REPUBLlCA DE COLOMBIA

MINISTERIO DEL TRABAJO

DECRETO NMERO

"

,

,> i ,,' '"
"Por el cual se integra la delegacin que participar en la 1 02
a
Reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo"
El PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de la facultad que le confiere el numeral 2 del artculo 189 de la
Constitucin Poltica, y
e o N S D E R A N D o:
Que Colombia hace parte de la Organizacin Internacional del Trabajo - OIT,
como Estado Miembro.
Que de acuerdo con el artculo 3 numeral 1 de la Constitucin de la Organizacin
Internacional del Trabajo: "1. La Conferencia General de los representantes de los
Miembros celebrar reuniones cada vez que sea necesario y, por lo menos, una
vez al ao; se compondr de cuatro representantes de cada uno de los Miembros,
dos de los cuales sern delegados del gobierno y los otros dos representarn,
respectivamente, a los empleadores y a los trabajadores de cada uno de los
Miembros",
Que de conformidad con el artculo 3 numeral 2 de la Constitucin en comento:
11 Cada delegado podr estar acompaado de dos consejeros tcnicos, como
mximo, por cada uno de los puntos que figuren en el orden del da de la reunin.
Cuando en la Conferencia deban discutirse cuestiones de especial inters para
las mujeres, entre las personas designadas como consejeros tcnicos una, por lo
menos deber ser mujer'.
Que de conformidad con el literal a) del numeral 2 del artculo 13 de la precitada
Constitucin cada uno de los Miembros pagar los gastos de viaje y estancia de
sus delegados y consejeros tcnicos, as como los de sus representantes que
participen en las reuniones de la Conferencia o del Consejo de Administracin,
segn sea el caso.
DECRETO NMERO 11 e o DE 2013 HOJA No 2
"Por el cual se integra la delegacin que participar en la 102
a
Reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo"
Que la Conferencia Internacional del Trabajo se realizara del 5 al 20 de junio del
2013 en la ciudad de Ginebra Suiza yen el orden del da de la 102
8
se establece
que la Conferencia estar precedida por las reuniones de los Grupos respectivos,
el martes 4 de junio de 2013, e incluye los siguientes puntos que sern objeto de
discusin: "1. a) Informe del Presidente del Consejo de Administracin, Memoria
del Director General e Informacin y memorias sobre la aplicacin de convenios y
recomendaciones; b) El empleo y la proteccin social en el nuevo contexto
demogrfico - Discusin general; c) Discusin recurrente sobre el objetivo
estratgico del dilogo social, con arreglo al seguimiento de la Declaracin de la
OIT sobre la justicia social para una globalizacin equitativa, de 2008.
Que en consecuencia,
[) E e RE T A:
ARTCULO PRIMERO.- Intgrese la Delegacin a la 102
8
reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo, que se celebrar en Ginebra - Suiza, del
mircoles 5 al jueves 20 de junio de 2013, la cual estar precedida por las
reuniones de los Grupos respectivos, el martes 4 de junio de 2013, de la siguiente
manera:
Delegados Gubernamentales:
RAFAEL PARDO RUEDA, Ministro del Trabajo, quien presidir la delegacin.
ALICIA VICTORIA ARANGO OLMOS, Embajadora, Misin Permanente de
Colombia ante Naciones Unidas y Otros Organismos Internacionales en Ginebra
Suiza.
Delegado Suplente y Consejero Tcnico Gubernamentai:
JOSE NOE Ros MUOZ, Viceministro de Relaciones Laborales e Inspeccin del
Ministerio del Trabajo.
