You are on page 1of 207

UNIVERSIDAD TCNICA PARTICULAR DE LOJA

La universidad catlica de Loja





ESCUELA DE INGENIERA CIVIL


Estudio, Diseo y Seleccin de la tecnologa adecuada para el
tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Olmedo por un
mtodo natural


Tesis de Grado previo a la obtencin del Ttulo
de Ingeniero Civil



AUTORES:
Olger Danilo Quille Carpio
Diego Miguel Coronel Carrin


DIRECTOR:
Ing. Mnica Cisneros Abad


Loja Ecuador

2010
i

Ingeniera
Mnica Cisneros Abad,
DOCENTE DE LA ESCUELA DE INGENIERA CIVIL
Y DIRECTORA DE TESIS;


C E R T I F I C A:

Que revisada y dirigida la tesis sobre el tema:
ESTUDIO, DISEO Y SELECCIN DE LA
TECNOLOGA ADECUADA PARA EL
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA
CIUDAD DE OLMEDO POR UN MTODO
NATURAL, fue elaborada por los Egresados
Olger Danilo Quille Carpio y Diego Miguel Coronel
Carrin, bajo mi direccin, habiendo cumplido con
los requisitos metodolgicos, tericos, prcticos, de
laboratorio e investigacin. Despus de la revisin,
anlisis y correccin respectiva, autorizo su
presentacin para la defensa y sustentacin del
proyecto de tesis.



Loja, 26 de marzo de 2010






Ing. Mnica Cisneros Abad
DIRECTORA DE TESIS

ii








CESIN DE DERECHOS DE TESIS



Diego Miguel Coronel Carrin y Olger Danilo Quille Carpio declaramos ser autores
del presente trabajo y exoneramos expresamente a la Universidad Tcnica
Particular de Loja, y a sus representantes legales de posibles reclamos o acciones
legales.

Adicionalmente, declaramos conocer y aceptar la disposicin del Art. 67 del Estatuto
Orgnico de la Universidad Tcnica Particular de Loja que su parte pertinente
textualmente dice: Forman parte del patrimonio de la Universidad la propiedad
intelectual de investigaciones, trabajos cientficos o tcnicos, tesis de grado que se
realicen a travs, o con el apoyo financiero, acadmico o institucional (operativo) de
la universidad.






Olger Danilo Quille Carpio Diego Miguel Coronel Carrin






iii




A U T O R A


Las ideas y conceptos, as como el tratamiento formal y
cientfico de la metodologa de la investigacin
contemplados en la tesis sobre ESTUDIO, DISEO Y
SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA
PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DE LA CIUDAD DE OLMEDO POR UN MTODO
NATURAL, previa a la obtencin del grado de
Ingeniero Civil de la Escuela de Ingeniera Civil de la
Universidad Tcnica Particular de Loja, son de nuestra
responsabilidad.









Olger Danilo Quille Carpio Diego Miguel Coronel Carrin








iv




AGRADECIMIENTO


Nuestro Agradecimiento al Ilustre Municipio del Cantn Olmedo, de manera especial a
Lcda. Mayhury Espinoza Snchez, Tcnica Ambiental y a todos los funcionarios de
esta prestigiosa Institucin que colaboraron en todo momento durante la realizacin del
proyecto.

A la UNIVERSIDAD TCNICA PARTICULAR DE LOJA, a los Profesores de la
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL, y en particular a la Ing. Mnica Cisneros Abad,
Directora de Tesis, por sus valiosas sugerencias y orientaciones, realizadas en el
presente estudio.












Olger Danilo Quille Carpio Diego Miguel Coronel Carrin







v








DEDICATORIA





El presente trabajo est dedicado A Dios, a mis padres Fredy y Delia, que con su
apoyo moral y econmico hicieron realidad mi sueo, a mis hermanos Jorge,
Christian, Mirian y Adrianita por estar siempre conmigo y a todos mis amigos y
conocidos que me brindaron su apoyo incondicional.



Olger Quille Carpio


El presente trabajo est dedicado A Dios, a mis padres Miguel ngel y Mara
Susana, que con su apoyo moral y econmico hicieron realidad mi sueo, a mis
hermanos Luis, David, y Mauricio, que siempre han sido un pilar fundamental de mi
vida, a toda mi familia, amigos y conocidos que me brindaron su apoyo
incondicional, durante esta ardua labor emprendida.




Diego Coronel Carrin


vi



NDICE:
Certificacin...i
Cesin de derechos.ii
Autora...iii
Agradecimiento....iv
Dedicatoria....v
ndice....vi

CAPTULO I

1 DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO....

1.1. Introduccin....
1.2. Importancia del proyecto....
1.3. Descripcin general del rea de estudio..
1.4. Estudio socio-econmico, sanitario...
1.4.1 Tamao de la muestra....

CAPTULO II

2. CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES15
2.1 Introduccin......15
2.2 Origen de las aguas residuales....15
2.3 Muestreo y procedimiento de anlisis de las aguas residuales..17
2.3.1 Muestreo de aguas residuales.17
2.3.2 Medicin de caudales en el punto de descarga
2.3.3 Procedimiento de anlisis de aguas residuales
2.4 Composicin de las aguas residuales..32
2.4.1 Fsico-qumicos..
2.4.2 Metales Pesados...
2.4.3 Pesticidas.
2.4.4 Bacteriolgicos
2.5 Biodegradabilidad..
1

1
2
2
3
4


13
13
13
14
14
16
22
25
25
39
44
45
47


CAPTULO III

3 CARACTERISTICAS HIDROLOGICAS... 63
3.1 Introduccin......63
3.2 Informacin bsica disponible...63
3.2.1 Precipitacin....64
3.2.2 Temperatura.70
3.2.3 Viento.73
3.2.4 Evapotranspiracin.....74
3.2.5 Balance hdrico.76


CAPTULO IV

4 CARACTERISTICAS DEL SUELO......81
4.1 Introduccin..81
4.2 Muestreo de suelos.81
4.3 Ensayos de laboratorio...84
4.3.1 Caractersticas fsicas....84
4.3.1.1 Contenido de humedad..84
4.3.1.2 Textura..84
4.3.1.3 Estructura..86
4.3.1.4 Granulometra..87
4.3.1.5 Lmite lquido88
4.3.1.6 Lmite plstico
4.3.1.7 Perfil Estratigrfico..
4.4 Caractersticas Qumicas...89
4.5 Caractersticas Hidrulicas....93
4.5.1 Ensayo de permeabilidad en laboratorio.93
4.5.2 Ensayo de permeabilidad in situ...95



48
48
48
49
55
58
59
61
64
64
64
67
67
67
67
69
69
71
71
71
72
75
75
77
CAPTULO V

5 SELECCIN DE LA TECNOLOGIA ADECUADA......
5.1 Mtodos naturales...
5.1.1 Tratamientos en el terreno
5.1.2 Sistemas acuticos.99
5.2 Criterios de seleccin de la tecnologa ms adecuada......101
5.3 Criterios considerados para la seleccin de la tecnologa

CAPTULO VI

6 DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO ..110
6.1 Anlisis de diseo de la planta de tratamiento.....110
6.2 Infiltracin lenta.....111
6.2.1 Aplicaciones del proceso.......113
6.2.2 Eficiencia del proceso..113
6.2.3 Ventajas.114
6.2.4 Desventajas...114
6.3 Descripcin del sistema115
6.4 Pre-tratamiento.
6.4.1 Cajn de llegada...116
6.4.2 Desbaste116
6.4.3 Desarenador.......................................................................117
6.4.4 Desengrasador.....118
6.5 Diseo de las unidades de pre-tratamiento de aguas residuales...119
6.5.1 Periodo de diseo.119
6.5.2 Densidad Poblacional......119
6.5.3 Poblacin actual.120
6.5.4 ndice de crecimiento....120
6.5.5 Calculo de la poblacin futura.121
6.5.6 Demanda futura de agua potable....
6.5.7 Coeficiente de retorno....
6.5.8 Caudal de diseo....
79
79
79
80
81
82

85
85
86
87
88
88
89
89
90
90
90
91
92
92
92
93
93
94
95
96


97
97

6.5.9 Caudal mximo.....
6.5.10 Caudal medio de diseo.....
6.5.11 Caudal mximo de diseo..
6.6 Comparacin de caudales tericos y caudales reales...
6.7 rea de la planta de tratamiento.....
6.8 Dimensiones de la planta de tratamiento.......
6.9 Parmetros de entrada...........
6.10 Parmetros de salida.
6.11 Desarrollo del clculo...
6.11.1 Cajn de llegada
6.11.2 Canal de Entrada..
6.11.3 Canal de cribado y rejas de desbaste....
6.11.4 Desarenador...
6.11.5 Desengrasador..
6.11.6 Tanque de almacenamiento o igualacin..
6.11.7 Seleccin del cultivo..
6.11.8 rea de tratamiento...
6.11.9 Calidad del Efluente.....
6.12 Presupuesto Total de la obra..

CAPTULO VII

7 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.........
7.1 Necesidades para operacin y mantenimiento...6
7.2 Mantenimiento del pre-tratamiento...67
7.2.1 Mantenimiento del canal de llegada y entrada67
7.2.2 Mantenimiento del canal de cribado.....
7.2.3 Mantenimiento del canal desarenador...
7.2.4 Mantenimiento del desengrasador.
7.3 rea de tratamiento...................................
7.4 Costo de operacin y mantenimiento..


140
140
141
141
141
142
143
144
147

99
99
100
100
101
101
101
102
102
103
104
107
114
121
125
128
131
134
136

CAPTULO VIII

8 ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL.......3
8.1 Presentacin del estudio.3
8.2 Metodologa aplicada.....4
8.2.1 Descripcin del proyecto.
8.2.2 Caracterizacin de la lnea base...
8.2.3 Identificacin y evaluacin de impactos...
8.2.4 Desarrollo de mtodos de mitigacin.
8.2.5 Desarrollo del plan de manejo ambiental (PMA)5
8.3 Lnea base ambiental...6
8.3.1 Criterios metodolgicos
8.4 Anlisis detallado......
8.4.1 Caracterizacin del medio fsico.....
8.4.2 Caracterizacin del medio bitico......
8.5 Marco referencial ambiental....
8.5.1 Definicin de las reas de influencia..
8.6 Descripcin de actividades y acciones a desarrollar ..
8.6.1 Ubicacin....
8.6.2 Actividades a realizarse en el sitio..
8.7 Determinacin de zonas de influencia y reas sensibles...
8.7.1 reas ambientales sensibles..
8.8 Identificacin y evaluacin de impactos
8.8.1 Probabilidad de ocurrencia......
8.8.2 Duracin..
8.8.3 Magnitud.....
8.9 Componente bitico.
8.10 Evaluacin de impactos
8.10.1 Lista de chequeos.
8.11 Matriz de Leopold........
8.12 Resultados..
8.13 Conclusin.

148
148
149
150
150
150
150
150
151
151
151
151
151
157
157
157
157
158
158
159
160
160
160
160
161
162
162
163
163

165

CAPTULO IX

9 CONCLUSIONES.....168


CAPITULO X

10 REFERENCIAS BILIOGRAFICAS.........169

ANEXOS.....173






















INDICE DE FIGURAS
Figura 1.1(a), 1.2 (b) Ubicacin geogrfica........
Figura 1.2 Alfabetismo
Figura 1.3 Vivienda..
Figura 1.4 Actividades econmicas..
Figura 1.5 Servicio de agua potable......
Figura 1.6 Disposicin de excretas....
Figura 1.7 Disposicin de basura orgnica...
Figura 1.8 Disposicin de basura inorgnica....
Figura 1.9 Alcantarillado...
Figura 1.10 Eliminacion de aguas de lavado....
Figura 1.11 Sub-centro de salud.
Figura 2.1 Recolecin de muestra de agua residual.....
Figura 2.2 Colocacin de la canaleta Parshall en el punto de descarga.
Figura 2.3 Abaco para medicin de caudales aforados con la canaleta Parshall.
Figura 2.4 Caudal..
Figura 2.5 Temperatura...
Figura 2.6 pH..
Figura 2.7 Slidos disueltos
Figura 2.8 Slidos totales
Figura 2.9 Slidos en suspensin...
Figura 2.10 Nitrgeno orgnico.
Figura 2.11 El nitrgeno amoniacal..
Figura 2.12 El nitrgeno del nitrato..
Figura 2.13 El nitrgeno de nitrito..
Figura 2.14 Cloruro..
Figura 2.15 El fsforo orgnico.
Figura 2.16 El fsforo inorgnico..
Figura 2.17 Alcalinidad..
Figura 2.18 Grasas
Figura 2.19 Carbono orgnico total (COT).
Figura 2.20 Demanda biolgica de oxgeno (DBO
5
)
Figura 2.21 Demanda qumica de oxgeno (D.Q.O.).
Figura 2.22 Boro..
2
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
16
16
19
21
22
26
27
28
29
29
30
31
32
32
33
34
34
35
36
37
38
38



Figura 2.23 Cobre
Figura 2.24 Hierro
Figura 2.25 Plomo
Figura 2.26 Manganeso..
Figura 2.27 Mercurio
Figura 2.28 Zinc
Figura 2.29 Coliformes fecales........
Figura 2.30 Coliformes totales
Figura 2.31 E. coli.........
Figura 4.1 Caractersticas del suelo (visualmente)..
Figura 4.2 Muestra de suelo para el ensayo de textura...
Figura 4.3 Triangulo de textura...
Figura 4.4 Clasificacin del suelo segn AASHTO y SUCS.........
Figura 4.5 Ensayo de permeabilidad en laboratorio...
Figura 4.6 Permeabilidad y caractersticas de los suelos...
Figura 6.1 Sistema de Infiltracin Lenta en el terreno..
Figura 6.2 Descripcin del sistema
Figura 6.3 Desarenador........
Figura 6.4 Poblacin de Olmedo..
Figura 6.5 Diagrama de masas para el clculo del volumen
Figura 6.6 Ciclo de vida vegetativo de la Guadua.
Figura 7.1 Canal de cribado..
Figura 7.2 Desarenadores.
Figura 7.3 Desengrasador.
Figura 8.1 Especies de flora identificadas en el lugar..
Figura 8.2 Especies cultivadas encontradas en el lugar..








78
78
80
80
96
99
101
104
137
141
151
152
153
40
40
41
42
43
44
46
46
47
65
68
68
70
76
76
87
89
91
94
126
130
141
142
143
153
154
INDICE DE TABLAS
Tabla 1.1 Poblacin del Cantn Olmedo.....
Tabla 1.2 Resumen de las encuestas socioeconmica-sanitaria bsica
Tabla 1.3 Microempresas existentes
Tabla 2.1 Fechas de muestreo de aguas residuales..
Tablas 2.2 Tablas de datos de campo ...
Tabla 2.3 Mtodos utilizados para ensayos fsico-qumicos..
Tabla 2.4 Mtodos utilizados para ensayos Metales
Tabla 2.5 Mtodos utilizados para ensayos de Pesticidas..
Tabla 2.6 Mtodos utilizados para ensayos Bacteriolgicos......
Tabla 2.7 Composicin fsico-qumicos de las aguas residuales...
Tabla 2.8 Composicin metales pesados de las aguas residuales..
Tabla 2.9 Composicin bacteriolgicos de las aguas residuales
Tabla 2.10 Biodegradabilidad del agua residual..
Tabla 3.1 Ubicacin periodo de anlisis de las estaciones utilizadas..
Tabla 3.2a Datos base de Precipitacin de la estacin de la parroquia El Cisne.....
Tabla 3.2 b Datos base de Precipitacin de la estacin del cantn Catamayo.
Tabla 3.2c Datos base de Precipitacin de la estacin del cantn Catacocha..
Tabla 3.3 Mtodos utilizados para el relleno de datos de precipitacin...
Tabla 3.4 Distancia a cada estacin base.....
Tabla 3.5 Precipitacin mensual para la ciudad de Olmedo..
Tabla 3.6 a Datos de temperatura del cantn Catacocha..
Tabla 3.6 b Datos de temperatura del cantn Catamayo.....
Tabla 3.7 Temperatura media mensual para la ciudad de Olmedo..
Tabla 3.8 Datos de viento para la ciudad de Olmedo..
Tabla 3.9 Valores de Ka..
Tabla 3.10 Evapotranspiracin de la ciudad de Olmedo...
Tabla 3.11 Factor Fotoperiodo (FFP).
Tabla 3.12 Balance Hdrico..
Tabla 4.1 Caractersticas del suelo visualmente..
Tabla 4.2 Densidad in situ...
Tabla 4.3 Contenido de humedad...
Tabla 4.4 Resultados del ensayo de Textura
Tabla 4.5 Granulometra - Clasificacin segn AASHTO y SUCS
3
5
6
14
20
23
23
24
25
25
39
45
47
49
50
52
52
53
53
54
56
56
57
58
60
60
61
63
58
59
61
61
62
64
65

65
66
67
69
70

Tabla 4.6 Lmite Lquido...
Tabla 4.7 Lmite plstico.
Tabla 4.8 Mtodos utilizados para obtener las caractersticas qumicas del suelo
Tabla 4.9 Resultados caractersticas qumicas del suelo.
Tabla 4.10 Interpretacin de rangos de pH, CE, CIC...
Tabla 5.1 Parmetros considerados para la Matriz de seleccin
Tabla 5.2.- Matriz de comparacin...
Tabla 5.3 Matriz final de seleccion.....
Tabla 6.1 Parmetros para un desarenador horizontal.
Tabla 6.2 Densidad Poblacional...
Tabla 6.3 Datos para el clculo de dimensiones del tanque de almacenamiento
Tabla 6.4 Clculo del volumen para tanque de almacenamiento
Tabla 6.5 Estimacin de la vida promedio para la planta guadua
Tabla 6.6 Factores de prdida de nitrgeno para sistemas de tasa lenta..
Tabla 6.7 Datos Hidrolgicos para diseo..
Tabla 6.8 Carga Hidrulica..
Tabla 6.9 Calidad del Efluente..
Tabla 7.1 Resumen de las actividades de operacin y mantenimiento de las
unidades de pre-tratamiento
Tabla 7.2 Actividades de operacin y mantenimiento del sistema por
Infiltracion Lenta.
Tabla 7.3 Costo de operacin y mantenimiento anual de la planta de
tratamiento por Infiltracin Lenta
Tabla 8.1 Especies de flora identificadas en el lugar..
Tabla 8.2 Especies cultivadas y frutales encontradas...
Tabla 8.3 Lista de especies de mamferos..
Tabla 8.4 Lista de especies de aves registradas en el sector..
Tabla 8.5 Lista de especies de reptiles registradas en el sector
Tabla 8.6 Anlisis de Impactos, Componente Fsico
Tabla 8.7 Factores ambientales
Tabla 8.8 Lista de Chequeo.....
Tabla 8.9 Matriz de Leopold..
Tabla 8.10 Clasificacin de los impactos...
130
131


71
71
73
73
75
82
83
84
92
93
126
127


132
133
135



144


146


147






152
153
155
156
156
151
163
164
166
167



Seleccin de la tecnologa ms adecuada para el
tratamiento de aguas residuales en el Cantn
Olmedo.
Quille C. Olger D., Coronel C. Diego M.
Escuela de Ingeniera Civil, Universidad Tcnica Particular de Loja
e-mail: odquille@utpl.edu.ec; dg_3125@yahoo.es

Resumen
Este artculo resume los resultados que se han obtenido durante el desarrollo del proyecto
denominado Estudio, diseo y seleccin de la tecnologa adecuada para el tratamiento de
aguas residuales de la ciudad de Olmedo por un mtodo natural.

El objetivo principal del proyecto es dar a la ciudad de Olmedo una alternativa de tratamiento
de aguas residuales de bajo coste que permita producir agua no contaminada o reutilizable
en el ambiente, evitando as la contaminacin de las fuentes de agua disponibles en la
forma ms econmica posible. El contenido del presente proyecto consta de: descripcin
general del proyecto, caracterizacin de aguas residuales, caractersticas hidrolgicas,
caractersticas del suelo, seleccin de la tecnologa adecuada, diseo de la planta de
tratamiento, manual de operacin y mantenimiento, estudio del impacto ambiental,
conclusiones y referencias bibliogrficas.
ABSTRACT
This article summarizes the results obtained during the development of the project "Study,
design and selection of appropriate technology for treating sewage from the Olmedo city by a
natural method."
The project's main objective is to give the Olmedo city of alternative wastewater treatment
low cost clean water can be produced in the environment or reused, thus avoiding
contamination of water sources available in the most economical manner. The contents of
this project consists of: general description of the project, wastewater characterization,
hydrologic characteristics, soil characteristics, selection of appropriate technology, design of
treatment plant operation and maintenance manual, environmental impact studies,
conclusions and references.

INTRODUCCIN
Este proyecto est encaminado a
preservar la salud de los ciudadanos, as
como la conservacin del medio ambiente
en lo que se refiere a la flora, fauna, suelo
y especialmente al recurso indispensable
como es el agua.
La ciudad de Olmedo no cuenta con un
sistema de tratamiento de agua residuales
por lo que existen graves deterioros de la
calidad del agua de la Quebrada Santa
Brbara y en general al medio ambiente,
por tal razn se ha emprendido en la
realizacin de los estudios de un nuevo
sistema de tratamiento natural y
disposicin de aguas servidas para la
ciudad de Olmedo, con el objetivo de
reducir la contaminacin por aguas
residuales no tratadas as como los
impactos ambientales causados por la
situacin actual.

Los sistemas de tratamiento de aguas
residuales por mtodos naturales se
presentan como una opcin sostenible
para pequeas y medianas poblaciones
dada su alta eficiencia, bajos costos y
facilidad de construccin, operacin y
mantenimiento en relacin a los sistemas
convencionales.
Objetivo
Estudiar, seleccionar y disear un sistema
de tratamiento de aguas residuales por
medio de un mtodo natural para la
ciudad de Olmedo, reduciendo as la
contaminacin de los cuerpos receptores
de agua.
Metodologa
Este proyecto se inici con la recopilacin
de informacin y experiencias de los
mtodos naturales para el tratamiento de
aguas residuales domsticas para
poblaciones menores a 5000 habitantes.

Se realiz visitas tcnicas al lugar de
estudio con el objetivo de recopilar
informacin demogrfica para el muestreo
de aguas residuales para realizar ensayos
(Fisicoqumicos, metales pesados,
bacteriolgicos, pesticidas y
bacteriolgicos) en laboratorio; toma de
muestras de suelo para ensayos
(Fisicoqumicos) en laboratorio y ensayos
in-situ para la permeabilidad y
determinacin del nivel fretico. As
tambin con la recopilacin de informacin
nos permiti realizar el estudio
climatolgico e impacto ambiental.

Mediante los estudios realizados se puede
obtener la informacin suficiente para
seleccionar la tecnologa adecuada
mediante un mtodo natural en el terreno
para la depuracin de las aguas
residuales de la ciudad de Olmedo: y para
posteriormente disear la planta de
tratamiento.
Estudios Realizados
1.- Estudio socio-econmico-
sanitario.- Se llev a cabo una encuesta
en la zona de estudio teniendo como
resultado: cobertura de servicios bsicos
como: agua potable, alcantarillado,
energa elctrica, centro de salud, entre
otros; actividades econmicas de la
poblacin, eliminacin de aguas,
disposicin de desechos. Con estos datos
se conoce las costumbres de la poblacin
relacionadas con el agua as como
conocer que el agua residual de la ciudad
es caracterstico de un agua residual
domstica.

2.- Caracterizacin del agua
residual.- Mediante los seis muestreos
de aguas residuales en el punto de
descarga que abarca el caudal de la
ciudad de Olmedo y posterior anlisis en
laboratorio se permite conocer la
composicin Fisicoqumica, metales
pesados, bacteriolgicos, pesticidas y
bacteriolgicos del agua residual. Adems
mediante el aforo permite conocer el
caudal de las aguas residuales en estudio.
Con la caracterizacin y el estudio socio-
econmico-sanitario realizado en la ciudad
de Olmedo se llega a la conclusin de que
el agua residual de la ciudad corresponde
a un agua residual domstica al no existir
contaminacin de desechos lquidos
industriales.

3.- Caractersticas hidrolgicas.-
Aqu se determin factores climatolgicos
como: Precipitacin media mensual,
temperatura media mensual, velocidad del
viento media mensual, evapotranspiracin
media mensual y balance hdrico,
utilizando la base de datos de diferentes
aos de registro de las estaciones
cercanas a la ciudad de Olmedo como
son: El Cisne, Celica, Catacocha,
Catamayo; por no existir una estacin en
la ciudad de Olmedo que permita tener un
registro de los factores climatolgicos
antes mencionados.

4.- Caractersticas del suelo.-
Mediante el estudio del suelo se conocer
si el sitio escogido es adecuado para la
implantacin del sistema de tratamiento.
Por lo tanto se obtuvo muestras alteradas
para realizar anlisis en laboratorio de
ensayos fsicos (contenido de humedad,
granulometra, textura, limite liquido, limite
plstico), qumicos (pH, capacidad de
intercambio catinico, manganeso, etc.),
hidrulicos (permeabilidad). As mismo se
han realizado ensayos in-situ para la
determinacin de la velocidad de
infiltracin y profundidad del nivel fretico.

5.- Preseleccin de la tecnologa.-
Los sistemas naturales de depuracin
escogidas como alternativas de
tratamiento de aguas residuales para la
ciudad de Olmedo son los tratamientos
naturales, stos son Infiltracin Lenta,
Infiltracin Rpida y Escorrenta
Superficial.

6.- Estudio del impacto ambiental.-
La metodologa que se emple para la
identificacin de los impactos es la matriz
causa efecto, esto es la comparacin
entre las condiciones ambientales
existentes antes de la implantacin del
proyecto, con las que se podra originar
durante la construccin y la base de
operacin y mantenimiento del mismo,
permiti identificar y evaluar los impactos
ambientales positivos y negativos
utilizando la matriz de Leopold.Una vez
identificados los impactos ambientales
negativos, se define el planteamiento de
medidas de mitigacin, que eliminen o al
menos minimicen dichos impactos. La
mitigacin es el diseo y ejecucin de
obras, actividades o medidas dirigidas a
moderar, atenuar, o disminuir los impactos
negativos que un proyecto pueda generar
sobre el entorno humano y natural.

Resultados Obtenidos
Una vez realizados los estudios de
campo, laboratorio y oficina se ha llegado
a los siguientes resultados:
La caracterizacin de las aguas
residuales y el estudio socio-
econmico-sanitario realizado en la
ciudad de Olmedo permite deducir que
el agua residual de la ciudad
corresponde a un agua residual
domstica al no existir contaminacin
de desechos lquidos industriales.
La relacin DBO
5
/DQO es de
2.2, lo que indica que el agua residual
de la ciudad de Olmedo es
biodegradable, apta para ser tratada
por tecnologas naturales de
depuracin.
La poca lluviosa est
comprendida entre los meses de
febrero a abril, registrndose una
precipitacin media de73.50 mm. La
poca seca se presenta de junio a
diciembre. Por otra parte la
temperatura media mensual de 23
grados centgrados (C) y con una
velocidad del viento promedio de 3.98
m/s.
El tipo de suelo de la zona de
estudio es generalmente de textura
gruesa correspondiente a un suelo
granular de permeabilidad moderada.
Segn su composicin qumica se ha
establecido que el suelo es
ligeramente cido, con un bajo
contenido de materia orgnica y una
buena adsorcin garantizando que
existir una buena depuracin del
agua residual.
Utilizando una matriz de
comparacin entre los mtodos
escogidos y otra matriz de seleccin
se ha concluido que la tecnologa
adecuada para el tratamiento de aguas
residuales de la ciudad de Olmedo es
el Sistema de Infiltracin Lenta
mediante cultivo forestal (Guadua) e
irrigacin por surcos, teniendo en
cuenta el diseo de un pre-tratamiento
para la eliminacin de slidos y
grasas.
El diseo de la planta
depuradora de aguas residuales
consta de un pre-tratamiento
compuesto por: Canal de llegada y
entrada, un canal de cribado, un
desarenador con doble cmara y un
desengrasador. Luego el agua residual
pasa a dos tanques de
almacenamiento mediante una tubera
de 110mm, los cuales nos permitirn
almacenar el agua residual de manera
provisional por limpieza, durante
cuatro horas dos das a la semana o
cuando el rea de tratamiento as lo
requiera, debido a los inconvenientes
que se puedan presentar en el sistema
de riego por surcos.
Cada tanque de almacenamiento
es independiente y normalmente debe
estar en funcionamiento uno a la vez a
no ser en el caso de limpieza del rea
de tratamiento en donde se abrir una
compuerta que une a los dos tanques
la cual permitir que el agua residual
se almacene en los dos tanques y el
operario tenga tiempo suficiente de
hacer la limpieza.
Cabe recalcar, que cada uno
cuenta con una vlvula cortadora de
110mm antes y despus del mismo y
que estn conectados a un pozo de
revisin que servir como tanque
distribuidor del agua residual antes de
ingresar al rea de tratamiento. Para la
limpieza de un tanque de
almacenamiento el operario cerrar la
vlvula cortadora del mismo y permitir
el ingreso del agua al segundo tanque
de almacenamiento, de esta manera
se puede mantener el sistema en
normal funcionamiento.

