Fiel Web 12.0 (www.fielweb.

com) :: Ediciones Legales, 2012

CDIGODELANIEZYADOLESCENCIA
(Ley No. 2002-100) Notas: Pordisposicindesuartculofinal,esteCdigoentrenvigenciadespusdetranscurridoscientoochentadascontadosapartirdesupublicacinenelRegistroOficial,esdecir,el3 de julio de 2003. - La presente norma deroga el CdigodeMenores y el ReglamentoGeneralalCdigodeMenores,quepuedenserrevisadosennuestraseccinhistrica.
CONGRESO NACIONAL En uso de sus facultades constitucionales y legales, expide el siguiente: CDIGODELANIEZYADOLESCENCIA

Libro Primero LOSNIOS,NIASYADOLESCENTESCOMOSUJETOSDEDERECHOS TtuloI DEFINICIONES

Art. 1.- Finalidad.- EsteCdigodisponesobrelaproteccinintegralqueelEstado,lasociedadylafamiliadebengarantizaratodoslosnios,niasyadolescentesquevivenenelEcuador,conel fin de lograr su desarrollo integral y el disfrute pleno de sus derechos, en un marco de libertad, dignidad y equidad. Paraesteefecto,regulaelgoceyejerciciodelosderechos,deberesyresponsabilidadesdelosnios,niasyadolescentesylosmediosparahacerlosefectivos,garantizarlosyprotegerlos, conformealprincipiodelinterssuperiordelaniezyadolescenciayaladoctrinadeproteccinintegral. Art. 2.- Sujetos protegidos.- LasnormasdelpresenteCdigosonaplicablesatodoserhumano,desdesuconcepcinhastaquecumpladieciochoaosdeedad.Porexcepcin,protegea personasquehancumplidodichaedad,enloscasosexpresamentecontempladosenesteCdigo. Art. 3.- Supletoriedad.- EnlonoprevistoexpresamenteporesteCdigoseaplicarnlasdemsnormasdelordenamientojurdicointerno,quenocontradiganlosprincipiosquesereconocenen esteCdigoyseanmsfavorablesparalavigenciadelosderechosdelaniezyadolescencia. Art. 4.- Definicindenio,niayadolescente. Niooniaeslapersonaquenohacumplidodoceaosdeedad.Adolescenteeslapersonadeambossexosentredoceydieciochoaosde edad. Art. 5.- Presuncindeedad. Cuandoexistadudasobrelaedaddeunapersona,sepresumirqueesniooniaantesqueadolescenteyqueesadolescente,antesquemayordedieciochoaos.

TtuloII PRINCIPIOS FUNDAMENTALES

Art. 6.- Igualdadynodiscriminacin. Todoslosnios,niasyadolescentessonigualesantelaleyynoserndiscriminadosporcausadesunacimiento,nacionalidad,edad,sexo,etnia,color, origensocial,idioma,religin,filiacin,opininpoltica,situacineconmica,orientacinsexual,estadodesalud,discapacidadodiversidadculturalocualquierotracondicinpropiaodesus progenitores, representantes o familiares. ElEstadoadoptarlasmedidasnecesariasparaeliminartodaformadediscriminacin. Art. 7.- Nios,niasyadolescentesindgenasyafroecuatorianos. Laleyreconoceygarantizaelderechodelosnios,niasyadolescentesdenacionalidadesindgenasyafroecuatorianos,a desarrollarsedeacuerdoasuculturayenunmarcodeinterculturalidad,conformealodispuestoenlaConstitucinPolticadelaRepblica,siemprequelasprcticasculturalesnoconculquensus derechos. Nota: PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional. Art. 8.- Corresponsabilidad del Estado, la sociedad y la familia.- EsdeberdelEstado,lasociedadylafamilia,dentrodesusrespectivosmbitos,adoptarlasmedidaspolticas, administrativas,econmicas,legislativas,socialesyjurdicasqueseannecesariasparalaplenavigencia,ejercicioefectivo,garanta,proteccinyexigibilidaddelatotalidaddelosderechosdenios, niasyadolescentes. ElEstadoylasociedadformularnyaplicarnpolticaspblicassocialesyeconmicasydestinarnrecursoseconmicossuficientes,enformaestable,permanenteyoportuna. Art. 9.- Funcinbsicadelafamilia. Laleyreconoceyprotegealafamiliacomoelespacionaturalyfundamentalparaeldesarrollointegraldelnio,niayadolescente. Correspondeprioritariamentealpadreyalamadre,laresponsabilidadcompartidadelrespeto,proteccinycuidadodeloshijosylapromocin,respetoyexigibilidaddesusderechos. Art. 10.- Deber del Estado frente a la familia.-ElEstadotieneeldeberprioritariodedefiniryejecutarpolticas,planesyprogramasqueapoyenalafamiliaparacumplirconlas responsabilidadesespecificadasenelartculoanterior. Art. 11.- Elinterssuperiordelnio.Elinterssuperiordelnioesunprincipioqueestorientadoasatisfacerelejercicioefectivodelconjuntodelosderechosdelosnios,niasy adolescenteseimponeatodaslasautoridadesadministrativasyjudicialesyalasinstitucionespblicasyprivadas,eldeberdeajustarsusdecisionesyaccionesparasucumplimiento. Paraapreciarelinterssuperiorseconsiderarlanecesidaddemantenerunjustoequilibrioentrelosderechosydeberesdenios,niasyadolescentes,enlaformaquemejorconvengaala realizacindesusderechosygarantas. Esteprincipioprevalecesobreelprincipiodediversidadtnicaycultural. ElinterssuperiordelnioesunprincipiodeinterpretacindelapresenteLey.Nadiepodrinvocarlocontranormaexpresaysinescucharpreviamentelaopinindelnio,niaoadolescente involucrado,queestencondicionesdeexpresarla. Art. 12.- Prioridad absoluta.-Enlaformulacinyejecucindelaspolticaspblicasyenlaprovisinderecursos,debeasignarseprioridadabsolutaalaniezyadolescencia,alasquese asegurar,adems,elaccesopreferentealosserviciospblicosyacualquierclasedeatencinquerequieran. Sedarprioridadespecialalaatencindeniosyniasmenoresdeseisaos. Encasodeconflicto,losderechosdelosnios,niasyadolescentesprevalecensobrelosderechosdelosdems. Art. 13.- Ejercicio progresivo.-Elejerciciodelosderechosygarantasyelcumplimientodelosdeberesyresponsabilidadesdenios,niasyadolescentesseharndemaneraprogresiva,de acuerdoasugradodedesarrolloymadurez.SeprohbecualquierrestriccinalejerciciodeestosderechosygarantasquenoestexpresamentecontempladoenesteCdigo. Art. 14.- Aplicacineinterpretacinmsfavorablealnio,niayadolescente.Ningunaautoridadjudicialoadministrativapodrinvocarfaltaoinsuficienciadenormaoprocedimiento expresoparajustificarlaviolacinodesconocimientodelosderechosdelosnios,niasyadolescentes.

Pgina1de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Lasnormasdelordenamientojurdico,lasclusulasyestipulacionesdelosactosycontratosenqueintervengannios,niasoadolescentes,oqueserefieranaellos,debeninterpretarsedeacuerdo alprincipiodelinterssuperiordelnio.

TtuloIII DERECHOS,GARANTASYDEBERES CaptuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 15.- Titularidad de derechos.-Losnios,niasyadolescentessonsujetosdederechosygarantasy,comotales,gozandetodosaquellosquelasleyescontemplanenfavordelaspersonas, ademsdeaquellosespecficosdesuedad. Losnios,niasyadolescentesextranjerosqueseencuentrenbajojurisdiccindelEcuador,gozarndelosmismosderechosygarantasreconocidasporlaleyalosciudadanosecuatorianoscon laslimitacionesestablecidasenlaConstitucinyenlasleyes. Art. 16.- Naturalezadeestosderechosygarantas.Porsunaturaleza,losderechosygarantasdelaniezyadolescenciasondeordenpblico,interdependientes,indivisibles,irrenunciablese intransigibles,salvolasexcepcionesexpresamentesealadasenlaley. Art. 17.- Deberjurdicodedenunciar.Todapersona,incluidaslasautoridadesjudicialesyadministrativas,queporcualquiermediotengaconocimientodelaviolacindeunderechodelnio, niaoadolescente,estobligadaadenunciarlaantelaautoridadcompetente,enunplazomximodecuarentayochohoras. Art. 18.- Exigibilidad de los derechos.-Losderechosygarantasquelasleyesreconocenenfavordelnio,niayadolescente,sonpotestadescuyaobservanciayproteccinsonexigiblesalas personasyorganismosresponsablesdeasegurarsueficacia,enlaformaqueesteCdigoymsleyesestablecenparaelefecto. Art. 19.- Sancionesporviolacindederechos.Lasviolacionesalosderechosdelosnios,niasyadolescentessernsancionadasenlaformaprescritaenesteCdigoymsleyes,sin perjuiciodelareparacinquecorrespondacomoconsecuenciadelaresponsabilidadcivil.

CaptuloII DERECHOS DE SUPERVIVENCIA

Art. 20.- Derecho a la vida.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoalavidadesdesuconcepcin.EsobligacindelEstado,lasociedadylafamiliaasegurarportodoslosmediosasu alcance, su supervivencia y desarrollo. Seprohbenlosexperimentosymanipulacionesmdicasygenticasdesdelafecundacindelvulohastaelnacimientodenios,niasyadolescentesylautilizacindecualquiertcnicaoprctica que ponga en peligro su vida o afecte su integridad o desarrollo integral. Art. 21.- Derecho a conocer a los progenitores y mantener relaciones con ellos.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoaconocerasupadreymadre,asercuidadosporellosya mantenerrelacionesafectivaspermanentes,personalesyregularesconambosprogenitoresydemsparientes,especialmentecuandoseencuentranseparadosporcualquiercircunstancia,salvoque laconvivenciaorelacinafectensusderechosygarantas. Noselesprivardeestederechoporfaltaoescasezderecursoseconmicosdesusprogenitores. Enloscasosdedesconocimientodelparaderodelpadre,delamadre,odeambos,elEstado,losparientesydemspersonasquetenganinformacinsobreaqul,debernproporcionarlayofrecer las facilidades para localizarlos. Art. 22.- Derecho a tener una familia y a la convivencia familiar.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoavivirydesarrollarseensufamiliabiolgica.ElEstado,lasociedadyla familia deben adoptar prioritariamente medidas apropiadas que permitan su permanencia en dicha familia. Excepcionalmente,cuandoaquelloseaimposibleocontrarioasuinterssuperior,losnios,niasyadolescentestienenderechoaotrafamilia,deconformidadconlaley. Entodosloscasos,lafamiliadebeproporcionarlesunclimadeafectoycomprensinquepermitaelrespetodesusderechosysudesarrollointegral. Elacogimientoinstitucional,elinternamientopreventivo,laprivacindelibertadocualquierotrasolucinquelosdistraigadelmediofamiliar,debeaplicarsecomoltimayexcepcionalmedida. Art. 23.- Proteccinprenatal.Sesustituirlaaplicacindepenasymedidasprivativasdelibertadalamujerembarazadahastanoventadasdespusdelparto,debiendoelJuezdisponerlas medidas cautelares que sean del caso. ElJuezpodrampliaresteplazoenelcasodemadresdehijoscondiscapacidadgraveycalificadaporelorganismopertinente,portodoeltiempoqueseamenester,segnlasnecesidadesdelnio onia. Elresponsabledelaaplicacindeestanormaquevioleestaprohibicinopermitaqueotrolacontravenga,sersancionadoenlaformaprevistaenesteCdigo. Art. 24.- Derecho a la lactancia materna.-Losniosyniastienenderechoalalactanciamaternaparaasegurarleelvnculoafectivoconsumadre,adecuadanutricin,crecimientoydesarrollo. Esobligacindelosestablecimientosdesaludpblicosyprivadosdesarrollarprogramasdeestimulacindelalactanciamaterna. Art. 25.- Atencinalembarazoyalparto.Elpoderpblicoylasinstitucionesdesaludyasistenciaanios,niasyadolescentescrearnlascondicionesadecuadasparalaatencinduranteel embarazoyelparto,afavordelamadreydelnioonia,especialmentetratndosedemadresadolescentesydeniosoniasconpesoinferioradosmilquinientosgramos. Art. 26.- Derecho a una vida digna.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoaunavidadigna,quelespermitadisfrutardelascondicionessocioeconmicasnecesariasparasudesarrollo integral. Estederechoincluyeaquellasprestacionesqueasegurenunaalimentacinnutritiva,equilibradaysuficiente,recreacinyjuego,accesoalosserviciosdesalud,aeducacindecalidad,vestuario adecuado,viviendasegura,higinicaydotadadelosserviciosbsicos. Paraelcasodelosnios,niasyadolescentescondiscapacidades,elEstadoylasinstitucionesquelasatiendendeberngarantizarlascondiciones,ayudastcnicasyeliminacindebarreras arquitectnicasparalacomunicacinytransporte. Art. 27.- Derecho a la salud.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoadisfrutardelmsaltoniveldesaludfsica,mental,psicolgicaysexual. Elderechoalasaluddelosnios,niasyadolescentescomprende: 1.Accesogratuitoalosprogramasyaccionesdesaludpblicos,aunanutricinadecuadayaunmedioambientesaludable 2.Accesopermanenteeininterrumpidoalosserviciosdesaludpblicos,paralaprevencin,tratamientodelasenfermedadesylarehabilitacindelasalud.Losserviciosdesaludpblicosson gratuitosparalosnios,niasyadolescentesquelosnecesiten 3.Accesoamedicinagratuitaparalosnios,niasyadolescentesquelasnecesiten 4.Accesoinmediatoyeficazalosserviciosmdicosdeemergencia,pblicosyprivados 5.Informacinsobresuestadodesalud,deacuerdoalnivelevolutivodelnio,niaoadolescente

Pgina2de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

6.Informacinyeducacinsobrelosprincipiosbsicosdeprevencinenmateriadesalud,saneamientoambiental,primerosauxilios 7.Atencinconprocedimientosyrecursosdelasmedicinasalternativasytradicionales 8. El vivir y desarrollarse en un ambiente estable y afectivo que les permitan un adecuado desarrollo emocional; 9.Elaccesoaserviciosquefortalezcanelvnculoafectivoentreelniooniaysumadreypadrey, 10.Elderechodelasmadresarecibiratencinsanitariaprenatalypostnatalapropiadas. Seprohbelaventadeestupefacientes,substanciaspsicotrpicasyotrasquepuedanproduciradiccin,bebidasalcohlicas,pegamentosindustriales,tabaco,armasdefuegoyexplosivosde cualquierclase,anios,niasyadolescentes. Art. 28.- ResponsabilidaddelEstadoenrelacinaestederechoalasalud.SonobligacionesdelEstado,quesecumplirnatravsdelMinisteriodeSalud: 1.Elaboraryponerenejecucinlaspolticas,planesyprogramasquefavorezcanelgocedelderechocontempladoenelartculoanterior 2.Fomentarlasiniciativasnecesariasparaampliarlacoberturaycalidaddelosserviciosdesalud,particularmentelaatencinprimariadesaludyadoptarlasmedidasapropiadasparacombatirla mortalidadmaternoinfantil,ladesnutricininfantilylasenfermedadesqueafectanalapoblacininfantil 3.Promoverlaaccininterdisciplinariaenelestudioydiagnsticotemprano,delosretardosdeldesarrollo,paraquerecibaneltratamientoyestimulacinoportunos 4.Garantizarlaprovisindemedicinagratuitaparanios,niasyadolescentes 5.Controlarlaaplicacindelesquemacompletodevacunacin 6.Desarrollarprogramasdeeducacindirigidosalosprogenitoresydemspersonasacargodelcuidadodelosnios,niasyadolescentes,parabrindarlesinstruccinenlosprincipiosbsicosde susaludynutricin,yenlasventajasdelahigieneysaneamientoambientaly, 7.Organizarserviciosdeatencinespecficaparanios,niasyadolescentescondiscapacidadesfsicas,mentalesosensoriales. Art. 29.- Obligaciones de los progenitores.-Correspondealosprogenitoresydemspersonasencargadasdelcuidadodelosnios,niasyadolescentes,brindarlaatencindesaludqueesta sualcanceyasegurarelcumplimientodelasprescripciones,controlesydisposicionesmdicasydesalubridad. Art. 30.- Obligaciones de los establecimientos de salud.-Losestablecimientosdesalud,pblicosyprivados,cualquieraseasunivel,estnobligadosa: 1.Prestarlosserviciosmdicosdeemergenciaatodonio,niayadolescentequelosrequieran,sinexigirpagosanticipadosnigarantasdeningunanaturaleza.Nosepodrnegarestaatencina pretextodelaausenciadelrepresentantelegal,lacarenciaderecursoseconmicos,lafaltadecupo,lacausauorigendelaemergenciauotracircunstanciasimilar 2.Informarsobreelestadodesaluddelnio,niaoadolescente,asusprogenitoresorepresentantes 3.Mantenerregistrosindividualesenlosqueconstelaatencinyseguimientodelembarazo,elpartoyelpuerperioyregistrosactualizadosdelosdatospersonales,domiciliopermanentey referencias familiares de la madre; 4.Identificaralosrecinnacidosinmediatamentedespusdelparto,medianteelregistrodesusimpresionesdactilaryplantarylosnombres,apellidos,edadeimpresindactilardelamadrey expedirelcertificadolegalcorrespondienteparasuinscripcininmediataenelRegistroCivil Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. 5.InformaroportunamentealosprogenitoressobrelosrequisitosyprocedimientoslegalesparalainscripcindelniooniaenelRegistroCivil Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. 6.Garantizarlapermanenciaseguradelrecinnacidojuntoasumadre,hastaqueambosseencuentrenencondicionesdesaludquelespermitansubsistirsinpeligrofueradelestablecimiento 7.Diagnosticaryhacerunseguimientomdicoalosniosyniasquenazcanconproblemaspatolgicosodiscapacidadesdecualquiertipo 8.Informaroportunamentealosprogenitoressobreloscuidadosordinariosyespecialesquedebenbrindaralrecinnacido,especialmentealosniosyniasaquienessehayadetectadoalguna discapacidad; 9.Incentivarqueelniooniaseaalimentadoatravsdelalactanciamaterna,porlomenoshastaelprimeraodevida 10.Proporcionaruntratodecalidezycalidadcompatiblesconladignidaddelnio,niayadolescente 11.Informar,inmediatamentealasautoridadesyorganismoscompetentesloscasosdeniosoniasyadolescentesconindiciosdemaltratooabusosexualyaquellosenlosquesedesconozcala identidad o el domicilio de los progenitores; 12. Recoger y conservar los elementos de prueba de maltrato o abuso sexual; y, 13.Informaralasautoridadescompetentescuandonazcannioscondiscapacidadevidente. Art. 31.- Derecho a la seguridad social.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoalaseguridadsocial.Estederechoconsisteenelaccesoefectivoalasprestacionesybeneficios generales del sistema, de conformidad con la ley. Art. 32.- Derecho a un medio ambiente sano.-Todoslosnios,niasyadolescentestienenderechoavivirenunambientesano,ecolgicamenteequilibradoylibredecontaminacin,que garantice su salud, seguridad alimentaria y desarrollo integral. ElGobiernoCentralylosgobiernosseccionalesestablecernpolticasclarasyprecisasparalaconservacindelmedioambienteyelecosistema.

CaptuloIII DERECHOS RELACIONADOS CON EL DESARROLLO

Art. 33.- Derecho a la identidad.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoalaidentidadyaloselementosquelaconstituyen,especialmenteelnombre,lanacionalidadysusrelacionesde

Pgina3de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

familia, de conformidad con la ley. EsobligacindelEstadopreservarlaidentidaddelosnios,niasyadolescentesysancionaralosresponsablesdelaalteracin,sustitucinoprivacindeestederecho. Art. 34.- Derecho a la identidad cultural.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoaconservar,desarrollar,fortaleceryrecuperarsuidentidadyvaloresespirituales,culturales,religiosos, lingsticos,polticosysocialesyaserprotegidoscontracualquiertipodeinterferenciaquetengaporobjetosustituir,alterarodisminuirestosvalores. Art. 35.- Derechoalaidentificacin.Losniosyniastienenderechoaserinscritosinmediatamentedespusdelnacimiento,conlosapellidospaternoymaternoquelescorrespondan.El EstadogarantizarelderechoalaidentidadyalaidentificacinmedianteunserviciodeRegistroCivilconprocedimientosgiles,gratuitosysencillosparalaobtencindelosdocumentosde identidad. Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. Art. 36.- Normasparalaidentificacin.Enlacertificacindenacidovivo,quedeberseremitidabajolaresponsabilidaddelcentrooinstitucindesaludpblicaoprivadaqueatendiel nacimiento,constarlaidentificacindactilardelamadreylaidentificacinplantardelniooniarecinnacidoonacida.Encasosdeinscripcintardasedeberregistrarenlaficharespectivala identificacindactilardelnio,niaoadolescente. Cuandosedesconozcalaidentidaddeunodelosprogenitores,elnio,niaoadolescentellevarlosapellidosdelprogenitorqueloinscribe,sinperjuiciodelderechoaobtenerelreconocimiento legal del otro progenitor. Sisedesconocelaidentidadodomiciliodeambosprogenitores,elnio,niaoadolescenteseinscribirporordenjudicialoadministrativa,condosnombresydosapellidosdeusocomnenel pas.Serespetarelnombreconelcualhasidoconocidoysetomarencuentasuopinincuandoseaposible.Lainscripcinpodrsersolicitadaporlapersonaencargadadelprogramade proteccinacargodelniooniaoporlaJuntadeProteccindeDerechos.Practicadalainscripcin,elJefeCantonaldelRegistroCivilpondrelcasoenconocimientodelaDefensoradel Pueblodelajurisdiccincorrespondiente,paraqueinicielasgestionesextrajudicialestendientesalesclarecimientodelafiliacindelniooniayposteriorreconocimientovoluntariooentablela accinparaqueseadeclaradajudicialmente. Comprobadayresueltaporlaautoridadjudicialoadministrativacompetentelasustitucin,confusinoprivacindeidentidadodealgunodesuselementos,elRegistroCiviliniciardeinmediato losprocedimientosidneospararestablecerlasincostoalgunoparaelafectado. Losniosyniasdelascomunidades,pueblosynacionalidadesindgenasdelpas,tienenelderechoaserinscritosconnombrespropiosdelrespectivoidioma.LasautoridadesdelRegistroCivil tienenlaobligacindeinscribirestosnombressinningntipodelimitacinuobjecin. Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. Art. 37.- Derechoalaeducacin.Losnios,niasyadolescentestienenderechoaunaeducacindecalidad.Estederechodemandadeunsistemaeducativoque: 1.Garanticeelaccesoypermanenciadetodonioyniaalaeducacinbsica,ascomodeladolescentehastaelbachilleratoosuequivalente 2.Respetelasculturasyespecificidadesdecadareginylugar 3.Contemplepropuestaseducacionalesflexiblesyalternativasparaatenderlasnecesidadesdetodoslosnios,niasyadolescentes,conprioridaddequienestienendiscapacidad,trabajanoviven unasituacinquerequieramayoresoportunidadesparaaprender 4.Garanticequelosnios,niasyadolescentescuentencondocentes,materialesdidcticos,laboratorios,locales,instalacionesyrecursosadecuadosygocendeunambientefavorableparael aprendizaje.Estederechoincluyeelaccesoefectivoalaeducacininicialdeceroacincoaos,yporlotantosedesarrollarnprogramasyproyectosflexiblesyabiertos,adecuadosalas necesidades culturales de los educandos; y, 5.Querespetelasconviccionesticas,moralesyreligiosasdelospadresydelosmismosnios,niasyadolescentes. Laeducacinpblicaeslaicaentodossusniveles,obligatoriahastaeldcimoaodeeducacinbsicaygratuitahastaelbachilleratoosuequivalencia. ElEstadoylosorganismospertinentesasegurarnquelosplanteleseducativosofrezcanserviciosconequidad,calidadyoportunidadyquesegaranticetambinelderechodelosprogenitoresa elegirlaeducacinquemsconvengaasushijosyasushijas. Art. 38.- Objetivosdelosprogramasdeeducacin.Laeducacinbsicaymediaasegurarnlosconocimientos,valoresyactitudesindispensablespara: a)Desarrollarlapersonalidad,lasaptitudesylacapacidadmentalyfsicadelnio,niayadolescentehastasumximopotencial,enunentornoldicoyafectivo b)Promoverypracticarlapaz,elrespetoalosderechoshumanosylibertadesfundamentales,lanodiscriminacin,latolerancia,lavaloracindelasdiversidades,laparticipacin,eldilogo,la autonomaylacooperacin c)Ejercitar,defender,promoverydifundirlosderechosdelaniezyadolescencia d)Prepararloparaejercerunaciudadanaresponsable,enunasociedadlibre,democrticaysolidaria e)Orientarlosobrelafuncinyresponsabilidaddelafamilia,laequidaddesusrelacionesinternas,lapaternidadymaternidadresponsablesylaconservacindelasalud f) Fortalecer el respeto a sus progenitores y maestros, a su propia identidad cultural, su idioma, sus valores, a los valores nacionales y a los de otros pueblos y culturas; g)Desarrollarunpensamientoautnomo,crticoycreativo h)Lacapacitacinparauntrabajoproductivoyparaelmanejodeconocimientoscientficosytcnicose, i) El respeto al medio ambiente. Art. 39.- Derechosydeberesdelosprogenitoresconrelacinalderechoalaeducacin.Sonderechosydeberesdelosprogenitoresydemsresponsablesdelosnios,niasy adolescentes: 1. Matricularlos en los planteles educativos; 2.Seleccionarparasushijosunaeducacinacordeasusprincipiosycreencias 3. Participar activamente en el desarrollo de los procesos educativos; 4. Controlar la asistencia de sus hijos, hijas o representados a los planteles educativos;

Pgina4de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

5.Participaractivamenteparamejorarlacalidaddelaeducacin 6.AsegurarelmximoaprovechamientodelosmedioseducativosquelesproporcionaelEstadoylasociedad 7. Vigilar el respeto de los derechos de sus hijos, hijas o representados en los planteles educacionales; y, 8. Denunciar las violaciones a esos derechos, de que tengan conocimiento. Art. 40.- Medidas disciplinarias.-Laprcticadocenteyladisciplinaenlosplanteleseducativosrespetarnlosderechosygarantasdelosnios,niasyadolescentesexcluirntodaformade abuso,maltratoydesvalorizacin,portanto,cualquierformadecastigocruel,inhumanoydegradante. Art. 41.- Sanciones prohibidas.-Seprohbealosestablecimientoseducativoslaaplicacinde: 1. Sanciones corporales; 2.Sancionespsicolgicasatentatoriasaladignidaddelosnios,niasyadolescentes 3.Seprohbenlassancionescolectivasy, 4.Medidasqueimpliquenexclusinodiscriminacinporcausadeunacondicinpersonaldelestudiante,desusprogenitores,representanteslegalesodequieneslotenganbajosucuidado.Se incluyenenestaprohibicinlasmedidasdiscriminatoriasporcausadeembarazoomaternidaddeunaadolescente.Aningnnio,niaoadolescenteselepodrnegarlamatrculaoexpulsardebido alacondicindesuspadres. Entodoprocedimientoorientadoaestablecerlaresponsabilidaddeunnio,niaoadolescenteporunactodeindisciplinaenunplanteleducativo,segarantizarelderechoaladefensadel estudiante y de sus progenitores o representantes. CualquierformadeatentadosexualenlosplanteleseducativosserpuestoenconocimientodelAgenteFiscalcompetente,paralosefectosdelaley,sinperjuiciodelasinvestigacionesysanciones deordenadministrativoquecorrespondanenelmbitoeducativo. Art. 42.- Derechoalaeducacindelosnios,niasyadolescentescondiscapacidad.Losnios,niasyadolescentescondiscapacidadestienenderechoalainclusinenelsistema educativo,enlamedidadesuniveldediscapacidad.Todaslasunidadeseducativasestnobligadasarecibirlosyacrearlosapoyosyadaptacionesfsicas,pedaggicas,deevaluacinypromocin adecuados a sus necesidades. Art. 43.- Derecho a la vida cultural.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoaparticiparlibrementeentodaslasexpresionesdelavidacultural.Enelejerciciodeestederechopueden accederacualquierespectculopblicoquehayasidocalificadocomoadecuadoparasuedad,porlaautoridadcompetente. EsobligacindelEstadoylosgobiernosseccionalesimpulsaractividadesculturales,artsticasydeportivasalascualestenganaccesolosnios,niasyadolescentes. Art. 44.- Derechosculturalesdelospueblosindgenasynegrosoafroecuatorianos.Todoprogramadeatencinycuidadoalosnios,niasyadolescentesdelasnacionalidadesypueblos indgenas,negrosoafroecuatorianos,deberrespetarlacosmovisin,realidadculturalyconocimientosdesurespectivanacionalidadopuebloytenerencuentasusnecesidadesespecficas,de conformidadconlaConstitucinylaley. Lasentidadesdeatencin,pblicasyprivadas,quebrindenserviciosadichosnios,niasyadolescentes,deberncoordinarsusactividadesconlascorrespondientesentidadesdeesas nacionalidades o pueblos. Art. 45.- Derechoalainformacin.Losnios,niasyadolescentestienenderechoabuscaryescogerinformacinyautilizarlosdiferentesmediosyfuentesdecomunicacin,conlas limitaciones establecidas en la ley y aquellas que se derivan del ejercicio de la patria potestad. EsdeberdelEstado,lasociedadylafamilia,asegurarquelaniezyadolescenciarecibanunainformacinadecuada,verazypluralistayproporcionarlesorientacinyunaeducacincrticaqueles permitaejercitarapropiadamentelosderechossealadosenelincisoanterior. Art. 46.- Prohibicionesrelativasalderechoalainformacin.Seprohbe: 1.Lacirculacindepublicaciones,videosygrabacionesdirigidosydestinadosalaniezyadolescencia,quecontenganimgenes,textosomensajesinadecuadosparasudesarrolloycualquier formadeaccesodenios,niasyadolescentesaestosmedios 2.Ladifusindeinformacininadecuadaparanios,niasyadolescentesenhorariosdefranjafamiliar,nienpublicacionesdirigidasalafamiliayalosnios,niasyadolescentesy, 3.Lacirculacindecualquierproductodestinadoanios,niasyadolescentes,conenvoltoriosquecontenganimgenes,textosomensajesinadecuadosparasudesarrollo. Estasprohibicionesseaplicanalosmedios,sistemasdecomunicacin,empresasdepublicidadyprogramas. Art. 47.- Garantasdeaccesoaunainformacinadecuada.Paragarantizarelderechoalainformacinadecuada,dequetrataelartculoanterior,elEstadodeber: a)Requeriralosmediosdecomunicacinsocial,ladifusindeinformacinymaterialesdeinterssocialyculturalparanios,niasyadolescentes b)Exigirlesqueproporcionen,enformagratuita,espaciosdestinadosaprogramasdelConsejoNacionaldeNiezyAdolescencia c)Promoverlaproduccinydifusindeliteraturainfantilyjuvenil d)Requeriralosmediosdecomunicacinlaproduccinydifusindeprogramasacordesconlasnecesidadeslingsticasdenios,niasyadolescentespertenecientealosdiversosgrupostnicos e)Impedirladifusindeinformacininadecuadaparanios,niasyadolescentesenhorariosdefranjafamiliar,nienpublicacionesdirigidasalafamiliayalosnios,niasyadolescentes f) Sancionar de acuerdo a lo previsto en esta Ley, a las personas que faciliten a los menores: libros, escritos, afiches, propaganda, videos o cualquier otro medio auditivo y/o visual que hagan apologadelaviolenciaoeldelito,quetenganimgenesocontenidospornogrficosoqueperjudiquenlaformacindelmenory, g)Exigiralosmediosdecomunicacinaudiovisualqueanuncienconladebidaanticipacinysuficientenotoriedad,lanaturalezadelainformacinyprogramasquepresentanylaclasificacindela edad para su audiencia. Seconsideraninadecuadosparaeldesarrollodelosnios,niasyadolescenteslostextos,imgenes,mensajesyprogramasqueincitenalaviolencia,explotenelmiedooaprovechenlafaltade madurezdelosnios,niasyadolescentesparainducirlosacomportamientosperjudicialesopeligrososparasusaludyseguridadpersonalytodocuantoatentealamoraloelpudor. Encualquiercaso,laaplicacindemedidasodecisionesrelacionadasconestagaranta,debernobservarfielmentelasdisposicionesdelReglamentoparaelControldelaDiscrecionalidaddelos ActosdelaAdministracinPblica,expedidoporelPresidentedelaRepblica. Art. 48.- Derechoalarecreacinyaldescanso.Losnios,niasyadolescentestienenderechoalarecreacin,aldescanso,aljuego,aldeporteymsactividadespropiasdecadaetapa evolutiva. EsobligacindelEstadoydelosgobiernosseccionalespromocionareinculcarenlaniezyadolescencia,laprcticadejuegostradicionalescrearymantenerespacioseinstalacionessegurasy accesibles,programasyespectculospblicosadecuados,segurosygratuitosparaelejerciciodeestederecho.

Pgina5de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Losestablecimientoseducativosdeberncontarconreasdeportivas,recreativas,artsticasyculturales,ydestinarlosrecursospresupuestariossuficientesparadesarrollarestasactividades. ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciadictarregulacionessobreprogramasyespectculospblicos,comercializacinyusodejuegosyprogramascomputarizados,electrnicosode otrotipo,conelobjetodeasegurarquenoafectenaldesarrollointegraldelosnios,niasyadolescentes. Art. 49.- Normassobreelaccesoaespectculospblicos.Seprohbeelingresodenios,niasyadolescentesalosespectculosquehayansidocalificadoscomoinconvenientesparasu edad. Losespectculospblicosadecuadosparalaniezyadolescenciagozarndeunrgimenespecialrespectodelosimpuestosycontribucionesfiscalesymunicipales,quesereglamentarporlas autoridadesrespectivas.Sisehanorganizadoexclusivamenteenbeneficiodelosestablecimientosdeproteccin,gozarndeexoneracindeimpuestos. Enlosespectculosaqueserefiereelartculoanterior,sernadmitidosenformagratuitayobligatorialosnios,niasyadolescentespertenecientesaestablecimientosdeproteccin. Lasempresasresponsablesdelosespectculosdebernofrecerlasseguridadesnecesariasygarantizarlasmedidasencasodeaccidente.

CaptuloIV DERECHOSDEPROTECCIN
Art. 50.- Derecho a la integridad personal.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoaqueserespetesuintegridadpersonal,fsica,psicolgica,cultural,afectivaysexual.Nopodrnser sometidos a torturas, tratos crueles y degradantes. Art. 51.- Derechoalalibertadpersonal,dignidad,reputacin,honoreimagen.Losnios,niasyadolescentestienenderechoaqueserespete: a)Sulibertad,sinmslimitacionesquelasestablecidasenlaley.Losprogenitoresyresponsablesdesuscuidadoslosorientarnenelejerciciodeestederechoy, b)Sudignidad,autoestima,honra,reputacineimagenpropia.Deberproporcionrselesrelacionesdecalidezybuentratofundamentadasenelreconocimientodesudignidadyelrespetoalas diferencias. Art. 52.- Prohibiciones relacionadas con el derecho a la dignidad e imagen.-Seprohbe: 1.Laparticipacindenios,niasyadolescentesenprogramas,mensajespublicitarios,enproduccionesdecontenidopornogrficoyenespectculoscuyoscontenidosseaninadecuadosparasu edad; 2.Lautilizacindeniosyniasoadolescentesenprogramasoespectculosdeproselitismopolticooreligioso 3.Lapublicacinoexhibicindenoticias,reportajes,crnicas,historiasdevidaocualquieraotraexpresinperiodsticaconimagenonombrespropiosdenios,niasoadolescentesquehansido vctimasdemaltratooabuso 4.Lapublicacinoexhibicindeimgenesygrabacionesoreferenciasescritasquepermitanlaidentificacinoindividualizacindeunnio,niaoadolescentequehasidovctimademaltrato, abusosexualoinfraccinpenal,ycualquierotrareferenciaalentornoenelquesedesarrollany, 5.Lapublicacindelnombre,ascomodelaimagendelosmenoresacusadososentenciadospordelitosofaltas. Anenloscasospermitidosporlaley,nosepodrutilizarpblicamentelaimagendeunadolescentemayordequinceaos,sinsuautorizacinexpresaniladeunnio,niaoadolescentemenor dedichaedad,sinlaautorizacindesurepresentantelegal,quiensloladarsinolesionalosderechosdesurepresentado. Art. 53.- Derechoalaprivacidadyalainviolabilidaddelhogarylasformasdecomunicacin.Sinperjuiciodelanaturalvigilanciadelospadresymaestros,losnios,niasyadolescentes tienenderechoaqueserespetelaintimidaddesuvidaprivadayfamiliarylaprivacidadeinviolabilidaddesudomicilio,correspondenciaycomunicacionestelefnicasyelectrnicas,de conformidad con la ley. Seprohbelasinjerenciasarbitrariasoilegalesensuvidaprivada. Art. 54.- Derechoalareservadelainformacinsobreantecedentespenales. Los adolescentes que hayan sido investigados, sometidos a proceso, privados de su libertad o a quienes se hayaaplicadounamedidasocioeducativa,conmotivodeunainfraccinpenal,tienenderechoaquenosehaganpblicossusantecedentespolicialesojudicialesyaqueserespetelareservadela informacinprocesalenlaformadispuestaenestaLey,amenosqueelJuezcompetenteloautoriceenresolucinmotivada,enlaqueseexponganconclaridadyprecisinlascircunstanciasque justificanhacerpblicalainformacin. Art. 55.- Derechodelosnios,niasyadolescentescondiscapacidadesonecesidadesespeciales.Ademsdelosderechosygarantasgeneralesquelaleycontemplaafavordelos nios,niasyadolescentes,aquellosquetenganalgunadiscapacidadonecesidadespecialgozarndelosderechosqueseannecesariosparaeldesarrollointegraldesupersonalidadhastael mximodesuspotencialidadesyparaeldisfrutedeunavidaplena,dignaydotadadelamayorautonomaposible,demodoquepuedanparticiparactivamenteenlasociedad,deacuerdoasu condicin. Tendrntambinelderechoaserinformadossobrelascausas,consecuenciasypronsticodesudiscapacidadysobrelosderechosquelesasisten. ElEstadoasegurarelejerciciodeestosderechosmediantesuaccesoefectivoalaeducacinyalacapacitacinquerequierenylaprestacindeserviciosdeestimulacintemprana,rehabilitacin, preparacinparalaactividadlaboral,esparcimientoyotrasnecesarias,queserngratuitosparalosnios,niasyadolescentescuyosprogenitoresoresponsablesdesucuidadonoestnen condiciones de pagarlos. Art. 56.- Derecho de los hijos de las personas privadas de libertad.-Losnios,niasyadolescentesquenogocendesumediofamiliarporencontrarseunooambosprogenitoresprivadosde sulibertad,debernrecibirproteccinyasistenciaespecialesdelEstado,fueradeloscentrosderehabilitacin,mediantemodalidadesdeatencinqueasegurensuderechoalaconvivenciafamiliar y comunitaria y a las relaciones personales directas y regulares con sus progenitores. Art. 57.- Derechoaproteccinespecialencasosdedesastresyconflictosarmados.Losnios,niasyadolescentestienenderechoaproteccinespecialencasosdedesastresnaturalesy deconflictosarmadosinternosointernacionales.Estaproteccinseexpresar,entreotrasmedidas,enlaprovisinprioritariademediosdeevacuacindelaszonasafectadas,alojamiento, alimentacin,atencinmdicaymedicinas. ElEstadogarantizaelrespetoirrestrictodelasnormasdelderechointernacionalhumanitarioenfavordelosnios,niasyadolescentesalosqueserefiereesteartculoyasegurarlosrecursos, medios y mecanismos para que se reintegren a la vida social con la plenitud de sus derechos y deberes. Seprohbereclutaropermitirlaparticipacindirectadenios,niasyadolescentesenhostilidadesarmadasinternaseinternacionales. Art. 58.- Derechodelosnios,niasyadolescentesrefugiados.Losnios,niasyadolescentesquesolicitenoaquienesseleshayaconcedidoelestatutoderefugiado,tienenderechoa recibirproteccinhumanitariaylaasistencianecesariaparaelplenodisfrutedesusderechos.Elmismoderechoasisteasusprogenitoresyalaspersonasencargadasdesucuidado.