Consejeros Tcnicos de los Delegados Gubernamentales:
lUIS EDUARDO GARZN Ministro consejero para el Dilogo Social Presidencia
de la Repblica.
JORGE ALBERTO GARCA GARCA, Presidente Comisin Nacional del Servicio
Civil.
DECRETO NMERO DE 2013 HOJA No 3
"Por el cual se integra la delegacin que participar en la 102
a
Reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo"
ELIZABETH RODRGUEZ TAYLOR, Directora Departamento Administrativo de la
Funcin Pblica.
JULIO ANDRS OSSA SANTAMARIA, Asesor Secretara Jurdica, Presidencia
de la Repblica.
ALEJANDRO RAMELU, Jefe de la Unidad Nacional de Contextos y Anlisis
Criminal - Fiscala General de la Nacin.
MARGARITA OJEDA VISBAL, Procuradora Delegada para los Asuntos del
Trabajo y la Seguridad - Procuradura General de la Nacin.
GLORIA BEATRz GAVIRIA RAMOS, Jefa Oficina de Cooperacin y Relaciones
Internacionales del Ministerio del Trabajo.
ANA MARA PRIETO ABAD. Ministra Plenipotenciaria. Misin Permanente de
Colombia ante la Oficina de Naciones Unidas y Otros Organismos Internacionales,
Ginebra ~ Suiza.
Delegado Trabajador:
LUIS MIGUEL MORANTES ALFONSO, Presidente Confederacin de
Trabajadores de Colombia - CTC.
Delegada Suplente y Consejera Tcnica Trabajadora:
ROSA ELENA FLREZ GONZlEZ, Secretaria General Confederacin de
Trabajadores de Colombia - CTC.
Consejeros Tcnicos del Delegado Trabajador:
DOMINGO TOVAR ARRIETA, Presidente Central Unitaria de Trabajadores
CUT.
JULIO ROBERTO GMEZ ESGUERRA, Presidente Confederacin General del
Trabajo - CGT.
ALFONSO VELSQUEZ RICO, Director Departamento de Tesorera - Central
Unitaria de Trabajadores - CUT.
MIRYAM LUZ TRIANA ALVIS, Secretaria General Confederacin General del
Trabajo ~ CGT.
ALBERTO GUZMN, Confederacin General del Trabajo ~ CGT.
----
DECRETO NMERO DE 2013 HOJA No 4
"Por el cual se integra la delegacin que participar en la 102
8
Reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo"
MIRYAM CONSUELO NIETOy Central Unitaria de Trabajadores - CUT.
Delegado Empleador:
LUIS CARLOS VILLEGAS ECHEVERRI, Presidente Asociacin Nacional de
Empresarios de Colombia - ANDI.
Delegado Suplente y Consejero Tcnico del Delegado Empleador:
ALBERTO ECHAVARRA SALDARRIAGA, Vicepresidente de Asuntos Jurdicos y
Sociales de la Asociacin Nacional de Empresarios de Colombia - AND!.
Consejeros Tcnicos del Delegado Empleador:
PERAFFAN CATALINA. Asistente Vicepresidencia de Asuntos Jurdicos y
Sociales-ANDI
FERNANDO OJALVO PRIETOy Miembro Comit de Laboralistas ANDI- Medelln.
DAMARIS GIRALDO MARIN, Miembro Comit de Laboralistas ANDI- Medelln.
ENRIQUE GONZLEZ, Miembro Comit de Laboralistas ANDI- Medelln.
MIGUEL PREZ GARCA, Miembro Comit de Laboralistas ANDI- Bogot.
MARTHA ELlSA MONSALVE CUElLAR, Miembro Comit de Laboralistas ANDI
Bogot.
JORGE HERNN ESTRADA GUTIRREZy Miembro Comit de Laboralistas
ANDI- Bogot.
Observadores Gobierno:
ALEJANDRO ORDEZ MALDONADO, Procurador General de la Nacin.
SANDRA MORELLI RICO, Contra lora General de la Repblica
GABRIEL EDUARDO MENDOZA MARTELO, Magistrado Corte Constitucional.
LUIS GUILLERMO GUERRERO PREZ, Magistrado Corte Constitucional.
JOSE AGUSTIN SUAREZ ALBA, Vicepresidente del Consejo Superior de la
Judicatura.
DECRETO NMERO DE 2013 HOJA No 5
"Por el cual se integra la delegacin que participar en la 102
a
Reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo"
FRANCISCO RICAURTE GMEZ, Vicepresidente de la Sala Administrativa
