente Pliego se aplicar en la redaccin de proyectos y ejecucin de todas las obras que se realicen para las instalaciones de saneamiento en el trmino municipal de La Laguna. 3.- PROYECTOS Y OBRAS Los proyectos que se redacten para nuevas instalaciones de saneamiento y todas las obras que afecten a la recogida, transporte y depuracin de las aguas residuales, tanto en la ejecucin de nuevas instalaciones, como en las de renovacin o modificacin de las existentes, se vern obligados al exacto cumplimiento de las prescripciones tcnicas contenidas en el presente Pliego. Como informacin complementaria a este Pliego, el plano denominado ESQUEMAS TIPO DE RED DE SANEAMIENTO recoge grficamente los criterios generales de diseo, de las redes afectadas por el presente Pliego.

4.- INTERPRETACIN DEL PLIEGO Para toda cuestin suscitada respecto a la interpretacin del presente Pliego, los Servicios Tcnicos Municipales sern los ltimos intrpretes del mismo, odo el Servicio de Saneamiento. 3

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

5.- NUEVOS PROYECTOS Los proyectos de polgonos y urbanizaciones, que se siten dentro de las reas de cobertura del Servicio de Saneamiento del trmino municipal de La Laguna, o que sean susceptibles de incorporarse, debern justificar en Memoria y recoger en su Pliego de Condiciones, las prescripciones tcnicas del presente Pliego. Ser necesario que los servicios tcnicos de Teidagua S A., informen favorablemente los proyectos que se presenten en lo que respecta a las redes de saneamiento, para su posterior tramitacin. 6.- INCUMPLIMIENTO El incumplimiento del deber de solicitud de informe previo o de presentacin de los proyectos, as como la violacin por estos o durante la ejecucin de las obras de lo establecido en el presente Pliego, dar lugar a la negativa de Teidagua S.A. a la recepcin del conjunto de la instalacin y a la no contratacin del servicio de saneamiento. 7.- REVISIN El presente Pliego, ser revisado como mnimo, una vez al ao, pudiendo en ese momento introducir en el mismo, las modificaciones que se estimen oportunas. TITULO II .- REDES DE SANEAMIENTO CAPITULO I. CRITERIOS GENERALES 8.- SITUACIN DE LAS REDES Las redes de saneamiento debern situarse bajo calzada, en el caso de conducciones generales, o acera en el caso de conducciones terciarias, segn la clasificacin recogida en el punto 15 del presente Pliego. En su defecto, en terrenos de dominio pblico legalmente utilizables y que sean accesibles de forma permanente. Por necesidades de coordinacin con otros servicios ya existentes, se podr autorizar o exigir la instalacin de las redes de saneamiento generales bajo las aceras. 9.- COORDINACIN CON OTROS SERVICIOS Las distintas redes de servicio que componen la infraestructura de los proyectos de urbanizacin, debern coordinarse de manera que queden ubicados de forma ordenada, tanto en planta como en alzado, y con la suficiente separacin para que puedan llevarse a cabo las labores de explotacin, mantenimiento y reparaciones posteriores. La separacin entre las tuberas de las redes de saneamiento y los restantes servicios, entre generatrices exteriores, ser como mnimo, en el caso de trazado bajo calzada: 0,30 m. en proyeccin horizontal longitudinal. 0,20 m. en cruzamiento en el plano vertical. La separacin entre las tuberas de las redes de saneamiento y los restantes servicios, entre generatrices exteriores, ser como mnimo, en el caso de trazado bajo acera: 0,10 m. en proyeccin horizontal longitudinal. 0,20 m. en cruzamiento en el plano vertical. En el caso de cruce con red de abastecimiento de agua, la red de alcantarillado se situar a cota inferior a la de agua, segn se especifica en el apartado 2.3.5.2 de las Normas para la redaccin de Proyectos de Abastecimiento de agua y Saneamiento de poblaciones/ segunda edicin del M.O.P.T. de diciembre de 1977. 4

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

En todo caso las conducciones de otros servicios debern separarse lo suficiente como para permitir la ubicacin de los pozos de registro de saneamiento. Ninguna conduccin de otro servicio podr incidir en un pozo de registro. 10.- PROFUNDIDAD DE LAS REDES DE SANEAMIENTO La profundidad de las redes de saneamiento ser tal que permita, en la mayor medida posible, evacuar las aguas residuales de las propiedades servidas. La Entidad gestora no estar obligada en ningn caso a acceder a la solicitud de acometidas con cotas de vertidos a una profundidad que supere la del colector. En caso de que un vertido haya de hacerse a inferior cota del colector, el solicitante deber correr con la instalacin y mantenimiento de un grupo de elevacin de aguas residuales. Para reducir los riesgos de entrada de agua residual por retroceso en las propiedades servidas en el caso de que stas desagen por gravedad, la cota del colector deber situarse 50 cm. como mnimo por debajo de la cota de recogida de aguas residuales. 11.- CONEXIONES CON LAS REDES GENERALES Teidagua S.A. en el informe preceptivo previo a la solicitud de la licencia o aprobacin del proyecto, sealar en cada caso las tuberas de Redes Generales existentes, a las que debern acoplarse las redes proyectadas, as como las condiciones de evacuacin en funcin de las necesidades previstas y de las caractersticas de la red general otorgando la correspondiente autorizacin. 12.- SERVICIOS AFECTADOS En los proyectos de Urbanizacin, Viales, Edificios, etc., en los que se vean afectados conducciones de saneamiento existentes, ser responsabilidad del promotor la restitucin a su cargo del servicio, alojndolos en los espacios de dominio pblico de libre acceso. La restitucin del servicio lo ser con los criterios y materiales previstos en este Pliego, y se garantizar en todo momento la funcionalidad del servicio restituido y las condiciones anlogas de funcionamiento respecto de su estado original. 13.- PREVISIN DE SERVICIOS A TERCEROS Y A FUTURO Teidagua S.A. podr exigir en todo caso, que en los proyectos de Urbanizacin, Viales, Edificios, etc., que contemplan la renovacin o implantacin de redes de saneamiento, o bien la restitucin de las mismas como servicio afectado, se tengan en cuenta los criterios de previsin de Servicio a terceros a travs de dichas redes, o de previsin de desarrollo a futuro. Esta previsin ser de especial cumplimiento para la evacuacin de la totalidad de las aguas negras y pluviales que puedan generase aguas arriba de la actuacin proyectada y que incidan en ella, an cuando estas aguas pluviales procedan de zonas rsticas no urbanizadas. En este caso ser Teidagua S.A. quien fije los criterios de dicha previsin, y en base a ello colaborar econmicamente segn el Reglamento aprobado. CAPITULO II. DISEO DE LA RED 14.- CLASIFICACIN DE LAS REDES La clasificacin de las Redes de saneamiento se efectuar atendiendo al tipo de agua residual a evacuar: - Redes Unitarias. Cuando puedan transportar conjuntamente aguas fecales y aguas pluviales (recogiendo tanto acometidas de aguas fecales como acometidas de bajantes y sumideros). - Redes Separativas. Cuando se establecen dos redes independientes, una red por la que discurre exclusivamente aguas fecales y otra red por la que discurren exclusivamente aguas pluviales. 5

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

- Redes Separativas Simples. Cuando se construye exclusivamente una red de fecales, permitiendo que las aguas de lluvia discurran sobre las calzadas hacia cauces o zonas no urbanizadas, sin introducirse en la red de saneamiento. 15.- CLASIFICACIN DE LAS CONDUCCIONES DE SANEAMIENTO En la red de saneamiento se diferencian los siguientes tipos de conducciones: - Conducciones de alcantarillado. Son las que configuran las redes que evacuan las aguas bien desde las acometidas o bien desde las incorporaciones de sumideros hasta los colectores. En esta clasificacin se incluyen las conducciones terciarias, que son conducciones que normalmente discurren por las aceras y recogen varias acometidas domiciliarias para incorporarlas a los colectores. - Colectores. Son los que tomando las aguas desde las conducciones de alcantarillado las transportan hasta las Plantas Depuradoras o a los emisarios submarinos. - Emisarios. Son las conducciones que transportas las aguas residuales desde la Planta Depuradora hasta el mar o desde los colectores al mar en caso de no existir Planta o avera de la existente. 16.- TIPOS DE REDES DE SANEAMIENTO Al objeto de facilitar la incorporacin de las aguas residuales las redes de saneamiento debern tener carcter de RAMIFICADAS, no permitindose la interseccin de conducciones. Las redes de saneamiento de nueva implantacin o a renovar debern ser en todo caso SEPARATIVAS. Las redes de pluviales debern verter a cauces de capacidad suficiente evitando el recoger grandes reas en una sola salida. En los casos en que estas actuaciones se implanten en el entramado de una red unitaria, la nueva red se construir igualmente separativa construyendo una obra provisional de reunin que incorpore la nueva red de pluviales a la unitaria existente. En las edificaciones de nueva ejecucin deber de realizarse una red interior separativa, con la finalidad de que las aguas pluviales recogidas se conduzcan a la red de pluviales del viario. Teidagua S.A. establecer en cada caso los criterios para la construccin de redes separativas simples (solo fecales) en aquellos ncleos de poblacin que sea factible por su reducido tamao y orografa. 17.- ALIVIADEROS En los casos de transformar una red de saneamiento unitaria existente en una red separativa, ser necesario establecer un aliviadero, cuyo diseo y clculo se har bajo la supervisin de los servicios tcnicos de Teidagua S.A. 18.- DESAGES DE LA RED Con la finalidad de permitir el corte de circulacin de las aguas residuales en tramos de la red, y su desvo hacia otros tramos se pueden incluir en los proyectos de diseo, desages constituidos por vlvulas de compuerta por lo general de acero inoxidable, aluminio o plstico.

