DIAGNSTICO DE LA VIOLENCIA FAMILIAR Situacin actual y factores de origen de la problemtica Por Christian Salas Beteta 1 Introduccin En el presente artculo

partimos mostrando una visin global acerca de la situacin de diversos pases incluido el Per en relacin a la violencia domstica, a fin de dar una idea real sobre la seriedad del problema y evidenciar que sin importar fronteras o legislaciones, la violencia en el hogar es un negativo fenmeno social. Y como tal, la violencia familiar encuentra su origen en diversos factores, los cuales desarrollaremos en nuestro comentario. La utilidad de nuestro trabajo se orienta a buscar soluciones a la referida problemtica. Slo conociendo las causas, contextos y factores que originan la violencia familiar podremos expresar alternativas reales y eficaces de solucin. Al respecto mucho se ha dicho y mucho se ha hecho. El asunto es que las polticas y dems acciones que se realicen en pro de la lucha contra la violencia domstica sea eficaz, esto es, que adems de proteger y tratar a la vctima y rehabilitar al agresor, se logre disminuir la frecuencia de los hechos de violencia, a travs de una adecuada prevencin. De lograr ello, avanzaremos como sociedad, ya que existe una relacin directa entre la violencia familiar y la violencia social. El ciudadano es producto de la conjuncin de factores externos e internos provenientes de la familia, el entorno social, la escuela, entre otros. As, pues, individuo, familia y sociedad son parte de un todo. 1. Violencia familiar en el mundo

Segn datos aportados por la ONG Manuela Ramos 2 , informes provenientes de diversas organizaciones mundiales revelan que al menos una de cada tres mujeres ha sido golpeada en todo el mundo. Un interesante trabajo de investigacin es el informe Profiling Domestic Violence: A Multi-Country Study 3 (Perfil de la violencia domstica: un estudio multinacional), de cuyo contenido se aprecia que la violencia familiar (en los pases donde se desarroll la investigacin) estaba altamente relacionada con el estado de embriaguez de los maridos y su comportamiento dominante. De otro lado, dicho estudio no indic que la pobreza de la mujer, su falta de educacin o su falta de control sobre la toma de decisiones elevaran sistemticamente el riesgo de ser maltratada.

Abogado especialista en Derecho Penal. Cursa la maestra en derecho procesal en la USMP. Profesor de la Facultad de Derecho de la UPSJB, del Instituto Peruano de Ciencias Jurdicas y Criminolgicas IPEC, del Centro de Altos Estudios Profesionales CAEP, del rea de capacitacin de Librera y Ediciones Jurdicas LEJ, entre otros. Autor de los libros Curso de lgica jurdica. Razonamiento y argumentacin jurdica y Criminalizacin de la violencia familiar. Desde una ptica crtica. ONG MANUELA RAMOS. Cifras de violencia familiar en el Per. En lnea: http://www.manuela.org.pe/violencia.asp El informe, Profiling Domestic Violence: A Multi-Country Study (Perfil de la violencia domstica: un estudio multinacional), publicado por ORC Macro, plasma el estudio comparativo de informacin representativa sobre la violencia domstica en nueve pases en desarrollo (Camboya, Colombia, Repblica Dominicana, Egipto, Hait, la India, Nicaragua, Per y Zambia) y revel que las mujeres cuyas madres fueron maltratadas por los padres tenan un doble de probabilidades de ser vctimas de violencia domstica.

El referido informe se basa en datos de las encuestas demogrficas y de salud realizadas en nueve pases. Dichas encuestas, realizadas en su mayora a partir de 1998, recopilaron amplios datos de demografa y salud sobre mujeres entre las edades de 15 a 49 aos. Los impactantes datos de dicho estudio los podemos clasificar en: a) Porcentaje de agresiones y agraviadas.- Los porcentajes de mujeres que dijeron que su compaero ntimo haba abusado de ellas en alguna ocasin oscilaron entre el 48% en Zambia y el 44% en Colombia, por una parte, y el 18% en Camboya y el 19% en la India por la otra. (Un estudio del Commonwealth Fund seala niveles similares de este tipo de violencia en los Estados Unidos: 31%) 4 . Ms de una de cada seis mujeres casadas en todos los pases estudiados indic haber sido empujada, sacudida, abofeteada o utilizada como blanco de objetos aventados por su compaero; y al menos una de cada 10 haba sido amenazada o humillada en pblico por su esposo. 5 b) Agresiones no denunciadas.- Profiling Domestic Violence deja claro que la violencia domstica contina representando un problema en los nueve pases estudiados y que por lo menos en varios de ellos las mujeres estn acostumbradas a aceptarla como legtima en ciertas circunstancias. 6 Debido a su desconocimiento sobre cmo establecer una denuncia, las vctimas de violencia familiar no la llevan a cabo, adems, en muchas ocasiones aseguran que los miembros de la Polica, los Fiscales, los Jueces o auxiliares jurisdiccionales las responsabilizan de la violencia que sufrieron. Las vctimas no denuncian los hechos de agresin, en parte, por miedo al "qu dirn", por represalias o por prejuicios. Esta conducta omisiva de la vctima para pedir auxilio en las autoridades corresponde al denominado sndrome de la mujer maltratada desarrollado por LEONOR WALKER 7 . c) El alcohol y otros factores detonante de la violencia.- Profiling Domestic Violence tambin descubri otras situaciones comunes en la violencia domstica, aparte de los maridos que se emborrachan con frecuencia o exhiben conductas dominantes (como limitar la socializacin de la mujer o acusarla constantemente de
4