Consejo Superior de la Judicatura.
BERTHA LucA RAMREZ DE PEZ, Magistrada de la Seccin Segunda
Consejo de Estado.
GUSTAVO EDUARDO GMEZ ARANGUREN, Magistrado de la Seccin
Segunda Consejo de Estado
JORGE MAURICIO BURGOS Ruz, Presidente de la Sala de Casacin laboral
de la Corte Suprema de Justicia.
CARLOS ERNESTO MOLlNA MONSALVE, Magistrado Corte Suprema de
Justicia.
Observadores Trabajadores:
HERNN TRUJILLO lOVAR, Central Unitaria de Trabajadores - CUT.
JOSE LUCIANO SANN, Central Unitaria de Trabajadores - CUT
MERY LAURA PERDOMO OSPINA, Central Unitaria de Trabajadores - CUT
JUAN CARLOS VZQUEZ JARAMILlO, Central Unitaria de Trabajadores - CUT
PEDRO JAVIER PIRACON lPEZ, Central Unitaria de Trabajadores - CUT
ALFONSO MNDEZ AMAYA, Central Unitaria de Trabajadores - CUT
WILLlAM MILLN MONSALVE, SINTRAPROAN, Confederacin General del
Trabajo - CGT.
OCTAVIO ENRIQUE RUBIO, Confederacin General del Trabajo - CGT.
AMALlA ElVIRA MARTNEZ, Confederacin General del Trabajo - CGT.
AlEX IVAN ORTIZ BUENO, Confederacin General del Trabajo - CGT.
ODETTE PATRICIA LOZANO, Confederacin General del Trabajo - CGT
JOSE LEON RAMIREZ PELEZ, Confederacin de Trabajadores de Colombia
CTC.
DECRETO NMERO
----
DE 2013 HOJANo 6
"Por el cual se integra la delegacin que participar en la 102
8
Reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo"
CARMEN ZENITH PADILLA CORONElL, Confederacin de Trabajadores de
Colombia - CTC.
RAUL GMEZ VELASCO, Confederacin de Trabajadores de Colombia - CTC.
ISAIS GARZN lVAREZ, Confederacin de Trabajadores de Colombia - CTC.
RAFAEL FRANCISCO OSTEAU DE LA FOND DE LEON, Confederacin de
Trabajadores de Colombia - CTC.
ZITA FROILA TINOCO AROCHA, Confederacin de Trabajadores de Colombia
CTC.
JHON JAIRO CAICEDO VILLEGAS, Confederacin de Trabajadores de Colombia
-CTC.
JAVIER ALEX HURTADO MALAGN, Central Unitaria de Trabajadores - CUT
ARIEL ARMEL ARENAS, Presidente Confederacin de Consumidores de
Colombia.- CCC.
Observadores Empleadores:
UNA VLEZ, Directora Cmara de Comercio de Medelln.
BEATRIZ VLEZ, Miembro Comit de Laboralistas ANDI- Barranquilla.
Otras personas que asisten a la Conferencia:
MAURICIO OSPINA GMEZ, Senador de la Repblica
TERESITA GARCA ROMERO, Senadora de la Repblica
GUILLERMO SANTOS MARN, Senador de la Repblica
El Ministro del Trabajo podr, con observancia de lo establecido en la Constitucin
de la Organizacin Internacional del Trabajo, aumentar el nmero de
participantes, en calidad de otras personas que asisten a la conferencia o
personal de apoyo para las delegaciones.
DECRETO NMERO 1 D O DE 2013 HOJA No 7
"Por el cual se integra la delegacin que participar en la 102
a
Reunin de la
Conferencia Internacional del Trabajo"
ARTCULO SEGUNDO.o Los gastos que ocasione el cumplimiento del presente
Decreto, se pagarn con cargo al presupuesto de las entidades a las que estn
vinculados los funcionarios integrantes de la delegacin, de conformidad con las
normas vigentes sobre la materia, sin perjuicio de los dispuesto en el artculo 13
de la Constitucin de la Organizacin Internacional del Trabajo.
ARTCULO TERCERO.m El presente Decreto rige a partir de su expedicin.
COMUNQUESE Y CMPLASE
Dado en Bogot, D.C., a los .
:' f.,,7
, '11
r
IW
u
i) t " ,
In "
\. t ('
RIA ANGELAtJitOlGUIN CU LLAR


,Ministra de Relaciones Exteriores
i\
' \\\)
:,' /'-'j P'- t ' ji 0
\;0
L....., .., '" iJ
RAFAEL PARDO RUEDA
Ministro del Trabajo