El agua residual que sale del pozo
de revisin ingresa al rea de
tratamiento (1.8 ha) dividida en dos
partes iguales, por facilidad de
mantenimiento, con una pendiente del
5%. Para este sistema de tratamiento
se necesita implantar un tipo de cultivo
de forraje o cultivos de rboles que
son compatibles con altas tasas de
carga hidrulica, alta capacidad para
absorber nutrientes, alto consumo de
agua y una tolerancia a las
condiciones de humedad del suelo.
Estas condiciones las cumple la
guadua que es una especie botnica
de la subfamilia de las gramneas,
cultivo que se adapta fcilmente a las
condiciones de clima y suelo de la
zona de estudio.

En cuanto a la siembra de la
guadua es necesario que el rea de
tratamiento est limpia, eliminando
todo tipo de malezas sobre el suelo en
donde se la sembrar a una distancia
de 5m entre planta y planta ya que al
trmino de su ciclo de vida utilizar un
rea aproximada de 25 m2 y adems
el surco debe construirse en el centro
de cada guadua.

En cuanto a los surcos son de
seccin triangular (V) de 30cm de
ancho por 15cm de profundidad
construidos de manera que circule por
toda el rea de tratamiento.

Para la recoleccin del agua que
sale del rea de tratamiento se
construir un canal de seccin
rectangular de 30cm de ancho por
20cm de profundidad con una
pendiente del 5% que ser ubicado al
final del rea de riego y en la parte
ms baja lo cual nos permite recoger
toda el agua residual depurada que
circula por el rea de tratamiento que
lo llevar hasta un tanque de
almacenamiento, para a partir de ste
el agua tratada ser utilizada para riego
por parte de la comunidad.

Con respecto a la depuracin de
aguas residuales por la aplicacin de
este mtodo se pudo alcanzar
rendimientos para los slidos
suspendidos 90 %, para la DBO 86 %,
para el nitrgeno total 75%, para el
fsforo total 85 % y para los
coliformes fecales del 99.99 %.

REFERENCIAS BILIOGRAFICAS
1. APHA. 1992. Standard methods for the examination of water and
wastewater. 18th ed. American Public Health Association, Washington, DC.
River Watch Network. 1992. Total alkalinity and pH field and laboratory
procedures (based on University of Massachusetts Acid Rain Monitoring
Project).
2. Aurelio Hernndez Muoz, Aurelio Hernndez Lehmann, Pedro Galn
Martnez, 1996, Manual de Depuracin Uralita.-, primera edicin - segunda
impresin.
3. Bernal D., Cardona D., Galvis A., Pea M. (2002). Gua de seleccin de
tecnologa para el tratamiento de aguas residuales domsticas por mtodos
naturales. Seminario Internacional sobre mtodos naturales para el
Tratamiento de Aguas Residuales.
4. Bockman Olut et al: Agricultura y fertilizantes, Hydro Agmi, Noruega 1993.
5. Castao, Francisco y Rubn Daro Moreno. Minambiente, Carder, GTZ
Cortolima. Corpocaldas, CVC, CRQ. Guadua para todos: cultivo y
aprovechamiento Proyecto Manejo Sostenible de Bosques de Colombia.
Bogot, 2002.
6. Cheng Liu, Jack B. Evett. (2000). Soil Properties, Testing, Measurement and
Evaluation, Fourth edition. New York: Prentice Hall. Chapter 18.
7. Crites Tchobanoglous, 2000, Sistemas de manejo de Aguas Residuales,
Tomo I, II, III.
8. EPA, 2006, Process Design Manual, Land Treatment of Municipal
Wastewater Effluents, U.S. Environmental Protection Agency
9. Espinoza Guillermo, 1998, Fundamentos de Evaluacin de Impacto
Ambiental, Santiago de Chile.
10. Ferrer Polo Jos, 2003, Seco Torrecillas Aurora, Tratamientos Fsicos y
Qumicos de Aguas Residuales.
11. Giraldo Herrera Edgar y Sabogal Ospina Aureliano, 1999. La Guadua una
alternativa sostenible, publicacin de la corporacin autnoma regional del
Quindo, CRQ. Quindo.
12. Gua Procedimental de Evaluacin de Impactos Ambientales para Sujetos
de Control regulados por el Gobierno Provincial de Loja. 2008.
13. Instituto Nacional de Estadstica y Censo INEC. Fascculo Cantonal:
Gonzanam. (2001). Recuperado en Febrero de 2009 de:
http://www.inec.gov.ec/web/guest/publicaciones/anuarios/cen_nac/fas_can.
14. L. Figueroa T.; L. Tapia I.; E. Bastas M.; H. Escobar A. y A. Torres H. 1997,
Niveles de boro en el agua de riego utilizada en oliviculura del norte de chile.
Universidad de Tarapac.
15. Manual de Evaluacin Ambiental 1994
16. Metcalf & Eddy. Ingeniera de aguas residuales: Tratamiento, vertido y
reutilizacin. ed: 3ra Edit: McGraw-Hill, 2000.

17. Metcalf & Eddy, Inc, 1996. Ingeniera de aguas residuales. Tratamiento,
vertido y reutilizacin. Tercera edicin. Vol. 1.
18. Nebreda Ana, 1990. Aguas residuales de pequeos y medianos municipio.
Departamento de Anlisis ambiental. Junta de Castilla y Len Burgos.
19. Plan de Desarrollo Estratgico del Cantn Olmedo 2005
20. Romero Jairo A. Tratamiento de Aguas Residuales teora y principios de
diseo, ed: 1ra. Edit. Escuela Colombiana de Ingeniera. Colombia 2000,
1232p.
21. Romero Rojas Jairo Alberto, tratamiento de aguas residuales, teora y
principios de diseo, editorial escuela colombiana de ingeniera, primera
edicin 2000.
22. Ronald W. Crites, E. Joe Middlebrooks, Sherwood C. Reed, 2006, Natural
Wasterwater Treatament System, Taylor & Francis Grup.
23. Ronald Crites, George Tchobanoglous, 2000 Sistemas de Manejo de Aguas
Residuales Para Ncleos Pequeos y Descentralizados. Primera edicin.
24. Seonez Calvo, 2005. Depuracin de las aguas residuales por tecnologas
ecolgicas y de bajo costo.
25. Crites, Tchobanoglous, 1995. Standard Methods. Tratamiento de aguas
residuales en pequeas poblaciones.
26. Sviatoslav Krochin, 1986, Diseo Hidrulico, tercera edicin.
27. Comisin Nacional De Agua, Manual de agua potable alcantarillado y
saneamiento. Sistemas alternativos de tratamiento de aguas residuales y
lodos producidos, Coyoacn, Mxico, D.F. Diciembre de 2007.
28. Gonzlez E; Romero O., 2003. Estudio preliminar de la disponibilidad,
demanda y calidad de agua en la subcuenca de la quebrada Mejas. Tesis
de grado. ULA. Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales. Escuela de
Geografa. Mrida, Venezuela. 130 p.
29. Oate Valdivieso Fernando. Apuntes de Hidrologa. Facultad de Ingeniera
Civil de la UTPL.
30. Zaror Zaror Claudio Alfredo, 2000, Introduccin a la Ingeniera Ambiental
Para la Industria de Procesos.






CAPITULO I






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

1

1. DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO
1.1 Introduccin
El presente proyecto de investigacin se titula Estudio, diseo y seleccin de la
tecnologa adecuada para el tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Olmedo
por un mtodo natural y est encaminado a preservar la salud de los ciudadanos,
as como la conservacin del medio ambiente en lo que se refiere a la flora, fauna,
suelo y especialmente al recurso indispensable como es el agua.

El objetivo principal del proyecto es dar a la ciudad de Olmedo una alternativa de
tratamiento de aguas residuales de bajo coste que permita producir agua no
contaminada o reutilizable en el ambiente, evitando as la contaminacin de las
fuentes de agua disponibles en la forma ms econmica posible.

Para conseguir este objetivo es necesario el correcto estudio de los diferentes
parmetros bsicos que el proyecto debe tener y que a continuacin se detalla:

a) Caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas de las aguas residuales a
tratar.

b) Caractersticas climatolgicas (precipitacin, temperatura, viento,
evapotranspiracin) de la zona de estudio.

c) Caractersticas del suelo.

d) Consideraciones ambientales.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

2

1.2 Importancia del Proyecto
La ciudad de Olmedo no cuenta con un sistema de tratamiento de agua residuales
por lo que existen graves deterioros de la calidad del agua de la Quebrada Santa
Brbara y en general al medio ambiente, por tal razn se ha emprendido en la
realizacin de los estudios de un nuevo sistema de tratamiento natural y disposicin
de aguas servidas para la ciudad de Olmedo, con el objetivo de reducir la
contaminacin por aguas residuales no tratadas as como los impactos ambientales
causados por la situacin actual.

1.3 DESCRIPCIN GENERAL DEL REA DE ESTUDIO
El rea de estudio se encuentra en la ciudad de Olmedo cabecera cantonal del
cantn que lleva su mismo nombre, perteneciente a la Provincia de Loja; se ubica a
100 Km.al sur oeste de la ciudad de Loja.

Figura 1.1(a) Ubicacin Geogrfica Figura 1.1 (b) Ciudad de Olmedo

Las coordenadas U.T.M de la ciudad de Olmedo son las siguientes:

LATITUD: 9 565 350 Norte
LONGITUD: 650 550 Este


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

3

Para llegar al sitio de Proyecto desde la ciudad de Loja existe una va de acceso
que comprende el tramo Loja Velacruz Y de Olmedo Olmedo. La ciudad de
Olmedo se encuentra limitada al norte con el cantn Chaguarpamba, al Sur con el
cantn Paltas, al Este con el cantn Catamayo y al Oeste con los cantones
Chaguarpamba y Paltas. Su superficie es aproximadamente 114 km y, se encuentra
a una altura de 1220 m.s.n.m. El clima de la ciudad es clido templado con una
temperatura promedio de 23 grados centgrados (C) (Temperatura calculada en
captulo III).
La zona presenta caractersticas topogrficas muy irregulares, con pendientes
mayores a 48%. La poblacin se ha organizado con un relativo diseo urbanstica, la
mayora de las viviendas se encuentra a un costado de las vas que van tanto a la Y
de Olmedo y al cantn Chaguarpamba.

1.4 Estudio socio-econmico, sanitario
El presente proyecto abarca solamente la ciudad de Olmedo. Los habitantes de
este sector hablan idioma castellano y su raza es mestiza. El tipo de construccin
predominante en la zona es el adobe y algunas nuevas construcciones de hormign
armado de una y dos plantas.
De acuerdo al Censo de 2001, Olmedo tiene una poblacin de 623 habitantes,
conformada por 278 hombres y 345 mujeres.

Tabla1.1 Poblacin del Cantn Olmedo

Fuente: INEC, VI Censo de Poblacin y V de Vivienda, 2001

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

4

A junio de 2009 la poblacin de la ciudad de Olmedo es de 800 habitantes, este
valor fue calculado mediante proyecciones tomando como dato el Censo de 2001
aplicado por el Instituto Nacional de Estadstica y Censos (INEC).

1.4.1 Tamao de la muestra
El tamao de la muestra es el nmero de encuestas necesarias para poder
estimar los parmetros a investigar. Se la calcula estadsticamente mediante la
frmula citada por Lwanga Sk (1991):


n = Tamao de la muestra.
Z = Nivel de confianza con que se realiza la investigacin (Regularmente se utiliza
1.96).
P = Probabilidad de ocurrencia (0.5).
Q = Probabilidad de ser escogido (0.5).
N = Poblacin total (800)
= Margen de error (Se asume el 5 %).



En base al resultado obtenido se encuest a 260 personas en los diferentes
barrios de la ciudad de Olmedo en forma aleatoria.
La encuesta socio-econmico-sanitaria, realizada nos proporciona los siguientes
resultados:

Q P Z N
N Q P Z
n
. . ) 1 (
. . .
2 2
2

encuestas n 260
) 5 . 0 )( 5 . 0 ( ) 96 . 1 ( ) 1 800 ( ) 05 . 0 (
) 800 )( 5 . 0 )( 5 . 0 ( 96 . 1
2 2
2


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

5

Tabla1.2 Resumen de las encuestas socioeconmica-sanitaria bsica.
NMERO DE PERSONAS PROMEDIO POR FAMILIA 3
NIVEL CULTURAL
ALFABETO 257
ANALFABETO 3
TIPO DE VIVIENDA
PROPIA 222
LOCAL PUBLICO 0
ARRENDADA 34
EN CONSTRUCCIN 4
ACTIVIDAD
ECONMICA
# PERSONAS QUE TRABAJAN 200
AGRICOLA 63
GANADERA 35
OBRERO 35
EMPLEADO PUBLICO/PRIVADO 30
PROFESOR 0
CHOFER 0
ESTUDIANTES 0
COMERCIANTE 0
OTROS 37
SERVICIOS BSICOS
AGUA POTABLE 260
ALCANTARILLADO COMBINADO 259
ALCANTARILLADO MIXTO 0
ALCANTARILLADO SEPARADO 1
ENERGA ELECTRICA 260
CAMAL SIN TRATAMIENTO 0
CAMAL CON TRATAMIENTO 0
CENTRO DE SALUD 1
PLAZA DE MERCADO 7
RECOLECCIN DE BASURA 254
GASOLINERA 0
SUB-CENTRO DE SALUD 260
OTROS 0
INGRESO PROMEDIO
MENSUAL ($)
INGRESO PROMEDIO MENSUAL < 300 58
INGRESO PROMEDIO MENSUAL 300-500 43
INGRESO PROMEDIO MENSUAL > 500 0
ABASTECIMIENTO DE
AGUA
TRATADA 259
NO TRATADA 1
RED PBLICA SI 259
RED PBLICA NO 1
CONEXIN DOMICILIARIA SI 259
CONEXIN DOMICILIARIA NO 1
RO-ACEQUIA y/o vertedero 259
VERTIENTE 0
POZO 1
OTROS 0



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

6

Tabla 1.2 Continuacin
TIENE LAVANDERA 243
ELIMINACIN DE
AGUAS DE LAVADO
HUERTO 38
PATIO 7
ALCANTARILLADO 149
OTROS 66
DISPOSICIN DE
EXCRETAS
CAMPO ABIERTO 0
ALCANTARILLADO 254
FOSA SPTICA 6
DISPOSICIN DE LA
BASURA ORGNICA
BOTA HUERTO 66
UTILIZA PARA ABONO 39
OTROS 155
DISPOSICIN DE LA
BASURA INORGNICA
ENTIERRA 1
QUEMA 1
BOTA QUEBRADA 0
OTROS (RECOLECTOR DE BASURA) 258
ANIMALES
DOMSTICOS
EN CORRAL 28
LIBRES 91
OTROS 17
ELIMINACIN DE
ESTIERCOL
ACUMULA CERCA DE CASA 0
BOTA AL TERRENO O TAPA 10
BOTA AL TERRENO Y NO TAPA 0
OTROS (RECOLECTOR BASURA) 250

Tabla 1.3 Microempresas existentes
MECROEMPRESAS
LCTEOS 0
CURTIEMBRES 0
LUBRICADORAS 0
EMBUTIDOS 0
MINERIA ARTESANAL 0
FUNDIDORAS 0
PANADERA 2
VULCANIZADORAS 1
TEJIDOS 0
BLOQUERAS 0
OTROS 0



a) Alfabetismo
De la encuesta realizada, se puede observar que el nivel cultural de la ciudad de
Olmedo es relativamente alto, ya que el analfabetismo en la poblacin es de
solamente 1% (Figura 1.2).

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

7

Figura 1.2 Alfabetismo

b) Vivienda
En la ciudad de Olmedo la mayora de viviendas son propias, existiendo as un
bajo porcentaje que son arrendadas (13%) y algunas viviendas en construccin
(Figura 1.3).
Figura 1.3 Vivienda


c) Actividades econmicas
Siendo la ciudad de Olmedo un cantn agrcola (dedicado al cultivo de caf, man,
guineo) se encuentran reflejadas en las actividades econmicas de sus habitantes
siendo el 33% de la muestra de la poblacin encuestada su dedicacin a la
agricultura (Figura 1.4).

99%
1 %
Nmero de personas alfabetas
Nmero de personas analfabetas
85%
13% 2%
PROPIA
ARRENDADA
CONSTRUCCIN

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

8

Figura 1.4 Actividades econmicas


d) Industria
En esta ciudad no existe la presencia de industrias, sin embargo por ser el motor
principal de su economa la agricultura (el caf) se tiene una Apiladora de Caf. As
como una vulcanizadora y 2 panaderas.
e) Abastecimiento de agua potable
La ciudad de Olmedo cuenta con el servicio de agua potable casi en la totalidad
es as que de las 260 personas encuestadas solo una no cuenta con este servicio, es
decir no est conectado a la red pblica y por ende no tiene agua tratada (Figura
1.5).
Figura 1.5 Servicio de agua potable


32 %
18 %
18%
15%
19%
AGRICOLA
GANADERA
OBRERO
EMPLEADO
PUBLICO/PRIVADO
OTROS
99.62%
0.38%
SI NO

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

9

f) Disposicin de excretas
En su mayora, todas las viviendas de la ciudad de Olmedo disponen de un
sistema de alcantarillado sanitario deficiente en un 98 %, a excepcin de 6 viviendas
que vierten sus aguas de desecho a una quebrada o tienen letrina 2 %. (Figura 1.6).
Figura 1.6 Disposicin de excretas



g) Disposicin de basura
La ciudad de Olmedo tiene un sistema deficiente de clasificacin de basura ya
que el carro recolector recoge la basura orgnica e inorgnica a la vez y las deposita
en un botadero a cielo abierto sin ningn tipo de clasificacin. Sin embargo algunas
personas hacen uso de la basura orgnica como abono para sus huertos y el resto lo
dejan para que recoja el carro recolector (Figura 1.7). Con la basura inorgnica, la
mayora de las personas dejan que recoja el carro recolector a excepcin de algunas
que la queman o la entierran (Figura 1.8).
Figura 1.7 Disposicin de basura orgnica

98 %
2%
ALCANTARILLADO
FOSA SPTICA
25%
15% 60%
BOTA HUERTO
UTILIZA PARA
ABONO

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

10

Figura 1.8 Disposicin de basura inorgnica


h) Alcantarillado
La mayora de las personas encuestadas supieron mencionar que cuentan con el
servicio de alcantarillado combinado (Figura 1.9).
Figura 1.9 alcantarillado



a) Energa Elctrica
La totalidad de la poblacin de la ciudad de Olmedo cuenta con este servicio las
24 horas del da.

1%
1%
98%
ENTIERRA
QUEMA
RECOLECTOR DE
BASURA
99.5%
0.5%
COMBINADO
SEPARADO

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

11

b) Camal
La ciudad de Olmedo no cuenta con el servicio de camal porque la frecuencia de
faenamientos es baja y sus vertidos no influyen a la red de alcantarillado de la
ciudad.
c) Eliminacin de aguas de lavado
Se sabe que la ciudad de Olmedo cuenta con un servicio de alcantarillado
combinado, por lo tanto la mayora de las personas hacen el depsito de sus aguas
de lavado en el sistema de alcantarillado. Existiendo algunas personas que la
aprovechan como agua de riego para sus huertos (Figura 1.10).
Figura 1.10 Eliminacin de aguas de lavado



d) Sub- centro de Salud
Al tratarse de uno de los servicios bsicos que debe tener una ciudad, en su
totalidad la Ciudad de Olmedo cuenta con el servicio del sub-centro de salud que se
encuentra atendiendo normalmente en la actualidad y que es de gran ayuda para la
poblacin en estudio. (Figura 1.11).


15%
3%
57%
25%
HUERTO
PATIO
ALCANTARILLADO
OTROS

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO I.- DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

12

Figura 1.11Sub-centro de salud


La encuesta realizada deja como resultado la no presencia de aguas residuales
industrial que es un parmetro importante en la seleccin del tipo de tratamiento.
100%
TIENE SERVICIO DE SUB-
CENTRO DE SALUD





CAPITULO II






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

13

2. CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES
2.1 Introduccin
En este captulo se ha investigado la composicin de las aguas residuales de la
ciudad de Olmedo con la finalidad de determinar la concentracin de los
contaminantes existentes.
La complejidad de las composiciones de las aguas residuales debe ser depurada
con un respectivo tratamiento y es de vital inters los tratamientos naturales ya que
son de bajo coste.
En general los contaminantes en las aguas residuales son normalmente una mezcla
compleja de compuestos orgnicos e inorgnicos

2.2. Origen de las aguas residuales
Las aguas residuales resultan de la combinacin de lquidos y residuos slidos
transportados por el agua que provenientes de fuentes domsticas de reas
residenciales y comerciales, junto con los residuos de las industrias y de actividades
agrcolas.
Por lo general, las aguas residuales se pueden clasificarse segn su origen en:
Domsticas: Son aquellas utilizadas en baos, cocinas, lavanderas, etc., y
consisten bsicamente en residuos humanos que llegan a las redes de alcantarillado
por medio de descargas de instalaciones hidrulicas.
Industriales: Son desechos lquidos provenientes de la industria. Dependiendo
del tipo de industria podran contener, adems de residuos domsticos, desechos de
procesos qumicos, biolgicos, etc.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

14

Cualquiera que sea el tipo de agua residual requiere de un tratamiento
diseado para la remocin de los contaminantes que predominan en la composicin
del agua residual. Para ello la caracterizacin y la seleccin de la tecnologa juegan
un papel sumamente importante para conseguir los objetivos.

2.3. Muestreo y procedimiento de anlisis de las aguas residuales
Un correcto muestreo y anlisis de las aguas residuales permitirn obtener valores
ms cercanos a la realidad que sirve para seleccionar y disear una planta de
tratamiento adecuada.
2.3.1. Muestreo de aguas residuales
La muestra recolectada debe ser representativa de manera que se pueda
determinar la composicin del agua residual. Mediante procedimientos y en funcin
de normas se realizan anlisis en el laboratorio.
En la tabla 2.1 se indican las fechas del muestreo
Tabla 2.1 Fechas de muestreo de aguas residuales
FECHAS Y DESCRIPCIN DE MUESTREOS DE AGUAS RESIDUALES
NMERO DE MUESTREO FECHA DE RALIZACIN DESCRIPCIN GENERAL
1 05 de Diciembre de 2008
Salida tcnica de reconocimiento del sitio,
identificacin de los puntos de descarga,
definicin del punto de muestreo.
2 09 de Enero de 2009
Muestreo de aguas residuales.
3 25 de Febrero de 2009
4 30 de Abril de 2009
5 27 de Junio de 2009
6 12 de Julio de 2009
7 07 de Diciembre de 2009



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

15

Procedimiento de muestreo: Para realizar un correcto muestreo de aguas
residuales se debe realizar una planificacin previa.
Plan de muestreo: Se ha determinado que existe un solo punto de descarga
final del caudal proveniente de la ciudad, y que nos servir como punto de muestreo.
El nmero de muestras que se tomar es de 13, desde las 06H00 hasta las 18H00
una muestra por cada hora. Para el anlisis bacteriolgico se ha elegido tomar las
muestras en el horario de 10H00, 12H00, 15H00 y 18H00, porque son las horas pico.
Materiales y equipo utilizados en el muestreo: Se utilizar una botella plstica
de 3 litros de capacidad para ensayos fsico-qumicos, una botella mbar para tomar
muestras de metales pesados y pesticidas y un recipiente de plstico con una
capacidad de 150 cm
3
para ensayos bacteriolgicos. Los materiales usados para el
muestreo fueron previamente lavados y esterilizados.
El equipo utilizado para los muestreos es: muestreadores metlicos, recipientes,
termmetro e hidrmetro, equipo de seguridad (guantes de ltex, bata u overol de
algodn, gorra o casco, botas de suela antiderrapante, lentes de proteccin y cubre-
bocas).
Rotulado y cuidado de la muestra: Las muestras recolectadas deben ser
ubicadas en un lugar seguro y transportado en un equipo de refrigeracin adecuado
a una temperatura constante de -5 a10 C y para su almacenamiento en el
laboratorio antes de realizar los ensayos en una nevera con temperatura calibrada y
certificada de 0 a 5 C. Adems, tener una clara identificacin, para ello se debe
escribir primero el nmero de la muestra, el lugar donde se recolect, la hora y la
fecha de recoleccin.





ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

16

Figura 2.1 Recoleccin de muestra de agua residual



2.3.2. Medicin de caudales en el punto de descarga
Es necesario medir el caudal, ya que con l cuantificamos la descarga del agua
residual de la ciudad.

Figura 2.2 Colocacin de la canaleta Parshall en el punto de descarga

El caudal se define como el volumen de agua que pasa por una seccin en un
determinado tiempo, es decir:

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

17

=


Donde:
Q= caudal en lt/s
V= volumen en lt
t= tiempo en s

Existen dos mtodos de medicin de caudal: Mtodos directos (volumtricos o
aforo) y Mtodos Indirectos (Balde-cronmetro y canaleta Parshall).

Para utilizar cualquiera de estos mtodos se debe considerar lo siguiente:

a) El punto seleccionado sea de fcil acceso.
b) Su descarga sea directa al cuerpo de agua receptor.
c) La descarga sea una salida de agua al trmino del alcantarillado sanitario de
la ciudad.
d) El flujo de la descarga seleccionada sea visiblemente uniforme a las diferentes
horas del da, se ha estimado un caudal mximo diario para saber la posible
utilizacin de la canaleta.
e) La pendiente en la cada de la descarga es moderada.
En funcin de estas caractersticas se ha determinado utilizar la canaleta Parshall
para medir el caudal de descarga.
Los medidores Parshall son canaletas abiertas de dimensiones conocidas.
Consiste de 3 partes fundamentales, la entrada convergente, la garganta y la salida
divergente. La garganta tiene una pendiente descendiente, mientras que la salida
tiene una pequea inclinacin ascendente. Esto genera un flujo con velocidad crtica a
travs de la garganta.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

18

El procedimiento para medir el caudal es el siguiente:

1. Adecuar el terreno para instalar la canaleta, haciendo encauzar todo el flujo
por ella.
2. Revisar el nivel incorporado en la parte superior de la canaleta, procurar
ubicarla horizontal en el terreno.

3. Medir la altura piezomtrica en la entrada del flujo de la canaleta para los
mismos intervalos del tiempo de muestreo (t = 1h).
4. Al trmino del da se tendr los valores registrados de las diferentes alturas
piezomtrica en cada hora de registro y la temperatura de la muestra en ese
momento de recoleccin.
5. Calcular el caudal utilizando el baco de la figura 2.3 como sigue:

a) Obtenidos los tirante (y) en centmetros de agua en las distintas
mediciones realizadas corresponden al eje vertical en la grfica en
milmetros.
b) Con todas las reglas de medicin conocidas y una escuadra se
traza una perpendicular al eje vertical haciendo cortar la curva en un
punto.
c) Luego se traza una perpendicular desde el punto de interseccin
encontrado y se lo prolonga haciendo coincidir la perpendicularidad
del eje horizontal de la grfica.
d) Se anota el valor del punto de interseccin siendo este el valor ledo
del caudal en Litros/segundo.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

19

Figura 2.3 Abaco para la medicin de caudales

Fuente: Fabricante de la canaleta Parshall

Las tablas que siguen contienen los datos de campo (tirante, temperatura y hora
de registro) y los caudales calculados de la figura 2.4.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

20







ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

21



De acuerdo a estos datos se grafica el caudal y la temperatura con relacin al
tiempo, como consta en la figura 2.4 y 2.5

Figura 2.4 Caudal


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

22

Figura 2.5 Temperatura



Analizando las figuras anteriores podemos determinar un caudal punta de 4.8 lt/s
y un caudal medio de 2.8 lt/s. As mismo, una temperatura promedio de 22.6 C.