CaptuloV DERECHOSDEPARTICIPACIN
Art. 59.- Derechoalalibertaddeexpresin.Losnios,niasyadolescentestienenderechoaexpresarselibremente,abuscar,recibirydifundirinformacioneseideasdetodotipo,oralmente, porescritoocualquierotromedioqueelijan,conlasnicasrestriccionesqueimponganlaley,elordenpblico,lasaludolamoralpblicasparaprotegerlaseguridad,derechosylibertades fundamentalesdelosdems. Art. 60.- Derecho a ser consultados.-Losnios,niasyadolescentestienenderechoaserconsultadosentodoslosasuntosquelesafecten.Estaopininsetendrencuentaenlamedidadesu

Pgina6de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

edad y madurez. Ningnnio,niaoadolescentepodrserobligadoopresionadodecualquierformaparaexpresarsuopinin. Art. 61.- Derechoalalibertaddepensamiento,concienciayreligin.ElEstadogarantiza,enfavordelosnios,niasyadolescentes,laslibertadesdepensamiento,deconcienciayde religin,sujetasalaslimitacionesprescritasporlaleyyqueseannecesariasparaprotegerlaseguridad,losderechosylibertadesfundamentalesdelosdems. Esderechoydeberdelosprogenitoresydemspersonasencargadasdesucuidado,orientaralnio,niaoadolescenteparaeladecuadoejerciciodeestederecho,segnsudesarrolloevolutivo. Art. 62.- Derechoalalibertaddereunin.Losnios,niasyadolescentestienenderechoareunirsepblicaypacficamenteparalapromocin,defensayejerciciodesusderechosygarantas. Art. 63.- Derechodelibreasociacin.Losnios,niasyadolescentestienenderechoaasociarselibrementeconfineslcitos.Estederechoincluyelaposibilidaddelosadolescentesdeconstituir asociaciones sin fines de lucro, con arreglo a la ley. ElEstadogarantizaryfomentarelejerciciodeestederecho,principalmenteenmateriadeasociacionesestudiantiles,culturales,deportivas,laboralesycomunitarias. Seprohbecualquierrestriccinalejerciciodeestederecho,quenoestexpresamenteprevistaenlaley.

CaptuloVI DEBERES,CAPACIDADYRESPONSABILIDADDELOSNIOS,NIASYADOLESCENTES
Art. 64.- Deberes.-Losnios,niasyadolescentestienenlosdeberesgeneralesquelaConstitucinPolticaimponealosciudadanos,encuantoseancompatiblesconsucondicinyetapa evolutiva.Estnobligadosdemaneraespeciala: 1.RespetaralaPatriaysussmbolos 2.Conocerlarealidaddelpas,cultivarlaidentidadnacionalyrespetarsupluriculturalidadejercerydefenderefectivamentesusderechosygarantas 3.Respetarlosderechosygarantasindividualesycolectivasdelosdems 4. Cultivar los valores de respeto, solidaridad, tolerancia, paz, justicia, equidad y democracia; 5.Cumplirsusresponsabilidadesrelativasalaeducacin 6. Actuar con honestidad y responsabilidad en el hogar y en todas las etapas del proceso educativo; 7.Respetarasusprogenitores,maestrosymsresponsablesdesucuidadoyeducaciny, 8.Respetarycontribuiralapreservacindelmedioambienteydelosrecursosnaturales. Nota: PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional. Art. 65.- Validezdelosactosjurdicos.Lacapacidadjurdicarespectoalosactoscelebradospornios,niasyadolescentesseestaraloprevistoenelCdigoCivil,aexcepcindelos siguientes casos: 1.Losactosycontratosdelosadolescentesquenohancumplidoquinceaos,sonrelativamentenulossinperjuiciodelavalidezquelaleyconfieraparalacelebracindedeterminadosactos 2.Laspersonasquehancumplidoquinceaos,adems,tienencapacidadlegalparacelebrarcontratosdetrabajosegnlasnormasdelpresenteCdigoy, 3.Paracelebrarlosactosycontratosqueestncomprendidosenelobjetodeunaorganizacinestudiantil,laboral,cultural,artstica,ambiental,deportivaovecinal,delasqueseanpersoneroso legtimosrepresentantesenelejerciciodesuderechodeasociacinycuyacuantanoexcedaadosmildlares. Losadolescentespodrnejercerdirectamenteaquellasaccionesjudicialesencaminadasalejercicioyproteccindesusderechosygarantas.Losniosyniaspodrnpedirdirectamenteauxilio paralaproteccindesusderechoscuandodebandirigirlaaccincontrasurepresentantelegal. Art. 66.- Responsabilidad,delosnios,niasyadolescentes.Losniosyniasestnexentosderesponsabilidadjurdica.Porsushechosyactosdaosos,responderncivilmentesus progenitoresoguardadoresenloscasosyformasprevistosenelCdigoCivil. Losadolescentessonresponsablesporsusactosjurdicosyhechosilcitos,enlostrminosdeesteCdigo.Suresponsabilidadcivilporlosactosocontratosquecelebrenseharefectivasobresu peculioprofesionaloindustrialosobrelosbienesdelaasociacinquerepresentendeacuerdoconloprevenidoenelartculoanterior,segnseaelcaso.

TtuloIV DELAPROTECCINCONTRAELMALTRATO,ABUSO,EXPLOTACINSEXUAL,TRFICOYPRDIDA DENIOS,NIASYADOLESCENTES

Art. 67.- Concepto de maltrato.-Seentiendepormaltratotodaconducta,deaccinuomisin,queprovoqueopuedaprovocardaoalaintegridadosaludfsica,psicolgicaosexualdeun nio,niaoadolescente,porpartedecualquierpersona,incluidossusprogenitores,otrosparientes,educadoresypersonasacargodesucuidadocualesquieraseanelmedioutilizadoparael efecto,susconsecuenciasyeltiemponecesarioparalarecuperacindelavctima.Seincluyenenestacalificacineltratonegligenteodescuidograveoreiteradoenelcumplimientodelas obligacionesparaconlosnios,niasyadolescentes,relativasalaprestacindealimentos,alimentacin,atencinmdica,educacinocuidadosdiariosysuutilizacinenlamendicidad. Maltratopsicolgicoeselqueocasionaperturbacinemocional,alteracinpsicolgicaodisminucindelaautoestimaenelnio,niaoadolescenteagredido.Seincluyenenestamodalidadlas amenazasdecausarundaoensupersonaobienesoenlosdesusprogenitores,otrosparientesopersonasencargadasdesucuidado. Elmaltratoesinstitucionalcuandolocometeunservidordeunainstitucinpblicaoprivada,comoresultadodelaaplicacindereglamentos,prcticasadministrativasopedaggicasaceptadas expresaotcitamenteporlainstitucinycuandosusautoridadeslohanconocidoynohanadoptadolasmedidasparaprevenirlo,hacerlocesar,remediarloysancionarlodemanerainmediata. Laresponsabilidadpormaltratoinstitucionalrecaeenelautordelmaltratoyenelrepresentantelegal,autoridadoresponsabledelainstitucinoestablecimientoalquepertenece. Enelcasodelosrepresentanteslegales,autoridadesoresponsablesdelainstitucinoestablecimiento,laresponsabilidadseharefectivadeconformidadconlasdisposicionesprevistasenla ConstitucinPolticadelaRepblica,enelCdigoCivilydemsleyesaplicables. Nota: PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional. Art. 68.- Concepto de abuso sexual.-SinperjuiciodeloquedisponeelCdigoPenalsobrelamateria,paralosefectosdelpresenteCdigoconstituyeabusosexualtodocontactofsico,

Pgina7de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

sugerenciadenaturalezasexual,alosquesesometeunnio,niaoadolescente,aunconsuaparenteconsentimiento,medianteseduccin,chantaje,intimidacin,engaos,amenazas,ocualquier otro medio. CualquierformadeacosooabusosexualserpuestoenconocimientodelAgenteFiscalcompetenteparalosefectosdelaley,sinperjuiciodelasinvestigacionesysancionesdeorden administrativo que correspondan. Art. 69.- Conceptodeexplotacinsexual.Constituyenexplotacinsexuallaprostitucinylapornografainfantil.Prostitucininfantileslautilizacindeunnio,niaoadolescenteenactividades sexualesacambioderemuneracinodecualquierotraretribucin.Pornografainfantilestodarepresentacin,porcualquiermedio,deunnio,niayadolescenteenactividadessexualesexplcitas, realesosimuladasodesusrganosgenitales,conlafinalidaddepromover,sugeriroevocarlaactividadsexual. Art. 70.- Conceptodetrficodenios.Seentiendeportrficodenios,niasoadolescentes,susustraccin,trasladooretencin,dentroofueradelpasyporcualquiermedio,conel propsitodeutilizarlosenlaprostitucin,explotacinsexualolaboral,pornografa,narcotrfico,trficoderganos,servidumbre,adopcionesilegalesuotrasactividadesilcitas. Seconsideranmediosdetrfico,entreotros,lasustitucindepersona,elconsentimientofraudulentooforzadoylaentregaorecepcindepagosobeneficiosindebidosdirigidosalograrel consentimientodelosprogenitores,delaspersonasodelainstitucinacuyocargosehallaelnio,niaoadolescente. Art. 71.- Conceptodeprdidadenios,niasoadolescentes.ParaefectosdeesteCdigo,seconsideraprdidadenios,niasoadolescentes,suausenciavoluntariaoinvoluntariadel hogar, establecimiento educativo u otro lugar en el que se supone deben permanecer, sin el conocimiento de sus progenitores o responsables de su cuidado. Art. 72.- Personas obligadas a denunciar.-Laspersonasqueporsuprofesinuoficiotenganconocimientodeunhechoquepresentecaractersticaspropiasdemaltrato,abusoyexplotacin sexual,trficooprdidadequehubieresidovctimaunnio,niaoadolescente,deberndenunciarlodentrodelasveinticuatrohorassiguientesdedichoconocimientoantecualquieradelos fiscales,autoridadesjudicialesoadministrativascompetentes,incluidalaDefensoradelPueblo,comoentidadgarantedelosderechosfundamentales. Art. 73.- Deberdeproteccinenloscasosdemaltrato.Esdeberdetodaslaspersonasintervenirenelactoparaprotegeraunnio,niaoadolescenteencasosflagrantesdemaltrato,abuso sexual,trficoyexplotacinsexualyotrasviolacionesasusderechosyrequerirlaintervencininmediatadelaautoridadadministrativa,comunitariaojudicial. Art. 74.- Prevencinypolticasrespectodelasmateriasquetrataelpresentettulo.ElEstadoadoptarlasmedidaslegislativas,administrativas,sociales,educativasydeotrandole,que seannecesariasparaprotegeralosnios,niasyadolescentescontralasconductasyhechosprevistosenestettulo,eimpulsarpolticasyprogramasdirigidosa: 1.Laasistenciaalaniezyadolescenciayalaspersonasresponsablesdesucuidadoyproteccin,conelobjetodeprevenirestasformasdeviolacindederechos 2.Laprevencineinvestigacindeloscasosdemaltrato,abusoyexplotacinsexual,trficoyprdida 3.Labsqueda,recuperacinyreinsercinfamiliar,enloscasosdeprdida,plagio,trasladoilegalytrficoy, 4.Elfomentodeunaculturadebuentratoenlasrelacionescotidianasentreadultos,nios,niasyadolescentes. Eneldesarrollodelaspolticasyprogramasalosqueserefiereesteartculo,seasegurarlaparticipacindelasociedad,lafamilia,losnios,niasyadolescentes. Art. 75.- Prevencindelmaltratoinstitucional.ElEstadoplanificarypondrenejecucinmedidasadministrativas,legislativas,pedaggicas,deproteccin,atencin,cuidadoydemsque seannecesarias,eninstitucionespblicasyprivadas,conelfindeerradicartodaformademaltratoyabuso,ydemejorarlasrelacionesentreadultosynios,niasyadolescentes,ydestosentre s,especialmenteenelentornodesuvidacotidiana. Lasprcticasadministrativas,pedaggicas,formativas,culturalestradicionales,deproteccin,atencin,cuidadoydecualquierotraclasequerealicetodainstitucinpblicaoprivada,deben respetarlosderechosygarantasdelosnios,niasyadolescentes,yexcluirtodaformademaltratoyabuso. Art. 76.- Prcticasculturalesdemaltrato.Noseadmitircomojustificacindelasprcticasalasqueserefiereestecaptulo,nideatenuacinparaefectodeestablecerlasresponsabilidades consiguientes,laalegacindequeconstituyenmtodosformativosoquesonprcticasculturalestradicionales. Art. 77.- Proteccincontraeltrasladoyretencinilcitosdenios,niasyadolescentes.Seprohbeeltrasladoylaretencindenios,niasyadolescentescuandoviolanelejerciciodela patriapotestad,elrgimendevisitasolasnormassobreautorizacinparasalirdelpas. Losnios,niasyadolescentesquehansidotrasladadosoretenidosilegalmente,tienenderechoaserreintegradosasumediofamiliaryagozardelasvisitasdesusprogenitoresyotrosparientes deconformidadconloprevistoenesteCdigo. ElEstadotomartodaslasmedidasqueseannecesariasparalograrelregresoyreinsercinfamiliardelnio,niaoadolescentequeseencuentreenlasituacinprevistaenesteartculo. Art. 78.- Derechoaproteccincontraotrasformasdeabuso.Losnios,niasyadolescentestienenderechoaqueselesbrindeproteccincontra: 1.Elconsumoyusoindebidodebebidasalcohlicas,tabaco,estupefacientesysubstanciaspsicotrpicas 2.Laparticipacinenlaproduccin,comercializacinypublicidaddelassubstanciasyobjetosaqueserefierenlosnumerales1y3 3. El uso de armas, explosivos y substancias que pongan en riesgo su vida o su integridad personal; 4.Laexposicinpblicadesusenfermedadesodiscapacidadesorgnicasofuncionales,paralaobtencindebeneficioseconmicosy, 5.Lainduccinalosjuegosdeazar. Art. 79.- Medidasdeproteccinparaloscasosprevistosenestettulo.ParaloscasosprevistosenestettuloysinperjuiciodelasmedidasgeneralesdeproteccinprevistasenesteCdigo ymsleyes,lasautoridadesadministrativasyjudicialescompetentesordenarnunaomsdelassiguientesmedidas: 1.Allanamientodellugardondeseencuentreelnio,niaoadolescente,vctimadelaprcticailcita,parasuinmediatarecuperacin.EstamedidaslopodrserdecretadaporelJuezdelaNiez yAdolescencia,quienladispondrdeinmediatoysinformalidadalguna 2. Custodia familiar o acogimiento institucional; 3.Insercindelnio,niaoadolescenteysufamiliaenunprogramadeproteccinyatencin 4.Concesindeboletasdeauxilioafavordelnio,niaoadolescente,encontradelapersonaagresora 5.Amonestacinalagresor 6.Insercindelagresorenunprogramadeatencinespecializada 7.Ordendesalidadelagresordelavivienda,sisuconvivenciaconlavctimaimplicaunriesgoparalaseguridadfsica,psicolgicaosexualdeestaltimaydereingresodelavctima,sifuereel caso; 8.Prohibicinalagresordeacercarsealavctimaomantenercualquiertipodecontactoconella 9.Prohibicinalagresordeproferiramenazas,enformadirectaoindirecta,contralavctimaosusparientes 10.Suspensindelagresorenlastareasofuncionesquedesempea

Pgina8de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

11.Suspensindelfuncionamientodelaentidadoestablecimientodondeseprodujoelmaltratoinstitucional,mientrasdurenlascondicionesquejustificanlamedida 12.Participacindelagresorodelpersonaldelainstitucinenlaquesehayaproducidoelmaltratoinstitucional,entalleres,cursosocualquiermodalidaddeeventosformativosy, 13.Seguimientoporpartedelosequiposdetrabajosocial,paraverificarlarectificacindelasconductasdemaltrato. Encasosdeemergenciaqueaportenindiciosseriosdeagresinoamenazacontralaintegridadfsica,sicolgicaosexualdelnio,niaoadolescenteodedelitoflagrante,lasentidadesdeatencin autorizadaspodrnejecutarprovisionalmentelasmedidasdelosnumerales2a9,12y13,yponerloenconocimientodelaautoridadcompetenteenelplazomximodesetentaydoshoras,para que disponga las medidas definitivas. Art. 80.- Exmenesmdicolegales.Losexmenesmdicolegalesaunnio,niaoadolescente,sepracticarnenestrictascondicionesdeconfidencialidadyrespetoalaintimidadeintegridad fsicayemocionaldelpaciente.Salvoqueelloseaimprescindibleparasutratamientoyrecuperacin,seprohbevolverasometeraunnio,niaoadolescentevctimadealgunadelasformasde maltratooabusosealadosenestettulo,aunmismoexamenoreconocimientomdicolegal. Losprofesionalesdelasaludquerealicenestosexmenes,estnobligadosaconservarencondicionesdeseguridadloselementosdepruebaencontradosyarendirtestimoniopropiosobreel contenido de sus informes. Losinformesdedichosexmenes,realizadosporprofesionalesdeestablecimientosdesaludpblicosoprivadosyentidadesdeatencinautorizadas,tendrnvalorlegaldeinformepericial.

TtuloV DELTRABAJODENIOS,NIASYADOLESCENTES CaptuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 81.- Derechoalaproteccincontralaexplotacinlaboral.Losnios,niasyadolescentestienenderechoaqueelEstado,lasociedadylafamilialesprotejancontralaexplotacin laboralyeconmicaycualquierformadeesclavitud,servidumbre,trabajoforzosoonocivoparasusalud,sudesarrollofsico,mental,espiritual,moralosocial,oquepuedaentorpecerelejercicio desuderechoalaeducacin. Art. 82.- Edadmnimaparaeltrabajo.Sefijaenquinceaoslaedadmnimaparatodotipodetrabajo,incluidoelserviciodomstico,conlassalvedadesprevistasenesteCdigo,msleyese instrumentosinternacionalesconfuerzalegalenelpas. Lainfraccinalodispuestoenelincisoanterior,noliberaalpatronodecumplirconlasobligacioneslaboralesysocialesqueleimponelarelacindetrabajo. ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia,deoficiooapeticindecualquierentidadpblicaoprivada,podrautorizaredadesmnimasporsobrelasealadaenelincisoanterior,de conformidadconloestablecidoenesteCdigo,laleyyenlosinstrumentosinternacionaleslegalmenteratificadosporelEcuador. Art. 83.- Erradicacindeltrabajoinfantil.ElEstadoylasociedaddebenelaboraryejecutarpolticas,planes,programasymedidasdeproteccintendientesaerradicareltrabajodelosnios, niasydelosadolescentesquenohancumplidoquinceaos.Lafamiliadebecontribuirallogrodeesteobjetivo. Art. 84.- Jornadadetrabajoyeducacin.Porningnmotivolajornadadetrabajodelosadolescentespodrexcederdeseishorasdiariasduranteunperodomximodecincodasala semanayseorganizardemaneraquenolimiteelefectivoejerciciodesuderechoalaeducacin. Losprogenitoresdeladolescentequetrabaja,losresponsablesdesucuidado,suspatronosylaspersonasparaquienesrealizanunaactividadproductiva,tienenlaobligacindevelarporque terminensueducacinbsicaycumplansusdeberesacadmicos. Art. 85.- Registro de adolescentes trabajadores.-ElMinisteriodeTrabajollevarunregistrodelosadolescentesquetrabajanporcantones,debiendoremitirlainformacinperidicamentea losconcejoscantonalesdelaNiezyAdolescencia. Elreglamentoestablecerlaformadellevardichoregistroylosdatosquedebenregistrarse. Notas: - ElD.E.2371(R.O.491,28XII2004),cambiladenominacindelMinisteriodeTrabajoyRecursosHumanosporeldeMinisteriodeTrabajoyEmpleo. MedianteD.E.10(R.O.10,24VIII2009),sefusionlaSecretaraNacionalTcnicadeDesarrollodeRecursosHumanosyRemuneracionesdelSectorPblico,SENRES,conel MinisteriodeTrabajoyEmpleo,crendoseelMinisteriodeRelacionesLaborales,elcualcontarcondosviceministeriostcnicosquetendrnlascompetenciasdispuestasporla LOSCCAyelCdigodelTrabajo,respectivamente. Art. 86.- Excepcinrelativaalostrabajosformativosrealizadoscomoprcticasculturales.Lalimitacindeedadsealadaenelartculo82noseaplicaralostrabajosconsideradoscomo prcticasancestralesformativas,siemprequerenanlassiguientescondiciones: 1.Querespeteneldesarrollofsicoypsicolgicodeladolescente,enelsentidodeasignrselessolamentetareasacordesconsuscapacidadesyetapaevolutiva 2.Quecontribuyanalaformacinydesarrollodelasdestrezasyhabilidadesdeladolescente 3.Quetransmitanvaloresynormasculturalesenarmonaconeldesarrollodeladolescentey, 4.Quesedesarrollenenelmbitoybeneficiodelacomunidadalaqueperteneceeladolescenteosufamilia. Art. 87.- Trabajos prohibidos.-Seprohbeeltrabajodeadolescentes: 1. En minas, basurales, camales, canteras e industrias extractivas de cualquier clase; 2.Enactividadesqueimplicanlamanipulacindesubstanciasexplosivas,psicotrpicas,txicas,peligrosasonocivasparasuvida,sudesarrollofsicoomentalysusalud 3.Enprostbulosozonasdetolerancia,lugaresdejuegosdeazar,expendiodebebidasalcohlicasyotrosquepuedanserinconvenientesparaeldesarrollomoralosocialdeladolescente 4.Enactividadesquerequieranelempleodemaquinariapeligrosaoqueloexponenaruidosqueexcedenloslmiteslegalesdetolerancia 5.Enunaactividadquepuedaagravarladiscapacidad,tratndosedeadolescentesquelatengan 6.Enlasdemsactividadesprohibidasenotroscuerposlegales,incluidoslosinstrumentosinternacionalesratificadosporelEcuadory, 7. En hogares cuyos miembros tengan antecedentes como autores de abuso o maltrato. ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciadeterminarlasformasespecficasdetrabajopeligroso,nocivooriesgosoqueestnprohibidosparalosadolescentes,tomandoencuentasu naturaleza,condicionesyriesgoparasuvidaeintegridadpersonal,salud,educacin,seguridadydesarrollointegral.

CaptuloII
Pgina9de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

TRABAJOENRELACINDEDEPENDENCIA
Art. 88.- Formas del contrato de trabajo.-ElcontratoindividualdetrabajodelosadolescentessecelebrarporescritoyseregistrarenelMunicipioyenlaInspeccindelTrabajodela respectivajurisdiccin. Elpatronotienelaobligacinderegistrarelcontratodetrabajoenelplazodetreintadas,sinperjuiciodelderechodeladolescenteparasolicitarporsmismodichoregistro. Afaltadecontratoescrito,eladolescentepodrprobarlarelacinlaboralporcualquiermedio,inclusoeljuramentodeferido. Siemprequeunapersonasebeneficiedeltrabajodeunadolescente,sepresume,paratodoslosefectoslegales,laexistenciadeunarelacinlaboral. Art. 89.- Derechos laborales y sociales.-Losadolescentesquetrabajanbajorelacindedependencia,disfrutandetodoslosderechosybeneficios,individualesycolectivos,quecontemplanlas leyeslaborales,deseguridadsocialyeducacinmslosderechosespecficoscontempladosenelpresenteCdigo. Art. 90.- De los aprendices.-Enloscontratosdeaprendizajeconstarunaclusulasobrelosmecanismosdetransferenciaaladolescente,delosconocimientosdeloficio,arteoformadetrabajo. Estoscontratosnodurarnmsdedosaos,enelcasodeltrabajoartesanal,yseismeses,eneltrabajoindustrialuotrotipodetrabajo. Lospatronosgarantizarnespecialmenteelejerciciodelosderechosdeeducacin,saludydescansodesusaprendices. Enningncasolaremuneracindeladolescenteaprendizserinferioral80%delaremuneracinquecorrespondealadultoparaestetipodetrabajo,arteuoficio. Art. 91.- Trabajodomstico.Losadolescentesquetrabajenenelserviciodomsticotendrnlosmismosderechosygarantasquelosadolescentestrabajadoresengeneral. Elpatronovelarporlaintegridadfsica,psicolgicaymoraldeladolescenteygarantizarsusderechosalaalimentacin,educacin,salud,descansoyrecreacin. Art. 92.- Trabajo formativo.-Losnios,niasyadolescentespodrnrealizaractividadesdeformacinqueincorporenaltrabajocomounelementoimportanteensuformacinintegral.Estas actividadesdebernrealizarseencondicionesadecuadasparasuedad,capacidad,estadofsicoydesarrollointelectual,respetandosusvaloresmoralesyculturales,susderechosaldescanso, recreacinyjuego. Losprogramasqueincorporenaltrabajoconlafinalidadsealadaenesteartculo,darnprioridadalasexigenciaspedaggicasrelacionadasconeldesarrollointegraldelnio,niaoadolescente, por sobre los objetivos productivos.

CaptuloIII TRABAJOSINRELACINDEDEPENDENCIA
Art. 93.- Trabajo por cuenta propia.-Losmunicipiosotorgarn,ensusrespectivasjurisdicciones,lospermisosparaquelosadolescentesquehayancumplidoquinceaosejerzanactividades econmicasporcuentapropia,siemprequenoseandeaquellasconsideradascomoperjudicialesonocivasoqueseencuentrenprohibidasenesteuotroscuerposlegales. CadaMunicipiollevarunregistrodeestasautorizacionesycontrolareldesarrollodelasactividadesautorizadasalosadolescentes. Losadolescentesautorizadosdeconformidadconelincisoanterior,recibirndelMunicipiouncarnetlaboralquelesproporcionarlossiguientesbeneficios:accesogratuitoalosespectculos pblicosquedetermineelreglamento,accesopreferenteaprogramasdeproteccintalescomocomedorespopulares,serviciosmdicos,alberguesnocturnos,matrculagratuitayexencindeotros pagos en los centros educativos fiscales y municipales. ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciadictarelReglamentoparalaemisindelcarnetlaboralylaregulacindelosbeneficiosqueotorga.

CaptuloIV DELASMEDIDASDEPROTECCINYDELASSANCIONESRELACIONADASCONELTRABAJO
Art. 94.- Medidasdeproteccin.Enloscasosdeinfraccinalasdisposicionesdelpresentettulo,losjuecesyautoridadesadministrativascompetentespodrnordenarunaomsdelas siguientesmedidasdeproteccinafavordelosnios,niasyadolescentesafectados,sinperjuiciodelasdemscontempladasenesteCdigo: 1.Laordendesepararalnio,niaoadolescentedelaactividadlaboral 2.Lainsercindelnio,niaoadolescentey/osufamilia,enunprogramadeprotecciny, 3.Laseparacintemporaldelmediofamiliardelnio,nia,adolescenteoagresor,segnseaelcaso. Seadoptarnlasprovidenciasnecesariasparaquelaaplicacindeestasmedidasnoafectelosderechosygarantasdelosnios,niasyadolescentesmsalldelasrestriccionesinherentesacada unadeellasyparaasegurarelsustentodiariodelnio,niaoadolescente,deunamaneracompatibleconsuderechoaunavidadigna. Art. 95.- Sancionesaplicablesporviolacinalasdisposicionesreferentesaltrabajo.Laviolacindelasprohibicionescontenidasenestettulo,serreprimidaconunaomsdelas siguientes sanciones, sin perjuicio de las contempladas en otros cuerpos legales: 1.Amonestacinalosprogenitoresoalaspersonasencargadasdelcuidadodelnio,niaoadolescenteyaquieneslosempleenosebeneficiendirectamenteconsutrabajo 2.Multadecincuentaatrescientosdlares,silosinfractoressonlosprogenitoresoresponsablesdelcuidadodelnio,niaoadolescente 3.Multadedoscientosamildlares,sisetratadelempleadorocualquierpersonaquesebeneficiedirectaoindirectamentedeltrabajodelnio,niaadolescentey, 4. Clausura del establecimiento donde se realiza el trabajo, en caso de reincidencia.

Libro Segundo ELNIO,NIAYADOLESCENTEENSUSRELACIONESDEFAMILIA TtuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 96.- Naturalezadelarelacinfamiliar.Lafamiliaeselncleobsicodelaformacinsocialyelmedionaturalynecesarioparaeldesarrollointegraldesusmiembros,principalmentelos nios,niasyadolescentes.RecibeelapoyoyproteccindelEstadoaefectodequecadaunodesusintegrantespuedaejercerplenamentesusderechosyasumirsusdeberesyresponsabilidades. Susrelacionesjurdicasinternasdecarcternopatrimonialsonpersonalsimasy,porlomismo,irrenunciables,intransferibleseintransmisibles.Salvoloscasosexpresamenteprevistosporlaley,son tambinimprescriptibles. Art. 97.- ProteccindelEstado.Laproteccinestatalalaqueserefiereelartculoanteriorseexpresaenlaadopcindepolticassocialesylaejecucindeplanes,programasyacciones polticas,econmicasysocialesqueasegurenalafamilialosrecursossuficientesparacumplirconsusdeberesyresponsabilidadestendientesaldesarrollointegraldesusmiembros,enespecialde losnios,niasyadolescentes. Art. 98.- Familiabiolgica.Seentiendeporfamiliabiolgicalaformadaporelpadre,lamadre,susdescendientes,ascendientesycolateraleshastaelcuartogradodeconsanguinidad.

Pgina10de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Losnios,niasyadolescentesadoptadosseasimilanaloshijosbiolgicos.Paratodoslosefectoselpadreylamadreadoptivossonconsideradoscomoprogenitores. Art. 99.- Unidaddefiliacin.Todosloshijossonigualesantelaley,lafamiliaylasociedad.Seprohbecualquierindicacinqueestablezcadiferenciasdefiliacinyexigirdeclaracionesque indiquen su modalidad. Art. 100.- Corresponsabilidad parental.-Elpadreylamadretienenigualesresponsabilidadesenladireccinymantenimientodelhogar,enelcuidado,crianza,educacin,desarrollointegraly proteccindelosderechosdesushijosehijascomunes. Art. 101.- Derechosydeberesrecprocosdelarelacinparental. Los progenitores y sus hijos se deben mutuamente afecto, solidaridad, socorro, respeto y las consideraciones necesarias paraquecadaunopuedarealizarlosderechosyatributosinherentesasucondicindepersonaycumplirsusrespectivasfuncionesyresponsabilidadesenelsenodelafamiliaylasociedad. Art. 102.- Deberesespecficosdelosprogenitores.Losprogenitorestieneneldebergeneralderespetar,protegerydesarrollarlosderechosygarantasdesushijosehijas.Paraesteefecto estnobligadosaproveerloadecuadoparaatendersusnecesidadesmateriales,psicolgicas,afectivas,espiritualeseintelectuales,enlaformaqueestableceesteCdigo. En consecuencia, los progenitores deben: 1.Proveerasushijosehijasdelonecesarioparasatisfacersusrequerimientosmaterialesypsicolgicos,enunambientefamiliardeestabilidad,armonayrespeto 2.Velarporsueducacin,porlomenosenlosnivelesbsicoymedio 3.Inculcarvalorescompatiblesconelrespetoaladignidaddelserhumanoyaldesarrollodeunaconvivenciasocialdemocrtica,tolerante,solidariayparticipativa 4.Incentivarenelloselconocimiento,laconciencia,elejercicioyladefensadesusderechos,reclamarlaproteccindedichosderechosysurestitucin,sieselcaso 5.Estimularyorientarsuformacinydesarrolloculturales 6.Asegurarsuparticipacinenlasdecisionesdelavidafamiliar,deacuerdoasugradoevolutivo 7.Promoverlaprcticadeactividadesrecreativasquecontribuyanalaunidadfamiliar,susaludfsicaypsicolgica 8.Aplicarmedidaspreventivascompatiblesconlosderechosdelnio,niayadolescentey, 9.CumplirconlasdemsobligacionesquesesealanenesteCdigoymsleyes. Art. 103.- Deberes fundamentales de los hijos e hijas.- Los hijos e hijas deben: 1. Mantener un comportamiento responsable y respetuoso que facilite a sus progenitores el adecuado cumplimiento de sus deberes; 2. Asistir, de acuerdo a su edad y capacidad, a sus progenitores que requieran de ayuda, especialmente en caso de enfermedad, durante la tercera edad y cuando adolezcan de una discapacidad quenolespermitavalerseporsmismosy, 3. Colaborar en las tareas del hogar; de acuerdo a su edad y desarrollo, siempre que no interfieran con sus actividades educativas y desarrollo integral. Nodebenabandonarelhogardesusprogenitoresoresponsablesdesucuidado,oelquestosleshubiesenasignado,sinautorizacindeaquellos.Deproducirseelabandonodelhogar,elJuez investigarelcasoyluegodeoralnio,niaoadolescente,dispondrlareinsercinenelhogaruotramedidadeproteccinsiaquellanoesposibleoapareceinconveniente.

TtuloII DE LA PATRIA POTESTAD

Art. 104.- Rgimenlegal.RespectoalapatriapotestadseestaralodispuestoenelCdigoCivilsinperjuiciodeloestablecidoenlosartculossiguientes. Art. 105.- Concepto y contenidos.-Lapatriapotestadnosolamenteeselconjuntodederechossinotambindeobligacionesdelospadresrelativosasushijosehijasnoemancipados,referentes alcuidado,educacin,desarrollointegral,defensadederechosygarantasdeloshijosdeconformidadconlaConstitucinylaley. Art. 106.- Reglas para confiar el ejercicio de la patria potestad.-Paraconfiarlapatriapotestadenloscasosprevistosenelartculo325delCdigoCivil,elJuez,luegodeoraladolescente, alniooniaqueestnencondicionesdeexpresarsuopininobservarlassiguientesreglas: 1.Serespetarloqueacuerdenlosprogenitoressiemprequeellonoperjudiquelosderechosdelhijoolahija 2.Afaltadeacuerdodelosprogenitoresosiloacordadoporellosesinconvenienteparaelinterssuperiordelhijoohijadefamilia,lapatriapotestaddelosquenohancumplidodoceaosse confiaralamadre,salvoquesepruebequeconelloseperjudicalosderechosdelhijoolahija 3.Tratndosedeloshijosohijasquehancumplidodoceaos,lapatriapotestadseconfiaralprogenitorquedemuestremayorestabilidademocionalymadurezpsicolgicayqueestnen mejorescondicionesdeprestaraloshijosehijasladedicacinquenecesitanyunambientefamiliarestableparasudesarrollointegral 4.Siambosprogenitoresdemuestranigualescondiciones,sepreferiralamadre,siemprequenoafecteelinterssuperiordelhijoolahija 5.Enningncasoseencomendarestapotestadalpadreomadrequeseencuentreenalgunadelascausalesdeprivacincontempladasenelartculo113y, 6.Encasodefaltaodeinhabilidaddeambosprogenitoresparaelejerciciodelapatriapotestad,elJueznombraruntutordeacuerdoalasreglasgenerales. Laopinindeloshijosehijasmenoresdedoceaos,servaloradaporelJuez,considerandoelgradodedesarrollodequienloemita.LadelosadolescentesserobligatoriaparaelJuez,amenos que sea manifiestamente perjudicial para su desarrollo integral. Art. 107.- Ejercicio de la patria potestad en caso de reconocimiento posterior.- El reconocimiento posterior del hijo o hija da derecho al ejercicio de la patria potestad. Art. 108.- Suspensindelarepresentacinlegalporcausadeconflictodeintereses.Sesuspendelarepresentacinlegaltratndosedeactos,contratosojuiciosenlosqueexistaopueda existirinteresescontrapuestosentreelhijoolahijayquienoquieneslaejercen.Enestoscasosejercerlarepresentacinelpadreolamadrequenoseencuentreenconflictodeintereses,oel curadorespecialquenombreelJuezsielinterslosinhabilitaaambos. Art. 109.- Autorizacinparasalirdelpas.Losnios,niasyadolescentesecuatorianosyextranjerosresidentesenelEcuadorqueviajenfueradelpasconunodesusprogenitoresdeben contarconlaautorizacindelotro. Encasodequeviajensolosoconterceros,requierenlaautorizacindelosdosprogenitores,salvoqueunodeellosestprivadodelapatriapotestadoensudefecto,conlaautorizacindelJuez. Cuandoviajensolosoencompaadeterceros,enlaautorizacindesalidadeberconstarelmotivodelviaje,eltiempoquepermanecernfueradelpasyellugarprecisodesuresidenciaenel extranjero.Sisetratadesalidaporuntiemposuperioralosseismeses,laautoridadqueemitilaautorizacinlapondrinmediatamenteenconocimientodelMinisteriodeRelacionesExteriores quedebercontrolarpermanentementelalocalizacin,actividadesyestadogeneraldelosnios,niasyadolescentesquehansalidodelpasenestascondiciones. Noserequiereautorizacincuandoviajenencompaadelosdosprogenitoresounodeelloscuenteconlaautorizacindelotroconstandoendocumentopblicoydebidamenteautenticadoen casodehabersidootorgadoenpasextranjero.

