Professional Documents
Culture Documents
E^*
lt'
unno' nyelvi verseny
-) l
6 tw T&p&uTA-&T&
'r.,
ERTEKES AJ&1,KK,
Y&K
' 3
:
^^
xzxm vervx
vI csopT
wyx
a',
,,
lr1TR&,TH&a,XAL&Y
pnolEKT Mu,KK
Vu,
J
/re
///,r/X
.jr-\..X/
/l
KVu
W@U@m@G@
::.,]:,i,]....,.,]..].:a
;:,:,].l,,:..:]]l:.:.]l.,
z'X{)r
'3 *lr 8r"""""""
zv""-"""", 8t """""", """""",
9
":llr,.o-f
""",suo!ln|os
...'..'. UOIS|AOU
eueld q 6ull1ene.t1
6L"""""",
u;ell q 6u;l1ene.t1
nwe^
l. L
". ]:i .a
1
,,-
\g
.\nF'O"
with their
rs
meanings
b. fizetni
1. arrive
2. drive
3.fly
6.go 7.pay
12.walk
4-onrFo.-|6, 7.
/--L, o[
g, \ g. l10. \11. ,l2
1_\ 2.
3.
L,
4.15.
T
SH|P
BUS
cAR
VAN
c ln
y,T
lr
\r/ ";
.,,.
:
dltls'ue^eJec'6utpt16-6ueq
*Xt*xxl.;,1!":'::l;'.;:"T
,dno.16 lq6u oql ol /no|oq sol3!qo^ ua^!6 aql lnd ,9 , *-, :-i
'lile4
'1eoqlo1otu'ulel} leldoctleq'loul|'uoo||eq
louel}
9[eqzsgleq
9[eq69l
-qs -te
;-lsntjl
J}
1Vlnuvlt
9lneso}oujozs
solile||l^
--n le-cu--nquj
lsco)9)eI
!}lelepl9.J
tol-eJ
-eo --6u1 -s;
9luotll ,paddols
,s6u!upotu ueue6unH Jlotll ql!/n spJo/v\ otll q3leu pue sJailo| bulssltu otll ololduog .7
,6u[tervr sem o}py 'uolle}s ol|} olul otilec " " " " " oq} ssoJce pamoJ pup
6ututoc ""
""",
e mes eop (q
,enruolotu oql uo 6utnup sem ol|s ollqm umop oloJq " ; ", s,uuy (q ,snonJou l|o] tllol 'JJo lool zvv1<! eq1 ueqp1 (e
rt
o)lq
T@qqDuopl9m.
Wqqfuo
tsqFoouqgps
&
pino the definition of the given words and complete the missing letters of them.
1, a vessel capable of operating below the surface of the sea: 2. a small pleasure boat propelled by one or more pairs of oars: 3. an aircraft capable of hover, vertical flight and horizontal flight in any direction:
5. a passenger ship
or aircraft:
6. a motor vehicle for transporting goods by road: 7. a boat with a powerful engine, used for towing barges, 8. a large motor vehicle designed to carry heavy loads, one with a flat platform:
7, What means of transport are the sentences below about? write the numbers.
1, 2. 3. 4.
l love travelling but l hate aircraft, airports, air terminals and everything to do with them. lt's often expensive to have a full meal on a train and ihe food is often bad. l'd like to travel everywhere by rait because it's so relaxing. lt is more and more difficult to get a drink on a short flight. 5. To drive in many countries you need to get an international licence. 6, l love arriving in a city by river. For example, it's wonderful to go down the Danube to Budapest, 7. You should buy a good road map before you start your journey. 8. lt is still possible to travel by rail in comfort. 9. lt's a good idea to stop for a rest every two hours when you are on a long journey. 10. When the sea is rouEh it can be very uncomfortable,
ffiEnE
FIF-r,reg
@effi
mG
, .. '|
,',,:
O}
's|oaqM Jno} 'oul6uo ue q}lM a|3lqo^ peoJ V :6 ! ,uMop ploM pa}el^o]qqv:8! loJ ti ,oul6uo pUe qllM Ue seull}eLuos s|les }eoq V :9! ,s|epsd seq osle qclqM e|ccJo}ouj ||eLuS V :9l ,aul6Uo InJ_IeMod e pue s|oeqM oM} j}lM a|clL.|o^ V : l ,la}eM Jopun |a^ej} uec qclqM dlqs }o pull V : ll Sepe|q o6je| }o S}oS oM} lo euo }nq S6ulM ou seL] qclqM ueJ3lle }o od] V :0l. lrjois^s uleJ} punol6Jopun S,UopUol :6
,Se6
,peoJ
aLl} ul
Jo ptnbl| jJec o} }llnq Sl L{3lL]M o|clt-|o^ V :9 ,o|dood Outfulec lo; se6etllec o} po}ceuuoc eulOue em;tel y :y ,eas oL|} ssolce ;;ercadse 'JeieM uo 6utl;aneL1 lo; }eoq a6le1 y :g s)ceJ};eleu Ouo;e seo6 pue'sal}lc ul ;lensn'a;doad spodsuel1 }pt-|} o|clqo^V:z ]eqloue o1 eceld auo uoJj e;doed o)e} q3lqM sa|clqa^ e0le1 :;. :U/t^O0
a]
;r:
}l
j
seulOue o,jouj .lo ouo pue sOulnlr seq L{clt]M '|e^e,l} lle Jol o|3!qo^ V : rz
-'|i l,*.Ni,c
pue| puB JJo ele1 seue;dlle elaqnn ece;d y :97 ,sleped 6utuln1 q enou no
onn1
_+,
}elll
,ocelns Mo|oq
unJ
V :8l
suleli oJeqM uelss emltel y :2;, ,JoL.|}oue o1 ece;d ouo llJoJJ eldoed ro spoo6 e)B} 01 :r} "socue}slp 6uo; lo; se|clt|o^
peoJ opl/,^V:9l, 6utnou.l ,spoo6 6ulpodsuel1
}sellol
.:'i
}
::
i: ]i ,a a:
a]a
,--,-,.'-,-,a
,, ]. ]: ,
: ,: "
:,
''''
,:
-,-..,.-,i"--,--,
oq} Jeeu JolPM }o eole uV :0l ,spoo6 6ulfuiec lo; ;lensn pesn o|clqe^ peoJ pozls-tunlpauj V :8 ,1de1 y :2 sl lec e eJ q M 6utpltnq ,ulq ed no;l 1uenn no eJoqM Sa)iel J^l]p aSoL|M le3 V :9 ,Je}eM uo 6ull1enel1 Jol o|9lt]o^ |leujs V : l
:ssoJcv
'of
sffifusreffifrnfujffi
F
fnyszr
tJ
G lU
tr
R D
zebra parkolra
orszgt autplya
etlenrzs
kifutplya
biztonsgiv
{&
ttere are some lines from conversations on different kinds transport. Where do they take place? Write the numbers in the
1" Do you think it'll be
of
box. p
#fu
a rough crossing?
2. Excuse me, l think those seats facing the frorrt are ou!,s. 3" We're going to Market Street. Courld you tell r-rs when it's our stop? 4, Can you take us to the airport?
5"
^oql oql oJB leqM (,' aojoql oll| lodsueJ} lo suBol,u luoJolJlp a}sadepn8 ul o3l^los ilodsuBl} cl|qnd oql posn lo^o no^ o^eH (,e
aunJ
uomJou uodsuBll ctlqnd popuolxo ue JoJ paau B alaln sl t]M (,z 6podsuel1 ltc ul pesn oJe so|9lqo^ }o spul) leqM (,l
;setllc 6tq ul
qpFp^rcsreffi
',:. .::', : :
:'-'''.,"',',_',
.
a6Bssed
"
"
aleJ
pJe3
uoqeiloso)
}a4c!1
,;eped
""
" oql
dlaq3
4eaq
se6 >|eqpueq
$telq
lec
)a}ug|a338
wnp
11
(,9
pPoJssOJ9
alel pup
uolpun{ puoq
q3ea3
oo (,,
11
,ual aql uo " " " ", }l ssllu l,uec no^ aue
txeluetqlnd
ausnowry
}a!
ageaq
(,g
3qn}
peo) uts
ausalous
"
}ea"$s
urcu.}
uzul
@D
euq5lq
W
,s!}
,}^A
ffireBre oqD q
8 ul 13q uo*
} }ugA |
sdE6 enp ro
o^Bryp
Fq
qF
@p
zD
,l
,7
:
,aBld
,,Jd
,Xae
':atrsaouey1 o} }Xll}
Jo}
e 3X!| p,l
o} }ugnll tr.uap
no,l ,s
e uryeLu ,aL{ ,
no o*eg
;;a asecllns:ne
}xu
0} 0} *tljl} pM
peli
gl";
uo aL{} uc}
}* 3 s e
----
}| }eL|}
tu
.
:
ol papl poo e
1r
s1
ololduoc,l!
1.,Sg,sg
Match the signs to their meanings!
'-
Arl ,r t5lVtr
,.'-,
,-."
..
ll'x r
.1,"
.,,:,:_,,
".,
F} Go straight on. G) Don't cycle here,
l
l
I
I I I
]J
ll. Ul]
]t,);r(j4 H
{g
lj{]}clZLl_j
'UOll6LU [) lP0ra3!;i;
.1o^5i
l
I
*q 'rz.lq ry *q '}sqinpJ,}
lt".l8:lli-|9^l
||+1
,
BACI_il.
