Universidad Catlica de Temuco Facultad de Ciencias Jurdicas Escuela de Derecho

Instrumentos Internacionales de Proteccin de la Infancia y Adolescencia

INSTRUMENTOS INTERNACIONALES DE PROTECCIN DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA DE MANERA EXPLCITA

1. CONVENCIN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO (CDN) El primer compromiso con los derechos de la infancia fue la Declaracin de los Derechos del Nio, conocida como Declaracin de Ginebra y adoptada por la Liga de las Naciones en 1924. La Declaracin de Ginebra fue revisada y ampliada en 1948, y en 1959 dio pie a la Declaracin de los Derechos del Nio de la Organizacin de Naciones Unidas, que fue adoptada unnimemente por la Asamblea General de la ONU (20 de Noviembre de 1959). Esta declaracin fue ampliada y desarrollada hasta desembocar finalmente en la Convencin sobre los Derechos del Nio de la ONU, que fue aceptada unnimemente por la Asamblea General de la ONU el 20 de Noviembre de 1989. La Convencin consagra el derecho a la proteccin de la sociedad y el Gobierno, el derecho de los menores de 18 aos a desarrollarse en medios seguros y a participar activamente en la sociedad. La Convencin reconoce a los nios como sujetos de derecho, y convierte a los adultos en sujetos de responsabilidades. La Convencin establece estos derechos en 54 artculos y dos protocolos facultativos. Define los derechos humanos bsicos que disfrutan los nios y nias en todas partes: el derecho a la supervivencia, al desarrollo pleno, a la proteccin contra influencias peligrosas, los malos tratos, la explotacin y a la plena participacin en la vida familiar, cultural y social. Los cuatro principios fundamentales de la Convencin son la no discriminacin; la dedicacin al inters superior del nio; el derecho a la vida, la supervivencia y desarrollo; y el respeto por los puntos de vista del nio. Todos los derechos que se definen en la Convencin son inherentes a la dignidad humana y el desarrollo armonioso de todos los nios y nias. La Convencin protege los derechos de la niez al estipular pautas en materia de atencin a la salud, la educacin y la prestacin de servicios jurdicos, civiles y sociales. La Convencin es el nico tratado internacional de derechos humanos que abarca todo el espectro de derechos civiles, polticos, econmicos, sociales y culturales. Incluye derechos econmicos y sociales con el reconocimiento que

estos han de ser alcanzados progresivamente y dependen de los recursos de los que dispone el Estado. La CDN ofrece los ms altos niveles de proteccin y asistencia a menores en comparacin con cualquier otro instrumento internacional. Esto queda demostrado, por ejemplo, en que los niveles de proteccin van ms all de los habituales de salud, educacin y bienestar; la CDN garantiza aquellos que se refieren a la personalidad individual del nio, su libertad de expresin, religin, asociacin y asamblea, y su derecho a la intimidad. Adems, la CDN es el tratado internacional que rene el mayor nmero de Estados participantes. Ha sido ratificado por todos los pases del mundo, con excepcin de Somala y Estados Unidos. Los pases que han ratificado esta Convencin han acordado revisar su legislacin referida a la infancia y adolescencia, y evaluar sus servicios sociales y su sistema legal, sanitario y educativo. En algunos casos, la adaptacin a las exigencias de la CDN ha implicado cambios en la legislacin o la creacin de nuevas leyes. Es el caso de Chile, por ejemplo, que incluy dentro de los principios del Derecho de Familia el inters superior del nio. Esta Convencin est complementada por dos protocolos facultativos: Protocolo facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la pornografa. Protocolo facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la participacin de nios en los conflictos armados.

2. DECLARACIN SOBRE LA PROTECCIN DE LA MUJER Y EL NIO EN ESTADOS DE EMERGENCIA O DE CONFLICTO ARMADO Fue proclamada por la Asamblea General en su resolucin 3318, de 1974. Esta Declaracin afirma que se considerarn actos criminales todas las formas de represin y los tratos crueles e inhumanos de las mujeres y los nios, incluidos la reclusin, la tortura, las ejecuciones, las detenciones en masa, los castigos colectivos, la destruccin de viviendas y el desalojo forzoso que cometan los beligerantes en el curso de operaciones militares o en territorios ocupados. En su Artculo 1, seala que quedan prohibidos y sern condenados los ataques contra poblacin civil, que cause sufrimiento indecibles a las mujeres y nios, que constituyen el sector ms vulnerable de la poblacin.