5 6 7

LALASZ, Robert. Violencia Familiar en los pases en desarrollo: una crisis intergeneracional. 2004. En lnea: http://www.prb.org/SpanishContent/Articles/2004/LaViolenciaFamiliarEnLosPaisesEnDesarrolloUnaCrisisInter generacional.aspx Ibdem. Ibdem. El comportamiento de la vctima respecto de denunciar el maltrato despus de varios antecedentes de violencia se puede explicar a partir del concepto del Sndrome de la Mujer Maltratada. WALKER, Leonor. The Battered Woman. Editorial Harper and Row. Nueva York, 1979. Dicho concepto se elabor sobre la base de la condicin psicolgica del desamparo aprendido y del desorden por stress post traumtico. Precisamente, el desamparo aprendido alude a la parlisis psicolgica que la mujer maltratada vive y que contribuye a que permanezca en la relacin abusiva. Esta teora psicolgica del aprendizaje sostiene que, luego de recibir repetidamente maltrato, la mujer empieza a percibir que no puede controlar la situacin de abuso. Como efecto, la percepcin se transforma en realidad y empieza a actuar pasiva, sumisa y desamparadamente. Ella no cree que su comportamiento pueda influir en la detencin de la violencia, no puede pensar en alternativas y siente que es incapaz para cambiar la situacin. ROSECO, Luz. Mediacin en casos de violencia domstica. En Gnero y derecho. LOM Ediciones. Chile, 1999, p. 581-583 De igual manera, la identidad de gnero es de particular importancia para entender las dificultades que enfrentan las mujeres para formular denuncias, reclamar por sus derechos, cambiar actitudes y comportamientos. No son pocas las mujeres que afirman no querer denunciar maltratos por temor a perder al marido, y con l la fuente de ingresos econmicos para la familia. Incluso, a pesar de que en no pocos casos es la mujer la que mantiene econmicamente el hogar y se hace cargo de los nios, la imagen de que el varn de la casa confiere respeto se mantiene muy interiorizada. RUIZ, Patricia. Una aproximacin al concepto de gnero. En Sobre gnero, derecho y discriminacin. Defensora del Pueblo. Lima, p.141. Al parecer, slo cuando los episodios de violencia son cada vez ms seguidos e intensos la mujer decide denunciar los hechos ante las autoridades competentes. Informe Defensorial N 110 Violencia Familiar: un anlisis desde el Derecho Penal. Defensora del Pueblo del Per. Lima, 2006.

ser infiel), que son: haber estado casada ms de una vez, casarse joven, tener varios hijos, ser mayor que el marido, entre otros 8 . Basados en diversos estudios realizados en diferentes pases, se evidencia la dimensin epidmica que ha adquirido la violencia familiar en sus distintas manifestaciones. El P.O. N 6 / O.M.S. en relacin a la accin de los Estados frente a la problemtica concluye que: Las respuestas son fragmentadas y tienden a centrarse en la provisin de cuidados a quienes ya sufrieron violencia, ms que en la bsqueda de estrategias de prevencin eficaces. Adems, hay que pasar de manifestar preocupacin por la violencia domstica, a la asignacin concreta de los fondos necesarios para mejorar el conocimiento del problema, estudiar la efectividad y la reproducibilidad de las intervenciones y comenzar a enfrentarse al problema de manera realista y con una buena relacin costo-efectividad. 2. Violencia familiar en el Per

La realidad nacional respecto a la violencia familiar no es distinta a la de los pases de la regin. La ONG Manuela Ramos 9 indica que los datos recogidos por el Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico revelan que en nuestro pas, durante el primer semestre del ao 2007 se realizaron 53. 289 exmenes por violencia familiar e integridad sexual, de los cuales 42, 276 pertenecen a mujeres, representando el 79% del total de personas atendidas. El servicio por violencia familiar representa el 52% de los servicios prestados por el Instituto de Medicina Legal. Las mujeres de 30 a 40 aos son las que mayormente acuden a los servicios por violencia psicolgica (3581 casos). A partir de dichas cifras, se calcula que en el Per cada hora 10 mujeres son vctimas de violencia familiar 10 . Eso sin considerar el grueso de personas que no denuncian las agresiones, sea voluntariamente, por reconciliacin o perdn al agresor o con sometimiento de su voluntad, por amenaza de violencia o coaccin. Por su parte, el Centro de la Mujer Peruana Flora Tristn 11 indica que, segn Endes Continua 2004, el 42% de mujeres alguna vez fue violentada fsicamente por parte del esposo o compaero. En la sierra del Per la cifra se eleva a 47%, en la selva a 46%, en el resto de la costa asciende a 38%, y en Lima Metropolitana la cifra es de 37%. Asimismo, esta fuente precisa: Que las mujeres con primaria y secundaria se exponen ms a situaciones de violencia fsica (44%). Las mujeres divorciadas, separadas o viudas se exponen ms a la violencia (63%). La madre (31%) y el padre (24.9%) se convierten en las personas diferentes al cnyuge que ejercen violencia fsica contra las mujeres. Solamente el 56.9% de mujeres que sealaron que su pareja consume alcohol reportaron algn tipo de violencia fsica alguna vez por sus parejas, cuando stos se encontraban bajo los efectos de haber consumido licor o drogas o ambas cosas.

8 9 10 11

JOHNSON y KISHOR, Op. Cit. ONG MANUELA RAMOS, Op. Cit. Ibdem. CENTRO DE LA MUJER PERUANA FLORA TRISTAN. Las mujeres en el Per en cifras. Disponible en lnea: www.flora.org.pe/mujercifras.htm

Apenas el 13.3% de mujeres violentas solicit ayuda a una institucin. Y el 38.3% a personas cercanas. Las mujeres que no solicitaron ayuda sealan que no era necesario (35.5%), por vergenza (14.3%), porque no sabe donde ir (12.9%). La violencia durante el embarazo tambin se produce. El 14.8% de mujeres que estuvieron alguna vez embarazadas sufrieron violencia fsica durante este periodo. En el 97.9% de los casos la agresin fue de parte del padre del nio. En el 32.4% hubo golpes en el abdomen.

Finalmente, cabe precisar que los principales departamentos del Per donde se registran mayor cantidad de denuncias por violencia familiar a mujeres son: Lima 39,9% (20650 casos), Arequipa 13,9% (7188 casos) y Cuzco 6,5% (3370 casos). 12 3. 3.1 Factores, contextos y causas de la violencia familiar Los procesos de invisibilizacin y de naturalizacin de la violencia familiar

Todos los seres humanos vivimos situaciones conflictivas y muchas veces cometemos actos violentos. Tambin, somos agredidos muchas ms veces de las que podemos recordar. Algunos ejemplos muy frecuentes de agresiones entre miembros de la familia son: castigar a un nio o a una nia con el uso de la fuerza fsica y la agresin verbal, impedir que la pareja conozca el monto del ingreso familiar, fingir un malestar para evitar que la pareja salga de la casa, tener el volumen alto de la radio o el aparato para discos, a pesar de que la abuela no pueda alcanzar el botn desde la silla de ruedas, etc. Es probable que usted no vea o identifique como acto violento alguna o ninguna de las conductas ejemplificadas. Esto se debe a que son tan frecuentes en nuestra vida cotidiana que las consideramos como algo natural, como algo que forma parte de nuestra normal convivencia familiar. En otras palabras, pasan desapercibidas o son invisibles. Y uno de los velos que cubren a la violencia familiar est tejido con los hilos de lo natural. Y as, tenemos, que con el tiempo, las personas se acostumbran a la violencia y la viven como si fuera natural 13 . Ello encuentra explicacin desde un punto de vista histrico, ya que la dificultad para la comprensin y el reconocimiento de la violencia hacia las mujeres ha sido estructurada a partir de dos procesos bsicos: el proceso de invisibilizacin y el proceso de naturalizacin 14 , que veremos a continuacin: a) El proceso de invisibilizacin.- Conforme ilustra CORSI, la visibilidad de un fenmeno depende de una serie de factores que determinan la percepcin social. Para que un objeto resulte visible o invisible, tenemos que examinar dos condiciones fundamentales: 1) Que el objeto tenga inscripciones materiales que lo hagan perceptible; y 2) Que el observador disponga de las herramientas o instrumentos necesarios para percibirlo. 15
12 13

