Los das terrenales Entrevista a Jos Antonio Reyes Matamoros UNO: El poeta ante su sombra.

Por: Alejandro Aldana Sellschopp. La siguiente entrevista la realic el 29 de enero de 2010, en el Caf Museo, en San Cristbal de Las Casas, con motivo de preparar mi libro de entrevistas a escritores chiapanecos, Jos Antonio se negaba a concederme la entrevista, pues consideraba que no era un escritor chiapaneco; sin embargo, finalmente logre convencerlo, y la charla, como todas las que uno tena con l, se extendi hasta las quince cuartillas, por razones de espacio en el libro publicado slo logramos dar a conocer seis cuartillas, la mitad de la conversacin, ahora publicar la platica completa en varias entregas.

Alejandro Aldana Sellschopp.Cmo fue su acercamiento a la literatura y cundo decide acercarse a la creacin? Jos Antonio Reyes Matamoros Con esas pinches preguntas nunca vamos a terminar compaero. Yo creo que de hecho es parte de un proceso extrao, complicado, muy personal, yo creo que nos surge a todos. Yo me acerqu a la literatura de una manera, digamos que un poco natural, motivado por querer leer un libro, nada ms. Es decir, siempre me han atrado los libros, siempre para m fueron como que, un elemento extrao, un elemento agradable que yo quera saber qu encerraba, y curiosamente me acerqu a la literatura por la historia, posteriormente me acerqu a la literatura por las ciencias exactas, ya estoy hablando de cuando estudi matemticas, donde el ligamen entre literatura y ciencias en ese momento, para esa generacin de estudiantes era algo muy natural, y era algo que se consideraba incluso como indispensable. Sin embargo mis lecturas de literatura ah ya un poco ms racionales, no ordenadas, racionales por la necesidad de leer, empezaron curiosamente por cuestiones filosficas. Es decir para llegar a la literatura no curs varios recovecos, en trminos de tener claridad de que yo quera acercarme a la literatura, fjate que no, yo tengo muy claro ese objeto tan entraable para m, tan bonito para m, tan necesario para m, que eran los libros. Primero eran los libros, qu tienen los chingados libros, qu esconde, qu guardan, qu me quieren decir. Cuando estuve en los viejos aos y en los viejos tiempos, en la secundaria, haba un libro de texto que era riguroso para todos, que se llamaba el Galano arte de leer. Ese libro me atrajo mucho ms porque en su portada haba la fotografa de una biblioteca, para mi sorpresa, cuando tengo acceso a ese libro descubro algo mucho muy

importante, descubro algunos textos de Neruda que acompaaban esa antologa, de Csar Vallejo, si mal no me acuerdo tambin de Octavio Paz y de Huidobro, no lo tengo muy presente. Y ah hubo algo para m, mucho muy importante, sumamente importante, yo entonces era un nio que estaba aprendiendo a usar los libros, tendra 12 aos, y dije yo puedo hacer eso, y yo lo puedo hacer mejor. Y me maravill el lenguaje que usaban esos compaeros y tuve la gran fortuna de que un ao despus tuve una maestra de espaol y de literatura que me dio una serie de orientaciones para la lectura. Era un momento, para m un poco difcil, o ms bien muy difcil, muy complicado y ese tipo de lecturas las retom hasta el bachillerato. Pero desde entonces ese acercamiento lo puedo sealar como accidentado, como incidental y accidental, sin embargo fue un momento muy bonito, muy interesante porque a partir de ah empezaron mis lecturas tanto de historia como de literatura. Y ya en los procesos ms adelante, pocos aos despus, empezaron lecturas ms rigurosas, curiosa y contradictoriamente empezando por otro compaero, por los difciles. Yo entr a la novela por Hegel, por ejemplo, y a m se me haca algo espeluznantemente bello, las lecturas de Hegel, ya cuando era adolescente y tuve ah una fortuna y al mismo tiempo una desgracia porque, yo empec leyendo los rusos, empec leyendo a Tolstoi, empec leyendo a Dostoievsky y despus, o no s si sea parte de la misma pregunta pero, despus ya tuve muchos problemas con los autores mexicanos, porque, vamos, fue algo muy desigual. Recuerdo a Benedetti en ese sentido, y que en su experiencia como lector deca Benedetti, no tanto lea lo que caa en mis manos, sino lea las cosas raras que me decan que eran difciles. Y fue un comienzo muy desigual, muy accidentado, pero fueron esos altos, esos momentos, que me permitieron conocer la literatura desde muchos puntos de vista. No s si esto responda. Cundo decid? No s si es la otra parte de la pregunta. Entonces fue como lector y ahora como creador, en qu momento se da el salto de decir puedo escribir esto y mejor, pero cundo se hace conciente de decir ya estoy escribiendo, ya sea un cuento, una novela. Bueno, eso fue mucho despus. Yo te coment el pensamiento de un nio-adolescente, en el caso de las cosas que yo senta, las cosas que yo imaginaba que empezaba a escribirlas, a dejarlas en carpetas, a regalarlas. Hasta que decid empezar a compilar todo ese tipo de cuestiones, poemas, sobretodo poemas. Cundo fue, realmente no lo s, pero no fue de jovencito, no fue de nio, ya era adolescente, tendra unos diecisiete, dieciocho aos, que me interesaba mucho dejar por escrito, sobretodo, lo que senta, en ese momento no parta de ninguna consideracin esttica, ni mtrica, simple y sencillamente dejar algo plasmado sobretodo para mis novias y mis amigos. A mis amigos les gustaban mis porqueras y eso me agradaba, porque adems les enseaba matemticas y les haca sufrir con mis poemas. Bueno, en ese proceso hubo algn formador, alguien que haya sido el Virgilio.

Mi gua. No, realmente no lo hubo. Fue un proceso en solitario. Fue un proceso en solitario. Fjate fue un proceso en solitario, no tuve ningn preceptor, salvo el ideal, el preceptor ideal que fue mi identificacin con los autores. De esa gama de autores quin podra, ya ahorita con la perspectiva, en ese momento podra sealar como el modelo. No creo que sea un modelo. Entiendo la pregunta pero creo que lo ms interesante para m fue el descubrimiento de lo mexicano a travs de Jos Revueltas. Primero Jos Revueltas en su narrativa, en una manera de ver el mundo que a m me impact desde la primera lectura que hice de l. A m me sorprendi Jos Revueltas porque curiosamente me acercaba a los rusos. En este juego de Virgilios ideales, por supuesto pues est Tolstoi; Tolstoi para m fue un descubrimiento, un autodescubrimiento incluso porque yo llegu a La guerra y la paz y llegu a Ana Karenina de motuo propio, y esas formas narrativas, esa exactitud, ese estar adentro de lo que l estaba planteando en sus novelas, para m fue algo sumamente importante, me gust, me sorprendi, y curiosamente eso lo vine a encontrar con Jos Revueltas.

Continuar