19.- ESTANQUEIDAD DE LAS CONDUCCIONES

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

La totalidad de las Conducciones, Acometidas, Pozos de Registro e instalaciones de todas las redes de saneamiento que transportan aguas fecales, ( redes unitarias y colectores de fecales de las redes separativas), debern ser estancas. En los casos de redes de pluviales, la estanqueidad deber ser igualmente total. Las uniones entre tubos, y entre tubo y pozo en cualquier tipo de red, sern mediante juntas elsticas. 20.- MATERIALES A EMPLEAR EN CONDUCCIONES Y POZOS El material para los tubos de una red de saneamiento podr ser:

MATERIAL DE LAS TUBERAS PVC. COLOR TEJA O SIMILAR (UNE 53.332) HORMIGN EN MASA ASTM C-14 CLASE 3 * HORMIGN ARMADO ASTM C-76 ESPESOR B POLIESTER FUNDICIN

CAMPO DE APLICACIN DN200/OD DN600/OD DN >600/ID DN>600/ID DN300 1200 DN200/ID DN1000/ID En conducciones areas

* Deber recurrirse al Hormign Armado en DN300 hasta DN600 en caso de requerimiento estructural. OD Dimetro exterior en mm. ID Dimetro interior en mm. En las acometidas se usar exclusivamente el PVC color Teja, excepto para dimetros superiores a DN600 en cuyo caso se podr recurrir al hormign, poliester o fundicin. Los pozos de saneamiento se construirn en hormign en masa, y podrn ser prefabricados o construidos in situ, segn especificaciones. 21.- DIMETRO MXIMO Y MNIMO DE LAS TUBERAS Se establece como dimetro mnimo en las conducciones de alcantarillado 300 DN/ID (mm), en el caso de redes terciarias el dimetro mnimo ser de 200 DN/ID (mm). Para los colectores se establece un dimetro mnimo 300 DN/ID (mm). El dimetro mximo se establece en 2400 DN/ID. En las acometidas el dimetro mnimo a utilizar ser de 160 DN/OD. 22.- LLENADO DE LAS CONDUCCIONES En el caso de red separativa, las conducciones de la red de aguas residuales, en los que no exista aportacin de pluviales procedentes de las edificaciones, se calcularan y disearan de forma que trabajen en rgimen de lmina libre, con un llenado mximo del 75 % de la seccin para el caudal mximo de clculo a evacuar. Las conducciones de una red unitaria y, en redes separativas, las conducciones de pluviales y las de residuales con aportacin de pluviales procedentes de las edificaciones, se calcularan y disearan de forma que trabajen en rgimen de lmina libre, con un llenado mximo del 90% de la seccin para el caudal mximo de clculo a evacuar. 7

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

23.- PENDIENTES MNIMAS Y VELOCIDADES MXIMAS ADMITIDAS A efectos de clculo de una red de saneamiento se establecen las siguientes pendientes mnimas de las conducciones y las velocidades mximas admitidas.

DIMETRO CONDUCCIN MNIMA Acometidas D200 - D300 D300 - D600 D600 - D1000 D1000 - D2000 1: 100 1 : 100 1 : 100 1 : 100 1 : 100

PENDIENTE

MXIMA 7 : 100 10 : 100 10 : 100 2 : 100 1 : 100

OPTIMA

1 : 100 / 2 : 100 1 : 100 / 2 : 100 1 : 100 / 2 : 100 5 :1000 / 1 :100

MATERIAL HORMIGN PVC

VELOCIDAD MXIMA 4 m/seg. 6 m/seg.

VELOCIDAD MNIMA 0,6 m/seg. 0,6 m/seg.

La velocidad mnima admitida no ser condicionante para la eleccin de una conduccin por debajo de los dimetros mnimos establecidos en el art. 21. Por razones de perfil longitudinal Teidagua S.A. podr autorizar tramos de instalaciones en los que se rebasen las velocidades mximas antes fijadas. Asimismo y por el mismo motivo, Teidagua S.A. podr autorizar tramos de instalaciones en los que la pendiente mnima sea inferior al 1:100. 24.- PLANOS DE PERFILES LONGITUDINALES Todos los Proyectos de Red de Saneamiento debern incluir planos de los perfiles longitudinales donde se recoja como mnimo: - Dimetro de las conducciones. - Clase estructural de las conducciones. - Cota hidrulica de los pozos. - Pendiente de los tramos. - Separacin entre pozos. - Cotas del terreno urbanizado. 8

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

25.- FRMULA DE CLCULO Para el clculo hidrulico de las conducciones de saneamiento se utilizar la frmula de Manning (de comprobada correlacin con los resultados reales, aunque su origen terico no sea estrictamente aplicable a tuberas). i = n2. v2 / RH1,33 i = prdida de carga unitaria m/m. n = coeficiente de rugosidad de la conduccin. v = velocidad del agua (caudal/ seccin mojada) en m/seg. RH = Radio hidrulico (seccin mojada/permetro mojado) en m. Se tomar como coeficiente de rugosidad para cualquier material n = 0,014 ( englobando en l todas las irregularidades propias de una conduccin de saneamiento en servicio), o bien, para mayor exactitud los valores siguientes: Material Plstico ( PVC) Hormign Fundicin Coeficiente n 0,008 0, 010 0,013 0,015 0,012 0,015

CAPITULO III. ELEMENTOS A INSTALAR EN LA RED DE SANEAMIENTO 26.- POZOS DE REGISTRO Tienen por finalidad el tener localizada la red de saneamiento, acceder a ella y permitir las labores de explotacin y limpieza. Los pozos de registro se ubicar en: - Inicios de ramal. - Puntos de quiebro. - Puntos de reunin de dos o ms ramales. - Puntos de cambio de dimetro de la conduccin. - En tramos rectos de la red, con distancias entre ellos no inferior a 40 metros ni superior a 60 metros (80 metros en caso de colectores en zona rural). - En caso de incorporacin de acometidas que lo exija por su dimetro en relacin al del colector.

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Tipologa y dimensiones Los pozos de registro para conducciones de hasta DN/DI 800 sern de hormign armado prefabricados. Para conducciones con dimetro superior a DN/DI 800 las bases de los pozos sern de hormign armado construidas in situ, siendo los laterales de hormign armado prefabricado. Teidagua S.A. podr autorizar, en casos singulares, la construccin in situ de pozos para conducciones de dimetro inferior a DN/ID800. Las dimensiones de los diferentes pozos se recogen en el cuadro adjunto:

DIMETRO DE CONDUCCIN DE SALIDA 300 - 400 500 600 800 o > 800

DIMETRO BASES 1000 mm.* 1200 mm. 1200 mm. 1500 mm. in situ

INTERIOR ALZADOS 1000 mm.* 1200 mm. 1200 mm. 1200 mm. 1200 mm.

ESPESOR DE BASES 25 cms. 25 cms. 25 cms. 25 cms. 25 cms.

PARED ALZADOS 25 cms. 25 cms. 25 cms. 25 cms. 25 cms.

* Para altura de pozo inferior a 5 metros. Los pozos debern reunir condiciones adecuadas de estanqueidad, en especial en la unin con la conduccin de saneamiento, en redes unitarias y de fecales. La unin ser elstica entre tubo y pozo para todo tipo de red. Las juntas entre anillos de pozos prefabricados debern incorporar una junta estanca. La boca de acceso al pozo ser de dimetro de 600 mm., cerrada con tapa de fundicin nodular normalizada con la inscripcin Saneamiento y el anagrama de Teidagua, S.A.. El acceso al interior del pozo se efectuar mediante pates normalizados puestos en obra in situ y con separacin entre ellos de 0,30 metros. Cunas y Mediacaas en fondo de Bases En todos los pozos debern formarse en el fondo de la base una cuna o media caa hasta el eje del colector, de forma que encauce los vertidos en su paso a travs del pozo y sirva de apoyo a los operarios de mantenimiento. Esta cuna o mediacaa se ejecutar en hormign en masa H-150, teniendo forma semicircular en la zona de paso de caudales, y una pendiente del 5% hacia dicho paso en la zona de apoyo. Deber ponerse especial cuidado en su formacin en los casos de pozos que sean puntos de quiebro en la red (en cuyo caso la zona de encauzamiento deber ser curva), o en los que el pozo sirva para la unin de dos o ms colectores.

Incorporaciones de colectores y acometidas a pozos En las redes unitarias y de fecales los colectores de igual dimetro que incidan en un pozo debern hacer coincidir sus cotas de rasante hidrulica. En el caso de ser colectores de diferente dimetro deber hacer coincidir las cotas de clave (excepto en el caso en que el conducto de salida tenga el dimetro menor). 10

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Las acometidas de fecales o unitarias debern incorporarse a un pozo haciendo coincidir su rasante hidrulica con la cota de los apoyos de la cuna o media caa. Solo en casos especiales, se podr autorizar la incorporacin a mayor cota. En las redes de pluviales tanto los colectores como las acometidas (de sumideros o bajantes) podrn incorporarse al pozo con un desnivel de hasta 1,60 metros sobre la rasante hidrulica del colector de salida. 27.- POZOS DE SALTO Y RESALTO Pozos de Salto Se construirn pozos de salto cuando se pretenda situar en un punto de la Red de Saneamiento una prdida de cota hidrulica inferior a 1,00 metros en las redes de fecales o unitarias (con desnivel autorizado) o de 1,60 metros en las redes de pluviales. Los pozos de salto constan de una derivacin de entrada con tubo vertical de dimetro igual o superior a 200 milmetros, para paso del agua residual, e incorporacin de las aguas a cota de solera en un pozo de registro anexo. Se evitar la construccin de pozos de salto en una Red de Saneamiento, en especial de pluviales, contemplando las velocidades mximas de Proyecto de la Red, e incluso superndolas previa autorizacin. Pozos de Resalto Se construirn cuando se pretenda situar en un punto de la Red de Saneamiento una prdida de cota hidrulica superior a 1,00 metro en las redes de fecales o unitarias ( con desnivel autorizado) o mayor de 1,60 metros en las redes de pluviales. Los Pozos de Resalto constan de una cmara de entrada registrable con tubo vertical de dimetro igual o superior a 200 milmetros para paso del agua residual, e incorporacin de las aguas a cota de solera en un pozo de registro anexo. Se evitar la construccin de Pozos de Resalto en una Red de Saneamiento, en especial de pluviales, contemplando las velocidades mximas de Proyecto de la Red, e incluso superndolas previa autorizacin. 28.- VLVULAS Se utilizan en una Red de Saneamiento, para producir su corte o regulacin desviando todo o parte del caudal hacia otros ramales de la Red o a un emisario por razones de explotacin o de mantenimiento. Estas vlvulas se situarn en aquellos puntos que indique Teidagua S.A., y las que se utilizan sern siempre de acero inoxidable, aluminio o plstico. 29.- ALIVIADEROS Teidagua S.A. podr prescribir la construccin de aliviaderos bien para convertir en separativa una red unitaria, o bien para el caso de tener que proyectarse una red unitaria, para el alivio de aguas diluidas. Los aliviaderos se proyectarn para verter a partir de un caudal de 5 veces el caudal nominal (Qn) en la conduccin incidente (siendo Qn el caudal medio del proyecto de la conduccin incidente). Teidagua S.A. podr exigir un mayor caudal de dilucin para el vertido de un aliviadero en funcin de la escasez de caudales o sensibilidad del cauce o emisario receptor. El Proyecto de Aliviadero deber ser expresamente aprobado por los Servicios Tcnicos de Teidagua S.A., y se construir a base de materiales de primera calidad (hormign armado, revestimiento con mortero hidrfugo,, etc.). 11