Pgina11de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Nota: ElArt.1delD.E.7(R.O.36,8III2007)disponelareformadelliteralb)delArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,conlocualel MinisteriodeRelacionesExterioresessustituidoporelMinisteriodeRelacionesExteriores,ComercioeIntegracin. Art. 110.- Formasdeotorgarlaautorizacindesalida.ElolosprogenitorespodrnotorgarlaautorizacindequetrataelartculoanterioranteelJuezounNotarioPblico. Encasosdenegativa,ausenciaoincapacidaddelpadreodelamadre,elotropodrsolicitarlaalJuez,quienlaotorgarodenegar,conconocimientodecausa,enunplazonomayordequince das. Art. 111.- Limitacindelapatriapotestad.Cuandoloaconsejeelinterssuperiordelhijoohija,elJuezpodrdecretarlalimitacindelapatriapotestad,respectodequienoquienesla ejerzan,restringiendounaomsfunciones,mientraspersistanlascircunstanciasquemotivaronlamedida,oporeltiempoquesesealeenlamismaresolucin. Art. 112.- Suspensindelapatriapotestad.Lapatriapotestadsesuspendemedianteresolucinjudicial,poralgunadelassiguientescausas: 1.Ausenciainjustificadadelprogenitorpormsdeseismeses 2.Maltratoalhijoohija,deunagravedadque,ajuiciodelJuez,nojustifiquelaprivacindelapatriapotestadconarregloalodispuestoenelnumeral1delartculo113 3.Declaratoriajudicialdeinterdiccindelprogenitor 4.Privacindelalibertadenvirtuddesentenciacondenatoriaejecutoriada 5.Alcoholismoydependenciadesubstanciasestupefacientesopsicotrpicas,queponganenpeligroeldesarrollointegraldelhijoohijay, 6.Cuandoseincite,causeopermitaalmenorejecutaractosqueatentencontrasuintegridadfsicaomoral. Unavezdesaparecidalacausaquemotivlasuspensin,elpadreomadreafectadopodrsolicitaralJuezlarestitucindelapatriapotestad. Suspendidalapatriapotestadrespectodeunodelosprogenitores,laejercerelotroquenoseencuentreinhabilitado.Siambosloestn,sedaralhijoohijauntutor. Art. 113.- Privacinoprdidajudicialdelapatriapotestad.Lapatriapotestadsepierdeporresolucinjudicial,porunooambosprogenitores,enlossiguientescasos: 1.Maltratofsicoopsicolgico,graveoreiterado,delhijoohija 2. Abuso sexual del hijo o hija; 3.Explotacinsexual,laboraloeconmicadelhijoohija 4.Interdiccinporcausadedemencia 5.Manifiestafaltadeintersenmantenerconelhijoohijalasrelacionesparentalesindispensablesparasudesarrollointegral,poruntiemposuperioraseismeses 6. Incumplimiento grave o reiterado de los deberes que impone la patria potestad; y, 7. Permitir o inducir la mendicidad del hijo o hija. Privadounodelosprogenitoresdelapatriapotestad,laejercerelotroquenoseencuentreinhabilitado.Siambosloestn,sedaralhijonoemancipadountutor.Afaltadelosparientesllamados porleyparaejercerlatutelaseaporquenoexisteoporquenopuedenasumirla,elJuezdeclararenlamismalaresolucindeprivacin,laadaptabilidaddelnio,niaoadolescente. Cuandolasconductasdescritasenesteartculoconstituyandelitodeaccinpblicadeinstanciaoficial,elJuezremitirdeoficiocopiadelexpedientealFiscalquecorrespondaparaqueinicieel proceso penal. Art. 114.- Improcedenciadelimitar,suspenderoprivarlapatriapotestadporrazoneseconmicas.Lacircunstanciadecarecerdesuficientesrecursoseconmicosnoescausalpara limitar,suspenderoprivaralpadreoalamadredelapatriapotestad.Tampocoseloharcuandoporcausademigracinmotivadapornecesidadeseconmicas,elpadre,lamadreoambos debandejartemporalmentealhijoohijabajoelcuidadodeunparienteconsanguneoentodalalnearectaohastaelcuartogradodelalneacolateral.Enestecasoslopodrsuspendersela patriapotestadparaefectosdeconfiarlatutelaalparientequerecibielencargo. Art. 115.- Legitimacinactiva.Disponendeaccinparasolicitarlalimitacin,suspensinoprivacindelapatriapotestad: 1. El padre o la madre que no se encuentre afectado por alguna de las causales que justifique dichas medidas; 2. Los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad; 3.LaDefensoradelPueblo,deoficiooapeticindeparte 4.LaJuntaCantonaldeProteccindeDerechos,deoficiooapeticindepartey, 5.Losrepresentanteslegalesodirectoresdelasentidadesdeatencinenqueseencuentraunnio,niaoadolescente. Art. 116.- Medidasdeproteccin.Enlamismaresolucinqueordenelaprivacin,suspensinolimitacindelapatriapotestad,elJuezdispondrunaomsmedidasdeproteccinparaelnio, niaoadolescenteysusprogenitores,conelobjetodefavorecerlascircunstanciasquejustifiquenunaposteriorrestitucindeestapotestad. Art. 117.- Restitucindelapatriapotestad.ElJuez,apeticindeparte,puederestituirlapatriapotestadenfavordeunoodeambosprogenitores,segnseaelcaso,siexistierensuficientes pruebasdequesihanvariadosustancialmentelascircunstanciasquemotivaronsuprivacin,limitacinosuspensin. Paraordenarlarestitucin,elJuezdeberorpreviamenteaquiensolicitlamedidayentodocasoalhijoohijadeacuerdoasudesarrolloevolutivo. TambinpuedeelJuez,atentolascircunstanciasdelcaso,sustituirlaprivacinolasuspensinporlalimitacindelapatriapotestad,cumplindoselodispuestoenlosdosincisosanteriores.

TtuloIII DE LA TENENCIA
Art. 118.- Procedencia.-CuandoelJuezestimemsconvenienteparaeldesarrollointegraldelhijoohijadefamilia,confiarsucuidadoycrianzaaunodelosprogenitores,sinalterarelejercicio conjuntodelapatriapotestad,encargarsutenenciasiguiendolasreglasdelartculo106. Tambinpodrconfiarlatenenciaconatribucindeunoomsdelosderechosyobligacionescomprendidosenlapatriapotestad,teniendosiempreencuentalaconvenienciasealadaenelinciso anterior. Art. 119.- Modificaciones de las resoluciones sobre tenencia.-Lasresolucionessobretenencianocausanejecutoria.ElJuezpodralterarlasencualquiermomentosisepruebaqueello conviene al adecuado goce y ejercicio de los derechos del hijo o hija de familia. Sisetratadelcambiodetenencia,selohardemaneraquenoproduzcaperjuiciospsicolgicosalhijoohija,paralocualelJuezdeberdisponermedidasdeapoyoalhijoohijayasus

Pgina12de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

progenitores. Art. 120.- Ejecucininmediata.Lasresolucionessobretenenciasecumplirndeinmediato,debiendorecurrirsealapremiopersonalyalallanamientodeldomicilioenquesepresumase encuentraelnio,niaoadolescente,sielloesnecesario.Nosereconocerfueroalgunoqueimpidaodificulteelcumplimientodeloresuelto. Art. 121.- Recuperacindelhijoohija.Cuandounnio,niaoadolescentehasidollevadoalextranjeroconviolacindelasdisposicionesdelpresenteCdigoydelasresolucionesjudiciales sobreejerciciodelapatriapotestadydelatenencia,losorganismoscompetentesdelEstadoarbitrarndeinmediatotodaslasmedidasnecesariasparasuretornoalpas.Paraelmismoefecto,el Juezexhortaralosjuecescompetentesdelestadodondeseencuentreelnio,niaoadolescente.

TtuloIV DEL DERECHO A VISITAS

Art. 122.- Obligatoriedad.-EntodosloscasosenqueelJuezconfelatenenciaoelejerciciodelapatriapotestadaunodelosprogenitores,deberregularelrgimendelasvisitasqueelotro podrhaceralhijoohija. Cuandosehubieredecretadoalgunamedidadeproteccinafavordelhijoolahijaporcausadeviolenciafsica,sicolgicaosexualelJuezpodrnegarelrgimendevisitasrespectodelprogenitor agresor,oregularlasvisitasenformadirigida,segnlagravedaddelaviolencia.ElJuezconsiderarestalimitacincuandoexistaviolenciaintrafamiliar.Lasmedidastomadasbuscarnsuperarlas causasquedeterminaronlasuspensin. Art. 123.- Formaderegularelrgimendevisitas.Paralafijacinymodificacionesdelrgimendevisitas,elJuezaplicarlodispuestoenlareglaNo.1delartculo106yenelincisofinalde dichoartculo. Sinoexistiereacuerdoentrelosprogenitoresoentrelosparientesquesolicitanlafijacin,osielacuerdoalquehanllegadofuereinconvenienteparalosderechosdelhijoolahija,elJuezregular las visitas teniendo en cuenta: 1.Sisetratadeunprogenitor,laformaenquestehacumplidoconsusobligacionesparentalesy, 2.Losinformestcnicosqueestimennecesarios. Art. 124.- Extensin.ElJuezextenderelrgimendevisitasalosascendientesydemsparientesconsanguneoshastaelcuartogradodelalneacolateral,enlascondicionescontempladasenel presentettulo.Tambinpodrhacerlorespectodeotraspersonas,parientesono,ligadasafectivamentealnio,niaoadolescente. Art. 125.- Retencinindebidadelhijoolahija. El padre, la madre o cualquier persona que retenga indebidamente al hijo o hija cuya patria potestad, tenencia o tutela han sido encargadas a otro,oqueobstaculiceelrgimendevisitas,podrserrequeridojudicialmenteparaqueloentreguedeinmediatoalapersonaquedebatenerloyquedarobligadoaindemnizarlosdaos ocasionadosporlaretencinindebida,incluidoslosgastoscausadosporelrequerimientoylarestitucin. SielrequeridonocumpleconloordenadoelJuezdecretarapremiopersonalensucontra,sinperjuiciodeordenar,sinnecesidadderesolucinprevia,elallanamientodelinmuebleenquese encuentraosesuponequeseencuentraelhijoohija,paralograrsurecuperacin.

TtuloV DEL DERECHO A ALIMENTOS

(TtulosustituidoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009)

Nota: LosArts.126al147,queformabanpartedeesteTtulo,fueronderogadosporlaDisposicinFinalPrimeradelaLeys/n,reformatoriaalTituloV,LibroIIdelCdigoOrgnicodela NiezyAdolescencia(R.O.643S,28VII2009).

CaptuloI DERECHO DE ALIMENTOS

Art. ... (1).- mbitoyrelacinconotroscuerposlegales.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).ElpresenteTtuloregulaelderechoaalimentosdelosnios, nias,adolescentesydelosadultosyadultasconsideradoscomotitularesdederechosestablecidosenestaLey.Enloquerespectaalasdemspersonasquegozandeestederecho,seaplicarn lasdisposicionessobrealimentosdelCdigoCivil. Art. ... (2).- Del derecho de alimentos.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Elderechoaalimentosesconnaturalalarelacinparentofilialyest relacionadoconelderechoalavida,lasupervivenciayunavidadigna.Implicalagarantadeproporcionarlosrecursosnecesariosparalasatisfaccindelasnecesidadesbsicasdelosalimentarios que incluye: 1.Alimentacinnutritiva,equilibradaysuficiente 2.Saludintegral:prevencin,atencinmdicayprovisindemedicinas 3.Educacin 4. Cuidado; 5. Vestuario adecuado; 6.Viviendasegura,higinicaydotadadelosserviciosbsicos 7. Transporte; 8.Cultura,recreacinydeportesy, 9.Rehabilitacinyayudastcnicassielderechohabientetuvierealgunadiscapacidadtemporalodefinitiva. Art. ... (3).- Caractersticasdelderecho.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Estederechoesintransferible,intransmisible,irrenunciable,imprescriptible, inembargableynoadmitecompensacinnireembolsodelopagado,salvolaspensionesdealimentosquehansidofijadasconanterioridadynohayansidopagadasydemadresquehayan efectuadogastosprenatalesquenohayansidoreconocidosconanterioridad,casosenloscualespodrncompensarseytransmitirsealosherederos. Art. ... (4).- Titulares del derecho de alimentos.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Tienenderechoareclamaralimentos: 1.Lasnias,niosyadolescentes,salvolosemancipadosvoluntariamentequetenganingresospropios,aquienesselessuspenderelejerciciodestederechodeconformidadconlapresente norma; 2.Losadultosoadultashastalaedadde21aosquedemuestrenqueseencuentrancursandoestudiosencualquierniveleducativoquelesimpidaodificultededicarseaunaactividadproductivay carezcan de recursos propios y suficientes; y, 3.Laspersonasdecualquieredad,quepadezcandeunadiscapacidadosuscircunstanciasfsicasomentaleslesimpidaodificulteprocurarselosmediosparasubsistirporsmismas,conforme constedelrespectivocertificadoemitidoporelConsejoNacionaldeDiscapacidadesCONADIS,odelainstitucindesaludquehubiereconocidodelcasoqueparaelefectodeberpresentarse. Art. ... (5).- Obligadosalaprestacindealimentos.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Lospadressonlostitularesprincipalesdelaobligacin

Pgina13de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

alimentaria,anenloscasosdelimitacin,suspensinoprivacindelapatriapotestad. Encasode:ausencia,impedimento,insuficienciaderecursosodiscapacidaddelosobligadosprincipales,debidamentecomprobadoporquienloalega,laautoridadcompetenteordenarquela prestacindealimentosseapagadaocompletadaporunoomsdelossiguientesobligadossubsidiarios,enatencinasucapacidadeconmicaysiempreycuandonoseencuentren discapacitados, en su orden: 1. Los abuelos/as; 2.Loshermanos/asquehayancumplido21aosynoestncomprendidosenloscasosdelosnumeralesdosytresdelartculoanteriory, 3.Lostos/as. Laautoridadcompetente,enbasealordenprevistoenlosnumeralesprecedentes,enlosgradosdeparentescosealados,demodosimultneoyconbaseensusrecursos,regularlaproporcinen laquedichosparientesproveernlapensinalimenticia,hastacompletarelmontototaldelapensinfijadaoasumirlaensutotalidad,segnelcaso. Losparientesquehubierenrealizadoelpagopodrnejercerlaaccinderepeticindelopagadocontraelpadrey/olamadre. LosjuecesaplicarndeoficiolosinstrumentosinternacionalesratificadosporelEcuadorafindegarantizarelderechodealimentosdelosnios,niasyadolescentes,hijasehijosdepadreso madresquehubierenmigradoalexterior,ydispondrntodaslasmedidasnecesariasparaasegurarelcobroefectivodelapensin. Laautoridadcentralactuarcondiligenciaparaasegurarelrespetodelosderechosdelosnios,niasyadolescentes,y,responderencasodenegligencia. Art. ... (6).- Legitimacinprocesal.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Estarnlegitimadosparademandarlaprestacindelderechodealimentosafavor deunnio,niaoadolescenteodelaspersonasdecualquieredadquepadezcandeunadiscapacidadfsicaomentalquelesimpidahacerloporsmismas: 1.Lamadreoelpadrebajocuyocuidadoseencuentreelhijoohijay,afaltadeellos,lapersonaqueejerzasurepresentacinlegaloquienestacargodesucuidadoy, 2.Losylasadolescentesmayoresde15aos. Paraplantearlademandanoserequerirdelauspiciodeabogado.ElolareclamantelapresentarnenelformularioqueparaestepropsitodisearypublicitarelConsejodelaJudicatura.Si porlacomplejidaddelcaso,eljuez/aolaparteprocesalconsiderarequeesnecesarioelpatrociniolegal,dispondrlaparticipacindeundefensorpblicoodeundefensorprivado, respectivamente. Art. ... (7).- Procedenciadelderechosinseparacin.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Lapensindealimentosprocedeanenloscasosenqueel alimentado y el obligado convivan bajo el mismo techo. Losmiembrosdelafamiliaampliadaqueenvirtuddeunamedidadeproteccindispuestaporlaautoridadcompetenteoenejerciciodelatutelaseencuentrenconviviendoconnios,niasy adolescentestitularesdelderechodealimentos,nosernobligadossubsidiariosdelapensindealimentos. Art. ... (8).- Momentodesdeelquesedebelapensindealimentos.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Lapensindealimentossedebedesdela presentacindelademanda.Elaumentosedebedesdelapresentacindelcorrespondienteincidente,perosureduccinesexigibleslodesdelafechadelaresolucinqueladeclara. Art. ... (9).- Fijacinprovisionaldelapensindealimentos.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).ConlacalificacindelademandaelJuez/afijaruna pensinprovisionaldeacuerdoalaTabladePensionesAlimenticiasMnimasqueconbaseenloscriteriosprevistosenlapresenteley,elaborarelConsejoNacionaldelaNiezylaAdolescencia, sinperjuiciodequeenlaaudiencia,elJuez/atengaencuentaelacuerdodelaspartes,queenningncasopodrserinferioraloestablecidoenlamencionadatabla. Cuandolafiliacinnohasidoestablecida,oelparentescoenelcasodelosdemsparientesconsanguneos,elJuez/aordenarenlaprovidenciadecalificacindelademanda,elexamen comparativodelospatronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico(ADN),sinmenoscabodelafijacinprovisionaldealimentos. Art. ... (10).- Obligacindelpresuntoprogenitor.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).ElJuez/afijarlapensindealimentosafavordelnio,niao adolescenteaunapersonacuyafiliacinoparentescoenelcasodelosdemsparientesconsanguneosnohasidolegalmenteestablecida,deacuerdoconlassiguientesreglas: a)EneleventodeexistirnegativaporpartedeldemandadoodemandadaasometersealaspruebascientficasdeADNqueelJuez/adisponga,sepresumirdehecholafiliacinorelacinde parentescoenelcasodelosdemsparientesconsanguneos,conelalimentarioyenlamismaprovidenciasefijarlapensinprovisional,lacualserexigibledesdelapresentacindelademanda. b)SielresultadodelexamendeADNespositivo,elJuez/adeclararlafiliacinylacorrespondientepaternidadomaternidadydispondrlainscripcindelarespectivaResolucinenqueaslo declareenelRegistroCivilolarelacindeparentescoenelcasodelosdemsparientesconsanguneos.Enlamismaprovidenciafijarlapensindefinitivadealimentos,lacualserexigibledesde lafechadepresentacindelademanda. Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. c)SieldemandadoodemandadafundasunegativaparalaprcticadelexamendeADNenlacircunstanciadecarecerderecursosparasufragarlo,elJuez/adispondrqueelMinisteriodeSalud Pblica,atravsdeunaUnidaddeInvestigacinGentica,realiceelexamendeADNenformagratuita. Seadmitirlademostracindelacarenciaderecursosdelpresuntopadre,madreoparienteconsanguneoobligadoasufragarlosgastosquedemandeelexamendeADN,ascomolascostas procesalesylosgastosdelestudiosocial,cuandodelestudiodelaoficinatcnicaseprobaredichoparticularydeconformidadconlapruebaqueseacteenlaaudienciarespectiva. SeprohbepracticarlosexmenesdeADNalqueestpornacersinembargoselopuedehacerenpersonasfallecidas,cuandoelloseanecesarioparaestablecerlarelacinparentofilial. Art. ... (11).- Condiciones para la prueba de ADN.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Tendrnvalorprobatorioenjuicio,elexamencomparativodelos patronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico(ADN)practicadasporlaboratoriosespecializadospblicosyprivados,quecuentenconperitoscalificadosporlaFiscala.Enelcaso deloslaboratoriosprivadosdeberncontarconelpermisodefuncionamientodelMinisteriodeSaludPblica. Laidentidaddelapersonaalaquepertenecelamuestra,secomprobarmediantelacduladeidentidadociudadanaopasaporteocualquierotromecanismoqueasegurefehacientementela identidaddelapersonay,elregistrodesuhuelladigital.Laidentificacinytomademuestrasseharenpresenciadelaautoridadquelaordenaosudelegado,el/laperitoylaspartesoquieneslas representen. LosresultadosdelaspruebasdeADNsonconfidenciales.Todomovimientodelamuestradeberserregistradoconindicacindelafecha,lahorayelnombreeidentificacindelaspersonasque intervinieron.ElJuez/a,podrdisponerelauxiliopolicial,laintervencindemdicoslegistasodeotrosperitosapeticindelaparteinteresada,paraasegurarlaautenticidadyconfiabilidaddela toma de muestras, su examen, custodia y transporte. Art. ... (12).- Responsabilidad de los peritos.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Losperitossernadministrativa,civilypenalmenteresponsablesporlos procedimientosymetodologa,resultadosfalsosoadulteradosdelaspruebasquepracticanyporlosinformesqueemiten,sinperjuiciodelaresponsabilidadcivilsolidariadellaboratorioenelque sehapracticadolapericiaydeladescalificacindelperitoporlaFiscala.Estaresponsabilidadseextiendealoshechosyactosdelaspersonasqueintervienenbajosudireccinodependenciaen dichas pruebas o informes. Art. ... (13).- Suficiencia de la prueba de ADN.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).LapruebadeADNconlascondicionesdeidoneidadyseguridad previstasenestaley,setendrporsuficienteparaafirmarodescartarlapaternidadomaternidad.Noseradmitidaladilacindelacausaatravsdelapeticindenuevaspruebas,salvoquese fundamente y pruebe el incumplimiento de las condiciones previstas en la presente ley.

Pgina14de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Art. ... (14).- Forma de prestar los alimentos.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).ElJuez/a,fijarelpagodelapensindealimentosydelossubsidiosy beneficiosadicionales,principalmente,y,siaslosolicitareelalimentarioosurepresentante,atravsdeldepsitodeunasumadedineroquedeberefectuarsepormensualidadesanticipadas, dentrodeloscincoprimerosdasdecadames,y,encasodesubsidiosybeneficiosadicionales,enlafechasealadaparaelefectoenlacuentaqueparaelloseseale,cuyocertificadodedepsito constituirpruebaparademostrarelpagoolafaltadeafavordelabeneficiaria/oodequienlegalmentelorepresente. Podrademsefectuarseelpagodelapensinalimenticiaydelossubsidiosybeneficiosadicionalesdelasiguientemanera: a)Laconstitucindederechosdeusufructo,lapercepcindeunapensindearrendamientouotromecanismosimilar,queasegurenrentasuotrosfrutossuficientesparaladebidaprestacinde alimentos del beneficiario; y, b)Elpagoosatisfaccindirectosporpartedelobligado,delasnecesidadesdelbeneficiarioquedetermineelJuez. Cuandosetratedelusufructoolapercepcindelarentadearrendamientodebienesinmuebles,elJuez/acomprobarquenoseencuentrenlimitadosporotrosderechosrealesopersonalesni afectadosporembargo,prohibicindeenajenarogravar,anticresisocualquierotrogravamenocontratoqueafecteopuedanimpedirodificultardichodisfruteopercepcin.Laresolucinquelos decreteseinscribirenelRegistrodelaPropiedaddelcantnenqueseencuentreubicadoelinmueble. Elhijoolahijabeneficiarionoestarobligadoaconfeccionarinventarionirendirlacaucinquelaleyexigealusufructuario. Enningncasoseobligaralnio,niaoadolescentecuyatenenciaycuidadohansidoconfiadosalotroprogenitoroauntercero,aconvivirconquienestobligadoaprestarlosalimentos,conel pretextodequestaseaunaformadepensinalimenticiaenespecie. Art. ... (15).- ParmetrosparalaelaboracindelaTabladePensionesAlimenticiasMnimas.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).ElConsejo NacionaldelaNiezyAdolescencia,definirlaTabladePensionesAlimenticiasMnimasenbasealossiguientesparmetros: a)LasnecesidadesbsicasporedaddelalimentadoenlostrminosdelapresenteLey b)Losingresosyrecursosdelolosalimentantes,apreciadosenrelacinconsusingresosordinariosyextraordinarios,gastospropiosdesumododevidaydesusdependientesdirectos c)Estructura,distribucindelgastofamiliareingresosdelosalimentantesyderechohabientesy, d)Inflacin. ElJuez/a,enningncasopodrfijarunvalormenoraldeterminadoenlaTabladePensionesAlimenticiasMnimas.Sinembargopodrfijarunapensinmayoralaestablecidaenlamisma, dependiendodelmritodelaspruebaspresentadasenelproceso. Laspensionesestablecidasenlatablasernautomticamenteindexadasdentrodelosquinceprimerosdasdelmesdeenerodecadaao,considerandoademselndicedeinflacinpublicadopor elInstitutoNacionaldeEstadsticasyCensos,(INEC)enelmesdediciembredelaoinmediatoanterioryenelmismoporcentajeenqueseaumentelaremuneracinbsicaunificadadel trabajador en general. Enloscasosenquelosingresosdelpadreylamadrenoexistierenofuereninsuficientesparasatisfacerlasnecesidadesdelderechohabiente,elJuez/aapeticindeparte,dispondralosdems obligados,elpagodeunaparteodelatotalidaddelmontofijado,quienespodrnejercerlaaccinderepeticindelopagadocontraelpadrey/olamadre,legalmenteobligadosalcumplimientode estaprestacin. Art. ... (16).- Subsidios y otros beneficios legales.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Ademsdelaprestacindealimentos,elalimentadotienederecho a percibir de su padre y/o madre, los siguientes beneficios adicionales: 1.- Los subsidios legales o convencionales por carga familiar que reciba el demandado; 2.DospensionesalimenticiasadicionalesquesepagarnenlosmesesdeseptiembreydiciembredecadaaoparalasprovinciasdelrgimeneducativodelaSierrayenlosmesesdeabrily diciembreparalasprovinciasdelrgimeneducativodelaCostayGalpagos.Elpagodelaspensionesadicionalesserealizaraunqueeldemandadonotrabajebajorelacindedependenciay, 3.El5%delmontodelasutilidadeslegalesrecibidasporelprestadordealimentosporcargasfamiliares,quedeberprorratearseentretodosquienestenganderechoapensindealimentos, cuando tenga derecho a dichas utilidades. Art. ... (17).- Del efecto de cosa juzgada.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Laprovidenciaquefijaelmontodelapensindealimentosylosobligadosa prestarla, no tiene el efecto de cosa juzgada. Art. ... (18).- Obligacionesdelasentidadespblicasyprivadas.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Sielobligadoalpagodealimentosgozade remuneracin,honorarios,pensinjubilaruotrosingresos,conosinrelacindedependencia,elautoquefijelapensindealimentossenotificaralpagadoroaquienhagasusveces.Laentidad responsablederealizarelpago,tendrlaobligacindedepositarlapensinfijadadentrodeltrminode48horas,contadasdesdeelmomentoenquerecibilanotificacindelJuez/a,paralocual remitirastaautoridadeloriginalocopiacertificadadeldepsito.EnelmismotrminodeberremitirlainformacinsolicitadaporelJuez/asobrelosingresostotalesquepercibaeldemandado. Elincumplimientodelodispuestoenelincisoanterior,harsolidariamenteresponsablealempleador,conlosinteresesdemorarespectivos. Sielempleadorolaentidadobligadaaproporcionarlainformacinnolohicieredentrodeltrminode48horas,ocultareoproporcionareinformacinincompletaofalsasobrelosingresosque percibeeldemandado,nocumpliereconlasobligacionesdeterminadasenestaley,dificulteoimposibiliteelfielyoportunocumplimientodelaobligacinalimenticia,sersancionada,deserdel sectorprivado,conmultaequivalentealdobledelvalordelaprestacinfijadaporelJuez/ayencasodereincidenciaconmultaequivalentealtripledelvalordelaprestacinfijadaporelJuez/a. Silaentidadesdecarcterpblico,sesancionaralfuncionarioofuncionariaresponsable,conelvalordelamultaantessealadayencasodereincidencia,conladestitucindelcargo,previoel sumarioadministrativocorrespondiente.ElmismoJuez/aqueimpusolasancinsercompetenteparaejecutarlassancionesprevistas.Estasmultasserndepositadasenlacuentaqueel/la demandantehayaacreditadoparaeldepsitodelaspensionesalimenticias. Art. ... (19).- Pago por medio del sistema financiero.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).EnlaprimeraprovidenciaelJuez/adispondrqueel derechohabienteosurepresentantedeterminelacuentacorrienteodeahorrosenlaquedeberdepositarselaspensionesalimenticias. Art. ... (20).- Incumplimiento de lo adeudado.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Encasodeincumplimientoenelpagodedosomspensiones alimenticiasseanonosucesivas,elJuez/adispondrlaprohibicindesalidadelpasdeldeudor/aysuincorporacinenelregistrodedeudoresqueelConsejodelaJudicaturaestablecerparael efecto. Elregistrodedeudoresdelajurisdiccinquecorresponda,sepublicarenlapginaWebdelConsejodelaJudicaturayesteasuvezremitirellistadoalaSuperintendenciadeBancosySeguros paralaincorporacindelosdeudoresenelSistemadeRegistrooCentraldeRiesgos. UnavezcanceladalaobligacineljuezdispondrtantoalConsejodelaJudicaturacomoalaSuperintendenciadeBancoslaeliminacindelregistro. Art. ... (21).- Inhabilidades del deudor de alimentos.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Elpadreomadrequeadeudedosomspensionesdealimentos, mientrasnocancelelasobligacionesvencidasquedarinhabilitadopara: a)Sercandidato/aacualquierdignidaddeeleccinpopular b)Ocuparcargopblicoparaelcualhubieresidoseleccionado/aenconcursopblicoopordesignacin

Pgina15de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

c)Enajenarbienesmueblesoinmuebles,salvoquelosbeneficiosseandirectamenteparaelpagodealimentosadeudados,encuyocasoserequerirautorizacinjudicialy, d)Prestargarantasprendariasohipotecarias. Art. ... (22).- Apremio personal.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Encasodequeelpadreomadreincumplaelpagodedosomspensiones alimenticias,elJuez/aapeticindeparteypreviaconstatacinmediantelacertificacindelarespectivaentidadfinancieraodelnopago,ydispondrelapremiopersonalhastapor30dasyla prohibicindesalidadelpas.Encasodereincidenciaelapremiopersonalseextenderpor60dasmsyhastaporunmximode180das. Enlamismaresolucinenlaqueseordenelaprivacindelibertad,elJuez/aordenarelallanamientodellugarenelqueseencuentreeldeudor,siempreycuandoprecedaladeclaracin juramentada sobre el ocultamiento del obligado/s, por parte de quien solicita dicha medida. Previoadisponerlalibertaddelalimentantemoroso,elJuez/aqueconocilacausa,realizarlaliquidacindelatotalidaddeloadeudadoyreceptarelpagoenefectivoochequecertificado. Pagadalatotalidaddelaobligacin,elJuez/adispondrlalibertadinmediata. Sinperjuiciodelodispuestoenelpresenteartculo,elJuez/apodrejecutarelpagoencontradelosdemsobligados. Similarprocedimientosecumplircuandoelobligadohayadejadodepagardosomsobligacionesasumidasmedianteacuerdosconciliatorios. Art. ... (23).- Apremio personal a los obligados subsidiarios.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Eljuezdispondrelapremiopersonaldelas/los obligadas/ossubsidiariosquehabiendosidocitadosconlademandadealimentos,bajoprevencionesdeley,nohayancumplidoconsuobligacindepagoconformeloprevistoenestaley. Art. ... (24).- Otras medidas cautelares a los obligados subsidiarios.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Laprohibicindesalidadelpascomolas demsmedidascautelaresrealesprevistasenlapresenteley,seimpondrnalosobligadossubsidiariossiemprequehayansidolegalmentecitadosconlademandaybajoprevencionesdeley. Art. ... (25).- Prohibicindesalidadelpas.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Apeticindeparte,enlaprimeraprovidencia,eljuezdecretarsin notificacinprevia,laprohibicindeausentarsedelterritorionacional,laquesecomunicardeinmediatoalaDireccinNacionaldeMigracin. Art. ... (26).- Medidas cautelares reales.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Paraasegurarelpagodelaprestacindealimentos,elJuez/apodrdecretar cualquieradelosapremiosrealescontempladosenelCdigodeProcedimientoCivil. Art. ... (27).- Cesacindelosapremios.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Laprohibicindesalidadelpasyelapremiopersonalalosqueserefierenlos artculosanteriorespodrncesarsielobligadorindegarantarealopersonalestimadasuficienteporelJuez/a.Enelcasodegarantapersonal,elgaranteofiadorestarsujetoalasmismas responsabilidadesypodrsersometidoalosmismosapremiosqueeldeudorprincipal. Losdemsapremioseinhabilidadesslocesarnconlatotalidaddelpagoadeudadoysusrespectivosintereses,enefectivoomediantechequecertificado. Art. ... (28).- Otras inhabilidades.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Elprogenitorqueseencuentreenmoraenelpagodelaprestacindealimentosno podrsolicitarqueseleentreguelapatriapotestaddelhijoohijabeneficiario,perosipodrejercerelderechodevisitasreguladoenelpresenteCdigo. Art. ... (29).- Aplicacindeestasnormasenotrosjuicios.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Dentrodelosjuiciosoprocesosporviolenciaintrafamiliar, reclamacindelafiliacin,separacindebienes,divorcioyengeneral,encualquierotroprocedimientoenelquelaleycontempleexpresamentelaposibilidaddesolicitaralimentosafavordenios, niasyadolescentes,seaplicarnobligatoriamentelasnormasestablecidasenlapresenteley. Art. ... (30).- Obligacinprivilegiada.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Laprestacineconmicadealimentos,tieneprivilegiodeprimeraclaseyse preferiracualquierotraobligacin. Art. ... (31).- Interspormora.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).SeaplicarlatasadeinterspormorafijadaporelBancoCentraldelEcuadoroelente estatalencargadodehacerlo,porcadadaderetrasoenelpagodelaprestacindealimentos. Art. ... (32).- Caducidad del derecho.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Elderechoparapercibiralimentosseextingueporcualquieradelassiguientes causas: 1. Por la muerte del titular del derecho; 2. Por la muerte de todos los obligados al pago; y, 3.Porhaberdesaparecidotodaslascircunstanciasquegenerabanelderechoalpagodealimentossegnestaley. Art. ... (33).- Improcedenciadelaacumulacindeaccionesydelareconvencin.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Lasaccionesporalimentos, tenenciaypatriapotestaddeberntramitarseporcuerdaseparada.Prohbeselareconvencin.

