JONATHAN REIMITZ

B U C H - P I LOT E N V E R L AG

JONATHAN REIMITZ

BUCH-PILOTEN VERLAG

Jonathan Reimitz Titel-Illustration Jonathan Reimitz Erschienen im Buch-Piloten Verlag, Wien. Erste ungekrzte Auage 2013. Herausgegeben von Karin Winge Diese Geschichte soll in viele Sprachen bersetzt werden, die Illustrationen landauf landab bestaunt werden und Inspiration fr neue Werke sein. Interpretation, Fehlinterpretation und schamlose Rezension ausdrcklich erwnscht.

 Wer Worte hat, kann fliegen.

Es stinkt sehr kurios am Blauen Planeten. Dort leben Wintertiere und Swiddy, der Straenbahnfahrer. Und auerdem auch Herbert Sweatward, der beste Freund von Swiddy, den er bei einem Unfall kennen gelernt hat. Herbert ist ein sonderbarer Typ, er hat nmlich zwei Kpfe und trgt etwas zu enge grn schwarze Leggings und die Haare bis zum Bauch. Swiddy ist der coolste Typ am Platz, es gibt ja auch nur ihn und Herbert. Swiddy ist ein Bodybuilder mit pinkem Schopf, dafr hat er nur einen Kopf. Wie an jedem Ausugstag fhrt Swiddy, ein leidenschaftlicher Straenbahnfahrer, die Luxusroute durch das Meer, um die Meerjungfrauen zum All-You-Can-Eat Buffet zu bringen. Die Spezialitten des Hauses sind Seealgen, Seesterne, Fisch und Planktontrffel. Zum Dessert gibts Meeresfrchte mit Karamell und Kaviar. Und Unterwasser-Pizza.

Herbert Sweatward, der mit seinen gut gewachsten Ski hinten an der Straenbahn hngt, weil er leider Straenbahnverbot hat, ist mitgefahren, um gegen das AllYou-Can-Eat-Buffet zu demonstrieren. Er isst immer Bio und hat seine Thunschgang mitgebracht, um ihnen die Protestschilder an den Bauch zu binden. Herbert demonstriert den ganzen Abend und schreit aus beiden Mndern mit voller Kraft gegen das Buffet an. Whrenddessen platzen bse, schleimige Urbauchinselmonster mitten ins Buffet. Es war ein Versehen, denn eigentlich wollen die Monster nicht gesehen werden und so verhalten sie sich so unauffllig wie mglich. Die Meerjungfrauen sehen sie aber trotzdem! Die Monster wackeln mit ihren unzhligen Kpfen, wirken fast harmlos, doch dann beien sie zu und die Meerjungfrauen verstecken sich hinter den Tellerstapeln. Einer Meerjungfrau gelingt es nach drauen zu schwimmen, wo Swiddy in seiner Straenbahn Freestyle Skateboarded.

Die Meerjungfrau schildert Swiddy was alles in den letzten Augenblicken passiert ist, Swiddy reit seine Augen weit auf und lsst seine Muskeln spielen. Er ruft nach seinem Freund Herbert, der, da er ein Wissenschaftler ist, schon immer wusste, dass es Monster gibt, die zum Himmel stinken.

10

Herbert sagt: Das Einzige, was jetzt noch hilft ist DIESE Postkarte!

11

 12

Swiddy muss in den Wald gehen und einen Holzstab schnitzen und dann muss er noch ein Parfum holen, sein bestes und dann muss er das Monster suchen und ihm den Holzstab ins Herz rammen. Das Parfum muss er mit einer Pistole auf das Monster sprayen. Und dann ist das Monster besiegt.

13

 14

 Koniec, Kraj. Ende, Vge; Fund! Aakhir, Son; Fin! End, etc.

ILLUSTRATIONEN

PERFORMANCE

Vinz Toni Schwarzbauer

Vinz Schwarzbauer geboren 1987 in Graz. Seit 2008 Studium Grak und Druckgrasche Techniken an der Akademie der bildenden Knste Wien. Dazwischen Ttigkeiten als Fabriksarbeiter, Grak-Designer, Illustrator und Verleger von kleinen Comics und Zines. Grnder und Mitherausgeber von Franz the lonely Austronaut Magazin fr narrative Zeichnung. Lebt und arbeitet in Wien.

Faris Endris Rahoma

Faris Endris Rahoma, Halb Steirer-Halb gypter, 1975 in Weiz geboren, spielt seit seiner Kindheit in Film, Fernsehen und Theater. 1995 Schauspiel-Diplom am Prayner Konservatorium. 1996 Darsteller in Youssef Chahines Al Massir (Palme des Herzens, Cannes 1997). Arbeitet als Schauspieler, Produzent und Autor im arabischen und deutschsprachigen Raum. Seit 2007 Moderator und Redakteur beim ORF (Heute Konkret) sowie mit dem Knstlerkollektiv www.superamas.com auf Tour (EU/US). 2011 in Der Cleopatra Club von Paul Schrader (Taxidriver, Raging Bull). Derzeit im Kino mit Zweisitzrakete. www.farisrahoma.com PAN_IN_WIEN, TEST-PILOTEN Constanze Reimitz KO-AUTORINNEN, KO-AUTOREN Jakob Reimitz, Valentin Reimitz, Martin Strobl, Irina Jeremic, Kilian Richter, Ina Mayer-Fally, Elias Weiser, Johanna Ruckenbauer, Viola Achatz, Jennifer Listberger, Jonathan Reimitz LEKTORAT Buch-Piloten Verlag

Simon Vith
Simon Vith, geboren 1986 in Feldkirch, Vorarlberg. Studierte Grak/Malerei bei Gunter Damisch sowie Kunst und Kommunikation bei Marion von Osten an der Akademie der Bildenden Knste Wien, 2007 Malerei bei Neo Rauch an der Hochschule fr Grak und Buchkunst Leipzig. Lebt und arbeitet in Wien als Knstler und Illustrator. www.simonvith.com SCHRIFTSTELLUNG

Irmi Fuchs
Irmgard Fuchs, geboren 1984 in Salzburg. Studium der Theater-, Film- und Medienwissenschaft sowie Sprachkunst. Zuletzt Wiener Autorenstipendium 2013, Jahresstipendium fr Literatur des Landes Salzburg 2012, START-Stipendium fr Literatur 2011. Lebt in Wien und schreibt an Gedichten, Geschichten, Theatertexten und einem Drehbuch.