Los caudales medio y mximo aforados se compararan con los caudales tericos
calculados en el captulo VI para obtener los caudales de diseo.

2.3.3. Procedimiento de anlisis de aguas residuales.
En el laboratorio de Ingeniera Qumica Aplicada (IQA) de la Universidad Tcnica
Particular de Loja (UTPL) se ha realizado todos los ensayos para tener la
composicin y determinar la calidad del agua residual, los mtodos utilizados son
expresados en las siguientes tablas:


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

23

Tabla 2.3 Mtodos utilizados para ensayos Fsico-qumicos
*NORMA
PARMETROS
FSICO-QUIMICO
UNIDAD MTODO EQUIPO UTILIZADO
AOAC 973.41 pH

Electroqumico pH-metro
LIA-TDS-C0150 Slidos Disueltos mg/lt Gravimtrico Conductimetro
LIA-ST-001 Slidos Totales mg/lt Gravimtrico Balanza, bureta, etc
LIA-SS-001
Slidos en
Suspensin
mg/lt Gravimtrico Balanza, bureta, etc
LIA-NO-001 Nitrgeno Orgnico mg/lt Volumtrico Balanza, bureta, etc
LIA-HACH-8038 Nitrgeno amoniacal mg/lt Espectrofotomtrico Espectrofotmetro
LIA-HACH-8507 Nitrgeno del Nitrato mg/lt Espectrofotomtrico Espectrofotmetro (DR-2800-DIB)
LIA-HACH-8171 Nitrgeno del Nitrito mg/lt Espectrofotomtrico Espectrofotmetro (DR-2800-DIB)
LIA-Cl-001 Cloruro mg/lt Precipitacin (volumtrico) Balanza, bureta, etc
LIA-PO-001 Fsforo orgnico mg/lt Espectrofotomtrico Espectrofotmetro visible
LIA-PI-001 Fosforo Inorgnico mg/lt Espectrofotomtrico Espectrofotmetro visible
LIA-AT-002 Alcalinidad mg/lt Neutralizacin (volumtrico) Balanza, bureta, etc
LIA-G-001 Grasas mg/lt Gravimtrico Balanza, bureta, etc
LIA-COT-001 Carbono Orgnico total mg/lt Volumtrico Balanza, bureta, etc
LIA- nova 002 DBO mg/lt Espectrofotomtrico Espec-Nova-400
LIA- nova 003 DQO mg/lt Espectrofotomtrico Espec-Nova-400
LIA-B-001 Boro mg/lt
Colorimtrico
(Espectrofotomtrico)
Espectrofotmetro visible
Los ensayos marcados con () no estn incluidos en el alcance de la acreditacin del OAE.
Los ensayos marcados con () no estn incluidos en el alcance de la acreditacin de A2LA.

Tabla 2.4 Mtodos utilizados para ensayos de Metales Pesados
NORMA
PARAMETROS
METALES
PESADOS
UNIDAD MTODO EQUIPO UTILIZADO
Absorcin atmica. Llama Cadmio mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Absorcin atmica. Llama Cromo mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Absorcin atmica. Llama Cobre mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Absorcin atmica. Llama Hierro mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Absorcin atmica. HG Plomo mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Absorcin atmica. HG Manganeso mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Absorcin atmica. GH Mercurio mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

24

Tabla 2.4 Continuacin
NORMA
PARAMETROS
METALES
PESADOS
UNIDAD MTODO EQUIPO UTILIZADO
Absorcin atmica. GH Nquel mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Absorcin atmica. Llama Zinc mg/lt Absorcin Atmica
Espectrofotmetro de
Absorcin Atmica
Los ensayos marcados con () no estn incluidos en el alcance de la acreditacin del OAE.
Los ensayos marcados con () no estn incluidos en el alcance de la acreditacin de A2LA.


Tabla 2.5 Mtodos utilizados para ensayos de Pesticidas
NORMA PARAMETROS PESTICIDAS UNIDAD MTODO
Cromatologa de gases/ECD ALFA HCH mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD PERMETRINAS II mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD ALFA ENDOSULFAN mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD METOXICLORO mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD HCH mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD BETA HCH mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD ALDRIN mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD ENDRIN mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD MIXER mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD HEPTACLORO mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD 4-4DDT mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD DIENDRIN mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD CLORPIRIFOS METIL mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD CARBOFENOTION mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD PIRAZOFOS mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD AZINFOS METIL mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD TETRACLORVINFOS mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD CLORPIRIFOS mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD ETHION mg/lt Cromatologa de gases
Cromatologa de gases/ECD AZINFOS ETIL mg/lt Cromatologa de gases
Los ensayos marcados con () no estn incluidos en el alcance de la acreditacin del OAE.
Los ensayos marcados con () no estn incluidos en el alcance de la acreditacin de A2LA.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

25

Tabla 2.6 Mtodos utilizados para ensayos bacteriolgicos
NORMA
PARMETROS
BACTERIOLGICOS
UNIDAD MTODO
Estndar Methods 9222 G Coliformes totales
Unidad
(ufc/100
ml)
Estndar Mtodos
Estndar Methods 9222 G E. Coli Estndar Mtodos
Estndar Methods 9222 G Coliformes fecales Estndar Mtodos


2.4. Composicin de las aguas residuales.
Las aguas residuales de la ciudad de Olmedo, luego de su anlisis y obtenidos los
resultados en el laboratorio (Ver Anexo I) podemos determinar su composicin, se
las analizar en cuanto a sus parmetros fsico-qumicos, metales pesados,
pesticidas y bacteriolgicos, que a continuacin se detalla:
2.4.1 Fsico-qumicos

Los resultados obtenidos en el laboratorio de los parmetros fsico-qumico son
resumidos en la tabla 2.7

Tabla 2.7 Composicin fsico-qumico de las aguas residuales
PARAMETROS FSICO-
QUIMICO
UNIDAD
DESVIACION
STANDAR
MAXIMA MEDIA MINIMA
pH

0.15 7.12 7.03 6.95
Slidos Disueltos
mg/lt
54.47 205.14 182.55 160.65
Slidos Totales
mg/lt
69.62 465.33 399.05 324.33
Slidos en Suspensin
mg/lt
24.00 58.50 46.13 32.50
Nitrgeno Orgnico
mg/lt
6.55 18.29 13.19 8.97
Nitrgeno amoniacal
mg/lt
8.52 13.07 10.01 7.50
Nitrgeno del Nitrato
mg/lt
0.70 1.65 1.32 0.89
Nitrgeno del Nitrito
mg/lt
0.15 0.26 0.13 0.03
Cloruro
mg/lt
10.97 36.60 29.72 24.50
Fsforo orgnico
mg/lt
0.82 1.03 0.71 0.49
Fosforo Inorgnico
mg/lt
66.72 2.85 2.10 1.42
Alcalinidad
mg/lt
62.23 187.96 169.72 149.79

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

26

Tabla 2.7 Continuacin
PARAMETROS FSICO-
QUIMICO
UNIDAD
DESVIACION
STANDAR
MAXIMA MEDIA MINIMA
Grasas
mg/lt
21.46 70.33 54.70 33.00
Carbono Orgnico total
mg/lt
92.23 94.19 73.17 47.85
DBO
5

mg/lt
89.07 137.73 115.96 91.70
DQO
mg/lt
125.80 300.33 257.48 204.83
Boro
mg/lt
0.47 0.83 0.63 0.48


pH: Es la expresin usada para medir la concentracin del ion hidrgeno en una
solucin (Crites Tchobanoglous, 2000). Parmetro importante de calidad tanto de
aguas naturales como de aguas residuales.
El intervalo adecuado de pH para la existencia de vida biolgica est entre 5 y 9 y
los valores inferiores a 5 y superiores a 9 son de difcil tratamiento. El intervalo
registrado de pH est entre 6.95 y 7.12, con una media de 7.03, estando dentro de
las condiciones de la existencia de vida biolgica. La figura 2.6 muestra la variacin
de pH en los muestreos.
Figura 2.6 pH



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

27

Slidos disueltos: Slidos que pasan a travs del filtro y luego son evaporados
y secados a una temperatura especfica. La medida de los slidos disueltos totales
comprende coloides y slidos disueltos (Crites Tchobanoglous, 1995). La
concentracin de slidos disueltos est en el intervalo 205.1 y 160.66 mg/lt con una
media de 182.55 mg/lt.

Figura 2.7 Slidos disueltos





Slidos totales: Son residuos remanentes despus que la muestra ha sido
evaporada a una temperatura especifica 103C a 105 C (Crites Tchobanoglous,
1995).
La concentracin de slidos totales est en el intervalo 465.33 y 324.33 mg/lt con
una media de 399.05 mg/lt. El valor mximo permisible para descarga a cuerpos de
agua dulce es de 1600 mg/lt, por lo tanto la concentracin de slidos totales es baja.



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

28

Figura 2.8 Slidos Totales





Slidos en suspensin: Fraccin de slidos totales retenidos en un filtro con un
tamao de poro especfico medido despus que ha sido secado a una temperatura
especfica (Crites Tchobanoglous, 1995). La concentracin de slidos en
suspensin est en el intervalo 58.5 y 32.5 mg/lt con una media de 46.13 mg/lt. El
valor mximo permisible para descarga a cuerpos de agua dulce es de 100 mg/lt, por
lo tanto la concentracin de slidos suspendidos es baja.






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

29

Figura 2.9 Slidos en Suspensin


Nitrgeno Orgnico: El Nitrgeno orgnico presente en el agua se
encuentra formado por parte de compuestos tales como protenas polipptidos y
aminocidos (Seonez Calvo, 2005). La concentracin de nitrgeno orgnico esta
en los intervalo 18.29 y 8.97 mg/lt con una media de 13.19 mg/lt. El valor mximo
permisible para descarga a cuerpos de agua dulce es de 15 mg/lt (suma del
nitrgeno orgnico y amoniacal).
Figura 2.10 Nitrgeno Orgnico


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

30

El Nitrgeno Amoniacal: El nitrgeno amoniacal se encuentra en solucin
acuosa, bien en forma de ion amonio o como amoniaco, en funcin del pH de la
solucin (Metcalf & Eddy, 1996). La concentracin del nitrgeno amoniacal est en
el intervalo 13.07 y 13.5 mg/lt con una media de 10 mg/lt.
Figura 2.11 Nitrgeno Amoniacal



El Nitrgeno del Nitrato: El nitrgeno del nitrato es la forma ms oxida del
nitrgeno que se puede encontrara en las aguas residuales. Cuando un efluente
secundario deba ser recuperado para la recarga de agua subterrnea la
concentracin del nitrato es importante (Metcalf & Eddy, 1996). La concentracin de
nitrgeno del nitrato est en el intervalo 1.65 y 0.89 mg/lt con una media de 1.32
mg/lt. El valor mximo permisible para descarga a cuerpos de agua dulce es de 10
mg/lt (suma del nitrgeno del nitrato mas nitrito).




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

31

Figura 2.12 Nitrgeno del Nitrato


El Nitrgeno de Nitrito: El Nitrgeno en forma de nitrito, determinado por
mtodos colormetros, es bastante inestable y fcilmente oxidado a la forma de
nitrato. Es un indicador de contaminacin anterior al proceso de estabilizacin y
raramente excede la cantidad de 1 mg/l en agua residual y 0.1 mg/l en el caso de
aguas subterrneas y superficiales (Metcalf & Eddy, 1996). La concentracin de
nitrgeno del nitrito est en el intervalo 0.26 y 0.03 mg/lt con una media de 0.13
mg/lt.











ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

32

Figura 2.13 Nitrgeno del Nitrito


Los cloruros: La concentracin de cloruro en aguas residuales es un parmetro
importante relacionado con su reutilizacin. Los cloruros en aguas naturales
provienen de los cloruros lixiviados de las rocas y los suelos con los que ellas hacen
contacto. La concentracin de cloruros est en el intervalo 36.6 y 24.5 mg/lt con una
media de 29.72 mg/lt. El lmite permisible en la norma vigente es de 100 mg/lt.
Figura 2.14 Cloruro



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

33

El fsforo orgnico: El fsforo enlazado o compuesto orgnico carece de
importancia en muchos residuos domsticos, pero puede ser un constituyente
importante de residuos industriales y lodos de aguas residuales (Crites,
Tchobanoglous, 2000). La concentracin de fsforo orgnico est en el intervalo de
1.03 y 0.49 mg/lt con una media de 0.71 mg/lt. El lmite permisible en la norma es de
10mg/lt, por lo tanto la concentracin de fsforo orgnico es baja.
Figura 2.15 Fsforo Orgnico


El fsforo inorgnico: La concentracin de fsforo inorgnico est en el intervalo
de 2.85 y 1.42 mg/lt con una media de 2.10 mg/lt. El lmite permisible en la norma es
de 10mg/lt, por lo tanto la concentracin de fsforo inorgnico es baja.







ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

34

Figura 2.16 Fsforo Inorgnico


Alcalinidad: La alcalinidad del agua se define como su capacidad para
neutralizar cidos (Crites Tchobanoglous, 1995). La concentracin de alcalinidad
est en el intervalo de 187.96 y 149.79 mg/lt con una media de 169.72 mg/lt.
Figura 2.17 Alcalinidad


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

35

Las grasas: Debido a sus propiedades, la presencia de grasas en aguas
residuales pueden causar muchos problemas en tanques spticos, en sistemas de
recoleccin y en el tratamiento de aguas residuales (Crites,Tchobanoglous, 2000).
La concentracin de grasas est en el intervalo de 70.33 y 30 mg/lt con una media
de 54.70 mg/lt. El lmite permisible en la norma es de 0.3mg/lt.


Figura 2.18 Grasas








ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

36

Carbono orgnico total (COT): El COT de determinada agua residual puede
usarse como medida de polucin y en algunos casos ha sido posible relacionar este
parmetro con la DBO
5
y la DQO. La concentracin de carbono orgnico total est
en el intervalo de 94.19 y 47.86 mg/lt con una media de 73.17 mg/lt. El lmite
permisible en la norma es de 0.3mg/lt.



Figura 2.19 Carbono Orgnico total



Demanda biolgica de oxgeno (DBO
5
): Mide el oxgeno consumido por los
microorganismos para degradar la materia orgnica. En el laboratorio se suele
determinar la DBO
5
es decir la demanda biolgica en 5 das y que internacionalmente
se considera representativa (Nebreda Ana, 1990). La concentracin de DBO
5
est

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

37

en el intervalo de 137.73 y 91.70 mg/lt con una media de 115.96 mg/lt. El lmite
permisible en la norma es de 100mg/lt.

Figura 2.20 DBO
5




Demanda qumica de oxgeno (D.Q.O.): Es la medida del consumo de un producto
oxidante, generalmente dicromato potsico, empleado en la oxidacin total de las
materias oxidables presentes en el agua (Nebreda Ana, 1990).La concentracin de
DQO est en el intervalo de 300.33 y 204.83 mg/lt con una media de 257.48 mg/lt. El
lmite permisible en la norma es de 250mg/lt.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

38

Figura 2.21 DQO


Boro: El Boro es un elemento que en solucin est generalmente en forma qumica
ionizada, como borato B (OH)4 -, derivada del cido brico o sasolita y de sales de
metales alcalinos, como tetraborato B4O7 2 (Figueroa T., 1997). La concentracin
de DB05s est en el intervalo de 0.83 y 0.48 mg/lt con una media de 0.64 mg/lt. El
lmite permisible en la norma es de 2mg/lt.
Figura 2.22 Boro



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

39

2.4.2 Metales Pesados

As mismo, los resultados obtenidos en el laboratorio son resumidos en la tabla 2.8.

Tabla 2.8 Composicin metales pesados de las aguas residuales
PARAMETROS METALES
PESADOS
UNIDAD
DESV.
MAXIMA MEDIA MINIMA
STAND.
Cobre mg/lt 0.02 0.01 0.01 0.00
Hierro mg/lt 0.97 2.03 0.60 0.26
Plomo mg/lt 0.01 0.02 0.01 0.01
Manganeso mg/lt 0.04 0.04 0.04 0.02
Mercurio mg/lt 0.01 0.01 0.01 0.001
Zinc mg/lt 1.88 2.33 0.82 0.20

Se ha evidenciado la no presencia de los parmetros cadmio, cromo y nquel en
el agua residual estudiada, adems una baja presencia de los otros parmetros
interpretados a continuacin:
Cobre: Este metal puede ser encontrado en el agua residual debido a residuos de
las industrias de pintura, textiles, papeleras, tambin debido a residuos de las
mineras. El cobre es un soluble y puede causar sntomas de gastroenteritis con
nauseas (Ferrer Jos, 2003). La concentracin de cobre est en el intervalo de 0 y
0.14 mg/lt con una media de 0.07 mg/lt. El lmite permisible en la norma es de de 1
mg/lt, por lo tanto la concentracin de cobre es baja.













ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

40

Figura 2.23 Cobre

Hierro: Se lo puede encontrar por residuos de mineras, por industrias de
fabricacin de cables, por fertilizantes (Ferrer Jos, 2003). La concentracin de
hierro est en el intervalo de 0.27 y 2.03 mg/lt con una media de 0.6 mg/lt. El lmite
permisible en la norma es de de 10 mg/lt, por lo tanto la concentracin de hierro es
baja.
Figura 2.24 Hierro


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

41

Plomo: Los compuestos de plomo en los peces les originan la formacin de una
pelcula coagulante y les provoca alteraciones hematolgicas. En el hombre provoca
saturnismo, enfermedad que engloba trastornos nerviosos, digestivos y renales (Rio
Gonzalo, 2003). La concentracin de plomo est en el intervalo de 0.006 y 0.016
mg/lt con una media de 0.009 mg/lt. El lmite permisible en la norma es de de 0.2
mg/lt, por lo tanto la concentracin de plomo es baja.
Figura 2.25 Plomo


Manganeso: Su presencia se debe a residuos de industrias de fabricacin de
vidrio, cermica, porcelana, etc. (Ferrer Jos, 2003). La concentracin de
manganeso est en el intervalo de 0.03 y 0.05 mg/lt con una media de 0.04 mg/lt. El
lmite permisible en la norma es de de 2 mg/lt, por lo tanto la concentracin de plomo
es baja.



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

42


Figura 2.26 Manganeso

Mercurio: La contaminacin del agua por mercurio es producido por industrias
qumicas que producen cloro, fbricas de fungicidas y de pinturas contra hongos, de
plsticos, por minas de cinabrio (sulfuro de mercurio, HgS), en la extraccin de oro y
de plata por el mtodo de amalgamacin y por las refineras del petrleo (Rio
Gonzalo , 2003). La concentracin de mercurio est en el intervalo de 0.001 y 0.005
mg/lt con una media de 0.004 mg/lt. El lmite permisible en la norma es de de 0.005
mg/lt.






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

43

Figura 2.27 Mercurio

Zinc: La contaminacin del agua por zinc da por las aguas procedentes de las
industrias como la minera, la de recubrimientos metlicos, las fundidoras y otras
ms, adems es muy txico para la flora y la fauna terrestres y acutica (Rio
Gonzalo , 2003). La concentracin de zinc est en el intervalo de 0.2 y 2.33 mg/lt con
una media de 0.082 mg/lt. El lmite permisible en la norma es de de 5 mg/lt, por lo
tanto la concentracin de zinc es baja.









ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

44

Figura 2.28 Zinc

2.4.3 Pesticidas
Con respecto a los pesticidas organoclorados (Alfa HCH, Permetrinas II, Alfa
Endosulfan, Beta HCH, Metoxicloro, Aldrin, HCH, Endrin, Mixer, 4-4DDT, Heptacloro
y Diendrin) se tiene una concentracin de 0.02 mg/lt. y pesticidas organofosforados
(Clorpirifos Metil, Carbofenotion, Pirazofos, Azinfos Metil, Tetraclorvinfos, Clorpirifos,
Ethion y Azinfos Etil) se tiene una concentracin de 0.05 mg/lt. Como sus
concentraciones son muy bajas y estn dentro del lmite mximo permisible para
descarga de aguas residuales a cuerpos de agua dulce, 0.05 y 0.1 mg/lt. para
pesticidas organoclorados y organofosforados respectivamente.









ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

45

2.4.4 Bacteriolgicos

En cuanto a los parmetros bacteriolgicos sus resultados obtenidos en el
laboratorio son resumidos en la tabla 2.11.
Tabla 2.9 Composicin bacteriolgica de las aguas residuales.
PARAMETROS
BACTERIOLGICOS
UNIDAD
DESV.
MAXIMA MEDIA MINIMA
STAND.
COLIFORMES TOTALES
Unidad
(ufc/100
ml)
2.70E+07 1.26E+08 7.32E+07 5.08E+07
E. COLI
4.79E+08 8.35E+08 1.69E+08 1.70E+07
COLIFORMES FECALES
2.27E+07 9.00E+07 5.49E+07 3.95E+07

Estos ensayos hacen referencia a la cantidad de coliformes que existen en las
aguas residuales. Los coliformes se introducen en gran nmero al medio ambiente
por las heces de humanos y animales. Por tal motivo suele deducirse que la mayora
de los coliformes que se encuentran en el ambiente son de origen fecal. Sin
embargo, existen muchos coliformes de vida libre. Desde el punto de vista de la
salud pblica esta diferenciacin es importante puesto que permite asegurar con alto
grado de certeza que la contaminacin que presenta el agua es de origen fecal.
Coliformes Fecales: Se define como coliformes fecales a aquellos que fermentan
la lactosa a 44,5 45,5 C, anlisis que permite descartar a Enterobacter, puesto que
sta no crece a esa temperatura. Si se aplica este criterio crecern en el medio de
cultivo principalmente Escherichia coli (90%) y algunas bacterias de los gneros
Klebsiella y Citrobacter. La prueba de coliformes fecales positiva indica un 90% de
probabilidad de que el coliforme aislado sea E. coli. La concentracin de Coliformes
Fecales est en el intervalo de 3.95E+07 y 9E+07 mg/lt con una media de 5.5E+7
mg/lt.







ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

46

Figura 2.29 Coliformes Fecales

Coliformes totales: Su presencia mxima promedio es 1.26E+08 mg/lt. El
comportamiento estadstico se presenta en la figura 2.51.
Figura 2.30 Coliformes totales

E. coli: Su presencia mxima promedio es 8.35E+08 mg/lt. El comportamiento
estadstico se presenta en la figura 2.51.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO II.- CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

47

Figura 2.31 E.Coli


Al analizar los constituyentes del agua residual se llega a la conclusin de que el
agua residual de la ciudad de Olmedo es un agua residual tpicamente urbana.
2.5 Biodegradabilidad
Seonez Mariano (2004), define la siguiente relacin de biodegradabilidad:


Esta relacin representa la fraccin de DQO que es biodegradable. Los casos
tpicos de relacin de biodegradabilidad se presentan en la tabla 2.10
Tabla 2.10 Biodegradabilidad del agua residual
K AFLUENTE
1.5 Afluente biodegradable de forma natural
2 < K < 3 Afluente urbano biodegradable si se trata
K > 5
Afluente no biodegradable. Es tpico de muchos afluentes
industriales
Fuente: Seonez Calvo Mariano (2004). pg. 79.
Para una concentracin de DBO
5
mxima de 137.73 mg/l y de DQO 300.33 mg/l,
el coeficiente K es de 2.2, lo que indica que el agua residual de la ciudad de Olmedo
es biodegradable aplicndosele un tratamiento primario.
5
DBO
DQO
K





CAPITULO III






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

48

3. CARACTERSTICAS HIDROLGICAS
3.1 Introduccin

Los sistemas de tratamiento naturales dependen de las condiciones climticas
para alcanzar altas eficiencias en el tratamiento (Bernal, D. P., 2002).

El estudio climatolgico es importante para definir si el lugar escogido es apto
para la ubicacin de la planta de tratamiento, pudiendo descartar el colapso de las
instalaciones debido a factores como precipitacin excesiva y cambios bruscos de
temperatura.

As tambin ms adelante analizaremos que segn el rango de temperatura de la
localidad es posible seleccionar una tecnologa en funcin de este parmetro.
3.2 Informacin bsica disponible

La informacin hidrolgica obtenida pertenece al INSTITUTO NACIONAL DE
METEOROLOGA E HIDROLOGA brindada a travs de la Universidad Tcnica
Particular de Loja (UTPL).

Al no tener informacin exacta de la ciudad de Olmedo se obtuvo informacin que
corresponde a las estaciones de Catamayo, Catacocha, El Cisne y Celica.

La Informacin disponible permite realizar clculos hidrolgicos para determinar la
precipitacin mensual, temperatura y evapotranspiracin en la ciudad de Olmedo,
sobre la base de la informacin.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

49

En la tabla 3.1 se presenta la ubicacin geogrfica as como el periodo de
anlisis, dentro de la red de estaciones meteorolgicas utilizadas para el presente
anlisis y que nos permiti calcular los datos climatolgicos para la ciudad de
Olmedo.
Tabla 3.1 Ubicacin periodo de anlisis de las estaciones utilizadas
ESTACIONES UTILIZADAS
Estacin Cdigo Longitud Latitud Elevacin Periodo
Celica M148 616397.91 9546215.86 2700.00 1965-1999
Catacocha M515 650824.07 9551999.63 1840.00 1965-1999
La Toma M060 680873.33 9558490.30 1230.00 1965-1999
El Cisne M542 675017.47 9574286.58 2340.00 1965-1999
Fuente: Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa brindada a travs de la (UTPL).

3.2.1 Precipitacin
La precipitacin es agua procedente de la atmsfera, y que en forma slida o
lquida se deposita sobre la superficie de la tierra.
Para la obtencin de los datos de precipitacin para la ciudad de Olmedo se
utiliz los datos base de precipitacin de las estaciones de El Cisne, Catacocha y
Catamayo mediante la aplicacin del mtodo Inverse Distance Weight siguiendo
el siguiente procedimiento:
1. Se utiliza los datos base de cada estacin mencionada obtenidas en el
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGA E HIDROLOGA con los
datos rellenos como se indica en las tablas 3.2a, 3.2b y 3.2c




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

50

Tabla 3.2a Datos base de Precipitacin de la estacin de la parroquia El Cisne




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

51

Tabla 3.2 b Datos base de Precipitacin de la estacin del cantn Catamayo




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

52

Tabla 3.2c Datos base de Precipitacin de la estacin del cantn Catacocha



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

53

Tabla3.3 Mtodos utilizados para el relleno de datos de precipitacin

2. Distancia desde Olmedo a cada una de las estaciones base.
Tabla 3.4 Distancia a cada estacin base
ESTACIONES DISTANCIA (m)
Olmedo-El Cisne 26048.40783
Olmedo-Catamayo 31089.54529
Olmedo-Catacocha 13353.1829

3. Mtodo Inverse Distance Weight (Distancia Inversa al Cuadrado).

Donde:
Pm1, Pm2, Pm3: Precipitacin media de la estacin en cada mes.
d1, d2, d3: Distancia desde cada estacin a la estacin base.
Pmx: Precipitacin mensual en la estacin base.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

54

4. Para la aplicacin de la frmula, se tomaron los datos de cada mes y de
cada ao, de cada estacin para as generar la precipitacin mensual en la
ciudad de Olmedo en el periodo 1965-1999.
5. Resumen de Resultados para la ciudad de Olmedo (Tabla 3.5)
Tabla 3.5 Precipitacin mensual para la ciudad de Olmedo




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

55

3.2.2 Temperatura
La temperatura es una magnitud referida a las nociones comunes de calor o
fro. Las estaciones en estudio estn dadas por una temperatura media mensual
que flucta entre 15 y 24C, este sector es, soleado y clido durante el verano, de
Junio a Noviembre y templado a sensiblemente fro durante los meses de invierno.

Para la determinacin de los datos de Temperatura para la ciudad de Olmedo,
con los valores promedio de temperatura en cada estacin, se realiz una regresin
lineal (Mtodo de Mnimos Cuadrados).

El procedimiento estadstico para encontrar la lnea recta de mejor ajuste a un
conjunto de puntos es el procedimiento empleado al hacer un ajuste visual de una
recta. Se considera como variable independiente a la elevacin por la relacin directa
que existente entre la elevacin de un lugar y su temperatura. Al aplicar este mtodo,
se obtendr una estimacin de la temperatura por mes al ao.