14

15

ONG MANUELA RAMOS, Op. Cit. Violencia familiar y de gnero en el Estado de Hidalgo. Disponible en lnea: http://mujer.hidalgo.gob.mx/violencia/index.php?option=com_content&task=view&id=55. CORSI, Jorge. La violencia hacia las mujeres como problema social. Anlisis de las consecuencias y de los factores de riesgo. Disponible en lnea: http://www.corsi.com.ar/articulos.htm. Ibdem.

Con respecto a las acciones violentas y sus consecuencias, el citado autor indica que, durante la mayor parte de la historia, solamente se consideraron los daos materiales producidos por la violencia. En el caso especfico de la violencia interpersonal, se consider como dao slo aqul que tuviera una inscripcin corporal y durante mucho tiempo permanecieron invisibles todas aquellas formas del dao que no eran sensorialmente perceptibles 16 . As, pues, la invisibilizacin de la violencia masculina en la pareja estuvo directamente vinculada con la ausencia de herramientas conceptuales que permitieran identificarla y recortarla como objeto de estudio. En el campo social se ignor la existencia de la violencia contra la mujer hasta que las investigaciones especficas la sacaron a la luz, mostraron su magnitud 17 . La nocin de familia, entendida como el espacio privado por excelencia, como concepto abstracto y sacralizado ha dificultado y an lo hace el camino para dar a conocer la gravedad del problema de la violencia domstica y aportar soluciones. Como afirma CORSI, Esta visin sesgada de la realidad familiar retras en muchos aos la posibilidad de visibilizar la otra cara de la familia, como un entorno potencialmente peligroso en el cual tambin se pueden violar los derechos humanos, en el que se puede experimentar miedo e inseguridad y en el que se aprenden todas las variaciones de resolucin violenta de conflictos interpersonales 18 . A eso nos enfrentamos todava y debemos de entender que los problemas o discusiones de pareja o los mtodos para corregir y educar a los hijos son propios del mbito privado, no obstante si las relaciones intrafamiliares implican la violacin o puesta en peligro de derechos fundamentales, entonces, el asunto se torna de inters pblico y la accin del Estado es necesaria y urgente. b) El proceso de naturalizacin.- Este es un proceso complementario, por el cual se naturaliza la violencia familiar, en base a algunas construcciones culturales 19 , tales como las concepciones acerca de la infancia y del poder adulto, los estereotipos de gnero, la homofobia cultural y la concepcin maniquea acerca de lo bueno (nosotros) y lo malo (las otras) 20 . Segn CORSI, tales construcciones culturales se apoyan en dos ejes conceptuales: estructuracin de jerarquas y discriminacin de lo diferente. Asimismo, postula el citado autor que la naturalizacin de la violencia suele traducirse en expresiones populares que recogen la pauta cultural legitimadora (la letra con sangre entra, una buena paliza a tiempo evita problemas, a las mujeres hay que tenerlas cortitas, aqu hace falta una mano dura, etc.). De ese modo, las vctimas suelen quedar atrapadas en medio de un consenso social que les impide ser concientes de sus derechos y del modo en que estn siendo vulnerados 21 . Pero tambin resulta alarmante que las instituciones (pblicas, educativas, religiosas, entre otras) y autoridades llamadas a proteger a la vctima de violencia familiar no son
16

17 18 19 20 21

A tal punto, que las primeras referencias sistemticas al problema de las vctimas de la violencia en las relaciones privadas utilizaron una terminologa que se refera exclusivamente al maltrato fsico (HENRY KEMPE defini el Sndrome del Nio Apaleado en la dcada del 60 y LEONOR WALKER el Sndrome de la Mujer Golpeada en la dcada del 70). CORSI, Jorge. La violencia hacia las mujeres como problema social. Op. Cit. Ibidem. Ibidem. Ibidem. Ibidem.

ajenas a la construccin de significados que contribuyen a naturalizar la violencia. Ejemplos citados por CORSI ilustran ello: Las instituciones del sector Salud (en muchos pases) todava se resisten a reconocer el efecto de la violencia sobre la salud fsica y psicolgica de las personas. Los medios de comunicacin continan vendiendo violencia cotidiana. Los gobiernos todava no incorporan al problema de la violencia de gnero a las cuestiones de Estado 22 . Esta idiosincrasia ligada con el cmulo de acciones y omisiones origina que la sociedad perciba la violencia domstica como un modo normal de resolver conflictos interpersonales, dejando de lado el dilogo como mtodo adecuado. 3.2 Factores que legitiman la violencia hacia la mujer

Son diversos los factores que contribuyen a que se legitime la realizacin de actos de violencia familiar, en especial, en agravio de la mujer. As, tenemos cuatro contextos influyentes: el cultural, el institucional, el familiar y el personal. El estudio de los mismos resulta imprescindible para comprender el fenmeno de la Violencia Familiar. a) El contexto cultural.- En una sociedad machista como la peruana este contexto, sin lugar a dudas, ha servido de medio propicio para que la violencia familiar sea tomada como algo privado, que le compete arreglar slo a marido y mujer, quienes tienen el derecho de corregir a sus hijos como les parezca. Pero esta manera de pensar no es propia de nuestro pas, el autor argentino JORGE CORSI aclara que, desde siempre, creencias y valores acerca de las mujeres y de los hombres han caracterizado una sociedad patriarcal que define a los varones como superiores por naturaleza, y les confiere el derecho y la responsabilidad de dirigir la conducta de su mujer. Estas actitudes y valores, que echaron races a travs de los siglos, se traducen en estructuras sociales particulares: por ejemplo, la divisin del trabajo, las polticas institucionales y la discriminacin hacia la mujer 23 . Y as es como aparecen y se interiorizan los estereotipos de gnero, donde a las mujeres les corresponde hacer tales cosas, comportarse de cierto modo, no realizar determinadas prcticas propias de los hombres, etc. Y con esto no estamos diciendo que hombre y mujer seamos iguales, sin duda que no lo somos, pero deberamos tratarnos como iguales, en el sentido de que los derechos y obligaciones no distinguen el gnero del ciudadano. CORSI tambin nos habla acerca de los mitos culturales que se han tejido respecto a la violencia hacia la mujer y que han servido de venda para cubrir los ojos de la sociedad ante tal problemtica. Una de las caractersticas definitorias del mito indica el autor es su resistencia al cambio; la fuerza del mito reside en que es invulnerable a las pruebas racionales que lo desmienten. En el caso de la violencia domstica, los mitos cumplen tres funciones principales: a) Culpabilizan a la mujer (mitos acerca de la provocacin, el masoquismo, etc.); b) Naturalizan la violencia ("el matrimonio es as, "los celos son el condimento del amor"); c) Impiden a la vctima salir de la situacin (mitos acerca de la familia, el amor, la abnegacin, la maternidad, etc.). b) El contexto institucional.- La estructura y el funcionamiento de una serie de espacios que constituyen el entorno social ms visible (las instituciones educativas, recreativas, laborales, religiosas, judiciales, etc.) juegan un papel decisivo para
22 23