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

En todo caso habr de cumplirse con las condiciones de dilucin autorizada por las Normativas de Vertido vigentes. 30.- CMARAS DE DESCARGA Son instalaciones que ubicadas en los inicios de los ramales de una Red de Saneamiento, producen automticamente descargas peridicas de un caudal importante de agua limpia, que favorece la limpieza de los tramos iniciales de la Red. No obstante lo anterior, y salvo indicacin expresa de Teidagua S.A., no se proyectaran Cmaras de Descarga. 31.- SUMIDEROS O IMBORNALES Son los puntos por los que se introducen a la Red de Saneamiento las aguas de lluvia recogidas en las calzadas de las calles. Se colocarn estrictamente los sumideros normalizados en cada momento por Teidagua S.A. Los sumideros pueden ser sifnicos, en el caso de tener una configuracin interna que permita la presencia permanente de agua que forma una barrera hidrulica contra el paso de animales y olores e impida la penetracin de materiales que puedan obturar la conduccin. En el caso de no existir dicha barrera hidrulica los Sumideros se denominan Directos. El modelo de Sumidero a colocar segn el tipo de Red es el siguiente: TIPO DE RED UNITARIA PLUVIALES( Sin incorporacin posterior a red unitaria ) MODELO DE SUMIDERO SIFNICO DIRECTO

No obstante lo anterior, Teidagua S. A. podr establecer criterios diferentes en funcin de la estructura de la red o su posicin en el conjunto de la Red de Saneamiento. El diseo de los Sumideros ser tal que, siendo registrables, permitan su fcil limpieza. El conducto que une el sumidero con la Red de Saneamiento deber ser de PVC color Teja de dimetro mnimo 200 mm. La pendiente mnima de la acometida del Sumidero a la red de Saneamiento ser de 1%. Los sumideros podrn incorporarse a la red bien a travs de un pozo o bien directamente a la conduccin en el caso de tuberas de PVC, mediante pieza especial, pero siempre con junta elstica. La obra de fbrica del sumidero o imbornal se realizar in situ con ladrillos, unidos con cemento y enfoscando las caras internas de los mismos o con hormign encofrado in situ. La superficie interior debe ser perfectamente estanca, no permitindose que el agua pueda infiltrarse en el terreno en lugar de ir a parar a la red de pluviales. En aquellos casos que determine Teidagua S.A. la obra de fabrica podr sustituirse por una caja de material plstico con sifn incorporado, siempre y cuando este se encuentre homologado. En cuanto a la parte superior del imbornal, la rejilla, ser de fundicin dctil de acuerdo con la norma UNE-EN 124 del tipo articuladas antirrobo con marco reforzado, con el fin de evitar que las tapas se desplacen del marco si el sumidero entra en carga. 32.- ENTRADAS DE AGUA Y REJILLAS 12

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Tanto si es a propuesta del Proyecto como por indicacin de Teidagua S.A. se podrn disear obras especficas para la entrada masiva de agua de lluvia a la Red de Saneamiento mediante el proyecto de Entradas de Agua y Rejillas, que en todo caso debern reunir las condiciones de capacidad hidrulica suficiente, facilidad para la limpieza, y evitar la entrada de objetos y personas. El proyecto de estas instalaciones debern ser aprobadas expresamente por Teidagua S.A. 33.- SIFONES Es una instalacin que permite, mediante la conduccin a presin de un tramo de la Red de Saneamiento, el cruzar con escasa prdida de cota hidrulica otras instalaciones o accidentes del terreno que interfiere a la lnea hidrulica por gravedad de la conduccin de Saneamiento. Solo se recurrir a la utilizacin de sifones en caso justificado de fuerza mayor y no habiendo otras alternativas, debindose aprobarse expresamente por Teidagua su diseo y construccin. CAPITULO IV. ACOMETIDAS 34.- ACOMETIDA Se denomina Acometida aquella instalacin que permite la comunicacin entre la instalacin interior de recogida de las aguas residuales y la Red de Saneamiento. Consta de arqueta de arranque, conducto y entronque a la Red de Saneamiento. Sus condiciones se fijarn en funcin del inmueble que sirva, de las caractersticas del agua residual a evacuar, de los caudales, y del punto de entronque a la Red de Alcantarillado. Como norma general cada inmueble, finca o industria tendr su acometida independiente. Esta prescripcin es de obligado cumplimiento para acometidas que puedan transportar en algn momento aguas residuales de origen no domestico. No obstante lo anterior, y si las condiciones del servicio lo requieren, puede recurrirse a reunir en el interior de la propiedad las salidas de aguas residuales exclusivamente domsticas de varios usuarios (manzanas de viviendas, viviendas unifamiliares, etc.) para tener una nica acometida comn para todos ellos. Estos casos debern ser aprobados expresamente por Teidagua S.A. 35.- ELEMENTOS DE UNA ACOMETIDA Los elementos que constituyen una acometida debern ser: Arqueta de Arranque Est situada en el borde de la propiedad, dentro de la zona de dominio pblico. El mantenimiento de dicha arqueta, en caso de mal uso (vertidos prohibidos o limitados), correr a cargo del abonado, para lo que Teidagua S.A. cobrar las tasas que en cada momento se aprueben por el pleno del Ayuntamiento de La Laguna. Conducto Es el tramo de tubera que discurre desde el lmite de la propiedad (arqueta de arranque), hasta la Red de Alcantarillado. Entronque Es el punto de unin del Conducto de la Acometida con la Red de Saneamiento. Arqueta Interior 13

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Aunque no se considera parte de la Acometida al estar en dominio privado, es absolutamente recomendable el situar una arqueta registrable en el interior de la propiedad, en lugar bien accesible. 36.- CLASES DE ACOMETIDAS Las Acometidas de Saneamiento se clasifican segn el tipo de agua residual que evacuan. Pluviales Fecales. asimilado. Cuando las aguas evacuadas son exclusivamente aguas de lluvia. Cuando las aguas evacuadas son exclusivamente de carcter fecal o

Industriales. Cuando las aguas evacuadas son de carcter exclusiva o predominantemente industrial (pudiendo ir mezcladas con una parte no predominante de origen fecal o asimilado). Unitarias. Cuando las aguas evacuadas pueden ser mezclas de aguas fecales o asimiladas, aguas industriales y aguas de lluvia. Se entiende que la totalidad de las aguas evacuadas por una Acometida de Saneamiento, en especial las de carcter industrial, tienen caractersticas de vertido admisibles por la Red de Saneamiento, y que en cualquier sistema de tratamiento previo (depuracin, separacin de grasas, separacin de slidos, etc.) no forma parte de la Acometida. 37.- LONGITUDES MXIMAS DE ACOMETIDAS SEGN DIMETRO Las Acometidas que por clculo resulten con un dimetro de 160 mm. no podrn instalarse si su longitud es superior a los 20 metros; en caso contrario deber instalarse con dimetro de 200 mm., y con las limitaciones que a continuacin se exponen. Las acometidas que por clculo resulten con un dimetro de 200 mm. no podrn instalarse si su longitud es superior a los 40 metros; en esos casos habrn de instalarse con un dimetro de 250 mm. 38.- DIMENSIONADO DE ACOMETIDAS DE SANEAMIENTO El dimensionado de todas las partes de una acometida de saneamiento, deber ser tal que permita la evacuacin de los caudales mximos de aguas residuales y pluviales (en uso normal) generados por el edificio, finca, industria, etc., acoplado. Dicha evacuacin deber realizarse de forma holgada y sin que la acometida entre en carga. La totalidad de edificios, viviendas unifamiliares, industrias, instalaciones, etc. de nueva ejecucin, debern dotarse de acometidas separativas, es decir, por una parte acometidas para evacuar aguas fecales o asimiladas o industriales e independientemente acometidas para evacuar las aguas pluviales de cubiertas, patios, aparcamientos exteriores, etc. Si las acometidas en cuestin van a incorporarse a una red unitaria, las acometidas se construirn igualmente separativas, reunindose en la arqueta de arranque o en la arqueta interior.