En su Artculo 4, afirma que los Estados que participen en los conflictos armados, desplegarn todos los esfuerzos para evitar a las mujeres y nios los estragos de la guerra. Se tomarn todas las medidas necesarias para garantizar la prohibicin de actos como la persecucin, tortura, tratos degradantes y violencia, especialmente contra mujeres y nios. 3. REGLAS MNIMAS DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ADMINISTRACIN DE LA JUSTICIA DE MENORES (REGLAS DE BEIJING) Las Reglas Mnimas de las Naciones Unidas para la Administracin de la Justicia de Menores (Reglas de Beijing) fueron adoptadas por la Asamblea General en su resolucin 40/33 del 29 de Noviembre de 1985 por recomendacin del Sptimo Congreso. Anteriormente, por recomendacin de la resolucin nmero 4 del Sexto Congreso, el Comit de las Naciones Unidas sobre Prevencin y Control del Crimen haba contribuido al desarrollo de estas reglas en colaboracin con los institutos de las Naciones Unidas regionales e interregionales. Estas reglas fueron elaboradas ms a fondo por la reunin preparatoria interregional para el sptimo congreso sobre Juventud, Crimen y Justicia en Beijing, China, 1984. Estas Reglas tienen en cuenta los diversos marcos nacionales y estructuras legales, reflejan los objetivos y el espritu de la justicia juvenil y exponen principios convenientes y prcticas para la administracin de la justicia para jvenes. Representan un mnimo de condiciones aceptadas internacionalmente para el tratamiento de jvenes que entran en conflicto con la ley. En las Reglas de Beijing se expone que los objetivos de justicia juvenil son de promover el bienestar del joven y de asegurar que cualquier respuesta a los delincuentes juveniles ser siempre en proporcin a las circunstancias tanto del joven como del delito. En las Reglas se preveen medidas especficas que cubren las varias fases de justicia juvenil. Ponen hincapi en que el ingreso en instituciones solo ser utilizado como ltimo recurso y durante el plazo ms breve posible. Las Reglas establecen algunos conceptos, entre los cuales se encuentran: Menor: es todo nio o joven que, con arreglo al sistema jurdico respectivo, puede ser castigado por un delito en forma diferente a un adulto. Delito: es todo comportamiento (accin u omisin) penado por la ley con arreglo al sistema jurdico de que se trate. Menor delincuente: es todo nio o joven al que se ha imputado la comisin de un delito o se le ha considerado culpable de la comisin de un delito.

Adems, estas Reglas establecen como se debe determinar la mayora de edad y cules son los factores que hay que tener en cuenta para ello. Seala que en los sistemas jurdicos que reconozcan el concepto de mayora de edad penal con respecto a los menores, su comienzo no deber fijarse a una edad temprana habida cuenta de las circunstancias que acompaan la madurez emocional, mental e intelectual. La edad mnima para efectos de responsabilidad penal vara considerablemente en funcin de factores histricos y culturales. El enfoque moderno consiste en examinar si los nios pueden hacer honor a los elementos morales y psicolgicos de responsabilidad penal, es decir, si puede considerarse al nio, en virtud de su discernimiento y comprensin individuales, responsable de un comportamiento esencialmente antisocial. Si el comienzo de la mayora de edad penal se fija a una edad demasiado temprana o si no se establece edad mnima alguna, el concepto de responsabilidad penal perdera todo sentido. En general, existe una estrecha relacin entre el concepto de responsabilidad que emana del comportamiento delictivo o criminal y otros derechos y responsabilidades sociales, como el estado civil, la mayora de edad a efectos civiles, etc.

4. REGLAS DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA PROTECCIN DE LOS MENORES PRIVADOS DE LIBERTAD (REGLAS DE LA HABANA) Adoptadas por la Asamblea General en su resolucin 45/113 del 14 de diciembre de 1990. El objeto de estas Reglas es establecer normas mnimas aceptadas por las Naciones Unidas para la proteccin de los menores privados de libertad en todas sus formas, compatibles con los derechos humanos y las libertades fundamentales, con miras a contrarrestar los efectos perjudiciales de todo tipo de detencin y fomentar la integracin en la sociedad. Estas reglas estn concebidas para servir de patrones prcticos de referencia y para brindar alicientes y orientacin a los profesionales que participen de la administracin del sistema de justicia de menores. 5. DECLARACIN SOBRE LOS PRINCIPIOS SOCIALES Y JURDICOS RELATIVOS A LA PROTECCIN Y EL BIENESTAR DE LOS NIOS CON PARTICULAR REFERENCIA A LA ADOPCIN Y LA COLOCACIN EN HOGARES DE GUARDA, EN LOS PLANOS NACIONAL E INTERNACIONAL

