8560 Una lnea

Carlos Martnez realiz muchas cosas a lo largo de su vida: fue un gimnasta reconocido, luch por la revolucin social que anhelaba, sobrevivi a la represin, hizo del arte su profesin, tuvo xito. Cualquiera l mismo llamara a eso una vida cumplida. Pero se guard un deseo: al llegar a los sesenta aos contara la historia de los Pabellones de la Muerte donde estuvo encerrado como preso poltico en la Unidad 9, una crcel de alta seguridad de La Plata, entre diciembre de 1976 y diciembre de 1978. All la ltima dictadura militar separ a los jvenes lderes de la insurgencia armada detenidos a disposicin del Poder Ejecutivo Nacional. En el Pabelln 1, los Montoneros; en el Pabelln 2, los del PRT-ERP. El sueo cumplido, Condenados, tiene un estreno de lujo el 29 de mayo en Bruselas: en el Parlamento Europeo. Al da siguiente se ofrecer una funcin en Pars, en la sede de la Embajada Argentina. Sal de la crcel a los treinta aos, dijo a Miradas al Sur. Me senta cargado con las historias y las enseanzas de mis compaeros. Saba que no se deban perder, pero no quise escribir en ese momento porque senta todo muy fresco dentro de m y todava no lograba insertarme en la realidad, flotaba en una nube. Descubri la pantomima actu y dirigi en los teatros Cervantes y San Martn sus obras Mimojuegos, Visita mimada y Krinsky, entre otras, que le permiti comunicar contenidos y valores sin atarme a la palabra. Luego estudi cine y all descubri cmo poda encauzar aquella experiencia en la Unidad 9. Y se hizo la promesa secreta. Tena cincuenta aos, haba terminado su primer largometraje, Rosas rojas rojas, y sala del Festival de Cine de Mar del Plata de 2004 cuando se encontr con uno de sus compaeros de crcel: Eduardo Anguita. Y ahora adnde vas? le pregunt Anguita. A Buenos Aires. Por qu no vens conmigo a Villa Gesell? Con algunos de los compaeros estamos pensando en llevar al cine la historia de los Pabellones de la Muerte. No te gustara?

Le gust: termin por dirigirla. Otros dos detenidos en el 2 de la Unidad 9 participaron en la realizacin de Condenados: Alberto Elizalde Leal, productor y asesor histrico, y Hctor Vilche, autor de la msica. La historia abre en diciembre de 1976, cuando el golpe militar haba comenzado a sembrar el pas de centros clandestinos de detencin donde los represores se dedicaran a torturar, asesinar y desaparecer personas y a cambiar la poltica hacia los miles de presos polticos legalmente detenidos en las crceles, a disposicin del Poder Ejecutivo o de jueces federales. Primero se realiz una clasificacin tosca: recuperables, difcilmente recuperables e irrecuperables como Martnez, Elizalde Leal, Vilches, Anguita y otros que sufrieron los Pabellones de la Muerte de la Unidad 9: Dardo Cabo, Rufino Pirles, ngel Georgiadis, Julio Urien, Eduardo Jozami, Guillermo Segalli, Gonzalo Carranza, Roberto Garca, Julio Mogordoy, Mario Rodrguez, Jorge Taiana, Oscar Montenegro, Dalmiro Surez entre otros militantes. Luego el nuevo director de la Unidad 9, prefecto Abel Dupuy, implement el nuevo trato a los irrecuperables: requisas, tormentos y, a pesar de las restricciones de una detencin legal, homicidio. Por lo menos estn en una crcel. Los que agarran ahora no aparecen, dice una familiar de los presos cuando comienza Condenados. La mujer acierta a medias. No era lo mismo desaparecer en un centro clandestino de detencin, por cierto. Pero en ese estado de anomia y barbarie que crearon las Juntas Militares, aun los detenidos blanqueados podan morir en fusilamientos que se justificaban con falsos intentos de fuga, o ser liberados para desaparecer una vez que pisaran la calle, o perder a toda su familia secuestrada, torturada y asesinada. Todo eso cuenta la pelcula. Condenados muestra cmo una noche, a dos das de que Dupuy hubiera asumido la direccin de la Unidad 9, se espos, encapuch y tir dentro de un camin a Cabo y Pirles, que horas ms tarde fueron fusilados en la ruta 215. Tambin fueron asesinados Georgiadis y Horacio Rapaport y, tras anunciar su presunta liberacin, desaparecieron Segalli, Carranza y Garca. Entre los familiares de los presos, secuestraron y desaparecieron a la familia entera madre, hermano y hermana de Elizalde Leal, a la mujer de Jozami, a la madre de Anguita, a la hermana y la novia de Surez, al hermano de Ernesto Villanueva, y otros. A 32 aos de esos hechos, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N 1 juzg y conden sentencias de entre catorce aos y prisin perpetua a once agentes y tres

mdicos por los delitos que cometieron contra esos detenidos polticos. Condenados, que se estructura como una ficcin con actores, cambia su registro y muestra a los ex presos, de espalda a la cmara, contando sus tragedias.