CaptuloII DELPROCEDIMIENTOPARALAFIJACINYCOBRODEPENSIONESALIMENTICIASYDE SUPERVIVENCIA

Art. ... (34).- La demanda.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Lademandasepresentarporescrito,eneldomiciliodeltitulardelderechoyenel formularioqueparaelefectoelaboreelConsejodelaJudicatura,elcualestardisponibleensupginaWeb.ElformulariodebercumplirconlosrequisitosestablecidosenelCdigode ProcedimientoCivilyestaleyyademscontendrunacasillaenlaqueel/lareclamanteindividualicelosdatosdelaspersonasquesonobligadossubsidiariosdelaprestacindealimentossegnlo determinaelartculo5innumeradodeestaleyparanotificacionessesealarcasillerojudicialy/oladireccindecorreoelectrnicoparalasnotificacionesquelecorrespondanalactor. ElJuez/aqueestuviereenconocimientodelademandamantendrsucompetenciaencasodequeeltitulardelderechocumplierelamayoradeedad. Enelformularioquecontienelademanda,seharelanunciodepruebasquejustifiquenlarelacindefiliacinyparentescodelreclamanteascomolacondicineconmicadelalimentanteyen casodecontarconellasselasadjuntar.Derequerirordenjudicialparalaobtencindepruebas,debersolicitrselasenelformulariodedemanda. El/lademandado/apodrrealizaranunciodepruebashasta48horasantesdelafechafijadaparalaaudiencianica. Art. ... (35).- Calificacindelademandaycitacin.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).ElJuez/acalificarlademandadentrodeltrminodedosdas posterioresasurecepcinfijarlapensinprovisionaldealimentosenbasealatabladepensionesdispondrlacitacinbajoprevencionesquedenocomparecereldemandadoseprocederen rebeldayconvocaralaspartesaunaaudiencia,lamismaqueserfijadadentrodeltrminodediezdascontadosdesdelafechadecitacin. LacitacinselaharenlaformaprevistaenelCdigodeProcedimientoCivil,atravsdenotariopblicooporboletanicadecitacinqueserentregadaaldemandadodesernecesario,conel apoyodeunmiembrodelafuerzapblica,quiensentarlarespectivarazn. Enloscasosenlosquesedesconozcaeldomiciliodeldemandado/a,yquienrepresentealderechohabientecarezcadelosrecursosparahacerlo,elConsejodelaJudicaturarealizarunasola publicacinmensualenelperidicodemayorcirculacinnacional,pudiendosolicitarladevolucindelopagado,cuandoelcitado/acomparezca. Art. ... (36).- Notificacinelectrnica.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Eldemandadoensucomparecenciadeberproporcionarobligatoriamentesu direccinelectrnica,aefectosdequeseleasignesuclavedeacceso. Lasnotificacionesqueserealicendentrodelprocesoseharnenelcasillerojudicialoenlasdireccioneselectrnicassealadasporlaspartes.ElJuez/amantendrenelproceso,laconstancia escritadelenvodelasnotificaciones,debidamentecertificadasporelSecretario. Art. ... (37).- Audiencianica.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).LaaudienciaserconducidapersonalmenteporelJuez/a,quieninformaralaspartes sobrelasnormasquerigenlafijacindelaspensionesalimenticias,subsidiosybeneficios,ysucumplimientoseiniciarconlainformacindelJuez/aaldemandadosobrelaobligacinquetienede proveerlosalimentosparacubrirlasnecesidadessealadasenelartculoinnumerado2deestaleysobrelasconsecuenciasencasodenohacerlosobrelaobligacinquetienedesealarcasillero

Pgina16de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

judicialodireccinelectrnicaparafuturasnotificacionesyacercadesusobligacionesqueincluyenlaprovisindecuidadoyafecto.Estasindicacionesenningncasoconstituyenprevaricatopor parte del Juez/a. Acontinuacin,seprocederalacontestacinalademanda,y,elJuez/aprocurarlaconciliacinydeobtenerlafijarlapensindefinitivadecomnacuerdo,medianteelrespectivoauto resolutorio,elcualpodrserrevisado. Denolograrseelacuerdocontinuarlaaudiencia,conlaevaluacindelaspruebasyenlamismaaudiencia,elJuez/afijarlapensindefinitiva. Sielobligado/anegarelarelacindefiliacinoparentescoenelcasodelosdemsparientesconsanguneos,elJuez/aordenarlarealizacindelaspruebasdeADNysuspenderlaaudienciapor untrminode20das,transcurridosloscualesyconlosresultadosdelaspruebaspracticadas,resolversobrelafijacindelapensinalimenticiadefinitivaysobrelarelacindefiliacin. SilaspartesnocomparecierenalaaudiencianicaconvocadaporelJuez/a,laresolucinprovisionalseconvertirendefinitiva. Art. ... (38).- Diferimiento de la audiencia.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Laaudienciapodrdiferirseporunasolavezhastaporeltrminodetres dasysiemprequeenelescritodepeticincorrespondiente,consteelmutuoacuerdodelaspartes. Art. ... (39).- Resolucin.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).EnlaaudiencianicaelJuez/adictarelautoresolutorioquefijalapensinalimenticia definitiva, subsidios y beneficios y la forma de pagarlos, el pago de costas judiciales, honorarios del abogado/a y todos los gastos en los que el actor o actora incurriere por falta de cumplimiento de laobligacinporpartedeldemandado. Dentrodeltrminodetresdasapartirdelanotificacindelautoresolutorio,laspartespodrnsolicitarampliacinoaclaracinlacualnopodrmodificarelmontofijado. Art. ... (40).- Recursodeapelacin.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Lapartequenoestconformeconelautoresolutorio,podrapelarloantelaCorte ProvincialdeJusticia,dentrodeltrminodetresdasdenotificado. Elescritodeapelacindeberprecisarlospuntosalosquesecontraeelrecursoysinesterequisitolainstanciasuperiorlotendrpornointerpuesto.Entodocaso,laapelacinseconceder solamenteenelefectodevolutivo.ElJuez/ainferiorremitirelexpedientealsuperiordentrodeltrminodecincodassiguientesalaconcesindelrecurso. Art. ... (41).- Tramitacinensegundainstancia.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Recibidoelproceso,laSaladelaCorteProvincialdeJusticia,en basealosmritosqueconstanenelprocesopronunciarsuresolucindentrodeltrminode10dascontadosapartirdelarecepcin.Concluidalatramitacindelprocesoensegundainstanciala salaremitirelprocesoalJuez/adeprimerainstancia,eneltrminodetresdas. Art. ... (42).- Incidentesparaaumentoodisminucindepensin.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Sicualquieradelaspartesdemostrarequehan variadolascircunstanciasyhechosquesirvierondebaseparalaresolucinquefijalapensinalimenticia,elJuez/a,podrrevisarymodificarlaresolucin,previoelprocedimientoestablecidoen estecaptulo. SercompetenteparaconoceresteincidenteelmismoJuez/aquefijlapensinalimenticiasalvoloscasosdecambiodedomiciliodelalimentado. Art. ... (43).- IndexacinAutomticaAnual.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Sinperjuiciodelderechodelaspartesparasolicitaraumentooreduccin delapensinalimenticia,hastael31deenerodecadaaoelConsejoNacionaldeNiezyAdolescenciapublicarenlosperidicosdemayorcirculacinnacional,laTabladePensiones AlimenticiasMnimas,mselporcentajedeinflacinquedetermineelInstitutoNacionaldeEstadsticasyCensos. Laspensionesalimenticiasenningncasoserninferioresalasmnimasestablecidasenlamencionadatabla,porloquelaspensionesalimenticiasquefuereninferioressernindexadas automticamentesinnecesidaddeaccinjudicialdeningunanaturaleza. Art. ... (44).- Sancinporincumplimientodetrminosyplazos.(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).ElConsejodelaJudicaturasancionarcon suspensinde30a45dasalosjuecesojuezasqueincumplieranlostrminos,plazosymontosfijadosporlapresenteley.Encasodereincidenciaprocederaladestitucindelcargo. Art. ... (45).- Normas supletorias.-(AgregadoporelArt.nicodelaLeys/n,R.O.643S,28VII2009).Entodolonoprevistoenestaseccin,seaplicarelProcedimientoContencioso General,descritoenelpresentecdigoyafaltadestelasdisposicionesdelCdigodeProcedimientoCivil.

TtuloVI DEL DERECHO DE LA MUJER EMBARAZADA A ALIMENTOS

Art. 148.- Contenido.-Lamujerembarazadatienederecho,desdeelmomentodelaconcepcin,aalimentosparalaatencindesusnecesidadesdealimentacin,salud,vestuario,vivienda, atencindelparto,puerperio,yduranteelperododelactanciaporuntiempodedocemesescontadosdesdeelnacimientodelhijoohijasilacriaturamuereenelvientrematerno,oelnioonia falleceluegodelparto,laproteccinalamadresubsistirhastaporunperodonomayoradocemesescontadosdesdequeseprodujolamuertefetalodelnioonia. Art. 149.- Obligadosalaprestacindealimentos.Estnobligadosalaprestacindealimentoselpadredelnioonia,elpresuntopadreenelcasodelartculo131,ylasdemspersonas indicadasenelartculo129. Silapaternidaddeldemandadonoseencuentralegalmenteestablecida,elJuezpodrdecretarelpagodealimentos,provisionalydefinitiva,desdequeenelprocesoobrenpruebasqueaporten indiciosprecisos,suficientesyconcordantesparallegaraunaconviccinsobrelapaternidadomaternidaddeldemandado. Unavezproducidoelnacimiento,laspartespodrnsolicitarlaprcticadelaspruebasbiolgicasaqueserefiereelartculo131,conlasconsecuenciassealadasenelmismoartculo. Art. 150.- Normas aplicables.-Enloquerespectaalordendelosobligados,criteriosyformasdefijacindeestaprestacin,apremios,medidascautelares,subsidios,competencia, procedimientoymscompatiblesconlanaturalezadeestederecho,seaplicarnafavordelamadreembarazadalasnormassobreelderechodealimentosenfavordelhijoohija.

TtuloVII DELAADOPCIN CaptuloI REGLAS GENERALES

Art. 151.- Finalidaddelaadopcin.Laadopcintieneporobjetogarantizarunafamiliaidnea,permanenteydefinitivaalnio,niaoadolescentequeseencuentrenenaptitudsocialylegalpara ser adoptados. Art. 152.- Adopcinplena.Laleyadmitesolamentelaadopcinplena,envirtuddelacualseestablecenentreelolosadoptantesyeladoptadotodoslosderechos,atributos,deberes, responsabilidades,prohibiciones,inhabilidadeseimpedimentospropiosdelarelacinparentofilial.Enconsecuencia,jurdicamenteelhijoadoptivoseasimilaentodoalhijoconsanguneo. Laadopcinextingueelparentescoentreeladoptadoylosmiembrosdesufamiliadeorigen.Noobstante,quedarnsubsistenteslosimpedimentosmatrimonialesqueafectabanaladoptadopor causa de las relaciones de parentesco extinguidas. Art. 153.- Principiosdelaadopcin.Laadopcinserigeporlossiguientesprincipiosespecficos: 1.Serecurriralaadopcincuandosehubierenagotadolasmedidasdeapoyoalafamiliaydereinsercinfamiliar 2.Sepriorizarlaadopcinnacionalsobrelainternacional.Laadopcininternacionalserexcepcional 3.Sepriorizarlaadopcinporpartedeparejasheterosexualesconstituidaslegalmente,sobrelaadopcinporpartedepersonassolas 4.Sepreferircomoadoptantesalosmiembrosdelafamiliadeorigendelnio,niaoadolescente,hastaelcuartogradodeconsanguinidad

Pgina17de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

5.Elnioylaniasiemprequeestnencondicionesdehacerlodebenserescuchadosenelprocesodeadopcinysusopinionessernvaloradasdeacuerdoaldesarrolloevolutivoyemocionalde cada uno. Es obligatorio el consentimiento del adolescente; 6.Laspersonasadoptadastienenderechoaconocersucondicindetal,suorigen,suhistoriapersonalyasufamiliaconsangunea,salvoqueexistaprohibicinexpresadeestaltima 7.Loscandidatosaadoptantesdebernserpersonasidneas 8.Losnios,nias,adolescentesyloscandidatosaadoptantesdebenrecibirunapreparacinadecuadaparalaadopciny, 9.Enloscasosdeadopcindenios,niasyadolescentespertenecientesalospueblosynacionalidadesindgenasyafroecuatorianas,sepreferiraadoptantesdesupropiacultura. Art. 154.- Incondicionalidadeirrevocabilidaddelaadopcin.Laadopcinnopuedesersujetaamodalidadesy,unavezperfeccionada,esirrevocable.Cualquiercondicinqueseimponga porpartedequienesdebenprestarsuconsentimientosetendrpornoescrita,sinafectarseporellolavalidezdelaadopcin. Art. 155.- Prohibicindebeneficioseconmicosindebidos.Seprohbelaobtencindebeneficioseconmicosindebidoscomoconsecuenciadelaadopcin.Quiencondicioneel consentimientoparalaadopcinaunacontraprestacineconmicayelqueintermedieenestamateriaconfinesdelucro,sersancionadoenlaformaprevistaenesteCdigo. Art. 156.- Limitacinalaseparacindehermanos.Solamenteencasosdeexcepcinpodrnsepararse,porcausadeadopcin,nios,niasoadolescenteshermanosquemantengan relacionesfamiliaresentres.Cuandoselohiciere,debernadoptaselasmedidasnecesariasparaasegurarqueseconservenlarelacinpersonalylacomunicacinentreellos. Laopinindelniooniaqueexpreseneldeseodepermanecerconsushermanos,ascomolacomprobacindeunvnculoafectivoentreellos,debernserespecialmenteconsideradosporelJuez comoantecedentesquehacennorecomendablelaadopcin.Enelmismocaso,elJueznopodrdisponerlaadopcincontralavoluntadexpresadeladolescente. Art. 157.- Edad del adoptado.-Slopuedenseradoptadaspersonasmenoresdedieciochoaos. Porexcepcinseadmitelaadopcindeadultosenlossiguientescasos: a)Cuandotienenconelcandidatoaadoptanteunarelacindeparentescodentrodelquintogradodeconsanguinidad b)Cuandohanestadointegradasalhogardelcandidatoaadoptanteenacogimientofamiliarporunperodonoinferioradosaos c)Cuandohanestadointegradasalhogardelcandidatodesdesuniez,odesdesuadolescenciaporunperodonoinferioracuatroaosy, d)Cuandosetratadeadoptaralhijodelcnyuge. Enningncasosepodradoptarapersonasmayoresdeveintinaos. Art. 158.-ElJuezslopodrdeclararqueunnio,niaoadolescenteestenaptitudlegalparaseradoptado,cuandodelasinvestigacionesrealizadasseestablezcasinlugaradudasquese encuentra en cualquiera de los siguientes casos: 1. Orfandad respecto de ambos progenitores; 2.Imposibilidaddedeterminarquinessonsusprogenitoreso,ensucaso,susparienteshastaeltercergradodeconsanguinidad 3.Privacindelapatriapotestadaambosprogenitoresy, 4.Consentimientodelpadre,lamadre,odeambosprogenitores,segncorresponda,quenohubierensidoprivadosdelapatriapotestad. Enloscasosdelosnumerales1,3y4elJuezdeclararlaadoptabilidadsiempreque,ademsdelascircunstanciasalldescritas,elnio,niaoadolescentecarezcadeotrosparienteshastaeltercer gradodeconsanguinidad,ostosseencuentrenimposibilitadosparaasumirdemanerapermanenteyestablesucuidadoyproteccin. ElJuezquedeclarelaadoptabilidaddeunnio,niaoadolescente,debernotificarloalaUnidadTcnicadeAdopcionesdelarespectivajurisdiccin,enelplazomximodediezdascontados desdequelasentenciaquedejecutoriada. Art. 159.- Requisitos de los adoptantes.- Los candidatos a adoptantes deben cumplir los siguientes requisitos: 1.EstardomiciliadosenelEcuadoroenunodelosestadosconloscualeselEcuadorhayasuscritoconveniosdeadopcin 2. Ser legalmente capaces; 3.Estarenplenoejerciciodelosderechospolticos 4.Sermayoresdeveinticincoaos 5.Tenerunadiferenciadeedadnomenordecatorcenimayordecuarentaycincoaosconeladoptado.Ladiferenciamnimasereduciradiezaoscuandosetratedeadoptaralhijodel cnyugeoconviviente,enloscasosdeunindehechoquecumplaconlosrequisitoslegales.Estaslimitacionesdeedadnoseaplicarnaloscasosdeadopcionesentreparientes.Tratndosede parejas,loslmitesdeedadseaplicarnalcnyugeoconvivientemsjoven 6.Enloscasosdeparejadeadoptantes,stadebeserheterosexualyestarunidapormsdetresaos,enmatrimonioounindehechoquecumplalosrequisitoslegales 7.Gozardesaludfsicaymentaladecuadaparacumplirconlasresponsabilidadesparentales 8.Disponerderecursoseconmicosindispensablesparagarantizaraladoptadolasatisfaccindesusnecesidadesbsicasy, 9.Noregistrarantecedentespenalespordelitossancionadosconpenasdereclusin. Art. 160.- Adopcinporeltutor.Eltutorpuedeadoptaralpupilounavezquehayacesadolegalmentedesucargoysehayanaprobadojudicialmentelascuentasdesuadministracin. Art. 161.- Consentimientos necesarios.-Paralaadopcinserequierenlossiguientesconsentimientos: 1. Del adolescente que va ser adoptado; 2.Delpadreylamadredelnio,niaoadolescentequesevaaadoptar,quenohayansidoprivadosdelapatriapotestad 3.Deltutordelnio,niaoadolescente 4.Delcnyugeoconvivientedeladoptante,enloscasosdematrimonioounindehechoquerenalosrequisitoslegalesy, 5.Losprogenitoresdelpadreomadreadolescentequeconsientaparalaadopcindesuhijo. ElJueztienelaobligacindeconstatarpersonalmente,enlaaudienciacorrespondiente,queelconsentimientosehaotorgadoenformalibreyespontneayquelaUnidadTcnicadeAdopciones

Pgina18de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

delMinisteriodeBienestarSocialhacumplidoconlasobligacionessealadasenelartculosiguiente. Nota: SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestar SocialcambiaaMinisteriodeInclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007). Art. 162.- Asesoramiento a la persona que debe prestar el consentimiento.-LaUnidadTcnicadeAdopcionesdelMinisteriodeBienestarSocialdarasesoramientogratuitoalapersona quedebaotorgarelconsentimientoparalaadopcin,sobreelsignificadoyefectosdeestamedidadeproteccinypropondrlasalternativasquepreservenelvnculofamiliarluegodelaadopcin. EstaunidadelaboraruninformesobreelcumplimientodeestasobligacionesylopresentaralJuezqueconocelaadopcin. Nota: SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestar SocialcambiaaMinisteriodeInclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007). Art. 163.- Adopciones prohibidas.-Seprohbelaadopcin: 1.Delacriaturaqueestpornacery, 2.Porpartedecandidatospredeterminados,salvocuandoelnio,niaoadolescenteaadoptarseseaparientedentrodelcuartogradodeconsanguinidaddelcandidatoaadoptante,ohijodel cnyugeoconvivienteenloscasosdeunindehechoquerenalosrequisitoslegales.Noobstante,aunenestoscasosloscandidatosaadoptantesdebenserdeclaradosidneosdeacuerdocon las reglas generales. Art. 164.- Personasquedebeorseparalaadopcin.Enlasfasesadministrativasyjudicialesdelprocedimientodeadopcindebecontarseconlaopinindelniooniaqueestencondicin de expresarla, y del adolescente en todos los casos. ElJuezoiralosfamiliaresdelnio,niaoadolescente,alaentidaddeatencininvolucradayacualquierpersonaquepuedaproporcionarinformacinfundadasobrelainconvenienciadela adopcinodeirregularidadesenelprocedimientoempleado.

CaptuloII FASE ADMINISTRATIVA

Art. 165.- Objeto de la fase administrativa.-Todoprocesojudicialdeadopcinestarprecedidodeunafaseadministrativaquetieneporobjeto: 1.Estudiareinformarsobrelasituacinfsica,sicolgica,legal,familiarysocialdelapersonaquevaaadoptarse 2. Declarar la idoneidad de los candidatos a adoptantes; y, 3.Asignar,medianteresolucinadministrativa,unafamiliaaunnio,niaoadolescente.EstafacultadesprivativadelComitdeAsignacinFamiliarcorrespondiente. Art. 166.- Prohibiciones relativas a esta fase.-Seprohbe: 1.Lapreasignacindeunafamiliaaunnio,niaoadolescente,exceptoencasosdedifciladopcin,yaseaporenfermedad,discapacidad,edadmayora4aosuotrosdebidamentejustificados y, 2.Elemparentamientodeunnio,niaoadolescenteantesdeladeclaratorialegaldeadoptabilidad,delaelaboracin,presentacinyaprobacindelinformesobresusituacinfsica,psicolgica, legal, familiar y social y de la declaratoria de idoneidad del adoptante. LosfuncionariosdelaUnidadTcnicadeAdopciones,losrepresentanteslegalesofuncionariosdelasentidadesdeatencinoelJuez,queincumplancon,lasprohibicionesestablecidaseneste artculo,sernsancionadosdeconformidadconelpresenteCdigo,sinperjuiciodelasresponsabilidadesadministrativas,civilesypenalesalasquehubierelugar. Art. 167.- Organismos a cargo de la fase administrativa.- Los organismos a cargo de la fase administrativa son: 1.LasUnidadesTcnicasdeAdopcionesdelMinisteriodeBienestarSocialy, 2.LosComitsdeAsignacinFamiliar. Nota: SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestar SocialcambiaaMinisteriodeInclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007). Art. 168.- DelasUnidadesTcnicasdeAdopciones.CorrespondealasUnidadesTcnicasdeAdopciones: 1.Elaborarosolicitaryaprobar,losinformesmdicos,psicolgicos,legales,familiaresysociales,relativosalapersonaquevaaadoptarseyrequerirlasampliacionesoaclaracionesquesean necesarias; 2.Estudiarlassolicitudesdeadopcindeloscandidatosaadoptantes,evaluarlosinformessobrelarealizacindeloscursosdeformacindepadresadoptivosydeclararsuidoneidad 3.LlevaracaboelprocesodeemparentamientodispuestoporlosComitsdeAsignacinFamiliarypresentarlosinformesrespectivos 4.Disearyejecutar,directamenteoatravsdeentidadesautorizadasparaelefecto,elprocesocontinuodeformacindepadresadoptivosyserviciosdeapoyodespusdelaadopciny, 5.Regularlosprocedimientosparagarantizarqueelnio,niaoadolescenteseaadoptadoporlapersonaopersonasmsadecuadasasusnecesidades,caractersticasycondiciones.Paraeste efecto,establecerunsistemanacionalintegradodeinformacinquecuenteconunregistrodeloscandidatosaadoptantesyunregistrodelosnios,niasyadolescentesaptosparalaadopcin. TodoinformequeserequieraenelprocesodeadopcindebesermotivadoycomprometelaresponsabilidadsolidariadelaUnidadTcnicadeAdopcionesydelaentidadqueloelabor. Estosinformesyestudiossonreservadosydebernarchivarseyconservarsedemaneraqueseasegureestecarcter.Podrnaccederaelloseladoptadoquehayacumplidodieciochoaos,sus padresadoptivosylaspersonaslegitimadasparalaaccindenulidaddelaadopcin. Art. 169.- Negativadesolicituddeadopcin.EncasodequelasolicituddeadopcinseanegadaporlarespectivaUnidadTcnicadeAdopciones,elsolicitantepodrinterponerrecurso administrativo ante el Ministro de Bienestar Social. Nota: LasfuncionesdelMinistrodeBienestarSocialfueronasumidasporelMinistrodeInclusinEconmicaySocial,segnelD.E.580(R.O.158S,29VIII2007). Art. 170.- DelosComitsdeAsignacinFamiliar.LosComitsdeAsignacinFamiliarestarnintegradosporcincomiembrosdesignados,dosporelMinistrodeBienestarSocialytresporel ConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia. CadaComitelegirunPresidentedesuseno. LosComitsdeAsignacinFamiliarsernconvocadosporsuPresidenteapeticindelarespectivaUnidadTcnicadeAdopciones.Losrepresentantesytcnicosdelasentidadesdeatenciny

Pgina19de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

losfuncionariosdelaUnidadTcnicadeAdopcionesasistirnalasreunionesdelComitconelnicoobjetodeemitirsuscriteriostcnicos. LajurisdiccindelosComitsdeAsignacinFamiliarserdeterminadaporelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciaenelactodesucreacin. Nota: LasfuncionesdelMinistrodeBienestarSocialfueronasumidasporelMinistrodeInclusinEconmicaySocial,segnelD.E.580(R.O.158S,29VIII2007). Art. 171.- DelosmiembrosdelosComitsdeAsignacin.ParasermiembrodelosComitsdeAsignacinFamiliardeberacreditarseconocimientosyexperienciaeneltrabajosocial, psicolgico,legalomdicoconniezyadolescencia,especialmenteconniosprivadosdesumediofamiliaryadopcin.Nopodrnserlolosrepresentantesdelasagenciasoentidadesde adopcin,losfuncionariosoempleadosdelasmismas,ysusparienteshastaelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidad. LosmiembrosdelosComitsdeAsignacinFamiliarestnsujetosalasinhabilidadeseincompatibilidadesprevistasenelreglamento. Art. 172.- Laasignacin.LaAsignacinesladecisindelComitdeAsignacinFamiliar,expresadamedianteresolucinadministrativa,porlacualseasignaunafamiliaadecuadaadeterminado nio,niaoadolescente,segnsusnecesidades,caractersticasycondiciones. Laasignacinsenotificaraloscandidatosaadoptantes,alapersonaquevaaadoptarseyalaEntidaddeAtencincuandocorresponda. Lasfamiliasadoptantespuedennoaceptarlaasignacinrealizada,demaneramotivada,encasodequestanorespondaalostrminosdesusolicitud.Silanoaceptacindelaasignacinsedebe amotivosqueelComitconsiderediscriminatorios,dispondrquelaUnidadTcnicadeAdopcioneseliminealafamiliadelregistrodefamiliasadoptantes. Art. 173.- Negativadeasignacin.ElComitdeAsignacinFamiliarnegarlaasignacinenlossiguientescasos: 1.Cuandolosadolescentesnoconsientanenlaasignacinolosniosyniasemitanopinincontrariaasuadopciny, 2.Cuandoloscandidatosaadoptantesdesistandeadoptaralnio,niaoadolescenteonosepronunciendentrodelplazoestablecido. Art. 174.- El emparentamiento.-Unavezhechalaasignacin,elComitdeAsignacinFamiliardispondrelestablecimientodeunavinculacininicialentreelnio,niaoadolescenteaadoptarse yeloloscandidatosaadoptantes,conlafinalidaddecomprobar,enlaprcticadelarelacin,silaasignacinhasidolamsadecuadaparaelnio,niaoadolescente. Paraquetengalugarelemparentamientoesprecisoquetantoelcandidatoalaadopcincomolafuturafamiliaadoptivahayanrecibidounapreparacinadecuadaparaasumirlarelacinqueinician. El emparentamiento no genera derechos ni obligaciones para los candidatos a adoptante respecto de la persona a adoptarse.

CaptuloIII FASE JUDICIAL

Art. 175.- Juiciodeadopcin.Eljuiciodeadopcinseiniciarunavezconcluidalafaseadministrativa,yseajustaralprocedimientosealadoenelCaptuloIV,delTtuloX,delLibroIIIde esteCdigo. Art. 176.- InscripcinenelRegistroCivil.LasentenciaqueconcedalaadopcindeberinscribirseenelRegistroCivil,paraquesecanceleelregistrooriginaldenacimiento,medianteuna anotacinmarginalquedcuentadelaadopcin,ysepractiqueunnuevoregistroenelquenosemencionarestacircunstancia. Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. Art. 177.- Nulidaddelaadopcin.LaadopcinseranuladaporelJuez,enlossiguientescasos: 1. Falsedad de los informes o documentos necesarios para concederla; 2.Inobservanciadelrequisitodeedaddeladoptadosegnelartculo157 3.Faltadealgunodelosrequisitosquedebereunireladoptante,segnelartculo159 4.Omisinoviciodelosconsentimientosrequeridosporelartculo161y, 5.Incumplimientodelaexigenciacontempladaenelartculo160paralaadopcinporeltutor. Art. 178.- Laaccindenulidad.Lanulidaddelaadopcinslopodrserdemandadaporeladoptado,porlaspersonascuyoconsentimientoseomiti,enelcasodelnumeral4delartculo anterior,yporlaDefensoradelPueblo. EstaaccinprescribeenelplazodedosaoscontadosdesdelainscripcindelasentenciadeadopcinenelRegistroCivil. Loslegitimadosactivamenteparaelejerciciodelaaccindenulidadtienenderechoaaccederatodoslosdocumentoseinformacinquesobreelcasoenparticularseannecesarios. Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. Art. 179.- Seguimiento de las adopciones.-Durantelosdosaossubsiguientesalaadopcin,losadoptantesnacionalesylosnios,niasyadolescentesadoptadosrecibirnasesoray orientacinyquedarnsujetosalcontroldelaUnidadTcnicadeAdopcionesodelasentidadesdeatencinqueellaseale,conelobjetodefortalecerlosvnculosfamiliaresquecrealaadopcin y asegurar el ejercicio pleno de los derechos del adoptado.

CaptuloIV DELAADOPCININTERNACIONAL
Art. 180.- Concepto.-Seconsideraadopcininternacionalaquellaenlaqueloscandidatosaadoptantes,cualquieraseasunacionalidad,tienensudomiciliohabitualenotroEstadoconelqueel Ecuadorhayasuscritounconveniodeadopcinascomoaquellaenlaqueeloloscandidatosaadoptantessonextranjeros,domiciliadosenelEcuadorporuntiempoinferioratresaos. Encasodenoestardomiciliadoensupasdeorigen,elsolicitantedeberacreditarunaresidenciamnimadetresaosenotropasconelqueelEcuadorhayasuscritounconveniodeadopcin. Art. 181.- Entidadesautorizadasdeadopcin.Laadopcininternacionalserealizarnicamenteatravsdeentidadescreadasyautorizadasexpresayexclusivamenteparaestaactividad. Art. 182.- Requisitosparalaadopcininternacional.Ademsdelodispuestoenelartculo182,paraquetengalugarunaadopcininternacionaldebenreunirselossiguientesrequisitos: 1.LaexistenciadeuntratadooconveniointernacionalsobreadopcinentreelEcuadoryelpasderesidenciauorigen,segnelcaso,delodelossolicitantes.Elpasdeldomiciliodebecumplir conlostrminosestablecidosenlaConvencinsobrelosDerechosdelNioyelConveniodeLaHayarelativoalaProteccindelNioyalaCooperacinenMateriadeAdopcinInternacional 2.Afaltadelodispuestoenelnumeralanterior,laexistenciadeunconveniosobreadopcinentreelEcuadoryunaentidadqueintermedielaadopcininternacional,debidamenteacreditadaporel pasderesidenciauorigen,segnloscasos,siemprequeestepascumplaconlodispuestoenlosinstrumentosinternacionalesmencionadosenelnumeralanterior 3.Laautoridadcentraldelpasdedomiciliodelossolicitantesolaautoridadcompetentedeproteccindederechosdelaniezyadolescencia,deberngarantizarlaidoneidaddelos

Pgina20de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

procedimientosyquelosnios,niasyadolescentesadoptadosgozarndetodaslasgarantasyderechosqueelpasdeadopcinreconoceasusnacionales 4.Queenelpasderesidenciauorigendelolossolicitantes,secontemplenenfavordelosadoptadosderechos,garantasycondicionesporlomenosigualesalosconsagradosporlalegislacin ecuatoriana,incluidalaConvencinsobrelosDerechosdelNio.SobreestagarantadebepronunciarselaUnidadTcnicadeAdopcionesenelinformequeseagregaralprocedimientode adopcin 5.Queeloloscandidatosaadoptantesseanextranjerosdomiciliadosfueradelterritorionacional,domiciliadosenelpasporuntiempoinferioratresaosoresidentesenotropasdiferentealde origenporigualperodo 6.Queloscandidatosaadoptantescumplanlosrequisitosestablecidosenelartculo159ylosdelpasdedomicilio,segnelcasoy, 7.CumplirlosdemsrequisitosqueexigeesteCdigoparalaadopcinengeneral. Nota: Porsucontexto,enelprimerincisodeesteartculodebeentendersequeseremitealArt.180ynoal182deesteCdigo. Art. 183.- Presentacindelasolicituddeadopcin.Cuandoloscandidatosaadoptantesestndomiciliadosenelextranjero,debernpresentarsusolicituddeadopcinatravsdelas institucionespblicascompetentesdelpasdesudomicilioodeinstitucionesprivadasdebidamenteacreditadasenelpasderesidenciayautorizadasporelConsejoNacionaldelaNiezy Adolescencia,contodoslosantecedentes,informesydocumentosnecesariosparasuestudio,deacuerdoalostrminosdelrespectivoconveniointernacional. Art. 184.- Procedimiento administrativo.-LasolicituddeadopcininternacionalsepresentarantelaUnidadTcnicadeAdopciones,lamismaqueenunplazonomayordetreintadasyluego derevisarlosestudioshechosporlosorganismoscompetentesdelpasderesidenciaodeorigendeloscandidatosaadoptantes,emitiruninformesobreelcumplimientodelasexigencias contenidasenlaleyylosconveniosinternacionales,ydeclararlaidoneidaddelosadoptantes. SielinformedelaUnidadTcnicadeAdopcionesdacuentadeomisionesoerroresenlasolicitudysudocumentacinanexa,selonotificaralolospeticionariosparaquelacompleteno rectifiquenenunplazonomayordesesentadas,luegodelocualdichaUnidadprocederadenegarlasolicitudoaprobarlaydeclararlaidoneidaddelolossolicitantes. Delanegativadelasolicitud,podrrecurrirseanteelMinistrodeBienestarSocial. ElemparentamientoyasignacinserealizarndeconformidadconlodispuestoenelpresenteCdigo. Nota: LasfuncionesdelMinistrodeBienestarSocialfueronasumidasporelMinistrodeInclusinEconmicaySocial,segnelD.E.580(R.O.158S,29VIII2007). Art. 185.- Traslado del adoptado al exterior.-Unavezejecutoriadalasentenciadeadopcin,elJuezautorizarlasalidadeladoptadodelpasslosisecumplenlassiguientescondiciones: 1.Queviajeencompaadeporlomenosunodelosadoptantesy, 2.Quelaautoridadcentralconfieraelcertificadoalqueserefiereelliterald)delartculo17delaConvencindeLaHayasobreadopcionesinternacionales. Art. 186.- Seguimiento de las adopciones internacionales.-ElEstado,atravsdelaautoridadcentraldeadopciones,tienelaresponsabilidadderealizarelseguimientoperidicodela residenciaycondicionesdevidade,losnios,niasyadolescentesadoptadosdeconformidadconlasnormasdeestettuloydeexigirquesetomenlasmedidasqueseannecesarias,deacuerdo con los instrumentos internacionales vigentes, para mejorar dichas condiciones cuando se compruebe que no son adecuadas para el desarrollo integral de los adoptados. Es responsable, asimismo, de requerir anualmente a los centros e instituciones extranjeras que han patrocinado adopciones internacionales, los informes de seguimiento a que se encuentran obligadas en virtud de dichos instrumentos internacionales. Lasresponsabilidadessealadasenlosincisosanteriorescesarnluegodetranscurridosdosaosdesdelafechadelaadopcin.Enlosconveniosdeberestipularsequeesteseguimientoser cuatrimestralduranteelprimeraoysemestralenelsegundo. LainformacinreunidaporlasaccionesdescritasenesteartculoseremitiralaUnidadTcnicadeAdopciones,quellevarunaestadsticaactualizadasobreelcumplimientoquedanlosdistintos pasesyentidadesdeadopcininternacionalaloscompromisosasumidos.Elincumplimientoenlapresentacindelosinformesdeseguimientosercausalsuficienteparadarporterminadoel conveniointernacionaldeadopcin. Art. 187.- Obligacionesparalasentidadesdeadopcin.Lasentidadesdeadopcininternacionalestnobligadasa: 1. Mantener un representante legal en el Ecuador; 2.Estaramparadasporunconveniodeadopcinvigente 3.Acreditarlaautorizacinparagestionaradopcionesinternacionales,otorgadaporlaautoridadcentraldeadopciones,osusdelegados,delpasdeldomiciliodelosadoptantesdondevivirla persona adoptada; 4.ContarconelregistroeinscripcindelprogramaanteelMinisteriodeBienestarSocial 5.Garantizarcapacidaddeseguimientoenelexteriordelosnios,niasyadolescentesadoptados 6.Informarpormenonizadamentealossolicitantessobrelosgastosdelaadopciny, 7.Facilitarelaccesodelaautoridadcompetentedecontrolasuinformacinadministrativayfinanciera. Nota: SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestar SocialcambiaaMinisteriodeInclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007). Art. 188.- Conveniosinternacionalessobreadopcin.ElEstadonopodrsuscribirconveniosinternacionalessobreadopcinquenorespetenporlomenoslosderechos,garantasy procedimientosestablecidosenlaConstitucinPoltica,laConvencinsobrelosDerechosdelNio,losinstrumentosinternacionalessobrelamateria,elConveniodeLaHayarelativoala ProteccindelNioyalaCooperacinenMateriadeAdopcinInternacional,elpresenteCdigoylaspolticasdefinidasporelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia. Endichosconveniosdeberestipulase,porlomenos: 1.Losrequisitosmnimosquedebencumplirloscandidatosaadoptantes,queenningncasopodrnserinferioresalosexigidosparalaadopcinnacional 2.Elsealamientodemecanismosdeevaluacindelconvenio 3.Elcompromisoderendicindecuentasentodosaquellosasuntosqueseanrequeridosporlaautoridadcentraly, 4.Laobligacindelacontrapartederemitirlosinformesqueleseansolicitados.

Pgina21de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Enlanegociacindeconvenios,deberprocurarsesecontemplelaprerrogativadelpasdedarporterminadounilateralmenteelconvenioencasodeincumplimiento. Nota: PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional. Art. 189.- Laadopcinreceptiva.Losnios,niasyadolescentesextranjerosqueenvirtuddelaadopcinporecuatorianosoextranjerosresidentesenelEcuadorseradiquendefinitivamenteen elpas,gozarndetodoslosderechos,garantas,atributos,deberesyresponsabilidadesquelaleyylosinstrumentosinternacionalesconfierensegnelrgimendeadopcinnacional.

Libro Tercero DELSISTEMANACIONALDESCENTRALIZADODEPROTECCININTEGRALDELANIEZY ADOLESCENCIA TtuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 190.- Definicinyobjetivosdelsistema.ElSistemaNacionalDescentralizadodeProteccinIntegralalaNiezyAdolescenciaesunconjuntoarticuladoycoordinadodeorganismos, entidadesyservicios,pblicosyprivados,quedefinen,ejecutan,controlanyevalanlaspolticas,planes,programasyacciones,conelpropsitodegarantizarlaproteccinintegraldelaniezy adolescenciadefinemedidas,procedimientos,sancionesyrecursos,entodoslosmbitos,paraasegurarlavigencia,ejercicio,exigibilidadyrestitucindelosderechosdelosnios,niasy adolescentes,establecidosenesteCdigo,laConstitucinPolticaylosinstrumentosjurdicosinternacionales. Nota: PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional. Art. 191.- Principios rectores.-ElSistemaNacionalDescentralizadodeProteccinIntegralalaNiezyAdolescenciasefundamentaenlosprincipiosconsagradosporlaConstitucinPolticade laRepblica,losinstrumentosinternacionalesyelpresenteCdigo. Obedece,adems,aprincipiosespecficosqueinformansuconstruccincomosistema:laparticipacinsocial,ladescentralizacinydesconcentracindesusaccioneslalegalidad,laeconoma procesal,lamotivacindetodoactoadministrativoyjurisdiccional,laeficienciayeficaciaylacorresponsabilidaddelEstado,lafamiliaylasociedad. Nota: PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional. Art. 192.- Organismos del sistema.-ElSistemaNacionalDescentralizadodeProteccinIntegraldelaNiezyAdolescenciaestintegradoportresnivelesdeorganismos: 1.Organismosdedefinicin,planificacin,controlyevaluacindepolticas,queson: a)ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciay, b)LosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescencia 2.Organismosdeproteccin,defensayexigibilidaddederechos.Son: a)LasJuntasCantonalesdeProteccindeDerechos b)LaAdministracindeJusticiaEspecializadadelaNiezyAdolescenciay, c) Otros organismos. 3.Organismosdeejecucindepolticas,planes,programasyproyectos.Son: a)Lasentidadespblicasdeatenciny, b)Lasentidadesprivadasdeatencin.