Ibidem. Ibidem.

favorecer la realimentacin permanente del problema de la violencia familiar. El contexto institucional implica: La legitimacin institucional de la violencia.- Se da cuando las instituciones, pblicas o privadas, religiosas, educativas o de cualquier otra ndole, funcionan conforme a los mitos culturales y estereotipos de gnero, reproduciendo el modelo de poder vertical, autoritario e incluso, violento. Esto permite que se aprendan y legitimen conductas violentas 24 . Influencia de los medios de comunicacin.- Dado su alcance masivo e inmediato, los medios de comunicacin son vas propicias por medio de las cuales se transmiten modelos violentos de conducta y dems premisas que legitiman la violencia domstica. 25 Pero, debemos de precisar que los medios de comunicacin no son, por s mismos, origen de la violencia. Constituyen un factor que, al combinarse con otros elementos tiene un importante valor. El contexto econmico y laboral.- El stress econmico y laboral puede encontrarse en cualquier clase social (no es privativo de los sectores ms carenciados) y el desempleo puede ocultarse bajo diversas formas de subempleo. Pero es necesario subrayar que ninguno de estos factores es, por s mismo, causa de la violencia intrafamiliar. Del mismo modo que el alcoholismo, son componentes que aumentan el riesgo, cuando se combinan con otros determinantes macro y microsistmicos 26 . La legislacin ineficaz.- La carencia de una legislacin adecuada 27 que defina al maltrato y la violencia dentro de la familia como conductas socialmente punibles o que brinde mecanismos de proteccin eficaces es otro de los elementos que contribuyen a legitimar la violencia. Esto, a su vez, permite que se genere un aura de impunidad en torno al agresor, de modo que la vctima se ve perdida y decide soportar en silencio el sufrimiento propio de tal situacin, no denuncindolo. Aqu es donde aparece la llamada victimizacin secundaria, que consiste en las distintas formas mediante las cuales una persona que esta siendo victimizada en el contexto familiar, vuelve a ser victimizada cuando recurre a instituciones o profesionales en busca de ayuda 28 .

c) El contexto familiar.- Coincidimos con JORGE CORSI cuando postula que el conflicto, que parece inherente a la vida de la familia, no genera necesariamente la violencia; podramos decir que, por el contrario, el negar la inevitabilidad del conflicto es lo que muchas veces contribuye a la aparicin de la Violencia. 29 Por su parte, GELLES y STRAUS 30 identifican 11 factores que pueden incrementar el riesgo potencial dentro de una familia: La duracin del perodo de riesgo; es decir, la cantidad de tiempo que los miembros de una familia estn juntos. La gama de actividades y temas de inters; la interaccin entre los miembros de una familia se produce en una multiplicidad de contextos. La intensidad de los vnculos interpersonales. Los conflictos de actividades; es decir, las diferencias de opinin en las decisiones que afectan a todos los miembros.

24 25 26 27 28 29 30

Ibidem. Ibidem. Ibidem. Ibidem. Ibidem. Ibidem. STRAUS, M. Abuse and Victimization across the life span. J.H, University Press, Baltimore, 1988.

El derecho culturalmente adquirido a influenciar los valores, comportamientos y actitudes de los otros miembros de la familia. Las diferencias de edad y sexo. Los roles atribuidos, en funcin de la edad y el sexo. El carcter privado del medio familiar. La pertenencia involuntaria; es decir, el hecho de no haber elegido esa familia. El stress atribuible al ciclo vital, los cambios socio -econmicos y otros. El conocimiento ntimo de la vida de cada uno de los otros miembros, de sus puntos dbiles, de sus temores y preferencias.

Como expresamos lneas atrs, para visibilizar la problemtica de la Violencia Familiar se tuvo que vencer (de entre otros obstculos) la nocin privada de la familia, pues se entenda que los trapitos sucios se lavaban en casa, todo deba de quedar dentro de las cuatro paredes, etc. No obstante ello, dicha concepcin an subsiste, ms an, en nuestro medio. CORSI indica que estudios realizados con familias que presentan problemas de violencia muestran un predominio de estructuras familiares de corte autoritario, en las que la distribucin del poder sigue los parmetros dictados por los estereotipos culturales. Habitualmente, este estilo verticalista no es percibido por una mirada externa, ya que la imagen social de la familia puede ser sustancialmente distinta de la imagen privada. Esta disociacin entre lo pblico y lo privado, para ser mantenida, necesita a veces de cierto grado de aislamiento social, que permite sustraer el fenmeno de la violencia de la mirada de los otros. 31 Lo que debe quedar claro es que la afectacin de derechos fundamentales (que es lo que se afecta en los actos de violencia familiar) no puede ocultarse bajo el velo de la privacidad, teniendo las autoridades estatales la obligacin de reprimir y prevenir tales actos atentatorios de bsicos derechos. As, por la magnitud del problema, si bien es cierto se mencionan diversas cifras, no existen datos exactos de la magnitud del problema. La mayora de las cifras son aproximaciones y corresponden generalmente a denuncias realizadas en dependencias policiales, en las oficinas del mdico legista o forense o en los servicios privados de atencin de salud, pero no existe un registro de las situaciones de violencia contra la mujer que no se denuncian. Tampoco se sabe exactamente cuntas denuncias se desisten o son archivadas por la polica. Asimismo, a nivel de Amrica Latina se carece de datos estadsticas y diagnsticos globales- por pases y subregiones. Ello, debido a que los institutos nacionales de estadstica, las delegaciones de polica, los juzgados y otras instancias involucradas en el tratamiento del problema, no recogen los datos de manera sistemtica y menos an cualitativa, que permita contar con mediciones del problema en su real magnitud. La violencia hacia la mujer es un grave obstculo para el desarrollo humano y la paz mundial, constituye una barrera que impide el logro de una vida digna, saludable y en igualdad de oportunidades. d) El contexto personal.- Aqu nos encontramos en el mundo interior, tanto del agresor como de la vctima de violencia familiar. Hallamos los modelos aprendidos durante la niez, la conducta desarrollada durante su adultez y las reacciones psicolgicas ante los hechos de violencia que les toca causar o sufrir.
31

Ibdem.