Condenados no abra con la modesta no siempre sincera expresin basada en una historia real, sino con la altiva Una pelcula basada en la historia real. Argentina, diciembre de 1976 a diciembre de 1978. La historia, es decir la Historia. Ese aserto se condice con la valoracin que hizo la Comisin de Libertades, Justicia y Asuntos de Interior del Parlamento Europeo, que encontr que la historia cuenta la Historia y, por su inters para la humanidad, debe ser difundida en los pases miembros de la Unin Europea. Asisto al acto del 29 de mayo como invitado de la Cancillera, dijo Martnez. Es un tema para las relaciones exteriores del pas. Nos apoyan los organismos de derechos humanos y el Estado Nacional, salvo el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), que me gustara que nos acompaara, agreg. Ese acompaamiento sera la declaracin de Condenados de inters para el INCAA, de manera tal que la produccin pudiera recibir el subsidio que le permitira afrontar las deudas que Martnez tom para filmar y editar la pelcula y llegar al estreno comercial. Un primer comit que integraron Jorge Maestro, Malena Solda, Adrin Masaluppi, Pablo Mazzeo y Adrin Caetano, aunque el director de Un oso rojo no asisti las reuniones y no vot la hall sin inters. Pero las circunstancias fueron raras, dijo Martnez. Mientras yo terminaba la pelcula y el comit trabajaba, sufr fuertes presiones. Mi telfono sonaba todas las maanas a las 7, y cuando atenda nadie hablaba. Una noche estall un explosivo potente en la entrada de mi casa. Creo que el comit pudo haber sufrido presiones al mismo tiempo. En mi caso, la investigacin de la Justicia Federal se orienta a mi trabajo sobre la Unidad 9. Martnez apel y en este momento un segundo comit, que conforman Esteban Mentasti, Juan Taratuto, Ezio Massa, Eduardo Cutuli y Ral Ahumada. Confo en que resolver favorablemente, dijo Martnez. Por un lado, el contenido coincide plenamente con las polticas del Estado Nacional en materia de verdad, memoria y justicia sobre los crmenes de la dictadura. Por otro lado, las objeciones escritas del comit que rechaz fueron subsanadas. La principal es que, mientras filmaba Condenados, Martnez realiz una miniserie de trece captulos, Unidad 9, de la que slo se vio hasta hoy el primer captulo en el 14 Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos, en mayo de 2012, cuyos

contenidos presentan semejanza. Pero son obras diferentes, dijo el director. Tienen elementos en comn: los fusilamientos y los secuestros de familiares. El resto es diferencia. Adems, fue primero la pelcula: el azar determin que se completara antes la miniserie. En 2004, luego del encuentro en Gesell, Martnez comenz la investigacin para Condenados. Cuando en 2010 comenz el juicio oral, mientras filma el juicio, se convoc al primer concurso para series de televisin digital. Martnez pens en la sinergia de ambos proyectos y escribi los trece captulos, que fueron premiados. Gracias a la investigacin previa pudo cumplir con los plazos ajustados de la miniserie. Durante el rodaje, que se realiz de modo global, se desglosaron los contenidos de la serie y de la pelcula. Se hizo una produccin muy grande porque filmamos dentro de la crcel real donde sucedieron los hechos, que hoy tiene 1400 detenidos, y en un pabelln habitado. Adems, como estaban sucediendo los juicios, muchos oficiales irritados nos hostigaban; otros nos apoyaron. En ese rodaje, la presencia de Alicia Zanca result muy valiosa, no slo por su direccin de actores sino por la motivacin. Ella protagoniz mi pelcula anterior, Rosas rojas rojas, conoca el proyecto de Condenados y acordamos que ella interpretara a su personaje, que es mi madre. Casi nadie en el elenco (que integran Ingrid Pelicori, Ral Rizzo, Horacio Pea y Nicols Pauls, entre otros), saba que Zanca luchaba contra el cncer del que muri en julio de 2012: Fue su ltima pelcula. Adems de las separacin en el rodaje, como el material de la miniserie perteneca, por las normas del concurso, al Estado, Condenados solicit y obtuvo el permiso del Consejo Asesor para la Televisin Digital, del Ministerio de Planificacin nacional, para utilizar algunas partes. La semejanza no es objetable, argument el director. Jorge Maestro, por caso, estren cuatro obras de teatro basadas en sus novelas ms exitosas. Le consult a Tito Cossa, porque varias de sus obras de teatro se llevaron al cine con guin de l mismo, y me dijo que siempre lo felicitaron porque La nona, por ejemplo, se viera en el cine adems de en el teatro. Por eso en su viaje a Europa para el estreno de Condenados ante el Parlamento Europeo, Martnez lleva un corto con lo esencial de la historia, que se presentar en la Seccin No Competitiva de Cortometrajes del Festival de Cannes. Mientras espera la resolucin final de su apelacin ante el INCAA: Nos hace falta su apoyo. Pero si

no lo conseguimos, la pelcula se estrenar igual. Es un empeo de militancia inclaudicable.