Utilizando el mtodo de mnimos cuadrados se lleg a la obtencin de la
temperatura media mensual para la ciudad de Olmedo que es de 23.03 C de la
siguiente manera:


1.- Clculos a partir de los datos de temperatura promedio mensual de las estaciones
base, los datos se presentan en las Tablas 3.6a y 3.6b








ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

56

Tablas 3.6 a Datos de temperatura del cantn Catacocha


Tablas 3.6 b Datos de temperatura del cantn Catamayo


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

57

2.- Para el clculo, los valores de y estn dados por las temperaturas promedio de
cada mes en cada estacin y los valores en x por la elevacin de cada estacin.

3.- Con estos datos preliminares se procedi a determinar la ecuacin de regresin
lineal para cada mes y con la elevacin de Olmedo es de 1220 msnm, se obtuvo la
temperatura mensual.

4.- El procedimiento de clculo se dio en base al mtodo de Mnimos Cuadrados,
cuyos teoremas se exponen a continuacin.

Donde:
N: nmero de datos utilizados para el clculo
x: Elevacin
y: Temperatura
: Temperatura promedio
: Elevacin promedio
SCx: Varianza en x
SCy: Varianza en y
0: Coeficiente de la ecuacin que depende de los promedios de x y y
1: Coeficiente de la ecuacin que depende de las varianzas de x y y

5.- Resumen de clculos y temperatura promedio para la ciudad de Olmedo (Tabla
3.7).
Tabla 3.7 Temperatura media mensual para la ciudad de Olmedo


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

58

3.2.3 Viento
El viento es el movimiento del aire que est presente en la atmsfera,
especialmente, en la troposfera, producido por causas naturales. Se trata de un
fenmeno meteorolgico.

La informacin existente para este parmetro es muy reducida, slo se tienen
datos de la estacin de la ciudad de Celica. En general, el rgimen de vientos en la
zona de estudio es bastante regular; la velocidad durante el ao es dbil salvo raras
excepciones que provocan vientos de mediana a fuerte intensidad. Las direcciones
predominantes en esta estaciones son: sur, sur oeste y algunas componentes del
oeste, con velocidades entre 0 y 8.9 m/s. Tomando los datos de la ciudad de Celica
(Tabla 3.8) que es la ms prxima a la ciudad de Olmedo registran una velocidad
media mensual del viento de 3.98m/s.
Tabla 3.8 Datos de viento para la ciudad de Olmedo






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

59

3.2.4 Evapotranspiracin:

Se define la evapotranspiracin como la prdida de humedad de una superficie
por evaporacin directa junto con la prdida de agua por transpiracin de la
vegetacin. Se expresa en mm por unidad de tiempo. Para obtener datos para la
ciudad de Olmedo se utiliz el Teorema de Thornwhite y arroj una
evapotranspiracin media mensual de 9.43 cm utilizando la Latitud de la ciudad de
Olmedo que es de: 35300 y que fue calculada de la siguiente manera:

1.- En este mtodo de clculo, se determina el uso consuntivo mensual como una
funcin de las temperaturas medias mensuales mediante la frmula:



Donde:
Vj: Uso consuntivo en cada mes (cm)
Tj: Temperatura media en el mes (C)
Ka: Constante que depende de la latitud y el mes del ao.
A, I: Constantes.

2.- Las constantes a e I se calculan aplicando:
= =
12
=1


=

5
1.514


j= nmero del mes
Entonces:

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

60

I= 121.93
= 67510
9

3
77110
7

2
+ 10
4
+ 0.492
a= 2.73

Valores de Ka, tomados del texto: Fundamentos de Hidrologa de Superficie, Aparicio,
pg. 57. (Tabla3.9)
Tabla 3.9 Valores de Ka

Fuente: Fundamentos de Hidrologa de Superficie, Aparicio, pag. 57.

3.- Resumen de clculos de la Evapotranspiracin para la ciudad de Olmedo
Tabla 3.10 Evapotranspiracin de la ciudad de Olmedo




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

61

3.2.5 Balance Hdrico
El Balance Hdrico permite establecer las prdidas y ganancias de agua que se
registran en un rea dada. Partiendo del conocimiento de las precipitaciones medias
mensuales y de la evapotranspiracin mensual estimada, podemos estudiar el
balance del agua en el suelo a lo largo del ao. El Clculo se lo hace siguiendo el
procedimiento segn Gonzlez E; Romero O. (2003) y que a continuacin se detalla:

De la evapotranspiracin calculada en el tem anterior que la llamaremos
evapotranspiracin sin corregir (ETPs) es posible estimar la evapotranspiracin
corregida (ETP); para ello solo se requiere conocer el factor fotoperiodo, el cual es
una constante que va a depender de la latitud del lugar. En el siguiente cuadro se
muestra el factor fotoperiodo (FFP) de cada mes, en un lugar de latitud norte y
longitud occidental.
Tabla 3.11 Factor Fotoperiodo (FFP)
E F M A M J J A S O N D
1,01 0,92 1,03 1,03 1,07 1,05 1,07 1,06 1,02 1,02 0,98 1,00

Entonces la evapotranspiracin corregida es igual a: ETPs x FFP
Clculo del balance hdrico
El clculo del balance hdrico se comienza a partir del mes siguiente al mes con
mayor precipitacin (clima hmedo), asumindose una capacidad de
almacenamiento del suelo de 100 mm, el balance hdrico est basado en los
siguientes casos:

1. Si el balance es mayor de 100, la reserva ser 100, el resto ser el exceso de
agua y el dficit de agua ser igual a cero.

2. Si el balance es menor de 100, la reserva ser el resultado del balance y el
exceso y el dficit de agua ser igual a cero.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

62


3. Si el balance es menor de cero, la reserva y el exceso ser igual a cero,
mientras que el dficit de agua ser el resultado del balance pero con signo
positivo.

4. Los supuestos expuestos en lneas anteriores implican lo siguiente:

Balance Hdrico:

1. Reserva mes anterior + Precipitacin mes actual ETP mes actual.

2. Reserva: 100 (en caso de que se desconozca el valor real), si el balance es >
100, la reserva seguir siendo igual a 100; si el balance es < 100 pero > 0, la
reserva ser igual al resultado del balance; si el balance es < 0, la reserva
ser igual a 0.

3. Variacin de la reserva: Reserva mes actual Reserva del mes anterior.

4. Dficit de agua: Si el balance es < 0, el dficit ser el resultado del balance
pero con signo positivo, pero si el balance es > 0, el dficit ser 0.

5. Exceso de agua: Si el balance es >100, el exceso ser igual a la diferencia
entre el balance y 100; si el balance es <100, pero > 0, el exceso ser 0.

Los resultados se muestran en la tabla 3.11





ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO III.- CARACTERSTICAS HIDROLGICAS

63

Tabla 3.12 Balance Hdrico


Con los resultados obtenidos podemos definir lo siguiente:
En el caso de los datos de precipitacin se observa que el mes con mayor
cantidad de lluvia es Marzo, esto significa que en este mes la reserva ser igual a
100 mm y el balance se comienza a partir de Abril hasta cerrar el balance en Marzo.

As mismo podemos determinar los meses secos y hmedos:

Meses secos: De Junio a Diciembre
Meses Hmedos: De Febrero a Abril
Teniendo en el mes de enero una reserva de 10.07 cm





CAPITULO IV






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

64

4. CARACTERSTICAS DEL SUELO
4.1 Introduccin
En este estudio es clave determinar cada una de las caractersticas del suelo;
stas influyen directamente al objetivo del Proyecto, para poder determinar si el suelo
es apto para depurar las aguas residuales y as garantizar el buen funcionamiento de
los sistemas, teniendo en cuenta que cada tecnologa obedece a unas condiciones
especficas.
Siendo el objetivo del estudio el tratamiento de aguas residuales mediante
infiltracin directa en el terreno, la permeabilidad del suelo es un parmetro limitante
en el momento de seleccionar el sistema adecuado.
4.2 Muestreo de suelos
Consiste en la recoleccin de muestras del suelo que sea representativa para
poder caracterizarlo.
Previo al muestreo de suelos se hizo el reconocimiento del terreno disponible
realizando un inspeccin visual para conocer sus condiciones actuales, y determinar
el nmero de puntos de muestreo de tal forma que cubra toda el rea.
Se pudo determinar tres tipos de estratos hasta llegar al nivel fretico; el primer
estrato es un suelo orgnico de 0.60m de espesor, el segundo estrato de 1.0m de
espesor contiene partculas de mayor dimetro que el anterior y el ltimo estrato
tiene un espesor de 2.20m de similares caractersticas al estrato anterior pero con
una ligera cantidad de partculas de mayor dimetro, llegando a la profundidad de
3.8m en donde se encuentra el nivel fretico (tabla 4.1).

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

65

Para los ensayos se recolectaron 4 muestras compuestas a la profundidad de los
diferentes estratos
Las caractersticas y detalles de dichos estratos se muestran en la tabla y figura
4.1.
Tabla 4.1 Caractersticas del suelo visualmente
Estrato No Espesor (m)
Profundidad
(m)
Tipo de suelo
(visualmente)
Color
1 0.6 0.60 Orgnico Caf oscuro
2 1.0 1.6 Granular
Caf
amarillento
3 2.2 3.8 Granular
Caf
amarillento
Nivel Fretico ---- 3.8 ---- -----

Figura 4.1 Caractersticas del suelo (visualmente)


Las muestras recolectadas de cada uno de los estratos son colocadas en fundas
plsticas de color negro en un peso aproximado de 1 kg, cada una con su respectiva
0.60 m. Suelo orgnico
1.0 m. Suelo granular
2.2 m. Suelo granular

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

66

identificacin y cuidando que no se pierda la humedad con el calor o algn otro
factor, para determinar el contenido de humedad.
Igualmente se tom cantidad suficiente de muestra para los ensayos fsicos, tales
como: granulometra, lmite lquido, lmite plstico, textura, etc.
Para obtener las caractersticas qumicas del suelo, fue necesaria la extraccin de
muestra alterada de cada estrato para luego ser enviadas al laboratorio de suelos y
guas de la AGROCALIDAD (Agencia Ecuatoriana de aseguramiento de la calidad del
Agro) para su respectivo anlisis.

Para la obtencin de la densidad in situ se utiliz un densmetro nuclear y los
datos obtenidos son los siguientes:
Tabla 4.2 Densidad in situ
Densidad total 2.06 gr/cm
3
Humedad total 0.266
Densidad seca 1.75 gr/cm
3

% agua 20.56
% Proctor 63.94
A continuacin se expone cada una de las caractersticas del suelo de la zona de
estudio gracias a los ensayos realizados en el laboratorio de suelos de la UTPL (Ver
Anexo II).






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

67

4.3 ENSAYOS DE LABORATORIO

4.3.1 Caractersticas Fsicas

4.3.1.1 Contenido de humedad

Es el contenido de agua que un suelo puede tener. Este ensayo se lo hizo
siguiendo el procedimiento de la norma Norma AASHTO T- 93 cuyos resultados se
muestran en la tabla 4.3.
Estrato No Espesor (m)
Profundidad
(m)
Contenido de Humedad (%)
1 0.6 0.60 17.71
2 1.0 1.6 14.90
3 2.2 3.8 12.76
Tabla 4.3 Contenido de humedad

4.3.1.2 Textura
La textura del suelo depende de la proporcin relativa de arena, limo, arcilla y
materia orgnica. Un suelo con ms de 40% de materia orgnica, se denomina
generalmente orgnico (Bockman Olut, 1993). La textura constituye una gua para
determinar la facilidad de cultivo de un terreno, esta puede ser ligera o gruesa en un
suelo arenoso y fino o denso en un suelo arcilloso
Para determinar la clase textural de los suelos, se realizan anlisis mecnicos de
laboratorio siguiendo la norma AASHTO T88.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

68

Figura 4.2 Muestra de suelo para el ensayo de textura


Los resultados se interpretan a travs del "Tringulo de la textura" o "Tringulo
textural" que se muestra en la figura 4.3.
Figura 4.3 Triangulo de textura

Fuente: Luis Moreno Merino, 2003, pag.511
El ensayo de textura en laboratorio se lo realiz el da 12 de marzo de 2009
arrojando los resultados que se muestran en la tabla 4.4.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

69

Tabla 4.4 Resultados del ensayo de Textura
Fo Ao Ac: Franco areno arcilloso; Ao: Arena; Lo: limos; Fo: Franco; Ac: Arcilla; %MS: Material en
suspensin.

4.3.1.3 Estructura
La estructura de un suelo puede definirse como la forma que tienen los elementos
minerales y orgnicos del suelo, para ordenarse en agregados o estructuras
estticas.
Condiciona diversas propiedades del suelo como por ejemplo: porosidad,
permeabilidad, profundidad de las races, etc.
La estructura se encuentra siempre cambiante, bajo la influencia de las fuerzas
mecnicas y del movimiento del agua originada por la lluvia, la evaporacin, la
congelacin, la descongelacin y la absorcin de agua por las races de las plantas
(O. Bockman, et al; 1993).
La estructura del suelo es generalmente buena por la forma redondeada de sus
partculas.
4.3.1.4 Granulometra
Este ensayo se lo hace por tamizado y se lo realiz siguiendo el procedimiento
de ensayo de la norma ASTM D422 o AASTHO T88 y mediante el sistema de
clasificacin AASHTO y SUCS, se ha obtenido los siguientes resultados (Tabla 4.5).


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

70

Tabla 4.5 Granulometra - Clasificacin segn AASHTO y SUCS
Estrato
Espesor
(m)
Profundidad
(m)
Clasificacin
Sistema AASHTO Sistema SUCS
1
0.6 0.60
Suelos limosos o
arcillosos gravilla y
arena. General
excelente o bueno.
GC (Gravas
arcillosas, mezclas
de gravas, arenas y
arcillas)

2
1.0 1.6
Suelos limosos o
arcillosos gravilla y
arena. General
excelente o bueno.
GC (Gravas arcillosas,
mezclas de gravas,
arenas y arcillas)
3
2.2 3.8
Suelos limosos o
arcillosos gravilla y
arena. General
excelente o bueno.
GC (Gravas
arcillosas, mezclas
de gravas, arenas y
arcillas)




Figura 4.4 Clasificacin del suelo AASHTO y SUCS




0.60 m. Suelo limoso grava arcilloso
1.0 m. Suelo limoso grava arcilloso
2.2 m. Suelo limoso grava arcilloso

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

71

4.3.1.5 Lmite lquido
Este ensayo se lo realiz siguiendo el procedimiento de ensayo de la norma
AASTHO T89 para el cual el suelo pasa de un estado plstico a un estado lquido. En
la tabla 4.6 se muestra el contenido de Lmite lquido en cada estrato.
Tabla 4.6 Lmite Lquido
Estrato No Espesor (m) Profundidad (m) Lmite lquido (%)
1 0.6 0.60 40.10
2 1.0 1.6 33.13
3 2.2 3.8 33.08

4.3.1.6 Lmite plstico
Es el contenido del agua del suelo remoldeado en el punto de transicin entre los
estados plsticos y slidos. Este ensayo se lo realiz siguiendo el procedimiento de
ensayo de la norma AASTHO T-90-70. El Lmite plstico de un suelo es el ms bajo
contenido de agua, los resultados se muestran en la tabla 4.7.
Tabla 4.7 Lmite plstico
Estrato No Espesor (m) Profundidad (m) Lmite plstico (%)
1 0.6 0.60 35.67
2 1.0 1.6 23.71
3 2.2 3.8 23.59

4.3.1.7 Perfil Estratigrfico
Las caractersticas fsicas del suelo se resumen en la figura 4.5



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

72

Figura 4.5 Perfil estratigrfico del suelo


Con los resultados de los ensayos fsicos del suelo podemos concluir que el tipo
de suelo encontrado es limoso o arcilloso, gravilla y arena, general excelente o
bueno por lo que nos dificultara tomar en consideracin la seleccin del tratamiento
por lagunajes.
4.4 Caractersticas Qumicas
Para la obtencin de las caractersticas qumicas del suelo fueron enviadas
muestras representativas de los tres estratos identificados al laboratorio de suelos y
aguas de la AGROCALIDAD (Agencia Ecuatoriana de aseguramiento de la calidad
del Agro) de Tumbaco Ecuador perteneciente al Ministerio de Agricultura,
Ganaderia, acuacultura y Pesca (MAGAP) utilizando los siguientes mtodos (Tabla
4.8).


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

73

Tabla 4.8 Mtodos utilizados para obtener las caractersticas qumicas del suelo
Caracterstica analizada Mtodo Utilizado
PH Relacin suelo: agua 1:2.5 (10 g de suelo + 25cc de agua destilada)
Materia Orgnica y
Nitrgeno Total
Walkley Black titulacin con sulfato ferroso amoniacal y
destruccin de la materia orgnica con acido y dicromato de
potasio.
Fsforo y Potasio
asimilables
Mtodo Colorimtrico Olsen modificado (bicarbonato de sodio pH
8.5)
Calcio, Magnesio y Micro-
elementos ( Fe, Mn, Cu y
Zn)
Espectrofotometra de Absorcin Atmica (Olsen modificado:
bicarbonato de sodio + EDTA pH 8.5)
Capacidad de intercambio
de cationes
Extraccin con acetato de amonio pH 7, lavado con alcohol etlico y
titulacin con acido sulfrico 10/N.
Textura (% Arena, Limo y Arcilla). Mtodo de BOUYOUCOS. (Dispersante
es hexametafosfato de sodio). En la hoja de resultados de Textura:
A=Arena, L=Limo y Ac=Arcilla.
Fuente: Laboratorio de suelos y aguas de la AGROCALIDAD Tumbaco-Ecuador

Los resultados son:
Tabla 4.9 Resultados caractersticas qumicas del suelo
Estrato
Profundida
d
(m)
pH
M.O. N Total
P
Fosfor
o
K
Potasio
Ca
Calcio
Mg
Magnesio
Fe
Hierro
% % PPM cmol/kg cmol/Kg cmol/Kg PPM
1
0.60
6.07 1.57 0.08 2.40 0.15 9.20 3.05 42.80
2
1.60
6.50 0.10 Vestg. Vestg. 0.25 2.65 2.30 28.80
3
3.80
6.12 0.64 0.03 Vestg. 0.20 4.00 1.81 26.00
Fuente: Laboratorio de suelos y aguas de la AGROCALIDAD Tumbaco-Ecuador.



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

74

Tabla 4.9 Continuacin
Fuente: Laboratorio de suelos y aguas de la AGROCALIDAD Tumbaco-Ecuador

Segn los resultados de las caractersticas qumicas del suelo podemos concluir:

a) En cuanto al porcentaje de materia orgnica en los tres estratos el resultado
arroja una concentracin baja.
b) El porcentaje de nitrgeno total es bajo en los tres estratos.
c) La cantidad de fsforo que se encuentra en el suelo es bajo.
d) La cantidad de potasio en el primer estrato es bajo y en el segundo y tercer
estrato se puede considerar medio.
e) En cuanto al calcio en el primer estrato su cantidad es relativamente alta
mientras que en el segundo y tercer estrato disminuye pero siempre est por
encima del rango establecido como alto.
f) La cantidad de magnesio presente en los tres estrados es alto, esto nos indica
q el suelo es rico en nutrientes.
g) La cantidad de manganeso en el primer y tercer estrato es medio y del
segundo estrato es bajo.
h) La cantidad de cobre presente en el suelo es alta en los tres estratos.
i) En todos los estratos su cantidad es baja.
j) No existe presencia de azufre en el suelo en estudio.
k) Podemos interpretar las concentraciones de pH, conductividad elctrica (CE) y
la capacidad de intercambio catinico (CIC) mediante la tabla 4.10
Estrato
Profundidad
(m)
Mn
Manganeso
Cu
Cobre
Zn
Zinc
B
Boro
S Azufre
Capacidad de intercambio
catinico
% % PPM
cmol/
kg
cmol/Kg (C.I.C.) Meq/100
1
0.60
6.00 12.4 2.60 0.25 21.00
2
1.60
4.50 5.40 3.60 0.16 20.90
3
3.80
7.70 9.40 2.80 0.31 17.90

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

75

Tabla 4.10 Interpretacin de rangos de pH, CE, CIC
Propiedades qumicas del suelo y su interpretacin en la evaluacin del sitio.
Caractersticas Rango Descripcin
pH del suelo
saturado
< 4.2 Muy Acida para la mayora de los cultivos
4.2 - 5.5 Adecuada para cultivos cido-tolerantes
5.5 - 8.4 Adecuada para la mayora de los cultivos
> 8.4 Muy alcalina para la mayora de cultivos problemas con el sodio
CIC, meq/100g
suelo seco
1 - 10 absorcin limitada
12 - 20 absorcin moderada
> 20 absorcin alta
CE del
extracto de
saturacin a
25%,
mmhos/cm
< 2 No hay problema de salinidad
2 - 4 Crecimiento restringido de cultivos sensibles a salinidad
4 - 8 crecimiento restringido de muchos cultivos
8 - 16 Crecimiento restringido menos cultivos para los salino tolerantes
< 16 solo un poco de cultivos salino tolerantes crecen bien
Fuente: Adaptada de la tabla 10.7, Pg. 665, Crites, 2000

Segn la tabla 4.10 la concentracin de pH en el suelo es adecuada para la mayora
de los cultivos, la CIC es de absorcin alta y la CE nos indica que no tenemos
problemas de salinidad.


4.5 Caractersticas Hidrulicas

4.5.1 Ensayo de permeabilidad en laboratorio

Este ensayo nos ayuda a determinar que tan permeable es el suelo, es decir qu
cantidad de agua residual puede penetrar en el suelo en un tiempo de determinado.

Este ensayo se lo hizo siguiente el procedimiento de la norma ASTM D2434.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

76

Figura 4.6 Ensayo de permeabilidad en laboratorio

Se extrajo una muestra compuesta de suelo para obtener un valor ms cercano
a la realidad. Los resultados de los ensayos (Ver Anexo II) arrojan un valor de K a
20C de 2.8349E -04 cm/s.

Con el valor de K encontramos el tipo de suelo segn la figura 4.7.

Figura 4.7 Permeabilidad y caractersticas de los suelos

Fuente: Cheng Liu y Evett, 2000, Pg., 258

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

77

Observando la tabla anterior, tenemos un suelo con drenaje bueno y un tipo de
suelo con arenas muy finas, limos orgnicos e inorgnicos, mezclas de arena, limo y
arcilla, morenas glaciares, depsitos de arcilla estratificada. Se puede determinar
como un suelo impermeable, modificado por la vegetacin o la descomposicin.

4.5.2 Ensayo de permeabilidad in situ
Permeabilidad es la capacidad del suelo para dejar pasar un fluido por sus poros,
este ensayo nos permite determinar la velocidad de infiltracin en el lugar. Para ello
hemos realizado el presente ensayo en un lugar homogneo con respecto del rea
idnea para el tratamiento.
Equipo.- Para este ensayo utilizamos el siguiente equipo:
1. Regla graduada
2. Agua
3. Herramientas manuales pequeas tales como pala, barreta, baldes,
cronmetro, manguera flex de , tanque para agua.
4. Accesorios como: libreta de campo y cmara fotogrfica.
Procedimiento.- El ensayo consiste en inundar un pozo que fue excavado
anteriormente hasta una profundidad de 1.2m luego ubicamos una capa de 20cm a
30cm por proteccin del fondo. Posteriormente dejar caer agua suficiente sobre el
pozo hasta cubrirlo teniendo cuidado en cuidar las paredes del mismo. Debemos
esperar un tiempo aproximado de 5 a 10 min para que las paredes absorban la
cantidad de agua necesaria (dejar caer la cantidad de agua necesaria hasta cubrir el
pozo). Una vez transcurrido este tiempo se empieza a tomar los datos. En este caso
se inici a tomar datos desde una altura de 0.90m y con la ayuda de un cronmetro
vamos tomando el tiempo en que desciende cada 10 cm.



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IV.- CARACTERSTICAS DEL SUELO

78

Una vez finalizado el ensayo y obtenidos los datos se realiz el clculo
correspondiente y se obtuvo la velocidad de infiltracin de 197.4 cm/h.

Una vez analizadas las caractersticas hidrulicas del suelo podemos concluir que el
suelo es impermeable modificado por la vegetacin o descomposicin, con una
velocidad de infiltracin favorable para en la utilizacin los sistemas de infiltracin
lenta o rpida ya que estos sistemas permiten percolar el agua residual a una
determinada profundidad del suelo. En el capitulo V determinaremos cul de estos
sistemas es el adecuado para el tratamiento de las aguas residuales.







CAPITULO V






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO V.- SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA

79

5. SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA
5.1 Mtodos Naturales
Los mtodos naturales se presentan como una opcin tecnolgica sostenible para
las pequeas y medianas comunidades dada su alta eficiencia y porque se producen
procesos fsicos, qumicos y biolgicos al interaccionar el agua con el suelo, las
plantas y microorganismos y el medio ambiente.
Habitualmente se diferencian dos grandes grupos de tcnicas de depuracin
natural: Los mtodos de tratamiento mediante aplicacin del agua sobre el terreno, y
los sistemas acuticos, as:

Infiltracin Lenta
Tratamiento en el terreno Infiltracin Rpida
Tcnicas de Escorrenta superficial
depuracin natural
Sistemas Acuticos Humedales de flujo superficial
Humedales de flujo subsuperficial

A continuacin citaremos un concepto de cada uno de las tcnicas de
depuracin natural:
5.1.1 Tratamientos en el terreno
Infiltracin Lenta (Tasa Baja)
En este sistema la depuracin es de bajo coste y se realiza mediante la accin
conjunta del suelo, los microorganismos y las plantas por medio de una triple accin:

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO V.- SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA

80

fsica, qumica y biolgica; tiene lugar en los horizontes superiores del terreno, donde
se encuentra una capa biolgica activa.
Infiltracin Rpida
Las aguas residuales se aplican a suelos con altas tasas de percolacin en zonas
de inundacin sin vegetacin. Las aguas residuales son tratadas por la infiltracin en
el suelo e ingreso al sistema de aguas subterrneas y su flujo a travs del medio, los
contaminantes presentes en el agua son adsorbidos o degradados biolgicamente.

El agua tratada se recoge por medio de drenes subterrneos conectados a un
mltiple cerrado o a canales a cielo abierto. El proceso de infiltracin rpida tambin
se emplea sin sistemas de drenado subterrneo, en cuyo caso el agua tratada se
infiltra al acufero.
Escorrenta Superficial
El agua se depura por medio de procesos fsicos, qumicos y biolgicos, al
discurrir por bancales con suelos o estratos superficiales relativamente
impermeables, aunque el proceso se ha adaptado a un amplio rango de
permeabilidades ya que el terreno tiene tendencia a impermeabilizarse con el paso
del tiempo.

5.1.2 Sistemas acuticos
Humedales
Los humedales son sistemas de tratamiento de aguas residuales municipales e
industriales, los mismos que utilizan plantas acuticas y animales. Los sistemas de
tratamiento acutico cubren un rango amplio de tipos de sistemas dentro de los que
se incluyen una variedad de sistemas de humedales artificiales, sistemas de plantas
acuticas flotantes y la combinacin de estos.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO V.- SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA

81

Humedales superficiales
Son balsas, una cinaga como pantano o canales paralelos con la superficie de
agua expuesta a la atmsfera y el fondo constituido con suelo relativamente
impermeable, en el que la vegetacin est inundada a una profundidad de 10cm a
60cm.
Humedales subsuperficiales
Es un mtodo acutico en el que el agua fluye por debajo de la superficie de un
medio poroso de grava gruesa o de arena sembrada de plantas emergentes (J.
Rojas, 1999). La profundidad del lecho va desde 0.45m a 1.0m y tiene una pendiente
caracterstica de 0% a 0.5 %.
5.2 Criterios de seleccin de la tecnologa ms adecuada
Para un anlisis exhaustivo del tratamiento adoptado tenemos que tomar en
cuenta los siguientes aspectos:
a. Caractersticas del lugar.
b. Caractersticas fsicas, qumicas e hidrulicas del suelo
c. Profundidad del nivel fretico
d. Clima.
e. Carga hidrulica.