La investigacin de CORSI indica que () los antecedentes que emergen de la historia personal de quienes estn involucrados en relaciones violentas, muestran un alto porcentaje de contextos violentos en las familias de origen. Los hombres violentos en su hogar suelen haber sido nios maltratados o, al menos, testigos de la violencia de su padre hacia su madre. Las mujeres maltratadas tambin tienen historias de maltrato en la infancia. La violencia en la familia de origen ha servido de modelo de resolucin de conflictos interpersonales y ha ejercido el efecto de "normalizacin" de la violencia: la recurrencia de tales conductas, percibida a lo largo de la vida, las ha convertido en algo corriente, a tal punto que muchas mujeres no son concientes del maltrato que sufren, y muchos hombres no comprenden cuando se les seala que sus conductas ocasionan dao. Los modelos violentos en la familia de origen tienen un efecto "cruzado" cuando consideramos la variable gnero. Los varones se identifican con el agresor, incorporando activamente en su conducta lo que alguna vez sufrieron pasivamente. Las mujeres, en cambio, llevan a cabo un verdadero "aprendizaje de la indefensin", que las ubica ms frecuentemente en el lugar de quien es vctima del maltrato en las sucesivas estructuras familiares. 32 Finaliza el citado autor, indicando que existe un factor que es comn a quienes han sufrido situaciones de violencia en la infancia, sean hombres o mujeres: la baja autoestima. Pero, por efecto de la socializacin de gnero, se manifiesta de manera distinta segn el sexo: en las mujeres incrementa los sentimientos de indefensin y culpabilidad; en los hombres, activa mecanismos de sobrecompensacin que lo llevan a estructurar una imagen externa dura 33 . 4. A modo de conclusin

La identificacin de los factores de riesgo que originan la violencia familiar resulta indispensable a fin de trazar mejores rutas de solucin a dicha problemtica. Con los datos expuestos esperamos que queden claros los diversos mbitos que se deben de abordar para tal efecto. Cuando nos formulamos alternativas de solucin, estamos ante una labor compleja que requiere ms que de una simple discusin tcnica o metodolgica, de profundas reformas educativas, econmicas y culturales. Consideramos que la prevencin, a travs de charlas, consejeras, tratamientos de salud mental y terapias individuales y de familia, son el camino ms seguro a seguir. En resumen, la violencia hacia la mujer en el mbito familiar no es un hecho aislado ni privado, sino que forma parte de un sistema macro que establece un conjunto de relaciones sociales y valores culturales que ubican a la mujer en situacin de subordinacin y dependencia respecto al varn. Es importante saber cules son las causas o factores que generan la violencia familiar. Como hemos expresado en este estudio, estos factores son mltiples, y, por ende, existen diversas reas donde realizar intervenciones a fin de prevenir dicha problemtica. Por lo que, recurrir slo a la ley para prevenirla resulta intil.

32

33

CORSI, Jorge. La violencia hacia la mujer en el contexto domstico. Fundacin Mujeres. En lnea: http://www.corsi.com.ar/articulos.htm. Ibidem.

FUENTES CONSULTADAS FUENTES BIBLIOGRFICAS: 1. ACOSTA ESTVEZ, Jos, Lneas bsicas del derecho a la tutela jurisdiccional: la garanta constitucional de la accin, La Ley, 1990, N 3. APPLEBLAUM, S., Stress Management for Health Care Professionals, Rockville, 1981. AZABACHE, Csar, La Violencia Familiar en el Derecho Penal. En: Los Derechos de la Mujer. Tomo II. Demus, 1998. BAILEY JE, Risk factors for violent death of women in the home, Archives of Internal Medicine, 1997. BENTEZ, Mara Jos, Violencia contra la mujer en el mbito familiar: cambios sociales y legislativos, Edisofer S.I. Madrid, 2004. BENTON, J. y SCHROEDER, D., Physicians Stress. A Handbook for Coping, Baltimore, University Park Press, 1984. BERDUGO, Ignacio, El delito de lesiones, Salamanca, 1982. BERMDEZ VALDIVIA, Violeta, Los Derechos de las Mujeres: Aportes al Debate Constitucional. En: Mujer y Reforma Constitucional: Aporte para el Debate. Lima, 2002. BERMDEZ VALDIVIA, Violeta, Legislacin y violencia contra la mujer: visiones desde el Derecho Comparado. En Violencia contra la mujer: reflexiones desde el derecho. Serie Mujer y Derechos Humanos. Lima, 1996. BERNALES BALLESTEROS, Enrique, La Constitucin de 1993, anlisis comparado, CIEDLA, Lima, 1996. BRAMONT-ARIAS TORRES, Luis Alberto y GARCA CANTIZANO, Mara del Carmen, Manual de Derecho Penal. Parte Especial, Editorial San Marcos, Lima, 1998. BRAVO, M. y otros, Un modelo causal sobre los antecedentes y consecuentes del estrs de rol en profesionales de la salud, en: Revista de Psicologa de la Salud, 1993. CABELLO, Carmen Julia, Divorcio y Jurisprudencia en el Per, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Segunda Edicin, Lima, 1999. CALDERN NAVARRO, Nelly. Los lmites constitucionales del ius punuiendi y los fenmenos de politizacin normativa, en: Revista Institucional N 7 Aportes al Derecho Penal Peruano desde la Perspectiva Constitucional, Academia de la Magistratura, Lima, Per. CARCACH C, JAMES M., Homicide between intimate partners in Australia, Canberra, Australian Institute of Criminology, 1998. CARO MAITA, Ana Mara, La Defensora del Pueblo frente a la violencia familiar: Quejas respecto a la actuacin policial. En: Sobre Gnero, Derecho y Discriminacin. Defensora del Pueblo PUCP, Lima, 1999. CARRILLO MONTENEGRO, Patricia, Normas Jurdicas Discriminatorias y Aplicacin del Derecho desde una Perspectiva de Gnero: El Divorcio por la Causal de Violencia. En: Discriminacin Sexual y Aplicacin de la Ley. Volumen I. Defensora del Pueblo, 2000. CASTILLO ALVA, Jos Luis, comentarios al artculo I y IX del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, en: Cdigo Penal Comentado, Tomo I, Gaceta Jurdica, 1 Edicin, Lima, Per, 2004.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9.