{, {,a
I I
ueLt
l
I
I I I
u6ci(')|li]l,
l
I
I
,a}el so}nulul 9! ueq} olou] sl ulell lno }l oJeJ Jno lo pun}oj e pue 'ouJnol peeds 'ales e no sosluloJd jaueqc lou]o}sn3 s,punol6lapun oql
sloop ulell oql lceq p|ot| lo^oN ,sopls aq] uol; enne sle6ut; pup }oal s,uoJp|lqo dee1 'unl Ja^ou pue ,uollelrtJo}ul Jo d;eq lo1 lse o} ,,s}ulod dlep,, tu.tol1eld esn 1q6u aq1 uo pue}s sennle sJo}e|ecso uo uec no suol}els ueu 1e pue 'sn qlrnn el,no ueqnn leles lno 6uunsuo ul }slsse s1l po)ul| oopl1
}sa}es oll} Jo ouo sl ,sol,ul} ;;e 1e s6ur6uo|aq ieuosJod lno 1ce1old o} osuos saleu }l }nq ppom oq} ul soJlotll uelss punol6lapu1 uopuol otll_ ,0 L 3 jo oJel lleue4 e ed o1 a|qelI oq 1;tnt no ,1ane:1 no elo;eq eu.rnoo|oqm;no.tol}o)3l} pl|e^ B a^eq Jsnlu no^ ,no
uoq^^
1stsse ||lM J;els uol}e}s oql 'lleqcqsnd e .ro e6e66n| o^eq no 11 "q6noJl|} )|eM pue do1 oq} uJolJ dn 1t >1ctd 'ele6 ctleuuo}ne oq} o1ur 1l 1nd pue acuJo 6ul1ooq lo aul[.|oe[ oL.|} tuol; lelcr} lno n8 ,SoJ}uo3 uol}elilJoJu| |o^eJl uoJ} s}o[eo| aoJl Ul pue sacuJo |euoze uo poseq oJe soJel
}o)9l} ||e ul aJe s|lp}op 'uuetrss
,oo}'}o[ea| slq} ul pue'tuloge;d fuana uo deuu ol1l pu!} 11,no1 ,drt1 tno ueld o1 see 1t DulleLu Jnoloc e oull qceo senl6 deuu louue|d eu:no1 snoueJ aql ,soul| }soul uo so}nulul ana; fuene sutel1 qltr,n ep e slnoq 0Z sunl }l o|qel|oJ pue truenbalJ ,sqJnqns sl! tll!/v\ }! s)ul| pue lrc eq1 Jo }sotll saruas punol6lepun s,uopuo-1
punoJ6Jopun
oql
WCI@l$@pnnnaffi[Dro"D
p, noJF{ op
U.
'l..:,,l
''
A 'mo'
Un
Eutllne1
r,
*"-'-.2. Use the correct 1'- word from the foIlowing list, to complete the sentences if
,.-"*
off tor
on by
bus today,
at to
_*::***
'-''
necessary.
(a) Ann
went_ not
school
foot.
the bus
got_,
got_,
th
reach pty l
sometimes
(b)
wait
gCI
get{2)
take(2)
arrive
(a)_
a bus
because it's quicker by bus. l (c) for the bus at the bus-stop. When it (d) at the stop, l (e)_ on and (f)_ my fare. When the bus (g) the school, l (h) off. The
journey (i) about half an hour.
ra, ,.l;,-'**;1__--***l..:>'*
,,]:
,.'''
,
__:\
,) What do you have to make sure of before getting l on a vehicle? 2.) Where can tickets be bought? .:,] 3_.),Whatdo,}o.:tre],to,,do,,wit|i youi:ticke8, l,, .,' ": l 4J Why,ilit wisto'keep..the likiit:while lravelling?
i
5,1}
Whtlkin.ds.;,Oeaon,lickt,lar1h.ere?:
it
O,).Wtryii,a..eason'ricket,'usful?,',,,:,,,..1.1
,,
, i
I
,.
] ., , ::,
., ,,,-].]
,,
71 ts
8.),
comtoruote li o'
byl
noerground!,.,,:,
d
nderground? ,,
isadvh.ta
: : ':,
,],
es of
j|
ffi
}lo}|lsz uequole6to}sc|lsc
!U9}nl9p e leppo}e]eq
Ioze}n ueugn;elezsgl}aul
lelueue 63
eq 'qqot6a1 6oq 'tleu 6eLu ppuotrl ln691 i)|po)alzol uo}? ze uoze ;aue '}souje||l^ e 6en }9J}aul so}i61 e l1eu plug[y ,e:.tenpne196 tle6n5 e ueqqes;o66ei la euleqln
1anlu 6oq'91el9Lg 6a
lzap;gl5ey1
1eqg[paLu 'le6at 6a tlau fpy ;6lputtu luua^ ||o) 6eut a;gla ia6et e 6oq
'llau |a ppuoy11 ,luuo^ lele 1e6a[pau 'znele) e 1oq 6oq 'uozsnq E pol9i
lzopje>l6eLu tploiln>1 61
Puna.lillapun
nq Fuillne.1
',rnn
leave Beaumont, there's a large and you'll be able to get where you want really quickly.
a.) street
c.)
highway
]t
c.) photo
!
,..-,,..,..-,,.,.,.._.i
c.) speed
rule
4.) lt is the driver's responsibility to ensure all passengers in the car are wearing their ..........,
a.) harnesses c.) seat belts b.) belts d.) safety harnesses
(,0L apeltedel }l}a6 no plp ^^oH al| t"l}lm 6uolrvr sem 1eqn1 (,7; aull^op uo)olq lono lec .lno sep1 (,;; aoplslno uolJ oos }ouueo/uec no 1eql souo otll ele qctq7i1(,6;
LJec Io sped ;etluesso oql ele 1eqpi (,6 ;esn no op sleped qclL{M (,8 pue le3 e o1ut 1e6 no ueqm op no op leqM (,/
ae}l1 .rno ul o^lJp Jec e|qgJotueu ue ;;ece: no ue} lso} 1,o,1/! ue lo} leo oL|} ole} o11uepodu.tt ll s| qM e1,o,y\l eq1 sl 1eq6 ie;nlcund e peq Jo^o no eneg
alo^llp oql lco;lp ol aloq} ele su6ts leq1o 1eqp1 (,6; a9!J}eJl oq} |oJ}uo3 slq6rl-cge.rl op em 1eqrvr u1 (,3; ( L,
a}sol 6ul^up oql ssPd ol ll sl l|ncuJlp MoH (,tz eacuo9l| B 106 ol poou no op osla ;l4M(,ZZ o1 oq ol e^Bq no op p1o mop (,17 lenup poo6 e soop leqM (,0Z
o} o^eq
alluels ol luBM
;ed oi eneq no op soxp} }BqM (,9 asepemou lp3 e unJ o1enlsuedxe }| sl (,9 aol|l l| sl leqM 4lec lno qllm ddeq no ety (,7 al|nq no ptp Moq pue eleqp1(,g a}l sl a)eu leqM (,Z L)eo e lo6 no eneg (,;
,mfiqnmonpnWslo[oml
"""d
eql uo els p|noqs eq1 ,peo: oq} u|)|eM o}
""""""d
"tol
""""""
"
"p
oq uo^o eu no Jo " " " " ",^l e ed o1 eneq eul no '6utpeeds 1q6nec e;,no i; (,2 ,ru 6utlled p " " ","",d }B Jo leoeul4redo1edo1eneq11,no'}ool}s3q}u| """""""s6urlledepul1},ueono11 (,9 " ",! o!J}eJ} oql te }Jo| uJn} o} 6uro6 e.r,no 11 (,9 ",I puet{ uol oq} o1ut 1e6 ,,rvr ",,J oq} u]oJJ 9l#eJl o} " ", ent6 ol a^eq no utelug ul ","",,J 3 }V (,,
alo}oq
" ",
"",s
""ut utnup oLl} ulloo| o1sle6iol Ja^ilp "; 6urnup rno 1a6 11,no
trr
ueddeq eul
eqtr ut
Jno
",?v|lvJ
,p.lo/l^
, , , , ",} 6utnup lno passed en,no JauV (,z e6e66nl:no 1nd aM (,l
'""",+q
't
fu@ffin-tfform
nnfureh"Mbgftnoureu
Elloptk a kocsidat, Jelentsd be a rendrsgen! Mondd el, hogy fehr szn Fiat
UreffiBnpaffis"Ad@
Mondd meg a szerelnek, hogy a kocsi nem hz, a fkek nem fognak, a motor kopog, s az ablaktrl sem mkdik! Krdezd meg, hogy mikor jhetsz a kocsirt, s kb. mennyibe fog kerlni! Krd mg meg, hogy
Riaszt is volt benne, mgis elvittk, A kocsi hrom ves, s a bal els srhnyn van egy nagy horpads, az els szlvdn
cenlirozza ki az els
kereket!
S;4u^4io.,t> -|L,',
fo-
lo7;-
Gyorshajtsrt megllt egy rendr. Mondd meg neki, hogy biztosan nem vetted szre a
tablt, mert klnben lelasstottl volna! ltt egybknt sem ptikaz
utat, hiszen nincs itt
egyetlen ember
Egy benzinktnl tankolsz. Mondd meg a kutasnak, hogy tele kred a tankot lommentes benzinnelI Krdezd meg, hogy van-e desztilllt vizk, mert az akkumltort utn kell tlteni. Vegyl mg egy liter motorolajat, de ne a legdrgbbat! Krdezd meg, hogy igaz-e, hogy htftl megint drgbb lesz a benzin!
klfldi utazsod sorn meghibsodik a kocsid. Mivel nem tudod beindtani a motort, telefonlsz a legkzelebbi szervzbe. Beszlj az egyik autszerelvel! Mondd ela problmdat, s krd, hogy vontassk be a kocsit a
"n.,,l"oJi:,r,rffb
,8lnulul L|a} lo} pue s1lq a|:_,iaxa aq} u 1o aq 'u;6 aq1 ul ol3laxa
trs.lt1
";"i:;i$'i?
srq
,;uoppns
e oi
,}oq
sy
{,a
q} }0 l"l;o]}oq aL|}
"""",
uJ,L|
,e,nne
",""",
apol plte
'}!
"""", al4t {,p }nCI l}BM Li} ';CI t] plle a1lq lL.| }o }l} ut ue.l ;,tt6 at*ttv {,s ,*uo6 peq }e3 sq} ll}un j}
op;ng gqs
lL| {"q
*:*q,r,t:a**
"7;7L;
{,e
lo0} H
pallepad padwnd
pa\eq
alelduoc,z
1,uop no
pue euoul e asn : lno 1ca1old .........""" lno 6ulsn q """""", no sdee1 1l " " ", q3n[IJ poou " " Jo} puPll loqlo oq} uo },uop ,toi no pue ed ol o^eq 1,uop no osnecaq ryed o} "" ot]} uo """"", qcnu] oo} see s,1; pup""""", olu! 6unlo6 lnol|llm )JoM o} elcc uec no1 pue 1sadeeqc ar]l sl """""""
1o
ervr
soun! - 5uqeyano oLl]eaJq - eu - sopsnu - bullanel1 - aceds 6w4led - JuauuoJlAua - Jsauealc - swef
,spJo/n 6ulsslut oql ql!/\^ lxsl ot|l lI!J 6u;lcc Jo so6pluenpe aql noqP lxol e s! ojaql ,}
ff#g
*u&l9ro,;o,
{,:,{0
B,{
{r6ffiV@
1.) How can you get a taxi in a city? 2.) When do people use taxis? 3,) How do they know what the fare is? 4.) Do you tip taxi drivers in Hungary?
