Professional Documents
Culture Documents
3IDE
TECHNOLOGIES Ltd. P.O. BOX 5016 KADIMA 60920, ISRAEL TEL No. [09] 8929-777 FAX No. [09] 8929-715
SPEC. No. EP -14213 DATE: 16 NOVEMBER, 2000 REV.: A DATE: 9 NOVEMBER, 2004 REVISED BY: E. GOLDBERG
DESCRIPTION
TYPE MOUNTING DIAL COLOR SCALE CASE
PRESSURE INDICATOR 4
Direct reading Panel mounted [with panel mounted adaptor] Or Local lower connection see tabels Diameter: 115mm White aluminium with black markings Single scale in bar [see table page 2] Black glass reinforced thermoplastic solid front blow-out back Up to 100C Acrylic Glycerine 99.7% 0.5 of span [ASME B40.1 Grade 2A] 233.34 Bourdon Tube, Mat 316 St.St. NPT Lower back mount [LBM] for panelor NPT Lower connection [LM] Stainless Steel Internal stop pin at 1.3 times full scale valve IP 65 weather Tight Steady full scale Fluctoating 0.9x Full Scale Short Time - 1.3x Full scale -20C to +60C Bar
PROCESS FLUID TEMP. LENS MOVEMEMNT DAMPING ACCURACY MANUFACTURERS MODEL No. PRESSURE ELEMENT PRESSURE CONNECTION MOVEMENT PROTECTION PRESSURE AMBIENT TEMPERATUREE SCALE
IDE ITEM TYPE No. 3 IDE CAT. No.: SEE PAGE 2 SPEC. No. EP - 14213 REV. A
IDE TECHNOLOGIES Ltd. P.O. BOX 5016 KADIMA 60920, ISRAEL TEL No. [09] 8929-777 FAX No. [09] 8929-715
SPEC. No. EP 14213 DATE: 16 NOVEMBER, 2000 REV.: A DATE: 9 NOVEMBER, 2004 REVISED BY: E. GOLDBERG
DESCRIPTION
IDE TECHNOLOGIES Ltd. P.O. BOX 5016 KADIMA 60920, ISRAEL TEL No. [09] 8929-777 FAX No. [09] 8929-715
SPEC. No. EP -14213 DATE: 16 NOVEMBER, 2000 REV.: A DATE: 9 NOVEMBER, 2004 REVISED BY: E. GOLDBERG
DESCRIPTION
1.
PRESSURE INDICATOR
IDE TECHNOLOGIES Ltd. P.O. BOX 5016 KADIMA 60920, ISRAEL TEL No. [09] 8929-777 FAX No. [09] 8929-715
SPEC. No. EP -14213 DATE: 16 NOVEMBER, 2000 REV.: A DATE: 9 NOVEMBER, 2004 REVISED BY: E. GOLDBERG
DESCRIPTION
4. 4.1 4.2 4.3
PRESSURE INDICATOR
ACCEPTANCE CRITERIA Reject if cracks or broken parts are found. If parts are missing, thee purchasing and project depts. should be informed If discrepancies are found when inspecting in accordance with paras. 3.3 to 3.5, the equipment should be accepted only upon the authorization of the engineering dept.
IDE TECHNOLOGIES Ltd. P.O. BOX 5016 KADIMA 60920, ISRAEL TEL No. [09] 8929-777 FAX No. [09] 8929-715
SPEC. No. EP -14213 DATE: 16 NOVEMBER, 2000 REV.: A DATE: 9 NOVEMBER, 2004 REVISED BY: E. GOLDBERG
DESCRIPTION
REVISION NOTES 1. Rev. A
PRESSURE INDICATOR
Pg. 2: Items 5 & 6 added to Table 1; Table 3 Accessories added
MANUFACTURER: WIKA ALEXANDER WIEGAND Gmbh and Co. ADDRESS: ALEXANDER-WIEGAND-STRASSE, 62911 KLINGENBERG, GERMANY TEL: [9372] 132-0 FAX: [9372] 132-406/414 e-mail: info@wika.de
Pressure gauges Model 2 per directive 94/9/EC (ATEX) Druckmessgerte Typ 2 nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Manomtres Type 2 selon directive 94/9/EG (ATEX)
GB D F
II 2 GD c
GB D F
Operating instructions Model 2 per ATEX Betriebsanleitung Typ 2 nach ATEX Instructions d'utilisation Type 2 selon ATEX
Contents
Contents
1. 2. 3. 4. 5. 6. Safety instructions Description Technical data and use in accordance with intended use Commissioning Maintenance and servicing / cleaning Repairs 4 4 5 8 8 8 9
GB
Caution
1. Safety instructions
The appropriate national safety regulations (i.e. EN 837-2 Selection and installation recommendations for pressure gauges) must be observed when installing, putting into operation and running these instruments. T Serious injuries and/or damage can occur should the appropriate regulations not be observed T Only appropriately qualified persons should work on these instruments T The actual maximum surface temperature is not generated by the instruments themselves, but primarily by the respective medium temperature! For permissible maximum medium temperatures see table 1.