10. 11.

12.

13.

14.

15. 16.

17.

18.

19.

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

27. 28.

29.

30.

31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41.

42.

CASTRO, Alicia, Ruta crtica que siguen las mujeres afectadas por la violencia intrafamiliar, Programa Salud. Mujer y desarrollo de la Organizacin Panamericana de la Salud, Lima, 1998. CENTRO LEGAL PARA DERECHOS REPRODUCTIVOS, Cuerpo y Derecho, Editorial Temis S.A., Bogot, 2001. CHERNISS, C., Staff Burnout, Sage Publications, 1980. CLADEM, Proteccin Interamericana de los Derechos Humanos. En: Violencia Familiar y Derechos Humanos. Lima, 1996. CLINTON, R., How to prevent Burnout and Acchieve Personal WellBeing, Detroit, Human Potential Publications, 1980. CDIGO PENAL COMENTADO, Tomos I - VI, Gaceta Jurdica, 1 Edicin, Lima, Per, 2004. COMISION ANDINA DE JURISTAS, Proteccin de los Derechos Humanos. Definiciones Operativas, Lima, julio de 1997. COOMARASWAMY, Radhika, La Lucha contra la Violencia: Las Obligaciones del Estado. En: La Violencia Domstica contra Mujeres y Nias. UNICEF, Italia, 2000. COPELON, Rhonda, La Convencin contra la Violencia de Gnero. En: Revista de Derecho N 54, diciembre del 2001. Lima, 2001. CORCORAN, K. y BRYCE, A., Interventions in the experience of burnout. Effects of the skill development, en: Journal of Social Service Reserarch, 1993. CORSI, Jorge, Abuso y victimizacin de la mujer en el contexto conyugal, en: FERNANDEZ, A. (compendio): Las mujeres en la imaginacin colectiva, Editorial Paids, Buenos Aires, 1992. CORSI, Jorge, Una mirada abarcativa sobre el problema de la violencia familiar. En: Violencia familiar. Una mirada interdisciplinaria sobre un grave problema social. Buenos Aires, 1997. CORSI, Jorge, Violencia Farniliar. Una mirada interdisciplinaria sobre un grave problema social, Editorial Paids, Buenos Aires, 1994. COUNCIL OF EUROPE, Poceedings of the Colloquy on Violence within the Family: Measures in the Social Field, Strasbourg, 1990. CROWELL N, BURGESS AW., Understanding violence against women, Washington, DC, National Academy Press,1996. DE ASIS ROIG, Rafael, Deberes y obligaciones en la Constitucin, Centro de Estudios Constitucionales, 1991. DEFENSORIA DEL PUEBLO, Discriminacin sexual y aplicacin de la ley, Volumen I, Lima, 2000. DEFENSORA DEL PUEBLO, Informe Defensorial N 95: La Proteccin penal frente a la violencia familiar en el Per, Lima, 2005. DEFENSORA DEL PUEBLO, Informe Defensorial N 110: Violencia Familiar: un anlisis desde el Derecho Penal, Lima, 2006. DEFENSORA DEL PUEBLO, Memoria de la Defensora Especializada en los Derechos de la Mujer, abril 1998-abril 2000, Lima, 2000. DIEZ PICAZO, Luis, Experiencias jurdicas y teora del derecho, Ed. Ariel, Barcelona, 1993. DUVERGER, Maurice, Droit constitutionnel et institutions politiques, Pars, 1955. ESPINOZA MATOS, Mara Jess, Violencia en la familia en Lima y El Callao: Informe de resultados de la I Encuesta de hogares sobre vida familiar en Lima y El Callao, Ediciones del Congreso del Per, enero del 2000. FARBER, B., Stress and Burnout in Human Services Professions, New York, Wiley, 1983.

43. 44. 45.

46. 47. 48.

49.

50.

51.

52. 53. 54.

55. 56.

57. 58. 59. 60. 61. 62. 63.

64. 65.

FERNANDEZ, A. (compendio): Las mujeres en la imaginacin colectiva, Editorial Paids, Buenos Aires, 1992. FERNNDEZ, Marisol, Comentarios a la Legislacin sobre Violencia Familiar. En: Los Derechos de la Mujer, Tomo II, Lima, noviembre 1998. FERNNDEZ, Marisol, No slo los golpes hacen dao: Problemas en el abordaje de la violencia psicolgica al interior de la familia. En Normas Legales. Septiembre, 2002. FERREIRA, G., Hombres Violentos Mujeres Maltratadas, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1992. FERREIRA, G., La Mujer Maltratada, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1989. FLORES NANO, Lourdes, Proteccin jurdica frente a la violencia familiar. En: Violencia contra la mujer reflexiones desde el derecho. Movimiento Manuela Ramos, Lima, 1996. FUENTES SORIANO, Olga, Valoracin de la prueba indiciaria y declaracin de la vctima en los delitos sexuales, Defensora del Pueblo, Lima, 2000. GANZENMLLER ROIG, Carlos, J.F., Escudero MORATALLA y J. Frigola VALLINA, La violencia domstica. Regulacin legal y anlisis sociolgico y multidisciplinar, Editorial Bosch S.A., Barcelona, 1999. GARCA DE ENTERRA, Eduardo, La Constitucin como norma y el Tribunal Constitucional. En: Derecho Constitucional General, Tomo I. PUCP, Lima, 1999. GARCIA PONS, Enrique, Responsabilidad del Estado: la justicia y sus lmites temporales, Bosch, Madrid, 1997. GILBERT L., Urban violence and health: South Africa 1995, Social Science and Medicine, 1996. GONZALES DE OLARTE, Efran y GAVILANO, Pilar, Es la pobreza una causa de violencia domstica? Respuestas de Lima. En: El Costo del Silencio. Violencia domstica en las Amricas, Banco Interamericano de Desarrollo, 1999. GONZLES PREZ, Jess, La dignidad de la persona. En: Derecho Constitucional General, Tomo I, PUCP, Lima, 1999. GRANADOS, Marcela, Salud reproductiva y violencia contra la mujer: una perspectiva de gnero: el caso del rea metropolitana de Monterrey, Avance de Investigacin, Consejo Estatal de Poblacin, Monterrey, 1995. GRACIA MARTN, Luis, Comentarios al Cdigo Penal. Parte Especial I, Valencia, 1997. HAMBERGER, L. y STONE, G. Burnout prevention for human service professionals, Journal of Holistic Medicine, 1983. HELLER, Hermann, La justificacin del Estado. En: Derecho Constitucional General, Tomo I, PUCP, Lima, 1999. JOHNSON, Kiersten y KISHOR, Sunita, Profiling Domestic Violence: A Multi-Country Study, Columbia, MD: ORC Macro, 2004. JURISTAT, Homicide in Canada, Ottawa, Statistics Canada, 1998. KAHILL, S., Interventions for Burnout in the helping professions, en: Canadian Journal of Counseling, 1988. LANDA ARROYO, Csar, Jerarqua de los tratados internacionales en la Constitucin de 1993. En: Revista Jurdica del Per N 16 julio-septiembre, 1998. LAROUCHE, G., Agir contre la Violence, La Plene Lune, Montreal, 1987. LUZON PEA, Diego, Curso de Derecho Penal. Parte General, Ed. Universitas, Madrid, 1997.