Leintettl egy taxit. Mondd meg neki, hogy a vrba akarsz menni, de nem ismered az utat|. Krd meg a sofrt, hogy mondjon nhny szt a ltnivalkrl! Krdezd meg, hogy mivel lehet visszamenni a belvrosba,
,,I,:
*o?''o
s rendelj egy kocsit holnap reggel ht rra! Mondd meg a neved, cmed, s krj egy nagy kocsit, mert sok csomagod van! Mondd meg, hogy biztosan jjjn a kocsi, mert a vonat l t fl nyolckor indul a Dli Plyaudvarrl \ s nem szeretnd leksni, ugyanis ..,:
'-....
,ffi
-,-.4J'n
sights / ge{ back / waik i 1, btts stop l owe \,\. keen the chanoe
--'?
klfldre utazol
ismerseidhez|
,i.
@ohe6
uJ(goTn@U@
^9
9}L{!
q}|t]lp,}
ozoio - oue| Dullepano ^p }ie^ }O^ -* saue| uao^^}aq pa 'qc}lMs o} |ni * aue| oplsul ^8 O|aQ * oue| opls}no
eps:iz}n * enruolotu
}l9lX * }lxa
peoJ dl|s
ernlo1otu otll
uo
1nnpaq 'p||n}q
gnp rru;e,lo3 *
ii-r.ile .:o33ry3
ixcl*;o; eu * clgel1 neeq xole;o3scq - 3u,tel} Jnol]-qsnJ $1eqezs e tuazsou * so|nJ eql ua)oJq 'aloJq ')eolq o} l,-Z3X |ul;e}sq * opoc ennq6tg oq} p 'o^losqo ol Z3}lX - apoc ennq0tp
9p9z6}zs,,jX
|np]O}g{]
opl
auut1
1eed
sgee9la - >,1lo1 .^,--^*^.^, * |dJlLiy/)l PUeISl (Clgel1) * speoJsso.tc'uoI1cunI * (1aells e) o1ut po 'uJn} o}
cI#eJI
znqlloll
o|clqo^
cueDleue
n: l rrnzerl'tsccrll9yctr :ljll;*"i'
OL*e|liA
snq e;;ol1
- lilel}
{rs:c1) o}li|zsq}n
:1oxnu.;.;e }i||zlL]}
;.lXel * otl]oq a|iqoul uo|Lc\ - futo1 (leuteluoc) qlnlt]8} * fulo; * leyodsue:1 (-lec)
|i}elplp;
9}n9}1'lLLl
- puno;6:epun - acue|nque
u]l?|* o|3lqe^
sa|c!qoA
flat rate
handle * kar to punch, ed * itilyuk**:t punch machine * l5llrkeszt g*p inspector * *ll*nijr spot-check * szxl*pr*b*sz*rii *iign*iz** fine-- birsg fare dodger - bii*,;*i* valid - 4r*;*ny*s
- egysges Cilisz;lbas,l
Fares
extensive,* iliir:ri*dt
o:_":":''::
.-,:'.":.::'':a..,
transfer Season ticket - *:;*:i,:lli*i urban -- l *r.,;:i : _., to push, ed forward * to step, ed out !.iii1: to give up one's seat ,,. , .- , . ,-: stra phan ge r -- il * i.:;x ;ir*lj ;} : l"j ;* :"l :
1 l
1-1,1
":":-:-:*:
:-:
;;;; ;;";
.1
"i]),:],
l]]i lll],.::
passer-by -
1.1";!;ri;l_: pedestrian ,
to walk, ed -. :il:l:::: to get to a place on foot * ;;i;*i*r; *ljli v*l*i*;: to give sy the directions * *!l;*;li am l right for..,? * 1* il*nyba rr*6y*il a,,. *,.,: to take, took, taken a short cut -. eiv*; to look, ed oui for
,
zebra crossing
.:_;;l*ia;liq*iii*i,r
precinct ,
,.
ie
:
!*3
: jlri;ili:i
:.]]],:.:i:i];l,]::j:j,*
. ]lll:.]]]:.:]]]::]:.:]:.;
:
]
..-:.,]]]::.;]:].:]1}.]1
aa]:..
]:
.,;'l],]i :]]]:.li]!]]i]]i,]]l
iuad989l P 6oLU esse}nlil 'ul3l9x - adeu ol|l uo otu Mot]s no p|noc ,lozQ)j uaz953 - ,leeu fuen s,1;
ale^o}nei6oie ueA 3l3lad ugH * alec qnooJ Uo so}nulul ueu nnog
,azau] Uagxal{alsay\j
aLlB^ sZul
,3zssgul LUN
u3|ly\
rPJ loN
Ze
",-,peoJ
*6ppq
""
oql ",
",
,u9}l1
s9p9za}73jsl
,}q6lj/ua|Jno uo peoJ puocos nsJlt aql uosouooo (uatuey1) -,peoqe lq6leJlS ,)lceq oc iezssl^ uo[ual/\ u
6a
u e P u o
u] o P n
:i lil:[?i]-H",il i i?ili:i
;a.::9ig;lda.r e
",-
aqp}gx!} e
", -
ayodlte"",
auod
""
1a r1o1rrl o;,.;
* ",
a,
1 1o
" "uel,
e "" - auo[els L|ceoc /snq ", ael9luo|lZnq ", - auoBe}s ", eBleLilO||9 aq} o} }e6 ol errl 1sedeeqc 4selclnb eq} s,leqM ," op nAoF"| * L", e p 1o1n ue6og a", s,oJoqM 'otll osncxf
!0L{
'}9Z9u|3 *
elgs luc;ad - oJoq [uoJJ lle^^ ,solnulul 9 }noqp s,l| iu3uul uE^ ozsay\i * ajaq uo.11 em 6uo| e s,ll * i puoq oq} pu!r! ;19u.reue1 e uozzeln ieqry}nl?z e aq uolnp:o} oN - laal}s puo-peop oq} olul uJnl l,uoo
,uozz96tn
,}oal}s
,uauul
,qy
aNoLL)lz ?Nl^l?
enn-euo B sl leql a ze pau] ,speoJssoJc ".nJl,lH-^3; oq} }e uo| uJnl Vielleq uo|np.lo} |?u?pgz}zll ,butsso.tc ueulseped l eJqaz oql le peoJ ot{l ssoJc ilp uafuau uglqsz y ,lnoqepunol eql lsed og 1uoulle;o;.rpx s l[|} uat"loy11 ,1q6u eq1 uo 6ululnl }slu oql olB1 ;alqqol uo[tnp-lo1 |?u?c}n gsla zV1uasauoa uouay1 *,uo 1q6lells og aeq-", ;a >1oin og - a", o} 1e6 1 uec ano;-1 aeq-"" trP}n ZB lspuolli gupnl a6l * a", ol errn eql auJ ||al no plnog L"" g ue^ lCIH - e", otl} slojoqM
pa^?l|
1so1 1e6 o1
main road - ffuonal road - (kz)t detour - terelt overpass - kzti felljr, hd vehicle underpass - kzii aluljr crash barrier - vdkorlt lane closed * tlezrs two way traffic - szembejv forgalom cat's eyes - tjelz kar mile post * mrfldk heavy traffic - nagy forgalom peak time - cscsforgalmi id traffic jam - orgalmidug to get choked - befullad, bedugul hitch-hiker
to flag, ed down - leint, meg|lt |'m on my way to .,. * .,.- ba szeretnk menni
on the road
- stoppos
Where are you going? * Hov megy? Could you give me a lift (for part of the way)? - El tudna vinni (egy darabon)? Where do you want to get out? -- Hol akar kiszllni? Thanks for the lift. * Ksznm, hogy elhozott.
Do you know anyone who's going to ...(tomorrow) and could give me a lift? - Tudna valakit, aki holnap .,.-ba rnegy, s elvinne engern?
to narrow, ed
h,
*9, & ,s * dt
fi
horizon - lthats, horizont tunnel - aiagt dirt road - fldt footbridge - gyalogos felljr crossing gates - sorornp railway crossing - vasti keresztezds bend - kanyar level crossing - vasti tjr bypass - kerlt flyover - felljr a two-lane road - kisvos t lay-by - lellsv solid white line - zrvonal diversion - terelt toll gate - thasznlat! dj - fizethely warning signal(s) * figyelmeztet jelzs breakdown truck - autment (forecourt) attendant * benzinkutas filling station - benzinkt, tltlloms petrol pump - (benzin}kt
szkl
sgluol1ean * lultulo}'snul[rlJa} Znq }3|a3 - Jo)cop a|qnop }Bzi9t]znq t9slone1 - lJom}ou t{3eoc znqo}n8 l9slon*1 - t]ceoc * snq q pa ';enel1o1 luz}n lpzsnq 91te6au.lzsrrq - do}s snq
1t 11ttt
6uo1 tvto11
ol le6 a^^ uoqm ou ||o} no ue3 eq-", iiLlnl? .|oXll1,1 luepuOtu eupntr ap,; * ;eseeld ", ,eseald ,pq-", ", 01 u.rnlal ep7el6uts y Xe;al 1aa lua}:}uLu tC*uleruts 3 -;e6ueqc ol a^eq I op oJoqM * a", ol aclruos snq e olaql s|
.Eq-",
aie 1l|?z
1ele zsnq uA
1ap1
snq q 6uI;;enel1
so;i:1
q;o>1:ed 'laqgzo:1etpn
1ry
* luo se;cctq
tu:;e.lo; 1ug;;{ia
olghe
l1ryse^
* outsso.tc
- 6utlled
u*:t tsepeleq zal}X - em stq1 seo6 clgel1 z*l}EX sgpeq*qqgs;a - enn ent6 Xgdltl?| q.ltug;lxo;e.lo; * slq6t1 clget1 fuo 1es) le - u6ts dols p;az * ueel6
iii*&x,xx.