BESONDERER DANK GILT

Gudrun Augusta, Eva Blimlinger, Gerlinde Holzinger, Ilse Pfeffer, Irene Varga, Franz Prokop, Heinrich Reimitz, Helmut Reimitz sen., Guido Reimitz, Bernhard Studlar, Karl Fichtinger, Toni Koschier, Daniel Richter, Ernst Woller, Bulbul Films und dem DuckDuck Projekt fr die offenen Rume und die offenen Ohren, fr die wichtigen Impulse und die vielfltige Untersttzung des Projekts.

WIR DANKEN

Mag. Marianne Zahel und den Studierenden der Akademie der bildenden Knste, Lena Baur, Elisabeth Klokar, Lydia Lechner, Martina Loretz, Manuela Maderthaner, Viktoria Mayer, Sinan Mollahasanov und Lisa Stuckey fr die Gestaltung der Buch-Piloten Kostme und des Schreib-Studios, sowie Jeremias Altmann fr die Fassadengestaltung.

W E R F R E U N D I N N E N U N D F R E U N D E H AT, K A N N F L I E G E N

Christian Artner, Angela Bedekovic, Renate Brser, Jenny Dnser, Waltraud Fhrer, Ratchanee Gneisz, Hans Hauer, Ulrike Hauer, Rainer Holzinger, Timo Huber, Waltraud Hpfl, Peter Janecek, Oliver Jauk, Christine Jeremic, Hr. Kaliwoda, Gabriele Kallina, Konrad Kramar, Tobias Liebhart, Elisabeth Maul, Peter Maul, Isolde Mayer-Fally, Markus Matschnig, Elena Messner, Maria Miksch, Otto Pachmann, Gabriele Parapatits, Regina Polak, Benjamin Reimitz, Brigitte Reimitz, Clara Reimitz, Daniela Reimitz, Florian Reimitz, Helena Reimitz, Judith Reimitz, Matthias Reimitz, Nikola Reimitz, Thomas Ritter, Attila Ruf, Ilse Samsegger, Ernst Schdi, Christoph Scherer, Ulrike Scherer, Paul Schlegl, Denise Schneider, Susanne Schwell, Aurelia Staub, Heidi Strobl, Oliver Treulich, Lutz van Winkel, Lisa Wachberger, Karin Winge, Traude Welzl, Thomas Woratschek, Gudrun Zillich

FRDERER-REIHE

HERNALS

W W W. B U C H - P I LOT E N . O R G

Alle Bcher werden online publiziert und finden damit auch ohne Flugzeug den Weg in die Welt. Auf Wunsch kann jedes Buch, in gebundener Form, erworben werden. Bestellungen bitte an: info@buch-piloten.org Auch zuknftige Werke der Buch-Piloten brauchen HerausgeberInnen. Infos siehe Homepage.

KOOPERATIONSPARTNER

textfeld sdost

BER DAS PROJEKT

Buch-Piloten: Wer Worte hat, kann iegen! bietet Volksschulkindern einen offenen, von Knstlern gestalteten, Raum (art-space), um sie frs Lesen, fr Sprache und Worte zu begeistern. Mit der Untersttzung namhafter Autoren und Illustratoren, schreiben, gestalten und produzieren Kinder, an Workshop-Vormittagen, ihre eigenen Bcher. Die Strkung des Selbstbewusstseins von Kindern, die Schaffung einer auerschulischen, phantasieanregenden Umgebung zur Sprachfrderung und die freie, ungezwungene Begegnung, zwischen Kindern und KnstlerInnen, die als BegleiterInnen und Stimmgabel vor Ort fungieren, das sind die Leitmotive von Buch-Piloten. Ab Herbst 2013 soll die Schreib-Werksttte Kindern jeder Altersstufe offen stehen. Fr 2014/15 ist die Ausweitung des art-space zu einer ganztgig zugnglichen Inspirations- und Begegnungssttte ebenso geplant, wie die Erffnung zustzlicher Schreib-Studios in ganz Wien. Die Vision: Jedem Kind die Mglichkeit zu geben, Buchautor zu werden!

IMPRESSUM Buch-Piloten ist ein Projekt von Verein mit gutem Grund Fr das Recht auf kulturelle Teilhabe. Umsetzung: Simone Reimitz, Constanze Reimitz, Camilla Reimitz Medienbetreuung: Robert Etlinger Knstlerische Beratung: Simon Vith Finanzen: Clemens Reimitz Technik: Wilfried Reinthaler Buchproduktion: Gerhard Jordan Konzept & Beratung: Frans Tormer Typograe und Grak: Laurenz Feinig www.buch-piloten.org

Ein Buch, das man nicht mehr aus der Hand legen mag.
Buch & Welt

Man merkt in jedem Wort, gemeinsames Fantasieren macht Spa.

Ottakringer Krone

JONATHAN REIMITZ

Die Karriere des Autors begann schon sehr frh. Geboren 2007, verfasste er noch in jungen Jahren einen Bestseller und wurde ein mutiger Buch-Pilot, der noch viele Geschichten zu erzhlen wusste.