TtuloII DELASPOLTICASYPLANESDEPROTECCININTEGRAL
Art. 193.- Polticasdeproteccinintegral.Laspolticasdeproteccinintegralsonelconjuntodedirectricesdecarcterpblico,dictadasporlosorganismoscompetentes,cuyasacciones conducenaasegurarlaproteccinintegraldelosderechosygarantasdelaniezyadolescencia. ElSistemaNacionalDescentralizadodeProteccinIntegraldelaNiezyAdolescenciacontemplacincotiposdepolticasdeproteccinintegral,asaber: 1.Laspolticassocialesbsicasyfundamentales,queserefierenalascondicionesylosserviciosuniversalesaquetienenderechotodoslosnios,niasyadolescentes,demaneraequitativaysin excepcin,comolaproteccinalafamilia,laeducacin,lasalud,lanutricin,lavivienda,elempleodelosprogenitoresylaseguridadsocial,entreotras 2.Laspolticasdeatencinemergente,quealudenaserviciosdestinadosalaniezyadolescenciaensituacindepobrezaextrema,crisiseconmicosocial,severaoafectadapordesastres naturales o conflictos amados; 3.Laspolticasdeproteccinespecial,encaminadasapreservaryrestituirlosderechosdelosnios,niasyadolescentesqueseencuentranensituacionesdeamenazaoviolacindesusderechos, talescomo:maltrato,abusoyexplotacinsexual,explotacinlaboralyeconmica,trficodenios,niosprivadosdesumediofamiliar,nioshijosdeemigrantes,niosperdidos,nioshijosde madresypadresprivadosdelibertad,adolescentesinfractores,niosdesplazados,refugiadosocondiscapacidadesadolescentesembarazadas,etc. 4.Laspolticasdedefensa,proteccinyexigibilidaddederechos,encaminadasaasegurarlosderechosdelosnios,niasyadolescentesy, 5.Laspolticasdeparticipacin,orientadasalaconstruccindelaciudadanadenios,niasyadolescentes. LosPlanesdeProteccinIntegralquesediseenparaalcanzarlasfinalidadesdelaspolticasdeproteccinintegraldelosderechosdenios,niasyadolescentesdebencontemplarla.accin coordinadadetodoslosentesresponsables,enelmbitonacionalylocal,demaneradeoptimizarlosrecursosyesfuerzosqueserealizan.

TtuloIII
Pgina22de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

ORGANISMOSDEDEFINICIN,PLANIFICACIN,CONTROLYEVALUACINDEPOLTICAS
Art. 194.- Naturalezajurdica.ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciaesunorganismocolegiadodenivelnacional,integradoparitariamenteporrepresentantesdelEstadoydela sociedadcivil,encargadodevelarporelcumplimientodelosderechosestablecidosenestaLey.Gozadepersonerajurdicadederechopblicoyautonomaorgnica,funcionalypresupuestaria. EstrepresentadolegalmenteporsuPresidente,queeselMinistrodeBienestarSocialosudelegadopermanente. ContarconunVicepresidente,queserelegidodeentreloscuatrorepresentantesdelasociedadcivil,quiensubrogaralPresidenteencasodeausenciadeste. SusdecisionessondecarcterobligatorioparatodaslasinstanciascomponentesdelSistema. Nota: LasfuncionesdelMinistrodeBienestarSocialfueronasumidasporelMinistrodeInclusinEconmicaySocial,segnelD.E.580(R.O.158S,29VIII2007). Art. 195.- Funciones del Consejo Nacional.-CorrespondealConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia: a)DefiniryevaluarelcumplimientodelaPolticaNacionaldeProteccinIntegralalaNiezyAdolescencia,asegurarlacorrespondenciadelaspolticassectorialesyseccionalesconlapoltica nacionaldeproteccinintegralyexigirdelosorganismosresponsablessucumplimiento b)AprobarelPlanNacionalDecenaldeProteccinIntegral c)Formularlasdirectricesgenerales,anivelnacional,paralaorganizacindelSistemaNacionalDescentralizadodeProteccinIntegralycoordinarsuaplicacinconlosConcejosCantonales d)PromoverlacreacinyfortalecimientoorgnicofuncionaldelosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescenciaydelasJuntasCantonalesdeProteccindeDerechos e)Vigilarelcumplimientodelosobjetivosdelsistemaentodossuscomponentes,atravsdesusdistintosorganismos f)Conocer,evaluar,difundirypromoverconsultassobrelosplanessectorialesgubernamentalesquetenganrelacinconlosderechosdelosnios,niasyadolescentes g)Definirlapolticanacionaldeadopcionesyvigilarsucumplimiento h)EstablecerlosComitsdeAsignacinFamiliar,determinarlajurisdiccindecadaunoydesignaralosmiembrosquelecorrespondedeconformidadconlodispuestoenesteCdigo i)Designarlasautoridadescentralesparalaaplicacindeinstrumentosjurdicosinternacionalesydeterminarelorganismotcnicoresponsablederealizarelseguimientoycontroldelcumplimiento de los compromisos asumidos por el Estado Ecuatoriano en dichos instrumentos y de elaborar los informes correspondientes; j)ProponeralosrepresentantesdelEstadoEcuatorianoanteorganismosinternacionalesdelreadeniezyadolescencia,considerandocandidatosqueporsuexperienciagaranticenuna representacinadecuada k)Promoverlasuscripcindeconvenios,tratadosyotrosinstrumentosinternacionalesquetenganrelacinconlosnios,niasyadolescentesenelmbitonacional,apoyarlasiniciativasqueenese mbitosepromuevandesdelosConcejosCantonales l)Denunciarantelosrganoscompetenteslasaccionesuomisionesdeserviciospblicosyprivadosqueamenacenoviolenlosderechosdelosnios,niasyadolescentes m)Difundirlosderechos,garantas,deberesyresponsabilidadesdelaniezyadolescencia n)Crearydesarrollarmecanismosdecoordinacinycolaboracinconlosorganismosinternacionales,pblicosoprivados,queserelacionenconlosderechosdelaniezyadolescencia o) Conocer, analizar y evaluar informes sobre lasituacindelosderechosdelaniezylaadolescenciaanivelesnacionaleinternacional p)Vigilarquetodoslosactosejecutivos,judiciales,legislativosyadministrativosrespetenygaranticenlosderechosdenios,niasyadolescentes q)VigilarquelasasignacionespresupuestariasestatalesydeotrasfuentespermitanlaejecucindelaspolticasfijadasporelConsejoNacional,yformularrecomendacionesalrespectoadministrar elFondoNacionalparalaProteccindelaNiezyAdolescenciaytransferiroportunamentelosrecursosquecorrespondenalosFondosCantonalesdeProteccin r)AprobardeconformidadconlodispuestoenlaLeyOrgnicadeResponsabilidad,EstabilizacinyTransparenciaFiscalsupresupuestoanualygestionarlosrecursoseconmicosyhumanos necesarios para el cumplimiento de sus funciones; s)Establecerunsistemadecontroldecalidadyvaloresenlosmensajesyprogramasdelosmediosenfuncindelmejorintersdelnio,niaoadolescente t) Dictar sus reglamentos internos; y, u)LasdemsquesesealanenesteCdigoymsleyes. Art. 196.- Integracinyduracindesusmiembros.ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciaestintegradopor: 1. El Ministro de Bienestar Social o su delegado permanente; 2.ElMinistrodeEducacinosudelegadopermanente 3. El Ministro de Salud o su delegado permanente; 4. El Ministro de Trabajo o su delegado permanente; 5.ElPresidentedelaAsociacindeMunicipalidadesdelEcuadorosudelegadopermanente 6. El representante legal del INNFA; y, Nota: MediantedisposicintransitoriaquintadelD.E.1170(R.O.381,15VII2008),sedisponequetodaslascompetencias,atribuciones,funciones,representaciones,delegaciones, obligacionesypatrimoniodelInstitutoNacionaldelaNiezylaFamilia,INNFA,sernasumidasporelInstitutodelaNiezylaFamilia,INFA.Esteprocesoseefectuar progresivamentehastael31dediciembredel2008,perododentrodelcualseguirfuncionandoelINNFA. 7.Cuatrorepresentantesdelasdistintasorganizacionesnogubernamentalesycomunitarias,legalmenteconstituidas,quetengancomofinalidadlaatencin,proteccinydefensadelosderechosde laniezyadolescencia.

Pgina23de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Paraelegirestosrepresentantessetomarenconsideracinelequilibrioregional,laequidaddegneroycultural. Losmiembrosmencionadosenelnumeral7durarntresaosensuscargosypodrnserreelegidosporunasolavez. Nota: LasfuncionesdelMinistrodeBienestarSocialfueronasumidasporelMinistrodeInclusinEconmicaySocial,segnelD.E.580(R.O.158S,29VIII2007). Art. 197.- Formadeeleccin.Loscuatrorepresentantesmencionadosenelnumeral7delartculoanteriorsernelegidosatravsdecolegioselectorales,deacuerdoalreglamentoexpedidopor elConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia. Losrepresentantesdelasorganizacionesindgenasyafroecuatorianasdeatencinalaniezyadolescencia,sernelectosdeconformidadasusnormasycostumbresdeeleccin,enelmarcodelas normasestablecidasenesteCdigo. Art. 198.- Normas de funcionamiento.-ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciadictarlas normas reglamentarias necesarias para su funcionamiento, en especial las referentes a elecciones,formasdesesionarytomardecisiones,inhabilidadeseincompatibilidades,dietasyviticos. Podrconformarcomisionesconsultivas,comisionespermanentesespecializadasparaprepararlaspropuestasdepolticasyprogramasycomisionesmixtasoespecialesparaelestudiodetemas especficos. EstascomisionespodrnintegrarseconespecialistasquenoformenpartedelConsejouotrosorganismosdelSistemaNacional. TantoelConsejoNacionalcomolosConcejosCantonalespromovernlaformacindeconsejosconsultivosdenios,niasyadolescentes,ensusrespectivosnivelesnacionalesyseccionales.

CaptuloI LASECRETARAEJECUTIVADELCONSEJONACIONALDELANIEZYADOLESCENCIA
Art. 199.- Naturalezajurdicaydependenciaorgnicofuncional.LaSecretaraEjecutivaesunainstanciatcnicoadministrativanodecisoriadelConsejoNacionaldelaNiezy Adolescencia,encargadodelacoordinacinentreelConsejoNacionalylosorganismoseinstanciaspblicasyprivadas. CorrespondealaSecretaraEjecutiva: a)OrganizarycoordinarlosprocesosdeelaboracinconcertadadepolticasyplanesnacionalesporlosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescenciayotrosorganismoscompetentes,para proponerlosalconocimientoyaprobacindelConsejoNacional b)CoordinarconlosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescenciayotrosorganismosdelSistema,laaplicacindelaPolticayPlanNacionaldeProteccinIntegralaprobadoporelConsejo Nacional; c)ElaborarlaproformapresupuestariadelConsejoNacionalcadaao,parasometerlaasuconocimientoyaprobacin d)Presentarlosinformes,estudiosydocumentostcnicosquerequieraelConsejoNacional e)Participarenladefinicinyevaluacindelosindicadoresquepermitanmedirelestadodecumplimientodelosderechosdelaniezydelaadolescenciaenelmbitonacional,ydelosplanesdel SistemaNacionaldeProteccinIntegral f)ImpulsarlosproyectosdeinvestigacinydecapacitacinquefuerennecesariosparamejorarlacapacidaddegestindelSistemaNacionalDescentralizadodeProteccinIntegral g)Participarenlaelaboracindeplanesintersectorialesydifundirlosenlasinstanciaslocales h)SistematizarlosplanesdeaccinylosinformesdeejecucindelosConcejosCantonales,relativosalaniezyadolescencia i) Administrar el presupuesto interno del Consejo Nacional; j)Receptar,procesarypresentaralConsejoNacionallasiniciativasydemandasdepolticaspblicasquesurjandelasociedadcivily, k)Losdemsquedisponganlasleyesyreglamentos. Art. 200.- El Secretario Ejecutivo Nacional.-LaSecretaraEjecutivaestarbajoladireccinyresponsabilidaddelSecretarioEjecutivoNacional,quesernombradoporelConsejoNacional delaNiezyAdolescencia,previoconcursodeoposicinymerecimientosenelquesecalificarnlosconocimientosyexperienciadeloscandidatosenmateriadeproteccindederechosdela niezyadolescencia,ymsexigenciasquesealeelReglamentoquedicteelConsejoNacional. Son funciones, atribuciones y deberes del Secretario Ejecutivo Nacional: 1.Organizarelfuncionamientoadministrativo,tcnicoyfinancierodelaSecretaraEjecutiva 2.AdministrarlosrecursoshumanosymaterialesdelaSecretaraasucargo 3. Actuar como Secretario del Consejo Nacional; 4.AdministrarelpresupuestointernodelaSecretaraEjecutivay, 5.Losdemsquedisponganlasleyesyreglamentos.

CaptuloII LOSCONCEJOSCANTONALESDELANIEZYADOLESCENCIA
Art. 201.- Naturalezajurdica.LosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescenciasonorganismoscolegiadosdenivelcantonal,integradosparitariamenteporrepresentantesdelEstadoyde lasociedadcivil,encargadosdeelaboraryproponerpolticaslocalesalConcejoCantonal.Gozandepersonerajurdicadederechopblicoydeautonomaorgnica,funcionalypresupuestaria. EstnpresididosporlosAlcaldes,quesernsusrepresentanteslegales.ContarnconunVicepresidente,queserelegidodeentrelosrepresentantesdelasociedadcivil,quiensubrogaral Presidenteencasodeausenciadeste. La responsabilidad de conformarlos es del Gobierno Municipal. LaconformacindelosConcejosCantonalessehardemaneraprogresivadeacuerdoalascondicionesycircunstanciasdecadacantn.

Pgina24de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciaapoyarlaconstitucinyfuncionamientodelosmismos,inclusiveconasistenciatcnicayfinanciera. Art. 202.- Funciones.-CorrespondealosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescencia: a)Elaboraryproponerpolticasyplanesdeaplicacinlocalparalaproteccindelosderechosdelaniezyadolescenciayvigilarsucumplimientoyejecucin b)Exigiralasautoridadeslocaleslaaplicacindelasmedidaslegales,administrativasydeotrandole,queseannecesariasparalaproteccindedichosderechos c)Denunciarantelaautoridadcompetentelasaccionesuomisionesqueatentencontralosderechos,cuyaproteccinlecorresponde d)Elaboraryproponerpolticasdecomunicacinydifusinsobrelosderechos,garantas,deberesyresponsabilidadesdelaniezyadolescencia e)Conocer,analizaryevaluarlosinformessobrelasituacindelosderechosdelaniezylaadolescenciaenelmbitolocalelaborarlosquecorrespondanasujurisdicciny,colaborarenla elaboracindelosinformesqueelEcuadordebepresentardeacuerdoaloscompromisosinternacionalesasumidosporelpas f)Crearydesarrollarmecanismosdecoordinacinycolaboracinconlosorganismosinternacionales,pblicosoprivados,queserelacionenconlosderechosdelaniez yadolescencia,ensujurisdiccin g)EvaluarlaaplicacindelaPolticaNacionalylocaldeProteccinIntegralalaNiezyAdolescenciaysuPlanNacional h)ElaboraryproponersureglamentointernoparaaprobacinporelConcejoCantonale, i)Lasdemsquesealenlasleyes. Art. 203.- Constitucineintegracin.LosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescenciaseconstituirneintegrarndeacuerdoalasnormasyprocedimientosestablecidosporcada Gobierno Municipal, en el marco de las disposiciones generales aprobadas por el Consejo Nacional. Art. 204.- LaSecretaraEjecutiva.SujetaaladependenciadecadaConcejoCantonaldelaNiezyAdolescencia,funcionarunaSecretaraEjecutiva,bajoladireccinyresponsabilidaddel SecretarioEjecutivolocal,queestaracargodelastareastcnicasyadministrativasnecesariasparaoperarlasdecisionesdelConcejo. EstaSecretaracoordinarsusfuncionesyactividadesconlaSecretaraEjecutivaNacional.SuSecretarioEjecutivosernombradoporelConcejoCantonaldelaNiezyAdolescencia.

TtuloIV DELOSORGANISMOSDEPROTECCIN,DEFENSAYEXIGIBILIDADDEDERECHOS CaptuloI LASJUNTASCANTONALESDEPROTECCINDEDERECHOS

Art. 205.- NaturalezaJurdica.LasJuntasCantonalesdeProteccindeDerechossonrganosdeniveloperativo,conautonomaadministrativayfuncional,quetienencomofuncinpblicala proteccindelosderechosindividualesycolectivosdelosnios,niasyadolescentes,enelrespectivocantn. Lasorganizarcadamunicipalidadanivelcantonaloparroquial,segnsusplanesdedesarrollosocial.SernfinanciadasporelMunicipioconlosrecursosestablecidosenelpresenteCdigoyms leyes. Art. 206.- FuncionesdelasJuntasCantonalesdeProteccindeDerechos.CorrespondealasJuntasdeProteccindeDerechos: a)Conocer,deoficiooapeticindeparte,loscasosdeamenazaoviolacindelosderechosindividualesdenios,niasyadolescentesdentrodelajurisdiccindelrespectivocantnydisponer lasmedidasadministrativasdeproteccinqueseannecesariasparaprotegerelderechoamenazadoorestituirelderechoviolado b)Vigilarlaejecucindesusmedidas c)Interponerlasaccionesnecesariasantelosrganosjudicialescompetentesenloscasosdeincumplimientodesusdecisiones d)Requerirdelosfuncionariospblicosdelaadministracincentralyseccional,lainformacinydocumentosquerequieranparaelcumplimientodesusfunciones e)Llevarelregistrodelasfamilias,adultos,nios,niasyadolescentesdelrespectivoMunicipioaquienessehayaaplicadomedidasdeproteccin f)Denunciarantelasautoridadescompetenteslacomisindeinfraccionesadministrativasypenalesencontradenios,niasyadolescentes g)Vigilarquelosreglamentosyprcticasinstitucionalesdelasentidadesdeatencinnoviolenlosderechosdelaniezyadolescenciay, h)Lasdemsquesealelaley. Procurarn,conelapoyodelasentidadesautorizadas,lamediacinylaconciliacindelaspartesinvolucradasenlosasuntosqueconozcan,deconformidadconlaley. Art. 207.- IntegracindelasJuntasCantonalesdeProteccindeDerechos.LaJuntaCantonaldeProteccindeDerechosseintegrarcontresmiembrosprincipalesysusrespectivos suplentes,losquesernelegidosporelConcejoCantonaldelaNiezyAdolescenciadeentrecandidatosqueacreditenformacintcnicanecesariaparacumplirconlasresponsabilidadespropias delcargo,propuestosporlasociedadcivil.Durarntresaosensusfuncionesypodrnserreelegidosporunasolavez. ElReglamentoquedicteelPresidentedelaRepblicaapropuestadelConsejoNacionalestablecerlosdemsrequisitosquedebenreunirseparasermiembrodeestasJuntas,lasinhabilidadese incompatibilidades y los procedimientos para proponerlos y elegirlos.

CaptuloII OTROS ORGANISMOS DEL SISTEMA

Art. 208.- Descripcin.Formanparte,adems,delSistemaNacionaldeProteccinIntegraldelaNiezyAdolescencia,laDefensoradelPueblo,conlasfuncionessealadasenlaConstituciny laley,lasDefensorasComunitariasdelaNiezyAdolescenciaylaPolicaEspecializadadeNios,NiasyAdolescentes. LasDefensorasComunitariasdelaNiezyAdolescenciasonformasdeorganizacindelacomunidad,enlasparroquias,barriosysectoresrurales,paralapromocin,defensayvigilanciadelos derechosdelaniezyadolescencia.Podrnintervenirenloscasosdeviolacinalosderechosdelaniezyadolescenciayejercerlasaccionesadministrativasyjudicialesqueestnasualcance. Cuandoseanecesario,coordinarnsuactuacinconlaDefensoradelPueblo. LaPolicaEspecializadadeNios,NiasyAdolescentesintervieneenelSistemaexclusivamenteparaelcumplimientodelastareasasignadasporlaleyaloscuerpospoliciales,quedesarrollaren coordinacinconlosdemsorganismosdelSistemaycuerpospoliciales.Estarconformadaconpersonaltcnicoquehayaaprobadocursosdeespecializacinenmateriasrelacionadasconla proteccindederechosdelaniezyadolescencia. Elreglamentocontemplarlasfuncionesespecficasdeestosorganismosalinteriordelsistema.

Pgina25de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

TtuloV DELOSORGANISMOSDEEJECUCINDELSISTEMANACIONALDEPROTECCIN
Art. 209.- Definicinynaturalezajurdica.Losorganismosdeejecucindepolticas,planes,programasyproyectos,son entidadespblicasyprivadasdeatencinquetienenasucargola ejecucindepolticas,planes,programas,proyectos,accionesymedidasdeproteccinysancin,deacuerdoalaspolticasyplanesdefinidosporlosorganismoscompetentesyalasinstrucciones delaautoridadquelegitimsufuncionamiento. Art. 210.- Eficaciaylegalidaddesuaccin.Lasentidadesdeatencindebenrealizarsusactividadesenlaformaqueasegurelavigenciayproteccindelosderechosygarantasdelosnios, niasyadolescentes,conestrictoapegoalasdisposicionesdeesteCdigo,delosreglamentosydelasinstruccionesdelaautoridadquelegitimsufuncionamiento. Art. 211.- Obligacionesdelasentidadesdeatencin.Lasentidadesdeatencinylosprogramasqueejecutendeberncumplirconlassiguientesobligacionesgenerales: a)Promoverlasrelacionespersonalesydirectasconlafamiliaeimpulsaractividadesquepermitanelfortalecimientodelvnculoolareinsercinfamiliarenelmenortiempoposible,segnloscasos b)Realizaraccioneseducativasconlosfamiliaresalcuidadodelnio,niaoadolescente c)Proveerdeatencinpersonalizadaydesarrollodeactividadeseducativasyrecreativasconcadanio,niayadolescente,de acuerdo con sus necesidades de desarrollo; d)Cumplirlosestndaresnacionalesdecalidad,seguridadehigiene,ademsdelosqueencada,caso,sealelaautoridadquelegitimsufuncionamiento e)Disponerdelosrecursoseconmicos,humanosymaterialesadecuados,alosprogramasqueejecuten f)Remitirinformesperidicosypormenorizadossobrelamarchadesusprogramas,alorganismoqueautorizsuregistroyfuncionamiento g)Garantizarquelosnios,niasyadolescentescuentenconlosdocumentospblicosdeidentidad h)Realizartodaslasaccionessociales,legalesyadministrativasorientadasadefinirysolucionarlasituacinfsica,psicolgica,legal,familiarysocialdelnio,niayadolescente i)Proveeratencinmdica,odontolgica,legal,psicolgicaysocial j)Garantizaralimentacin,vestuarioeimplementosnecesariosparalahigieneyaseopersonal k)Ponerenconocimientodelaautoridadcompetentelasituacindeamenazaoviolacindederechos l)Ponerenconocimientodelaautoridadcompetenteloscambiosdelestatuslegaldelosnios,niasyadolescentesconelfindequestaadoptelasmedidascorrespondientes m)Garantizarelingresoypermanenciadenios,niasyadolescentesenelsistemaeducativo,cuandocorresponda n)Mantenerexpedientescompletosyactualizadosdecadanio,niaoadolescentey, o)LasdemsqueseestablezcanenesteCdigo,leyes,reglamentos,resolucioneseinstruccionesdelaautoridadquelegitimsufuncionamiento. Art. 212.- Registrodelasentidadesdeatencin.LasentidadesdeatencindebernsolicitarlaautorizacinyregistroalConcejoCantonaldelaNiezyAdolescenciadelcantn correspondiente,paralocualdebernpresentarelprogramadeatencinsufinanciamientoylosdemsdocumentosquesesealenenelReglamento. Laautorizacinyregistrodelasentidadesdeatencintendrunavigenciadedosaosrenovablesindefinidamente. Enloscasosdenegativadelaautorizacinyregistroodelainscripcindeunprograma,laentidadafectadapodrrecurriralConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia,contracuyaresolucin nohabrrecursoalguno. Laentidaddeatencinpodrvolverapresentarunasolicituddeautorizacinyregistroodeinscripcindeunprograma,cuandohayasuperadolasrazonesporlascualesseleneg. ElConcejoCantonalpodrrevocarencualquiermomento,medianteresolucinmotivadaenlostrminosqueexigelaConstitucinPolticadelaRepblica,laautorizacinyregistrodelaentidado lainscripcindelprograma,cuandonocumplanlasfinalidadesautorizadasoconsiderequedealgnmodoamenazanoviolanlosderechosdelosnios,niasyadolescentes. Nota: PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional. Art. 213.- Control y sanciones.-Lasentidadesdeatencinylosprogramasqueejecutenestarnsujetasalcontrol,fiscalizacinyevaluacin,porlomenosunavezalao,porlosorganismosque autorizaron su registro y funcionamiento. EncasodeincumplimientodelasdisposicionesdeesteCdigoodelasfinalidadesespecficasparalasquefueronautorizadas,elorganismodecontrolmencionadoenelincisoanteriorimpondra lasentidadesdeatencinunadelassiguientessanciones,observandoelprincipiodeproporcionalidadentrelainfraccinylapena: a)Amonestacinescritayplazoparasuperarlacausaquemotivalasancin b)Multadequinientosacincomildlares,queseduplicarencasodereincidencia c)Suspensindefuncionamiento,porunperododetresmesesadosaos d)Cancelacindeunoomsprogramasy, e)Cancelacindelaautorizacinyregistro. Laaplicacindesancionesseharluegodecomprobadoelincumplimiento,medianteunprocedimientoadministrativoqueasegureelrespetoalasgarantasdeldebidoproceso. Art. 214.- Obligaciones de las escuelas, colegios y centros de salud.- Lasentidadesquebrindenserviciosdeeducacinylasdesalud,pblicasyprivadas,deberncumplirconlasmedidas deproteccinyresolucionesadministrativasyjudicialesqueemitanlasautoridadescorrespondientesyconlosestndaresdecalidadestablecidos.

TtuloVI DELASMEDIDASDEPROTECCIN CaptuloI DISPOSICIONES GENERALES

Pgina26de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Art. 215.- Concepto.-Lasmedidasdeproteccinsonaccionesqueadoptalaautoridadcompetente,medianteresolucinjudicialoadministrativa,enfavordelnio,niaoadolescente,cuandose haproducidooexisteelriesgoinminentedequeseproduzcaunaviolacindesusderechosporaccinuomisindelEstado,lasociedad,susprogenitoresoresponsablesodelpropionioo adolescente.Enlaaplicacindelasmedidassedeben.preferiraquellasqueprotejanydesarrollenlosvnculosfamiliaresycomunitarios. LasmedidasdeproteccinimponenalEstado,susfuncionariosoempleadosocualquierparticular,incluidoslosprogenitores,parientes,personasresponsablesdesucuidado,maestros, educadoresyelpropionio,niaoadolescentes,determinadasaccionesconelobjetodehacercesarelactodeamenaza,restituirelderechoquehasidovulneradoyasegurarelrespeto permanente de sus derechos. Art. 216.- Concurrencia de medidas.- Puedendecretarseunaomsmedidasdeproteccinparaunmismocasoyaplicarseenformasimultneaosucesiva.Suaplicacinnoobstalaimposicin de las sanciones que el caso amerite. Art. 217.- Enumeracindelasmedidasdeproteccin.Lasmedidasdeproteccinsonadministrativasyjudiciales. AdemsdelascontempladasenelTtuloIVdelLibroPrimeroyenotroscuerposlegales,sonmedidasadministrativasdeproteccin: 1.Lasaccionesdecarctereducativo,teraputico,sicolgicoomaterialdeapoyoalncleofamiliar,parapreservar,fortalecerorestablecersusvnculosenbeneficiodelintersdelnio,niao adolescente; 2.Laordendecuidadodelnio,niaoadolescenteensuhogar 3.Lareinsercinfamiliaroretornodelnio,niayadolescenteasufamiliabiolgica 4.Laordendeinsercindelnio,niaoadolescenteodelapersonacomprometidosenlaamenazaoviolacindelderechoenalgunodelosprogramasdeproteccinquecontemplaelsistemay que,ajuiciodelaautoridadcompetente,seaelmsadecuadosegneltipodeactoviolatorio,comoporejemplo,laordenderealizarlasinvestigacionesnecesariasparalaidentificacinyubicacin delnio,nia,adolescenteodesusfamiliaresyelesclarecimientodelasituacinsocial,familiarylegaldelnio,niaoadolescente,laordendeejecutarunaaccindeterminadaparalarestitucin delderechoconculcado,talcomo:imponeralosprogenitoreslainscripcindelnio,niaoadolescenteenelRegistroCivilodisponerqueunestablecimientodesaludlebrindelaatencinde urgencia o que un establecimiento educativo proceda a matricularlo, etc.; Nota: MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddela Informacin. 5.Elalejamientotemporaldelapersonaquehaamenazadoovioladounderechoogaranta,dellugarenqueconviveconelnio,niaoadolescenteafectaday 6.Lacustodiadeemergenciadelnio, niaoadolescenteafectado,enunhogardefamiliaounaentidaddeatencin,hastaporsetentaydoshoras,tiempoenelcualelJuezdispondrlamedidade proteccinquecorresponda. Sonmedidasjudiciales:elacogimientofamiliar,elacogimientoinstitucionalylaadopcin. Art. 218.- Autoridad competente y entidades autorizadas.-Soncompetentesparadisponerlasmedidasdeproteccindequetrataesteartculo,losJuecesdelaNiezyAdolescencia,las JuntasCantonalesdeProteccindeDerechosylasentidadesdeatencinenloscasoscontempladosenesteCdigo. LasmedidasjudicialesdeproteccinslopuedenserordenadasporlosJuecesdelaNiezyAdolescencia. Lasmedidasadministrativaspuedenserdispuestasindistintamente,porlosJuecesdelaNiezyAdolescenciaylasJuntasCantonalesdeProteccindeDerechos,segnquienhayaprevenidoenel conocimiento de los hechos que las justifican. Lasentidadesdeatencinslopodrnordenarmedidasadministrativasdeproteccin,enloscasosexpresamenteprevistosenelpresenteCdigo. DelasmedidasdispuestasporlasJuntasCantonalesdeProteccindeDerechosylasentidadesdeatencinpuederecurrirseantelosJuecesdelaNiezyAdolescencia,contracuyaresolucinen estamaterianocabrrecursoalguno. Art. 219.- Seguimiento,revisin,evaluacinyrevocatoriadelasmedidas.LasJuntasdeProteccindeDerechosylosJuecesdelaNiezyAdolescenciatienenlaresponsabilidaddehacer elseguimientodelasmedidasdeproteccinquehanordenado,revisarsuaplicacinyevaluarperidicamentesuefectividad,enrelacinconlasfinalidadesquesetuvieronalmomentode decretarlas. Lasmedidasdeproteccinpuedensersustituidas,modificadasorevocadasporlaautoridadquelasimpuso.

CaptuloII EL ACOGIMIENTO FAMILIAR

Art. 220.- Concepto y finalidad.- Elacogimientofamiliaresunamedidatemporaldeproteccindispuestaporlaautoridadjudicial,quetienecomofinalidadbrindaraunnio,niaoadolescente privadodesumediofamiliar,unafamiliaidneayadecuadaasusnecesidades,caractersticasycondiciones. Durantelaejecucindeestamedida,sebuscarpreservar,mejorarofortalecerlosvnculosfamiliares,prevenirelabandonoyprocurarlainsercindelnio,niaoadolescenteasufamilia biolgica,involucrandoaprogenitoresyparientes. Art. 221.- Limitacindelacogimientofamiliar.Lasituacindepobrezadelosprogenitoresydelosparientesdentrodeltercergradodeconsanguinidadenlnearectaocolateralnoespors mismaraznsuficientepararesolverelacogimientofamiliar. Art. 222.- Condiciones del acogimiento familiar.-Elacogimientofamiliardebercumplirconlassiguientescondiciones: 1. Ejecutarse en un hogar previamente calificado para el efecto, por la autoridad competente; 2.Ejecutarseenunaviviendaque,porsuubicacin,permitaquelosnios,niasyadolescentessujetosalamedida,participennormalmentedelavidacomunitariaypuedanutilizartodoslos serviciosquestaofrece 3.Aseguraralosnios,niasyadolescentesunadecuadoprocesodesocializacinygarantizarlesseguridadyestabilidademocionalyafectivay, 4.Garantizarquelasrelacionesdelnio,niaoadolescenteacogidosedesarrollenenuncontextofamiliaryseanpersonalizadas,deformaqueseposibilitelaconstruccindesuidentidadyel desarrollo de la personalidad. Elreglamentoestablecerlosrequisitosquedebenreunirlosacogientesymscondicionesquedebenreunirseparaladeclaratoriadeidoneidad. Art. 223.- Derechoacontribucineconmica.Elnio,nia,oadolescentequeseencuentreenacogimientofamiliartienederechoapercibirporpartedesusfamiliareshastaeltercergradode consanguinidad,yenausenciaoimposibilidaddestos,porpartedelEstadoylosgobiernosseccionales,unaporteeconmicomensualsuficienteparacubrirsusnecesidadesduranteeltiempoque dureelacogimiento.LacuantadeesteaporteeconmicoserfijadasemestralmenteporelJuezdelaNiezyAdolescencia. Art. 224.- Ejecutores del acogimiento familiar.-Elacogimientofamiliarseejecutaratravsdefamiliasregistradasenunaentidaddeatencinautorizadapararealizarestosprogramas. Paraejecutarunprogramadeacogimientofamiliar,laentidaddeatencin,ademsdecumplirlosestndaresgenerales,deberpresentarunprogramadeformacinparalaspersonasyfamilias

Pgina27de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

acogientes. Art. 225.- Prelacinparaelacogimientofamiliar.Paraelacogimientofamiliarseseguirelsiguienteordendeprelacin: 1.Lafamiliaalacualambosprogenitoresoelpadreolamadresegnquienejerzalapatriapotestad,hayaentregadoalnio,niaoadolescenteparasucuidadoycrianzay, 2.Unafamiliaquegaranticelaproteccinydesarrollointegraldelnio,niaoadolescente,preferentementedesuetnia,puebloocultura. Todaslaspersonasaquienesseencomiendeelcuidadoyproteccindeunnio,niaoadolescenteenacogimientofamiliardebenestarinscritasenunprogramadeacogimientoqueles proporcionarlaformacinycapacitacinnecesariasysupervisareldesempeodesucometido.Laspersonassealadasenelnumeral1seinscribirnenunodelosprogramasalosqueserefiere elartculoanterior,desdequeseformaliceelacogimiento. Art. 226.- Deberes y obligaciones de las entidades de acogimiento familiar.-Ademsdelasobligacionesgeneralesatodaentidaddeatencin,aquellaqueejecuteprogramasdeacogimiento familiar,debercumplirlassiguientesobligacionesespecficas: 1.Asumirlarepresentacinlegaldelnio,niaoadolescenteacogido,cuandolaresolucinaslodetermine 2.Presentaroportunamentealaautoridadcompetenteelproyectoglobaldelafamiliayelproyectointegraldeatencinalnio,niaoadolescenteacogidoyvelarporsucumplimiento 3.Procurarelfortalecimientodeloslazosfamiliaresylasuperacindelascausasquemotivaronlamedida 4.Informarperidicamentealaautoridadcompetentelasituacingeneraldelacogidoo,encualquiermomentosicambianlascircunstanciasquemotivaronlamedida,paraquestalaratifique, modifique o termine; 5.Participarenelesclarecimientodelasituacinjurdicadelnio,niaoadolescenteprivadodesumediofamiliary, 6.Agotartodaslasaccionesnecesariasparareinsertaralnio,niaoadolescenteensufamilia. Art. 227.- Deberesyderechosdelafamiliadelnio,niaoadolescente.Losprogenitoresomiembrosdelafamiliadelnio,niayadolescentedentrodeltercergradodeconsanguinidaden lnearectaocolateraltienenlossiguientesderechosydeberesenelacogimientofamiliar: 1.Cooperarenlasdecisionesqueafectenalnio,niaoadolescenteacogido 2.Participarenladeterminacindelosaspectosgeneralesenlosquelafamiliadelnio,niaoadolescente se propone cambiar para mejorar las relaciones al interior de la familia, y contribuir para su cumplimiento; 3.Participarenladeterminacinyejecucindelosaspectoseducativos,emocionales,fsicos,psicolgicosyafectivosquedebenimpulsarseparaelcrecimientoydesarrollointegraldelnio,niao adolescente y apoyar su cumplimiento; 4.Contribuireconmicamente,segnsusposibilidades,alamanutencindelnio,niaoadolescentesujetodeacogimientoy, 5.Mantenerlasreferencias,vnculos,visitasyatencionesconrelacinasuhijo,hijaofamiliaracogido. Afaltaoausenciadelaspersonasreferidasenesteartculo,seprocurarlacolaboracindelaspersonasofamiliaconlasqueestuvoelnio,niaoadolescenteantesdelacogimiento. Art. 228.- Derechosyresponsabilidadesdelnio,niaoadolescenteacogido.Elnio,niaoadolescenteacogidotienelossiguientesderechosyresponsabilidadesespecficas: 1.Serinformadodelanaturalezadelamedidayexpresarsuopininparaelacogimiento,segnsudesarrolloevolutivo 2.Recibirdelaspersonasqueloacogencuidadoyatencinadecuados 3.Participarenlaejecucindelproyectodevidaquecomprendatodaslasreasparasudesarrollointegraly, 4. Guardar respeto y colaborar con la familia acogiente y la entidad autorizada para el cumplimiento de los objetivos del acogimiento familiar. Art. 229.- Terminacindelacogimientofamiliar. El acogimiento familiar termina por: 1.Lareinsercindelnio,niaoadolescenteensufamiliabiolgica 2.Laadopcindelnio,niaoadolescente 3.Laemancipacinlegaldelacogido,porlascausasprevistasenlosordinales2o.y4o.delartculo328delCdigoCivily, 4.Resolucindelaautoridadquedispusolamedida. Art. 230.- Prohibicindelucro.Seprohbelaobtencindelucrocomoconsecuenciadelacogimientofamiliar. Art. 231.- Opcinparaadoptaraniosacogidos.Laspersonasquehayantenidoaunnio,niaoadolescenteenacogimientofamiliar,tendrnopcinprioritariaparasuadopcin,siempreque cumplan con los requisitos legales.

