PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

VOLUMEN 13III PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA N

TITULO

LTP1.11

LISTADO DE TUBERIAS

1 0
REV.

FEB.99 NOV.93
FECHA

REVISION GENERAL APROBADA

DESCRIPCION FECHA FEB.99

10 16
PAG. APROB. Jess E. Rojas

Y. K.

A. A.

J. E. R. L.T.

REV.

APROB. APROB. FECHA FEB.99

APROB. Alexis Arvalo

E1994

ESPECIALISTAS

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 1
Indice manual Indice volumen Indice norma

Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 American Society of Mechanical Engineers (ASME) . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 2
2

3 FUNCIONES DEL LISTADO DE TUBERIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ASIGNACIN DEL NMERO DE LNEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 REGLAS PARA LISTAR LOS NMEROS DE LNEA . . . . . . . . . . . 6 REGLAS PARA EMISIONES Y REVISIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PREPARACIN DEL LISTADO DE TUBERAS (INSTRUCCIONES ESPECFICAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Cdigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 2 4 4 5
7

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 2
Indice manual Indice volumen Indice norma

ALCANCE
Este procedimiento contiene las reglas que se deben seguir al listar los nmeros de tuberas en los Listados de Tuberas. Describe como se listan las lneas, como se emiten los programas y como se manejan las revisiones. El punto 7 cubre las consideraciones tcnicas para completar las distintas columnas del Listado de Tuberas, tales como Condiciones de Operacin, Diseo y Prueba.

REFERENCIAS
2.1 American Society of Mechanical Engineers (ASME)
B 31.3 B 31.3 B 31.4 B 3.8 Power Piping Process Piping Liquid Transportation Piping Systems Gas Transmission Piping Systems

FUNCIONES DEL LISTADO DE TUBERIAS

La Tabla No. 1 es un ejemplo de un listado de Tuberas. Se presenta una planilla que ha sido primeramente llenada para ilustrar las reglas indicadas en los prrafos 5.0 y 6.0. El Listado de Tuberas sirve como ndice para todas las lneas presentadas en los diagramas de flujo DTI y como instrumento para registrar los datos tcnicos asociados con cada lnea. Como tal, la informacin debe corresponder con el DTI y por lo tanto es un documento de diseo. Es usado como referencia diaria y lista para revisin por los grupos de trabajo durante el diseo y por el grupo de campo durante la construccin. Por ejemplo, conociendo el nmero de una lnea, podremos identificarla y localizarla en los diagramas de flujo, as como obtener informacin tcnica acerca de la lnea tal como; espesor del aislante, condiciones de presin y temperatura y presiones de prueba.

ASIGNACIN DEL NMERO DE LNEA

El registro de los nmeros de las lneas y sus rutas en el Listado de Lneas debe hacerse simultneamente con la asignacin de los nmeros de lneas en los diagramas de flujo DTI. La primera emisin debe estar basada en la PUBLICACION Para Aprobacin del diagrama de flujo DTI. Debe incluir, como mnimo, toda la informacin que aparece en la Tabla No. 1. Si ya se ha editado la especificacin del aislante trmico se deber anotar el tipo y espesor del aislante. La Publicacin final estar basada en la emisin APD (Aprobado para Diseo) del diagrama de flujo DTI y deber ser publicada simultneamente con los diagramas de flujo APD.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 3
Indice manual Indice volumen Indice norma

TABLA No. 1

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 4
Indice manual Indice volumen Indice norma

REGLAS PARA LISTAR LOS NMEROS DE LNEA

A continuacin se indican las reglas a seguir al listar los nmeros de lnea:

5.1

Se debe preparar por separado un listado de lneas para cada seccin de servicios o procesos, numerada individualmente. Los nmeros de lnea se listarn agrupndolos por smbolos de servicio, y nmeros con orden de secuencia ascendente ms un sufijo de bifurcacin. Se debe comenzar una hoja nueva por cada smbolo de servicio diferente. Los listados deben ser numerados. Se listarn como lneas separadas del listado de lneas aquellos nmeros de lnea que tienen ms de un dimetro de lnea, ms de una especificacin de material, o ms de un tipo o espesor de aislante trmico. El nmero de lnea que haya sido eliminado de los Diagramas de Flujo de Tuberas e Instrumentos, debe permanecer indicado en el Listado de Lneas. Se colocar toda la informacin asociada en blanco y la palabra eliminada en la columna de comentarios. Las lneas que pasan de un Area de Proceso a otra, deben aparecer en los Listados de Lneas de cada rea de proceso con su designacin apropiada en las columnas DESDE y HASTA. Refirase al Procedimiento PDVSA LTP 1.3 para las reglas a seguir en el desarrollo del nmero de lnea.