* sMojleu peoJ }|nxilZ}ry qei Oplc|j !s9}l|} - uol}9lJ}soj Jo pua | us} e.,|eq - }Jal oql otr dea1 B3}nlesz * puo peop i ces-ap-|n3 solt1 tu1lg*ul * 6utddols ou solti lueleqoq - fulue ou
sv
e:es * Joqlile
sei'ltd
pe.t
su6ts peou
}a}uujlq
,}}ljtuLijolq,
'11n3
;1ele1o
ze
qow9}n8 - qse^^ lec ,l|o ,1e[e;c l}i| Z#}ll I x?u}al*z }o saJ}l|Z/aJlll L olll p,l afig;asl ulJy *;eseeld 'e6ueqc |lo ue op no plno3
*1
Travelling by underground
platform * per{l escalator * rcczg!p*x$ carriage * xz*r*lvny
to mind, ed the
tunnel* *lxgt
loudspeakers * ha tg***cn'i*n*. hangsz*l"l,. to speed, sped, sped *"***c**n i:*jl Where's the nearest underground station? *. |-!*i van * i*gk*:*i*b* tr*il*;:;*gii*? Where does the bus to ... stop? * ili:lii r;*9 *1:l .,.-b; i*l;i:|i: **::? When does the next bus/underground leave? - iv!il,;i n*y3 it*v.],.,-.,:., ..; _.,l,:;l,|,.; ,,l:,.,., ".:,, ,, Does this bus/underground go to...? : ,, : _,, ] / J , , "., ,.,, ,.: ,, Do lhave to change for ,.,? "., { , ., ,,:,,
:
.__
:*,:,,'
**i ktIt l**;*lil:*rl: l is;*;}***:'i Where does one get the tickets? * ij*! ie}:*i A ticket to ,.., p|ease. * !il*t *g,r-;*gy*l .
Couldyoutell mewherelhavetogetoff/change,please?
;-.-.
-:',{*r.:.,]r.,_,:._::,.l,L.,:,
",
Travelling by train
passenger
(diesel)
electric locomotive * viiianyx1;111, steam locomotive - *.):;rC:*;,.,i sleeping car - i,:.lli;; -ll::i
buffet
locomotive ,,
trai n -- *;*l1-1r:i,,,:;;l
.},::,i.,
: ; :
ar ri;::a:,
car
:.'ki:Ci.:, C,,
aBq-",
e}'z,gsLu'?u?
aLUOu||?Z llal }Y - asuleJl a6uBqc o} a^el| l oo Pq-", l? ]oxl! - a", ol 106 }l soop uot.lM
- L",
"*9;;#?-:-}"ill,?]',ffl:flliJfi;"r"r"r1.lf:i;Jtl,",i,Xl'"';:3lffi eepoll qi3?ullo}ul ;u;e;o1ueapl zp ijt?^ |H - eacuo uol}euJoJul}sunol aL,|} s,oJoqM ei] '1al,;otlt BJe$||e lttam - a", ol uleJ} oq} JoJ poou I op uol}e}s qclqM aru 1euue1lln * lrculca|a uo unJ o17 ltculcale q 4tonn o1
* lJoM}ou }8Z9l9|.{ 1elpolu * pe6 '6nq o1 ;aalut- p 'o^em ol B3l9i {q;iput} - ;eu6ts
p}n gzo{elen
eao;dule
enn;te.l
XCIipl!- se6elaneq
glnpu!
- se:nyedep
l9}z?A
1aloigs;o6 - pooJ }seJ iJ;o} ql9^ - tllooJ 6ulltenn ;aq 'sg11; * }eos * lsaJuJe J.ll
epo.1ta
- o)ejq cuaOlaue
sglelo$;aq
uol}e^JosoJ
ecu;o lolcl}
leas
znep| * .tolcedsul
e -
1e>lcl1
1elcl1,
uoqg1ln}
uo:enpnetrgd e
XaUlS i}a}o}l8i - s|leJ poxll :gdu;s l}ilts^ - eul1 enn;tel iscoll9petr - uo6enn 1ue1 uoerueqai * )cnJl spoo6 }euolrjalls} - u!eJ} spoo6
19.1pue;;ln
oJlM clJl3a|o
Which pltform does the train to ... leave from? - Melyik vgnyrlindul a vonat ..,-ba? Are there special rates/concessions for ...? - Van kedvezmny ... rszre? A day return to ... please. - Egy napi menettrti jegyet krek ...-ba. Two adults and three children tickets to ... please. - Kt felntt s hrom gyerekjegyet krek ...-ba.
indul a 1o
ls this seat taken? - Foglalt ez a hely? Excuse me, that's my seat. - Elnzstkrek, ez az n helyemDo you think you could help me? - Tudna nekem segteni? Do you mind if l open /close the window? - Kinyithatom/becsukhatorn az ablakot? Tickets, please! - A jegyeket krem! How many (more) stops to .., ? - Hny megllt megynk mg ,..-ig? How long does the train stop there? - Meddig ll ott a vonat? Will l catch my connection to ..,? - Elrem mg a csatlakozst .., fel?
Travelling by car
estate car - kombi convertible * lenyithat tetej kocsi limousine - limuzin sports car - sportkocsi to run, ran, run a car - kocsit fenntart to get into a car - beszllni a kocsiba to get out of the car - kiszllni a kocsibl hatchback - hromajts kiskocsi
to do 10 km to a litre
second-hand - hasznlt economical - gazdasgos cc (cubic centiliter) - kbcentiliter petrol consumption * benzinfogyaszts to look, ed after the engine * gandozza a motort to let, let, let sy down - cserbenhagy this car has broken down - ez a kocsi lerobbant
to give sg a tow * {el}vontat
breakdown truck
autment
garage - szerviz puncture / flat tyre - gumidefekt wheel exchange - kerkcsere it won't catch me out * nem fog ki rajtam compulsory - ktelez
Zo|9pe)e6olu
}!snup}
pe}pq69ssoqas B
}azl} }9}o}unq - oUlJ e pled pled ed ol ludo||n} - lltll poods ot]l po 'peexe o1
:gleq69ssaq3s
e|qa}
sglfeqs;o6
}llfilI peeds
6utpeeds
noJJneqc/o^ll p
o1 o1
o}
}epelo}U|}nJ
oJAnooueIIJ
ol
9|nploi 9|e^ ueq}ele-^ - uJn} 1ulod-eelq1 Inplo}?zssl^ - uJnl-n e pe 'u.to;led o1 e6szll ls9lazo^ * 1se1 6ulnup s9u9gzzot| - ecueledu.loc 1e.les1l6eu - pe '1duepe o1 e6sztn e6sztn
}Blol*p'asja^olol
ug4lso6o
|nue} lu}oza^
o^llp o} po 'uJBa| o}
sogsuotrzlq
oJes
oA|Jp
ol 6u!uJeo,1
Iu|9u
}CI}ulxa}
s9|H9s
pa6ua;a |ass9}apaifilal1- uoBnB3 e qt|M Jlo lol ol tuzstleul - enne 1e6 o1 9y9sl9qezs - 6ulpuego Jgpuol ls9pa)a|z9>l - uopleM cUlPJl sgtr"tgslgqezs * ocuoJJo 6utnup 9}el|l9uzsPq uau 'Zssol - JopJo Jo lno
9,.IgWxe^
allue|e^ ue|leu|Bl|e
l]ll e s ent6
- sso|l3ol
o1
Jol }!lun
to overtake, overtook, overtaken * e|; parking ticket - rt**tes s;**biyte!an parkoisrl to pay, paid, paid attention to * :gyelrnet *tcjt to collide, d with -. tlsszeitk*:ik valeklv*i to run over/knock down * r:iilt to fasten, ed the seatbelts - b*kapcsclja * bi;t*rrsgi v*l
breathalyser * szr:rda
to dip, ped * t*mpt
carriage-way*rltt**t
dashboard -, ri.jsa***l
heater
";
glove - compartment ,," Jr,.,,,*,_,".vent -, l,,s:,itiili,]l window roller * **iak;*k*ll !g;,lu;i; gnition * ,.lil il* kxr:*::i.r} ignition key * ir:dllLllr:*, sil;**.;k*irs clutch -, it*;:lullg
i
windscreen wiper
i;_ii*
*,
:l!*i'.iljij
seat belt
to take the handbrake off *, ki**gcC; * i<*;i*k*i let, let out * ki*ng*ci to move off * e|indi;I bonnet * nrot*t"hztci carburettor *- kar"burtar
t],",
}l ll!M
!}i*i
ii".l
!*i***il{
uaqM Ue3
i*iilli*]i,,1,r_i ., ,-. ,_,, : " - " :i*:;_j ,ssea|d 's.]ledol |el}uaso oL]} op }snr
':1.]i,:-'" 1'l']},l l;l,ii,::,..,:']}:,]ji} li}:.:i;1:,l],:i;* 1r , J. , a"" salBds (,qls uaoenns}loN a^eq no^ oC
,Ja^^od
'/
: -.