Acometidas de edificios de viviendas a) Clasificacin de las viviendas segn el caudal instalado Se entiende por caudal instalado de una vivienda la suma de los caudales instantneos mnimos correspondientes a todos los aparatos instalados en dicha vivienda. 14

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Segn la cuanta de dicho caudal instalado se clasifican los diferentes tipos de viviendas: Vivienda Tipo A.- Su caudal instalado es inferior a 0,6 litros por segundo; corresponde a viviendas dotadas de servicio de agua en la cocina, lavadero y un sanitario. Vivienda Tipo B.- Su caudal instalado es igual o superior a 0,6 l/seg. e inferior a 1 l/seg.; corresponde a viviendas dotadas de servicio de agua en la cocina, lavadero y un cuarto de aseo. Vivienda Tipo C.- Su caudal instalado es igual o superior a 1 l/seg. e inferior a 1,5 l/seg.; corresponde a viviendas dotadas de servicio de agua en la cocina, lavadero y un cuarto de bao completo. Vivienda Tipo D.- Su caudal instalado es igual o superior a 1,5 l/seg. e inferior a 2 l/seg.; corresponde a viviendas dotadas de servicio de agua en la cocina, office, lavadero, un cuarto de bao y otro de aseo. Vivienda Tipo E.- Su caudal instalado es superior a 2 l/seg. e inferior a 3 l/seg.; corresponde a viviendas dotadas de servicio de agua en la cocina, office, lavadero y dos cuartos de bao y otro de aseo. b) Dimensionado de una acometida de fecales de un edificio de viviendas. El dimensionado de una acometida de fecales de un edificio de viviendas se efectuar en funcin del tipo de viviendas que incluye el edificio, de acuerdo a la Tabla adjunta. DIMETRO ACOMETIDA 160 mm. 200 mm. 250 mm. 300 mm. 350 mm. 400 mm. TIPO A 1 80 157 274 443 674 TIPO B TIPO C TIPO D N MXIMO DE VIVIENDAS SERVIDAS 1 60 114 200 322 490 1 43 84 146 236 360 1 29 57 100 161 245 TIPO E 1 19 37 65 104 159

c) Dimensionado de una acometida de pluviales de un edificio de viviendas. Se determinar el dimetro de la acometida en funcin de la superficie total a drenar (cubiertas, tejados, patios, zonas de aparcamiento, etc.) de acuerdo a la siguiente tabla:

REA DRENABLE DIMETRO ACOMETIDA DIMENSIONADO DE UNA ACOMETIDA DE PLUVIALES

200 mm. 360 m2 250 mm. 650 m2 300 mm. 1.100 m2 1.600 de m2viviendas. d) Dimensionado de350 una mm. acometida unitaria de un edificio 2.300 m2 400 mm. Para el dimensionado de edificios de viviendas se determinar por 500 mm. de acometidas unitarias 3.100 m2
separado el dimetro de acometida necesario tanto para aguas pluviales como para las fecales. De dichos dimetros de acometidas se adoptar el que resulte el mayor, de acuerdo con la tabla siguiente: 15

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

DIMENSIONADO DE UNA ACOMETIDA UNITARIA DE UN EDIFICIO DE VIVIENDAS

DIMETRO ACOMETIDA NUMERO MXIMO DE VIVIENDAS SERVIDAS TIPO A TIPO B TIPO C TIPO D TIPO E REA

160 mm. 200 mm. 250 mm. 300 mm. 350 mm. 400 mm.

1 80 157 274 443 674

1 60 114 200 322 490

1 43 84 146 236 360

1 29 57 100 161 245

1 19 37 65 104 159

180 m2 360 m2 650 m2 1.100 m2 1.600 m2 2.300 m2

b) Dimensionado de una acometida de pluviales de una industria o instalacin dotacional. Se seleccionar el dimetro de la acometida en funcin de la superficie total a drenar (cubiertas, tejados, patios, zonas de aparcamiento, etc.), de acuerdo a la tabla siguiente:

DIMENSIONADO DE UNA ACOMETIDA DE PLUVIALES

DIMETRO ACOMETIDA

REA DRENABLE

200 mm. 250 mm. 300 mm. 350 mm. 400 mm. 500 mm.

360 m2 650 m2 1.100 m2 1.600 m2 2.300 m2 3.100 m2

c) Dimensionado de acometidas unitarias de industrias o instalaciones dotacionales. Para el dimensionado de acometidas unitarias de industrias, hospitales, colegios, cuarteles, etc., se calcular en el proyecto correspondiente el caudal mximo previsto de evacuacin de aguas residuales generadas por el edificio o instalacin, y el caudal mximo previsto para las aguas pluviales generadas en el mismo. En funcin de ello se determinar por separado el dimetro de la acometida necesario tanto para aguas pluviales como para residuales, de dichos dimetros se elegir el mayor.

DIMENSIONADO DE ACOMETIDA UNITARIA DE INDUSTRIA O INSTALACIONES DOTACIONALES DIMETRO ACOMETIDA 200 mm. CAUDAL MXIMO AGUA RESIDUAL EVACUADA 14 l/s. SUPERFICIE MXIMA DRENABLE 360 m2 16

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

250 mm. 300 mm. 350 mm. 400 mm. 500 mm. 39.- TRAZADO DE UNA ACOMETIDA

25 l/s. 40 l/s. 63 l/s. 90 l/s. 163 l/s.

650 m2 1.100 m2 1.600 m2 2.300 m2 3.100 m2

El trazado en planta de una acometida, deber ser siempre en lnea recta, no admitindose codos o curvas. El trazado en alzado de una acometida de saneamiento deber ser siempre descendente, hacia la red de saneamiento, y con una pendiente mnima del uno por ciento (1%). La pendiente ser siempre uniforme. No estar permitida la instalacin de codos en el trazado de alzado, salvo en casos de absoluta necesidad, ante lo cual, debern construirse mediante piezas especiales propias de la conduccin, y nunca mediante arquetas ciegas. El ngulo mximo admitido para los codos de alzado es de 45 para codos convexos y de 30 para codos cncavos. El nmero mximo de codos en alzado en una acometida ser de dos. Con el fin de evitar posibles movimientos de los elementos que constituyen la acometida, deber garantizarse la inmovilidad de los codos. 40.- UNIN DE LAS ACOMETIDAS A LA RED DE SANEAMIENTO La unin de una acometida con la red de alcantarillado, se procurar que sea siempre a travs de un pozo de registro; no obstante esto no deber condicionar el incremento de nmero de pozos a la red, ni prolongar excesivamente la longitud de la acometida. Por otra parte dicha unin de la acometida con la red slo se permitir en los casos en que ambas conducciones sean de PVC y deber reunir las condiciones de estanqueidad y elasticidad, para cualquiera de las soluciones que se adopten. Para el caso de uniones de una acometida directamente a la conduccin de saneamiento se establece la siguiente relacin de dimetros. DIMETRO CONDUCCIN ALCANTARILLADO D250 mm. D300 mm. D400 mm. D500 mm. D600 mm. D > 600 mm. DIMETRO MXIMO DE ACOMETIDA DIRECTA AL COLECTOR D160 mm. D200 mm. D200 mm. D250 mm. D300 mm. D400 mm.

En aquellos casos en que por diversas circunstancias no pueda establecerse esta relacin de dimetros, la incorporacin de la acometida se har a travs de pozo. 41.- AGRUPACIN DE ACOMETIDAS PREVIA A SU INCORPORACIN A LA RED En los casos de construccin de viviendas unifamiliares adosadas o de naves industriales adosadas, en los que el ancho de la fachada de cada una de ellas que da a la va pblica sea inferior a 20 metros se podr recurrir a la agrupacin de acometidas con una estructura similar a la que recoge la siguiente figura: 17

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

NAVE

NAVE

NAVE

NAVE

NAVE

NAVE

2 1 3
ZONA PRIVADA NO EDIFICABLE ACERA

SALIDA COMN COLECTOR

Las condiciones a cumplir obligatoriamente son: 1.- El conducto recolector (1) deber discurrir necesariamente por una franja de terreno que an siendo de propiedad privada quede siempre exento de edificacin. 2.- El dimetro y pendiente del conducto recolector (1) ser tal que permita holgadamente el transporte de los caudales de vertidos recogidos. 3.- La profundidad del conducto recolector ser tal que pueda recoger en cota adecuada las diferentes salidas de vertidos de los usuarios servidos. 4.- Todos los usuarios debern contar con un tramo propio de acometida (2), no permitindose una solucin de recolector que recoja directamente las redes interiores de saneamiento; es decir deber formarse necesariamente un peine. 5.- Todos los usuarios debern contar con una arqueta (3) en zona privada pero de libre acceso a los operarios de Teidagua S.A. 6.- El conducto recolector deber acometerse a la red de saneamiento en un pozo. 7.- Todos los materiales del conducto recolector (1) tramos de acometida (2) y arquetas (3) sern de los aceptados por Teidagua S.A. 8.- Los costes de construccin de todos los elementos de esta instalacin sern por cuenta de los usuarios o promotores. 9.- Cada usuario deber correr con las tasas de acometidas individuales correspondientes. 10.- El conducto recolector (1), los tramos de acometidas (2) y las arquetas (3) no sern competencia de Teidagua S.A. a efectos de conservacin, limpieza, mantenimiento, reparaciones o reposiciones. 11.- En la zona de dominio pblico previamente a la incorporacin de la acometida principal al colector, se dejar una arqueta (4) para utilizar como limpieza de la acometida. CAPITULO V. RECEPCIN DE TUBERAS Y PRUEBAS DE ZANJA 18