66.

67. 68. 69.

70. 71. 72.

73. 74. 75. 76. 77.

78. 79. 80. 81.

82.

83. 84.

85. 86.

87.

MARIN, Elena, El Delito de Violencia Domstica a partir de la LO 14/1999 de 9 de Junio. En: La Violencia Domstica. Anlisis Sociolgico, Dogmtico y de Derecho Comparado, Granada, 2001. MASLACH, C., Burned out, en: Human Behavior, 1976. MASLACH, C. y JACKSON, S., Burnout in health professions: A social psychological analysis, 1982. MONTOYA VIVANCO, Yvan, Discriminacin y Aplicacin Discriminatoria del Derecho Penal en los Delitos contra la Libertad Sexual e Infracciones Penales contra la Integridad Personal. En: Discriminacin Sexual y Aplicacin de la Ley, Volumen IV, Lima, 2000. MONTOYA VIVANCO, Yvan y Otros, Justicia de Paz. El otro Poder Judicial, IDL, Lima, 1999. MORENO JIMNEZ, B., El estrs asistencial en los servicios de salud, en: SIMON, M., Manual de Psicologa de la salud, Biblioteca Nueva, 1988. MORRISON, Andrew, ELLSBERG, Mary y BOTT, Sara, Cmo abordar la violencia de gnero en Amrica Latina y el Caribe: anlisis crtico de intervenciones, Banco Mundial y PATH. Octubre del 2004. MOUZOS, J., Femicide: the killing of women in Australia 1989 1998, Canberra, Australian Institute of Criminology, 1999. NAVARRO CARRILLO, John Albert. Estudios de los Principios Generales del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, Grfica Suarez, Lima, Per{u, 2002. ONG MANUELA RAMOS, La violencia contra la mujer, Serie Mujer y Derechos Humanos N 5, Lima, 1998. ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD, La salud de la mujer en las Amricas, Publicacin cientfica 488, 1987. ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD, Violencia contra la Mujer: un problema de Salud Pblica, Memoria del Primer Seminario Subregional sobre Violencia contra la Mujer, Managua, 1992. PASTOR PRIETO, Santos, !Ah de la justicia! Poltica judicial y economa, Civitas, Madrid, 1993. RICO, Nieves, La violencia de gnero: un problema de derechos humanos, Naciones Unidas, julio, Santiago de Chile, julio 1996. RIOSECO ORTEGA, Luz, Mediacin en casos de Violencia Domstica, Buenos Aires, 2001. RIQUER, Florinda, Violencia y salud de la mujer: oportunidades y obstculos para su atencin. El caso de Mxico, reporte de investigacin, Colegio de Mxico, 1996. RISHMAWI, Mona, Desarrollo de los enfoques de la Comisin Internacional de Juristas frente a los derechos humanos de la mujer. En: La Violencia y los Derechos Humanos de la Mujer, Profamilia. Printex, Bogot, 1992. RODRGUEZ PIERO, Miguel y FERNNDEZ LOPEZ, Mara Fernanda, Igualdad y discriminacin, Tecnos, Madrid, 1986. ROJAS VARGAS, Fidel e INFANTES VARGAS, Alberto, Cdigo Penal 16 aos de jurisprudencia sistematizada, Tomo I y II, 3 Edicin, Editorial IDEMSA, Lima, Per, 2007. ROHMAN, C., A study of the burnout among pschologist. En Dissertations Abstracts International, 1988. ROSAS BALLINAS, Mara Isabel, La criminalidad femenina y su relacin con la violencia familiar, Gaceta Jurdica, Ao 1, N 1, DEMUS, Mayo 2000. ROSATTI, Horacio D., El derecho a la jurisdiccin antes del proceso. En: Teora General del Proceso, PUCP, Lima, 1999.

88.

89. 90. 91. 92. 93.

94.

95. 96. 97. 98.

99. 100.

101. 102. 103.

104. 105. 106.

107.

108.

109.