,ji,:.lljli,i.;il!i:]ii
* '}el} s,fua}i?q
ql
/,i::l.|!,:;,,*li.,,:,,J::,,...,
,.,,:. .j,:/,,.".L6eJe6('qisMy!s)}soJeouaL|}SoJot|M
'l_:,]a:|]ij 71i *i,! :_,:.ii.j ,- 'l]e}s l,uoM le3 y\ ;ii-l!:, ' a ;;1_]ili,:,]i.:i - ,ua)ojq sl ,", * at! }e )oo| e 3^eq no p|noc {,,i,j;:*lj *li}i:i *i1.] * L^eMe }l Mo} no Uec ..i:-]]],l,j,:j! .:i,:i}i:; ]:] |j*:* t-", n Jl!}*:,i'.- ",(o1peo;3q} uo) s,jec y1
a6e.le6 oql tV
/^.-i|3}] ;tij *-)coJM e :;:i-;li;}j ", oIpueq Joop
lljq*rj*] *
u^^op
nll* yi:* i:lil] * JOOP )]Ceq *lp*,i* - 6n;d yeds '. jo]nqlJ}slp i_ij. i-..,,::l. * lo}elpel lr:ji,],,i Uololq 'aloJq 'leolq o}
j*}it_iln 1* * JoJe|nun3ce
l]}l.* fuoileq
- decqnq
loot]^^
{****;q*Jl*:*S
3l]{:}*
*. eL1
llli*
|aoq^^
oleds
?dl {*s;*tg)
i3|q}7puaj * a}eld Joqlrlnu tl;7pUel * JoqulnU uolleJ}sl6oJ {3Liil*}u * |elloe )i*tlr?ip*X * slq6ll 6oJ
't],iO7,{u?J * s}t|6llpeaq
*}!lgu}t:
- Jadlrlnq
erps,ju3l - dec -
1ol1ed
bicycle
mirror * tkr
- a kerkpr
wheel * kerk seat - vz luggage rack * esomagtart reflector * maeskaszem, prizma pedal * p*dl chain - ine
tube * {gumi}
bels
motorcycle/motorbike * a yrlott:rk*rkpr to ,' ride, rode, ridden a motorcycle * mot*rr:zik crash helmet - buksisak goggles - mctoros szemveg , tail light * hts lmpa exhaust pipe - kipr"lngcs footrest * lbtart engine * motoi, fuel tank * zemanyagtartiy, tank
sidecar * oIclalkocsi
Travelling by plane
airline * lgitrsasg flight * jrat direct flight * kzvetl*n jrat an early-morning flight - kora reggeli jrat to fly a plane - rep!t vezet altitude - nragassg plane crash - lgi katasztra landing - ieszlls runway - kifutplya
airliner * (utasszi!t) replgp (aero)plane - repl(Ep), gp glider - vi{orlzrepl jetliner - sugrhajts repi helicopter - helikopter
rotor
igcsavar
wing - szrny propeller - propeller cargo hold * ralttl passenger loading bridge * utashd, csp
arok
,}gl9[ gzu9l|opluou
,iozueqoppqzugqopLuau 'X?u}a:ozs 1a;aq la|laLu oso1o37lpallalu lB|qV,6uryous76ul)ol,us-uou '}eas olslp ue4eos MopulM B o)!l p.l
;qalaq
ul}}|g}a{] 9iu 1euue6 7uot"uzonpo1 ualtule;en ue,1 as}eas qpuels e i soleJ ;elceds ue alaq1 aly
11nl
e"r;gpso aLllnq
e;lgpso 9lo
_-
etlgpso p}ljn}
- ",
sse|c-}sJu
eZs|A 9 spo
e,l}n a
o1
* ",
""Bq-",
s?} Bq-",
11
1a6a9lpde"r a 1a;gy
*,esee;d",
1alct1", (u)y
",
uJn}oJ
e;6uts
1p.*ay
oqrur.lor{
- a",ol
-
;(ezssrn
aepo1
1q6lg (u.tnlel) e st qcnu mog auo| slaes ue oJot|l oJV }q6lu p aJaql sl uot]M
", ol
lox|bry - L", ol1q6lp 1xeu oq} s,uoqM - a)sop",oql s,aJoqM * a, |eulull01 o11e6 1 op MoH
; ullda;
Pq- }t9u,afiqfipf|,,fli
:,Y,
i"J::? ,"j[T,ii]Jfj:,ffi
podoscelsl.tn1- dnol6 lsunol e
giezenue6opt
aptn6
}loq luaiJlij9^ - doqs ea.tl xe; spllsoSg;tnle,t'9i39tulo}ul - uollBulJolu! gsllqr_uazs o}uo} 'g;gn saolugl*x '9l?^-d;6 - (uoslad 1uepodtut fuan) 61n * punol8 1sq 1e6:e1}l_Ble} * ocoeqo} 1ttre:1 '1;oqugqop laqgzol1ele} * lulod 6ullaeut
97t"j83|pX?lR - Jec P luoJ iopt lsgzaq;q) g1nq:gn * la^uJe }o aull pelcedxe (opt tsazaryg)paza,ua1 - o|npoqcs
s}eulnp o11gnzuad
oult{oelu abueqc
X?pu_ple
- su6
?ZX,j9 _ |e^u.le
* pleoq
xouls39la 'lleq - llPq trolpdg9peol * 6ulpllnq e;nyedep 1oz;9uazs iplaJ,- nnelc punol6 oJ9^ dl1 * e6uno1 e6uno1 elnpedep
ol9^}lzue:}
46
"lg19;1da: *
po;e
ilodlle oql
lv
How long is the delay on the flight to ...? * l4*nny!t ksik x,.,gp? |'d like to.. my flight. * eeretnm a neplutamat,,, cancel * ...l*rnondanl change * .,.megvliozt*tni confirm * ,,. visszaigazoltatrri My case has been damaged. Who should l report it to? _- M*gsrlt a brndni, Kihez fr:ndulhaiclk? Could l have (another/some more)...? - Kaphatnck {mslklmg}.,,? l eel sick, - ?osszul vagyck. Do you have anything for airsickness? - Van valarni g;ygysz*rk lgi bet*gsg ellen? When are we due to land? - Mikor szllunk }*/rk*znk?
to fly to London * Lcnd*nba repl to take off - elszll to land, ed - igsz|l to land at 2 pm local time * h*lyi itl szerinl?-kr:r szli l* to be delayed by fog - a k*d rnjail ksik to cancel, ed a flight * t*r! *gy jratot
check in * uieselvt*l to check, ed in - el,iin le 1entktzik travel documents * *ii nkrnny*k ticket desk *,iegyk*z*l*s air ticket * r*pijegy passport * uti*vl passport control * Liilcvl eiientzes
t
I
I
I I I I I
Your passport has expired. * Az *n ritiev*|e !*jrt" How long are you planning to stay here? * ledilig mar*d iit? What is the purpose of your visit? * Mi ez uiazs elja?
I
I I I I
visa
I I
I I I I
boarding pass * teszaliok"tr"a to board, ed the plane * f*lszll ;* gpi"tr on board *" :: repuin, ed*i;etcn to fasten, ed the seatbelt * be k*ptx*|j* a !:iz*:tsgi vet hand luggage * kzipoggyse baggage check - rogEys:l*atjs weight limit * siyhat;ir excess weight * i*lsiy to exceed, ed the weight limit * tullpi a slyhatrt conveyer/conveyor -. futszalag to go through Customs * vmvizsglat vm to have nothing to declare customs
porter * h*rcir
"vizi-im
l
l
I I I I
t
I
I I I I
l
I I I I I I
l
I
l
I I I I I
I
I I I I I
l l
nines elszm*lniv*lja
l
I I
vlt
- laslnJ3 ulqec
*9tlx:sx:;:rdl
* uol}e)Jequoslp
;;|.;.1*
rl1.1.; Joqcue
* 6utpeolun
e
ilq * onq
* enb
l,,!tl1
3.t*dXx,;
*3;u: *:atd
9}*:l!:i- JnoqJeL,|
?"itj**s* * loull ueo9o p*qzg * lotllpo}s *ln1 * ge.t * 1ee1 Xi?|:i * ooue3 * 1und
:1tpl*;
trq:* * 1qce
dltls q 6ul;;enel1
".'..
;***
;*ii}*:
oj c. ('
ol
CLi
*}} ! .-
le6ueSSed
,a ,o
io
o;
i,,.,\ .,,...r,..",,t:, .F,,,, . -,_ , - SsopJeMols \ .iv: vJJ * pJeMo}s-lle t:j} J?Jllfi i; l.,/l:,it..:s ji,ji , MoJc }Li6lu sop*d*1 * eue;do;ae sllll} ou l9ii* *- ulqec qlsl*;***q * 6eq o}sem
ia< -,_:_l+r: iAc,
.****?
1tiliil;ll
*pii* qj * 6ulnanb ;..< *;l*l*]:;*: * eutqceu el-y ,J :p t9***;:l* * p:en6 ltlnces ]o ni}*1**l*r:; * ale6 lunces i=. lS*su*i:iq * (6ut)lceqc ltlncas '(o
;! 'x
j j-y:jV ;8
-
*;$l* **i|iiau;i,
{,,l.| -,
!:!cu ue
,*iqazi; ,}eql uo finp ed o1 o^eq ||,no^ ll ]l,;ip* ilJn zj: }oti {ia1,1l q 3:;;a;r;; {J*i3y j, *,aulm Jo so|}loq g7sellele6tc Jo uouec e o^,l
,,1^j^^^ t.rr,r.lA.1,1,,,l,: !,a! l,,r l:l.r j jJr" 4 i1 ) ),J/,:i !l,.t :.l i4w L, U w,J i, |l/ j 1,, 1l J l U u U a ?X -
aosea|d 'ase3}lns/looq
,
oL]}
uodo no plnon1
Lu v u
ryury,4
4 *4 9
,slueseld7esn
ys :,
! e1
4e
6ulqilue aneq no o6
,sluolsnc oql
lv
,9
o o o o
o(
stern * hajfar, tat bows - hajorr flag * zszl handrail* korlt deck * edlzct upper deck * eis edlzet sail * vitcrla pole * {evez) r*d rowing * *vez paddle - (kenu)evez (double) paddle * {kajak}evez life buoy * mentv staff only * szemlyzeti b*jrat voyage - haj*t to be seasick * tengeri beieg to sink, sank, sunk * elsiillyed
Which is the best way to get to ,.. by boat? * elyik a legjcbb haj sszektt*ts ,.,-b*? When does the ferry to ,.. leave? * Mikor indui a komp ,,.-ba? How long is the crossing to ..,? * l\,tedelig tart az tkels ..--ba? Which ports / islands does the boat call at? * Milyen kiktketlszigetetek rint a haj? When do we dock in at ...? * follikor ktnk ki ,.,-ban? when do we have to be back on board? * tiikorra keii vissza trnnk a fed|zetre? l'd like to take the car with me. * zeretnm magammai vinni az autt. l'd like ... - Szeretnk ... a (first-class) passage to ... - .,.ey {els osztly} hajlegvet ...-r}a a single cabin,.,. * egy egygyas kabint a twin cabin. ... * eEy ktgyas kabint an outside cabin... * ey kls kabint an inside cabin - *gy UitsO kabini
|'d like a ticket for the sightseeing cruise at ,.. zeretnk egy jegyet a ".. rakoi, indul vrosnz hajutra,
Where is the .., moored? - Melyik kikthetyen ll a ..,? l'm looking for cabin number ... * A(z) ,., szn,lu kabint keresern, Could l have another cabin? - Kaphatnk egy msik kabint? Do you have anything for seasickness? - Van valamilyen gygyszerk tengeribetegsg ellen? No mooring! * Kiktni iilos!