Cabe destacar, que la permeabilidad del suelo es un parmetro limitante en la
seleccin de la tecnologa y como se analiz y concluy en el captulo IV los
sistemas acuticos se descartan, debido a que las caractersticas del suelo estn
plenamente relacionadas con los sistemas de tratamiento en el terreno, los cuales
analizaremos en base a las condiciones propias de la ciudad de Olmedo.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO V.- SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA

82

5.3 Criterios considerados para la seleccin de la tecnologa
En la tabla 5.1 citamos los parmetros que sern considerados para la matriz de
seleccin de la tecnologa adecuada.
Tabla 5.1 Parmetros considerados para la matriz de seleccin
Caractersticas Valor
Profundidad del nivel fretico
3.8 m
12.47 pies.
Permeabilidad del suelo
2.8349 E-4 cm/s
0.40 pulg./h
Pendiente (5 a 10)%
Uso del suelo Agrcola
Textura
Franco areno arcilloso
(gruesa)
Estructura Buena
Condiciones de vegetacin Apta
Carga hidrulica 6.2 m/ao
Clima
Clido
Los parmetros mencionados se sometern a una comparacin entre las
tecnologas naturales elegidas, los cuales mediante una valoracin cuantitativa o
cualitativa se permita llegar a elegir la tecnologa adecuada segn la mayor
puntuacin obtenida.
La valoracin cuantitativa estar en un rango de 1 a 10, siendo 1 las condiciones
menos favorables y, 10 a la situacin ms favorable.
La valoracin cualitativa ser de: E corresponder a excluidos; calificados como
pobres.
En la tabla 5.2 se presenta la matriz de comparacin, que fue adaptada por los
autores teniendo en cuenta los parmetros para seleccionar la tecnologa adecuada.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO V.- SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA

83

Tabla 5.2 Matriz de comparacin
Caractersticas
Infiltracin Lenta Escorrenta
Superficial
Infiltracin
Rpida Agrcola Forestal
Profundad del nivel fretico (pies)


< 4

0 0 2 E
4 - 10

4 4 4 2

> 10

6 6 6 6
Permeabilidad del suelo( pulg./h)


< 0.06

1 1 10 E
0.06 - 0.2

3 3 8 E
0.2 - 0.6

5 5 6 1
0.6 - 2.0

8 8 1 6

> 2.0

8 8 E 9
Pendiente (%)

0 - 5

8 8 8 8
5 - 10

6 8 5 4
10 - 15

4 6 2 1
15 - 20

0 5 E E
20 - 30

0 4 E E
30 - 35

E 2 E E

> 35

E 0 E E
Uso del suelo existente y previsto

Industrial/Comercial 0 0 0 0
Alta densidad residencial/urbana 0 0 0 0
Baja densidad residencial/urbana 1 1 1 1
Boscoso o Forestal 1 4 1 1
Agrcola o a espacios abiertos 4 3 4 4
Textura y estructura del suelo.

Textura fina, estructura pobre 2 1 10 E
Textura fina, estructura buena 4 5 9 2
Textura gruesa, estructura buena 8 9 3 10
Clima

Clido 10 10 9 9
Cualquier tipo de clima 8 8 8 10
Vegetacin

Necesaria 10 10 8 5
No necesaria 1 1 1 5
Carga hidrulica

0.5 6.2 5 10 8 1
6.3 125 E E 5 9
3 20 8 8 10 7
Fuente: Adaptada de La Tabla 5-11, Pg. 5-9, EPA, 2006. Adaptada de la tabla 5-19, Pg. 5-12,
EPA, 2006. Adaptada de la tabla 1.3, Pg. 6, Crites y Middlebrooks, 2006



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO V.- SELECCIN DE LA TECNOLOGA ADECUADA

84

La tabla 5.3 se obtiene la sumatoria algebraica de las puntuaciones dadas para
cada tecnologa as, el puntaje ms alto nos dar la tecnologa ms adecuada para la
ciudad de Olmedo.
Tabla 5.3 Matriz final de seleccin
Caractersticas
Infiltracin Lenta Escorrenta
Superficial
Infiltracin
Rpida Agrcola Forestal
Profundad del nivel fretico (pies)


> 10

6 6 6 6
Permeabilidad del suelo( pulg./h)

0.2 - 0.6

5 5 6 1
Pendiente (%)

5 - 10

6 8 5 4
Uso del suelo existente y previsto

Agrcola o a espacios abiertos 4 3 4 4
Textura y estructura del suelo.

Textura gruesa, estructura buena 8 9 3 10
Clima

Clido 10 10 9 9
Vegetacin

Necesaria 10 10 8 5
Carga hidrulica

0.5 6.2 5 10 8 1
Sumatoria 54 61 49 40

Por tanto despus del anlisis de las tecnologas elegidas se concluye que el
tratamiento adecuado para las condiciones propuestas es el Sistema de tratamiento
de Infiltracin Lenta en el terreno con cultivo forestal con una puntuacin de 61, que
es la mayor puntuacin de las dems analizadas.







CAPITULO VI






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


85

6 DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

6.1 Anlisis de diseo de la planta de tratamiento

El tratamiento de las aguas residuales hasta fines del siglo anterior no recibi
demasiada atencin debido a que los daos ocasionados por su vertido, en grandes
masas de agua receptoras, no eran graves y adems por la existencia de grandes
cantidades de terreno para su evacuacin. Sin embargo a principios de este siglo,
toma gran inters este aspecto, ya que los daos causados y las condiciones
sanitarias, demandan la necesidad de dar un tratamiento adecuado a las aguas
negras.
Las actividades del ser humano generan residuos, tanto slidos como lquidos.
Los residuos lquidos, son aguas que provienen luego de los diferentes usos a los
que se le ha destinado; son esencialmente putrescibles y su descomposicin
produce grandes cantidades de gases ofensivos y pueden contener numerosas
bacterias patgenas que normalmente viven en el intestino del hombre, o las que se
encuentran presentes en ciertos desechos industriales.

En los slidos se encuentra slidos orgnicos (grasas, protenas, material fecal),
inorgnicos (arena, grava, tierra) y microorganismos vivos (bacterias, virus,
hongos).Tambin existen gases (oxgeno, sulfuro de hidrgeno, gas carbnico). Las
descargas de aguas usadas, tratadas o no, pueden crear serios problemas de
contaminacin acutica al cauce receptor. Los problemas principales son la
eutrofizacin debido al enriquecimiento con nutrientes, altas concentraciones de
slido suspendidos (SS) y una gran demanda bioqumica de oxgeno (DBO
5
).

La implantacin de mtodos de depuracin de aguas servidas surgen de la
necesidad de proteger la salud de los individuos, el medio ambiente, evitando de
esta manera que los ros que atraviesan los grandes ncleos urbanos se conviertan

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


86

en cloacas carentes de vida y de condiciones insalubres y ms aun por mtodos
naturales como es el presente caso, el cual no tiene un impacto ambiental negativo
relevante y que es de bajo costo.

Las aguas servidas producidas por una poblacin sern transportadas hasta un
lugar determinado que se lo denomina Estacin Depuradora o Planta de Tratamiento
de Aguas Residuales, en la cual se desarrollan: operaciones fsicas, procesos
qumicos y el tratamiento natural. Como se estudi en el capitulo anterior el sistema
idneo para el tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Olmedo es el sistema
de Infiltracin Lenta.


6.2 Infiltracin Lenta

En el proceso de Infiltracin Lenta el agua se aplica sobre suelos con cultivos
vegetales o forestales y con permeabilidad de baja a moderada, generalmente suelos
limosos o limo-arenosos. El procedimiento ms comn de aplicacin del agua es por
aspersin y, ocasionalmente, por escurrimiento superficial; el mtodo de aplicacin
ms eficiente es el de aspersin por dar como resultado una distribucin ms
uniforme del agua en el suelo, independientemente de la topografa del terreno, sin
embargo el mtodo de irrigacin tambin da buenos resultados y es de muy bajo
costo por lo que para el presente caso adoptamos el mtodo de irrigacin por surcos.

El agua tratada puede ser recolectada con drenes subterrneos, captada en un
canal o canaleta, o percolarse al subsuelo. En la superficie del suelo se propician
crecimientos de una cubierta vegetal que ayuda a mejorar la eficiencia del
tratamiento. Los procesos que contribuyen al tratamiento del agua son: (a) filtracin
simple a travs del medio, (b) precipitacin qumica, (c) adsorcin qumica, (d)
intercambio inico, (e) oxidacin biolgica y (f) absorcin de nutrientes por la
vegetacin.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


87

Figura 6.1 Sistema de Infiltracin Lenta en el terreno

Fuente: Los Autores
Algunos de los factores que deben ser considerados en la seleccin de los
cultivos que se siembren en el terreno son los siguientes:

a) Adaptabilidad del cultivo a las condiciones de clima y suelos.
b) Uso consuntivo del agua y tolerancia de los cultivos a la presencia de
contaminantes en el agua.
c) Absorcin de nutrientes por las plantas.
d) Valor econmico del cultivo.
e) Regulaciones de salud pblica.
f) Duracin de la temporada de crecimiento del cultivo.

6.2.1 Aplicaciones del proceso

El proceso de Infiltracin Lenta es, de todos los mtodos de aplicacin de agua al
suelo, el que produce el efluente de mejor calidad. Otras ventajas del mtodo son la
recuperacin econmica en forma de cultivos, el aprovechamiento de los nutrientes

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


88

presentes en el agua y, si se cuenta con drenes subterrneos, la recuperacin y
posible reso del agua.

6.2.2 Eficiencia del proceso

La calidad del efluente es, generalmente, excelente y prcticamente
independiente de la calidad del agua cruda. Eficiencias tpicas de remocin de
contaminantes son las siguientes (Comisin Nacional Del Agua de Mxico, 2007):

a) DBO
5
y slidos suspendidos totales: 90 a ms de 99
b) Nitrgeno total Kjeldhal: 50 a 95% (convertido biolgicamente a nitratos y
nitratos)
c) Fsforo total: 80 a 99% (dependiendo de la capacidad adsorsiva del suelo)
d) Coliformes fecales: ms de 99.99%

6.2.3 Ventajas
Las ventajas de este tipo de tratamiento son las siguientes:

a. Se puede usar en terrenos irregulares, con pendiente de hasta 10%.
b. Se aplica en terrenos donde el nivel fretico se encuentre entre 1.0 y 1.5 m
de profundidad.
c. Se puede usar en suelos fcilmente erosionados y de moderada
permeabilidad.
d. Usualmente no es necesario el control aguas abajo.
e. Reduce el impacto ambiental en los causes naturales.
f. No precisa personal especializado para el control de la depuradora.
g. No produce fangos.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


89

6.2.4 Desventajas
Al igual que las ventajas este sistema tiene algunas desventajas, tales como:

a. Aumento considerable de la humedad en el terreno.
b. Requieren de mucha atencin del controlador para evitar atascamiento de
agua en los surcos.
c. Riesgo de contaminacin del acufero cuando el nivel fretico sea alto.
d. Puede producir molestias como mal olor, moscas y mosquitos.
e. Se aplican en aguas residuales no industriales (por los txicos) y sin
contaminantes nocivos para los cultivos.

6.3 Descripcin del sistema
La figura 6.2 muestra el diagrama de flujo del tratamiento, las unidades que
conforman la Planta de Depuracin de la ciudad de Olmedo, son una combinacin de
procesos fsicos y naturales, que operan en la siguiente secuencia:

Figura 6.2 Descripcin del sistema

Afluente





Fuente: Los Autores

De donde:

1= Cajn de llegada
2= Cribado
3=Desarenador
4=Desengrasador
5=Tanque de almacenamiento
6=Tanque de distribucin
7=rea de tratamiento

2 3 4 5
1 6


7
Efluente

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


90

6.4 Pre-tratamiento

Se entiende al conjunto de procesos cuyo objetivo es, por una parte proteger las
instalaciones y su funcionamiento; y por otra, eliminar o reducir, las condiciones
indeseables relacionadas con la apariencia esttica de las plantas. En esta etapa, se
busca eliminar arenas, gravas, trapos, papeles, plsticos y otros materiales flotantes
similares.

En este tratamiento se utilizar rejas y desarenadores, que permiten retener las
arenas y sustancias slidas en suspensin, adems se utiliza la unidad de
desengrasado que sirve para eliminar las grasas y aceites presentes en el agua
residual, as como del material flotante, se debe evitar al mximo el uso de
artefactos mecnicos como: trituradores y desintegradores, por lo general
constituyen las primeras unidades de tratamiento.

6.4.1 Cajn de llegada

El cajn de llegada es indispensable al final del emisario ya que sirve para romper
la presin de llegada, uniformizar velocidades y adems se lo utiliza como unidad de
rebose (vertedero).


6.4.2 Desbaste
Es la primera unidad de la planta de tratamiento que sirve para depurar el agua
residual, constituye un proceso fsico de tratamiento preliminar, cuyo objetivo es
proteger a la estacin depuradora eliminando slidos de gran tamao como piedras,
plsticos, trozos de madera, etc., que puedan interferir en el buen funcionamiento de
las siguientes unidades del sistema. Estos slidos se eliminan a travs de un canal
con una rejilla construida con barras metlicas rectangulares colocadas en posicin
inclinada con un ngulo de 30 a 80 con respecto a la horizontal y separadas
aproximadamente 2.5 cm.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


91

6.4.3 Desarenador

En toda planta de tratamiento luego de la unidad de desbaste es indispensable
proteger las unidades aguas abajo contra la acumulacin grava, arena, materia
orgnica amorfa y otros materiales inertes que lograron traspasar las rejas de
desbaste (figura 6.3).

Como el mecanismo de remocin ser a gravedad, se eligi un desarenador de
flujo horizontal cuyo diseo nos permita:

a) Remover partculas de dimetro medio m 0.20 mm
b) Controlar y mantener la velocidad de flujo entre: 0.24 m/seg v f 0.36 m/seg
Figura 6.3 Desarenador

Fuente: Los Autores


Adems la siguiente tabla nos proporciona algunos datos indispensables para el
diseo de un desarenador horizontal.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


92

Tabla 6.1 Parmetros para un desarenador horizontal
Caractersticas
Valor
Valor Intervalo
Tiempo de retencin (s) 45-90 60
Velocidad Horizontal (m/s). 0.20-0.40 0.3
Velocidad de sedimentacin para eliminacin de:
Malla 65 (m/min.) 0.95-1.25 1.15
Malla 100 (m/min.) 0.60-0.90 0.75
Prdida de carga en la seccin de control como porcentaje
De la profundidad del canal (%). 30-40 36
incremento por turbulencia en la entrada y salida 2*dm-0.5*l
Fuente: Metcalf y Eddy, Ingeniera de Aguas Residuales, volumen 2.
Si el peso especfico de la arena es < 2.65 debe usarse velocidades menores a 13.
Dm = profundidad mxima del decantador.
L = Longitud terica del desarenador.

6.4.4 Desengrasador

Los desengrasadores tienen como objetivo el eliminar las grasas flotantes del
agua residual, segn la Subsecretara de Saneamiento Ambiental (ex-IEOS),
recomienda para la remocin de aceites de animales o minerales una permanencia
de 3 min en las pequeas unidades (de hasta 10 lt/s), de 4 min en las unidades de
tamao mediano (de 10 lt/s a 20 lt/s) y de 5 min en las unidades de mayor tamao.

Los desengrasadores son generalmente de forma rectangular, con una relacin
largo/ancho de 1 a 1.8. En muchos casos se emplea el diseo con un ancho
creciente hacia la salida y, el fondo debe ser inclinado hacia la salida, para evitar la
acumulacin de arena.



6.5 Diseo de las unidades de Pre-tratamiento de aguas residuales


6.5.1 Perodo de diseo

Es el perodo de tiempo en el cual una obra funciona eficiente y correctamente sin
que exista la necesidad de realizar modificaciones y ampliaciones en su sistema.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


93

El perodo de diseo para el presente estudio es de 10 aos, este tiempo lo
hemos adoptado debido a la necesidad y economa del lugar, lo cual significa que el
sistema tendr vigencia hasta el ao 2019.

6.5.2 Densidad poblacional

La densidad de poblacin se define como el nmero de personas que habitan en
una extensin de una hectrea. Se obtiene al dividir el nmero de habitantes para el
rea que ocupan.

Segn el Instituto Nacional de Estadsticas y Censos (INEC) le densidad
poblacional por reas es la siguiente:
Tabla 6.2 Densidad Poblacional
AREAS
TOTAL DE
VIVIENDAS

VIVIENDAS PARTICULARES OCUPADAS CON
PERSONAS PRESENTES
POBLACIN
TOTAL
EXTENSIN
Km2.
Densidad
Hab/km2
Numero Ocupantes promedio
Area Urbana 234 156 615 4.10 623 60.47 10.30
Area Rural 1.805 1.240 5.084 3.90 5.084 51.83 98.09
TOTAL
CANTON
2.039 1.396 5.699 4.10 5.707 112.30 50.80
Fuente: INEC, V censo de vivienda 2001

Por lo tanto la densidad poblacional en el rea urbana de la ciudad de Olmedo es
de 10.30 hab/km2.

6.5.3 Poblacin actual

Como lo se ha dicho en el Captulo N1 la poblacin de la ciudad de Olmedo en
2009 es 800 habitantes.





ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


94

6.5.4 ndice de crecimiento

La poblacin del cantn Olmedo segn el Censo de 2001, representa el 1.4 % del
total de la Provincia de Loja como se muestra en la figura 6.4, en el periodo
intercensal 1990 2001 la poblacin ha decrecido en un 1.3 % promedio anual. El
89.1% de su poblacin reside en el rea rural; se caracteriza por ser una poblacin
joven, ya que el 46.1% son menores de 20 aos.

Figura 6.4 Poblacin de Olmedo

Fuente: INEC, V censo de vivienda 2001

Debido a que el cantn Olmedo fue creado recin en 1997, existe un solo dato del
ndice de crecimiento y al no poder obtener datos ms cercanos a la realidad ya que
el ndice de crecimiento es negativo, para poder obtener datos sobre la poblacin
futura para nuestro proyecto hemos tomado en consideracin un dato nico que la
Secretaria Nacional de Planificacin y Desarrollo (SENPLADES) toma para casi
todos los proyectos que realiza en los cantones de la provincia de Loja, dicho dato es
el de considerar un ndice de crecimiento de 0.5% promedio anual para la ciudad de
Olmedo.

POBLACION PROVINCIA DE LOJA
5.707
28.029
7.898
24.703
15.505
7.351
10.940
13.358
19.350
7.994
27.604
15.750
4.582
14.987
27.000
175.077
Loja
Catamayo
Gonzanama
Quilanga
Espndola
Calvas
Sozoranga
Macar
Celica
Zapotillo
Pindal
Puyango
Paltas
Chaguarpamba
Saraguro
OLMEDO

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


95

6.5.5 Clculo de la poblacin futura

La poblacin futura se analiza mediante los siguientes tres mtodos y la siguiente
nomenclatura:

Pf = Poblacin futura
Pa = Poblacin actual
r = ndice de crecimiento
t = Periodo de diseo


1) MTODO DE WAPPAUS

(

|
.
|

\
|

+
=
t r
t r
Pa Pf
* 200
* 200


(

|
.
|

\
|

+
=
10 * 5 . 0 200
10 * 5 . 0 200
800 Pf

tes habi Pf tan 00 . 841 =

tes habi Pf tan 841 =



2) METODO ARITMTICO

|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
+ =
100
1 *
r
t Pa Pf

|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
+ =
100
5 . 0
10 1 * 800 Pf

tes habi Pf tan 00 . 840 =






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


96

3) MTODO GEOMTRICO


t
r
Pa Pf |
.
|

\
|
+ =
100
1


10
100
5 . 0
1 800 |
.
|

\
|
+ = Pf

tes habi Pf tan 91 . 840 =

tes habi Pf tan 841 =


Luego de la aplicacin de los mtodos descritos, se cree conveniente adoptar
como poblacin futura de diseo el valor obtenido por el Mtodo de Wappaus y el
mtodo geomtrico que son de similares resultados y se asemeja ms al
comportamiento de la ciudad de Olmedo, obteniendo un mayor margen de seguridad,
por lo tanto:

Pa= 800 habitantes
Pf = 841 habitantes


6.5.6 Demanda futura de agua potable

Dotacin Media Futura (DMF)

Esta dotacin es la que cubre los consumos domestico, comercial, industrial y
publico al final del periodo de diseo. En el presente caso la se ha asumido una
dotacin media futura de 100 lt/s segn la normas de la ex - IEOS para una
poblacin de hasta 5000 habitantes y para un clima clido.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


97

6.5.7 Coeficiente de retorno

Es relacin entre el agua residual producida y el agua potable consumida. Para
este caso se ha considerado un coeficiente de retorno del 80% de la dotacin media
futura de agua potable.

6.5.8 Caudal de diseo
En el diseo del sistema de tratamiento de aguas servidas, el caudal de proyecto,
est conformado por los siguientes componentes:

a) Caudal de aguas residuales domsticas.
b) Caudal de aguas residuales industriales.
c) Caudal de aguas de infiltracin.
d) Caudal de aguas ilcitas.

a) Caudal de aguas residuales domsticas

De acuerdo a las normas vigentes y a la experiencia en otros sistemas
recientemente diseados, el caudal de aguas residuales domsticas est constituido
por un porcentaje que vara entre 70% y 80% de la dotacin de agua potable.

QAASS = Pf x Df x 0.80 / 86400
QAASS = 841hab x 100lt/hab/da x 0.80 / 86400
Donde:
QAASS= 0.78 lt/s

b) Caudal de aguas residuales industriales
En la ciudad de Olmedo no existe la presencia de ninguna industria, por tal razn
no se ha considerado este valor.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


98

c) Caudal de aguas de infiltracin

Las aguas de infiltracin son aquellas que, debido a la presencia de aguas
subterrneas e imperfecciones en las juntas de tuberas y colectores, penetran por
ellos aportando al caudal normal de circulacin.

Para calcular el caudal de aguas por infiltracin necesitamos encontrar el
coeficiente punta M mediante la siguiente frmula:



De donde:
Pf= Poblacin futura
Entonces:



M= 1.42 este valor no est dentro del factor de relacin de Harmon que recomienda
1,80 M 3,00 por lo tanto adoptamos:
M= 1.80

En la ciudad de Olmedo existe una tubera de alcantarillado de aproximadamente
7500 m de longitud, por lo tanto el caudal de aguas por infiltracin se calcula as:
= 0.0001


. . ()
= 0.0001


7500.
QI= 0.75 lt/s


Pf
M
+
+ =
4
14
1
841 4
14
1
+
+ = M

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


99

d) Caudal de aguas ilcitas

Este caudal se debe generalmente a conexiones domiciliarias que llevan aguas
lluvias, interconectadas al sistema sanitario, en base a las condiciones actuales del
alcantarillado se ha estimado una cantidad mnima del 10% del caudal mximo.
Por consiguiente:

QILI = (0.10x1.40)l/s
QILI= 0.14 lt/s
6.5.9 Caudal mximo

El caudal mximo es igual al producto del coeficiente punta por el caudal de aguas
residuales domesticas, as:

=

= 0.78 1.80/

Qmax= 1.40 lt/s

6.5.10 Caudal medio de diseo

El caudal de diseo es la suma de los caudales propuestos, por lo tanto:

Qmd = QAASS + QIND + QINF + QILI
Qmd = (0.78+ 0.00 + 0.75 + 0.14) lt/s
Qmd= 1.67 lt/s




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


100

6.5.11 Caudal mximo de diseo

El caudal mximo de diseo es igual a:
Qmaxd = Qmax + QIND + QINF + QILI

Q maxd = (1.40+ 0.00 + 0.75 + 0.14) lit/seg
Q maxd = 2.29 lit/seg

6.6 Comparacin de caudales tericos y caudales reales

En el tem anterior se ha calculado el caudal medio y mximo terico. Ahora se
debe hacer una comparacin con el caudal medio y mximo aforado durante los
diferentes muestreos realizados en la ciudad de olmedo. Los caudales medios y
mximos aforados son los siguientes:
Qm= 2.77 lt/s
Qmax.= 4.80 lt/s
Luego de realizada la comparacin se determin que los caudales tericos son
menores que los caudales reales por lo tanto se considera un caudal de diseo
promedio del caudal medio y mximo, entonces:

Caudales de diseo:

Qmedio= 2.22 lt/s
Qmximo= 3.55 lt/s



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


101

6.7 rea de la planta de tratamiento.

El sistema de tratamiento adoptado para la ciudad de Olmedo no requiere de
grandes extensiones de terreno, lo cual es una gran ventaja, ms adelante se
calcular el rea requerida para la depuracin natural de las aguas residuales.

6.8 Dimensiones de la planta de tratamiento

Las dimensiones de la planta de tratamiento, estn diseadas por unidades. El
rea requerida para toda la planta la desglosamos para cada una de sus unidades.

Los datos mnimos que se deben conocer para el diseo de plantas de
tratamiento de aguas residuales se indican a continuacin:

6.9 Parmetros de entrada

a) Caudal de diseo
b) Demanda bioqumica de oxgeno (DBO
5
)
c) Carga orgnica diaria en DBO
5

d) Slidos en suspensin totales (SST)
e) Carga diaria de slidos
f) Slidos en suspensin voltiles (SSV)
g) Carga diaria de slidos voltiles
h) Temperatura ambiente
i) Sistema de alcantarillado (Unitario o Separativo)






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


102

6.10 Parmetros de salida

a) Demanda bioqumica de oxgeno (DBO
5
)
b) Slidos en suspensin totales (SST).

6.11 Desarrollo del clculo

Datos Generales:


Ciudad: Olmedo
Poblacin a servirse: 841 hab.
Dotacin media futura:

100 lt/hab./da
Demanda Bioqumica de oxgeno (DBO5): 137.73 mg/lt
Demanda qumica de oxgeno (DQO): 300.33 mg/lt
Slidos Suspendidos (SS): 58.50 mg/lt
Grasas=

70.33 mg/lt
pH=

7.12

Slidos disueltos=

205.13 mg/lt
Slidos totales=

465.33 mg/lt
Nitrgeno orgnico=

18.29 mg/lt
Nitrgeno amoniacal=

13.06 mg/lt
Nitrgeno de nitrato=

1.65 mg/lt
Nitrgeno de nitrito=

0.26 mg/lt
Cloruro=

36.60 mg/lt
Fsforo orgnico=

1.03 mg/lt
Fsforo inorgnico=

2.84 mg/lt
Carbono orgnico total=

94.19 mg/lt
Temperatura media mxima agua residual= 22.60
Periodo de diseo:

10 aos
Aporte de aguas servidas: 80 % de la dotacin futura
Caudal medio de diseo= 2.22 lt/s
Caudal medio de diseo= 191.76 m3/da
Caudal mximo de diseo= 3.55 lt/s
Caudal mximo de diseo= 306.37 m3/da






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


103

Datos de Suelos:
Clasificacin= Suelo limoso o arcilloso, gravilla y arena
Permeabilidad= 2.83E-04 cm/s
Textura=

Franco Areno - Arcilloso
Densidad total= 2.06
Datos del ensayo de campo utilizando el densmetro nuclear
pH=

6.23

Materia Orgnica= 0.75 %
Nitrgeno total= 0.055 %
Fsforo=

2.40 ppm
Nivel fretico= 3.80 m


Datos del Clima:


Evapotranspiracin= 94.27 mm/mes
Tasa de precipitacin= 73.50 mm/mes
Temperatura= 23.03
Vel. M. anual del viento= 3.98 m/s


6.11.1 Cajn de llegada

Debido al caudal de diseo y a las aguas lluvias se cree conveniente colocar un
cajn de 0.80 m de ancho por 0.80 m de largo y una altura de 0.80m que tendr una
pantalla rompe-presin.
Longitud del chorro en el cajn de llegada:

Velocidad = 0.30 m/s 0.60 m/s
Velocidad = 0.45 m/s adoptado
y = 30 cm = 0.30 m (segn Normas)
g = 9.81 m/s
=
1
2

2

=
2


1
2
= (2 * 0.30 m / 9.81 m/s)
1/2
= 0.25 s
=
x = 0.45 m/s * 0.25 s

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


104

x = 0.11 m
x = distancia de la pantalla rompe presin en el cajn de llegada.
Sin embargo creemos conveniente considerar x= 20cm

Por lo tanto, la pantalla rompe presin se colocar a una distancia de 20 cm.