5.2 5.3

5.4

5.5

5.6

REGLAS PARA EMISIONES Y REVISIN

Las reglas a seguir para la emisin de los Listados de Lnea son las siguientes:

6.1

La edicin oficial de los Listados de Lnea deben coincidir y ser iguales a la edicin oficial de los Diagramas de Flujo, por ejemplo, la Revisin 0 del Listado de Lnea ser igual a la Revisin 0 de los Diagramas de Flujo, etc. Un juego completo de todas las hojas acompaadas con sus ndices y Notas Generales deber ser emitido con cada edicin de Diagramas de Flujo, incluyendo la edicin APC (Aprobado para Construccin). Para los cambios efectuados luego de la edicin APC, slo se deber editar aquellas hojas o lneas afectadas.

6.2

6.3

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 5
Indice manual Indice volumen Indice norma

6.4

Para los cambios efectuados despus de la edicin APD, el nmero de revisin del listado de lneas se deber colocar en la columna revisin, para identificar la(s) lnea(s) afectada(s) por el cambio. En general, no habrn ediciones intermedias no oficiales del listado de tubera. Por lo tanto, no se prescribe ningn procedimiento de identificacin para emisiones intermedias. Los cambios a los Listados de Lneas se deben registrar en un asiento de registros del listado de lneas a medida que estos se generen. La actualizacin de la base de datos del listado de lneas slo debern efectuarse antes de una edicin oficial. Luego de la edicin APD y antes de la emisin APC, se deber mantener informado al Departamento de Ingeniera de Diseo de todos los cambios que afecten las condiciones de aislamiento, operativas, de diseo y/o de prueba, por medio de un memorndum o una copia corregida de la(s) hoja(s) afectada(s). El Indice del Listado de Tuberas, que acompaa las hojas de listado de lneas, identifica la situacin de revisin de cualquier hoja tal como se presenta en la Tabla No. 2. Este ndice es exclusivo para lneas que tengan el mismo nmero de seccin o rea.

6.5

6.6

6.7

6.8

PREPARACIN DEL LISTADO (INSTRUCCIONES ESPECFICAS)

DE

TUBERAS

Las siguientes prcticas y/o filosofas de diseo se debern aplicar para completar las columnas individuales del listado de tuberas (Refirase a las Especificaciones de Materiales de Tubera PDVSA H221 para la seleccin del material apropiado de la tubera).

7.1

AISLAMIENTO El tipo y espesor deben estar basados en las Especificaciones de Ingeniera de Proyecto para Aislamiento. A menos que se especifique de otra manera, y para asegurar la adecuacin mecnica del aislante, el espesor del aislante debe estar basado en la temperatura de operacin normal y revisado contra la variacin mxima de temperatura, incluyendo limpieza con vapor o secado. NOTA: La temperatura normal de operacin se lista bajo la denominacin temperatura de Modos de Operacin en el listado de Lneas.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 6
Indice manual Indice volumen Indice norma

NUMERO DE REVISION Y HOJAS AFECTADAS DEL LISTADO DE TUBERIA

SISTEMA SERVICIO LISTADO NUMERO DE HOJAS

PA

APD

APC

OBSERVACIONES: V PA TODAS COINCIDE CON LOS DTI PARA APROBACION APD APC

PROYECTO: INDICE PARA LISTADO DE TUBERIAS NOMBRE DE PLANTA: No.: AREA_______FECHA DE_________PAGINA___DE___ EDICION

APD APC

TABLA No. 2

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 7
Indice manual Indice volumen Indice norma

En lneas fras, generalmente el aislamiento debe ser apropiado para el secado del sistema. 7.1.1 Para lneas sin aislante se deber indicar el cdigo correcto (N,X) para indicar la naturaleza corrosiva de la atmsfera.

7.2

Cdigos
Toda la informacin necesaria para llenar la Tabla No. 1 debe estar de acuerdo con el cdigo de referencia que aplique. El servicio del fluido debe ser identificado en la Tabla No. 1, con la misma letra que se asigna en el cdigo aplicable.