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

42.- RECEPCIN DE TUBERAS La totalidad de los tubos de hormign en masa o armado con destino a una red de saneamiento debern haber sido probados en fabrica a la presin de 1 kg/cm2 de conformidad a la Norma ASTM, o bien mediante el procedimiento de depresin interior con aire, previa autorizacin de Teidagua S.A. Todos los tubos de hormign en masa o armado llevarn en su exterior una inscripcin que certifique por parte del suministrador que dicho tubo ha sido sometido a prueba de fbrica. Igualmente en dicha inscripcin deber sealarse la Clase ASTM del tubo, el tipo de cemento con el que se ha fabricado y la fecha de fabricacin. Todos los tubos de PVC debern venir identificados en su exterior indicando PVC UNE 53.332; estos tubos de PVC debern tener acreditada la correspondiente Marca de calidad de AENOR (N). Las tuberas de poliester debern suministrarse con la unin ya colocada en uno de los extremos del tubo, y cumplirn con la normativa UNE 53.223, y las especificaciones contenidas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales de Saneamiento de Poblaciones (1986) del MOPU. Las tuberas de fundicin debern cumplir la normativa ISO 2531 y NFA 48-820. Los tubos debern llevar la identificacin del fabricante, ao de fabricacin, DN, normativa que cumple e indicacin de que la pieza de fundicin es de grafito esferoidal. 43.- PRUEBAS DE OBRA Todas las redes de saneamiento que vayan a transportar aguas unitarias o residuales, debern ser sometidas a pruebas de estanqueidad en zanja, igualmente se proceder a pruebas mediante muestreo en conducciones de pluviales. Se sometern a pruebas individualizadas de estanqueidad todas las acometidas de dimetro igual o superior a 250 mm. y longitud superior a 20 metros. 44.- PRUEBA DE ESTANQUEIDAD CON AGUA EN ZANJA Se aplicar esta prueba a las conducciones fabricadas con hormign, PVC, o de fundicin, para lo cual la tubera por tramos ser sometida a una prueba de estanqueidad con agua a presin. Estas pruebas parciales se llevarn a cabo antes de realizar la prueba a la obturacin total del tramo. Los tramos de prueba estarn comprendidos entre pozos de registro y podrn incluir tambin el pozo de registro de aguas arriba. En ambos casos, si la conduccin o el pozo de registro reciben acometidas secundarias, estas quedan excluidas de la prueba de estanqueidad. En caso de acometidas directas a colector los orificios se practicaran una vez hecha la prueba. La conduccin debe quedar parcialmente recubierta, siendo aconsejable el sealar las juntas para facilitar la localizacin de prdidas, caso de que estas se produjeran. Procedimiento Realizada la obturacin del tramo se pasar a realizar la prueba de estanqueidad, segn proceda, de una de las dos formas siguientes: a) El tramo de conduccin incluye el pozo de registro de aguas arriba. El llenado de agua se efectuar desde el pozo de registro de aguas arriba hasta alcanzar la altura de la columna de agua (h). Esta operacin deber realizarse de manera lenta y regular para permitir la total salida de aire de la conduccin. b) El tramo de la conduccin no incluye pozo de registro. El llenado de agua se realizar desde el obturador de aguas abajo para facilitar la salida de aire de la conduccin, y en el 19

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

momento de la prueba se le aplicar la presin correspondiente a la altura de columna de agua fijada en la prueba (h). En ambos casos se dejar transcurrir el tiempo necesario antes de iniciarse la prueba para permitir que se estabilice el proceso de impregnacin del hormign de la conduccin. A partir de ese momento se iniciar la prueba procediendo, en el caso a) a restituir la altura h de columna de agua, y en el caso b) a aadir el volumen de agua necesario para mantener la presin fijada en la prueba. Deber verificarse que la presin en la extremidad de aguas abajo no supere la presin mxima admisible. Criterios de aceptacin El periodo de impregnacin con agua de los tubos de hormign, ser como mnimo de veinticuatro horas, y de una hora para tubos de fundicin y PVC. La presin de prueba, ser de 0,4 bar, equivalente a la presin de una columna de agua de 4 metros, medida sobre solera de conduccin en el pozo de registro de aguas arriba. En ningn caso la presin mxima ser superior a 1 Kg/cm2. La prueba ser satisfactoria si transcurridos treinta minutos la aportacin en litros para mantener el nivel no es superior a: V < n. D2(m). L (m) V < o,25. n . D2(m). L(m) litros Tubos de Hormign litros Tubos de PVC

D = Dimetro interior del colector L = Longitud tramo de prueba n = nmero pi

Volumen mximo admisible para dar por valida una prueba de estanqueidad de conduccin saneamiento LITROS / 30de MINUTOS
DIMETROS (mm) PARA 50 M.L. DE CONDUCCIN

Tubos hormign
250 300 400 500 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 10,0 15,0 25,0 40,0 55,0 100,0 155,0 225,0 305,0 400,0

Tubos PVC

2,5 4,0 6,0 10,0 - de registro de: Se tendr en cuenta una aportacin de agua suplementaria por pozo
4 por mil del volumen de 1 por mil del volumen de = 0,5 litros/ m2 pared de agua pozode prueba Vpagua de prueba DIMETRO INTERIOR DEL POZO (m) LITROS/ 30 MINUTOS POR CADA m. DE ALTURA DE POZO

1,00 1,20 1,60 1,80

1,57 1,88 2,51 2,83

20

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Para conducciones de D > 1.200 mm. se obturar el tramo de conduccin a probar sin incluir los pozos de registro y se realizar la prueba de manera directa sin respetar el periodo de impregnacin. La prueba ser satisfactoria si transcurridos treinta minutos los volmenes de aportacin en litros para mantener la presin inicial (0,4 bar) son menores que los fijados en la frmula anterior. En caso contrario podr efectuarse de nuevo la prueba respetando el periodo de impregnacin de veinticuatro horas y controlando nuevamente la aportacin transcurridos treinta minutos. 45.- PRUEBA DE ESTANQUEIDAD CON AIRE EN ZANJA La prueba de estanqueidad mediante aire a presin se efecta sobre tramos de conduccin sin incluir pozos. Este tipo de prueba se puede hacer exclusivamente a conducciones de hormign. Esta prueba se puede aplicar hasta conducciones con dimetro de 900 mm., no siendo recomendable para dimetros superiores. Se puede realizar una vez hechos los orificios de las acometidas, pero garantizando su cierre perfecto para evitar prdidas de aire por dichos puntos. Procedimiento a) Limpiar el tramo de conduccin que se va a probar, especialmente la zona donde van a situarse los balones neumticos de cierre. Estos balones debern inflarse a la presin interna marcada por el fabricante. de 0,27 kg/cm2. b) Introducir aire lentamente en el tramo a probar hasta que la presin interna sea

c) Una vez obtenida esta presin, dejar estabilizar el aire en cuanto a su presin y temperatura, por lo menos durante dos minutos, introduciendo la cantidad de aire estrictamente necesaria para mantener la presin de 0,27 kg/cm2. d) Despus de estabilizar la presin y la temperatura se debe permitir disminuir la presin hasta 0,24 kg/cm2. Criterios de aceptacin La prueba consistir en comprobar que dentro de un tiempo t, la presin no descienda ms de 0,07 kg/cm2.

CAPITULO VI. LIMPIEZA. PUESTA EN SERVICIO. RECEPCIN.

PRUEBA CON AIRE A PRESIN (0,24 Kg/cm2.) TUBOS DE HORMIGN TIEMPO (min:seg.) DURANTE EL QUE LA PRESIN NO PUEDE DESCENDER MAS DE 0,07 Kg/cm2. DIMETRO DE LA CONDUCCIN (mm)
LONGITUDES DE PRUEBA (m)

300 2:00 2:48 3:12

400 3:33 4:58 5:41

500 5:33 7:46 8:30

600 8:00 10:12 10:12

700 10:53 11:54 11:54

800 14:13 14:13 14:13

900 15:18 15:18 21

25 35 40

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

45 50 60 70 80 90 100 46.- LIMPIEZA

3:26 4:00 4:48 5:06 5:06 5:06 5:06

6:24 6:48 6:48 6:48 6:48 7:40 8:32

8:30 8:30 8:30 9:20 10:40 12:00 13:20

10:12 10:12 11:31 13:26 15:21 17:17 19:12

11:54

Durante la ejecucin de la obra se tendr en cuenta la eliminacin de residuos en las tuberas. La limpieza previa a la puesta en servicio de las redes de saneamiento se realizar bien por sectores o en su totalidad, mediante el empleo de equipos de arrastre a alta presin, con aspiracin y extraccin de sedimentos y residuos. La limpieza de las tuberas se realizar en todo tipo de redes (fecales, pluviales o unitarias). 47.- PUESTA EN SERVICIO Una vez finalizadas las pruebas y la limpieza con resultado satisfactorios, puede procederse a poner las redes en servicio. 48- RECEPCIN Antes de la aceptacin definitiva de la red se comprobaran todos aquellos elementos accesibles (pozos, arquetas, imbornales, sumideros, etc.) para verificar su correcta instalacin, as como la idoneidad de dichos elementos. En ese momento, por parte de la direccin de obra, se facilitaran los planos definitivos de las redes, mediante levantamiento taquimtrico, en los cuales se recogen las modificaciones realizadas. Una vez comprobados todos los extremos mencionados, Teidagua S.A. dar su conformidad a las obras realizadas y pasar a la prestacin del servicio de saneamiento a travs de dichas redes. CAPITULO VII. MATERIALES A EMPLEAR 49.- TUBERAS DE POLICLORURO DE VINILO NO PLASTIFICADO. PVC Los tubos de PVC sern siempre de seccin circular con sus extremos cortados en seccin perpendicular a su eje longitudinal, y su utilizacin quedar prohibida cuando la temperatura permanente del agua supere los 40. Los tubos debern presentar, interiormente, una superficie regular y lisa, sin protuberancias ni deformaciones. Estarn exentas de rebarbas, fisuras, granos y presentarn una distribucin uniforme de color. Los tubos a instalar en la red de saneamiento, quedaran definidos en la Norma UNE 48.103, de pared compacta, y espesores segn la siguiente tabla: DN/OD (Bc) 160 mm. 200 mm. 250 mm. 315 mm. 400 mm. 500 mm. Espesor Nominal 3,9 mm. 4,9 mm. 6,1 mm. 7,7 mm. 9,8 mm. 12,2 mm.

