Liceo Cervantes. Departamento de Lenguaje. Profesor: Luis Alberto Ruiz.

NOTA

SEGUNDO AO MEDIO Diferencia entre textos literarios y no literarios (1)

NOMBRE ______________________FECHA ___________________CURSO _______

Textos literarios Generalmente somos capaces de nombrar tipos de textos que pertenecen a la clasificacin de literarios, como por ejemplo, cuento, novela, drama y, por o tra parte, no literarios, como la noticia, la crnica o la resea. Sin embargo, resulta ms difcil sealar y entender los rasgos que diferencian a estos textos. Ficcin Significa que las acciones conforman un mundo que es siempre ficcional, fingido, sustentado en la imaginacin, an cuando tenga acontecimientos similares a la realidad. Verosimilitud Los acontecimientos retratados deben ser posibles dentro del mundo ficticio que se nos presenta, deben ser verosmiles, crebles. As el autor establece una relacin de complicidad con el lector, en la cual, este ltimo acepta como realidad aquello que es ficcin. Funcin esttica El lenguaje literario expone y explota todos sus recursos fnicos, sintcticos y semnticos para posicionarse a s mismo en primer plano, por un afn esttico ms que por una intencin de informar, educar o argumentar. El lenguaje literario est destinado a la perduracin, por lo que busca ser trascendente y distinto a la lengua de uso cotidiano. Esta funcin esttica se consigue: incorporando figuras literarias (funcin potica del lenguaje) otorgando ritmo a las palabras, es decir, jugar con el elemento fnico. Dejando su contenido a la interpretacin. Usando creativamente la hoja de papel o espacio en que se escribe. Intertextualidad Los textos no pueden conformarse como literarios sin considerara la tradicin literaria. En otras palabras, el texto literario lo es como consecuencia de otros textos que le antecedieron. Hubo temas que se trataron, gneros, personajes y mundos representados que lo han precedido. Reconocimiento La comunidad de lectores compuesta por estudiosos, crticos, academias, etc., del lector determinan finalmente, la literalidad de un texto. Por ejempo, los mitos tuvieron un carcter sagrado, mientras que en la actualidad son considerados literatura. Textos no literarios A diferencia de los textos literarios, los textos no literarios carecen del objetivo esttico. En su mayora tiene intencionalidad expositiva o informativa. Sus caractersticas son: Claridad en el lenguaje El texto no literario no ha de ser ambiguo, puesto que quedara a la interpretacin del lector, lo cual sera nefasto para su comprensin. Piensa, por ejemplo, en una noticia ambigua o en un informe mdico que juegue con el lenguaje.

No obstante, las figuras literarias no son privativas de la literatura. Su uso es comn tanto en textos periodsticos como en el habla cotidiana. Adems, dependiendo de si el texto es oral o escrito, el lenguaje puede ser o no de consumo inmediato. De ser as, ste admite errores espontneos, a diferencia del lenguaje literario que es intencionado. Ausencia de ficcin Los textos no literarios carecen de ficcin en el sentido de que lo expuesto no es fruto de la imaginacin del autor, sino que obedece a la realidad que vivimos. Predominio de la Hay un fuerte predominio de la funcin representativa del lenguaje, debido a la funcin representativa entrega de informacin que caracteriza a los textos no literarios.

Tipos de textos literarios y no literarios Tipos de textos Literarios No literarios Cuento Noticia Microcuento Crnica Novela Resea Mito Reportaje Leyenda Carta Fbula Informe Poema Receta Obra dramtica. Instrucciones LOS GNEROS PERIODSTICOS Ya sea para el periodismo escrito (peridicos, revistas, etc.), radial o televisivo, los gneros periodsticos se pueden dividir en dos grandes grupos: informativo y de opinin. El periodismo informativo aspira a la neutralidad (no dar juicios sobre lo que se dice) y a la objetividad (mostrar la realidad tal como es). Por dichas razones, se asemeja al texto expositivo. Aunque esto nunca se logre del todo, pues todo medio periodstico tiene una lnea editorial (un conjunto de orientaciones ideolgicas que establece como se van a abordar los hechos, la postura poltica del medio de comunicacin y el estilo con el que se trata una noticia). En el periodismo informativo podemos encontrar los gneros de la noticia, la crnica, la entrevista y el reportaje . El periodismo de opinin, en cambio, incorpora de forma explcita la opinin personal del autor, o sea, su posicionamiento moral (lo bueno o lo malo), poltico o esttico (esto se refiere a lo bello o lo feo, lo agradable y desagradable, etc.) del autor. Aqu no se trata de ocultar las ideas del autor, si no que se ponen sobre la mesa para estimular la discusin y el debate. En ese sentido, estos gneros periodsticos son cercanos al texto argumentativo, por cuanto se sitan en el terreno de la confrontacin de ideas y tienen por propsito convencer y persuadir . Los principales subgneros del periodismo de opinin son la editorial, las cartas al director, las columnas de opinin y la crtica (de espectculos, msica, televisin, libros, cine, etc.) a) Gneros del periodismo informativo. 1) La noticia: La noticia relata un hecho noticioso de actualidad . Debe poder dar cuenta de esto de la forma ms clara posible y organizando la informacin de lo ms importante a lo menos relevante. Al tratar un hecho responde a las preguntas: Quin estaba (protagonistas de la noticia), qu paso, dnde, por qu y cmo ocurri. Una noticia siempre obedece a una estructura especfica que es la siguiente