7.2.1

Manejo del Listado de Lnea para Establecer las Condiciones de Diseo El formato de la hoja del listado de tuberas est ideado para mostrar slo aquellos extremos, de presin y temperatura coincidentes, que determinan la presin y temperatura de diseo y que establecen los extremos de variacin de temperatura necesarios para determinar los clculos de flexibilidad de tubera por expansin trmica.

7.2.2

Modos de Operacin Introduzca los valores de presin y temperatura coincidentes, extremos o determinantes de diseo, que se esperan en operaciones normales segn lo definido y discutido arriba. Estos valores pudieran no ser iguales a las condiciones normales de presin y temperatura del diagrama de flujo de proceso. Para las lneas al pie de las torres, considere la posibilidad de introducir los valores, de temperatura y presin normales del diagrama de flujo de proceso, aumentadas para tomar en cuenta la presin hidrosttica (nivel mximo de lquido desde la superficie). Si se sabe que la composicin del fondo vara, o si se conoce que los datos de equilibrio son dudosos, ajuste de acuerdo a esto la presin y temperatura del modo operacin. Para las lneas que conectan desde y hacia un secador de gas de proceso que requiera regeneracin frecuente, muestre la presin y temperatura coincidente para las condiciones, normal y de regeneracin de proceso. Para un secador de lquido en lnea, considere las presiones hidrosttica y la presin mxima de descarga de la bomba. Para una lnea de descarga de bomba, por encima de una vlvula de control, considere la posibilidad de introducir la presin normal de succin de la bomba ms (con la bomba apagada) el delta P mximo y la temperatura normal del diagrama de flujo de proceso. Si no se conoce el delta P de la bomba apagada, una suposicin razonable para una bomba centrfuga es que el delta P de apagado es igual a 1,2 x el delta P de diseo de la bomba. Este punto debe ser

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 8
Indice manual Indice volumen Indice norma

confirmado a posteriori, una vez disponible la curva de presin de la bomba, y ajustado si es muy bajo. Existen ciertos sistemas de tubera que pueden no tener aislante y cuya temperatura no es afectada por las operaciones normales. Ejemplos de estas son: aire de planta, gas combustible, gas inerte, etc. La temperatura ambiente mxima del lugar se puede usar para definir la temperatura de operacin de estas lneas. 7.2.3 Temperatura de Limpieza con Vapor En general, la limpieza con vapor o secado, cuando se requiere, representa menos de 50 horas en un momento dado o 500 horas por ao (mximo) en variaciones de corta duracin. Todas las lneas de proceso deben estar adaptadas para la salida de vapor para purgar los sistemas antes del mantenimiento y/o purgar el aire del sistema antes del arranque, luego de una parada por mantenimiento. Para sistemas calientes tales como sistemas sin aislante o con aislante para la conservacin del calor, condiciones de vapor a una temperatura mxima de 150C (300F) de vapor saturado o un mximo de 150C (300F) para secado son generalmente suficientes. Para sistemas fros (sistemas con aislante fro refrigeracin) se debe indicar que una temperatura mxima de 95C (200F) es suficiente para secado y purga. Si se requiere una temperatura ms alta se debe revisar el aislante fro para saber si es adecuado. En esta columna se debe anotar la temperatura apropiada para lneas que requieran limpieza con vapor o secado. Se debe anotar una marca en la columna de observaciones cuando sea para secado. Una marca en la hoja de notas generales cubre la temperatura y presin coincidentes de limpieza con vapor y secado. Para establecer la presin y temperatura de diseo, se debe tomar en consideracin si existe requerimiento de secado de la tubera en cuestin. Esto aplica tambin para la presin y temperatura de diseo de equipo, en particular cuando se usan materiales de construccin como aluminio u otro material de baja temperatura de transicin. Condiciones de Prueba El medio de prueba se debe especificar de acuerdo con la especificacin de ingeniera para pruebas de presin de campo del proyecto de la tubera. El Cdigo del medio de la prueba debe ser identificado de la siguiente manera: (H) hidrosttico, (A) neumtico, (S) prueba de servicio para fluidos categora D, o (F) llenado con fluido (no presurizado). Densidad Normal de Fluido Para gases o vapores indique la letra (V). Para fludos bifsicos de vapor y lquido, use VL. Para el resto de las lneas, la densidad del medio en condiciones de flujo

