NORMA INTERNA DE SEGURIDAD

NIS # 06
Hoja 1 de 5

CORTE Y SOLDADURA

PROTECCIN PERSONAL
Tanto el Oficial Soldador como su Ayudante deben usar los siguientes E.P.P. adems de la ropa y calzado de trabajo habitual: Gorra cubre cabeza casco (segn las circunstancias).Antiparras con cristales de tinte adecuado al tipo de soldadura fotosensible.Guantes aislantes de temperatura de buena calidad, puos largos y libres de grasitud.Saco d cuero descarne o en su defecto: Mangas de cuero, para cubrir el antebrazo. Delantal de cuero para aislar las partes blandas del cuerpo de la radiacin calrica.Polainas de cuero.Para el caso de emanacin de vapores metlicos, y conforme a la condiciones del lugar, se evaluar si es necesario el uso de semimscara mscara con filtros mediante el suministro de aire limpio.-

SOLDADURA ELECTRICA
El personal encargado de realizar soldaduras cortes elctricos deber usar: Careta de Soldador Con Cristal Filtrante Guantes Puo Largo - Mangas Polainas Delantal de Cuero Descarne Calzado de Seguridad - Ropa de Trabajo de Algodn Retardante de Llama. Los auxiliares del soldador deben usar los mismos E.P.P.Para evitar la exposicin de otras personas a los rayos Ultra-Violetas (U. V.) se colocarn pantallas biombos alrededor del puesto de trabajo.Los cables debern estar en buenas condiciones, evitando su contacto con charcos de agua y que sean pisados por carretillas u otros elementos de carga vehculos. Contarn con su ficha de conexin acorde a la intensidad a consumir.Los trabajos de mantenimiento en la mquina soldadora debe ser realizado por personal capacitado, evitndose los arreglos provisorios.La mquina contar con su correspondiente puesta a tierra (P. A. T.).Se debern proteger las superficies de niveles inferiores, evitando la cada de escorias y metal fundido sobre materiales combustibles o inflamables.Si el piso es de madera se preceder a mojarlo previo a los trabajos.Si ha de trabajarse en un lugar donde esta prohibido hacer fuego fumar, deber solicitarse el correspondiente PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE.Cuando se efecten trabajos en altura, se sealizarn los niveles inferiores, evitando el paso de personas en el rea con riesgo de cada de herramientas, material caliente, objetos, etc. Junto al equipo soldador se instalar un extintor (Preferentemente de Haloclean x 5 Kg).Si el equipo soldador requiere el empleo de un prolongador el mismo cumplir con la Norma de Riesgo Elctrico.-

NORMA INTERNA DE SEGURIDAD

NIS # 06
Hoja 2 de 5

CORTE Y SOLDADURA

SOLDADURA OXIACETILENICA
CARACTERSTICAS FISICO QUMICAS - ACETILENO
Es un gas MUY INFLAMABLE y tiene las siguientes caractersticas: Frmula: C2H2 Asfixiante Simple (TWA - STEL 2.500 ppm).Explosividad: LIE 2,5 % - LSE 82 % Temp. de auto ignicin: 581 0C Temp. de flama en soplete: 3.100 0C.Color, Apariencia, Olor: Incoloro, olor parecido al ajo (umbral de olor 226 ppm).Estabilidad: Reacciona a presin superior a 1 Kg/cm2 .Disuelto en Acetona puede almacenarse a mayor presin (10 Kg/cm2 ).En estado slido lquido es Explosivo.La vaporizacin rpida de un cilindro genera su disociacin de la Acetona y su explosin.Envasado: Se transporta en cilindros rellenos con material poroso y disuelto en acetona.

MANIPULACIN - COLOCACIN DEL REDUCTOR

Los Reductores para OXIGENO son conectados al cilindro mediante tuerca, los de ACETILENO, por medio de Grampas(modelos viejos) o tuerca los Modernos.Las vlvulas sern purgadas para arrastrar todo material extrao que pudiera daar al regulador. Si se presentan dificultades con la vlvula, devuelva el cilindro antes de ponerlo en servicio.Use una llave exacta para ajustar la tuerca que fija la el Reductor a la Vlvula del Cilindro; el uso de una llave no adecuada, redondear la tuerca la que de esta forma, puede NO quedar lo suficientemente apretada.Un excesivo ajuste, por el contrario, puede daar los filetes de la tuerca debilitando as la conexin.No se exponga; cambie las tuercas con los filetes gastados, pues pueden zafar al menor golpe de presin dando lugar a una condicin de Peligro.La vlvula del Reductor debe estar cerrada (Manivela del tornillo girada hacia la izquierda hasta que quede libre) antes de abrir la del cilindro.Abra la vlvula del Cilindro de Oxgeno lentamente parado al costado del Reductor (nunca delante ni atrs); cuando el manmetro indique plena presin de gas, termine de abrir la vlvula completamente.Verifique que la vlvula del Reductor est cerrada; con la llave especial abra la vlvula del Cilindro de Acetileno una vuelta completa. Verifique con agua jabonosa que no haya prdida por el prensa de la vlvula.-