Altura de la pantalla = 0.50 m (adoptado)

Longitud de transi cin al canal de entrada:

=

1

2
2


En donde:
b
1
= ancho del cajn de llegada = 0.80 m.
b
2
= ancho de canal de entrada = 0.30 m.
= ngulo de transicin = 12.5
L = longitud de transicin
L = 1.10 m

6.11.2 Canal de entrada

Para el diseo del canal de entrada, se considera los siguientes parmetros:
a) Pendiente adoptada: S = 2 % [S 0.5 % Manual de Depuracin URALITA].
b) Caudal medio de diseo = 2.22 lt/ = 0.00222 m
3
/s
c) Caudal mximo de diseo = 3.55 lt/ = 0.00355 m
3
/s
d) Segn Krochin, la velocidad debe estar entre (0.70 - 2.0) m/s
e) Segn el Manual de Depuracin Uralita, las velocidades recomendadas son:
i. V 0.60 m/s ( a caudal medio

)
ii. V < 3.00 m/s ( a caudal mximo

)
f) El canal se construir de hormign, por tanto: n = 0.013

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


105

g) Altura de resguardo: h > 0.40 m, adoptamos h = 0.45 m
h) El ancho del canal segn el Manual de Uralita debe ser: 0.30 [b (m)] 0.70

Con la finalidad de controlar la velocidad de llegada al pre-tratamiento, se adopta
la pendiente de 2 % y por la misma razn, elegimos un canal de seccin rectangular
de ancho b = 0.30 m, cuyas frmulas a emplearse son:

d/b= Se obtiene de la tabla 12.6 del libro de Krochin

Aplicando valores para caudal mximo, tenemos:

0.00355 m
3
/ * 0.013
K = ---------------------------------------
(0.30m)
8/3
* (0.02)
1/2


K = 0.00808

Entonces, interpolando los valores de la tabla 12-6 del diseo hidrulico de Krochin:
d / b = 0.054448819
Como b = 0.30 m,
d = 0.054448819* 0.30m = 0.016 m
d = 1.60 cm.

Ahora, comprobando la velocidad, tenemos:




Siendo
2 / 1 3 / 8
max
S b
n d Q
K


=
2 / 1 3 / 2
1
S R
n
V =
Perimetro
Area
R =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


106

1
v = ----------- * [(0.30 * 0.016) / (0.30 + 2 * 0.016)]
2/3
* 0.02
1/2

0.013

v = 0.70 m/s

Por tanto: 0.60 m/s 0.70 m/s < 3.0 m/s // Si cumple

Chequeamos la velocidad para caudal medio:
0.00222 m
3
/s * 0.013
K = ---------------------------------------
(0.30m)
8/3
* (0.02)
1/2

K = 0.00506
Entonces:
d / b = 0.041380952
Como b = 0.30 m,
d = 0.041380952 * 0.30m = 0.012 m
d = 1.24 cm.

Ahora, comprobando la velocidad, tenemos:





1
v = ----------- * [(0.30m * 0.0124m) / (0.30m + 2 * 0.0124m)]
2/3
* 0.02
1/2

0.013

v = 0.60 m/s

2 / 1 3 / 2
1
S R
n
V =
Perimetro
Area
R =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


107

Por tanto: 0.60 m/s 0.60 m/s < 3.0 m/s // Si cumple
Considerando la altura de seguridad o franco, la altura total ser:
h
t
= d + h
h
t
= 0.016 m + 0.45 m
h
t
= 0.50 m

El resumen de los datos del canal de entrada al pre-tratamiento es:

Ancho del canal= 0.30 m
Calado del canal a caudal
mximo= 1.63 cm
Calado del canal a caudal
medio= 1.24 cm
Altura del canal= 0.50 m
Longitud del canal= 1.10 m

6.11.3 Canal de cribado y rejas de desbaste
Con la finalidad de evitar alteraciones en el funcionamiento de las unidades de
tratamiento se ha diseado cribas con rejillas de 10mm de espesor y espaciamiento
de 25mm. De tal manera se impida la posible entrada de papeles, ramas pequeas,
etc.
Datos:
= 45 Angulo de inclinacin
s= 2.50 cm Separacin entre barras
a= 1.00 cm Espesor de barras
e= 2.50 cm Profundidad de la barra
S= 2.50 cm Pendiente
La velocidad del caudal medio ser:
0.60 m/s < V
p
(Q
m.
) < 1.00 m/s

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


108

El ancho en la zona de rejillas vendr dado por:


En donde:

a = dimetro de las barras en mm
b = ancho del canal en zona de rejillas en mm
c = ancho del canal de entrada en mm
s = separacin til entre barras en mm.

El nmero de barras N vendr dado por:


Aplicando datos tenemos:

b= 419.90 mm
b=42 m

Con lo que el nmero de barras ser:

N= 11.28
N= 11 unidades
Chequeo de velocidades:

Velocidades antes de las barras:

Para caudal mximo:


K= 0.00375
d/b=0.03471264
d/b= Interpolando los valores de la tabla 12-6 del diseo hidrulico de Krochin
( ) s a s
s
c
b + +
|
.
|

\
|
= 1
( )
( ) s a
s b
N
+

=
2 / 1 3 / 8
max
S b
n d Q
K


=

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


109



d= 0.014 m
d= 1.40 cm
Comprobando la velocidad:




V= 0.6 m/s

Entonces:

0.60 m/s 0.60 m/s < 3.0 m/s Si cumple

Prdida de carga en barras


De donde:
1.79

Circular

2.42 Rectangular con aristas vivas

F= 2.42 adoptado
V= 0.60 m/s


b
b
d
d =
2 / 1 3 / 2
1
S R
n
V =
Perimetro
Area
R =
| Sen
g
V
s
e
F h
f
2
* *
2
3
4
|
.
|

\
|
=

= F
45
81 . 9 2
60 . 0
*
025 . 0
025 . 0
* 42 . 2
2
3
4
Sen h
f

|
.
|

\
|
=

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


110

hf= 0.03 m
hf= 3 cm
En la prctica, para diseo, se adopta por lo menos una prdida de 15 cm
rea del canal




A= 0.006 m2
Altura de la lmina de agua



h= 0.15m
h= 0.50 m adoptado
Longitud de la rejilla



L= 0.71m
L= 1.00 m adoptado

v
d Q
A
mx
=
s m
A
/ 60 . 0
00355 . 0
=
b
A
h
h b A
=
= *
40 . 0
006 . 0
= h
u sen
h
L =

45
50 . 0
sen
L =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


111

Chequeo de velocidades:
Velocidades antes de las barras:
Para caudal mximo:


K= 0.00375
d/b= 0.03471264
d/b= Interpolando los valores de la tabla 12-6 del diseo hidrulico de Krochin


d=0.0139 m
d=1.40cm
Comprobando la velocidad:




V= 0.60 m/s

Por tanto: 0.60 m/s 0.60 m/s < 3.0 m/s Si cumple



Para caudal medio:


2 / 1 3 / 8
S b
n Qmd
K


=
2 / 1 3 / 8
max
S b
n d Q
K


=
b
b
d
d =
2 / 1 3 / 2
1
S R
n
V =
Perimetro
Area
R =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


112

K= 0.00235
d/b=0.02623377
d/b= Interpolando los valores de la tabla 12-6 del diseo hidrulico de Krochin


d= 0.0105m
d= 1.05 cm




Comprobando la velocidad:

V=0.50 m/s


Por tanto: 0.60 m/s < 0.50 m/s < 3.0 m/s No cumple


Probamos con d =1.4 cm y tenemos
V= 0.60 m/s por lo tanto si cumple.

Compuerta en canal de entrada

Se requiere compuerta al final del cajn de entrada, adems, como el volumen de
material retenido en la rejilla es manejable manualmente mediante rastrillado, es
suficiente la construccin de un canal con cribado.


b
b
d
d =
2 / 1 3 / 2
1
S R
n
V =
Perimetro
Area
R =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


113

Las dimensiones finales de las Cribas son:

Ancho= 0.40 m
Longitud= 1.00 m
Altura= 0.50 m
Numero de barras= 11 u
Dimetro de barras= 10 mm
Espaciamiento= 25 mm
Longitud de barras= 0.50 m
Numero de cribas= 1 u asumido

Volumen retenido:
El volumen de materias slidas retenidas para aberturas de 25 mm, oscila entre 5 y
10 lit/hab/ao, adoptando un valor de 8 lt/hab/ao, tenemos:
Volumen retenido = 8 lt/hab/ao * Pf* 1 ao / 8760 h

Volumen retenido= 8lt/hab/ao*841/8760h

Volumen retenido= 0.77 lt/h.

Longitud de transicin al desarenador:


En donde:

b
1
= ancho del desarenador = 0.4 m (Adoptado)
b
2
= ancho del canal de cribado= 0.40 m

e = espesor del muro central= 0.10 m (Adoptado)
a = ngulo de transicin= 12.5 (Adoptado)
L = Longitud de transicin
L= 1.1 m

o tan 2
2
2 1
b e b
L
+
=

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


114

6.11.4 Desarenador
Como el mecanismo de remocin ser a gravedad, se eligi un desarenador de
flujo horizontal cuyo diseo permite:
a) Remover partculas de dimetro medio m 0.20 mm
b) Controlar y mantener la velocidad de flujo entre: 0.24 m/s v f 0.36 m/s
Segn tabla 6.1 adoptamos una velocidad recomendad de 0.3m/s
Datos:
Qm= 2.22lt/s = 0.00222m/s = 7.99 m/h
Qmax.d. =3.55 lt/s = 0.00355 m/s= 12.77 m/h
Limpieza del desarenador: 7 das
Tiempo de retencin: 30 s
El rea transversal ser:




A= 0.012m
Ancho del desarenador adoptado:

ha= altura de pelcula de agua
a
h b 2 =
a
h b A * =
a a
h h A * 2 =
2
A
h
a
=
2
2
a
h A=
V A Q
d
=
max
V
Q
A
d max
=

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


115

2
012 . 0
=
a
h

ha= 0.077 m
ha= 7.70 cm
ha= 0.20 m adoptado
Entonces:


b= 0.40 m
La altura de sedimentacin hs segn las Normas ex IEOS de 0.20 m
Hs= 0.20m


ht= (0.20 + 0.20)m
ht= 0.40 m
ht=0.50m adaptado por uniformidad de secciones

Volumen de agua residual que pasa al desarenador a los 7 das



Volumen AR = 0.0022 m/s x 7 das x 86400
Volumen AR = 1342.3 m cada 7 das
La cantidad de arena recogida por el desarenador, segn el Texto de la Dra. Petia
Mijaylova Nacheva pg. 81, vara de 75 a 90 lt por cada 1000 m de agua residual.

Volumen de arena = 80 lt/1000 m (Adoptado)
Entonces:
xh b 2 =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


116

10
6


Vsr= 0.107 m3

Longitud del desarenador



Segn la norma del ex IEOS, a la longitud se debe incrementar entre el 30% y
50%

Se adopta el 50%, entonces:

Ld= 2.00 m


Segn la misma norma del ex - IEOS, la relacin entre el largo y la altura de agua
debe ser como mnimo 25, entonces:

= 25


ha= 0.77m valor real calculado

Ld= 2.00m

Entonces:

2.00
0.77
= 26.19





ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


117

Las dimensiones finales del desarenador son:


Ancho= 0.4 m
Longitud= 2.0 m
Altura= 0.5 m
Espesor del muro central= 0.1 m
Ancho del desarenador doble cmara= 0.9 m

Chequeo:





A= 0.080 m

L= 2.00m

Ahora:

=



Periodo de retencin= 45.43 > 30s Si cumple


Al final de la cmara se construir un vertedero en donde la velocidad de salida
debe ser mxima del orden de 1 m/s para causar menos turbulencias en el vertedero
y mnimo arrastre de materiales en suspensin. Aplicando la ecuacin del caudal en
vertederos, se comprueba la velocidad:

=
3
2
= =


En donde:
Q= caudal de salida = 0.00355 m/s
C= Coeficiente del vertedero = 2 adoptado
AxL l Volumenuti =
xb h A
a
=

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


118

L= Longitud del vertedero = b=0.40m adoptado
H= Cara de agua sobre la cresta del vertedero
Entonces:
=

2
3


H= 0.017 m
H= 2.70 cm
H= 0.20 m

Compuertas de entrada y sal ida

Para poder realizar la limpieza de sedimentos, se construirn dos canales
desarenadores de iguales dimensiones, asumiendo que una de las unidades estar
fuera de operacin, y se colocarn compuertas de entrada y salida para evitar la
corriente de retorno; las caractersticas geomtricas de las compuertas son:

Ancho de compuerta= 0.50 m
Altura de compuerta= 0.60 m

Longitud de transicin al desengrasador:



En donde:
b
1
= ancho del desarenador = 0.40 m
b
2
= ancho del canal de enlace = 0.40 m
e = espesor del muro central = 0.10 m
= ngulo de transicin = 12.5
L = Longitud de transicin

Entonces:
L= 1.10 m
o tan 2
2
2 1
b e b
L
+
=

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


119

Diseo del canal de entrada al desengrasador

Segn el Manual de Uralita
El canal de entrada se diseara con las siguientes caractersticas
Seccin: Rectangular
Ancho: (0.3 B 0.70) m
Pendiente: 0.5%
Capacidad: Caudal mximo de entrada
Altura mxima til: 0.7 m
Velocidad a caudal medio: 0.60 m
Velocidad a caudal mximo: < 3m/s

Datos:
Pendiente S= 2%
Caudal medio=0.00222 lt/s
Caudal mximo=0.00355 lt/s
Ancho B= 0.40 m
Rugosidad n= 0.013

Para caudal mximo:


K= 0.00375
d/b= 0.03471264
d/b = Interpolando los valores de la tabla 12-6 del diseo hidrulico de Krochin


d=0.014m
2 / 1 3 / 8
max
S b
n d Q
K


=
b
b
d
d =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


120

d= 1.4 cm
Comprobando la velocidad:




V= 0.6 m/s


Entonces:

0.60 m/s 0.60 m/s < 3.0 m/s Si cumple

Para caudal medio:


K= 0.00235
d/b= 0.02623377
d/b= Interpolando los valores de la tabla 12-6 del diseo hidrulico de Krochin


d= 0.0105 m
d= 1.05 cm
Comprobando la velocidad:




2 / 1 3 / 2
1
S R
n
V =
Perimetro
Area
R =
2 / 1 3 / 8
S b
n Qmd
K


=
b
b
d
d =
2 / 1 3 / 2
1
S R
n
V =
Perimetro
Area
R =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


121

V= 0.50 m/s

Por tanto: 0.60 m/s < 0.42 m/s < 3.0 m/s No cumple

Probamos con d =1.4 cm y tenemos
V= 0.60 m/s por lo tanto si cumple.

Resumen de los datos de entrada al
desengrasador
Ancho del canal 0.40 m
Calado del canal a caudal mximo 1.5 cm
Calado del canal a caudal medio 1.5 cm
Altura del canal 0.50 m
Longitud del canal 1.00 m

6.11.5 Desengrasador

El sistema ms empleado para eliminar las grasas consta de dos fases:

a) La emulsin de las grasas en el arenero mediante aireacin, permitiendo su
ascenso a la superficie con una velocidad que puede estimarse entre 3 y 4
mm/s.

b) Separacin de grasas residuales en las balsas de decantacin, procediendo a
su retiro con el uso de rasquetas superficiales.

La cantidad de grasa incorporada es muy variable, pero para aguas residuales
urbanas se considera las siguientes cifras y parmetros:

Datos:
Cantidad de grasa = 70.33 mg/lt segn anlisis de aguas residuales
Para caudales de hasta 20 lt/s: T r = 3 min
La carga superficial recomendada es de 4 lt/ (m2 *s)

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


122

El rea se determina para el caudal mximo horario.
Para desengrasadores rectangulares, la relacin largo/ancho es 1.8 a 1, se
adopta el valor de 1.2.
El fondo debe ser inclinado hacia la salida para evitar la acumulacin de arena.






A=0.90 m

Se sabe que:



Se ha considerado que:

Entonces:




Ahora:

= 1.2 Despejando b:





B= 0.86 m
B= 1.00 m Adoptado

L= 1.00m
L=2.00 m Adoptado

Para calcular la profundidad, se tiene:



A
Q
a ahidraulic C
d max
arg =
a ahidraulic C
d Q
A
arg
max
=
l b A =
r
d
T
V
Q =
max
2 . 1 =
b
l
b l = 2 . 1
2 . 1
A
b =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


123

De donde:

Qmax.d= Caudal mximo de diseo

V= Volumen

Tr= tiempo de retencin

Despejando:



V= 638.3.0 lt

V= 0.64 m

Ahora:



h= 0.72 m

h= 1.00 m Adoptado por acumulacin temporal de lodos

En resumen las dimensiones del desengrasador son:

b= 1.00 m
L= 2.00 m
h= 1.00 m

Se proyectarn adems dos pantallas deflectoras a la entrada y salida de la
unidad con el propsito de uniformizar el flujo y retener las grasas.

Las distancias a cada pantalla se las asume de la siguiente manera:

Pantalla 1:
D= 0.5 m distancia horizontal a la pantalla
e= 0.1 m espesor
H= 0.5 m altura de la pantalla
h= 0.6 m
altura desde el piso hasta el
inicio de la pantalla
r d
T Q V =
max
h A V =
A
V
h =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


124

Pantalla 2:
D= 1.1 m distancia horizontal a la pantalla
e= 0.1 m espesor
H= 0.7 m altura de la pantalla
h= 0.4 m
altura desde el piso hasta el
inicio de la pantalla

Al final de la cmara se construir un vertedero en donde la velocidad de salida
debe ser mxima del orden de 1 m/s para causar menos turbulencias en el vertedero
y mnimo arrastre de materiales en suspensin. Aplicando la ecuacin del caudal en
vertederos, comprobamos la velocidad:

=
3
2
= =


En donde:
Q= caudal de salida = 0.00355 m/s
C= Coeficiente del vertedero = 2 adoptado

L= Longitud del vertedero = b=0.40m adoptado
H= Cara de agua sobre la cresta del vertedero
Entonces:
=

2
3


H= 0.017 m
H= 2.70 cm
H= 1.00 m Por facilidad para trampas de grasa






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


125

6.11.6 Tanque de Almacenamiento o igualacin

El agua residual se almacena por lo general durante los periodos de humedad
excesiva o temperatura bajas, en los cuales no se pueden efectuar aplicaciones
sobre el campo. En el captulo 3 segn el clculo del balance hdrico se determin
que los meses, hmedos son de Febrero a Abril con una precipitacin media
mxima en el mes de Marzo de 218.10 mm, esto quiere decir que se necesita un
tanque de almacenamiento para estos meses, adems para poder facilitar el
mantenimiento del rea de tratamiento ya que se lo har por el mtodo de irrigacin
por surcos y en estos meses es probable que por la misma poca invernal los surcos
puedan ser daados ya sea por arrastre de materiales por la lluvia o por las
excesivas hojas de el mismo cultivo que ser implantado en el rea de tratamiento.

El volumen del tanque de almacenamiento se calcula mediante un diagrama de
masas, en el cual el caudal afluente acumulado se grafica contra la hora del da. El
caudal promedio diario, en dicho diagrama, se representa por la recta que une el
origen con el punto final de la curva acumulada (figura 6.5). El volumen requerido del
tanque de igualamiento se obtiene trazando una recta paralela a la recta
representativa del caudal diario, por el punto de tangencia ms extremo, superior e
inferior, de la curva de caudales acumulados. El volumen necesario es igual a la
distancia vertical entre las dos tangentes. Cuando la curva del caudal acumulado no
se extiende sobre la recta del caudal promedio diario, el volumen es igual a la
distancia vertical entre la tangente por el punto mnimo de la curva y la recta
representativa del caudal promedio diario.

A continuacin se realiza el clculo correspondiente:





ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


126

Tabla 6.3 Datos para el clculo de dimensiones del tanque de almacenamiento
Intervalo
(1)
Periodo
(2)
Q (lt/s)
(3)
Q (m/s) (4)
Flujo Acumulado (m)
(5)
1 0-6 2.35 0.00235 8.46
2 6-7 2.53 0.00253 17.568
3 7-8 2.59 0.00259 26.898
4 8-9 2.72 0.00272 36.678
5 9-10 2.79 0.00279 46.728
6 10-11 3.13 0.00313 58.008
7 11-12 3.31 0.00331 69.918
8 12-13 3.85 0.00385 83.778
9 13-14 3.21 0.00321 95.328
10 14-15 2.85 0.00285 105.588
11 15-16 2.03 0.00203 112.878
12 16-17 2.15 0.00215 120.618
13 17-18 2.54 0.00254 129.768

(1) Intervalo
(2) Periodo de aforo
(3) Caudal aforado promedio de todos los muestreos en lt/s
(4) Caudal aforado en m3/s
(5) Caudal aforado acumulado
Se obtiene el diagrama de masa para el clculo del volumen que se muestra en la
figura 6.5.

Figura 6.5 Diagrama de masas para el clculo del volumen.

0
20
40
60
80
100
120
140
160
0 2 4 6 8 10 12 14
F
l
u
j
o

A
c
u
m
u
l
a
d
o

m
3
Tiempo H
Diagrama de masas Clculo del Volumen

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


127

Clculo del caudal:

1.- Una vez obtenidos los caudales acumulados se construye la grfica Intervalo Vs.
Caudal acumulado (figura 6.5).

2.- Posteriormente se traza una recta entre el primer con el ltimo punto.

3.- A continuacin se toma como punto de inicio de intervalo el primer punto de la
curva que est por debajo de la recta que unimos anteriormente.

4.- Se repite el procedimiento de la tabla anterior empezando desde el punto
encontrado en el tem anterior, as (tabla 6.6)

Tabla 6.4 Clculo del volumen para tanque de almacenamiento
Intervalo Periodo Q (m3/s) Vap (m3) Vap. Acumulado (m3/s)
5 9-10 0.002792 10.05 0.068
6 10-11 0.003133 11.28 1.366
7 11-12 0.003308 11.91 3.294
8 12-13 0.003850 13.86 7.171
9 13-14 0.003208 11.55 8.739
10 14-15 0.002850 10.26 9.017
11 15-16 0.002025 7.29 6.325
12 16-17 0.002150 7.74 4.083
13 17-18 0.002542 9.15 3.251
1 0-6 0.002350 8.46 1.728
2 6-7 0.002530 9.108 0.854
3 7-8 0.002592 9.33 0.202
4 8-9 0.002717 9.78 0.000

Para obtener las dimensiones del tanque de almacenamiento tomamos el mayor
caudal acumulado
Por lo tanto:
Caudal acumulado= 9.017 m/s

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


128

Caudal acumulado adoptado= 10 m/s

Ahora:
H= altura
H= 1.00 m adoptado
Relacin largo-ancho= 1.5, entonces:
= 1.5
=

= 1.5
2


Como se sabe que:

=


A= 10m

Entonces:
A=2.58 m
A= 2.50 m Adoptado
L= 3.75m
L=4.00m Adoptado


6.11.7 Seleccin del cultivo

Para el tratamiento del presente estudio se requiere de la implantacin de un tipo
de cultivo que en base a lo investigado por Crites (2000) corresponde un tipo de
cultivo 1 ya que son cultivos de forraje o cultivos de rboles que son compatibles con
altas tasas de carga hidrulica, alta capacidad para absorber nutrientes, alto
consumo de agua y una tolerancia a las condiciones de humedad del suelo. Otras
caractersticas de gran importancia son la tolerancia a los constituyentes del agua
residual (tales como SDT, cloro, boro) y poca exigencia en el manejo del cultivo.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


129

Tomando en consideracin lo anteriormente mencionado y en los factores que en
el tem 6.2 se citan, se ha llegado a la conclusin que el cultivo idneo para el
tratamiento de aguas residuales mediante infiltracin lenta es la guadua por las
siguientes razones:

a. Se puede adaptar fcilmente a las condiciones de clima y suelo de la zona de
estudio.

b. Alto consumo de agua, lo que har tener un sistema de riego consecutivo o un
ciclo de aplicacin diario para toda el rea de tratamiento.

c. Una planta de guadua en el mercado tiene un valor de $ 0.50.

d. Segn Giraldo y Sabogal (1999) los guaduales (plantacin de guadua)
producen y aportan al suelo entre 2 y 4 ton/ha/ao de biomasa (10-14 % de la
biomasa total); el aporte anual general de biomasa oscila entre 30 y 35
ton/ha/ao; la naturaleza y la textura orgnica de los suelos bajo guaduales
propicia la retencin y filtracin del agua.

e. El suelo bajo rodales de guadua posee una estabilidad estructural y de
agregados al agua estable; adems posee caractersticas como alta
capacidad de almacenamiento de agua en el suelo, alta porosidad total, baja
densidad aparente, alta conductividad hidrulica saturada y alto contenido de
materia orgnica.

f. La tabla 6.5 muestra una estimacin de la duracin en meses de cada etapa
del ciclo vegetativo de un guadual segn estudios realizados en Colombia.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


130


Tabla 6.5 Estimacin de los tiempos de paso para guaduales en el Valle del Cauca,
Colombia
ESTADO MADUREZ MESES AOS ACUMULADO (AOS)
Renuevo 5,74 0,6 0,6
Juvenil 10,74 0,89 1,49
Maduro 16,92 1,41 2,50
Muy maduro 88,05 7,34 10,24
Seco 8,70 0,75 10,97
Fuente: (Castao Francisco, 2002)
El ciclo de vida promedio es de 11 aos aproximadamente. Esto vara de acuerdo
a la calidad del sitio, sanidad general y del manejo silvicultural. La guadua alcanza su
altura mxima en 6 meses (estado renuevo), pasa 1,5 aos en estado juvenil, y de 8
a 9 aos en estado maduro, aproximadamente un ao en estado seco, hasta que
muere (Figura 6.6).
El ciclo de aprovechamiento es de tres aos, desde la etapa de renuevo hasta la
maduracin ptima de la madera lista para el corte.
Figura 6.6 Ciclo de vida vegetativo de la Guadua

Fuente: Los Autores

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


131

Por todos los parmetros antes expuestos es conveniente el cultivo de guadua
para el tratamiento estudiado.

6.11.8 rea de tratamiento
Para el clculo del tratamiento de aguas residuales por infiltracin lenta en el
terreno hay que considerar algunos parmetros de diseo, la mayora de autores
(Crites, Romero) realiza este clculo de la misma manera y que a continuacin se
detalla el clculo del rea requerida:
rea requerida:
Datos e incgnita:
A = ?
Caudal mximo= 306.37 m/da
Caudal medio= 191.76 m/da
DBO
5
= 300.33 mg/lt
Nitrgeno total= 31.36 mg/lt
K= 10.21 mm/h permeabilidad del suelo
Cultivo = Guadua
Concentracin permisible de nitrgeno en el percolado = 10mg/lt (concentracin
permisible en el agua subterrnea o acufero segn normas de agua potable)
Porcentaje de prdida de nitrgeno f= 0.5, segn tabla 6.6
Tcnica a aplicarse en el tratamiento: Irrigacin por surcos.

Tabla 6.6 Factores de prdida de nitrgeno para sistemas de tasa lenta
Factores de prdida de nitrgeno para sistemas de tasa lenta
Tipo de agua residual
Factor f
Clima clido Clima fro
Agua residual de concentracin alta 0.80 0.50
Efluente primario municipal 0.50 0.25
Efluente secundario 0.25 0.15-0.20
Efluente terciario 0.15 0.10
Fuente: Romero Rojas Jairo Alberto, Tratamiento de aguas residuales, pg.924


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


132

F= factor de ajuste de permeabilidad igual a 0.04 en suelos de gran variabilidad y
hasta 0.10 en suelos con permeabilidad alta uniforme.
F= 0.07 Adoptado
Tabla 6.7 Datos Hidrolgicos para diseo
Mes
Precipitacin
media
(mm/mes)
Evapotranspiracin
media mm/mes
Kc
Guadua
Evapotranspiracion del
cultivo mm/mes
Enero 105.07 94.06 0.40 37.62
Febrero 182.15 83.66 0.40 33.46
Marzo 218.10 91.24 0.60 54.75
Abril 142.11 91.08 0.80 72.87
Mayo 45.07 95.82 0.80 76.66
Junio 10.93 94.50 1.00 94.50
Julio 6.32 97.31 1.00 97.31
Agosto 7.78 100.14 1.00 100.14
Septiembre 14.95 97.71 1.00 97.71
Octubre 40.13 98.03 1.00 98.03
Noviembre 37.49 94.29 1.00 94.29
Diciembre 71.32 93.38 1.00 93.38
Total= 881.43 1131.23 950.72
El Kc de un cultivo empieza en un valor de 0.4 y va creciendo dependiendo de el mismo. Datos
empricos de la guadua por el momento no existen pero podemos asemejar valores de Kc para la
guadua segn su comportamiento en el desarrollo como un cultivo frutal por el requerimiento de agua
de este cultivo para su completo desarrollo.
Es igual a la evapotranspiracin media por el coeficiente Kc del cultivo en este caso de la guadua.