7.2.4

7.2.5

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 9
Indice manual Indice volumen Indice norma

deben ser especificada en lbs/pie cbico (kg/m3), con no menos de dos cifras significativas. Esta informacin se usa para disear soportes para la tubera.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA LTP1.11 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal
(a) LEYENDA DEL AISLANTE

LISTADO DE TUBERIAS

FEB.99

Pgina 10
Indice manual Indice volumen Indice norma

N NO AISLADA (ATMOSFERA NO CORROSIVA) X NO AISLADA (ATMOSFERA CORROSIVA) P PROTECCION DEL PERSONAL D ANTITRANSPIRANTE H CONSERVACION NORMAL DE CALOR A < 10 HORAS CADA VEZ < 100 h/a B < 50 HORAS CADA VEZ < 500 H/A

F CONSERVACION TOTAL DE CALOR R REFRIGERACION T TEMPERATURA DUAL V CONTROL DE SONIDO E RASTREO ELECTRICO

T RASTREO DE VAPOR (COBRE) W RASTREO DE VAPOR (S.S) K RASTREO DE AGUA O RASTREO (ESPECIAL) S ESPECIAL

(b) VARIACIONES (FACTORES DE TIEMPO) NO APLICABLES A FLUIDOS DE CATEGORIA M (c) ANSI B313. A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO EN EL LISTADO DE LINEA (d) PARA Gas o Vapor NOTA V PARA LquidoVapor NOTA Lv (e) MEDIO DE PRUEBA
H A S F HIDROSTATICO NEUMATICO PRUEBA DE SERVICIO LLENADO CON FLUIDO (NO PRESURIZADO)

(f) PRESION DE LIMPIEZA CON VAPOR barg Temperatura C barg Temperatura C PRESION DE SECADO (g) Prueba Min. psig. SOLO CUBRE LA TUBERIA Y SUS COMPONENTES. PRESION SEGUN ANSI B 31.3, Psig. de Campo CUBRE LA TUBERIA, SUS COMPONENTE Y EL EQUIPO. PRESION SEGUN ANSI B.31.3 SEGUN SEA APLICABLE. (h) CATEGORIA DE SERVICIOS DE FLUIDO (VEASE ANSI B31.3) LETRA CODIGO D. CATEGORIA D. DESCRIPCION BREVE NO INFLAMABLE NO TOXICO PRESION DE DISEO 10.3 barg max. TEMPERATURA DE DISEO 6 A 185 C M. CATEGORIA M. FLUIDO TOXICO QUE PUEDE CAUSAR DAO IRREVERSIBLE A LA PERSONA POR CONTACTO O INHALACION. CONDICIONES CICLICAS DONDE EL NUMERO TOTAL DE CICLOS COMPLETOS DE TEMPERATURA EXCEDE DE 7.000 POR ENCIMA DEL PROMEDIO DE VIDA DEL SISTEMA (VEASE ANSI B.31.3).

C. CONDICION CICLICA SEVERA.

NOTAS SOBRE LA CATEGORIA DE SERVICIO DE FLUIDO: LA LETRA CODIGO APARECE EN LA COLUMNA ROTULADA CATEGORIA, EN EL LISTADO DE LINEA. EL PROPOSITO DE ESTA CLASIFICACION ES ASOCIAR LOS REQUERIMIENTOS DE SERVICIO Y CODIGOS DEL FLUIDO PARA LOS MATERIALES REQUERIDOS Y LA EVALUACION NO DESTRUCTIVA DE LA TUBERIA SEGUN SE ESTABLECE EN ANSI B.31.3. USE DOS CODIGOS SI PARA EL FLUIDO OCURREN CONDICIONES CICLICAS SEVERAS. PARA LAS CONDICIONES DE DISEO DISTINTAS A LAS ESPECIFICADAS ARRIBA LA COLUMNA DE CATEGORIA EN EL PROGRAMA DE LINEAS SE DEBERA DEJAR EN BLANCO. PROYECTO N: SERVICIO: NOMBRE DE PLANTA AREA: N TRABAJO N5: FECHA DE EDICION: PAG. DE PROYECTO NOTAS GENERALES PARA EL LISTADO DE TUBERIAS

FIG. 1.