Las condiciones de resistencia de estos tubos hace imprescindible una ejecucin cuidadosa del relleno de la zanja para el montaje de los tubos. 22

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

El comportamiento de estas tuberas frente a la accin de aguas residuales de carcter cido y/o bsico es aceptable en general, sin embargo, la accin continuada de disolventes orgnicos pude provocar fenmenos de microfisuracin. En el caso de existir frecuentes vertidos a la red, de fluidos que presentan agresividad, podr analizarse su comportamiento teniendo en cuenta lo indicado en la UNE 53.389. Caractersticas del material El material empleado en la fabricacin de los tubos de policloruro de vinilo no plastificado, ser a base de resina de policloruros de vinilo, tcnicamente pura, en una proporcin no inferior al 96 %, y no contendr plastificantes. Podr contener otros ingredientes: estabilizadores, lubricantes, modificadores de las propiedades finales y colorantes. Las caractersticas del material que constituye la pared de los tubos en el momento de su recepcin en obra sern los indicados en la siguiente tabla: Caractersticas fsicas

Caractersticas del material Densidad Coeficiente de dilatacin lineal Temperatura de reblandecimiento Resistencia a traccin simple Alargamiento a la rotura Absorcin de agua Opacidad

Valores De 1,35 a 1,46 kg/dm3 De 60 a 80 millonsima por grado centgrado > 79C > 500 kg/cm2 > 80 por 100 < 40 por 100 g/cm2 < 0,2 por 100

Mtodo de ensayo UNE 53.020/1973 UNE 53.126/1979 UNE 53.118/1978 UNE 53.112/1981 UNE 53.112/1981 UNE 53.112/1981 UNE 53.039/1955

Observaciones

Carga de ensayo de 1 kg. El valor menor de las cinco probetas El valor menor de las cinco probetas

Las caractersticas fsicas de los tubos sern las siguientes: a) Comportamiento al calor. La contraccin longitudinal de los tubos, despus de haber estado sometidos a la accin del calor, ser inferior al 5%, determinada con el mtodo de ensayo s/UNE 53.112/81. b) Resistencia al impacto. El verdadero grado del impacto (U.G.I.), ser inferior al 5% cuando se ensaya a temperatura de 0C y del 10% cuando la temperatura de ensayo sea de 20C, determinado por el mtodo de ensayo s/UNE 53.112/81. c) Resistencia a presin. La resistencia a presin hidrulica interior en funcin del tiempo, se determina s/UNE 53.112/81. Los tubos no debern romperse al someterlos a presin hidrulica inferior que produzca la tensin de traccin circunferencial que figura en la siguiente tabla, segn la frmula: Rph = P(D - 2e)/2e

23

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Presin hidrulica interior

Temperatura de ensayo C

Duracin del ensayo en horas 1 100 100 1.000

Tensin de traccin circunferencial (kg/dm2) 420 350 120 100

20 60

d) Ensayo de flexin transversal. El ensayo de flexin transversal se efecta en un tubo de longitud L sometido, entre dos placas rgidas, a una fuerza de aplastamiento P aplicada a lo largo de la generatriz inferior, que produce una flecha o deformacin vertical del tubo dy. Para la serie adoptada se fija una rigidez circunferencial especifica (RCE) de 0,039 kg/cm2, por lo que el ensayo a realizar segn UNE 53.323/84 deber obtenerse: dy < 0,478 P/L

Dimensiones y dimetros Los tubos se clasifican por su dimetro nominal y por su espesor de pared segn la tabla siguiente: Clasificacin de los tubos de PVC DN(mm) 110 125 160 200 250 315 400 500 630 710 800 Espesor (e) mm 3,0 3,1 3,9 4,9 6,1 7,7 9,8 12,2 15,4 17,4 19,6

24

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Los dimetros exteriores de los tubos se ajustaran a los valores expresados en la tabla anterior, con las tolerancias indicadas en la tabla siguiente: Tolerancias de los dimetros DN(mm) 110 125 160 200 250 315 400 500 630 710 800 Espesor (e) mm + 0,4 + 0,4 + 0,5 + 0,6 + 0,8 + 1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,0

Las tolerancias de los tubos con junta elstica sern siempre positivas. Longitud. Se procurara que la longitud de los tubos sea siempre superior a los cuatro metros. En caso contrario ser competencia de Teidagua S.A. aceptar o rechazar otras longitudes. El sistema de transporte ser definido, hasta su emplazamiento en la zanja. En la longitud del tubo no se incluye la embocadura. La tolerancia mxima admisible en la longitud ser de + 10 mm. respecto a la longitud fijada.

Espesores. Los espesores de pared en los tubos quedan fijados en la tabla anterior. En lo relativo a los espesores y las tolerancias, la diferencia admisible (e1 - e) entre el espesor en un punto cualquiera (e1) y el nominal e, ser positiva, y no exceder de los valores de la tabla anterior. Tolerancias de espesores Espesor Nominal (mm) 3,0 3,1 3,9 4,9 6,1 7,7 9,8 12,2 15,4 17,4 19,6 Tolerancia mxima (mm) + 0,5 + 0,5 + 0,6 + 0,7 + 0,9 + 1,0 + 1,2 + 1,5 + 1,8 + 2,0 + 2,2

Ensayos y medidas. En lo relativo al nmero de medidas a efectuar por tubo, ser al menos, el indicado en la siguiente tabla: Medidas a realizar por tubo 25

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Dimetro nominal DN > 250 DN < 630 DN > 630

Nmero de medidas 8 12 24

En lo relativo a ensayos, estos se realizarn sobre los tubos atendiendo a: a) Comportamiento al calor. Este ensayo se realizar en la forma descrita en la Norma UNE 53.112/81. b) Resistencia al impacto: Este ensayo se realizar en la forma descrita en la Norma UNE 53.112/81. c) Resistencia a presin hidrulica interior en funcin del tiempo: Este ensayo se efectuar en la forma descrita en la Norma 53.112/81, y a las temperaturas, duracin de ensayo y a las presiones que figura en la tabla de valores de la presin hidrulica interior. d) Ensayo a presin transversal: Este ensayo se realizar, segn Norma UNE 53.323/84. e) Ensayo de estanqueidad: Este ensayo se realizar en la forma descrita en la Norma UNE 53.114/80, parte II, elevando la presin hasta 1 kp/cm2. Condiciones de montaje Debido a la importante influencia que para la estabilidad de las tuberas de material plstico tienen las condiciones geotcnicas de terreno natural y del relleno que las envuelve, debern extremarse las condiciones a contemplar y respetar, tanto en lo que se refiere a la naturaleza del material de apoyo y relleno, como respecto del modo y grado de compactacin. Asimismo, la forma y anchura del fondo de la zanja debern ser las adecuadas para que las cargas ovalizantes que han de soportar los tubos sean las menores posibles. Cuando la generatriz superior o coronacin del tubo quede por encima de la superficie del terreno natural, se excavar una caja de seccin rectangular en una capa de relleno ya compactado del terrapln, previamente colocada. El ancho o fondo de la zanja o caja hasta el nivel de coronacin de los tubos ser el menor compatible con una buena compactacin del relleno. Como mnimo ser igual al dimetro exterior del tubo ms 50 centmetros. La tubera se apoyar sobre una cama nivelada, con un espesor mnimo de 10 centmetros, formada por material de tamao mximo no superior a 20 milmetros. La fraccin cernida por el tamiz 0,080 UNE 7050/53 ser menor que la mitad de la fraccin cernida por el tamiz 0,40 UNE 7050/53. El material ser no plstico y su equivalente de arena (EA) ser superior a 30 ( normas de ensayo NLT-105/72, NLT-106/72 y NLT-113/72). El material se compactar hasta alcanzar una densidad no inferior al 95 por 100 de la mxima obtenida en el ensayo Proctor normal. Una vez colocada la tubera y ejecutadas las juntas se proceder al relleno de ambos lados del tubo con el mismo material que el empleado en la cama. El relleno se har por capas apisonadas de espesor no superior a 15 centmetros, manteniendo constantemente la misma altura, a ambos lados del tubo hasta alcanzar la coronacin de este, la cual deber quedar vista. El grado de compactacin a obtener ser el mismo que el de la cama. Se cuidar especialmente que no queden espacios sin rellenar bajo el tubo. En una tercera fase, se procedera al relleno de la zanja o caja, hasta una altura de 30 centmetros por encima de la coronacin del tubo con el mismo tipo de material empleado en las fases anteriores. Se apisonar con pisn ligero a ambos lados del tubo y se dejar sin compactar la zona central, en todo el ancho de la proyeccin horizontal de la tubera. A partir del nivel alcanzado en la fase anterior se proseguir el relleno por capas sucesivas de altura no superior a 20 centmetros, compactadas con el grado de compactacin fijado 26

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

en el Pliego de prescripciones tcnicas particulares, con el tipo de material admitido por ese Pliego, en base a las condiciones que requiera la obra situada por encima de la tubera. Condiciones de utilizacin Los tubos de PVC de la serie normalizada podrn utilizarse sin necesidad de clculo mecnico justificativo cuando se cumplan todas las condiciones siguientes: Altura mxima de relleno sobre la generatriz superior: a) En zanjas estrecha: 6 metros. b) En zanja ancha, terraplenada y bajo terrapln, a 4 metros. Altura mnima de relleno sobre la generatriz superior: a) Con sobrecargas mviles no superiores a 12 toneladas o sin sobrecargas mviles a 1 metro. b) Con sobrecargas mviles comprendidas entre 12 y 30 toneladas, 1,50 metros. Terreno natural de apoyo, y de la zanja hasta una altura sobre la generatriz superior del tubo no inferior a dos veces el dimetro: Rocas y suelos estables. Mxima presin exterior uniforme debida al agua intersticial o a otro fluido en contacto con el tubo, o,6 kp/cm2. Si las condiciones de instalacin de carga difieren de las indicadas, la eleccin del tipo de tubo deber hacerse mediante algn mtodo de clculo sancionado por la practica, pudiendo utilizarse los descritos en la UNE 53.331. La tensin mxima admisible en la hiptesis de cargas combinadas ms desfavorable ser de 100 kilopondios por centmetro cuadrado hasta una temperatura de servicio de 20 grados centgrados. Para otras temperaturas la tensin de 100 kilopondios por centmetro cuadrado deber multiplicarse por el factor de minoracin dado en la siguiente tabla: Factor de minoracin en funcin de la temperatura Temperatura C 0 20 25,0 30,0 35,0 40,0 Factor de minoracin 1 1 0,9 0,8 0,7 0,63