ROTH, Kenneth, La violencia domstica y los derechos internacionales. En: La violencia y los derechos humanos de la mujer, Profamilia, Printex, Primera Edicin, Bogot, 1992. RUBIO CORREA, Marcial, Comentarios a la Constitucin Poltica de 1993, Tomo V, Lima, 1999. RUIZ, Patricia, Una aproximacin al concepto de gnero. En Sobre gnero, derecho y discriminacin. Defensora del Pueblo. Lima. RUIZ, Patricia, Silencios y maltratos: Mujer y violencia domstica, Lima, 2002. RUSSELI, M., Wife assault theory, research, and treatment. A literature review, Journal of Family Violence, 1988. SAGOT, Monserrat, La ruta crtica de la mujeres afectadas por la violencia intrafamiliar en Amrica Latina, Organizacin Panamericana de la Salud, Programa Mujer, Salud y Desarrollo, 2000. SALAS BETETA, Christian Jaime. Curso de Lgica Jurdica Razonamiento y Argumentacin Jurdica. 1 Edicin, Librera y Ediciones Jurdicas, Lima, Per, 2008. SAN MARTN CASTRO, Csar, Derecho Procesal Penal, Segunda edicin actualizada y editada, Editora Jurdica Grijley, Tomo II, Lima, 2003. SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL del 29 de abril de 1997. Exp. 018-96-I/TC SLUZKI, C., Violencia familiar y violencia poltica. En: Nuevos Paradigmas, Cultura y Subjetividad, Editorial Paids, Buenos Aires, 1994. SORIANO S., Emma Mariluz. La Violencia Familiar. En: Revista de Derecho Asociacin Peruana de Ciencias Jurdicas y Conciliacin, APECC, Ao I, N 1, Lima, 2004, pp. 158-168. STRAUS, M., Abuse and Victimization across the life span, J.H, University Press, Baltimore, 1988. TABOADA, Lizardo, Elementos de la responsabilidad civil. Comentarios a las normas dedicadas por el Cdigo Civil peruano a la responsabilidad civil extracontractual y contractual, Grijley, 2da Edicin, Lima, 2003. TAMAYO LEN, Guilia y LOLI ESPINOZA, Silvia, Violencia familiar y Administracin de Justicia. Diagnstico y Propuestas, Lima, 1998. TERREROS VILLAVICENCIO, Felipe, Lecciones de Derecho Penal, Ed. Cuzco, Lima. TOHARIA, Jos Juan, La independencia judicial y la buena justicia. En: Justicia y Sociedad; hacia un mejor servicio pblico de justicia, PNUD, Espaa, 1999. UMERES ALTAMIRANO, Jess Mximo, Violencia Familiar. Librera y Ediciones Jurdicas, Lima, 2006. UNITED NATIONS, Strategies for Confronting Dornestic Volence: a Resource Manual, U.N, Publications, New York, 1993. UNITED NATIONS, Sptimo Congreso sobre Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente. Documento sobre Vctimas de Delitos, Miln, 1985. UNITED NATIONS, DEPARTMENT OF INTERNATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL AFFAIRS, Report of the Expert Group Meeting on Violence in the Family with Special Emphasis on Its effects on Women, Viena, 1986. UNITED NATIONS, GENERAL ASSEMBLY, Declaration of Basic Principies of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power, Resolution 40/31, 1985. UNITED NATIONS, GENERAL ASSEMBLY, Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, Resolution 34/180, 1979.

110. 111. 112. 113. 114.

115.

116. 117. 118.

119.

UNITED NATIONS, GENERAL ASSEMBLY, Domestic Violence, Resolution 40/36, 1985. UNITED NATIONS, OFFICE AT VIENA, Violence against Wornen in the Family. A study prepared by J. Connors, U.N. Publications, N.Y., 1989. UNITED NATIONS, SECRETARY GENERAL, Efforts to Erradicate Violence against Women whitin the Family and Society, 1987. VIANO, E., Violencia, Victimizacin y Cambio Social, Lerner, Crdoba, 1987. VILLANUEVA FLORES, Roco, Anlisis del Derecho y perspectiva de gnero. En: Sobre Gnero, Derecho y Discriminacin, PUCP - Defensora del Pueblo, Lima, 1999. VILLANUEVA FLORES, Roco, Garantas constitucionales y proteccin de los derechos de la mujer. En: Debate Defensorial. Revista de la Defensora del Pueblo, N 5, Lima, 2003. VILLAVICENCIO TERREROS, Felipe. Derecho Penal - Parte General, 1 Edicin, Editorial Grijley, Lima, Per, 2007. WALKER, Leonor, The Battered Woman, Editorial Harper and Row, Nueva York, 1979. YNEZ DE LA BORDA, Gina y DADOR, Jennie, La Discriminacin de Gnero en la Aplicacin de la Legislacin Civil sobre Violencia Familiar. En: Discriminacin Sexual y Aplicacin de la Ley, Volumen I, Lima, 2000. YNEZ DE LA BORDA, Gina y DADOR, Jeannie, La ley de Violencia Familiar como Instrumento para el Acceso a la Justicia. En: Discriminacin Sexual y Aplicacin de la Ley, Volumen I, Defensora del Pueblo, Lima, Junio de 2000.

FUENTES DEL INTERNET 120. AMECOPRESS/CIMAC, Aumentan las denuncias por violencia familiar en Iberoamrica, Guatemala, 2008. En lnea: http://www.amecopress.net/spip.php?article980 CORSI, Jorge, El Sndrome de Burnout en profesionales trabajando en el campo de la violencia domestica, Fundacin Mujeres, en lnea: http://www.corsi.com.ar/articulos.htm CORSI, Jorge, La violencia hacia las mujeres como problema social. Anlisis de las consecuencias y de los factores de riesgo, en lnea: http://www.corsi.com.ar/articulos.htm CORSI, Jorge, La violencia hacia la mujer en el contexto domstico, Fundacin Mujeres, en lnea: http://www.corsi.com.ar/articulos.htm CORSI, Jorge, Porqu es ms fcil creer al victimario que a la vctima? Fundacin Mujeres, en lnea: http://www.corsi.com.ar/articulos.htm LALASZ, Robert. Violencia Familiar en los pases en desarrollo: una crisis intergeneracional, 2004, en lnea: http://www.prb.org/SpanishContent/Articles/2004/LaViolenciaFamiliarEnLosP aisesEnDesarrolloUnaCrisisIntergeneracional.aspx NORMA OFICIAL MEXICANA, NOM-190-SSA1-1999, Prestacin de servicios de salud, Criterios para la atencin mdica de la violencia familiar. En lnea: http://www.mujerysalud.gob.mx/mys/contenido/norma/definiciones.html ONG MANUELA RAMOS, Cifras de violencia familiar en el Per. En lnea: http://www.manuela.org.pe/violencia.asp PROGRAMA MUJER Y SALUD (PROMSA), Secretara de Salud, Violencia Familiar, Mxico D.F., 2002. En lnea:

121.

122.

123. 124. 125.

126.

127. 128.

129.

130.

131. 132.

http://www.mujerysalud.gob.mx/mys/doc_pdf/folleto.pdf SCOTT COLLINS, Karen y otros autores, Health Concerns Across a Woman's Lifespan: The Commonwealth Fund 1998 Survey of Women's Health, en lnea: www.cmwf.org/usr_doc/Healthconcerns_surveyreport.pdf Conductas violentas en la pareja, en lnea: http://mujer.hidalgo.gob.mx/violencia/index.php?option=com_content&task=vi ew&id=90 Informe Perfil de la violencia domstica: un estudio multinacional, en lnea: www.measuredhs.com/pubs/pdf/OD31/DV.pdf. Violencia familiar y de gnero en el Estado de Hidalgo, en lnea: http://mujer.hidalgo.gob.mx/violencia/index.php?option=com_content&task=vi ew&id=55