GB
2. Description
T Nominal size 100 and 160 mm T The pressure gauges measure the pressure by means of resilient bourdon tube measuring elements T The measuring features are in accordance with the standards EN 837-1 T In addition the case and bezel ring as well as the pressurised components of models 23X.30 and 23X.36 also meet the requirements of this standard on safety pattern pressure gauges with solid baffle wall (code S3).
3. Technical data and use in accordance with intended use 3. Technical data and use in accordance with intended use
Working pressure Model 23X.50/30: Steady: Fluctuating: Short time: Model 23X.36: Steady: Fluctuating: Short time: full scale value 0.9 x full scale value 1.3 x full scale value full scale value 0.9 x full scale value overload range GB
Pressure connection T According to the general technical regulations for pressure gauges, respectively (i.e. EN 837-2 "Selection and installation recommendations for pressure gauges"). When screw-fitting the gauges the force required for sealing must not be applied through the case or terminal box but, using a suitable tool, only through the spanner flats provided for this purpose at the square of the connector.
Temperature effect When temperature of the pressure element deviates from reference temperature (+20 C): max. 0.4 %/10 K of true scale value IP Ingress protection
2080268 12/2003 GB/D/F
Attention! With gaseous substances the temperature may increase as a result of the compression temperature. In such cases the pressure change rate has to be slowed down resp. the permissible medium temperature has to be reduced. Table 1: Permissible medium temperature
Temperature class of the ambient atmosphere (ignition temperature) Permissible maximum medium temperature (in the pressure system)
Models 232 Dry gauges T6 T5 T4 T3 T2 T1 ( 85 C < T (100 C < T (135 C < T (200 C < T (300 C < T (T > 450 C) 100 C) 135 C) 200 C) 300 C) 450 C) +70 C +85 C +120 C +185 C +200 C +200 C Models 233 Liquid filled gauges +70 C +85 C +100 C +100 C +100 C +100 C
Dial and pointer: Aluminium Case, bezel ring: Stainless steel (model 23X.30 and 23X.36: with blow-out back) Window: Laminated safety glass
Permissible vibratory stress at the mounting location T As a matter of principle the instruments should only be mounted at locations without vibratory stresses T Where required, a decoupling from the mounting location can be achieved e.g. by a flexible connecting line from the measuring point to the pressure gauge and mounting via a measuring instrument bracket. T If this is not possible, the following limits must not be exceeded: Dry gauges: (Model 232) Liquid-filled gauges: (Model 233) Frequency range < 150 Hz Acceleration < 0.7 g (7 m/s2) Frequency range < 150 Hz Acceleration < 4 g (40 m/s2)
The liquid filling has to be checked on a regular basis. The liquid level must not drop below 75% of the gauge diameter.
6. Repairs
Repairs are to be only carried out by the manufacturer or appropriately trained personnel. For further details see WIKA data sheet for the respective basic gauge: Model 23X.50: data sheet PM 02.02 Model 23X.30: data sheet PM 02.04 Model 23X.36: data sheet PM 02.15
Enclosure 1:
Konformittserklrung
Richtlinie 94 / 9 / EG (ATEX) Wir erklren in alleiniger Verantwortung, dass nachstehend genannte Produkte, Druckmessgerte mit Rohrfeder, gem gltigem Datenblatt mit der Richtlinie bereinstimmen und dem Konformittsbewertungsverfahren 'Interne Fertigungskontrolle' unterzogen wurden. Die Unterlagen werden aufbewahrt unter der Aktennummer 8000550026 bei der benannten Stelle 0032 TV NORD CERT AM TV 1 D-30519 Hannover
Declaration of Conformity
Directive 94 / 9 / EC (ATEX) We declare under our sole responsibility that the products mentioned below, i.e. bourdon tube pressure gauges, according to the current data sheet correspond with the directive and were subjected to the conformity assessment procedure 'Internal Control of Production'.
GB
The dossier is retained under file nr. 8000550026 at the notified body 0032 TV NORD CERT Am TV 1 D-30519 Hannover
WIKA-Typen / WIKA models 23X.50 / 23X.30 / 23X.36 Die Gerte werden gekennzeichnet mit
Datenbltter / data sheets PM 02.02 / PM 02.04 / PM 02.15 The gauges are marked with
II 2 GD c
Applied standards: EN 13463-1 'Non electrical equipment for potentially explosive atmospheres - General requirements' prEN 13463-5 'Protection by constructional safety'
Angewandte Normen: EN 13463-1 'Nicht-elektrische Gerte fr den Einsatz in explosionsgefhrdeten Bereichen - Allgemeine Bestimmungen' prEN 13463-5 'Schutz durch sichere Bauweise'
WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Geschftsbereich Prozessinstrumentierung / Division Process Instrumentation
Klingenberg, 24.10.2003