Travelling by taxi
to take a taxi
taxi driver * taxisor taxi rank * taxi lioms fare - viteldij meter - djszrnll to tip, ped sy - borrava|t ad valakinek
taxiva| nnegy
,Jm q ueq} lxe} q lelse1 6uto6 ele no ece;d aq1 o11e6 no^ (,9 ,suollels snq ueq} saceld Jaolu oJe suol}e}s ennlleg (,7 ,seulno snq ueq} Dutlselelut oJotu o]e seu:nof utel1 (,g ,saJeJ snq ueq1 entsuedxa alou oJe sa;eJ wel;(7 ,sasnq ueq} a|qel|oJ oJotu ole sutel1 (,;
,laqunu
uV (,0L oq} uo )|eM o1eceld e s! """""", ,sosec}lns lno dee1 o1 eceld q6|q e sl """"""""""""""" uV (,6
,uleJ} 1eas lno pue 'uleJ} aq} uo 1a6 no oloqm 'oi.L]l} uleJ} eq1 :dtl1 lno
V(8
}noqe uol}eulo1ul seq 1eql;eded ;o ecetd e s! ,1ts o1 e;doad jo} uleJ} e uo ulooJ e s! ,ulel} aql uo 6ull;ene:1 uos:ed e s!
v (,z
V(9
V(
V(
*ulr Jery*
,"}3Ji
u
' ;
]9-Y3l]
u
t
irlJJ'aJ$?j9jS
e.ij
,s}olcl} nq o1eceld e sl """""""" , " ,uleJ} oL|} lo }uolJ all} }e sl ,uo , 1e6 o} uleJ] e lo} }le^^ eldoad oJot|M ece;d e sl """""","" ,sdols ulel} ot,|} aJaqm aceld e sl """""""" """"""" ,uoq} uo s|o^eJ} ulel} oq] pue 'uleJ} ot|} opls}no ole
V(t V (,Z
(,t.
;*ossec:
_ y .,-j,,._ L1 u Lu L:,
,,..,.,.. -J .1}
,;**ri;;,;
gdx;*l,gl-<le
ecueplcutoc (,c
,supo|Jo MoN
o}
slnol
,}S
Outlced
(,p (,q
s6eq (,e
qcnu os peq l (,
ectgo xoq
actgo 1elct1(,e
oJns
o)eu 'ulel]
ot|] uo 6ulpe6
elo;eg (,7
enb (,c
aut1 (,e
ulopeld
,v
)ueq
(,p (,q
ryn",I
.$r
l:llllii.i *1lI
,,i::::::.::]a.
@tffiaoonmmffiEV@an"
1.) Do you ever travel by train?
3.)Where can you buy rail tickets? a,) Why is it worth buying a return ticket? 5.) Do children get any reduction?
6.) What carriages does a train consist of? 7.) What can you find inside the carriages?
8.)Where do you like to sit when you travel? 9,) When did you last travel by train?
10,) How did you get to the station?
11.) Did you have a seat reservation?
12.)When do you have to make a seat reservation? 13.) What kind of trains can you trave| with in Hungary?
S;4u^Lioa>
[o.
4l.;, 4o7;\t
l
ffi:Ofion@sB!reore
hEhgreh"
rcffiftnpffi"Adol
1.) Call the station and find out what time the next train leaves from Oxford, Ask if you have to change and what time it arrives.
ir
2.) Buy a return ticket to Brighton. lt is Friday evening and you want to return on Sunday evening. Ask about cheap rates. 3.) The left luggage lockers are allfull. Take your suitcase and leave it at the left luggage office. Do not forget to take the ticket.
4.) You are on a crowded train, looking for a seat, Ask in several
compartments, then finally when you find a seat ask someone to put your suitcase on the luggage rack for you.
x!l}
;*..*
l,"i.i
**r"
;;;"-"",
(;'-*;;;;e
1X3|}
.1,
,9;,
; elc 1uau,uleno6 -, sl 1eq1 a6e66n1 (,s 1q6lenn pamo||e lo pepruled oL|} ueql olotll 'Jo seuoz ol,ul} otolJxo UooMlaq 1L.|6lB 6Uo| e JauE c}o ssoupoJl} ouJaJ}Xo (,J aulnof L|3ee JoJ uodnoc ouo seq }e}cl} JlB uV ,c}a uotlepodsue4:o1 1dtecel (,d
otul} uleuoc B
emi":n:
et l* ,g
l
l
t
(,o sle6uessed q preoq uo polJJec eq eu 3}a sasec}ouq 's6eq 1q6t1 }eL|} la3l u*;1e:;u;r,*t le a}noJ uleuoc e g o1 po|npeqcs eue;dolee ue (,u *cn; pllq
}t-il
y;. ,e
:->lrrfl z
,L
saxe} stllo}snc uJoll 1duexe :a|qexe} 1ou [cle eun;led 'sapele6tc :s;cnpo:d Jo] (,L.L, uol]eul}sap sll| lou st 1eq1 podlre ue 1e 6utddo}s euo sl :e6uessed 1tsuel1 e (,1 cla a6e66n1 'syodssed 's}glcl} 1o Durycaqc ,cut '1q6tg e :o; lelslDel o1 (,1
3l}i.t-lOp
,8
i];ccQ ]n}.!*dgp
l l i \!l5l l^
r
'a
eueld pleoq eu pue ul po)oeq3 seq ;eOuessed 1eq1 Dutnnoqs 1epl1 ;etcads (,l spedep pue so^lJJe 1q6tp telnctped e qclqnn 1e podlte ue ut 1ulod eq1 ,q eue;dolee ue Jelua lo uo 1e6 o1 (,6 ]q6![ e lo pua aq1 1e (cle sesec) e6e66n1 Jleq} puu o1 o6 sieOuassed eleqnn eceld (,1 o)e} pue pue| seue;d L4olqM uo dtlls eq1 (,a
JJo
llsli1-11.1l}i-]03 9
sseei utp:aoq ,p
[om1 :o euo ;;ensn ele alaq1] s}Eas aL|} ueam}aq eueldoiee ut .lopl.uoc (,p |euolleue}ul 1ou '1euotleu (,c slqOtg 6utpedop }o c]o suol}euqsgp 'seut1 6utnnoqs podlle ur eldsrp e6le1 (,q
]
ploq ,t
u;telr eeeq
,3
9/
uol}Pl^ts
(,p
uol1e;6tutult (,*
ecilod (,q
sluo;snc (,e
nnoputl*-uou (,p
o1sle (,c
aUIl(,q
;clpuoc (,e
,&1unoc aq} olul 6ul;:ec oJB no^ }s|l otl} uo 6ulq/ue " JoJ uJJoJ 6ullels 'pue1 enn aJo}aq ueel6 aql }no pa||u lln; eneq no elnsue esee16 (,7
asulluollr\j
lo }eas Mopulm
euoz i,p
uotlels (,c
auno1 alnpedop
(,p
,snq yodlle uB qclec o} poou no^,""""""""" uJaq}nos Jno Jo 1no o6 epeue3 o1 slqblg ;1y (,7
Jeulu.le1(,q
loo|q (,e
uotldoco:
,po||ec lq6lu Jno Jeaq no |qun " oq} ul }leM 'ul )coqc no lely (,
(,q
.t%ffiB\d
'4 I
1,?-*'r,
passport check
petrol first
lA;
3. Match words in box A with words in box B to form new words or expresslons.
,
departure
baggage
arrival reclaim station
-f-:j::..-
l.--,",-,,..:
1-)
\>
]
ticket boarding
office
class
'\.
--*-.
g.z
hall control
in
lounge
!_i_
pass
.,
c.) lt's usual to book your flight. d,) The plane lands. e.) You leave your luggage at the check-in and they give you a boarding pass. f.) You wait in the departure lounge until they cal| your flight, and then go to the right gate. g.)The plane takes off. h.) lt's important to go to the right terminal if you want to be on time. i.) You go through passport control.
a,)You show your boarding pass to the steward and you board the plane. b.)You go through passport control, through customs and into the arrival hall.
5.
Replace the underlined words with another word or phrase from the box.
crew,
l
I
taxi
1.)The plane's engines started up, and it began to move slowly from the airport building towards the runway. 2.) As the passengers were getting on the plane, someone shouted from inside. 3.)When he arrived at the desk, the check-in clerk took his suitcase and checked his ticket, 4.) The flight attendants were extremely helpful and professional. 5.) When we got to Athens, we decided to rent a car for the week.
a}q6lu
,occoJoy\l l,Uoljt 6Ul^uJe sl
"",plo
oq^^
alse no op leqM 'ujoql aos no uoqM puouJ e lool,U ol uodJle oq] o} 06 no^ (,
aq] Sl oJoqM 'a[rj osncx= asaulplv Ue3uol"uv eDulp|lnq |euluJlo} ot|] o}ul }06 no se uoos se )sB no op }eqM pod:te aq} }e o^lJle no^ (,soul|Jlv
qlrnn
""sl qclL|^^'oul osn3x3 enn L""", ,no sp:enno} JoplJJoo oL.|} uMop 6url;enn ;1se no op }eqM |elcu}o ue oos no^ ,e6e6nllno 6utlca;;oc pue eue;d eql6utnee; uoom}aq 1sol1e6 no^ (,
,8
i.Jl
antieluasa:de;{,el
{,,1
(,p
utp;eoq (,9
autpte i,6 ieos (,7 }e (,L
,sunou punoduoc lt{6lo luJol o} lq6lJ oql uoJl pJo/n P 1.|lun uol oql WoJJ pJo/n P qcleW
,9
.11.'1 1
fi{
,sBlI
1:.;l$r'
Xi:,1.1f;
form of modern transport, but although it would be more to travel by train l often fly because l find it more form of travel. Strangely enough, they say it is the the road so drive or cross to more Apparently, it is l used to when l travel by air. l don't feel as VleW. l usually ask for a window seat because you get a because there is less space Although it can be quite next to the aisle because they find it others feel less to forget how high up they are.