NORMA INTERNA DE SEGURIDAD

NIS # 06
Hoja 3 de 5

CORTE Y SOLDADURA

COLOCACIN DE MANGUERAS Y PICO

Las mangueras se identifican mediante colores Color ROJO son para ACETILENO Color NEGRO o VERDE son para OXIGENO Ajuste moderadamente las conexiones de las mangueras al soplete, con llave exacta.Arme el Pico adecuado al trabajo a realizar (soplete Soldador Cortador). Sea cuidadoso en el montaje de la cabeza y picos adecuados, el mal asiento de estas piezas provocan graves retrocesos de llama.Pruebe y controle las conexiones (reductor/Cilindro - Reductor/ mangueras Mangueras / picos en busca de fugas.Para esta operacin use AGUA JABONOSA preparada con jabn libre de grasas, aplicndola con un pincel.Busque fugas cuando hay problemas en las conexiones y cada vez que cambie un Cilindro.Si la prdida de alguna unin subsiste despus de un fuerte apriete, desconctela y repsela con trapo limpio. De continuar la prdida haga reparar la unin.Cuando crea que una manguera esta daada, verifique su estanqueidad sumergindola en un balde con agua. Si aparece un prdida, corte la parte daada y emplmela con conectores, NO SE ADMITEN LOS PARCHES; ESTAN PROHIBIDOS.Las prdidas pueden provocar retrocesos y explosiones y por esta razn deben ser eliminadas.VLVULAS DE SEGURIDAD: verifique que el equipo cuenta con vlvula de seguridad a la salida de regulador y arresta llamas en la entrada de la manopla.Estos evitarn que una llama interna avance y alcance a los cilindros, en caso de un retroceso de llama corte accidental en alguna manguera.-

CUIDADOS GENERALES
Transportar en carro que brinde estabilidad a los cilindros en posicin vertical.Para encender el soplete use encendedor a friccin (chispero); no use encendedor a gas ni fsforos.Para encender el Pico, abra primero el robinete de Oxgeno y luego el de Acetileno, despus regule la llama deseada.Para apagar el pico primero cierre el robinete de Acetileno y luego el de Oxgeno.Evite usar guantes engrasados; la ropa debe estar libre de gratitud; expuestos al oxgeno pueden arder rpidamente; si estn rasgadas deshilachadas aceleran el proceso.El pantaln no debe tener botamanga, para evitar la retencin de chispas y escorias; igual concepto se debe manejar para las mangas de la camisa.Utilice calzado tipo Botn y medias de algodn gruesas para evitar la accin de chispas y escorias a la altura de los tobillos.Evite que las mangueras sean pisadas, aplastadas por objetos pesados quemadas por escorias calientes.-

NORMA INTERNA DE SEGURIDAD

NIS # 06
Hoja 4 de 5

CORTE Y SOLDADURA

Nunca intercambie la manguera de aire comprimido con la de oxgeno; las primeras pueden contener aceite.El juego de mangueras debe ser atado cada 60 cm. para facilitar su manipulacin.Coloque el Soplete en lugar seguro. No lo Cuelgue nunca del Reductor vlvulas de los cilindros y menos cuando estos estn encendidos.Ubique la caja de elementos del equipo de soldadura en lugar apropiado para no daar el contenido.Jams introduzca los cilindros en Espacios Confinados. Deben quedar afuera de los mismos y una persona en el exterior asistir y vigilar las tareas que se realizan en el interior.Al terminar el trabajo cierre la vlvula del cilindro de Oxgeno y la Acetileno. Purgue las mangueras y sopletes. Afloje los tornillos de regulacin de los Reductores de Presin para que no queden componentes bajo presin.El rea de trabajo debe estar bien ventilada para evitar la acumulacin de cualquiera de estos gases.La soldadura de Bronce, Zinc y el trabajo sobre superficies Galvanizadas pueden generar fuertes emanaciones, produciendo Fiebre del Zinc que origina escalofros, abundante transpiracin, nuseas, y dolor de cabeza, sntomas que pueden perdurar por 24 horas.Evitar la fuga de OXGENO para NO producir atmsferas Sobre-oxigenadas con riesgo de inflamacin rpida.Cuando va a soldar qutese fsforos y encendedor de sus bolsillos.Las explosiones y retrocesos de llama pueden ocurrir por el calentamiento del pico al trabajar tocar la superficie de trabajo; esto es una mala maniobra por uso incorrecto de las presiones.- Cuando esto ocurra, apague el pico cerrando primero el robinete de Acetileno.Mantenga los cilindros siempre en posicin Vertical.Los cilindros de gas debern tratarse con cuidado y colocarse lejos de fuentes de calor (rayos solares, equipos calientes, calderas, etc).Al movilizar equipos, tener cuidado de NO daar vlvulas, reguladores manmetros.Al ser trasladados los cilindros debern tener puestas las tapas de las vlvulas.Mientras los cilindros NO se usen estn vacos, debern tener sus Vlvulas Cerradas.Cuando se trabaje en lugares elevados, se sealizaran los niveles inferiores para evitar el paso de personas en el rea de Riesgo de cada de herramientas, material caliente, objetos, etc.Si ha de trabajarse en reas donde est prohibido hacer fuego fumar, deber solicitarse el PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE.Se evitar la cada de metal caliente y chispas sobre material combustible inflamable, usando mantas resistentes al fuego.Junto a los cilindros y en el mismo carro de traslado del equipo de oxigas, se instalara un extintor (preferentemente de Haloclean x 5 Kg).Si el piso sobre el que se va a trabajar es combustible (madera) deber ser mojado antes y despus de soldar/cortar.NO usar Oxgeno como reemplazo de aire comprimido para pruebas de estanqueidad, destapar caeras, impulsar herramientas neumticas, etc.NO usar cilindros como soporte de materiales.-