sta Declaracin fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolucin 41/85, de 3 de diciembre de 1986. La Declaracin en anlisis pone nfasis en el inters de los nios cuando estos son susceptibles de adopcin o colocados en un hogar de guarda y divide su contenido en tres temas esenciales: Bienestar general de la familia y del nio : se establece como prioridad el que los nios deben ser cuidados por sus padres y que cuando ellos no los puedan cuidar, puedan quedarse de preferencia al cuidado de alguno de los familiares de los padres. Si ello no es posible que se queden a cargo de alguna familia sustitutiva o en alguna institucin apropiada. En los procedimientos de adopcin y colocacin en hogares de guarda debern intervenir profesionales. En todo momento el nio deber tener nombre, nacionalidad y representante legal. Colocacin en hogares de guarda. Esta situacin deber ser reglada por la ley. La colocacin de preferencia debe ser temporal, incluyendo la posibilidad de restitucin a la propia familia. Adopcin. Su objetivo es que aquel nio que no pueda ser cuidado por sus padres tenga una familia permanente. En el desarrollo del proceso la legislacin deber asegurar que el nio sea reconocido legalmente como miembro de la familia adoptiva y que goce de todos los derechos pertinentes a su condicin de tal. Considera la posibilidad de que el nio pueda ser adoptado en otro pas y por regla general, la adopcin en otro pas deber efectuarse por conducto de los organismos o autoridades competentes.

6. CARTA DE LOS DERECHOS DE LA FAMILIA sta carta responde a un voto formulado por el Snodo de los obispos reunidos en Roma en 1980, para estudiar el tema El papel de la familia cristiana en el mundo contemporneo, la Carta est destinada a los Gobiernos, a las familias y a todas las personas en general.

Para esta carta la proteccin de los nios comienza antes del nacimiento y por supuesto despus de l, ofrecindole una especial proteccin y asistencia, tanto al nio como a la madre. Todos los nios, nacidos dentro o fuera del matrimonio, gozan del mismo derecho a la proteccin social para su desarrollo personal integral. Tanto los nios hurfanos como los privados de asistencia de sus padres o tutores deben gozar de proteccin especial de parte de la sociedad. En lo referente a la adopcin o tutela, el Estado debe procurar una legislacin idnea que permita a las familias acoger a nios que tengan necesidades de cuidado temporal o permanente. Los nios minusvlidos tienen derecho a encontrar en casa y en la escuela un ambiente conveniente para su desarrollo humano. 7. PROTOCOLOS FACULTATIVOS RELATIVOS A LA VENTA DE NIOS, LA PROSTITUCIN INFANTIL Y LA UTILIZACIN DE NIOS EN LA PORNOGRAFA Comenz a regir el 18 de enero del 2002. Su objetivo es asegurar el mejor logro de los propsitos de la Convencin sobre los Derechos del Nio y ampliar las medidas que deben adoptar los Estados partes a fin de garantizar la proteccin de los menores. En el protocolo se ha establecido lo siguiente: En su Artculo 1: Los Estados partes prohibirn la venta de nios, la prostitucin infantil y la pornografa infantil, de conformidad con lo dispuesto en el presente Protocolo. As tambin en su Artculo 2 nos dice que debe entenderse por: venta de nios, prostitucin infantil y pornografa infantil. En su Artculo 3 establece que los Estados partes debern adoptar medidas para que los actos y actividades que en l se enumeran queden comprendidos en la legislacin penal ya sea que dichos actos se hayan cometido dentro o fuera del pas y hayan sido perpetuados individual o colectivamente. El Artculo 8 establece que los Estados partes debern adoptar medidas adecuadas para proteger en todas las fases del proceso penal los derechos e intereses de los nios vctimas.

Ya casi terminado el anlisis el Artculo 9 insta a los Estados partes a reforzar, dar publicidad y aplicar las leyes, las medidas administrativas, las polticas y los programas sociales destinados a la prevencin de los delitos a que se refiere ste Protocolo. Por ltimo el Artculo 10 establece que los Estados partes deben adoptar todas las medidas necesarias para fortalecer la cooperacin internacional mediante acuerdos multilaterales, regionales y bilaterales, para la prevencin, la deteccin, la investigacin, el enjuiciamiento y el castigo de los responsables de actos de venta de nios, prostitucin infantil y utilizacin de nios en la pornografa o el turismo sexual. Adems promovern la cooperacin internacional en ayuda de los nios vctimas a los fines de su recuperacin fsica y psicolgica, reintegracin social y repatriacin.