Clculo

1.- Clculo de la tasa de percolacin mensual de diseo segn la ecuacin


De donde:
P= Percolacin de diseo, mm/mes
F= factor de ajuste de permeabilidad
K= permeabilidad en la capa limitante del suelo (mm/h)
Entonces:
FK P 24 =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


133

P= (24*10.21*0.07*30) mm/mes


P= 514.36 mm/mes

P= 6172.30 mm/ao


2.- Clculo de la carga hidrulica con base en la permeabilidad del suelo

En donde:
CH=carga hidrulica con base en la permeabilidad del suelo, mm/mes
ET=evapotranspiracin, mm/mes
P=percolacin, mm/mes
PR=precipitacin, mm/mes

Los clculos de incluyen en la siguiente tabla cuya columna 6 muestra los valores
de la carga hidrulica mensual con base en percolacin (CH). En la columna 7 se
incluyen los valores de la carga hidrulica total aplicada.
Tabla 6.8 Carga Hidrulica
Mes
ET
mm/mes
P
mm/mes
Total
perdidas
mm/mes
PR
mm/mes
CH
mm/mes
CH total aplicada.
mm/mes
(1) (2) (3) (4)=(2)+(3) (5) (6)=(4)-(5) (7)=(5)+(6)
Enero 37.62 514.36 551.98 105.07 446.91 551.98
Febrero 33.46 514.36 547.82 182.15 365.67 547.82
Marzo 54.75 514.36 569.11 218.10 351.00 569.11
Abril 72.87 514.36 587.23 142.11 445.12 587.23
Mayo 76.66 514.36 591.02 45.07 545.95 591.02
Junio 94.50 514.36 608.86 10.93 597.93 608.86
Julio 97.31 514.36 611.67 6.32 605.35 611.67
Agosto 100.14 514.36 614.50 7.78 606.72 614.50
Septiembre 97.71 514.36 612.07 14.95 597.12 612.07
Octubre 98.03 514.36 612.39 40.13 572.26 612.39
Noviembre 94.29 514.36 608.65 37.49 571.15 608.65
Diciembre 93.38 514.36 607.74 71.32 536.41
607.74
Total= 950.72 6172.30 7123.02 881.43 6241.60
7123.02

PR P ET CH + =

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


134

La carga hidrulica de diseo es la carga hidrulica por percolacin, entonces:
CHd= 6241.6 mm/ao
CHd= 6.24 m/ ao

3.- rea requerida

=



De donde:

A: rea requerida(m2)
Q: caudal anual( m3/ao)
CHd: tasa de carga hidrulica de agua residual (m/ao)
Entonces:
A= 17915.9 m2
A= 1.79 ha.
Obteniendo as un promedio de 21.3 m2 por habitantes.

6.11.9 Calidad del Efluente

Con respecto a la depuracin de aguas residuales por la aplicacin de este
mtodo se pudo alcanzar rendimientos para los slidos suspendidos 90 %, para la
DBO 86 %, para el nitrgeno total 75%, para el fsforo total 85 % y para los
coliformes fecales del 99.99 %. En la tabla 6.10 se resume detalladamente el
porcentaje de remocin esperada.







ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


135


Tabla 6.9 Calidad del Efluente

PRE-TRATAMIENTO
TRATA-
MIENTO
TOTALES
R
E
J
I
L
L
A
S

D
E
S
A
R
E
N
A
D
O
R

D
E
S
E
N
G
R
A
S
A
D
O
R

I
N
F
I
L
T
R
A
C
I
O
N

L
E
N
T
A

CONSTITUYENTE
(mg/l)
A
F
L
U
E
N
T
E

% de Remocin de diseo
% TOTAL DE
REMOCION
E
F
L
U
E
N
T
E

LIMITES
PERMISIBLES
DBO 137.733 5 1 0 80 86 19.28 100 OK
SS 58.5 5 5 0 80 90 5.85 100 OK
Nitrgeno total
Kjeldhal: (
amoniacal mas
orgnico)
31.361 0 0 0 75 75 7.84 15 OK
Fosforo total 3.88 0 0 0 85 85 0.58 10 OK
GRASAS 70.333 0 0 100 0 100 0.00 0.3 OK
Coliformes
Fecales
126000000 0 0 0 98 99.99 126000.00
Remocin
>99.9%
OK

El diseo de la planta de tratamiento de aguas residuales por Infiltracin Lenta en
el terreno para la ciudad de Olmedo se encuentra en el Anexo III.







ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


136

6.12 PRESUPUESTO TOTAL DE LA OBRA
Presupuesto general de la planta de tratamiento de aguas residuales por
Infiltracin Lenta
Un presupuesto es la presentacin ordenada y desglosada del costo de una obra.
El proceso para el clculo del presupuesto se inicia con el anlisis del precio de cada
uno de los rubros (Ver Anexo IV), desglosndolos en materiales, mano de obra,
equipo y herramienta, y algn otro cargo que forme parte de l. La cantidad obtenida
es el costo directo, que afectado del indirecto y la utilidad, da el precio unitario del
rubro. Luego al multiplicar cada uno de los conceptos por el nmero de unidades
que tiene y por su precio unitario da el importe de este concepto. Sumando todos
estos importes se tiene el total de la obra. Se considerar el 20% de costos
indirectos. A continuacin se detalla el presupuesto general del Proyecto:


PROYECTO:

Planta de Tratamiento de aguas residuales para el Cantn Olmedo

RESPONSABLE: Olger Quille Carpio - Diego Coronel Carrin


FECHA: Febrero de 2010






RUBRO UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNITARIO COSTO TOTAL
CAJN Y CANAL DE LLEGADA 607.21
LIMPIEZA MANUAL DEL TERRENO m2 7.54 0.95 7.16
REPLANTEO Y NIVELACIN m2 7.54 2.45 18.47
EXCAVACION EN PLINTOS Y CIMIENTOS m3 3.76 9.32 35.04
RELLENO COMPACTADO MANUAL m3 0.78 21.67 16.9
HORMIGON SIMPLE EN REPLANTILLO f'c= 180
Kg/cm m3 0.36 98.7 35.53
HORMIGON SIMPLE EN MUROS f'c=210
Kg/cm2 + Encofrado m 1.4 142.39 199.35
ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2 12 mm Kg 170.38 1.73 294.76

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


137

RUBRO UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNITARIO COSTO TOTAL
CRIBAS Y REJILLAS DE DESBASTE 574.56
LIMPIEZA MANUAL DEL TERRENO m2 2.71 0.95 2.57
REPLANTEO Y NIVELACIN m2 2.71 2.45 6.64
EXCAVACION EN PLINTOS Y CIMIENTOS m3 0.61 9.32 5.69
RELLENO COMPACTADO MANUAL m3 0.93 21.67 20.15
HORMIGON SIMPLE EN REPLANTILLO f'c= 180
Kg/cm m3 0.31 98.7 30.60
HORMIGON SIMPLE EN MUROS f'c=210
Kg/cm2 + Encofrado m 3 142.39 427.17
REJILLAS DE DESBASTE DE 50 X 60 cm U 1 21.22 21.22
ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2 12 mm Kg 34.98 1.73 60.52
DESARENADOR 2377.58
LIMPIEZA MANUAL DEL TERRENO m2 13.38 0.95 12.71
REPLANTEO Y NIVELACIN m2 13.38 2.45 32.78
EXCAVACION EN PLINTOS Y CIMIENTOS m3 5.33 9.32 49.68
RELLENO COMPACTADO MANUAL m3 1.36 21.67 29.47
HORMIGON SIMPLE EN REPLANTILLO f'c= 180 Kg/cm m3 1.22 98.7 120.41
HORMIGON SIMPLE EN MUROS f'c=210 Kg/cm2 +
Encofrado m 3.05 142.39 434.29
COMPUERTA DE VOLANTE U 6.00 186.84 1121.04
ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2 12 mm Kg 333.64 1.73 577.2
DESENGRASADOR 1005.23
LIMPIEZA MANUAL DEL TERRENO m2 9.36 0.95 8.69
REPLANTEO Y NIVELACIN m2 9.36 2.45 22.93
EXCAVACION EN PLINTOS Y CIMIENTOS m3 3.8 9.32 35.42
RELLENO COMPACTADO MANUAL m3 0.8 21.67 17.34
HORMIGON SIMPLE EN REPLANTILLO f'c= 180
Kg/cm m3 1.14 98.70 112.52
HORMIGON SIMPLE EN MUROS f'c=210
Kg/cm2 + Encofrado m 1.91 142.39 271.96
ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2 12 mm Kg 217.68 1.73 376.59
TUBERIA DE 200 mm x 6m ml 20.2 7.90 159.58
TANQUE DE ALMACENAMIENTO 1 Y DE
DISTRIBUCIN
2413.19
LIMPIEZA MANUAL DEL TERRENO m2 26.77 0.95 25.43
REPLANTEO Y NIVELACIN m2 26.77 2.45 65.59
EXCAVACION EN PLINTOS Y CIMIENTOS m3 11.13 9.32 103.73
RELLENO COMPACTADO MANUAL m3 1.47 21.67 31.85
HORMIGON SIMPLE EN REPLANTILLO f'c= 180
Kg/cm m3 3.81 98.70 376.05
HORMIGON SIMPLE EN MUROS f'c=210
Kg/cm2 + Encofrado m 2.94 142.39 418.63
ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2 12 mm Kg 453.94 1.73 785.32
REDUCTOR LA LL 200mm x 110mm e=6mm U 1.00 53.07 53.07

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


138

RUBRO UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNITARIO COSTO TOTAL
CODO 90 110 mm U 2.00 14.50 29
LLAVE DE PASO (CORTADORA ) D=110mm U 4.00 105.34 421.36
CODO FD PARA TUBERIA PVC 250mm x 90.00 U 2.00 33.55 67.10
MAMPOSTERIA DE LADRILLO MAMBRON
28.5x14x8.5 m 2.74 13.65 37.40
CASETA DE CONTROL 1434.22
LIMPIEZA MANUAL DEL TERRENO m2 29.95 0.95 26.45
REPLANTEO Y NIVELACIN m2 29.95 2.45 73.38
EXCAVACION EN PLINTOS Y CIMIENTOS m3 5.00 9.32 46.60
RELLENO COMPACTADO MANUAL m3 4.25 21.67 92.10
CADENAS DE AMARRE H.S. fc=210 Kg/cm m3 0.84 180.00 151.20
CONTRAPISO DE PIEDRA Y H.S.=180 Kg/cm m3 8.43 65.50 552.84
HORMIGON SIMPLE EN REPLANTILLO f'c= 180 Kg/cm m3 0.50 98.70 49.35
HORMIGN SIMPLE EN COLUMNAS f'c=210 Kg/cm2 +
Encofrado m3 0.38 142.39 54.68
MAMPOSTERIA DE LADRILLO MAMBRON 28.5x14x8.5 m 12.96 13.65 176.90
CUBIERTA DE ETERNIT 0.3 mm m 7.04 10.24 72.09
Lavamanos, color: Blanco , marca: EDESA +
grifera U 49.00 1.00 49.00
Inodoros, color: Blanco , marca: EDESA U 88.63 1.00 88.63

TERRENO

14520.09
DESBROCE Y LIMPIEZA A MANO SIN CLASIFICAR m 9683.71 0.95 9199.52
EXCAVACIN A MANO SIN CLASIFICAR m 64.67 8.93 577.50
HORMIGN SIMPLE f'c=180 kg/cm2 M3 0.25 124.28 31.07
COMPRA Y SIEMBRA DE LA PLANTA "GUADUA" U 760.00 0.50 380.00
CERRAMIENTO DE ALAMBRE DE PAS ml 570.00 7.60 4332.00
TANQUE DE ALMACENAMIENTO 2 1920.19
LIMPIEZA MANUAL DEL TERRENO m2 26.77 0.95 25.43
REPLANTEO Y NIVELACIN m2 26.77 2.45 65.59
EXCAVACION EN PLINTOS Y CIMIENTOS m3 11.13 9.32 103.73
RELLENO COMPACTADO MANUAL m3 1.47 21.67 31.85
HORMIGON SIMPLE EN REPLANTILLO f'c= 180 Kg/cm m3 3.81 98.70 376.05
HORMIGON SIMPLE EN MUROS f'c=210 Kg/cm2 +
Encofrado m 2.48 142.39 353.13
ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2 12 mm Kg 558.24 1.73 965.75

TOTAL $ 24854.95
Loja, Febrero de 2010

Son:

VEINTE Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON 54/100 CENTAVOS

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VI.- DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO


139

Una vez que se ha determinado el presupuesto total de la obra se calcula el costo
por habitante para la ejecucin del mismo. Como la poblacin futura es de 841
habitantes y el presupuesto total es de $ 24854.95 se deduce el costo por habitante
que es de $ 29.55.







CAPITULO VII






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


140

7 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
7.1 Necesidades para operacin y mantenimiento
La planta de tratamiento de aguas residuales deber contar con un operador, el
cual, por las dimensiones de la planta y el tipo de tratamiento seleccionado, deber
permanecer en forma temporal durante el da, en dos jornadas comprendidas en la
maana (6:30 AM), y en la tarde (5:00 PM), por lo que se considera un empleo a
medio tiempo.

El operador estar equipado con: botas de hule, guantes, overol, mascarilla,
casco. Adicionalmente, deber contar con un botiqun, el cual estar equipado con
un mnimo de sustancias para la desinfeccin de cortaduras e infecciones en la piel.
En su equipo debe incluir una linterna, para posibles inspecciones nocturnas durante
eventos mximos de lluvia.

A continuacin se resume las actividades y procedimientos a desarrollar en cada
unidad, su finalidad es la de facilitar y garantizar el buen funcionamiento de las
unidades, as como evitar su deterioro o colapso. Deben ser revisadas todas las
unidades diariamente en forma visual como chequeo mnimo de operacin.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


141

7.2 Mantenimiento del Pre-tratamiento
7.2.1 Canal de llegada y entrada
Su mantenimiento se lo realizar con el flujo normal de agua residual a travs de
las dos unidades, as mismo es preciso que el operador revise las unidades, y en
caso de ser necesario limpiar los slidos grandes con ayuda de un rastrillo, pala y
carretilla para luego ser retirados al relleno sanitario municipal o enterrarlos.

7.2.2 Canal de cribado

Para el mantenimiento de estas unidades no ser necesario alterar las
direcciones de flujo del agua residual, la cual circular normalmente, adems la
limpieza de las rejas (Figura 7.1) se las har de forma manual, debiendo efectuarla el
operador, utilizando para ello un rastrillo que encaja entre los barrotes.

Es necesario que el operador recoja los slidos de la limpieza lo antes posible y
los entierre o los retire diariamente al relleno sanitario municipal, evitando siempre su
almacenamiento a la intemperie, para evitar problemas de salud.

Figura 7.1 Canal de cribado



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


142

7.2.3 Canal desarenador

El desarenador (Figura 7.2) instalado es prcticamente siempre de flujo
horizontal. Las arenas y otros materiales pesados se acumulan en el fondo del
desarenador, donde se van eliminando en forma manual teniendo precauciones con
posibles resbalones. La limpieza manual se lleva a cabo semanalmente mediante
palas de mano y baldes, operacin que se facilita cuando se cuenta con dos
unidades para el desarenado, dejando fuera de servicio la que se est limpiando.
Aunque en el diseo del desarenador se ajusta la velocidad del agua residual de
forma que sedimente slo la materia inorgnica, las fluctuaciones de caudal pueden
dar lugar a variaciones de velocidad, que resulten en la sedimentacin de la materia
orgnica.

Con respecto a la disposicin de las arenas si su contenido de materia orgnica
est produciendo malos olores sta debe unirse a los slidos procedentes de las
otras unidades del pre-tratamiento y enterrarse o llevarse al relleno sanitario
municipal, mientras que si la arena es ms limpia, puede ser aprovechada en
rellenos, caminos, lechos de secado de lodos y otros.
Figura 7.2 Desarenador doble cmara




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


143

7.2.4 Desengrasador
La separacin de grasas de las aguas residuales se verifica en cmaras donde
aceites, grasas, espumas, corchos y otros materiales de menor densidad que el agua
se van reteniendo en la superficie o en las pantallas de control de flujo instaladas ya
que son esenciales para garantizar un rgimen hidrulico apropiado y prevenir
trastornos hidrulicos por cambios sbitos de caudal, mientras que la corriente de
agua se desva hacia el fondo, desde donde pasa a la unidad siguiente de la planta.

La frecuencia en la limpieza de estas cmaras de grasas (Figura 7.3) debe
ajustarse a la cantidad de materias retenidas, y depende del agua residual propia de
cada zona. Las materias retenidas son recogidas con cucharones o baldes
diariamente y es conveniente retirar el material acumulado y enterrarlo junto a los
slidos provenientes de las otras etapas del pre-tratamiento.

Figura 7.3 Desengrasador


En la tabla 7.1 se resumen las actividades de operacin y mantenimiento de las
unidades de pre-tratamiento.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


144

Tabla 7.1 Resumen de las actividades de operacin y mantenimiento de las
unidades de pre-tratamiento.
UNIDAD ACTIVIDADES FRECUENCIA PERSONAL HERRAMIENTAS
Cajn de llegada
by-pass
compuerta de
admisin
Inspeccin, limpieza
de desechos slidos,
escombros, etc.
1 vez / da Operador
Rastrillo, pala de
mano, carretilla
Desbaste
Inspeccin, limpieza
de slidos de tamao
grande y mediano
(trozos de madera,
trapos, races, etc.) as
como de finos.
1 vez / da Operador
Rastrillo, pala de
mano, carretilla
Desarenador
Inspeccin y retiro de
arenas y otros
materiales pesados
que se acumulan en el
fondo del
desarenador.
1 vez /
semana
Operador
Pala de mano,
balde, carretilla
Cmara de
grasas
Inspeccin, limpieza
de aceites, grasa,
espumas, corchos y
otros materiales
retenidos en la
superficie
1 vez / da Operador
Cucharones,
baldes, palo largo
para limpiar natas
de grasas

7.3 rea de tratamiento

En el proceso de Infiltracin Lenta el agua que sale del pre-tratamiento que debe
garantizar la remocin de los slidos suspendidos, arenas y grasas, pasa a dos
tanques de almacenamiento mediante una tubera de 110mm, los cuales nos
permitirn almacenar el agua residual de manera provisional por limpieza, durante
cuatro horas dos das a la semana o cuando el rea de tratamiento as lo requiera,
debido a los inconvenientes que se puedan presentar en el sistema de riego por
surcos.

Cada tanque de almacenamiento es independiente y normalmente debe estar en
funcionamiento uno a la vez a no ser en el caso de limpieza del rea de tratamiento
en donde se abrir una compuerta que une a los dos tanques la cual permitir que el

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


145

agua residual se almacene en los dos tanques y el operario tenga tiempo suficiente
de hacer la limpieza.
Cabe recalcar, que cada uno cuenta con una vlvula cortadora de 110mm antes y
despus del mismo y que estn conectados a un pozo de revisin que servir como
tanque distribuidor del agua residual antes de ingresar al rea de tratamiento. Para la
limpieza de un tanque de almacenamiento el operario cerrar la vlvula cortadora del
mismo y permitir el ingreso del agua al segundo tanque de almacenamiento, de esta
manera se puede mantener el sistema en normal funcionamiento.

El agua residual que sale del pozo de revisin ingresa al rea de tratamiento (1.8
ha) dividida en dos partes iguales, por facilidad de mantenimiento, con una pendiente
del 5%. Para este sistema de tratamiento se necesita implantar un tipo de cultivo de
forraje o cultivos de rboles que son compatibles con altas tasas de carga hidrulica,
alta capacidad para absorber nutrientes, alto consumo de agua y una tolerancia a las
condiciones de humedad del suelo. Estas condiciones las cumple la guadua que es
una especie botnica de la subfamilia de las gramneas, cultivo que se adapta
fcilmente a las condiciones de clima y suelo de la zona de estudio.

En cuanto a la siembra de la guadua es necesario que el rea de tratamiento est
limpia, eliminando todo tipo de malezas sobre el suelo en donde se la sembrar a
una distancia de 5m entre planta y planta ya que al trmino de su ciclo de vida
utilizar un rea aproximada de 25 m2 y adems el surco debe construirse en el
centro de cada guadua.

En cuanto a los surcos son de seccin triangular (V) de 30cm de ancho por
15cm de profundidad construidos de manera que circule por toda el rea de
tratamiento.

Para la recoleccin del agua que sale del rea de tratamiento se construir un
canal de seccin rectangular de 30cm de ancho por 20cm de profundidad con una

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


146

pendiente del 5% que ser ubicado al final del rea de riego y en la parte ms baja lo
cual nos permite recoger toda el agua residual depurada que circula por el rea de
tratamiento que lo llevar hasta un tanque de almacenamiento, para a partir de ste
el agua tratada ser utilizada para riego por parte de la comunidad. En la tabla 7.2 se
resume las actividades de operacin y mantenimiento del Sistema por Infiltracin
Lenta.

Tabla 7.2 Actividades de operacin y mantenimiento del sistema por Infiltracion
Lenta.
UNIDAD/PROBLEMA ACTIVIDADES/SOLUCIN FRECUENCIA PERSONAL HERRAMIENTAS
Suelo / Erosin causada
por la escorrenta
superficial.
Inspeccin, aplanamiento de
pendientes pronunciadas, arado
siguiendo las curvas de nivel,
disminucin del arado y el
rebordeo con pasto.
En lluvias
espordicas y
pocas de
invierno.
Operador
Pico, pala, barreta,
rastrillo
Suelo / Requerimiento de
riego.
Se necesita controlar el caudal
durante los temporales de
invierno.
Se necesita un
riego constante
durante todo el
ao.
Operador Pala
Suelo / Desbalance
qumico del suelo.
Desequilibrio del pH y
sodio intercambiable se
encuentran fuera de los
intervalos apropiados.
Recoleccin de muestras de
suelo para anlisis de pH y Sodio
intercambiable.
Control del pH, ajustar mediante
la adicin de cal (para
incrementarlo) o de yeso para
disminuirlo.
Control del sodio intercambiable,
reducindolo mediante la adicin
de sulfuro o yeso y un lavado
posterior para as remover el
sodio desplazado.
En periodos de
secado o verano.
Operador
pH-metro de campo,
Balde, guantes, cal,
yeso.

Suelo / Limpieza
Consiste en mantener totalmente
limpio de malezas y obstculos
el contorno de la planta. Durante
la limpieza es importante no
causarle dao a los retoos de la
planta (guadua).

2 veces / ao
Operador y
cinco peones
Pico, pala, barreta,
rastrillo










ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VII.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO


147

7.4 Costo de operacin y mantenimiento

Para llevar a cabo la operacin y mantenimiento del sistema se requiere de
personal y materiales que tienen un costo, en la tabla 7.3 se detalla el mismo para
su correcto funcionamiento.

Tabla 7.3 Costo de operacin y mantenimiento anual de la planta de tratamiento por
Infiltracin Lenta
RUBRO DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD
P.UNITARIO
USD
PRECIO TOTAL
USD
1 OPERADOR DE LA PLANTA MES 1 329.16 329.16
EQUIPO 160.50
3 HERRAMIENTA MENOR GLOBAL 1 50.00 50.00
4 Ph METRO DE CAMPO PARA SUELO U 1 110.50 110.50
CAPACITACIN 180.00
5 CURSO DE CAPACITACIN HORAS 12 15.00 180.00

EQUIPO DE PROTECCIN PARA
OPERADOR 167.00
6 GUANTES DE BUTILO PAR 1 25.00 25.00
7 BOTAS PARA AGUA PAR 1 32.00 32.00
8 CASCO DE SEGURIDAD LIGERO U 1 20.00 20.00
9 GAFAS TIPO PANORMICAS U 1 15.00 15.00
10 MASCARA BUCONASAL CON 2 FILTROS U 1 35.00 35.00
11 MONO LABORAL IMPERMEABLE GLOBAL 1 40.00 40.00
12
MUESTRAS DE CONTROL DE CALIDAD
DE AGUA RESIDUAL GLOBAL 12 320.00 3840.00
13 ELECTRICIDAD BODEGA + LAMPARA KWH 2.5 1.00 2.50

TOTAL $ 4499.16

El costo por habitante debido al costo de la operacin y mantenimiento es de $
5.35.





CAPITULO VIII






ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
148

8. ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL

8.1. Presentacin del estudio
El estudio de impacto ambiental (EIA) establece informacin de base, la
descripcin del sistema de la planta de tratamiento de aguas residuales y el medio
donde se establecer, adems identifica acciones para anular, mitigar o compensar
los efectos negativos, incluyendo el modo de aplicacin indicando tiempos y costos.
El EIA ha sido preparado teniendo en cuenta las diferentes actividades y etapas
que comprende el proyecto, desde su fase de construccin hasta la fase de cierre y
abandono, el funcionamiento del sistema y actividades adicionales. Adems, se ha
tomado en cuenta las caractersticas tcnicas de la planta de tratamiento,
condiciones geogrficas y ambientales.
Las unidades que utilizaremos para el tratamiento se localizan y limitan a un rea
adecuada, restringida, controlada y proporcionan las condiciones favorables para la
aceleracin de reacciones fsicas y bioqumicas.
El grado de tratamiento que haremos est determinado por factores como:
a) Caractersticas y cantidades de slidos acarreados por aguas residuales
domsticas.
b) Efluente que cumpla los lmites permisibles de la norma vigente para uso en
actividades agrcolas.
c) Caractersticas del terreno para disposicin de las aguas residuales pre-
tratadas para su completa depuracin.

Tomando en cuenta las aguas residuales de la ciudad de Olmedo, la poblacin y
factores climticos se ha escogido un tratamiento natural de bajo coste llamado
Infiltracin Lenta que consta de las siguientes fases:

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
149

1.- Tratamiento preliminar
2.- Tratamiento
3.- Almacenamiento.
4.- Riego del Cultivo.
Para alcanzar los objetivos del tratamiento preliminar emplearemos dispositivos
como:
1. Canal de llegada y entrada
2. Rejas o cribas
3. Desarenadores
4. Desengrasador
El tratamiento se la har en base al agua residual pre-tratada sobre un campo
cultivado de plantas de guadua por medio de riego por surcos que ser conducido a
lo largo de todo el terreno disponible y luego un canal rectangular que ser el
recolector del agua residual depurada.
Luego ser almacenada en un tanque para su posterior uso en actividades
dispuestas por el organismo a cargo del proyecto.
8.2 Metodologa aplicada
El desarrollo del estudio ambiental y la preparacin del Plan de manejo se
llevaron a cabo conforme a la bibliografa previamente estudiada, las diferentes
metodologas y recursos utilizados, durante el desarrollo de los estudios fueron
analizados por el equipo tcnico. Las actividades desarrolladas se resumen a
continuacin:




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
150

8.2.1 Descripcin del Proyecto
Se desarroll una descripcin del proyecto, incluyendo los criterios para su
diseo, las especificaciones de las instalaciones y las actividades de construccin y
operacin.
8.2.2 Caracterizacin de la Lnea Base
Se reuni informacin fsica, bitica, social y econmica y se caracterizaron reas
sensibles. Esto incluy la revisin de la informacin anterior utilizando literatura y
mapas existentes, seguido por estudios de campo especficos. Los mtodos
individuales para observacin de campo, la recoleccin y anlisis de la informacin
base para estudios de calidad del agua, fauna y los componentes econmicos y
culturales.
8.2.3 Identificacin y Evaluacin de Impactos
Se identificaron y evaluaron los impactos ambientales probables que podra
generar la implantacin del proyecto propuesto por componente.
8.2.4 Desarrollo de Medidas de Mitigacin
Se desarrollaron especificaciones ambientales para prevenir, minimizar, mitigar o
controlar los impactos adversos. Estas medidas atenuantes se llevarn a cabo a
travs de procedimientos de construccin y actividades de operacin y
mantenimiento a lo largo de la vida til de Proyecto.
8.2.5 Desarrollo del Plan del Manejo Ambiental (PMA)
El PMA se desarroll para servir como documento gua para que el contratista
que est involucrado en la construccin y la comunidad en la operacin y
mantenimiento de la planta de tratamiento de residuos lquidos. Este sirve como una
herramienta de auditora para la autoridad de control, Municipio e institucin
cofinanciadora.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
151

8.3 Lnea base ambiental
8.3.1 Criterios metodolgicos
El criterio fundamental para identificar el rea de influencia ambiental del estudio,
ser reconocer los componentes ambientales que pueden ser afectados por las
actividades que se desarrollarn como parte del proyecto, tanto en la fase de
construccin como en la de operacin y mantenimiento.
Al respecto, vamos a tener en cuenta que el ambiente relacionado con el
proyecto, se puede caracterizar esencialmente como un ambiente fsico
(componentes de suelo, agua y aire) en el que existe y se desarrolla una
biodiversidad (componentes de flora y fauna).
8.4 Anlisis detallado
8.4.1 Caracterizacin del Medio Fsico
Este anlisis es para detallar lo que se encuentra en el lugar donde se construir
la planta de tratamiento de aguas residuales y su rea de influencia, la informacin
recopilada se utiliz como base para el anlisis de los aspectos fsicos como
geologa, geomorfologa, suelo, topografa, clima, hidrologa, paisaje natural, calidad
de agua. El anlisis de estos aspectos son detallados en los captulos 1, 2, 3 y 4.
8.4.2 Caracterizacin del medio bitico
La metodologa utilizada para la evaluacin de la vegetacin estuvo basada en el
mtodo rpido de evaluacin ecolgica, adems la informacin existente fue utilizada
para determinar las clasificaciones ecolgicas preliminares y para obtener algunas
caractersticas generales de la flora y la vegetacin en el rea de influencia directa
del proyecto.
Para la identificacin y descripcin de la fauna, se bas en las observaciones
directas.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
152

a) Flora
En la actualidad en la zona adyacente, algunos arbustos que estn muy dispersos
en el terreno.
En la poca seca, el rea se observa casi desprovista de especies vegetales
menores. Puntualmente, en el sitio del proyecto se identificaron pocas especies de
flora. Esto se realiz como parte del levantamiento de informacin de campo.
Este levantamiento se lo hizo mediante una evaluacin ecolgica rpida (EER),
const de una identificacin botnica de las principales especies arbreas, arbustivas
y herbceas importantes, de abundancia y usos. (Tabla 8.1).
Con informacin proporcionada por el Ilustre Municipio del Cantn Olmedo se
logr identificar las especies que existen en el lugar.
Tabla 8.1 Especies de flora identificadas en el lugar
Nombre
Comn
Nombre cientfico Familia Abundancia Usos
Faique
Acasia macracantha H.&B.
ex willd
MIMOSACEAE 1
Sombra a los
frutos
Guararo
Lafoensia acuminata (R. &
P.) DC
LYTHRACEAE 1 lea
Porotillo
Tabebuia chrysantha (jacq)
Nichols
BIGNONIACEAE 2 cercos
Yuruza
Paspalum depauperatum
J.S. Presl.
POACEAE 1

Pastizales
Chilena Panicum maximun Jacq. POACEAE 2
Yaragua
Melinis minutiflora P.
Beauv.
POACEAE 3
1 = Poco, 2 = Comn, 3 = Abundante.





ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
153

Figura 8.1 Especies de flora identificadas en el lugar



No existen reas boscosas representativas, sino nicamente pequeos
remanentes de especies forestales y frutales, las especies arbreas identificadas,
pertenecen a un bosque seco intervenido o alterado. Podemos observar que los
rboles presentan alturas promedio de 3 y 5 m, se hallan especies como Porotillo
(Erytrina smithiana), Faique (Acacia macracantha), entre otros.
En las zonas de intervencin en especial la zona del centro se encuentran
plantaciones de guineo y caf.
Tabla 8.2 Especies cultivadas y frutales encontradas
Nombre comn Nombre Cientfico Familia Abundancia
Guineo Musa sapientum L. MUSACEAE 2
Caf Coffea arabica L. RUBIACEAE 3
Caa de azucar
Saccharum
officinarum L.
POACEAE 2
Yuca
Manihot esculenta
crantz
EUPHORBIAC
EAE
1
1 = Poco, 2 = Comn, 3 = Abundante.


Porotillo Yaragua

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
154

Figura 8.2 Especies cultivadas encontradas en el lugar.


El lugar propuesto para la planta de tratamiento de aguas residuales corresponde
a zonas altamente degradadas y donde la vegetacin original ha sido reemplazada
en su totalidad por potreros y cultivos. Es importante la presencia de grandes cultivos
de caf.
El rea se halla en constante proceso de degradacin por la cercana del sector a
la cabecera cantonal. Degradacin notada en el nivel de destruccin de los
remanentes boscosos por la ampliacin de la frontera agropecuaria con la
implementacin de cultivos, y siembra de pastizales dedicados a la crianza de
ganado, pastizales que con el transcurso de los aos, han fragmentado los bosques
nativos, donde la nica herramienta utilizada para su mejoramiento y expansin es el
fuego.
La vegetacin actual que se halla en la zona de injerencia de construccin de la
planta de tratamiento de aguas residuales, no sufrir ningn cambio ecolgico
significativo por el establecimiento de esta obra civil, debido a que la flora actual es
secundaria y de zonas muy intervenidas, debido a que se encuentra muy cerca de la
carretera que comunica con el vecino cantn Chaguarpamba, y a centros poblados.

Mango Guineo

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
155

b) Fauna
As mismo, para el estudio de la fauna del sitio se obtuvo informacin
proporcionada por el Ilustre Municipio del Cantn Olmedo se logr identificar las
siguientes especies:
c) Mamferos: se observaron 12 especies las cuales se describen a
continuacin:


Tabla 8.3 Lista de especies de mamferos
Nombre comn Nombre cientfico Observaciones
zorro / zorrillo didelphys marsupiales Se alimentan de gallinas, por ello los matan
Chonto mazama americana
aa / zorrillo conepatus semistriatus Medicinal
Chucurillo mustela frenata Limpia los huertos al comer roedores
Tumulle dasypus novemcinctus
Guatuza dasyprocta fuliginosa
Conejo sylvilagus brasilensis
Guanta agouti taczanowskii
Ratn proechimys semispinsosus
Ardilla sciurus granatensis Come maz y cacao. sirve como carne
Rata rhipidomys leucodactylus










ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
156

d) Aves
Tabla 8.4 Lista de especies de aves registradas en el sector
Nombre comn
Nombre cientfico
Gallinazo negro Coragyps atratus
Gaviln sabanero Buteogallus meridionales
Paloma Callejera Columba fascista
Paloma Plomiza Columba plmbea
Loro Cachetirrosa Pionopsitta pulcra*
Mirlo Ecuatoriano Turdus maculirostris*

e) Reptiles
Tabla 8.5 Lista de especies de reptiles registradas en el sector
Nombre comn Nombre cientfico
Lagartijas
Sapos
Colambo o guaso
Macanche
Coral
Ishipe
Con la informacin presentada es posible decir que en la zona de estudio est
ubicada dentro de la zona urbana del cantn Olmedo por lo que esta rea posee alto
grado de intervencin donde son frecuentes especies altamente tolerantes a
perturbaciones.
De esta manera se evidencia el deterioro del hbitat, producto de las actividades
humanas lo que est afectando a la poblacin de mamferos y aves del sector.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
157

8.5 MARCO REFERENCIAL AMBIENTAL
8.5.1 Definicin de las reas de influencia
a) rea de Influencia Directa (AID)
Se define como rea de influencia directa, al espacio fsico que ser ocupado en
forma permanente o temporal durante la construccin y operacin de toda la
infraestructura requerida para el sistema de tratamiento de aguas residuales.
Tambin son considerados los espacios colindantes donde un componente ambiental
puede ser persistentemente o significativamente afectado por las actividades
desarrolladas durante la fase de construccin y/o operacin del proyecto.
b) rea de Influencia Indirecta (AII)
El rea de influencia indirecta del proyecto, est definida como el espacio fsico en
el que un componente ambiental es afectado directamente y afecta a su vez a otro u
otros componentes ambientales no relacionados con el Proyecto aunque sea con
una intensidad mnima.
El rea de influencia viene a ser el resultado de un conjunto de reas de acuerdo
al alcance de los diferentes componentes que comprende el medio (Aire, agua,
suelo, etc.).
8.6 Descripcin de actividades y acciones a desarrollar
8.6.1 Ubicacin
El lugar destinado para la implantacin de la planta de tratamiento de aguas
residuales es al nor-este del centro urbano, en la zona perifrica en las calles P.
Bolvar y va a Chaguarpamba. El sitio establecido para el proyecto se encuentra
contiguo a la actual fosa sptica con la que cuenta el cantn. El acceso al lugar es
por va de segundo orden.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
158

8.6.2 Actividades a realizarse en el sitio
a) Desbroce y limpieza
Esta actividad trata de cortar, desenraizar y retirar los rboles, arbustos, hierbas o
cualquier vegetacin de las reas de construccin y sern ubicadas en taludes
menores para la reforestacin de los mismos.
b) Excavacin
Con la finalidad de conformar espacios para la colocacin del hormign de las
unidades de la planta de tratamiento de remover y se quitar la tierra, esta actividad
se la realizar con pico, pala y con mano de obra no calificada.
c) Unidades que se construirn
a) Canal de llegada y entrada
b) Desarenador.
c) Desengrasador.
d) Tanque de almacenamiento.
e) Preparacin del terreno para el cultivo.
Las unidades a construirse se especifican en el Capitulo 6.
8.7 Determinacin de zonas de influencia y reas sensibles
En la planta de tratamiento, el rea es de 18000m2 donde van hacer implantadas
las unidades y preparacin del terreno para el cultivo. En casos particulares esta
rea puede extenderse ms all del lmite indicado, como sucedera, por ejemplo el
efecto de la movilizacin de equipo y personal sobre la fauna del rea; la turbidez del
cuerpo de de agua; el efecto de las actividades, etc.
La definicin de las reas ambientalmente sensibles se ha realizado tomando en
cuenta el grado de vulnerabilidad de los componentes ambientales en relacin a las
actividades de construccin y operacin de la planta de tratamiento de aguas
residuales. La vulnerabilidad es una funcin de las caractersticas del parmetro

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
159

ambiental en riesgo, su posibilidad y magnitud de afectacin por las actividades del
proyecto.
8.7.1 reas Ambientalmente Sensibles
La definicin de las reas ambientalmente sensibles se ha realizado tomando en
cuenta el grado de vulnerabilidad de los componentes ambientales en relacin a las
actividades de construccin de la planta de tratamiento y al funcionamiento.
El grado de sensibilidad se califica como alta, media, baja dependiendo del grado
de alteracin o dao al ambiente por las actividades del proyecto.
a) Suelos
El anlisis de sensibilidad de suelos se hizo sobre la base de su inventario,
considerando los aspectos de ingeniera analizados para la viabilidad de los suelos
en las operaciones del proyecto.
b) Recursos Biticos
Flora
La vegetacin a lo largo donde va ser construida la planta de tratamiento se
encuentra fuertemente alterada por el avance de la frontera agrcola. Esto ha
provocado la desaparicin de reas boscosas ocasionando la prdida del hbitat de
especies faunsticas.
Fauna
Para determinar las reas sensibles de este componente se bas en la inspeccin
por donde pasar el proyecto. En la observacin se determin que el lugar alberga
ciertas aves y mamferos descritos en la lnea de base, a pesar de la presin que
existe sobre este recurso no presenta sensibilidad para la construccin del proyecto.


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
160

8.8 Identificacin y evaluacin de impactos
Para la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales del componente
fsico se relaciona el conocimiento del ecosistema con las actividades del proyecto. A
partir de esta relacin se puede establecer la importancia y el efecto que tendr la
construccin de la planta de tratamiento en el ambiente.
Una vez identificada la interaccin del componente ambiental y del proyecto es
necesario presentar la calificacin de los impactos. La escala utilizada toma en
cuenta la probabilidad de ocurrencia, duracin, rea de influencia, magnitud, clase de
impactos (benfico o negativo) y la caracterstica de ser mitigable o no. A
continuacin se detallan los criterios de cada una de las categoras utilizadas para la
calificacin.
8.8.1 Probabilidad de Ocurrencia
Expresa el riesgo de aparicin de un efecto, en especial para aquellas
circunstancias no peridicas. Se califica como: Segura, Alta, Media, o Baja.
8.8.2 Duracin
Define el tiempo del impacto en horas, das, semanas, aos y dcadas. En este
caso se especifica siempre que sea posible el tiempo que tomar, de acuerdo a la
experiencia del consultor restablecerse el ecosistema. Si el impacto aparece en
forma continua o bien es intermitente pero sin final, se considera permanente.

8.8.3 Magnitud
Evala la naturaleza global del impacto respecto al grado de afectacin del
componente, se califica como alta o severa, moderada y baja (Romero Vctor, 1994).



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
161

Tabla 8.6 Anlisis de Impactos, Componente Fsico
Actividad
Sub.-
actividad
Impacto
P
r
o
b
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

o
c
u
r
r
e
n
c
i
a

Duracin
C
l
a
s
e

d
e

i
m
p
a
c
t
o

Magnitud
M
i
t
i
g
a
c
i

n


E
t
a
p
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

Desbroce
Geomorfologa-
Paisaje alterado
por generacin
de desechos
baja
Das,
semanas
N Baja SI
Suelos-
Erosin,
compactacin,
perdida de la
fertilidad
Moderada Semanas N Baja SI
Construccin
de las
unidades del
pre-
tratamiento
Geomorfologa-
cambios en el
contorno
natural y
paisaje
Moderada Permanente N Baja SI
Suelos- erosin,
compactacin,
perdida de
fertilidad
Moderada Permanente N Baja SI
Operacin O & M Agua- Calidad, Segura aos N Baja SI

8.9 Componente bitico
Flora

El impacto a la flora se considera que ser mnima, el lugar donde se construir la
planta de tratamiento en una zona altamente intervenida con un bajo valor florstico
natural.
Fauna:
La construccin del proyecto causar impactos de consideracin, el desbroce
causar un impacto de baja magnitud sobre la fauna debido a que la vegetacin se
encuentra alterada.

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
162

8.10 Evaluacin de impactos
Las matrices que se presentan en esta seccin han sido preparadas para resumir
el proceso de evaluacin de impactos para la construccin de la planta de
tratamiento de aguas residuales.
Los mtodos y tcnicas usualmente aceptadas estn destinados a medir tanto los
impactos directos, que involucran prdida parcial o total de un recurso o el deterioro
de una variable ambiental, como la acumulacin de impactos ambientales y la
induccin de riesgos potenciales (Espinoza Guillermo, 1998).
La Identificacin de los impactos ambientales significativos para el medio
ambiente, ya sean positivos o negativos, a travs de las siguientes metodologas.
a) Matriz de Chequeo Simple (sistema de evaluacin cualitativo)
b) Matriz causa efecto. (Sistema de Leopold)
8.10.1 Lista de chequeo
Este mtodo consiste en una lista ordenada de factores ambientales que son
potencialmente afectados por una accin humana. Las listas de chequeo son
exhaustivas. Su principal utilidad es identificar todas las posibles consecuencias
ligadas a la accin propuesta, asegurando en una primera etapa de la evaluacin de
impacto ambiental que ninguna alteracin relevante sea omitida.
a) Listados simples
Contienen slo una lista de factores o variables ambientales con impacto, o una
lista de caractersticas de la accin con impacto, o ambos elementos. Permiten
asegurarse que un factor particular no sea omitido del anlisis (Espinoza Guillermo,
1998).



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
163

8.11 Matriz de Leopold
Esta matriz proporciona la relacin entre la causa accin del proyecto y el factor
ambiental sobre el que sta acta produciendo un efecto; esta matriz mide la
magnitud y la importancia del efecto (tabla 8.9).
Es necesario indicar que no todas las acciones del proyecto y que no todos los
factores ambientales pueden ser afectados potencialmente, los factores a ser
analizados son:
Tabla8.7Factores ambientales






8.12 Resultados
Los resultados obtenidos se presentan en las tablas 8.8 y 8.9.
1 Lista de Chequeo los mismos que sirven para que ningn factor ambiental
sea omitido Tabla 8.8.
2 Matriz de Leopold sirve para identificar impactos y su origen sin proporcionar
un valor, sin embargo, estima magnitud e importancia de los impactos. Tabla
8.9.



CATEGORA
GEOLGICOS: 1.- Suelo
HIDROLOGIA: 2.- Calidad del agua
3.- Paisaje
BIOLGICOS: 4.- Flora
5.-Fauna
ANTROPICO: 5.- Salud
6.- Empleo
7.- Modificacin de las actividades
8.- Educacin

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
164

Tabla 8.8 Lista de Chequeo
Impactos Generados
Etapa del Proyecto
Diseo Construccin Operacin Abandono
1.- Sobre el agua
1.1. Contaminacin X X
1.2. Disminucin de caudal
1.3. Cambio de uso
4. Sobre el suelo
4.1. Control de Aguas subterrneas X
4.3. Saturacin excesiva del suelo X
4.4. Problemas de drenaje
5. Sobre vegetacin y fauna
5.1. Prdida de biodiversidad
5.2. Extincin de especies
5.3. Alteracin sobre especies
endmicas
5.4. Alteracin sobre especies
protegidas
6. Sobre poblacin
6.1. Prdida de base de recursos
6.2. Alteraciones culturas X X X
6.3. Prdidas de recursos arqueolgicos
6.4. Traslado de poblacin
7. Otros
7.1. Alteracin del paisaje X









ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO VIII.-ESTUDIO DEL IMPACTO AMBIENTAL
165

8.13 Conclusin
La forma como cada accin propuesta afecta a los componentes ambientales
analizados se puede visualizar a travs de las afectaciones positivas y negativas
para cada columna (Tabla 8.9), en conclusin la valoracin y la identificacin de
impactos para la construccin de la planta de tratamiento de aguas residuales se
considera la interpretacin entre el medio fsico, bitico y socio-ambiental.
Se concluye que la mayora de los impactos ambientales producidos por la
construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales son positivos y son
pocos los negativos esto generalmente es de intensidad baja y de duracin e
influencia puntual.













ACCIONES Limpieza Corte, Cribas Desarenador Desengrasador Tanque Sistema de Cerramiento AFECTACIONES AFECTACIONES AGREGACION
y desbroce Nivelacion y Almacenamiento Riego POSITIVAS NEGATIVAS DE IMPACTOS
COMPONENTES Excavacin
AMBIENTALES
4 1 0 4
1
-4 -4 2 2 -8
1 1
1 1 2 2 -4
-2
-2
-4 -4 0 2 24
-3
-3
-3 -3 -3 -3 -3 -3 6 6 -72
4 4 4 4 4 4
3 3 3 3 3 3 3 7 7 -84
-4
-4 -4
-4
-4 -4 -4
-1 -1 -1 -1 -1 -1 6 6 -6
1 1 1 1 1 1
-4 0 2 16
-4
6 6 0 0 -84
-7
-7
4 4 0 0 -24
-3 -3
4 4 0 0 -24
-3 -3
4 4 4 4 4 4 4 4 8 0 224
7 7 7 7 7 7 7 7
-38
AFECTACIONES POSITIVAS 2 3 3 3 3 3 3 3
AFECTACIONES NEGATIVAS 2 3 2 2 2 2 2 2
AGREGACION DE IMPACTOS -32 -24 3 3 3 3 3 3 -38 -38
166
Diversidad
Calidad
Empleo
Gas Cabonico
Calidad
Paisaje
Tabla 8.9 Matriz de Leopold
Socioeconomico
Fauna
Flora
Agua
Suelo
Aire
Densidad
Calidad
Uso
Uso
Ruido
Polvo PM10
Activida
d
Sub-
actividad
Impacto rea de Impacto
Probabilidad
de ocurrencia
Duracin
Clase de
Impacto
Magnitud Mitigacin
Agua.- apta para consumo
Humano
Directa Segura Permanente P Media Si
Suelo.- Erosin,
compactacin
Directa
Moderada -
Baja
Permanente P Baja Si
167
Segura N
Tabla 8.10 Clasificacin de los Impactos
Das, semanas
Tramo de
alcantarillado
, canal de
entrada y
regillas
Suelo.- Erosin,
compactacin
Directa.- a lo lardo de la
construccin del sistema de
agua
Segura Muy Baja
Fauna.- Migracin Directa e indirecta
Si
Flora.- perdida de cosechas Directa e indirecta Segura
Semanas a
meses
N Baja - Moderada Si
Baja - Moderada Si
Agua.- Contaminacin por
sedimentacin y residuos
Directa
Moderada -
Baja
Das, semanas N Muy Baja Si
Semanas a
meses
Desarenador
Suelo.- Erosin,
compactacin
Directa.- a lo lardo de la
construccin del sistema de
agua
Segura Muy Baja Si
Flora.- perdida de cosechas Directa e indirecta Segura
Semanas a
meses
N Baja - Moderada Si
Fauna.- Migracin Directa e indirecta Segura
Semanas a
meses
N Baja - Moderada Si
Si
Flora.- perdida de cosechas
Agua.- Contaminacin por
residuos liquidas
Directa
Moderada -
Baja
Das, semanas N Muy Baja
N Baja - Moderada
Si
Desengrasado
r
Agua.- Contaminacin por
residuos lquidos
Directa
Moderada -
Baja
Das, semanas N Muy Baja
Directa e indirecta Segura
Semanas a
meses
N Baja - Moderada Si
Si
Fauna.- Migracin
Fauna.- Migracin Directa e indirecta Segura
Semanas a
meses
N Baja - Moderada
Baja - Moderada SI
N
Mantenimient
o
Paisaje.- generacin de
residuos y sedimentos
Directa - indirecta
Si
Tanque de
Almacenamie
nto
Flora.- perdida de cosechas Directa e indirecta Segura
Semanas a
meses
E
t
a
p
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n
N
N
Das, semanas
Muy baja
Si
O
p
e
r
a
c
i

n

y

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
Agua.- Contaminacin por
residuos
Indirecta Baja Si
Directa e indirecta Segura
Semanas a
meses
N
Baja Das N Muy Baja
Das





CAPITULO IX







ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO IX.- CONCLUSIONES
168

9. CONCLUSIONES
Al trmino de este proyecto podemos citar las siguientes conclusiones:

a) La caracterizacin de aguas residuales de la ciudad de Olmedo ha permitido
evidenciar que el agua residual de la ciudad es tpicamente domstica, porque no
existe la presencia de contaminantes de origen industrial.

b) El Sistema elegido para el tratamiento de aguas residuales de la ciudad de
Olmedo es el sistema de Infiltracin Lenta por lo analizado en la tabla 5.3 del
Captulo V.

c) Se ha elegido el Sistema de Infiltracin Lenta debido a parmetros limitantes
como la permeabilidad del suelo, su clasificacin granulomtrica y la profundidad
del nivel fretico.

d) El Sistema de infiltracin Lenta es apto para climas clidos, siendo opcional la
construccin de un tanque de almacenamiento.

e) En el sistema de Infiltracin Lenta la mayora de impactos ambientales son
positivos y los negativos son de intensidad baja y de duracin e influencia
puntual.

f) El Sistema de Infiltracin Lenta para el tratamiento de aguas residuales que se ha
diseado da como resultado un efluente libre de contaminacin.






CAPITULO X




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO X.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
169

10. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1. APHA. 1992. Standard methods for the examination of water and wastewater.
18th ed. American Public Health Association, Washington, DC. River Watch
Network. 1992. Total alkalinity and pH field and laboratory procedures (based
on University of Massachusetts Acid Rain Monitoring Project).

2. Aurelio Hernndez Muoz, Aurelio Hernndez Lehmann, Pedro Galn
Martnez, 1996, Manual de Depuracin Uralita.-, primera edicin - segunda
impresin.

3. Bernal D., Cardona D., Galvis A., Pea M. (2002). Gua de seleccin de
tecnologa para el tratamiento de aguas residuales domsticas por mtodos
naturales. Seminario Internacional sobre mtodos naturales para el
Tratamiento de Aguas Residuales.

4. Bockman Olut et al: Agricultura y fertilizantes, Hydro Agmi, Noruega 1993.

5. Castao, Francisco y Rubn Daro Moreno. Minambiente, Carder, GTZ
Cortolima. Corpocaldas, CVC, CRQ. Guadua para todos: cultivo y
aprovechamiento Proyecto Manejo Sostenible de Bosques de Colombia.
Bogot, 2002.

6. Cheng Liu, Jack B. Evett. (2000). Soil Properties, Testing, Measurement and
Evaluation, Fourth edition. New York: Prentice Hall. Chapter 18.

7. Crites Tchobanoglous, 2000, Sistemas de manejo de Aguas Residuales,
Tomo I, II, III.




ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO X.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
170

8. EPA, 2006, Process Design Manual, Land Treatment of Municipal
Wastewater Effluents, U.S. Environmental Protection Agency

9. Espinoza Guillermo, 1998, Fundamentos de Evaluacin de Impacto
Ambiental, Santiago de Chile.

10. Ferrer Polo Jos, 2003, Seco Torrecillas Aurora, Tratamientos Fsicos y
Qumicos de Aguas Residuales.

11. Giraldo Herrera Edgar y Sabogal Ospina Aureliano, 1999. La Guadua una
alternativa sostenible, publicacin de la corporacin autnoma regional del
Quindo, CRQ. Quindo.

12. Gua Procedimental de Evaluacin de Impactos Ambientales para Sujetos de
Control regulados por el Gobierno Provincial de Loja. 2008.

13. Instituto Nacional de Estadstica y Censo INEC. Fascculo Cantonal:
Olmedo. (2001). Recuperado en Febrero de 2009 de:
http://www.inec.gov.ec/web/guest/publicaciones/anuarios/cen_nac/fas_can.

14. L. Figueroa T.; L. Tapia I.; E. Bastas M.; H. Escobar A. y A. Torres H. 1997,
Niveles de boro en el agua de riego utilizada en oliviculura del norte de chile.
Universidad de Tarapac.

15. Lwanga SK, Lemeshow S. Determinacin del tamao muestral en
los estudios sanitarios. Manual Prctico. Ginebra: O.M.S.; 1991.

16. Metcalf & Eddy. Ingeniera de aguas residuales: Tratamiento, vertido y
reutilizacin. ed: 3ra Edit: McGraw-Hill, 2000.



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO X.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
171

17. Metcalf & Eddy, Inc, 1996. Ingeniera de aguas residuales. Tratamiento,
vertido y reutilizacin. Tercera edicin. Vol. 1.

18. Nebreda Ana, 1990. Aguas residuales de pequeos y medianos municipio.
Departamento de Anlisis ambiental. Junta de Castilla y Len Burgos.

19. Norma de Calidad Ambiental de descarga de Efluentes: Recurso Agua.
2002. Recuperado de:
http://www.ambiente.gov.ec/docs/LIBRO%20VI%20Anexo%201.pdf.

20. Romero Jairo A. Tratamiento de Aguas Residuales teora y principios de
diseo, ed: 1ra. Edit. Escuela Colombiana de Ingeniera. Colombia 2000,
1232p.

21. Romero Martnez, Vctor Alfredo. Manual del curso Evaluacin del impacto
ambiental. Lima; CEPIS; 1994.

22. Romero Rojas Jairo Alberto, tratamiento de aguas residuales, teora y
principios de diseo, editorial escuela colombiana de ingeniera, primera
edicin 2000.

23. Ronald W. Crites, E. Joe Middlebrooks, Sherwood C. Reed, 2006, Natural
Wasterwater Treatament System, Taylor & Francis Grup.

24. Ronald Crites, George Tchobanoglous, 2000. Sistemas de Manejo de Aguas
Residuales Para Ncleos Pequeos y Descentralizados. Primera edicin.

25. Seonez Calvo, 2005. Depuracin de las aguas residuales por tecnologas
ecolgicas y de bajo costo.



ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO X.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
172

26. Crites, Tchobanoglous, 1995. Standard Methods. Tratamiento de aguas
residuales en pequeas poblaciones.

27. Sviatoslav Krochin, 1986, Diseo Hidrulico, tercera edicin.

28. Comisin Nacional De Agua, Manual de agua potable alcantarillado y
saneamiento. Sistemas alternativos de tratamiento de aguas residuales y
lodos producidos, Coyoacn, Mxico, D.F. Diciembre de 2007.

29. Gonzlez E; Romero O., 2003. Estudio preliminar de la disponibilidad,
demanda y calidad de agua en la subcuenca de la quebrada Mejas. Tesis
de grado. ULA. Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales. Escuela de
Geografa. Mrida, Venezuela. 130 p.

30. Oate Valdivieso Fernando. Apuntes de Hidrologa. Facultad de Ingeniera
Civil de la UTPL.

31. Zaror Zaror Claudio Alfredo, 2000, Introduccin a la Ingeniera Ambiental
Para la Industria de Procesos.












ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

CAPITULO X.- REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
173









ANEXOS