NORMA INTERNA DE SEGURIDAD

NIS # 06
Hoja 5 de 5

CORTE Y SOLDADURA

NO lubrique (con grasa ni aceite) el equipo Oxiacetilnico.NO usar Oxgeno para ventilar espacios confinados, ni para sopletearse la ropa.Evitar que los cilindros sean parte de un circuito elctrico.Evitar el contacto del Acetileno con COBRE (Cu) con aleaciones que contengan 65% ms de Cu; tambin debe evitarse el contacto con Plata (Ag) y Mercurio (Hg).No usar picos con un consumo superior a del volumen del cilindro por hora.Nunca use el contenido de un cilindro sin colocar el regulador de presin.Nunca utilice un cilindro de gas comprimido sin identificar su verdadero contenido.Nunca deje de notificar al proveedor de cualquier extraa circunstancia ocurrida a los cilindros.Nunca permita que el equipo sea utilizado por personas inexpertas.Nunca fuerce la conexin de un regulador; puede que el paso de rosca no se corresponda con el del cilindro.Nunca intercambie reguladores y mangueras usados para un gas especfico, para otro.Nunca trasvase gas de un cilindro a otro.Nunca devuelva los cilindros con las vlvulas abiertas.-

EMERGENC

FUGA DE GAS:
Dar la Voz de Alarma para que se evacue el lugar.Cerrar vlvula del cilindro.Cortar la energa elctrica desde un tablero que no est en el sector involucrado.Ventilar el rea.Corregir la condicin que dio origen a la emergencia.-

DISOCIACIN: se nota una elevacin de la temperatura anormal en el cilindro

Dar la Voz de Alarma para que se evacue el lugar.Cerrar la Vlvula, usando guante.Enfriar el cilindro con aplicacin de abundante agua (cuidando de no voltearlo).a. Si la temperatura del cilindro es tal que permite tocarlo con la mano desnuda, trasladarlo alejndolo de los edificios; mantener la refrigeracin por lo menos durante 2 horas y dejar en reposo (en posicin vertical) por 24 horas aislando el sector.b. Si la temperatura es muy elevada, no lo mueva, arroje agua desde una posicin escudada durante 2 horas; esperar 5 minutos y volver a arrojar agua verificando que si el cilindro vaporiza el agua que se le arroja; repetir este ciclo cuantas veces sea necesario. Lograda la baja en su temperatura se opera como en el punto anterior. Lograda la estabilizacin de la situacin, se abre muy suavemente la vlvula para vaciarlo muy lentamente, manteniendo el sector aislado y libre de fuentes de calor.Si el cilindro se deforma, abandonar el lugar, est a punto de estallar.-

NORMA INTERNA DE SEGURIDAD

NIS # 06
Hoja 6 de 5

CORTE Y SOLDADURA

INCENDIO:
1.- Sobre el regulador y vlvula del cilindro Dar la Voz de Alarma para que se evacue el lugar.Cerrar vlvula del cilindro SI ES POSIBLE.Aplicar Extintor, para abatir las flamas.Actuar como si se tratara de una disociacin.Corregir la condicin que dio lugar a la emergencia.-

2. Sobre pico mangueras Dar la Voz de Alarma para que se evacue el lugar.Cerrar vlvula del cilindro SI ES POSIBLE.Aplicar Extintor, para abatir las flamas.Corregir la condicin que dio lugar a la emergencia.-