CaptuloIII ACOGIMIENTO INSTITUCIONAL

Art. 232.- Concepto y finalidad.-Elacogimientoinstitucionalesunamedidatransitoriadeproteccindispuestaporlaautoridadjudicial,enloscasosenquenoseaposibleelacogimientofamiliar, paraaquellosnios,niasoadolescentesqueseencuentrenprivadosdesumediofamiliar.Estamedidaeselltimorecursoysecumplirnicamenteenaquellasentidadesdeatencindebidamente autorizadas. Durantelaejecucindeestamedida,laentidadresponsabletienelaobligacindepreservar,mejorar,fortalecerorestituirlosvnculosfamiliares,prevenirelabandono,procurarlareinsercindel nio,niaoadolescenteensufamiliabiolgicaoprocurarsuadopcin. Art. 233.- Terminacindelacogimientoinstitucional. El acogimiento institucional termina por: 1.Reinsercindelnio,niaoadolescenteensufamiliabiolgica 2. Acogimiento familiar; 3.Adopcindelnio,niaoadolescente 4.Emancipacinlegaldelacogidoy, 5.Resolucindelaautoridadcompetentequelodispuso.

Pgina28de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Art. 234.- Normas aplicables al acogimiento institucional.- Son aplicables al acogimiento institucional las disposiciones de acogimiento familiar pertinentes, especialmente las referidas a la limitacindeacogimientoporpobreza,contribucineconmica,deberesyobligacionesdelacogiente,deberesyderechosdelosnios,niasyadolescentesysufamilia,ascomolaprohibicinde lucro.

TtuloVIII PROCEDIMIENTOADMINISTRATIVODEPROTECCINDEDERECHOS
Nota: EnelRegistroOficialnoconstaelTtuloVIIdeesteLibro.

Art. 235.- Procedenciayrganocompetente.Elprocedimientoregladoenestettuloseaplicaparalasustanciacindelossiguientesasuntos: a)Laaplicacindemedidasdeproteccincuandosehaproducidounaamenazaoviolacindelosderechosindividualesocolectivosdeunoomsnios,niasoadolescentes b)Elconocimientoysancindelasinfraccionessancionadasconamonestaciny, c)Elconocimientoysancindelasirregularidadescometidasporlasentidadesdeatencin,lecompetealosrganosqueregistraronyautorizaronalaentidadinfractora. Elconocimientoyresolucindelosasuntossealadosenlosliteralesa)yb)correspondealaJuntaCantonaldeProteccindeDerechosdelcantnenqueseprodujolaamenaza,violacinde derechooinfraccin. Art. 236.- Legitimacinactiva.Sinperjuiciodelafacultaddelosrganoscompetentesparaactuardeoficioydeloscasosenqueseconcedeaccinpblica,puedenproponerlaaccin administrativadeproteccin: 1.Elnio,niaoadolescenteafectado 2. Cualquier miembro de su familia, hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad; 3.LaDefensoradelPueblo 4.LasDefensorasComunitariasy, 5.Cualquierotrapersonaoentidadquetengaintersenello. Art. 237.- Inicio del procedimiento.-Elprocedimientoadministrativodeproteccindederechospuedeiniciarsedeoficioomediantedenunciaverbaloescritaenlaquesesealar: 1. El organismo ante el cual se comparece; 2. Los nombres, apellidos, edad y domicilio del denunciante y la calidad en la que comparece; 3.Laidentificacinmsdetalladaposibledelnio,niaoadolescenteafectado 4.Laidentificacinmsdetalladaposibledelapersonaoentidaddenunciaday, 5.Lascircunstanciasdelhechodenunciado,conindicacindelderechoafectadoodelairregularidadimputada. Dentrodelascuarentayochohorasdeconocidoelhechoorecibidaladenuncia,elorganismoadministrativoavocarconocimientoysealardayhoraparalaaudienciadecontestacin. Lacitacinparalaaudienciasepracticarpersonalmenteomedianteunaboletadejadaeneldomiciliodelcitadoendayhorahbiles. Art. 238.- Audiencia.-Enlaaudienciaseoirnlosalegatosverbalesdelaspartes,comenzandoporeldenunciante,concluidosloscualesseoirreservadamentealadolescente,entodocaso,oal niooniaqueestnencondicionesdeexpresarsuopinin. Acontinuacin,elorganismosustanciadorprocurarlaconciliacindelaspartes,silanaturalezadelasuntolopermite,deconformidadconlaley.Asmismo,puederemitirelcasoauncentro especializadodemediacin. Silaspartesconcilian,sedispondrunamedidadeproteccintendienteafavorecerlasrelacionesentrelosafectadosysedeterminarnlosmecanismosdeevaluacinyseguimientodelamedida. Encasocontrario,siexistenhechosquedebanserprobados,elorganismosustanciadorconvocardeinmediatoaunanuevaaudienciaparalarendicindepruebas,laquedebercelebrarseams tardardentrodelossiguientescincodashbiles. Elorganismosustanciadortendrlafacultaddedisponerlaspruebaseinvestigacionesqueconsiderenecesarias. Art. 239.- Audiencia de prueba.- Laspartesrendirntodassuspruebasenlamismaaudiencia,luegodelocualpodrnexponerverbalmentesusalegatos,comenzandoporlapartedenunciante. Sielorganismosustanciadorloestimanecesarioporlaextensindelaspruebas,podrestablecerunrecesodehastatresdashbiles. Art. 240.- Resolucin.Elorganismosustanciadorpronunciarsuresolucindefinitivaenlamismaaudienciaoamstardar,dentrodelosdosdashbilessiguientes. Losrequerimientosdelasaccionesdeproteccinsisonurgentes,deberncumplirsedeinmediatooensudefectodentrodelplazodecincodascontadosdesdelanotificacindelaresolucin correspondiente,lamismaquepodrhacerseenlamismaaudiencia.Encasodeincumplimientodelrequerimiento,eldenuncianteolaJuntaCantonaldeProteccinrecurrirnalJuezdelaNiezy Adolescenciaparalaaplicacindelassancionesporviolacinalosderechos.Paraesteefectoseobservareltrmitecorrespondientedelaaccindeamparoconstitucional. Art. 241.- Impugnacin.Contralaresolucinpronunciadaporelorganismosustanciador,slocabenlossiguientesrecursos: 1.Dereposicin,quedebeproponerseeneltrminodetresdas,anteelmismoorganismoquelapronunci,quienlaresolvereneltrminodecuarentayochohorasy, 2.Deapelacin,anteelJuezdelaNiezyAdolescenciaconjurisdiccincorrespondientealrganoquepronuncielfalloodenegatrmitelapeticin.Laapelacindebeinterponerseenel trminodetresdascontadosdesdequesedictlaresolucinimpugnadaosedeneglareconsideracin,segnelcaso. Elrecursodereposicinseresolverenunaaudienciaquesefijeparaelefecto,deacuerdoconlasnormasdeestamismaseccinenlaquelaspartespresentarnnicamentesusalegatosverbales. ElexpedientequecontengaelrecursodeapelacinseremitirenelplazomximodecuarentayochohorasalJuezdelaNiezyAdolescencia,elcualavocarconocimientodelproceso administrativoyconvocaraunaaudienciapararesolverelrecursoquedeberllevarseacaboeneltrminomximodesetentaydoshoras. Enlaaudienciaderesolucinlaspartespodrnpresentarsusalegatosverbalesynicayexclusivamenteaquellaspruebasquesedemuestrenqueporsunaturalezanosehubierenconocidoenel proceso administrativo. ElJuezdelaNiezyAdolescencia,dentrodelplazodecincodas,deberdictarsentencia,lacualnopodrserobjetoderecursoalgunoposteriorydeberejecutarseinmediatamente.Ningunode estosrecursossuspendernlaejecucindelasmedidasdeproteccinadoptadas. Art. 242.- Desistimiento.-Eldesistimientodelaaccinadministrativanoimpidequeelrganosustanciadorpuedacontinuarconelprocedimiento,cuandoloestimenecesarioparalaadecuada proteccindelosderechosdelnio,niaoadolescenteafectado.

Pgina29de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Art. 243.- Duracinmximadelprocedimientoadministrativo.Enningncasoelprocedimientosustanciadoanteelorganismoadministrativopodrdurarmsdetreintadashbiles. Art. 244.- Sancionespordenegacindejusticia.Cuandoelorganismoadministrativocompetenteseniegueindebidamenteadartrmiteaunadenunciapresentadadeconformidadconlas reglasde.estettulo,sesancionaralosmiembrosqueconcurrieronconsuvotoaladenegacin,conmultade50a100dlares.Cuandoexcedalosplazosmximoscontempladosparaladuracin delprocedimiento,sesancionarasusmiembrosresponsablesdelretardoconlapenademultaprevistaenelartculo249. Paralaaplicacindeestasancinseutilizarelprocedimientojudicialdequetrataelttulosiguiente.

TtuloIX INFRACCIONES Y SANCIONES CaptuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 245.- Autoridad competente.-Lasinfraccionesqueenelpresentettulotienenasignadasunasancindemulta,constituyeninfraccionesadministrativasysernjuzgadasysancionadasporla JuntadeProteccindeDerechosdelcantnenelquesecometilainfraccin. LosmiembrosdelosConsejosdelaNiezyAdolescenciaylasJuntasdeProteccindeDerechossernjuzgadosysancionadosporlosJuecesdelaNiezyAdolescenciadelarespectiva jurisdiccin. Paralaaplicacindesancionesprivativasdelalibertad,seestaralodispuestoenelCdigodeProcedimientoPenal. Art. 246.- Destino y cobro de las multas.-LasmultasqueserecaudendeconformidadconelpresenteCdigo,sedepositarndirectamenteenelFondoparalaProteccindelaNiezy Adolescencia.Encasodemoraenelpagodelasmultas,sucobroestaracargodelrespectivoMunicipioquedispondrdejurisdiccincoactivaparaelefecto. Art. 247.- Sancionesespecialesdesuspensinyclausura.Lasentidadesdeatencinyserviciopblicoyprivadoqueviolenoamenacenlosderechosdelaniezyadolescencia,ademsde lassancionesdemultaprevistasenestettulo,sernsancionadosconsuspensindecincodas,laprimeravez,unmeslasegundayconclausuradefinitivalaterceravez.

CaptuloII INFRACCIONES SANCIONADAS CON MULTA

Art. 248.- Sancingeneral.ElquedecualquierformaamenaceoviolealgunodelosderechosogarantascontempladosenesteCdigoymsleyes,enfavordeunnio,niaoadolescente,y cuyaconductadeaccinuomisinnotengaasignadaunasancinespecial,sercondenadoalpagodeunamultade100a500dlares,porcadaamenazaoviolacindestos. Art. 249.- Infraccionescontraelderechoalaeducacin.Sernsancionadosconmultade100a500dlares: 1.Losestablecimientoseducativosquenieguenodificultenlaparticipacinorganizadadesusalumnosadolescentesenlaplanificacinyejecucindesusprogramas,oquepermitanprcticas disciplinariasqueafectenlosderechosyladignidaddelosnios,niasoadolescentesqueestudianensusestablecimientos 2.Lasautoridadesydocentesdeestablecimientosdeeducacin,quesenieguenaoraunnio,niaoadolescente,queestnencondicionesdeexpresarsuopinin,enaquellosasuntosquesonde suinters 3.Losestablecimientoseducativosquenieguenodificultenelingresodenios,niasy/oadolescentesporrazonesdesalud,discapacidad,etnia,embarazo,condicinsocial,religiosa,polticao ideolgica,suyasodesuspadresorepresentanteslegales. 4.Losestablecimientoseducativosqueniegueninjustificadamentelamatrculaaunnio,niaoadolescente 5.Losestablecimientoseducativosqueexpulseninjustificadamenteaunnio,niaoadolescente,nopermitansuderechoaladefensaynieguenlasgarantasdeldebidoproceso 6.Losestablecimientoseducativosqueimpongansancionesdisciplinariasinjustificadasaunnio,niaoadolescente,nopermitansuderechoaladefensaynieguenlasgarantasdeldebidoproceso y, 7. Los establecimientos y autoridades que violen el ejercicio del derecho de la diversidad o identidad cultural. El pago de la multa no exime a los establecimientos educativos de restituir el derecho violado. Art. 250.- Infraccionescontraelderechoalainformacin.Sernsancionadosconlamultasealadaenelartculoanterior: 1.Losmediosdecomunicacin,cines,teatrosyespectculospblicosylosresponsablesdesusprogramaciones,quenocumplanlaobligacindeanunciar,conladebidaanticipacin,lanaturaleza yclasificacindeedadparalaaudienciaoingresoasusprogramas 2.Losdirectoresdelosmediosdecomunicacin,loseditoresdevideosygrabacionesylosfabricantesycomerciantesdeproductosdirigidosanios,niasoadolescentes,cuyaspublicaciones, edicionesyenvoltoriosdeproductoscontravenganlasprohibicionescontenidasenelartculo46 3.Losresponsablesdeestablecimientosyespectculos,pblicosoprivados,queadmitannios,niasyadolescentesaprogramasyespectculosnocalificadoscomoadecuadosparasuedady, 4.Laspersonasquepropicienopermitancualquierformadeparticipacin,pblicaoprivada,denios,niasyadolescentesenprogramas,mensajescomercialesyespectculoscuyoscontenidos sean inadecuados para su edad. Art. 251.- Infracciones contra el derecho a la intimidad y a la imagen.- Sernsancionadosconlamultasealadaenelartculo248: 1.Losmediosdecomunicacin,losresponsablesdesuprogramacinoedicinylosperiodistas,quedifundaninformacionesquepermitanoposibilitenlaidentificacindeunadolescente involucrado en un enjuiciamiento penal, o de sus familiares; 2.Losmediosypersonassealadosenelnumeralanterior,quepubliquenoexhibanreportajes,vozoimagenocualquierdatooinformacinquepermitaidentificaraunnio,niaoadolescenteque ha sido objeto de cualquiera forma de maltrato o abuso sexual; 3.Losfuncionariospblicosqueporcualquiermedio,directaoindirectamente,haganopermitanquesehaganpblicoslosantecedentespolicialesojudicialesdelosadolescentesquehayansido investigados,enjuiciadosoprivadosdesulibertadconmotivodeunainfraccinpenal,encontravencindelodispuestoporelartculo53 4.Losqueutilicenlaimagendeunnio,niaoadolescenteencualquiermediodecomunicacinorecursopublicitariosinlaautorizacinexpresadeesteltimoodesurepresentantelegaly, 5.Laspersonasnaturalesojurdicasquedistorsionen,ridiculicenoexplotenatravsdecualquiermediolaimagendelosnios,niasoadolescentescondiscapacidad. Art. 252.- Infraccionesrelativasalaadopcin.Sernsancionadosconlamultasealadaenelartculo248: 1.Losquecondicionenelconsentimientoparalaadopcinaunacontraprestacincualquieradecarctereconmicoy, 2.Eltutorotutoraqueadopteasupupilaopupilosinhaberseaprobadopreviamentelascuentasdesuadministracin.

Pgina30de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Art. 253.- Otras infracciones sancionadas con multa.- Sernsancionadosconlamultasealadaenelartculo248: 1.Losdirectoresdelosestablecimientosdesaludquenieguenlaprestacindeserviciosmdicosdeemergenciaaunnio,niaoadolescenteolapermanenciaseguradeunrecinnacidojuntoa sumadreoquedecualquiermanera,incumplalasobligacionesdescritasenelartculo30,sideellonoresultarelamuerteoperjuiciograveypermanenteparalasaludelnio,nia,adolescenteo madre; 2.Lospagadores,oquieneshagansusveces,delsectorpblicooprivado,quenocumplanlaresolucinjudicialqueordenalaretencinderemuneracionesdeunempleado,obrero,jubiladoo retiradoparaelpagodeunapensindealimentosenfavordeunnio,niaoadolescente 3.Losrepresentanteslegalesdelasentidadesdeatencinqueincumplanlasobligacionessealadasenelartculo211.Enlamismasancinincurrirn,encasosdesimilarincumplimientolas personasnaturalesquetenganasucargounprogramadeproteccin 4.Losfuncionariospblicos,delaadministracincentralyseccional,quenoremitanoportunamentelainformacinydocumentosquelesseanrequeridosporlasJuntasCantonalesdeProteccin de Derechos o los Municipios, para el cumplimiento de sus funciones; 5.Losministrosjueces,miembrosdelosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescenciaydelasJuntasdeProteccindeDerechosydelosmunicipios,losjuecesyfuncionariospblicos,quese nieguenaoraunnio,niaoadolescente,queestnencondicionesdeexpresarsuopinin,enaquellosasuntosquesondesuinters 6.Losqueporcualquiermedioponganrestriccionesqueimpidanelejerciciodelderechodereuninylibreasociacindeunnio,niaoadolescente,fueradeloscasosexpresamentepermitidos por la ley; 7.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.1,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009)LosmiembrosdelMinisterioPblico,losdefensoresdelaniezyadolescencia, lasdefensoraspblicasolosdefensorespblicos,abogados,peritos,secretarios,oficialesyauxiliaresdelostribunalesyjuzgados,queretardeninjustificadamentelosprocedimientosjudiciales regladosenesteCdigo 8.Losqueutilicenopermitanqueseutiliceanios,niasoadolescentesquenohayancumplidodiecisisaos,enprogramasoespectculosdeproselitismopolticooreligioso 9.Losestablecimientoscomercialesypersonasquevendanbebidasalcohlicasycigarrillosamenoresdedieciochoaos 10.Losqueviolenelderechoalaasociacin,reuninymanifestacindelosnios,niasyadolescentes,enlostrminosconsagradosenesteCdigoy, 11.Losfuncionariospblicosqueimpidanelderechodelosnios,niasyadolescentesasuidentidadeidentificacin. Art. 254.- Sancinalosjuzgadoresporelretardoenlatramitacindelosprocesos.Sinperjuiciodelasresponsabilidadesciviles,administrativasopenalesquecorrespondan,sern sancionadosconmultaequivalenteatresdlaresporcadadahbilofraccindedaqueexcedandeltiempomximodesustanciacindelosjuiciosyprocedimientosadministrativosqueconozcan, deconformidadconlasdisposicionesdelpresenteCdigo,losministrosjuecesdelaCorteSupremaydelasCortesSuperiores,losJuecesdelaNiezyAdolescenciaylosmiembrosdelasJuntas deProteccindeDerechos. Tratndosedeministrosjueces,jueces,funcionariosyservidoresjudiciales,lainfraccinserconocidaysancionadaporelConsejoNacionaldelaJudicatura.LosmiembrosdelosConsejosdela NiezyAdolescenciaydelasJuntasdeProteccindeDerechossernjuzgadosysancionadosporelJuezdelaNiezyAdolescenciadelarespectivajurisdiccin. Nota: DelCaptulocuarto,TtuloIVy,Captulodos,TtuloIXdelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008)seestablecequelaCorteSupremadeJusticiafue reemplazadaporlaCorteNacionaldeJusticiay,lasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindelaRepblicadel Ecuador (R.O. 449, 20-X-2008).

TtuloX LAADMINISTRACINDEJUSTICIADELANIEZYLAADOLESCENCIA CaptuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 255.- Especialidad.-EstablceselaAdministracindeJusticiaEspecializadadelaNiezyAdolescencia,integradaalaFuncinJudicial,paraelconocimientoyresolucindelosasuntos relacionadosconlaproteccindelosderechosygarantasdenios,niasyadolescentesregladosenesteCdigo. Art. 256.- Principios rectores.-LaAdministracindeJusticiaEspecializadadelaNiezyAdolescenciaguiarsusactuacionesyresolucionesconestrictoapegoalosprincipios,derechos, deberesyresponsabilidadesqueseestablecenenelpresenteCdigo. Sugestinseinspira,adems,enlosprincipiosdehumanidadenlaaplicacindelderecho,priorizacindelaequidadporsobrelaritualidaddelenjuiciamiento,legalidad,independencia,gratuidad, moralidad, celeridad y eficiencia. Art. 257.- Garantasdeldebidoproceso.EntodoprocedimientojudicialquesesustancieconarregloalpresenteCdigo,laspersonastendrnaseguradalainviolabilidaddeladefensa,la contradiccin,laimpugnacin,lainmediacin,elderechoaserodoylasdemsgarantasdeldebidoproceso. Art. 258.- Testimoniodelnio,niayadolescenteofendido.Entodoprocedimiento,judicialoadministrativo,elJuezolaautoridadcompetente,velarporqueserespeteelinterssuperior delnio,niaoadolescentequehasidoofendidoporlacomisindeunainfraccinpenal. Elnio,niaoadolescentedeclararnsinjuramento,antelapresenciadesusprogenitoresoguardador.Denotenerlos,elJuezdesignaryposesionarenelactouncuradorespecial,prefiriendo para el efecto a una persona de confianza del declarante. Ladeclaracindeberpracticarseenformareservadayencondicionesquerespetenlaintimidad,integridadfsicayemocionaldelnio,niaoadolescente.Laspartesprocesalespodrnpresenciar ladeclaracin,sielJuezconsideraquenoatentacontraelinterssuperiordelnio,niaoadolescente. TerminadaladeclaracinelJuezpodrautorizarelinterrogatoriodelaspartesporsuintermedio. ElJueznopermitirqueseformulelaspreguntasquecontravenganlasdisposicionesdeesteartculo.

CaptuloII RGANOSDELAADMINISTRACINDEJUSTICIAESPECIALIZADADELANIEZYADOLESCENCIA
Art. 259.- rganosjurisdiccionales.LaAdministracindeJusticiaEspecializadadelaNiezyAdolescenciaestconformadaporlosJuzgadosdeNiezyAdolescencia. Art. 260.-(SustituidoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.2,Leys/n,R.O.544S,9III2009).Enatencinalasnecesidadesdelserviciodeadministracindejusticia,el ConsejodelaJudicaturapodrdisponerlaexistenciadeunaoficinatcnicacomorganoauxiliardelosjuecesyjuezasdelaNiezyAdolescencia,delassalasespecializadasdelaCorte ProvincialyNacional,integradapormdicos,psiclogos,trabajadoressocialesymsprofesionalesespecializadoseneltrabajoconlaniezyadolescencia,enelnmeroqueparacadacaso determine el Consejo de la Judicatura.

Pgina31de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Estaoficinatendrasucargolaprcticadelosexmenestcnicosqueordenenlosjuecesysusinformestendrnvalorpericial. LosservidoresqueintegrenestaoficinaformarnpartedelacarrerajudicialadministrativaquecontemplaelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial. Art. 261.- Normas supletorias.-EntodolorelacionadoconlaorganizacindelaAdministracindeJusticiadelaNiezyAdolescencia,quenoseencuentrecontempladoenelpresenteCdigo, seaplicarnlasnormasdelaLeyOrgnicadelaFuncinJudicial. Nota: LaLeyOrgnicadelaFuncinJudicialfuederogadaporelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial(R.O.544S,9III2009). Art. 262.- JurisdiccinycompetenciadelosJuecesdelaNiezyAdolescencia.CorrespondealosJuecesdelaNiezyAdolescencia,dentrodesusrespectivascircunscripciones territoriales,elconocimientoyresolucindelosasuntosrelacionadosconlaresponsabilidaddeladolescenteinfractor,dequetrataelLibroCuarto. EnloscantonesenquenoexistaJuezdelaNiezyAdolescencia,elconocimientoyresolucindelasmateriasdequetrataesteartculocorresponderalJuezdeloPenal,quienaplicarlasnormas delpresenteCdigo. Art. 263.- Requisitos especiales para ser Juez.-AdemsdelosrequisitosgeneralesestablecidosenlaLeyOrgnicadelaFuncinJudicial,paraserJuezdelaNiezyAdolescenciasedeber participarenunconcursodeoposicinymerecimientos,encuyoexamendeaptitudseincluirunaevaluacindelconocimientoycomprensindelcandidatoacercadelosprincipiosynormasdel presenteCdigo,ConstitucinPoltica,ConvencinsobreDerechosdelNioymsinstrumentosinternacionalesvigentessobrederechosygarantasdelosnios,niasyadolescentes. Notas: - LaLeyOrgnicadelaFuncinJudicialfuederogadaporelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial(R.O. 544-S, 9-III-2009). PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII 1998), y toda norma que se oponga al nuevo marco constitucional.

CaptuloIII LAACCINJUDICIALDEPROTECCIN
Art. 264.- Finalidad y naturaleza.-Laaccinjudicialdeproteccintieneporobjetoobtenerunrequerimientojudicialparalaproteccindelosderechoscolectivosydifusosdelaniezy adolescencia,yconsisteenlaimposicindeunadeterminadaconductadeaccinuomisin,deposiblecumplimiento,dirigidoalapersonaoentidadrequerida,conlasprevencionescontempladas en la ley. Art. 265.- Legitimacinactiva.Puedenproponerlaaccinjudicialdeproteccin: a)LasJuntasdeProteccindeDerechos,encasosdeamenazasoviolacionesdederechosproducidosensurespectivajurisdiccin b)LaDefensoradelPuebloy, c)Cualquierpersonamayordequinceaosquetengaintersenello. Paralaaccindelliteralc),serequerirelpatrociniodeabogado. Art. 266.- rganocompetente.ElconocimientoyresolucindelaaccinjudicialdeproteccincorrespondealJuezdelaNiezyAdolescenciadelajurisdiccinenquesehaproducidola violacindelderecho,eneldomiciliodeldemandadooeneldelaccionante,aeleccindeesteltimo. Art. 267.- Procedimiento.-Seaplicaraestaaccinelprocedimientosumarsimo,quegaranticelacontradiccinprocesal,lasgarantasdeldebidoprocesoyelderechoalatutelajudicialefectiva.

CaptuloIV PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

SeccinPrimera NORMASESPECIALESPARALAINVESTIGACINDELAPOLICAYDELAOFICINATCNICA
Art. 268.- Investigacin.EsteCdigoregulalainvestigacindelaPolicaydelaOficinaTcnicadelaNiezylaAdolescenciaparalasustanciacindelasinvestigacionesorientadasa: 1.Ubicaralosnios,niasyadolescentesprivadosdesumediofamiliar,presuntamenteperdidos,desaparecidosoplagiadosy, 2.Identificaryubicarloslugaresderesidenciadelpadre,lamadreoparientesdentrodeltercergradodeconsanguinidadausentesodesaparecidosdelnio,niaoadolescente. Art. 269.- Peticin.ElJuezdeoficiooapeticindecualquierentidaddeatencin,lamadre,elpadreolosparientesdelnio,niaoadolescente,segnelcaso,dictarunautoenelque dispondrlainvestigacincorrespondientetendienteaidentificaryubicaralnio,niaoadolescente,suspadresydemsfamiliares,segnelcaso. EnlainvestigacinintervendrnelMinisterioPblico,laDINAPENuotrasunidadesdelaPolicaNacionalylaOficinaTcnica,quienestienenlaobligacindepresentarinformesmensualessobre las actividades realizadas y los resultados de las mismas. ElJuezpodrsolicitaraclaracin,ampliacionesoreformadelosinformespresentados. Art. 270.- Reinsercindelnio,niaoadolescenteensufamiliabiolgica.Silainvestigacinpermitieraubicaralnio,niaoadolescenteoidentificaralnio,niaoadolescenteoidentificar alpadre,lamadreuotrosparientesopersonasencargadasdelcuidadodelnio,niaoadolescente,segnelcaso,elJuezdispondrlareinsercinasufamilia,sinperjuiciodeotrasmedidasde proteccinquefuerennecesarias. Silainvestigacinpermitieraidentificaryubicaralosparientesdentrodeltercergradodeconsanguinidaddelnio,niaoadolescente,elJuezconvocaraaudienciaydesignartutorqueasumasu cuidadoyproteccin. Sidesdeelautodecalificacin,hubierentranscurridolosplazosestipuladosenesteCdigoparalaprivacindelapatriapotestadonoventadasparaladeclaratoriadeadoptabilidaddelnio,nia oadolescenteporlascausalesprimera,terceraycuartadelartculo158deesteCdigoylosinformesdelainvestigacinrealizadanopermitierendeterminar,identificaryubicaralpadre,madreo ambosoalosparientesdentrodelosgradosreferidos,elJuezdeclararlaadoptabilidaddeunnio,niaoadolescente. Alademandadeprivacindelapatriapotestadporausenciainjustificadadelpadre,madreoambos,segncorresponda,deberacompaarsecopiacertificadadelprocesodeinvestigacin policialysocialysuomisinescausadenulidaddeljuicio. ElJuezqueconozcadelademandadeprivacindelapatriapotestad,enelautodecalificacindelademanda,harconstarqueelmismocumplecontodoslosrequisitosdeley.

SeccinSegunda EL PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO GENERAL

Art. 271.- Materias a las que se aplica.- LasnormasdelapresenteseccinseaplicarnparalasustanciacindetodoslosasuntosrelacionadosconlasmateriasdequetrataelLibroSegundo, lasdelLibroTercerocuyaresolucinesdecompetenciaprivativadelJuezdelaNiezyAdolescenciayenlascualesunapersonalegitimadaactivamenteplanteeunapretensinjurdica. Art. 272.- Lademandaylacitacin.Lademandadeberreunirlosrequisitoscontempladosenelartculo71delCdigodeProcedimientoCivilyelJuezlacalificardentrodelascuarentay ochohorassiguientesalapresentacindelamisma.

Pgina32de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

EnsuprimeraprovidenciaelJuezlacalificary,sirenelosrequisitoslegales,laaceptaratrmite,casocontrarioseordenarcompletarlacomolodisponeelartculo73delCdigoantescitado. Art. 273.- Audienciadeconciliacinycontestacin.LaaudienciadeconciliacinserconducidapersonalmenteporelJuez,quienlainiciarpromoviendoenlaspartesunarregloconciliatorio que,dehaberlo,seraprobadoenlamismaaudienciaypondrtrminoaljuzgamiento. Sinoseproduceconciliacin,elJuezescuchardeinmediatolasrplicasycontrarplicasdelaspartes,comenzandoporeldecontestacindeldemandado,quien,luegodelalegatodelaccionante, tendrlaoportunidaddehacerunabreverplica.Concluidoslosalegatos,oirreservadamentelaopinindeladolescente,necesariamente,odelniooniaqueestenedadycondicionesde prestarlo. Antesdecerrarlaaudiencia,elJuezinsistirenunaconciliacindelaspartessinolahayyexistenhechosquedebanprobarse,convocaralaaudienciadepruebaquedeberrealizarsenoantes dequincenidespusdeveintedascontadosdesdelafechadelsealamiento. Art. 274.- Resolucinprovisional.Enlosjuiciossobrepatriapotestad,prestacindealimentosyrgimendevisitas,elJueznecesariamenteharunafijacinprovisionalsobrelapretensindel accionante,enlamismaaudienciadequetrataelartculoanterior.Siexisteacuerdodelosprogenitoresalrespecto,sepondrtrminoaljuzgamiento. Estafijacinpodrmodificarseenlaformasealadaenelartculo278. Art. 275.- Audiencia de prueba.- Enlaaudienciadeprueba,actorydemandado,enelmismoorden,presentarnlosmediosprobatoriosquehubierensidooportunamenteanunciados, comenzandoconelexamendelostestigos,quepodrnserinterrogadosporlosdefensoresdeambaspartes,ylosinformesdelostcnicos,quedebernresponderalasobservacionesysolicitudes deaclaracinoampliacinqueaquelloslesformulen. PorSecretaradelJuzgadosedarlecturaresumidadelosdocumentosqueagreguenlaspartesydelosoficioseinformesquesehanrecibido. Losinterrogatoriosdelosabogadosdefensoresseharndirectamentealostestigos,peritosycontraparte,sinnecesidaddeintermediacindelJuez,queslopodrobjetar,deoficiooapeticinde parte, las preguntas que considere inconstitucionales, ilegales, irrespetuosas o impertinentes respecto del enjuiciamiento. Concluidalaprueba,losdefensores,comenzandoporeldelactor,podrnexponersusalegatossobrelapruebarendida. Art. 276.- Diferimiento de la audiencia y receso.-Apeticindecualquieradelaspartes,laaudienciadepruebapodrdiferirseporunasolavezyhastaporcincodashbiles. Unaveziniciada,silaextensindelapruebalojustifica,elJuezpodrdisponerunrecesoporelmismotrminosealadoenelincisoanterior. Art. 277.- Auto resolutorio.-ElJuezpronunciarautoresolutoriodentrodeloscincodassiguientesalaaudiencia. Art. 278.- Modificacindelaresolucin.Apeticindeparteinteresadayescuchadalapartecontraria,elJuezpodrmodificarencualquiertiempoloresuelto,deconformidadconelartculo anterior, si se prueba que han variado las circunstancias que tuvo presente para emitirla. Art. 279.- Recursodeapelacin.Lapartequenoestconformeconelautoresolutorio,podrapelarloanteelsuperior,dentrodeltrminodetresdasdenotificado. Elescritodeapelacindeberprecisarlospuntosalosquesecontraeelrecursoysinesterequisitolainstanciasuperiorletendrpornointerpuesto.Entodocaso,laapelacinseconceder solamenteenelefectodevolutivo.ElJuezinferiorremitirelexpedientealsuperiordentrodeltrminodecincodassiguientesalaconcesindelrecurso. Art. 280.- Tramitacinensegundainstancia.Recibidoelproceso,laSaladelaCorteSuperiorconvocaraunaaudienciaenlaquelosdefensoresdelaspartespresentarnsusalegatos verbales,comenzandoporelrecurrente.Concluidalaaudiencia,pronunciarsuresolucinenlaformayoportunidadindicadasenelartculo277. Nota: LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008). Art. 281.- Recursodecasacin.Elrecursodecasacinprocedenicamentecontraelautoresolutoriodesegundainstancia,porlascausalesyconlasformalidadescontempladasenlaley. LasustanciacindeesterecursoenlaSalaEspecializadadelaCorteSupremadeJusticia,seajustaraltrmitesealadoenlaLeydeCasacin. Nota: DelCaptulocuarto,TtuloIVy,Captulodos,TtuloIXdelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008)seestablecequelaCorteSupremadeJusticiafue reemplazada por la Corte Nacional de Justicia. Art. 282.- Duracindelprocedimiento.Elprocedimientoalqueserefierelapresenteseccinnopodrdurarmsdecincuentadasdetrminocontadosdesdelacitacinconlademandaen primerainstancianimsdeveinticincodasdesdelarecepcindelproceso,tantoensegundainstanciacomoenelcasodecasacin. Encasodeincumplimientodeestostrminos,elConsejoNacionaldelaJudicaturasancionaralJuezyacadaunodelosMinistrosJuecesdelaSalacorrespondiente,conmultadeveintedlares porcadadahbilofraccindedaderetraso,encasodereincidenciaelConsejoNacionaldelaJudicaturaaplicarlassancionesquecorrespondan. Art. 283.- Normas supletorias.-Entodolonoprevistoenestaseccin,seaplicarnlasdisposicionesdelCdigodeProcedimientoCivilylaLeydeCasacin.

SeccinTercera NORMASESPECIALESPARAELPROCEDIMIENTODEADOPCIN
Art. 284.- Contenidodelademandaycalificacin.LademandadeadopcindeberpresentarseporloscandidatosaadoptantesanteelJuezdelaNiezyAdolescenciadeldomiciliodelnio, niaoadolescenteaquiensepretendeadoptar. AlademandaseadjuntarelexpedienteconlasactuacionespreviasdelaUnidadTcnicadeAdopcionesrespectiva,enlaquedeberincluirunacopiadeljuiciodedeclaratoriadeadoptabilidad, delConvenioInternacionaldeAcreditacindelasEntidadesAutorizadas,sifuerepertinente. Dentrodelassetentaydoshorasdepresentadalademanda,elJuezexaminarsilamismacumpleconlosrequisitosdeleyysisehaadjuntadoelexpedienteconlasactuacionespreviasdela UnidadTcnicadeAdopcionesrespectivaconlosdemsdocumentos.Sidelexamendelosdocumentosadjuntadosalademandaencontrarequesehacumplidoconlospresupuestosdela adoptabilidaddelnio,niaoadolescente,losrequisitosparalacalificacindeloscandidatosaadoptantesylafasedeasignacincumplecontodoslosrequisitosprevistosenlaley,elJuez calificarlademandaydispondrelreconocimientodefirmayrbricadelosdemandantes. Encasodeexistiralgunaviolacinaltrmiteadministrativo,sisehubieraomitidoalgunadesusfasesolosdocumentosestuviesenincompletos,elJuezconcedertresdasparacompletarla demanda. EsobligacindelJueznotificaresteautoalaUnidadTcnicadeAdopcionesrespectiva. Art. 285.- Audiencia.-Realizadoelreconocimientodefirmayrbrica,elJuezdeoficioconvocaraloscandidatosaadoptantesaunaaudienciaqueserealizardentrodelossiguientescincodas hbilescontadosdesdelanotificacindelaprovidenciaquelaconvocaalaaudienciadebernconcurrirpersonalmenteloscandidatosaadoptantes,elniooniaqueestencondicionesde expresarsuopininoeladolescente. Laaudienciaseiniciarconlamanifestacindevoluntaddeloscandidatosaadoptantesdeadoptar.AcontinuacinelJuezlosinterrogarparaverificarsuconocimientosobrelasconsecuencias jurdicasysocialesdelaadopcin.Luegodeellooirenprivadoalniooniaaquiensepretendeadoptarqueestencondicionesdeedadydesarrolloparaexpresarsuopinin.Sisetratadeun adolescente,serequerirsuconsentimiento,deacuerdoalodispuestoenelartculo164deesteCdigo. Concluidalaaudiencia,pronunciarsentenciaenlaformaprescritaenelartculo277deesteCdigocontralacualprocederelrecursodeapelacinparaantelaCorteSuperiordeldistrito. Nota: LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008). Art. 286.- Comprobacindeidentidadesycausasdecomparecencia.ElJuezverificarconlosinstrumentospblicospertinentes,laidentidadderelacindeparentescoonombramientode

Pgina33de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

tutor,segnseaelcaso,delaspersonasaquecomparecenenvirtuddeloprevistoenlosartculos163y166deesteCdigo. Situvieredudassobrelapaternidadomaternidaddeloloscomparecientes,podrordenarlaprcticadelexamencomparativodelospatronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico (ADN)delnio,niaoadolescentequesepretendeadoptarydequienessepresentancomoprogenitores.Siestosltimossenieganinjustificadamentealaprcticadelexamen,setendrpor negadoelconsentimiento.Silasnegativassefundanenfaltaderecursoseconmicosparacubrirsuscostos,seprocederenlaformaprevistaenlaregla4delartculo131deesteCdigo. Art. 287.- Segunda instancia.ElrecursodeapelacinsersustanciadoporlaSaladelaCorteSuperiordelDistrito,enunasolaaudiencia.Lasentenciasepronunciarenlaformasealadaenel artculo277. Nota: LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008). Art. 288.- Exigencia adicional para las adopciones internacionales.-Tratndosedeadopcionesinternacionales,debernacompaarsealademandaelexpedienteconlosdocumentos mencionadosenelartculo183deesteCdigo,elinformedelaUnidadTcnicadeAdopcionesindicadoenelartculo184,elactadeasignacinylaaceptacindeloscandidatosaadoptantes. Art. 289.- Formadeotorgarelconsentimientoparalaadopcin.Elolosprogenitoresquedeseendarenadopcinasuhijoohija,presentarnunasolicitudalJuezdeldomiciliodelnio,nia oadolescente,paraqueselorecibasuconsentimiento.Lapeticindebecontenerlosnombres,apellidos,profesinoactividadydomiciliodelossolicitantesylosdelhijoohijacuyaadopcin consientenyadjuntarlapartidadenacimientodeesteltimo. ElJuezcalificarlapeticindentrodelassetentaydoshorassiguientesasupresentacinydispondrelreconocimientodelafirmayrbricadelospeticionarios.Hechoelreconocimiento,sealar dayhoraparalaaudienciaquedeberrealizarsedentrodelosquincedassiguientesaldelanotificacindelaprovidenciaqueloconvoca.EnlaaudienciaelJuezexpondralossolicitanteslas consecuenciasjurdicasysocialesdelaadopcinysistosseratificanensudecisin,recibirsuconsentimientoydecretarunamedidadeproteccinprovisionalafavordelnio,niao adolescente. Concluidalaaudiencia,dispondrquelaUnidadTcnicadeAdopciones,laPolicaEspecializadaparaNios,NiasoAdolescentesylaOficinaTcnicapractiquenlasinvestigacionestendientesa ubicaralosparientes,dentrodelcuartogradodeconsanguinidad,delnio,niaoadolescente,quepuedanhacersecargoenformapermanenteyestabledesucuidado. Silosresultadosdelasinvestigacionessonpositivosyalgunodedichosparientesexpresasudisposicinparaencargarsedeesecuidado,remitirlosantecedentesalJuezdeloCivilparaque procedaaldiscernimientodelatutela.Encasocontrariodeclararalnio,niaoadolescenteenaptitudlegalparaseradoptado. Paraeldesarrollodelasinvestigacionesaqueserefierenlosincisosanteriores,elJuezconcederuntrminonomenordesesentanimayordecientoveintedas.