El epgrafe antecede al titular, y entrega antecedentes para entender la noticia. El titular es un texto que aparece ms grande que el resto de la noticia, mediante el cual se sintetizan los principales contenidos de la noticia y se llama la atencin de los lectores. La bajada ampla el contenido del titular adelantando algunos aspectos y antecedentes de la noticia. El lead o entradilla corresponde al primer prrafo del cuerpo de la noticia. Ah se sintetiza la parte ms importante de la noticia y se responde a las preguntas qu?, cundo?, dnde?, cmo?, quienes?, etc. El cuerpo de la noticia desarrolla la informacin de lo ms a lo menos importante. Habitualmente los detalles especficos se dejan para el final. 2). La crnica: El nombre de la crnica tiene su origen en el griego cronos (tiempo). Consiste en la narracin de un hecho (un crimen, un acontecimiento social importante, etc.). Su titular nos indica el hecho que se est narrando, que habitualmente ocurre al final del relato. Si en la noticia predominan caractersticas del texto expositivo, aqu lo hacen los elementos propios del texto narrativo (narrador, personajes, espacios y acontecimiento). Existe crnica policial o crnica roja (la narracin de un crimen), social, deportiva, etc. 3). La entrevista: La entrevista es una forma del discurso dialgico por cuanto involucra la interaccin entre dos hablantes que alternan la funcin de emisor y receptor. En la entrevista, un periodista posee una pauta de preguntas que se las presenta al entrevistado. Habitualmente, est orientada a obtener informacin y opiniones de un personaje que est marcando la actualidad. Por ello, la habilidad del entrevistador se mide en su capacidad de llevar al entrevistado a pronunciarse sobre los temas que estn produciendo tensin en la opinin pblica para obtener de l declaraciones que puedan hacer noticia. 4. El reportaje: El reportaje es un texto periodstico que, a diferencia de la noticia, es de mayor extensin y est precedido por una investigacin. En el reportaje se acuden a varias fuentes, ya sean directas (personas involucradas en el tema del reportaje) o indirectas (otros textos que aborden el mismo tema). Se caracteriza por ser el gnero periodstico de mayor profundidad. b) Gneros del periodismo de opinin: 1. La editorial:

La editorial es una parte del peridico que consiste en la opinin oficial del medio de comunicacin sobre un tema de actualidad. Por dicha razn, la mayora de las veces no est firmada por un individuo, pues se debe suponer que la opinin vertida no es la opinin de una persona particular, si no de todo el medio de comunicacin (una editorial del Mercurio no es la opinin del director, sino de todo el diario). 2. Las cartas al director: Lleva el nombre de cartas al director la seccin de un diario que es abierta a la opinin de los lectores. Ah se publican cartas que escriben los lectores y son seleccionadas por el equipo editorial del peridico. Habitualmente, estas intervenciones estn relacionadas con temas de la contingencia nacional o con debates de inters pblico. Es frecuente que los lectores se respondan entre s sosteniendo debates que pueden extenderse en el tiempo. 3. Las columnas de opinin: En las columnas de opinin se presentan intervenciones de expertos, polticos, intelectuales o lderes de opinin sobre temas especficos, sosteniendo sus propios posicionamientos sobre algn tema de actualidad. Estos pueden ser columnistas estables o invitados a escribir sobre un determinado tema. 4. La crtica. La crtica periodstica es un gnero en el que un experto en la materia elabora y argumenta su opinin con respecto a un espectculo, libro, pelcula, album de msica, programa de televisin, etc. Aunque es una opinin personal, tiene por objetivo orientar al pblico en sus valoraciones y opciones en el consumo de arte. _________________________________________________ http://static01.pncdn.cl/uploads/guia/700801487081e14d5f8095d06b7b8e288c6843dcc097cfc9dd0e.pdf (1) Literatura. Manual Esencial Santillana. Stgo. De Chile. 2008.