8. PROTOCOLO FACULTATIVO RELATIVO A LA PARTICIPACIN DE NIOS EN LOS CONFLICTOS ARMADOS Entr en vigor el 12 de Febrero del ao 2002, su objetivo es reafirmar los derechos del nio sin distincin y aumentar la proteccin de los nios y nias durante los conflictos armados. Este protocolo requiere a los Estados partes que tomen todas las medidas posibles para asegurar que los miembros de sus Fuerzas Armadas que sean menores de 18 aos no participen directamente en las hostilidades. Los Estados deben aumentar tambin la edad mnima para el reclutamiento voluntario en las Fuerzas Armadas desde los 15 aos, pero no se exige una edad mnima de 18 aos. El Protocolo recuerda a los Estados, sin embargo, que los nios y nias menores de 18 aos tienen derecho a una proteccin especial y que cualquier reclutamiento voluntario de menores de 18 aos debe incluir una serie de garantas suficientes. Estas garantas deben garantizar como mnimo: Que el reclutamiento sea autnticamente voluntario. Que el reclutamiento se realice con el consentimiento informado de los padres o de quienes tienen la custodia legal. Que esos menores estn plenamente informados de los deberes que supone ese servicio militar.

Que esos menores presenten pruebas fiables de su edad antes de ser aceptados en el servicio militar nacional.

Adems, prohbe el reclutamiento obligatorio de menores de 18 aos. Los Estados partes deben tomar tambin medidas jurdicas para prohibir que los grupos armados independientes recluten y utilicen en un conflicto a nios y nias menores de 18 aos. Cuando ratifican el Protocolo, los Estados deben realizar una declaracin relacionada con la edad a la que las Fuerzas Armadas Nacionales permiten el reclutamiento voluntario, as como las medidas que los Estados tomarn para asegurar que no se ejerza la fuerza o la coercin en este tipo de reclutamiento. Este requisito es especialmente importante porque el Protocolo Facultativo no establece los 18 aos como edad mnima para el reclutamiento voluntario en las Fuerzas Armadas, sino solamente para la participacin directa en un conflicto armado. Seala tambin que los Estados partes adoptarn todas las medidas posibles para que las personas que estn bajo su jurisdiccin y hayan sido reclutadas o utilizadas en hostilidades en contradiccin con este Protocolo, sean desmovilizadas o separadas del servicio de otro modo. De ser necesario, los Estados partes prestarn a esas personas toda la asistencia conveniente para su recuperacin fsica y sicolgica y su reintegracin social.

9. DIRECTRICES DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA PREVENCIN DE LA DELINCUENCIA JUVENIL (DIRECTRICES DE RIAD) Las Directrices fueron adoptadas por la Asamblea General en su resolucin 45/112 del 14 de Diciembre del 1990. Al comienzo, estas Directrices fueron elaboradas durante una reunin del Centro rabe de Capacitacin y Estudios de Seguridad en Riad, de ah deriva su nombre. Las Directrices establecen las normas para la prevencin de la delincuencia juvenil e incluso medidas de proteccin de personas jvenes quienes han sido abandonadas, descuidadas, abusadas o quienes se encuentran en situaciones marginales, o dicho en otros trminos, en situacin de riesgo social. Las Directrices incluyen la fase pre-conflicto, es decir, antes de que los jvenes entren en conflicto con la ley. Se concentran en el nio y se basan en la premisa de que es necesario contrarrestar aquellas condiciones que afectan e

influencias desfavorablemente el desarrollo sano del nio. Para ello, se propusieron medidas exhaustivas y multidisciplinarias para asegurar a los jvenes una vida libre de crmenes, victimizacin y conflictos con la ley. Las directrices se enfocan en modalidades de intervencin preventiva y protectora y tienen como objetivo la promocin por un esfuerzo conjunto de un papel positivo de parte de varios organismos sociales, incluyendo la familia, el sistema educativo, los medios de comunicacin y la comunidad as como las personas jvenes mismas.