SeccinCuarta NORMAS ESPECIALES PARA EL JUICIO DE TENENCIA

Art. 290.- Seguimiento de la tenencia.-Enlaresolucinsobrelatenencia,elJuezdispondrquelaOficinaTcnicahagaunseguimientoperidicodelatenenciaeinformesobresusresultados. Art. 291.- Motivacindelautoresolutorio.Elautoqueresuelvesobrelatenencia,debeconsiderarobligatoriamentelaposicindelnio,niaoadolescentedurantelaaudiencia,cuidandode norevelarloquedeclarenejerciciodesuderechoaserodo.

SeccinQuinta NORMASESPECIALESPARAELJUICIODEFIJACINDEALIMENTOS
Art. 292.- Improcedenciadelaacumulacindeaccionesydelareconvencin.Lasaccionesporalimentos,tenenciaylapatriapotestaddeberntramitarseporcuerdaseparada.Prohbese lareconvencinenestasacciones. Art. 293.- Facultad para disponer pruebas de oficio.- ElJuezpodrordenardeoficiolaprcticadelaspruebasqueestimenecesariasparaestablecerlacapacidadeconmicadelalimentantey las necesidades del alimentado.

TtuloXI LAMEDIACIN
Art. 294.- Casos en que procede.-Lamediacinprocederentodaslasmateriastransigiblessiemprequenovulnerenderechosirrenunciablesdelaniezylaadolescencia. Art. 295.- Reglas especiales.- SellevaracaboanteunCentrodeMediacindelossealadosenelartculosiguiente. Losinteresadospodrnintervenirpersonalmenteopormediodeapoderados. Seoirlaopinindelnio,niaoadolescentequeestencondicionesdeexpresarla. Art. 296.- CalificacindelosCentrosdeMediacin.LosCentrosdeMediacindebenserautorizadoslegalmenteparapoderintervenirenlasmateriasdequetrataelpresenteCdigo. Art. 297.- Normas supletorias.-Enlonoprevistoenestettuloseaplicarnlasdisposicionespertinentesdelaleyespecialsobrelamateria.

TtuloXII RECURSOSECONMICOSDELSISTEMA
Art. 298.- DelfinanciamientodelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia.ElpresupuestodelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciaserfinanciadoconrecursosdel PresupuestoNacionaldelEstado,otrasfuentespblicasyprivadas,ylosquesegenerenporautogestin.EsobligacindelEstadoproveerderecursosfinancierosparalaoperacindelConsejo NacionaldelaNiezyAdolescencia. Art. 299.- DelfinanciamientodelosConcejosCantonalesdelaNiezyAdolescenciayJuntasCantonalesdeProteccindelaNiezyAdolescencia.EsobligacindecadaMunicipio proveerlosrecursosfinancierosnecesariosparaelfuncionamientoeficientedelConcejoCantonaldelaNiezyAdolescenciaydelaJuntaCantonaldeProteccindelaNiezyAdolescencia,de sujurisdiccin.Adicionalmente,podrnserfinanciadosporotrasfuentespblicasyprivadas. Art. 300.- DelFondoNacionalparalaProteccindelaNiezyAdolescencia.SecreaelFondoNacionalparalaProteccindelaNiezyAdolescencia(FONAN),ysufinalidades financiar: 1.Programasyproyectosdeatencinalaniezyadolescenciay, 2.Estudioseinvestigacionessobrelaniezyadolescencia. Losprogramas,proyectos,accionesyestudiossernelaboradosporlosorganismosdelSistemayaprobadosporelConsejoNacional,enelmarcodelaspolticasyplanesdefinidosporste. Art. 301.- De las fuentes de recursos.- ElFondoNacionalparalaProteccindelaNiezyAdolescenciadisponedelassiguientesfuentesderecursosparalarealizacindesusfinalidades: 1.Aportes,subvencionesysubsidiosquefuerenacordadosensufavorporinstitucionespblicasyprivadas,nacionalesyextranjeras 2.Tasasporinscripcindeentidadesyprogramasdeatencinalaniezyadolescencia 3. Recursos provenientes del Fondo de Solidaridad; Nota: LaDisposicinTransitoriaQuintadelaLeys/n(R.O.48S,16X2009)establecequelosrecursostecnolgicos,materialesydemsactivosdelFondodeSolidaridadserntransferidos, conformedetermineelEjecutivo.LosprogramasdedesarrollohumanoqueestuvierenfinanciadosporelFondodeSolidaridadencualquierfaseoetapadeejecucin,sern

Pgina34de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

trasladados con sus recursos presupuestarios respectivos al Banco del Estado. 4.Recursosprovenientesdeconveniosdecooperacininternacional 5. El 1% de los recursos provenientes del FODINFA; 6.Patentesanualesdeoperacindeentidadesdeadopcionesydecentrosdedesarrolloinfantilprivados 7.1%delacooperacininternacionalaentidadesdeatencinalaniezyadolescenciay, 8.Donaciones,herenciasylegadosquesehicierenasufavor.Lasdonacioneshechasporloscontribuyentes,personasnaturalesojurdicas,serndeducidasdelimpuestoalarenta. Art. 302.- De los fondos municipales.-Losgobiernosmunicipalespuedenconstituirfondosparaelfinanciamientodeprogramas,proyectos,accioneseinvestigacionesparalaniezy adolescencia,elaboradosporlosorganismoslocalesdelSistemayaprobadosporelrespectivoConcejoMunicipal,enelmarcodesuspolticasyplaneslocales. Art. 303.- Delaadministracindelosfondos.LosFondossernadministrados,deconformidadconelreglamentoaprobadoparaelefecto,porlosrespectivosConsejoNacionalyConcejos CantonalesdelaNiezyAdolescencia. LosConsejosasignarnlosrecursosdelFondosegnlosrequerimientosynecesidadesdecadaorganismo,entidadoproyecto,aprobadospreviamenteensusrespectivosplanesoperativos anuales. Elcontrolyauditoradelusodelosfondosasignadosserrealizadoporempresasespecializadas,sinperjuiciodelcontrolporpartedelaContraloraGeneraldelEstado. Art. 304.- De las fuentes de recursos de los fondos municipales.- Losfondosmunicipales,dentrodesusatribuciones,tendrncomofuentederecursos: 1.Lastasas,contribucionesymsaportesestablecidosparaelefectoporlosrespectivosgobiernosmunicipales 2.Lasasignaciones,aportesymsdonacionesquelacooperacininternacionalasigneexpresamentealFondoMunicipal 3. Las donaciones, herencias y legados que se hicieren a su favor; 4.El100%delaspensionesdealimentosnoutilizadaspormsdeseismeses,ensucircunscripcin 5.El100%delproductodelasmultasimpuestasporelincumplimientodedeberesolaviolacindederechosyprohibiciones,ensucircunscripcin,establecidosenesteCdigo 6.Laspatentesanualesdeoperacindeentidadesdeadopciny, 7.Lassubvencionesysubsidiosquefuerenacordadosensufavorporinstitucionespblicasyprivadas,nacionalesyextranjeras.

Libro Cuarto RESPONSABILIDAD DEL ADOLESCENTE INFRACTOR TtuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 305.- Inimputabilidad de los adolescentes.- Losadolescentessonpenalmenteinimputablesy,portanto,nosernjuzgadosporjuecespenalesordinariosniselesaplicarnlassanciones previstas en las leyes penales. Art. 306.- Responsabilidad de los adolescentes.-Losadolescentesquecometaninfraccionestipificadasenlaleypenalestarnsujetosamedidassocioeducativasporsuresponsabilidadde acuerdoconlospreceptosdelpresenteCdigo. Art. 307.- Inimputabilidadyexencinderesponsabilidaddeniosynias.Losniosyniassonabsolutamenteinimputablesytampocosonresponsablesportanto,noestnsujetosnial juzgamientonialasmedidassocioeducativascontempladasenesteCdigo. Siunniooniaessorprendidoencasosquepuedanserconsideradosdeflagranciasegnelartculo326,serentregadoasusrepresentanteslegalesy,denotenerlos,aunaentidaddeatencin. Seprohbesudetencineinternacinpreventiva. Cuandodelascircunstanciasdelcasosederivelanecesidaddetomarmedidasdeproteccin,stassetomarnrespetandolascondicionesyrequisitosdelpresenteCdigo. Art. 308.- Principio de legalidad.- Losadolescentesnicamentepodrnserjuzgadosporactosconsideradoscomodelitosporlaleypenalconanterioridadalhechoqueseleatribuyeyde acuerdoalprocedimientoestablecidoenesteCdigo. NosepodrntomarmedidassiexistencausaseximentesderesponsabilidadsegnloestablecidoenelCdigoPenal. Laaplicacin,ejecucinycontroldelasmedidassocioeducativasseajustarnalasdisposicionesdeesteCdigo. Art. 309.- Objetivosdelainvestigacinydeladeterminacindelaresponsabilidad.Elprocesodejuzgamiento,ademsdeestablecerelgradodeparticipacindeladolescenteenelhecho del que se le acusa, tiene por finalidad investigar las circunstancias del hecho, la personalidad del adolescente y su conducta y el medio familiar y social en el que se desenvuelve, de manera que el Juezpueda,deacuerdoalasreglasestablecidasenesteCdigo,aplicarlamedidasocioeducativamsadecuadaparafortalecerelrespetodeladolescenteporlosderechoshumanosylas libertadesfundamentalesdeterceros,promoverlareintegracindeladolescenteyquesteasumaunafuncinconstructivaenlasociedad. Art. 310.- Responsabilidaddelosadolescentesdelascomunidadesindgenas.Eljuzgamientoyaplicacindemedidassocioeducativasalosadolescentesinfractorespertenecientesa comunidadesindgenas,porhechoscometidosensuscomunidades,seajustaralodispuestoenesteCdigo.

TtuloII DELOSDERECHOSYGARANTASENELJUZGAMIENTO
Art. 311.- Presuncindeinocencia.Sepresumelainocenciadeladolescenteysertratadocomotalmientrasnosehayaestablecidoconformeaderecho,enresolucinejecutoriada,la existenciadelhechopunibleysuresponsabilidadenl. Art. 312.- Derecho a ser informado.- Todo adolescente investigado, detenido o interrogado tiene derecho a ser informado de inmediato, personalmente y en su lengua materna, o mediante lenguajedeseassihubieredeficienciaenlacomunicacin: 1.Sobrelosmotivosdelainvestigacin,interrogatorio,detencin,laautoridadquelosorden,laidentidaddequienesloinvestigan,interroganodetienenylasaccionesiniciadasensucontray, 2. Sobre su derecho a permanecer en silencio, a solicitar la presencia de un abogado y a comunicarse con un familiar con cualquier persona que indique. Eladolescentecontarconlaasistenciagratuitadeunintrprete,sinocomprendeonohablaelidiomautilizado. Entodosloscasos,losrepresentanteslegalesdelinvestigado,interrogadoodetenido,serninformadosdeinmediato. Art. 313.- Derecho a la defensa.- El adolescente tiene derecho a una defensa profesional adecuada durante todas las instancias del proceso. Cuando no disponga de un defensor particular, se le

Pgina35de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

asignar,enunplazodeveinticuatrohoras,undefensorpblicoespecializado,quienasumirelcasodentrodelasveinticuatrohorassiguientesalanotificacindesuasignacin. Lafaltadedefensorcausarlanulidaddetodoloactuadoenindefensin. Art. 314.-Derechoaserodoeinterrogar. En todas las etapas del proceso el adolescente sometido a juzgamiento tiene derecho: 1. Al libre y completo acceso a documentos y piezas del proceso, 2. A ser escuchado en cualquier instancia del proceso; y, 3.Ainterrogardirectamenteopormediodesudefensorydemaneraoral,alostestigosyperitos,queestarnobligadosacompareceranteelJuezparaesteefecto. Eladolescentepodrserodoeinterrogarporlenguajedeseasencasodetenerdiscapacidadauditiva. Art. 315.- Celeridad procesal.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Losjueces,FiscalesdeAdolescentes Infractores,abogadosylaOficinaTcnicadelaAdministracindeJusticiadebenimpulsarconceleridadlasactuacionesjudiciales.Quienesretardenindebidamenteelprocesoseguidocontraun adolescente,sernsancionadosenlaformaprevistaenesteCdigo,sinperjuiciodelaspenascontempladasenotrasleyes. Art. 316.- Derecho a ser instruido sobre las actuaciones procesales.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).El adolescentetienederechoaserinstruidoconclaridadyprecisinporsudefensor,elFiscal,elequipodelaOficinaTcnicayespecialmenteporelJuez,acercadelsignificado,objetivosy consecuencias de cada una de las actuaciones y diligencias del proceso. Art. 317.- Garantadereserva.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Serespetarlavidaprivadaeintimidaddel adolescenteentodaslasinstanciasdelproceso.Lascausasenqueseencuentreinvolucradounadolescentesetramitarnreservadamente.Asusaudienciasslopodrnconcurrir,ademsdelos funcionariosjudicialesquedispongaelJuez,elFiscaldeAdolescentesInfractores,losdefensores,eladolescente,susrepresentanteslegalesyunfamiliarounapersonadeconfianza,siaslo solicitareeladolescente.Lasdemspersonasquedebanintervenircomotestigosoperitospermanecernenlasaudienciaseltiempoestrictamentenecesariopararendirsustestimonioseinformesy responder a los interrogatorios de las partes. Seprohbecualquierformadedifusindeinformacionesqueposibilitenlaidentificacindeladolescenteosusfamiliares.Laspersonasnaturalesojurdicasquecontravenganlodispuestoeneste artculosernsancionadasenlaformadispuestaenesteCdigoydemsleyes. Losfuncionariosjudiciales,administrativosydepolica,guardarnelsigiloylaconfidencialidadsobrelosantecedentespenalesypolicialesdelosadolescentesinfractores,quienesalquedaren libertad tienen derecho a que su expediente sea cerrado y destruido. Seprohbehacerconstarenelrecordpolicialningnantecedentedeinfraccionescometidasmientraslapersonaeraadolescente.Quienlohagaestarsujetoalassancionesdeley. Art. 318.- Garantasdeldebidoprocesoeimpugnacin.Sereconocenenfavordeladolescentesometidoajuzgamientotodaslasgarantasdeldebidoproceso. Lasresolucionesjudicialessonimpugnablesanteelsuperiorylasmedidassocioeducativasaplicadassonsusceptiblesderevisin,deconformidadconlaley. Art. 319.- Garantasdeproporcionalidad.Segarantizaaladolescenteinfractorladebidaproporcionalidadentrelainfraccinatribuidaylamedidasocioeducativaaplicada. Art. 320.- Cosa juzgada.-Cualquierformadeterminacindelprocesoimpideunanuevainvestigacinojuzgamientoporelmismohecho,aunquesemodifiquesucalificacinlegaloseconozcan nuevascircunstancias.Enconsecuencia,ningnadolescentepodrserjuzgadomsdeunavezporlamismacausa. Art. 321.- Excepcionalidaddelaprivacindelalibertad.Laprivacindelalibertaddeladolescenteslosedispondrcomoltimorecurso,porordenescritadelJuezcompetenteenlos casos,poreltiempoyconlasformalidadesprescritasporlaley.Elinternamientopreventivopodrserrevocadoencualquieretapadelproceso,deoficiooapeticindeparte. Art. 322.- Separacindeadultos.Eladolescentequeseencuentredetenido,internadopreventivamenteocumpliendounamedidadeprivacindelibertad,loharencentrosespecializadosque asegurensuseparacindelosadultostambindetenidos.

TtuloIII DE LAS MEDIDAS CAUTELARES

Art. 323.- Objeto.- Lasmedidascautelarestienenporobjetoasegurarlainmediacindeladolescenteinculpadoconelprocesoysueventualresponsabilidadciviloladesurepresentante.Estas medidassondeaplicacinrestrictiva.SeprohbeimponermedidascautelaresnoprevistasenesteCdigo. Art. 324.- Medidas cautelares de orden personal.-ElJuezpodrdecretarlassiguientesmedidascautelaresdeordenpersonal: 1. La permanencia del adolescente en su propio domicilio, con la vigilancia que el Juez disponga; 2.Laobligacindesometersealcuidadodeunapersonaoentidaddeatencin,queinformarnregularmentealJuezsobrelaconductadeladolescente 3.LaobligacindepresentarseanteelJuezconlaperiodicidadquesteordene 4.LaprohibicindeausentarsedelpasodelalocalidadquesealeelJuez 5.LaprohibicindeconcurriraloslugaresoreunionesquedetermineelJuez 6.LaprohibicindecomunicarsecondeterminadaspersonasqueelJuezseale,siemprequeellonoafectesuderechoalmediofamiliaryaunaadecuadadefensay, 7.Laprivacindelibertad,enloscasosexcepcionalesquesesealanenlosartculossiguientes. Art. 325.- Condicionesparalamedidacautelardeprivacindelibertad.Paraasegurarlainmediacindeladolescenteconelproceso,podrprocederseasudetencinosuinternamiento preventivo, con apego a las siguientes reglas: 1.Ladetencinsloprocedeenloscasosdelosartculos328y329,porordenescritaymotivadadeJuezcompetente 2.Losadolescentesprivadosdelalibertadsernconducidosacentrosdeinternamientodeadolescentesinfractoresquegaranticensuseguridad,bienestaryrehabilitacin Nota: MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. 3.Seprohbecualquierformadeincomunicacindeunadolescenteprivadodelalibertady, 4.Entodocasodeprivacindelalibertadsedeberverificarlaedaddelafectadoy,encasosdeduda,seaplicarlapresuncindelartculo5yselosometeralasdisposicionesdeesteCdigo hastaquedichapresuncinsedestruyaconformeaderecho. Elfuncionarioquecontravengalodispuestoenesteartculo,serdestituidodesucargoporlaautoridadcorrespondiente. Art. 326.- Motivosdeaprehensin.Losagentesdepolicaycualquierpersonapuedenaprehenderaunadolescente: a)Cuandoessorprendidoeninfraccinflagrantedeaccinpblica.Existeflagranciacuandoseaprehendealautorenelmismomomentodelacomisindelainfraccinoinmediatamentedespus desucomisin,siesaprehendidoconarmas,instrumentos,huellasodocumentosrelativosalainfraccinrecincometida.

Pgina36de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

b) Cuando se ha fugado de un centro especializado de internamiento en el que estaba cumpliendo una medida socio-educativa; y, c)CuandoelJuezcompetentehaordenadolaprivacindelalibertad. Ningnadolescentepodrserdetenidosinfrmuladejuiciopormsdeveinticuatrohoras.Transcurridodichoplazosinqueseresuelvasobresudetencin,elDirectoroencargadodelCentrode Internamiento,lopondrinmediatamenteenlibertad. Ningnniopuedeserdetenido,nisiquieraencasodeinfraccinflagrante.Enesteevento,debeserentregadodeinmediatoasusrepresentanteslegalesy,denotenerlos,aunaentidaddeatencin. SeprohberecibiraunnioenunCentrodeInternamientoysidehechosucediera,elDirectordelCentroserdestituidodesucargo. Art. 327.- Procedimientoencasosdeaprehensin.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Enloscasosdelartculo anteriorsilaaprehensindeladolescenteesrealizadaporagentespoliciales,stosdebenremitirlo inmediatamente al Fiscal de Adolescentes Infractores con informe pormenorizado de las circunstanciasdeladetencin,lasevidenciasmaterialesylaidentificacindelosposiblestestigosydelosaprehensores. Cuandohasidopracticadaporcualquierotrapersona,stadebeentregarlodeinmediatoalaunidadoagentepolicialmsprximo,losqueprocedernenlaformasealadaenelincisoanterior. Sieldetenidomuestrasealesdemaltratofsico,elFiscaldispondrsutrasladoaunestablecimientodesaludyabrirlainvestigacinparadeterminarlacausaytipodelaslesionesysus responsables. Cuandoelhechoquemotivlaprivacindelibertaddeladolescentenoesttipificadocomoinfraccinporlaleypenal,elFiscallopondrinmediatamenteenlibertad. Art. 328.- Detencinparainvestigacin.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).ElJuezcompetentepodrordenarla detencin,hastaporveinticuatrohoras,deunadolescentecontraelcualhayapresuncionesfundadasderesponsabilidadporactosilcitos,cuandolosoliciteelFiscal,conelobjetodeinvestigaruna infraccindeaccinpblicaysejustifiquequeesimprescindibleparaellolapresenciadeladolescente. Art. 329.- Detencinparaasegurarlacomparecencia.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).ElFiscalpodrpedir alJuezqueordeneladetencindeunadolescente,hastaporveinticuatrohoras,paraasegurarsucomparecenciaalaaudienciapreliminaroaladejuzgamiento. Art. 330.- El internamiento preventivo.-ElJuezslopodrordenarelinternamientopreventivodeunadolescenteenlossiguientescasos,siemprequeexistansuficientesindiciossobrela existenciadeunainfraccindeaccinpblicaysuautoraycomplicidadenlainfraccininvestigada: a)Tratndosedeadolescentesquenohancumplidocatorceaosdeedad,eneljuzgamientodedelitosdeasesinato,homicidio,violacin,plagiodepersonasoroboconresultadodemuertey, b)Delosadolescentesquehancumplidocatorceaos,eneljuzgamientodedelitossancionadosenlalegislacinpenalordinariaconpenadereclusin. Elinternamientopreventivopuedeserrevocadoencualquiertiempo,deoficiooapeticindeparte. Art. 331.- Duracindelinternamientopreventivo.Elinternamientopreventivonopodrexcederdenoventadas,transcurridosloscualeselfuncionarioresponsabledelestablecimientoenque hasidointernado,pondrenlibertadaladolescentedeinmediatoysinnecesidaddeordenjudicialprevia. Elincumplimientodeestadisposicinporpartededichofuncionariosersancionadoconladestitucindelcargo,sinperjuiciodesuresponsabilidadpenalycivil. Art. 332.- Medidas cautelares de orden patrimonial.-Paraasegurarlaresponsabilidadcivil,elJuezpuedeordenarelsecuestro,laretencinolaprohibicindeenajenarbienesdelpeculio profesionaldeladolescenteinculpado,deconformidadconlaleyodesusrepresentanteslegalesopersonasacargodesucuidado,enlostrminosdelosartculos2246,2247y2248delCdigo Civil. Art. 333.- Responsabilidad civil.- Paraladeterminacindelasindemnizacionespordaosyperjuiciosseestaralasnormasyprocedimientosquesobrelaresponsabilidadcivilseencuentran contenidasenelCdigoCivil.

TtuloIV DEL JUZGAMIENTO DE LAS INFRACCIONES CaptuloI LAACCINYLOSSUJETOSPROCESALES

Art. 334.- Clasesdeaccin.Laaccinparaeljuzgamientodeladolescenteinfractoresdedosclases:pblicadeinstanciaoficialypblicadeinstanciaparticulardeacuerdoconelCdigode Procedimiento Penal. Tratndosedeinfraccionesdeaccinprivada,selastratarcomodeaccinpblicadeinstanciaparticular,paralasindemnizacionescivilesprocedernsinnecesidaddeacusacinparticular. Noseadmiteacusacinparticularencontradeunadolescente. Nota: MediantelaDisposicinTransitoriaPrimeradelaLeys/n(R.O.555S,26III2009)seestablecequedondeestecdigohagareferenciaalosdelitosdeaccinpblicadeinstancia particularyeltrmiteprevistoparalosmismos,seentenderelprevistoparalosdelitosdeaccinpenalpblica. Art. 335.- Los sujetos procesales.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Sonsujetosprocesales:losFiscalesde AdolescentesInfractoresyeladolescenteenjuiciado.ElofendidopodrparticiparenelprocesodeacuerdoalasreglasdelpresenteCdigo. Art. 336.- LosFiscalesdeAdolescentesInfractoresdependientesdelMinisterioPblico.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,nums.3y5,delaLeys/n,R.O. 544S,9III2009).ExistirnFiscalesdeAdolescentesInfractoresparalainstruccindelosprocesosenqueaparezcacomprometidalaresponsabilidaddeunadolescente.Correspondealos Fiscales: 1.Dirigirlainstruccinfiscalcontandoconeladolescente 2.Decidirsisejustificaelejerciciodelaaccinpenalsegnelmritodesuinvestigacin,enestecasosuinvestigacinsedirigirademsarecabarlainformacinestablecidaenelartculo309de esteCdigo 3.Procurarlaconciliacinydecidirlaremisinoproponerformasanticipadasdeterminacindelproceso,enloscasosenqueprocedan 4.Brindarproteccinalasvctimas,testigosyperitosdelproceso 5.Dirigirlainvestigacindelapolicaespecializadaenloscasosqueinstruyey, 6.Lasdemsfuncionesquesesealeenlaley. Art. 337.- El ofendido.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Elofendidopodrparticiparenelprocesoypodr formular los recursos correspondientes cuando lo crea necesario para la defensa de sus intereses por intermedio del Fiscal. LosofendidospodrndenunciardirectamenteloshechosalFiscal.Estosinperjuiciodelderechodelofendidoarecurriralavacivilparalareparacindedaosyperjuicios. Art. 338.- Ofendidoendelitosdeaccinpblicadeinstanciaparticular.Enelcasodelosdelitospblicosdeinstanciaparticularsernperseguiblessloainstanciaseintersdelofendido,se

Pgina37de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

requerirladenunciaconformealasreglasestablecidasenlalegislacinpenalyprocesalpenal. Nota: MediantelaDisposicinTransitoriaPrimeradelaLeys/n(R.O.555S,26III2009)seestablecequedondeestecdigohagareferenciaalosdelitosdeaccinpblicadeinstancia particularyeltrmiteprevistoparalosmismos,seentenderelprevistoparalosdelitosdeaccinpenalpblica. Art. 339.- (DerogadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.4,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).

CaptuloII ETAPAS DEL JUZGAMIENTO

Art. 340.- Etapas.- El juzgamiento del adolescente infractor tiene las siguientes etapas: 1.LaInstruccinFiscal 2. La Audiencia Preliminar; 3. La Audiencia de Juzgamiento; y, 4.LaEtapadeImpugnacin.

SeccinPrimera LAETAPADEINVESTIGACINPROCESAL
Art. 341.- Conocimientoeiniciodelainvestigacin.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Conocidaporcualquier valacomisindeunhechoquerevistacaracteresdeinfraccinpenalyenelqueaparezcaclaramentecomprometidalaresponsabilidaddeunadolescente,elFiscaliniciarlainvestigacinconel auxiliodelaPolicaJudicialespecializadaqueactuarbajosusinstrucciones. Art. 342.- Indagacinprevia.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Antesdeiniciarlainstruccin,elFiscalpodr practicarunaindagacinprevia.Laindagacinpreviatieneporobjetivoinvestigarloshechospresumiblementeconstitutivosdeinfraccinpenalqueporcualquiermediohayanllegadoasu conocimientoenelquesepresumalaparticipacindeadolescentes.Sisellegaadeterminarlaidentidaddeladolescentesupuestamenteresponsabledelainfraccinsedafinalaindagacin. Art. 343.- Duracindelainvestigacin.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Enlainvestigacindeinfraccionesque justifiquenlaaplicacindemedidasprivativasdelalibertad,lainstruccindelFiscalnopodrdurarmsdecuarentaycincodas.Enlosdemscasosnoexcederdetreintadas.Estosplazosson improrrogables. EncasodequeelFiscalincumplaconlosplazossealadosenesteartculo,sersancionadoenlaformaprevistaenlaley. Art. 344.- El dictamen del Fiscal.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Concluidalainstruccin,sielFiscalconcluye lainexistenciadelainfraccininvestigadaolaausenciaderesponsabilidaddeladolescente,laarchivarycesardeinmediatocualquiermedidacautelarquesehayadispuestoencontradel investigado,enestecasoeldictamenserescritoymotivadoyseemitirenunplazomximodecincodasdeconcluidalainstruccin. Encasodedeterminarlaexistenciadeldelitoydeconsiderarqueeladolescentetuvoungradodeparticipacinenelhecho,eldictamenseracusatorio,cuandodelainvestigacinsehaya determinadoqueexistecausasdeexcusaojustificacinseharconstarenelmismo.Eldictamenencualquiercasoserelevadohastaenunplazomximodecincodasdeconcluidalainstruccin alJuezdeNiezyAdolescenciacompetenteyconelexpedientedelainstruccinylapeticindeaudienciapreliminar.Eldictamenacusatoriodeberdescribirlainfraccinconlascircunstancias, losnombresyapellidosdeladolescenteinvestigado,ellugardondedebecitrsele,loselementosdeconviccinreunidosylosfundamentosdederecho.

SeccinSegunda FORMASDETERMINACINANTICIPADA
Art. 345.- Conciliacin.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).ElFiscalpodrpromoverlaconciliacinsiemprequela infraccinperseguidanoseadeaquellasqueautorizanelinternamientopreventivosegnelartculo330deesteCdigo. Parapromoverlaconciliacinserealizarunareuninconlapresenciadeladolescente,suspadresorepresentanteslegalesopersonasquelotenganbajosucuidadoylavctima,elFiscalexpondr laeventualacusacinyoirproposiciones. EncasodellegarseaunacuerdopreliminarelFiscallopresentaralJuezdeNiezyAdolescencia,conjuntamenteconlaeventualacusacin. Art. 346.- Audienciaparalaconciliacin.RecibidalapeticinparalaAudienciadeConciliacin,elJuezdelaNiezyAdolescenciaconvocaraunaaudiencia,laquedeberrealizarsemximo alosdiezdasderecibidalasolicitud,enlamismaescucharalaspartesysiselograunacuerdoselevantarelactarespectivaquedebercontenerlasobligacionesestablecidasylosplazospara efectivizarlas. Art. 347.- Acuerdo conciliatorio promovido por el Juez.- DeigualformaelJuezdelaNiezyAdolescenciapodrpromoverunacuerdoconciliatorio,siemprequenoseadeloscasosenquese autorizainternamientopreventivodelartculo330deesteCdigo.EstesepropondrenlaAudienciaPreliminardeformapreviaaqueelJuezhagaelanunciodeconvocaralaaudienciade Juzgamiento.Siselograelacuerdoconciliatorioselevantarelactaalaqueserefiereelartculoanterior. Art. 348.- Contenido de las obligaciones.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Lasobligacionesestablecidasenel acuerdodeconciliacinpuedenreferirsealareparacindeldaocausadooalarealizacindeciertasactividadesconcretasdestinadasaqueeladolescenteasumasuresponsabilidadporlosactos de los que se le acusa. ElacuerdoconciliatorioalcanzadoenlaAudienciaPreliminar,olaaprobacinporpartedelJuezdelacuerdopromovidoporelFiscalesobligatorio,ponetrminoalenjuiciamientoyextinguela responsabilidadcivildeladolescenteconlanicasalvedaddelasobligacionesquesecontraiganenl. Siunoomsdelosagraviadosnoaceptanlaconciliacin,continuarelenjuiciamientoysubsistirsuderechoaresarcimiento. Art. 349.- Suspensindelprocesoaprueba.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Enelcasodelosdelitosde accinpblicadeinstanciaparticularelFiscaloelJuezdeNiezyAdolescenciapodrnproponerlasuspensindelprocesoaprueba,siemprequecuentenconelconsentimientodeladolescente. Presentadalapeticin,elJuezdelaNiezyAdolescenciaconvocaralaAudienciaPreliminar.Sielofendidoasistierealaaudienciayquisieremanifestarse,deberserodoporelJuez.La presenciadeldefensordeladolescenteenlaaudienciaenquesetratedelasolicituddesuspensindelprocesoapruebaserunrequisitodevalidezdelamisma. Elautodesuspensindelprocesoapruebacontendrlosantecedentesyfundamentosdehechoydederechoconlasuspensinlamedidadeorientacinoapoyofamiliardeterminadala reparacindeldaodeserelcasolascondicionesoplazosdelasobligacionespactadas,quenopodrserinferioralacuartapartedeltiempodelaposiblemedidaaaplicarseencasode encontrrseleresponsabledeldelitoynuncasermayoralatercerapartedelamismaelnombredelainstitucinresponsabledebrindarlaorientacinoapoyofamiliarylasrazonesquelo justificanlaobligacindeladolescentedeinformaralFiscaldecambioseneldomicilio,lugardetrabajoocentroeducativo. Elperododesuspensindelprocesoaprueba,noseimputarparaelcmputodelaprescripcindelprocedimiento. Nota: MediantelaDisposicinTransitoriaPrimeradelaLeys/n(R.O.555S,26III2009)seestablecequedondeestecdigohagareferenciaalosdelitosdeaccinpblicadeinstancia particularyeltrmiteprevistoparalosmismos,seentenderelprevistoparalosdelitosdeaccinpenalpblica. Art. 350.- Cumplimiento de las obligaciones acordadas.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Sieladolescente

Pgina38de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

cumpliereconlasobligacionesacordadas,elFiscalsolicitaralJuezdelaNiezyAdolescenciaelarchivodelacausa,casocontrariopedirquesecontineconelprocesodejuzgamiento. Art. 351.- Delaremisinconautorizacinjudicial.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Caberemisinparalas infraccionessancionadasconprisincorreccional,cuandosecumplanlossiguientesrequisitos: a. Se cuente con el consentimiento del adolescente; b. El acto no haya causado grave alarma social; y, c.Quenoselehayaimpuestounamedidasocioeducativaoremisinporundelitodeigualomayorgravedad. Laremisinesunactodeabstencinynoimplicaelreconocimientodelainfraccinporpartedeladolescente.Porlaremisineladolescenteserremitidoaunprogramadeorientacinyapoyo familiar, servicios a la comunidad y libertad asistida. ElJuezdeNiezyAdolescenciapodrconcederlaremisindelcasoapeticindelFiscalodeladolescente,enloscasossancionadoscondelitosdeprisincorreccional.Lapeticinderemisinse harenlaaudienciapreliminar.Encasodequeelofendidoasistierealaaudienciayquisieremanifestarse,deberserodoporelJuez. Laresolucinderemisinconllevaqueeladolescentesearemitidoaprogramasdeorientacinacargodeorganismoslegalmenteautorizadosyextingueelproceso. Elautoqueconcedelaremisindebercontener:losantecedentesyfundamentosdehechoylegalesdelaremisinladeterminacindelprogramadeorientacinalquehasidoremitidoy,las razones que lo justifican. Art. 352.- RemisindelFiscalendelitossancionadosconpenadeprisincorreccionalmenoraunao.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLey s/n,R.O.544S,9III2009).Silainfraccininvestigadaesdeaquellassancionadasporlaleypenalordinariaconpenadeprisincorreccionalmenoraunaoysi,adems,elhechonoha lesionadogravementeelinterspblico,elFiscaldeclararlaremisindelcasodeconformidadconelartculoanterioryarchivarelexpediente. Art. 353.- IntervencindelJuezenloscasosderemisinendelitossancionadosconpenadeprisincorreccionalmenoraunao.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimo Segunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).Sisecumplenlospresupuestosdelartculo351o352yelFiscalnohadecididolaremisinonolohasolicitado,eladolescenteenla AudienciaPreliminarpodrsolicitarquesepronunciesobrelaprocedenciadelamisma.ElJuez,convistaalargumentopresentadoresolverlaremisincontodossusefectosolacontinuacindel proceso.Estaresolucinesinapelable.