e*t\j*\,1Y
ALlVlrT\,/ l .1l\^_lL
*AruGR
]
l,jb{DR
C*M:*itT
hlrr).,,l: l!Li\.'{ l__
*r
J--^in
advantage
A-disadvantage
,enue
e:e no
uoq^^
lol]}o ole17\ ,6o11o asnecoq pa||acuec uooq sel| 1q6tg sue6 oq] leql no ;;el eqtr pod,rre eq1o1 o1 g o1 l;Luel lno pue no.to1 s}o)ol} eruese5 (,7
'sluaula6uele
@
noil
-dols
6utlse sdea1 oqm oq p;o lee ,sno^Jeu fuen sl pue oJoJoq uo} V umou Ja^ou seq oqm pe1 p1o ue sleDuessed }l nclJJl p ol,1Jos a^el.| u6 ,ssolsoq lle ue oJe no^ (,t
no 1q6lg lno
)sV,nIn|ouo1-1
dt.tl e 6uluueld
-,)oy
,, lnl lo1 6ut>1ooq aq1 opeu a^el|eq1 pul; no euuoq ,rL lnp lo1 uopuol }e6 no uaqM e 1q6noq eneq no1(,7
o} }o)3l}
a6ul;1ene.r1;o enn a]es e sr 6urp 1uIq1 no oC (,rt apopue| seq aueld oq} uoqm op sle6uessed op 1eqnn (,g1, ;qo[ s,ssalsot] Jle up s| }eqM (,ZL a}noqe no u.to;ut uteldec oq} saop }eqM (,t t
ZJJo-o)e} aq} JoJ eledeld s;e6uessed op mog (,9;, aDutp:eoq pels no uec ueq7q (,6 a}q6!u:no 1noqe uolleuloJul ]e6 no uec eieq11n (,g ae6uno1 elnpedep oL|} ul op no uec }eqM (,/ a|oJ}uoc podssed la4e o6 no op aleqg (,9 Zoleclpul plec 6ulpleoq oq} soop }eqM (,9 aoJe; ssecxo ue st 1eqry1 (,7 o} a^eq sle6uessed op }eqM (,t lene no anep1 (,7
aumo|}
:,.1.. 1d na
3\]\pr,BJl
Be,igion
1.Write the given words to the right place. One word goes to only one place
whale, petrol station, jet engine, beach, platform, canoe, crash helmet, terminal, pilot, sailor, enginedriver,wave, control tower, pavement, porthole, yessel carwash, wastebag, check-in, lifeboat, accelerator, boarding-card, gangway, wheel, flight, harbour, buffet car, por7er, crossing gates, airsickness, binoculars, air-steward, number plate
,.,,..,,. for ten minutes, and th*n tw* buses arriv*ci. get first bus because it was ...,,..,, 3.} l couldn't an the 4,i The train was haif an hour iaie. l think the reason <lr the late ..,.,,.,".,..,,., . was bad weether. . omeiinres they come every five minutes, then 5.} Buses are not very .-..".,,.,, otlrer times you have to wait for fo*y rninutes. 6.} When l got to the bus stop we had a terrihle .,.,...,.,...,., fr*rn the airpo:"t to our hote}, .....,,., tc arrive in abaut ten rninutes. 7"} l think the next train is
2,} l waitecl at the
'!.}
carrier
taur
with you.
;,iil" ;;;;
will play in about fifteen different countries^ mustn't carry 5.) ln my country, a ...... more than four passengers at a time, , lt's a good 6,) Travelling can . way to understand and accept other people's beliefs and customs.
;;,i n; ;"
;.,
The
]:].ri].'fL,_
ffi
,oze|q snouos e }no
Jo spul),| ||e oJe
1ndeo1enns1lUometl1eqJoAoUnJ;leeusenn1cep(.q
SepNa-^trjOIO7si-E5
@
e
uele Jo! peuoqd }uoplc3e aL|} Jo auo3s oq} }e po^lJle oqm uosled 1sll1 eq1 (,1 ,slece6-ep!]\JS[O-d/6Ul5E] pa||e3 aq ue3 0t6|. pup 9L6L uaa^^}aq epeu s,ie3 (,e
rTlaE-jI/^nOfPEQSnB sll1 uo plat; ppnu oq} ssoJcp
U6pu-E}7^-a1j]-]Ttrp^qq
}Jl|
au
@qo6o1ledeeqcs.1t.entsuadxosloJe}ulel1aq1(.q
lla1(,c
1
,rcl-e44u-Eld7p-E5
(,e
" " aolu e o^eH, 'uaq} ol es uec no 6utnea; sl auooluos uoqM (,0t poo6 e o^eH, ',", ,}uoluo^uoc aJou qcnu] sl """""" ctlqnd'ltc eq1 o1ul butntlp ul 1utod ou s,e.leq1 (,5
,es eq1 'pultu oq]
l1
,i"
"
",
""
" ales
P o^eH, Jo ,"
",
&
&
,;;
;;
j:ff;.,
suopeolq
(,e
:"1
;ifffixil,,il""::;
il1 l,
" " ", (u)e o}e} s,la| 'o3lu s,Joq}eenn eq1 (,9 uoouJoue stq1 ltc ^ oq} }o }no ,lsaJa}ul " " ", snolle^ sunJ 1o sece;d oos o} ;eloq eq1 (,1 , q6no.r )iclseos elenn s;aOuassed eq1 ||e pue fuen e serur 11 (,g Z| $oqe sele1 o1o1 o} uopuol 1,1loll " " " ", " " ", aq1 (,z
,sJnoq
Jo
,L",
""
"
lno senn nnog, .L" " " poo6 e a^eq no pt6, 'Luaq} )sp uec no so^lJle auootuos uoqM (,L
,socuoluos
luoJoJJlp |eJo^os ul posn oq ol o^Bt| spJo/n ouos pue 'slll pJo/n ouo uPql oJotu sasec ouos ul ,polsll spJo/n oql Jo ouo /noloq soouoluos ot|l u! sde6 oql lllJ ,7
t{ll^^
Bg,ligion
6. Complete each sentence with a word from the
captain I cr*w guarcl I pedestrian chauffeur I cyclist rnechanic I seward conductol, I driver motorist I kaffic
warden
towed it to a garage. b.)When my car broke down a passing ....... of the car. c.) The police wanted me to describe the .... d.) The four passengers on the ship had dinner with the waved his green flag. e.) The train couldn't leave until the f.) Hilary was given a parking ticket by a ,,..,, g,) Before take-off, the ,..... ... told me to fasten my seat belt. .....,,. helped me find my cabin. h.)When l got on the ship, one of the ,.. i.)There isn't a ... ^,... on this bus, you pay the driver. j,) Eddie is a keen .,,... and rides his bike to work every day, k.) The bus mounted the pavement and injured a ....,.. l.) Jim works as a .. ..... in a localgarage.
1) The ship stopped because two passengers had fallen ....... b}*verb*ard c} und*rgrn**d a} upsicie
down
d) insid* ot;t
2)
The
aiplatlorm
... was crowded with passengers waiting for the train, *) pl*v*meni b) qLlay c}
runrvay
i.-,']'l'',,..,
::
garage
servrie
c) pump
.
d} ;tation
4) Mary looked up the fastest train to Glasgow in the a} cata|ogue b)tirn*;tab|e c) clictionary di ptograrnme
5) The train was very crowded because there were only four
a) cr:aches
b}
wagans)
c}trucks
tl}
cars
6) Peter's car .......... off the icy road and fellinto a ditch, el} skieldod c) a} crashed b)
cailided
hit
7) l dropped my wallet from the boat but luckily it ......... c} sank d} rescul*cl a} drited bi flcated
8) Everything went dark when the train entered a) undergrou*d b)
tunnel
c)iui:*
a lan
d} metrc
9) David missed his train because of the queue in the ticket a) ofiee b} aEency c) raom ci) iounge
10) To get to our hotel we had to cross the railway a} b) c)
road
rclute
rails
d) line
,snq aq}
smf
o-soT |l,o/v\
'fulnl| l,uop no }| (q
,asPo|d 'Uopuo-]
au-efi-^E6l UleJ} oq] saop aull leqM (6 ,00,, }e oluoq lE1-5oq so^lJle ouer G ujnFT7f5Eti e oll| p,| (o
o} }o)cl}
,}ooJ-i]O7-^q
06
o}
Jo)3lnb qcnuu
s,11
(p
||,|
ddiSlTqPP
sdoqs oq}
o[.|l
o}
snq
oql
(e
osooqc
,6
"
;]' *i:;i:rrl'rj.i'al*rr'.*:_
lt
,!1
,J,1. o vO ;uOOJ--1-:aIduex3
JBo e osJo^ol butueeu plonn
leqloue (,g;
(uet lou) leoq e uo 1q6u (,g ole} pue pue| seue;d aJoq^^ 1cel1 (,2
....
,xoq oql ul spJoM oql IUOJJ aSOOqC eSUOll!u!|OP : OSOql lO qCPO SaqC}etu a lt|l pJo/n oql .l..,
s!
Jec e dols ol osaq} asn (,7 lte q eulno[e (,e dtqs e uo )lom oqm aldoed (,7
drqs e ut peq e (,;
leqM,8
1} There
\l
a) Well
said,
to Greece" c) Welcome
go
get
3)
Jim's a) fly
b)
flight
c) flying
a)journey
b)
travel
c} voyage
5)
Carol a) ran
a)
drove
c) led
,,
6}
arrive
b}
..... London?
c) come
stree{
the
,. to the bus-station?
b)
c) way
a)
ticket
b)
c) cheque
11. Match the phrases and then use them to complete the sentences.
travel -.
driving
taxi
carrier
bur
tlCence your mnrJ
.) To rent a car on holiday, you must have your ..,.,,,, with you.
2.) l'm not taking a lot of clothes with me; l'll
, oroaden
world
pet
driver
llght
...,.,...
.... mustn't
,,. ..., . lt's a good way to understand and accept other people's beliefs and customs.
s}1l;
-r:. 'ill;
1
}tsLJ^^
-#J,f,r'ffii'fi-ffi
q o6,ro enup ,3 no plno6,1 \, n,"* :no ul satlte :aeu *lt,li aq} Lia,{{iq le;l } p*q no ia 11 6 ,ll lnoqe sleuped.lno 11e1 ifurcl B uo usoq no ene;1
'
.-.,,..,:,:].,.,.,-:,,,,"",",
. hn,\l il li 4,,,,,,,,,,,,,,,,.1,-"--,-,:tlXo
li
:,
l,i} }BtlM l0 86 'pue1 q gu:no{ }]OM tgr]} "ll* l^ *^''nC} l }BLlr,*\ q} lltl l,,i} ^,,***o,,* iennun }l la,x an,na ,{aunc[
;pa:uat:oCX* e l e
plp uoll6
tiet
,l!