La flecha mxima admisible del tubo, debida a cargas ovalizantes ser del 5 % del DN; y el coeficiente de seguridad al pandeo, o colapso, del tubo ser como mnimo dos. 50.- TUBERAS DE HORMIGN ARMADO Los tubos fabricados con hormign armado, se clasifican en cinco clases en base a su resistencia al aplastamiento definida por la carga de figuracin controlada en el ensayo de tres aristas expresada en kilogramos/metro cuadrado Dcarga. EXIGENCIAS DE DISEO PARA TUBOS DE HORMIGN ARMADO. CLASE I D carga de fisuracion controlada D carga de rotura 4.000 kg/m2 6.000 kg/m2 27

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Armadura en cm2/m. lineal de tubo

Pared A
Dimetro Interior (mm) 1.500 1.800 2.000 2.200 2.500 2.800 Resis. Hormigon = 300 kg/cm2 Espesor Armadura Circular Pared (mm) Interior Exterior 125 5,3 4,0 150 7,4 5,5 167 8,8 6,7 184 10,1 7,6 208 12,3 8,3 Resis. Hormign = 350 kg/cm2 234 14,6 11,00

Pared B
Resis. Hormigon = 300 kg/cm2 Espesor Armadura Circular Pared (mm) Interior Exterior 150 4,4 3,4 175 6,1 4,7 191 7,3 5,7 207 8,5 6,8 232 10,3 8,4 Resis. Hormign = 350 kg/cm2 257 13,4 10,3

EXIGENCIAS DE DISEO PARA TUBOS DE HORMIGN ARMADO. CLASE II 5.000 kg/m2 D carga de fisuracin D carga de rotura 6.000 kg/m2

Armadura en cm2/m. lineal de tubo

Pared A
Dimetro Interior (mm) 300 350 400 500 600 700 800 900 1.000 1.100 1.200 Resis. Hor.=300 kg/cm2
Espesor pared Armadura circular Interior Exterior Espesor Pared

Pared B
Resis. Hor.=300 kg/cm2
Armadura circular Interior Exterior Espesor pared

Pared C
Resis. Hor.=300 kg/cm2

Armadura circular
Interior Exterior

44 44 48 54 63 67 71 75 83 91 100

1,5 1,5 1,5 2,2 2,8 3,2 3,3 3,0 3,2 3,7 4,5

2,1 2,5 2,8 3,4

50 55 58 67 75 84 92 100 108 117 125

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,9 3,1 2,5 2,7 4,4 3,8

1,9 2,3 2,7 3,0

119 127 136 144

1,5 1,9 2,4 3,0

1,5 1,7 1,9 2,3 28

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

1.300 1.400 1.500 1.800 2.000 2.300 2.500 2.800

108 4,8 3,8 116 5,3 4,2 125 6,4 4,7 150 8,7 6,4 167 10,0 7,7 184 12,4 9,4 204 16,1 12,1 Resis. Hor.=350 kg/cm2 234 19,2 14,1

134 4,4 3,2 142 4,9 3,6 150 5,3 4,0 175 7,4 5,5 191 8,9 6,7 207 11,2 8,3 232 14,3 10,6 Resis. Hor.=350 kg/cm2 257 11,1 13,1

153 3,4 2,5 161 3,9 3,2 169 4,7 3,6 195 6,4 4,9 212 7,8 5,9 238 9,7 7,9 254 13 9,7 Resis. Hor.=350 kg/cm2 280 15,8 12,1

EXIGENCIAS DE DISEO PARA TUBOS DE HORMIGN ARMADO. CLASE III. D carga de fisuracin D carga de rotura 6.500 kg/m2. 9.750 kg/m2.

Armadura en cm2/m. lineal de tubo

Pared A
Dimetro Interior (mm) 300 350 400 500 600 700 800 900 1.000 1.100 1.200 Resis. Hor.=300 kg/cm2
Espesor pared Armadura circular Interior Exterior Espesor pared

Pared B
Resis. Hor.=300 kg/cm2
Armadura circular Interior Exterior Espesor pared

Pared C
Resis. Hor.=300 kg/cm2

Armadura circular
Interior Exterior

44 46 48 54 63 67 71 75 83 91 100

1,5 1,5 1,5 2,8 3,6 3,9 4,2 4,4 5,0 5,8 6,8

3,4 3,8 4,3 5,1

50 55 58 67 75 84 92 100 108 117 125

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 3,0 3,6 4,1 4,7 5,2

2,8 3,2 3,5 3,8

94 102 111 119 127 136 144

1,5 1,9 2,2 1,7 2,3 2,8 3,4

1,5 1,8 2,1 2,5 29

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

1.300 1.400 1.500 1.800 2.000 2.300 2.500 2.800

107 7,2 5,4 116 8,4 6,3 125 9,3 7,0 150 12,1 9,1 Resis. Hor.=350 kg/cm2 167 14,1 10,0 184 17,7 13,5 208 21,1 15,8 234 27,2 21,3

134 5,8 4,4 142 6,5 5,0 150 7,2 5,5 175 10,4 7,8 Resis. Hor.=350 kg/cm2 191 12,6 9,5 207 15,1 11,4 232 18,1 13,6 257 25,4 19,0

153 4,1 3,1 161 4,7 3,6 169 5,3 4,0 195 7,6 5,7 Resis. Hor.=350 kg/cm2 212 9,5 7,2 238 13,3 10,1 254 16,7 12,5 280 22,7 17,5

EXIGENCIAS DE DISEO PARA TUBOS DE HORMIGN. CLASE IV D carga de fisuracin D carga de rotura 10.000 kg/m2 15.000 kg/m2

Armadura en cm2/m. lineal de tubo

Pared A
Dimetro Interior (mm) 300 350 400 500 600 700 800 900 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 Resis. Hor.=300 kg/cm2
Espesor pared Armadura circular Interior Exterior Espesor pared

Pared B
Resis. Hor.=300 kg/cm2
Armadura circular Interior Exterior Espesor pared

Pared C
Resis. Hor.=300 kg/cm2

Armadura circular
Interior Exterior

44 3,2 46 3,3 48 3,5 54 4,1 63 6,1 67 6,4 71 8,5 Resis. Hor.=350 kg/cm2

50 1,5 55 1,0 58 2,4 67 3,4 75 5,7 84 6,9 92 5,5 4,1 100 6,3 4,7 108 7,1 5,3 117 7,9 5,9 125 8,9 6,8 134 10,1 7,5 142 12,1 8,2 Resis. Hor.=350 kg/cm2

94 1,5 1,5 102 1,8 1,5 111 2,1 1,6 119 3,0 2,1 127 3,8 2,9 136 4,6 3,6 144 5,5 4,2 153 6,6 4,9 161 7,7 5,8 Resis. Hor.=350 kg/cm2 30

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

1.500 1.800 2.000

Resis. Hor.=350 kg/cm2 -

150 12,5 9,5 Resis. Hor.=350 kg/cm2 175 16,7 12,7 -

169 8,7 6,6 Resis. Hor.=350 kg/cm2 195 12,9 9,7 212 16,0 11,9

EXIGENCIAS DE DISEO PARA TUBOS DE HORMIGN ARMADO. CLASE V

D carga de fisuracin D carga de rotura

14.000 kg/m2 17.500 kg/m2

Armadura en cm2/m. lineal de tubo

Dimetro interior (mm)

Pared A
Res. Hor.= 400 kg/cm2
Espesor pared Armadura Circular Interior Exterior

Pared B
Res. Hor.= 400 kg/cm2
Espesor pared Armadura Circular Interior Exterior

Pared C
Res. Hor.= 400 kg/cm2
Espesor pared Armadura Circular Interior Exterior

300 50 350 55 400 58 500 67 600 75 700 84 800 92 900 100 1.000 108 1.100 117 1.200 125 1.300 1.400 1.500 1.800 EN MASA 51.- TUBERAS DE HORMIGN -

2,1 2,7 3,4 4,7 6,4 8,3 9,4 9,7 12,0 13,7 15,5 -

6,2 7,1 8,0 9,0 10,2 11,6 -

69 73 78 86 94 102 111 119 127 136 144 153 161 169 195

1,5 1,5 1,5 2,1 2,5 3,3 4,5 5,7 7,0 8,3 9,9 11,5 13,2 14,8 21,0

1,9 2,6 3,4 4,2 5,2 6,3 7,6 8,5 9,8 11,2 15,7 31

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Las conducciones realizadas con tuberas de hormign en masa debern cumplir las especificaciones de las Normas ASTM C-14. Se adoptan tres clases de tubos en funcin de la carga de rotura o aplastamiento en el ensayo de tres aristas, expresada en kilogramos/ metro lineal. Las caractersticas de los tubos se definen en la siguiente tabla: CLASE 1 Dimetro Espesor Carga interno pared Rotura (mm) mnimo kg/m.l. Mnimo CLASE 2 Espesor Carga pared Rotura mnimo kg/m.l. Mnimo CLASE 3 Espesor Carga pared Rotura mnimo kg/m.l. Mnimo

200 19 2.200 22 2.900 29 3.500 250 22 2.350 25 2.900 32 3.500 300 25 2.650 35 3.300 44 3.800 350 30 2.750 39 3.700 46 4.100 400 34 3.000 44 4.000 51 4.400 Caractersticas de los tubos. 500 42 3.400 55 4.700 61 5.400 600 54 3.800 75 5.250 85 6.400 El dimetro exterior de la tubera ser fijado por el fabricante antes de proceder al primer envo, y se obtendr de acuerdo con los espesores de la Norma ASTM C-76. Salvo indicacin expresa en contra se utilizar, para los tubos de hormign armado el espesor intermedio B de las tablas de diseo. La variacin admisible del espesor de la pared del tubo respecto de la terica del proyecto no deber superar al mayor de los siguientes valores: - 5 % del espesor del tubo - 5 mm. La longitud eficaz del tubo, distancia entre el borde exterior del macho (enchufe o espiga) y el borde interior de la hembra (campana o enchufe), la podr definir el fabricante, y deber estar comprendida entre 0,45 y 6 metros. Se admitir una variacin de la longitud especificada por el fabricante no mayor de 10 mm/metro, no pudiendo superarse en toda la longitud del tubo los 13 mm. Caractersticas geomtricas y tolerancias Se considera como dimetro de referencia el dimetro interior, que corresponde al dimetro de diseo de la tubera, y estar dentro de la serie de dimetros normalizados. Cada fabricante fijar un dimetro de fabricacin prximo al nominal y que entrar dentro de los limites siguientes:

Dimetro Nominal (mm) 130 - 300 350 - 600 700 - 1.200 1.300 - 1.800 1.900 - 2.000 2.100 - 2.400

Dimetro Mximo (mm) + 5 + 10 + 20 + 30 + 35 + 35

Dimetro Mnimo (mm) 0 - 10 - 20 - 20 - 25 - 25 32

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

2.500 - 3.000

+ 40

- 25

Las desviaciones admisibles en el dimetro interior fabricacin y debern estar dentro de los siguientes limites: Dimetro Nominal (mm) 150 - 300 350 - 1.000 1.200 - 1.800 1.900 - 3.000

estarn referidas al dimetro de

Variacin Dimetro (mm) + 5 + 6 + 10 + 16

Los tubos debern ser rectos, permitindose una desviacin mxima de 3,5 milmetros por metro, de la longitud total eficaz del tubo. Los bordes de cada tubo debern ser perpendiculares al eje longitudinal del mismo, salvo en los codos que lo sern a la tangente al eje en el punto considerado. Las variaciones admisibles entre la longitud de dos generatrices opuestas no podr superar los 6 milmetros para los tubos hasta 600 milmetros de dimetro interior, no deber superar los 3 milmetros por metro para dimetros mayores con un mximo de 15 milmetros en cualquier longitud del tubo, hasta un dimetro interior de 2.100 milmetros, y para dimetros mayores se limita la diferencia total a 20 milmetros. El mtodo constructivo y los materiales empleados debern permitir la obtencin de una superficie interna lo suficientemente lisa para garantizar el buen funcionamiento hidrulico del tubo. Se admitirn irregularidades que origine una separacin mxima del calibre de medida de 1,5 milmetros desde la superficie. Juntas Las juntas a utilizar en estos tipos de tubos, podrn ser de enchufe y campana o a media madera. En cualquiera de los casos se deber cumplir el articulo 8.3 de la ASTM C-76, M-83 que exige la presencia de armadura circular en la parte del tubo que interviene en la junta. Adems el fabricante elaborar un diseo detallado en el que incluye: Dimensiones y formas de los extremos de los tubos, as como, la forma, dimensiones y dureza de los aros de goma. Las caractersticas generales de las juntas sern las siguientes: - Todas las superficies de la junta, superiores o inferiores, en las que la goma pueda apoyarse debern ser libres, lisas de resaltos, grietas, fracturas o imperfecciones que puedan afectar negativamente el funcionamiento de la junta. - El diseo de la junta ser tal que resista las fuerzas provocadas por la compresin de la goma una vez montada sin que aparezcan grietas o fracturas durante los ensayos oportunos. - La goma ser el nico elemento del que depende la flexibilidad y estanqueidad de la junta. La goma ser un anillo continuo que se colocar cmodamente en el espacio anular entre las superficies de solape de la junta, para conseguir un sellado flexible y estanco. - El diseo de la junta deber proporcionar, una vez montada segn las instrucciones del fabricante, una estanqueidad total dentro del rango correspondiente de giro admisible, desplazamiento longitudinal y esfuerzo cortante actuando sobre ella. Las caractersticas de la junta debern permitir, como mnimo los siguientes movimientos: 33

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

Dimetro Nominal (mm) 300 600 700 1.200 1.200 1.800 > 1.800

Deflexin angular mnima 2 1 0,5

Desplazamiento recto mnimo (mm) 20 20 20

Lo establecer el fabricante

52.- TUBERAS DE POLIESTER Este tipo de tubera esta constituida por ocho capas sucesivas diferenciadas y cada una de ellas con una funcin especifica. Las funciones de las capas son las siguientes: 1.- La capa protectora exterior compuesta por resina, filler, fibra de vidrio y cuarzo, tiene por misin proteger la tubera de los agentes atmosfricos y contra posibles daos derivados de la manipulacin y transporte. 2.- Capa reforzada exterior, constituida por resina, filler y fibra de vidrio. 3.- Capa de transicin. 4.- Capa de carga, que proporciona la rigidez y resistencia mecnica a la tubera. 5.- Capa de transicin. 6.- Capa reforzada interior. 7.- Capa barrera. Esta compuesta por resina, filler y fibra de vidrio que proporciona a l la tubera una estructura estanca que impide las fugas por porosidad. 8.- Capa protectora interior. Es la que proporciona al interior de la tubera estabilidad qumica, una alta resistencia a la abrasin y unas buenas caractersticas hidrulicas. La unin entre los tubos se efectuar por medio de manguitos, tanto entre tubos enteros como con tubos cortados en obra. La junta ser del tipo FWC, y estar constituida por un manguito de poliester reforzado con fibra de vidrio, en cuyo interior se encuentra un dispositivo elstico plurilabial, fijado en fbrica, en uno de los extremos del tubo. La presin nominal a la que los tubos de poliester deben de trabajar ser como mnimo de 6 atmsferas. Las tuberas se fabricarn de acuerdo con las Normas DIN-16.869 y 19.565, AWWA-C-950 y UNE 53.223. Las condiciones de almacenamiento de las tuberas de poliester cuando la superficie sobre la que se pretende acopiar no sea plana, debern usarse soportes de madera. Instalacin Este tipo de tubera se podr utilizar en las redes de saneamiento para dimetros iguales o superiores a 500 milmetros, Para evitar deformaciones excesivas de los tubos, es necesario llevar a cabo una perfecta compactacin del lecho sobre el que descansa la tubera para conseguir una adecuada resistencia del suelo. 34

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

La zanja deber tener unas dimensiones en su ancho, que superen como mnimo en 60 centmetros al dimetro de la tubera. En aquellos puntos de la zanja en que se lleve a cabo las uniones de los tubos, es imprescindible llevar a cabo una sobreexcavacin de longitud igual a dos veces la anchura de las juntas, a fin de que la operacin de unin de los tubos se lleve a cabo no solamente de forma ms cmoda, sino tambin con ms garantas.

Las uniones entre tubos permiten deflexiones angulares, de acuerdo a lo indicado en la siguiente tabla: Dimetro Nominal (mm) 300 - 500 600 - 1.000 1.200 - 1.800 2.000 - 2.400 ^mxima en

3 2 1 0,5

Estas deflexiones permitidas no deben de ser aprovechadas en su totalidad en el momento del montaje, ya que con posterioridad se pueden producir pequeos movimientos debidos a asentamientos del terreno. Es muy importante que los tubos en toda la red resistan y trabajen segn lo previsto, por lo que es esencial que la deflexin no pase del valor calculado. 53.- TUBERAS DE FUNDICIN La fundicin empleada para la fabricacin de este tipo de tubera ser dctil. Los tubos, uniones, vlvulas y en general, cualquier pieza de fundicin para tubera se fabricarn teniendo en cuenta las siguientes prescripciones: - Sern desmoldadas con todas las precauciones necesarias para evitar su deformacin, as como los efectos de retraccin perjudiciales para su buena calidad. - Los tubos rectos podrn fundirse verticalmente en moldes de arena o por centrifugacin en coquilla metlica o moldes de arena. - Las piezas especiales y otros elementos se podrn fundir horizontalmente si lo permite su forma. - Los tubos, uniones y piezas debern estar sanos y exentos de defectos de superficie y de cualquier otro que pueda tener influencia en su resistencia y comportamiento. - Las superficies interiores y exteriores estarn limpias, bien terminadas y perfectamente lisas. Cualquier tubo o pieza cuyos defectos se hayan ocultado por soldadura, resina, plomo o cualquier otro procedimiento sern rechazados. El mismo criterio se seguir respecto a la obturacin de fugas por calafateo o cualquier otro sistema. Se rechazarn todos los tubos y piezas cuyas dimensiones sobrepasen las tolerancias admitidas. 35

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE SANEAMIENTO DE LA LAGUNA

La serie de dimetros nominales, ser la siguiente: 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900 y 1.000 milmetros. En general las tuberas de fundicin debern cumplir caractersticas similares a las utilizadas para agua potable en cuanto a resistencia mecnica, material, tipologa y dimensiones. Uniones Para dar continuidad a las tuberas se pueden usar los siguientes tipos de juntas: - Junta automtica flexible. Esta junta une los extremos de dos tubos terminados respectivamente en enchufe y extremo liso. La estanqueidad se obtiene mediante la compresin de un anillo de goma. - Junta EXPRESS. Une, al igual que la anterior, dos tubos terminados en enchufe y extremo liso. Est compuesta por arandela de caucho, contrabrida de fundicin dctil, bulones (igualmente en fundicin dctil y tuercas en forma de caperuza que protege toda la rosca). La estanqueidad se consigue por la compresin que ejerce la contrabrida sobre la arandela de caucho. - Juntas a bridas. Se utilizar para la unin a piezas especiales y algn caso excepcional a determinar por el servicio tcnico de Teidagua S.A.. El taladro y dimensin de las bridas viene definido por la ISO-13, usndose la serie PN 10, salvo especificaciones en contra, la cual deber indicar la serie a usar (PN 16, PN 25 PN 40).

36

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA - LA LAGUNA

LA

LAGUNA

TACORONTE

ANEJO N 1
Planos de detalle

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA - LA LAGUNA

LA

LAGUNA

TACORONTE

ANEJO N 2
Esquema Tipo Red de Saneamiento