SeccinTercera LA AUDIENCIA PRELIMINAR

Art. 354.- RecepcindeldictamendelFiscal.(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).ElFiscalsolicitaralJuez, remitiendoelexpedientedeinvestigacin,lafijacindedayhoraparalarealizacindelaAudienciaPreliminarenlaquedecidirsiexistenmritossuficientesparaprocederaljuzgamientodel adolescente.Estaaudienciadeberrealizarsedentrodeunplazonomenordeseisnimayordediezdascontadosdesdelafechadelasolicitud. EnloscasosenqueseaceptalaparticipacindelofendidostepodradherirsealdictamencontenidoenelexpedientedelFiscalhastaeldaanteriordelaaudiencia,nicamenteestaadhesin permitirqueparticipeencualquierotraetapaprocesal.Almomentodeadherirsesealarncasillerojudicial. Todaslaspartespodrnhacerconstarformasdecitacinelectrnicademaneraexpresasieljuzgadocuentaconestosmedios. Art. 355.- Convocatoria.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).LaconvocatoriaaAudienciaPreliminarsealarelda yhoraenquesellevaracabo,pondradisposicindelasparteselexpedientedeinstruccinydesignardefensorpblicoparaeladolescente,encasodequestenocontaraconundefensor privado. LaconvocatoriasenotificaralFiscalyaldefensorpblico,ysecitaraladolescente,personalmenteomedianteunaboleta,previnindoledelaobligacindesealardomiciliojudicial. Enlamismaforma,secitaralolosofendidossisehanadherido. Art. 356.- Audiencia preliminar.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).LaAudienciaPreliminarserconducida personalmenteporelJuezquecomenzarexponiendounasntesisdeldictamendelFiscal. Acontinuacin,oirlosalegatosverbalesdelaspartesescuchandosiempreenprimerlugaralFiscal,luegoaladefensa.PodrpermitirrplicaalFiscalyrplicadeladefensa,Losdebatessiempre serncerradosporladefensa.Encasodecomparecenciadelofendido,stepodrhacerunaexposicin.Finalmenteseoiraladolescente,siseencuentrapresente.Enelcursodesusalegatoslas partespresentarnlaevidenciaquesustentansusaseveraciones. EnlaexposicindelFiscal,stepodrpresentarsuspropuestasdeconciliacin,suspensindelprocesoapruebaylaremisin. Concluidoslosalegatosyodoeladolescente,elJuezanunciarsudecisindesobreseeroconvocaraaudienciadejuzgamiento,ydentrodelascuarentayochohorassiguientesdictarla resolucinanunciadaporescritoyconlasconsideracionesdehechoydederechoquelafundamenta. EncasodeaceptarseunaformaanticipadadeterminacinosuspensinelJuezprocederdeacuerdoaloestablecidoparalaremisin,lasuspensinapruebaylaconciliacin. ElJuezpuedetomartodaslasdecisionesconducentesaunmanejoadecuadodelaAudiencia,estoimplica,entreotrascosas,establecerlmitesdetiempoalasexposiciones,perosiemprese respetarlaigualdaddelaspartesparahacersusexposiciones. Art. 357.- Convocatoria a audiencia de juzgamiento.-Enelmismoanunciodesudecisindeconvocaraaudienciadejuzgamiento,elJuezfijardayhoraparasurealizacinyordenarel examenbiosicosocialdeladolescentequedeberpracticarseporlaOficinaTcnicaantesdelaaudiencia. Estaaudienciadeberllevarseacabodentrodeunplazonomenordedieznimayordequincedascontadosdesdelafechadelanuncio. Art. 358.- Anuncio de pruebas.-Laspartesprocesalesdebernanunciarlaspruebasqueseproponenrendirenlaaudienciadejuzgamiento,enlaAudienciaPreliminar. Esteanuncioconsisteenladescripcindelanaturaleza,contenidoyprocedenciadelapruebamaterialydocumentallaidentificacindelostestigosylosperitos,consusnombres,apellidos, profesiones,domiciliosymateriassobrelaquedeclararnlaclasedepericiasqueserequierenysuobjetolosoficioseinformes,quedebendespacharseorequerirseylospropsitosdecadauno. SedespacharnlosescritosnecesariosparagarantizarlapresentacindelaspruebasenlaAudienciadeJuzgamiento.

SeccinCuarta LA AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO

Art. 359.- Audiencia de Juzgamiento.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaDcimoSegunda,num.5,delaLeys/n,R.O.544S,9III2009).IniciadalaAudienciadeJuzgamiento,el JuezdispondrqueelSecretariodlecturaalaresolucinaqueserefiereelincisofinaldelartculo356ydeinmediatodarlapalabraalFiscalyaladefensaparaquehagansualegatoinicial. Acontinuacinseprocederareceptaroralmentelasdeclaracionesdelostestigosdelaacusacinydeladefensa,delosperitos,quienesloharnenbasedesusinformesyconclusiones,ascomo laprcticadelasrestantespruebasanunciadastodaslaspruebassepracticarnenlaaudienciaenformaoral,pudiendolaspartespresentarlasevidenciasquesustentensusalegaciones,lasmismas quesernexhibidasydebatidasenlamismaaudiencialostestigosyperitospodrnserinterrogadosdirectamenteporlaspartes. Finalizadaslaspruebas,elJuezescucharlosalegatosdeconclusindelFiscalyladefensa,permitiendounarplicaacadauno,quenoexcederde15minutos.Enltimotrminooiral

Pgina39de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

adolescentesistequieredirigirsealJuez. SielJuezloestimanecesario,unavezconcluidoslosalegatosdelaspartesyodoeladolescente,podrhacercomparecernuevamenteaunoomstestigosoperitosparaqueaclarenoamplensus declaracionesoinformes.Evacuadoslosalegatosypruebas,elJuezdeclararconcluidalaaudienciaexcepcionalmenteelJuezapeticindepartepodrordenarlarecepcindenuevaspruebassi en el curso de la audiencia surgen como indispensables para el esclarecimiento de los hechos. LaspartespodrnllegaraciertasconvencionesprobatoriasypodrnpediralJuezdemutuoacuerdoquesedetermineciertoshechoscomonocontrovertidos. Enloscasosenqueseaceptalaparticipacindelofendido,selopodrescucharacontinuacindelalegatodeconclusindelFiscal. TodaexcepcinplanteadaporlaspartesdeberserresueltaporelJuezantesdedictarlaresolucinrespectiva. Todalaaudienciasedesarrollaroralmenteynoseaceptarnlapresentacindeescritosenlamisma,elJuezpodrtomartodaslasdecisionesnecesariasparaasegurarqueeldebatesedesarrolle demaneraadecuada,enningncasopodrvulnerarlaigualdaddelaspartes. Nota: Porsucontexto,laresolucinalaquehacereferenciaelprimerincisodeesteartculonoserefierealincisofinaldelArt.356,sinoalincisocuarto. Art. 360.- Ausencia del adolescente.- Sialmomentodeinstalarselaaudienciaeladolescenteseencuentraprfugo,sesentarrazndeestehechoysesuspendernlaaudienciayeljuzgamiento hasta contarse con su presencia. Art. 361.- Aislamiento de los testigos.-Durantetodalaaudienciadejuzgamientolostestigospermanecernenunlugaradecuadoqueaseguresuaislamientoeimposibilitelacomunicacinentre ellos,ydelcualsaldrnsolamenteparaprestarsudeclaracinlas veces que sean requeridos por el Juez. Art. 362.- Diferimiento y receso.-Laaudienciadejuzgamientoslopodrdiferirseunavezyhastaportresdas,asolicituddecualquieradelaspartes. Unaveziniciada,podrdisponerseunrecesodehastatresdashbiles,deoficiooapeticindeparte. Art. 363.- Resolucin.Dentrodelostresdassiguientesalaconclusindelaaudienciadejuzgamiento,elJuezdictarlaresolucinqueabsuelvaaladolescenteoestablezcasuresponsabilidady aplique las medidas socio-educativas que corresponda. Estaresolucinsermotivadaycontendrlosrequisitosqueexigelaleypenalparalassentencias.

SeccinQuinta LAIMPUGNACIN
Art. 364.- Presentacindelrecursodeapelacin.Procedeelrecursodeapelacindeconformidadconlaley. Art. 365.- TramitacinenCorteSuperior.RecibidoelexpedienteporlaCorteSuperior,seconvocaraunaaudienciaparaquelaspartesexpongansusalegatos. LatramitacinantelaCorteSuperiornopodrexcederdecuarentaycincodas,contadosdesdeelingresodelacausaalarespectivaSala. Nota: LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008). Art. 366.- Recursos.-Losrecursosdeapelacin,nulidad,casacinyrevisinprocedendeconformidadconlaley.

CaptuloIII JUZGAMIENTO DE LAS CONTRAVENCIONES

Art. 367.- Juez competente.-ElJuezdelAdolescenteInfractorescompetenteparaeljuzgamientodetodaslascontravencionescometidasporadolescentes,incluidaslasdetrnsitoterrestre. Art. 368.- Procedimiento.-Eljuzgamientoseloharenunasolaaudiencia,previacitacinaladolescenteaquienseleatribuyelacontravencin.Laresolucinsepronunciarenlamisma audiencia,debersermotivadaycontraellanohabrrecursoalguno. Eljuzgamientonopodrexcederdediezdascontadosdesdelacomisindelacontravencin.

TtuloV LAS MEDIDAS SOCIO-EDUCATIVAS CaptuloI DISPOSICIONES GENERALES

Art. 369.- Finalidadydescripcin. Las medidas socioeducativas son acciones dispuestas por autoridad judicial cuando ha sido declarada la responsabilidad del adolescente en un hecho tipificadocomoinfraccinpenal.Sufinalidadeslograrlaintegracinsocialdeladolescenteylareparacinocompensacindeldaocausado.LasmedidassocioeducativasqueelJuezpuede imponer son las siguientes: 1.Amonestacin.Esunarecriminacinverbal,claraydirectadelJuezaladolescenteinfractoryasusprogenitoresorepresentantes,paraquesecomprendalailicituddelasacciones 2.Amonestacineimposicindereglasdeconducta.Eslarecriminacindescritaenelnumeralanterior,acompaadadelaimposicindeobligacionesyrestriccionesdeconducta,paraquese comprendalailicituddelasaccionesysemodifiqueelcomportamientodecadainvolucrado,afindeconseguirlaintegracindeladolescenteasuentornofamiliarysocial 3.Orientacinyapoyofamiliar.Consisteenlaobligacindeladolescenteysusprogenitoresorepresentantes,departiciparenprogramasdeorientacinyapoyofamiliarparaconseguirla adaptacindeladolescenteasuentornofamiliarysocial 4.Reparacindeldaocausado.Estamedidaconsisteenlaobligacindeladolescentederestablecerelequilibriopatrimonialafectadoconlainfraccin,mediantelareposicindelbien,su restauracinoelpagodeunaindemnizacinproporcionalalperjuicioprovocado 5. Servicios a la comunidad.- Son actividades concretas de beneficio comunitario que impone el Juez, para que el adolescente infractor las realice sin menoscabo de su integridad y dignidad ni afectacindesusobligacionesacadmicasolaborales,tomandoenconsideracinsusaptitudes,habilidadesydestrezas,yelbeneficiosocioeducativoquereportan 6.Libertadasistida.EsunestadodelibertadcondicionadaalcumplimientodedirectricesyrestriccionesdeconductafijadasporelJuez,sujetaaorientacin,asistencia,supervisinyevaluacin 7.Internamientodomiciliario.Consisteenunarestriccinparcialdelalibertadporlaqueeladolescenteinfractornopuedeabandonarsuhogar,exceptoparaasistiralestablecimientodeestudioso de trabajo; 8.Internamientodefindesemana.Esunarestriccinparcialdelalibertadenvirtuddelacualeladolescenteestobligadoaconcurrirlosfinesdesemanaalcentrodeinternamientoparacumplir lasactividadesdesuprocesodereeducacin,loquelepermitemantenersusrelacionesfamiliaresyacudirnormalmentealestablecimientodeestudiosodetrabajo

Pgina40de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

9.Internamientoconrgimendesemilibertad.Consisteenlarestriccinparcialdelalibertadporlaqueeladolescenteinfractoresinternadoenuncentrodeinternamientodeadolescentes infractores, sin impedir su derecho a concurrir normalmente al establecimiento de estudio o de trabajo; y, 10.Internamientoinstitucional.Eslaprivacintotaldelalibertaddeladolescenteinfractor,queesinternadoenuncentrodeinternamientodeadolescentesinfractores.Estamedidaseaplica nicamenteaadolescentesinfractoresmayoresacatorceaosdeedadyporinfraccionesqueenlalegislacinpenalordinariasonsancionadasconreclusin.Alosadolescentesmenoresacatorce aos,selesaplicarnicamenteenlosdelitosdeasesinato,homicidio,violacin,plagiodepersonasyroboconresultadodemuerte. Art. 370.- Aplicacindelasmedidas.Laresolucinqueestablezcalaresponsabilidaddeunadolescenteporunhechotipificadocomoinfraccinpenal,deberimponerleunaomsdelas medidassocioeducativasdescritasenelartculoanterior,observando,entodosloscasos,elprincipiodeproporcionalidadcontempladoenelartculo319,segnlasiguientedistincin: 1.Paraloscasosdecontravenciones,seaplicarobligatoriamentelamedidadeamonestacinyunaomsdelassiguientesmedidas: a)Amonestacineimposicindereglasdeconducta,deunoatresmeses b)Orientacinyapoyofamiliar,deunoatresmeses c)Serviciosalacomunidad,desietedasaunmesy, d)Internamientodomiciliario,desietedasatresmeses. 2.Paraloscasosdeinfraccionesqueenlalegislacinpenalordinariasonsancionadasconprisin,seaplicarobligatoriamentelamedidadeamonestacinyunaomsdelassiguientesmedidas: a)Amonestacineimposicindereglasdeconductadeunoaseismeses b)Orientacinyapoyofamiliar,detresaseismeses c) Servicios a la comunidad, de uno a seis meses; d)Libertadasistida,detresmesesaunao e)Internamientodomiciliario,detresmesesaunao f) Internamiento de fin de semana, de uno a seis meses; y, g)Internamientoconrgimendesemilibertad,detresmesesadosaos. 3.Paraloscasosdeinfraccionesqueenlalegislacinpenalordinariasonsancionadasconreclusin,seaplicarobligatoriamentelamedidadeamonestacinyunaomsdelassiguientesmedidas: a) Libertad asistida hasta por 12 meses; b)Internamientoconrgimendesemilibertadhastapor24mesesy, c)Internamientoinstitucional,hastaporcuatroaos Losadolescentes,cuyamedidadeinternamientoinstitucionalexcedade24meses,tienenderechoabeneficiarsedelarebajadeltiempoporbuencomportamiento,demodoquecadadadelcual sepuedacertificarsubuencomportamientoyaprovechamientoenelestudio,enlacapacitacinlaboralyeneltrabajo,secuentecomodos.EstacertificacindebersuscribirseporelDirectoryel SecretariodelEquipoTcnicodelcentrodeinternamiento,yserremitidaalJuezcadames. Art. 371.-Modificacinosustitucindelasmedidassocioeducativas.ElJuezpodrmodificarosustituirlasmedidassocioeducativasimpuestas,siemprequeexistainformefavorabledel EquipoTcnicodelcentrodeinternamientodeadolescentesinfractores,ysedalgunadelassiguientescircunstancias: a)Cuandoeladolescentecumpladieciochoaos,siyahacumplidolamitaddeltiemposealadoenlamedida b) Cuando el Director del centro de internamiento de adolescentes infractores lo solicite; y, c) Cada seis meses, si el adolescente o su representante lo solicitan. Art. 372.- Reincidencia e incumplimiento de la medida.-Enloscasosdereincidenciaseaplicarelmximodeduracinprevistoenelartculo370paracadamedida.Asmismo,siel adolescentenohacumplidolamedidaimpuesta,porcausasqueleseanimputables,elmismoJuezimpondrotramedidasegnlagravedaddelacausa. En caso de incumplimiento de las medidas establecidas en los numerales 1, 2, 3, 4 y 5 delartculo369deesteCdigo,nosepodrimponerlasmedidasestablecidasenlosnumerales8y9yde incumplimientodelasmedidasdelosnumerales6,7y8delmismoartculo,sepodraplicarlamedidasuperior,exceptoelinternamientoinstitucional. Art. 373.- Resarcimientodedaosyperjuicios.Unavezejecutoriadalaresolucinqueaplicalamedidasocioeducativa,lapersonaagraviadaporlainfraccintendrderechoademandarel resarcimientodelosdaosyperjuiciosprovocados,deconformidadconlasreglasgenerales. Art. 374.- Prescripciones.- Tratndosededelitos,laaccinprescribeendosaos.Enlascontravenciones,prescribeentreintadas. LasmedidassocioeducativasprescribenunaveztranscurridoeltiemposealadoporelJuezparasuduracin. Art. 375.- Apreciacindelaedaddeladolescente.Paralaaplicacindelasmedidassocioeducativas,seconsiderarlaedadquetenaeladolescentealafechadelainfraccin.

CaptuloII EJECUCINYCONTROLDELASMEDIDAS
SeccinPrimera EJECUCINDELASMEDIDAS
Art. 376.- Entidades ejecutoras.- Corresponde a los centros de internamiento de adolescentes infractores legalmente autorizados, ejecutar las medidas socio-educativas, pero es responsabilidad exclusivadelEstadoelcontrolpolicialenlaejecucindelasmedidas. Loscentrosdeinternamientodeadolescentesinfractorespodrnseradministradosporentidadespblicasoprivadas,deconformidadconlosrequisitos,estndaresdecalidadycontrolesque establecenesteCdigoyelreglamentoespecialquedicteelMinisteriodeBienestarSocial. Notas: - SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriode BienestarSocialcambiaaMinisteriodeInclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007). MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

Pgina41de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Art. 377.- Garantasduranteelinternamiento.Elreglamentoquesesealaenelartculoanteriorestablecer,adems,losmecanismosparagarantizaraladolescente,durantesuprivacinde libertad,elejerciciodesusderechosylassancionesadministrativasparalosresponsablesdeviolacindedichosderechos. Enespecialsedeberrespetarlossiguientesderechos: 1.Alavida,ladignidadylaintegridadfsicaypsicolgica 2. A la igualdad ante la ley y a no ser discriminado; 3.Aserinternadoenelcentromscercanoallugarderesidenciadesuspadresopersonasencargadasdesucuidado 4.Recibirlosserviciosdealimentacin,salud,educativosysocialesadecuadosasuedadycondicionesy,aqueselosproporcionenpersonasconlaformacinprofesionalrequerida 5.Arecibirinformacin,desdeeliniciodesuinternamiento,sobrelasnormasdeconvivencia,responsabilidades,deberesyderechos,lomismoquesobrelassancionesdisciplinariasquepuedan serle impuestas; 6. A presentar peticiones ante cualquier autoridad y a que se le garantice respuesta; 7.Alacomunicacinconsufamilia,reguladaenelreglamentointernoencuantoahoras,dasymedios,lomismoqueconsuabogadoodefensory, 8.Anoserincomunicadonisometidoargimendeaislamiento,nialaimposicindepenascorporales,salvoqueelaislamientoseaindispensableparaevitaractosdeviolenciacontrasmismoo contraterceros,encuyocasoestamedidasecomunicaralJuez,paraque,desernecesario,lareviseylamodifique. Art. 378.- Admisinenloscentrosdeinternamientodeadolescentesinfractores.Enloscentrosdeinternamientodeadolescentesinfractoressloseadmitiralosadolescentesrespectode loscualessehayalibradoordenescritadeprivacindelibertadporelJuezcompetenteyalosadolescentesdetenidosendelitoflagrante,deacuerdoalodispuestoenesteCdigo. Losadolescentesdetenidosparainvestigacinsernadmitidosenunaseccinderecepcintemporal,queexistirentodocentrodeinternamiento. Losresponsablesdeestoscentrosmantendrnunexpedienteindividualdecadaadolescenteingresado,deconformidadconlodispuestoporelReglamento. Nota: MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Art. 379.- Separacindeadolescentes.Loscentrosdeinternamientodeadolescentesinfractorestendrncuatroseccionestotalmenteseparadaspara: a) Los adolescentes que ingresen por efecto de una medida cautelar; b)Losquecumplenlasmedidassocioeducativasdeinternamientodefindesemanaeinternamientoconrgimendesemilibertad c)Losadolescenteseninternamientoinstitucional.Asuvez,enestaseccinlosadolescentessernseparadosdeformatalquenocompartanelmismoespaciolosmenoresdequinceaosconlos mayores de esta edad; y, d)Losquecumplandieciochoaosdeedaddurantelaprivacindelalibertad. Loscentrosdeinternamientoacogernnicamenteadolescentesdeunmismognero.Enlasciudadesenlasquenoexistancentrosseparadosporgnero,unmismocentropodracogeravarones ymujeres,siemprequelosambientesestntotalmenteseparados. Nota: MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Art. 380.- Plandeejecucindelasmedidas.Entodosloscasos,paralosadolescentesenlibertadasistida,internamientodomiciliario,internamientodefindesemana,internamientoconrgimen desemilibertadeinternamientoinstitucional,seelaborarnyejecutarnplanesindividualesdeaplicacindelamedida. Art. 381.- Especializacindelpersonal.Elpersonalquetrabajaenestoscentrosdebertenerformacinespecializadaparaelefecto.

SeccinSegunda CONTROL DE LAS MEDIDAS

Art. 382.- Competencia.- LosJuecesdeNiezyAdolescenciasoncompetentesparacontrolarlaejecucindelasmedidasqueaplican.Estecontrolcomprende: 1.Lalegalidadensuejecucin 2. La posibilidad de modificar o sustituir las medidas aplicadas; 3.Elconocimientoyresolucindelasquejasypeticionesdeladolescenteprivadodelibertady, 4.Lasancindelaspersonasyentidadesquedurantelaejecucindeunamedidaincurranenlaviolacindederechosdeladolescente,enlaformayconlaslimitacionessealadasenelartculo377 deesteCdigo.

CaptuloIII CENTROS DE INTERNAMIENTO DE ADOLESCENTES

Art. 383.- Centros de Internamiento de adolescentes infractores.Loscentrosdeinternamientodeadolescentesinfractores,tendrnobligatoriamentelassiguientessecciones: a)SeccindeInternamientoProvisional,paraelcumplimientodelasmedidasestablecidasenlosartculos328a330deesteCdigo b)SeccindeOrientacinyApoyo,paraelcumplimientodelasmedidasdeinternamientodefindesemanaeinternamientoconrgimendesemilibertady, c)SeccindeInternamiento,paraelcumplimientodelamedidasocioeducativadeinternamientoinstitucional. Nota: MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Art. 384.- Obligatoriedad.-EsresponsabilidaddelEstado,atravsdelGobiernoCentralydelosgobiernoslocales,lacreacin,puestaenfuncionamientoyfinanciamientodeloscentrosde internamiento de adolescentes infractores.

Pgina42de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Nota: MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Art. 385.- Convenios.-ParaelcumplimientodelasmedidassocioeducativaselEstadopodrsuscribirconveniosconentidadespblicasoprivadasquegaranticenelcumplimientodelosobjetivos ycondicionessealadasenesteCdigoyenelReglamentoqueexpidaelMinisteriodeBienestarSocialparaelefecto. EsprivativodelaPolicaNacionalEspecializadadelaNiezyAdolescenciaelcontroldelaseguridadexternadeloscentrosdeinternamientodeadolescentesinfractores. Notas: - SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriode BienestarSocialcambiaaMinisteriodeInclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007). MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Art. 386.- CondicionesmnimasparaelfuncionamientodeunCentro.Loscentrosdeinternamientodeadolescentesinfractorescumplirnobligatoriamenteconlascondicionesde infraestructura, equipamiento, seguridad y recursos humanos que sean indispensables de conformidad con el respectivo Reglamento. EsobligacindelEstadoydelosmunicipios,proveeroportunamentelosrecursossuficientesparaelfuncionamientodeestoscentros.Lafaltadeentregadeestosrecursosseconsiderarcomo violacininstitucionaldelosderechosdelosadolescentes. Nota: MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

TtuloVI LAPREVENCINDELAINFRACCINPENALDEADOLESCENTES
Art. 387.- Corresponsabilidad del Estado y de la sociedad civil.-EsresponsabilidaddelEstadoydelasociedaddefiniryejecutarconjuntamentelaspolticas,planes,programasyacciones encaminadosalaformacinintegraldelosadolescentesyalaprevencindeinfraccionesdecarcterpenal,ydestinarlosrecursosnecesariosparaello. Art. 388.- SupervisindelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia.ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciasupervisaryevaluarelcumplimientodelodispuestoenel artculoanterior. Art. 389.- Derogatorias.- Derganselossiguientescuerposydisposicioneslegales: 1.ElCdigodeMenores:Ley170.PCL.ROS995de7deagostode1992ydemsregulacionesreglamentariasderivadasdelreferidoCdigo. 2.ElReglamentoGeneralalCdigodeMenores:D.E.2766.R.O.711de7dejuniode1995.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.-QuienesocupenloscargosdeMinistrosJuecesdelaCorteNacionaldeMenoresydelasCortesDistritalesdeMenorespasarnaformarpartedelaFuncinJudicial,cuyasedeserla ciudadenlaquestosejercanjurisdiccin,dentrodelplazodesesentadasdeconformidadconloqueestablezcaelConsejoNacionaldelaJudicatura. Segunda.-QuienesseencuentrenejerciendoloscargosdePresidentesdelosTribunalesdeMenorespasarnaocuparloscargosdeJuecesdeNiezyAdolescencia,enelplazomximode sesentadas,paracuyoefecto,enformaprevia,elConsejoNacionaldelaJudicaturaefectuarladistribucindeacuerdoalasnecesidadesdecadajurisdiccinterritorial,pudiendoresolverla creacindenuevosjuzgadosdelaNiezyAdolescencia,ladeJuzgadosdelaFamilia,NiezyAdolescencia,oladeterminacindelosjuecesdelocivilquepasarnacumplirfuncionesdeJueces delaFamilia,NiezoAdolescencia. Tercera.-LosvocalesmdicosyvocaleseducadoresdelosTribunalesdeMenoresydelasCortesDistritales,ascomoelequipotcnicodelServicioSocialJudicialdeMenores,pasarna formarpartedelaOficinaTcnica,rganoauxiliardelosJuecesdeNiezyAdolescencia,enunplazomximodesesentadas.EstospodrnsertambinrganoauxiliardelosJuecesdelaNiezy AdolescenciaenloslugaresenqueelConsejoNacionaldelaJudicaturaloestablezcademaneraexpresa.Estaspersonaspercibirnlosmismossalariosyremuneracionesqueaquellosqueejercen funcionesequivalentesenlaFuncinJudicial,enningncaso,aquellassernmenoresalasquevenanpercibiendo. Cuarta.- Losdemsfuncionarios,empleados,servidoresytrabajadoresadministrativosqueactualmenteprestansusserviciosenelServicioJudicialdeMenores,pasarnaformarpartedelos JuzgadosdeNiezyAdolescenciaydelasoficinastcnicasdeacuerdoaladistribucinquerealiceelConsejoNacionaldelaJudicaturaenelplazomximodesesentadasdeigualforma percibirnlasmismasremuneracionesquesussimilaresdelaFuncinJudicial. Quinta.-LoscargosantesreferidossesujetarnaloprescritoenlaLeyOrgnicadelaFuncinJudicialydemsnormaslegalesaplicables.ElConsejoNacionaldelaJudicatura,alrealizarla asignacinydistribucindeestoscargos,asegurarquelaspersonasqueejercanlosmismos,bajolanuevaestructuralopresteenlasmismasciudadesdondeejercansufuncin,almomentodela publicacinenelRegistroOficialdeesteCdigo. Nota: LaLeyOrgnicadelaFuncinJudicialfuederogadaporelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial(R.O.544S,9III2009). Sexta.- Las partidas presupuestarias correspondientes a los grupos de gasto de: remuneraciones, bienes y servicios de consumo y servicios generales; y los bienes muebles asignados al funcionamientodelaCorteNacionaldeMenores,lasCortesDistritalesdeMenoresylosTribunalesdeMenores,setransferirndelPresupuestodeBienestarSocialalpresupuestodelaFuncin Judicial.EnelplazomximodenoventadaselMinisteriodeEconomayFinanzasyelMinisteriodeBienestarSocialporpartedelaFuncinEjecutivaylosorganismoscompetentesdelaFuncin Judicial,procedernaadoptarlasmedidaspertinentesparaelcumplimientodeestasdisposiciones. Nota: SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestar SocialcambiaaMinisteriodeInclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007). Sptima.ElConsejoNacionaldelaJudicaturatomartodaslasmedidasnecesariasparalaplenaaplicacindeestasdisposiciones,ascomoparaorganizar,nombrareintegrarlosJuzgadosde NiezyAdolescenciaylasoficinastcnicasdentrodelossesentadasposterioresalapublicacinenelRegistroOficialdeesteCdigo. Octava.- Todoslosmagistrados,funcionarios,empleadosytrabajadores,quetenganovayanaasumirresponsabilidadesvinculadasconlaaplicacindelpresenteCdigoenlaFuncinJudicial debernserdebidamentecapacitados,paracuyoefecto,elConsejoNacionaldelaJudicaturacoordinarconlosorganismospblicosyprivadospertinentes. Novena.-ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciadeberconformarsedeacuerdoalpresenteCdigoyentrarenfuncionamientoenelplazomximodenoventadascontadosdesdela publicacindeestaLeyOrgnicaenelRegistroOficial,paralocuallosorganismoscompetentestomarnlasmedidasnecesariasparasueficazcumplimiento. Dcima.Losdiferentesorganismoseinstitucionesdentrodelmbitodesucompetenciaadoptarntodaslasmedidaseimplementarnlosmecanismosnecesariosparasuorganizaciny funcionamientodeconformidadconesteCdigoenelplazomximodedieciochomesescontadosdesdelapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial,conexcepcindeloprevistorespecto alaintegracinyfuncionamientodelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciaydelaconformacinyfuncionamientodelaJusticiaEspecializadadelaNiezyAdolescencia,quesesujetarna losplazosantessealados. TodaslaspersonasqueparticipenenlosorganismosdelSistemadebernrecibircursosdeactualizacinyespecializacinenelpresenteCdigo,loqueincluirsusprincipios,fundamentos, contenidos y procedimientos. DcimoPrimera.ParalaresolucindelascausasqueestuvierenenconocimientodelserviciojudicialdemenoresconanterioridadalaentradaenvigenciadeesteCdigo,sesujetarnalo previstoenelartculo7delCdigoCivilentodoaquelloquenocontraviniereaesteCdigo.LasnuevascausassernconocidasyresueltasalamparodeesteCdigoporelactualserviciojudicial demenores,hastaqueseintegrebajolanuevaestructuraenlaFuncinJudicial. DcimoSegunda.DentrodelplazodetreintadascontadosdesdelaentradaenvigenciadelpresenteCdigo,lasentidadesdeatencinqueactualmenteejecutanotienenasucargoprogramaso proyectosdeatencinalaniezyadolescencia,solicitarnsuregistroenelcantnquecorresponda.

Pgina43de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Antesdeprocederalregistro,elrespectivoconcejocantonaldeniezyadolescenciaharunaevaluacindelaidoneidaddelsolicitante,enfuncindelaeficienciaconquehacumplidolos programas y proyectos a su cargo. Encasodenohaberseintegradolosorganismospertinentesanivelcantonal,dichoregistroseefectuaranteelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia. DcimoTercera.Dentrodelossesentadassiguientesasuposesin,losJuecesdeNiezyAdolescenciavisitarnlosactualescentrosdeinternamientodeadolescentesinfractoresdesu jurisdiccinparaelcontroldelalegalidaddelasprivacionesdelalibertad. Nota: MedianteAcdo.734(R.O.438,2X2008)elMinisteriodeInclusinEconmicaySocialtransfiereaperpetuidadlascompetenciasyrecursosdeloscentrosdeinternamientode adolescentes infractores al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. DcimoCuarta.Elreajusteaquerefiereelartculo139deesteCdigo,seaplicaralasprestacionesdealimentosfijadasconanterioridadalaentradaenvigenciadelpresenteCdigo,dentrode lostreintadassiguientesalapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial. DcimoQuinta.SeencargaalMinisteriodeEducacinyCulturalapreparacindeunaedicindelpresenteCdigoconsuexposicindemotivosyunanexoconlaConvencinsobrelos DerechosdelNio,enunnmerosuficienteparaserdistribuidogratuitamenteatodoslosalumnosdeloscolegiosyescuelaspblicasdelaRepblica,yapreciodecostoalosdeestablecimiento privado.Elpresenteencargodeberejecutarseenelplazomximodeunao. ArtculoFinal.ElpresenteCdigoentrarenvigenciacientoochentadasdespusdesupublicacinenelRegistroOficial. DadoenlaciudaddeSanFranciscodeQuito,DistritoMetropolitano,enlasaladesesionesdelPlenodelCongresoNacional,alosdiecisietedasdelmesdediciembredelaodosmildos.

DISPOSICIONES EN LEYES REFORMATORIAS LEY S/N (R.O. 643-S, 28-VII-2009) DISPOSICIONES GENERALES
PRIMERA.-ElproductodelasmultasqueseimpongandeconformidadconesteCdigo,quenotengandestinoespecfico,sernenviadasalaCuentanicadelTesoroNacionalyservirnpara financiarloscostosdelosexmenesdeADN,enloscasosprevistosenlapresenteleyoparafinanciarproyectosrelacionadosconlareduccindelamorajudicialenlosjuiciosdealimentos. SEGUNDA.- LosJueces/asdeFamilia,Mujer,NiezyAdolescenciaoficiarnalConsejoNacionalElectoral,alaSENRES,alaSuperintendenciadeBancosySeguros,alRegistradorMercantil, alRegistradordelaPropiedadyacuantaautoridadserequiera,notificandoelnombredeldeudor,elmontodelaobligacinvencidaconsusrespectivosinteresesylaobligacindecumpliryhacer cumplirlaresolucindeinhabilidadprevistaenlapresenteley. Nota: MedianteD.E.10(R.O.10,24VIII2009),sefusionlaSecretaraNacionalTcnicadeDesarrollodeRecursosHumanosyRemuneracionesdelSectorPblico,SENRES,conel MinisteriodeTrabajoyEmpleo,crendoseelMinisteriodeRelacionesLaborales,elcualcontarcondosviceministeriostcnicosquetendrnlascompetenciasdispuestasporla LOSCCAyelCdigodelTrabajo,respectivamente.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA.-ElConsejoNacionaldelaNiezyAdolescencia,enelplazodesesentadascontadosapartirdelavigenciadelapresenteley,elaborarypublicarlaTabladePensiones AlimenticiasMnimas,laquedeberserelaboradaconbaseenestudiostcnicossobreelmontorequeridoparalasatisfaccindelasnecesidadesbsicasdelosbeneficiarios. UnavezqueelConsejoNacionaldelaNiezyAdolescenciasetransformeenunodelosConsejosNacionalesdeIgualdad,laactualizacinyfijacindelaTabladePensionesAlimenticias MnimasserefectuadaporelMinisteriodeInclusinSocialyEconmica. SEGUNDA.- ElConsejodelaJudicatura,enelplazodehastanoventadascontadosapartirdelavigenciadelapresenteley,ejecutarunProgramaNacionaldeMejoramientoyModernizacin delosJuzgadosdeFamilia,Mujer,NiezyAdolescencia.Dichoprogramaincluir:ladepuracindelosprocesosjudicialesinactivosoenabandonoeliminacindelamorajudicialatravsdela fijacinmasivadepensionesalimenticiasbsicasdeconformidadconloquesedeterminaenlapresenteleyyelestablecimientodemedidasemergenteseinmediatasparaimpedirelretardodel pronunciamientojudicialenmateriadefijacindepensionesalimenticias. EnelmismoplazofacltasealConsejodelaJudicaturaladesignacinprovisionalyemergentedeJuecesdeFamilia,Mujer,NiezyAdolescencia,enelnmeroqueseanecesarioparalasciudades de: Quito, Guayaquil, Manta, Santo Domingo de los Colorados, Esmeraldas y en las capitales de provincia que el Consejo determine. UnacomisinespecializadadelMinisteriodeJusticiaevaluarlosresultadosdelprogramayemitirelinformerespectivo,paraqueencasodenegligenciaoincumplimiento,laAsambleaNacional inicieeljuiciopolticorespectivocontralosylasVocalesdelConsejodelaJudicatura. TERCERA.-ElConsejodelaJudicaturaenelplazodetreintadascontadosapartirdelapuestaenvigenciadelapresenteLey,elaborarydispondrlainmediataimplementacindel "FormularionicoparalaDemandadePensinAlimenticiaydeIncidentedeAumentooDisminucindePensinAlimentos".ElincumplimientodeestaobligacinserinformadoporelMinisterio deJusticiaydeameritarlodarlugaralainiciacindelrespectivojuiciopolticoparaladestitucindelosylasvocalesomiembrosdedichosconsejos,porpartedelaAsambleaNacional. CUARTA.-ElConsejodelaJudicatura,implementarenelplazode120das,unsistemadeaccesodirectoautomatizadoalainformacinsobrelosingresosdelos/asobligados/asaprestar alimentos,paracuyoefectosuscribirelrespectivoconvenioconelServiciodeRentasInternas,SRI.Paraefectosdeotrasinformaciones,elConsejodelaJudicaturaelaborarelrespectivo proyectoafindeefectuaruncrucedeinformacinconotrossistemasderegistrocomoeldelaSuperintendenciadeBancos,eldelapropiedadyelmercantil. LasinstitucionesdescritasylasquedetermineelConsejodelaJudicatura,implementarnmecanismosgratuitosdeentregaautomticaypormedioselectrnicosdeinformacinalosjuecesatravs de sistemas de claves u otros. QUINTA.- Enlosjuiciosdealimentosque,alafechadeexpedicindelaTabladePensionesAlimenticiasMnimas,seencuentranentrmiteenlaFuncinJudicialyenlosquenosehayafijado unapensinprovisionaldealimentos,fjasecomopensindealimentosprovisionallabsicadeterminadaenlaTabladePensionesAlimenticiasMnimas. SEXTA.-ApartirdequeentreenvigencialaTabladePensionesAlimenticiasMnimas,ningunapensinalimenticiapodrserinferioralamnimaestablecidaendichaTabla. SEPTIMA.-ElMinisteriodeSaludPblicaimplementarenunplazonomayorde360dasunaUnidaddeInvestigacinGenticaenlaquesepractiquenenformagratuitalosexmenes comparativosdelospatronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico(ADN). OCTAVA.-Enelplazodecientoochentadasapartirdelaaprobacindeestaley,losmunicipiosquenohancreadolasJuntasdeProteccindeDerechos,tendrnlaobligacindehacerlo.El incumplimientoacarrearlacorrespondienteaccinporpartedelaContraloraGeneraldelEstado.

FUENTESDELAPRESENTEEDICINDELCDIGODELANIEZYADOLESCENCIA
1.- Ley 2002-100 (Registro Oficial 737, 3-I-2003) 2.Resolucin0062004DI(RegistroOficial478,9XII2004) 3.- Ley s/n (Suplemento del Registro Oficial 544, 9-III-2009) 4.- Ley s/n (Suplemento del Registro Oficial 643, 28-VII-2009).

Pgina44de45

Fiel Web 12.0 (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2012

Pgina45de45