,rno 11e1 apodrle lnoqe s.leuped ,ecuepedxe tu""", t,* rno 1noqe
,:
ilJ;on
;q4,1
;;auunl |allueq3
no;;
'e*s q o ncl pinolrA 'utr]uol i Lled LLloJ} |^l} } ,l:opsl :no ar,l3 aJl?3 lo ulel} '0,]}3Lusstnn3 q c
no p;ncrnn 'aln}n}
au{}
o1
asooqr
:suol1senb osaL|}
ssncslo
,Jlp pue
m6qxfiqR^
9s],f
l.
Vehicles
Exrecise
1
- Exercise
F
R
Exrecise 2
L
T X
*<
1.1
{l
B
ll
T
M
tF*
l
a
tl
n
I
M
+*
p n
ry_ .t
*
N
{.
*
L
++
+
Ivl
M c * * &
F
T
I
l M
X 0 w x
X
F
&
}j
{r
\
7
l{
l\
Ft {Jtr
l#
l<
n L n
T
a+
w
L
p
O
N
l
n
l
W U T-
R X T
w U z l
n A N d
F
tr
*
H
u T L B
V L
-l
i
l
{
I
t
U
L
t
s B
R
U F F
.l
P A \lExercise 3
lrd
t(
p.
x*
z
+l
r*
M
*
B
R w n ?
l#
)r'\
J n
p
N
!t q
P
tJ
W L
z
H
$ a- F
* *
J R H
+ * &
*}*
lll
T
11
{+
I!
Exrecise
fishing - boat -halszhaj, tracior - traktor, ambulance - ment, caravan -lakkocsi, tram - villamos, dustcar - szemeiesaut, airship - lghaj subway by water: motorboat, ship, ferry liner, submarine, yacht on the road: tram, train, container lorry, coach, caravan, tanker by air: helicopter, sailplane, hang-gliding, balloon, aeroplane
Exercise 4 - fldalatti,
Exercise 5
Exercise 6
jcI
li
l
P
Train:2,3, B Plane:
Exercise 7
1,
4 Car,.5,7, 9 Boat: 6
Exercise't0
Exercise
1
11
Exercise 2
,B '}ueuJuPdulo3 ,1 'Ja6uassBd ,9 alslg ,0 L '}Uauuedulo3 pBal{lo^o ,6 '}ol3!} ,C 'uol]P]s ,Z 'slceJ] u lPJ} , Ulel} 'MopulM lox3l} , 'oul6ua ulel} ,, 'LuJo]}Pld !
u l3Jox3
q, qO,e,Z'p,|
ulel} q 6ull;ene.r1
p3|3r
].,un*3
,P
e asl9Jax3
,sl!q :lu-TIiTE"iI6]no esn ]3o}old pue 3uo, jgff ,6i5fr] lno 6utsn q l!} no sdaai1 il puEL| ]al]tro oL{l uO 6l,i.iqE 66''lr:; 5Etl L]3nh] pou 1,ucp no pue l3uil;ed :o3 ded o1 ^eL| !.uop no,d asnereq 1led o1 sea s,}|,XEffi eq1 uo r.uhJ qcnu ooJ 6qjq i,uop nc pue i o1ur urlla 1ncqlrrn llom o:i elrc uec notr |fiX 1c e,u l6F pue 1sadaoqc q1 3l iT5
aSiClaX3
]
ollq
1q6u ienrr :ln0qepunol
P uo 6u!|la^p
)L,^__--,)
'
qiedpueluaned :sueu}sapd ,g por.ltlenbsrp :3|.llJ ,/ lo}otu l1led leceds,9 ue| 1s}q6ll ,9 , ,7 utlepano :JojllLU :}uapl33P , o3ua?ll :isa} ,Z }|q }Pas ,
al3Jax3
sueclloluv 3J slaq}o
leu}o au]
aqtr
ue!le}| -
ieu
qsrlu3 - aco5-sllcg 'a suel|e}! 3.]B sloL|}o eq1 - asauede1 * puoH 'p 'ti?ull o]P * ueu.iac - Mt^ig 'q 'sueula3 aJe slaq}o aq1 - qsrlu3 - alluag 'e
oL]}
z a|3lox3
a,?'e,t'p,Z,c
t
;tro '- (p)
l osl9Jax3
Jec
^q
6u;l|ene.r1
3l3Jsx3
,q lo}iplep|o 99d9|96zoLu E |o^p} ps1te} i?za} s9 }9q9| 1elrplelrn e l}ot]l}ezssl1 uol|? uo|pp|o qqo 6rpury1 (e 7 '(sluio6 d|eH) zeL]le|eqolr6as grne1 ;gulouoled y'g >1ele.re e (3 uossn1 esos ,7 ,;o1a[ urzs 6e-6e ,unde1 e '1. }e|uo^oJ}ot1l uopulLu pay\ 1e uol1qlas s9 l) ezznl| 'eqgjulo}ne ze lg6a e a5e1
(q
,T
,91, ,9L ,ual u]n} ,6L pegqe peolso;3 ,g; 'eLeq elc3 },uo6 eleq 1;ed i,uoo ,0Z 'em olrr3 1, 'a]aq alcc 1,uo6 ,1a1 daay ,01, ]]al ulnf ,6 ,puno] ulnJ,B 'uo 1q6re;ls oc ,rL ,)ceq uln} },uoo ,0| 'ual uJn1 -7; 'q6no:q1 l|p^^ },uoo 1; "' 'elaq dols },uoo ,9 ,0, Ja^o a^up },uo6 ,9 'a}e1l^o ],uo6 ,, 'dots ,g 'Jo}ue },uo ,7 ';uo palqeser6
,;
su6!s
o!#eJ
9s,o*
lX. Travelling by plane
Exrecise
1.
Exrecise 2
Exrecise 3 passport control, first class, check-in, departure lounge, petrol station, baggage reclaim, ticket ofiice, boarding pass, anival hall Exrecise 4
1
Exrecise 5
1,
1-t 5-a
Exrecise 6
2^h 6-c
3-e 7-d
4-b
8-g
Exrecise
10
1 checked/ examined; went, 2 iakes; lands/arrives, 3 put; fasten, 4 cruising/ flying, 5 pay,
Exrecise 7
ll}et.
*l,: r.}y'pry.
r t?}xrlri }r
6 weighed
Which way is the baggage reclaim? 2) Where is the check- in (desk) for American Airlines? 3) Oh, dear. l think l left my camera in
1)
Exrecise 8
fslr
rr.s} .*j*.
sr?
r]i* l,b* 3r?ys;flg j3Jc.
it
Exrecise
lii?}:rt*d
r,{ rji{,
!'&,,ranllc e
,{ c"ij r}3
.rid
1.1";.,il
.!r}&J*j,ry
**,?{ *lI.
tr
easier
|t,..c.t*t:;ri:r.:;.
i
1
i***l
j
i i, },:li*, l
!l
*',rrl*
]l.,fn**
{;"r:*'sl**i.
i .' ;,;
i:l ,';.
,l,*};,:i.1:i
l]*:r
:Jo^up lxel - 9 :jnol puoM - , llatlleclad-:lq6ll |o^ell-z:ocuocl| 6utnup-L ssll,IJ(,q'enea; (,6'aLuoq(,1 'u.rnle.r ('e'uo(,p'du1 ('c'o1ut ('q'dols('e 6 oslcJox3 ll oslcJox3 ,ern,2 ,qceel ,9 :peq (,6; :e)euo^o (,6 lpleoqlels (,g lerrrrun.r (,2 lcruostadns ('9 }o)3ll 8 ',elste(,9 iselelq(,7:}q6l[(,:MoJc(,z:lunq(,} 'o^oJp,9'eulnol,r'lq6lu,e'}06,Z'euoo|oM,L 8 gs!3Ja)Gl 0l aslcJox3
1oslcJax!|
'/t^oJc
,L,l 'pJeMois ,6
'uep.renrr cuJel}
9 os!3Jo)c
aJlJ
,6 ,L| 'solcl1,1o^
sle)cap ,) 'ue^pJec ,[ 'eut6ua -1 'ecue;nque ,; 'a6eluln ,o 'Jo}ce]} ,p 'luopuel ,c 'qceoc ,q 'uleJd ,e 9 oslcJerJ
,6 ;enel1 (,g 1noyuotslncxe (,2 'estruc ('9 1q6rp7euno7du1 ' 1q6rp7eurno 7d4 :1q6;yeulno/dr.r1 (,0 L 'uodsuei} ( 'd!} (,9 's6unno7slnoysduysuotslncxe (,y '6utssolc (,g 'eulno!4q6tg (,7 '1q6tg7eulnoldu1 :1q6tg7eulno|dp1 ('1
? os!3Jar
9
-9
:Jo^up lxe}
-9
!no} plJoM *
:rcU)ec 1ed
-g
:1q6t1
lo^eJl
:acuecl| outnup
es!3Jgxf
;,
enp,2'enenb,9';enlcund,9'|p^lJJe,7'dn
z as!9Jsx3
pJemo}s Jle 'ssou)clsJle 'tepod 'p6lg 'plec-6utpleoq 'ul )caqc '6eq elsern lol^ol |oJluoc '1o;td '1eutule1 'eut6ue 1e[ :.rle q eleld leqrunu 'sele6 6utsso.tc 'lp3 lo;Jnq '|ooqm lo}BJalao9e 'L|seM Je3 '1uer,uened 'tentlp eut6ue 'tolu|oq qselc 'u.llope;d 'uol1els 1ol1ed lppoJ ol.|l uo sle|n3oulq lnoqJeq 'Bivrue6 '}eoqaJ!| '|osso^ 'o|oLluod 'enem 'Jolles 'aouec 'q3eoq 'o|eL|M :.relern q
l a!3Jax3
uo!s!^au
u x
.
},JJ
:; f
F.t
ry. rn
Z.
{Ir
-<
fu
*
trt
rr1\ ::
(=
rla
lT,1
-"J
= i1
E,N
:3
fi
L)
.F
il
rD.
F. z. (*
*{
l,\d
1,1i
{&J
^P
a-
a
**.1
}
*l
ry
!*
L*-}
+-
'\}
,1
l
a
F
J4
(^.)
cD
,*"
_&
m ;C)
=()
=a r
.*@
;i
cj'
l
ffi
s
i*
ffi
+D v}fi
# =
aD
a3 . )T
:J "\
a+
4*
:'
:fi
:cl