10. CONVENIO 138 Y RECOMENDACIN N146 DE LA OIT SOBRE LA EDAD MNIMA DE ADMISIN AL EMPLEO Este Convenio fue acordado en 1973 y ratificado por el Comit de los derechos del nio como un estndar apropiado, el cual proporciona principios aplicables a toda la actividad econmica. Los Estados que lo ratifican determinan una edad mnima para acceder al trabajo remunerado, acuerdan emprender una poltica nacional diseada para asegurar la abolicin efectiva del trabajo infantil, y elevan progresivamente la edad mnima para acceder al trabajo remunerado hasta un nivel adecuado con el completo desarrollo fsico y mental de los jvenes. Este Convenio es un pilar fundamental en la lucha contra el trabajo infantil al proponer que todo miembro para el cual est en vigor el convenio, se compromete a seguir una poltica nacional que asegure la abolicin efectiva del trabajo de los nios y que eleve progresivamente la edad mnima de admisin al empleo o al trabajo a un nivel que haga posible el ms completo desarrollo fsico y mental de los menores. Propone tambin que la autoridad competente deber proveer todas las medidas necesarias para asegurar una aplicacin efectiva de las disposiciones del Convenio, incluido determinar las sanciones apropiadas y el identificar las personas responsables para su cumplimiento. Este Convenio, busca la elevacin progresiva de la edad mnima de admisin al empleo a 15 aos o no inferior a la edad en que cesa la obligacin escolar (si sta es superior), esta es la regla general. La excepcin est dada en los estados en los cuales la economa y la educacin no estn suficientemente desarrolladas, en este caso la edad mnima disminuye a 14 aos. Adems, fija la edad mnima para realizar trabajos ligeros en 13 aos, sin embargo los Estados miembros cuya economa y medios de educacin estn insuficientemente desarrollados, podrn establecer la edad mnima para realizar este tipo de trabajo en 12 aos. Este Convenio entiende por trabajo ligero aqul

que no es susceptible de perjudicar la salud o el desarrollo y que no es de tal naturaleza que pueda perjudicar la asistencia a la escuela o formacin profesional o el aprovechamiento de la enseanza. A su vez, fija la edad mnima para realizar trabajos peligrosos en 18 aos. Sin embargo, se podr autorizar el empleo a partir de los 16 aos, siempre que queden plenamente garantizadas la salud, la seguridad y la moralidad de los adolescentes y que stos hayan recibido instruccin o formacin profesional adecuada y especfica en la rama de actividad correspondiente. Este convenio define trabajo peligroso aqul que por su naturaleza o las condiciones en que se realiza puede resultar peligros para la salud, la seguridad o la moralidad de los menores.

Por otra parte, este Convenio seala la necesidad de adoptar medidas para asegurar las mejores condiciones para el desarrollo fsico y mental de los jvenes.

11. RECOMENDACIN 146 DE LA ORGANIZACIN INTERNACIONAL DEL TRABAJO Esta Recomendacin de 1973 complementa el Convenio 138 de la OIT. Es una propuesta general sujeta a las normas y prcticas nacionales de cada pas. Seala que la edad legal para trabajar es la finalizacin de la escolaridad obligatoria estableciendo el mnimo de 15 aos; para trabajos livianos de 13 aos, siendo todo esto aplicable tanto al trabajo asalariado como al trabajo independiente. Asimismo, en esta Recomendacin se seala que el trabajo infantil debe ser objeto de una poltica de erradicacin cuando es realizado por nios o nias en condiciones tales que impidan su desarrollo fsico, emocional e intelectual y que interrumpa la escuela.

12. CONVENIO 182 DE LA OIT SOBRE LA PROHIBICIN DE LAS PEORES FORMAS DE TRABAJO INFANTIL Y LA ACCIN INMEDIATA PARA SU ELIMINACIN Su fecha es del 17 de junio de 1999 y complementa, pero no reemplaza, el Convenio N 138. Este Convenio identifica las peores formas de trabajo infantil e incorpora la implementacin de medidas especficas para su inmediata eliminacin.

Las peores formas de trabajo infantil segn el Convenio 182 son (Artculo 3): Todas las formas de esclavitud o prctica anloga (venta y trfico de nios), la servidumbre por deudas y la condicin de siervo, y el trabajo forzoso u obligatorio, incluido el reclutamiento forzoso de nios para conflictos armados. La utilizacin, el reclutamiento o la oferta de nios (as) para la prostitucin, la produccin de pornografa o actuaciones pornogrficas. La utilizacin, el reclutamiento o la oferta de nios (as) para realizacin de actividades ilcitas, en particular la produccin y el trfico de estupefacientes. El trabajo que, por su naturaleza o por las condiciones en que se lleva a cabo, es probable que dae la salud, la seguridad o la moralidad de los nios (as). Estos tipos de trabajo debern ser determinados por la legislacin nacional o por la autoridad competente, previa consulta con las organizaciones de empleadores y de trabajadores interesados y tomando en consideracin las normas internacionales en la materia, en particular los prrafos 3 y 4 de la recomendacin sobre las peores formas de trabajo infantil.

Este Convenio seala adems, que los Gobiernos deben supervisar su aplicacin a travs de la implementacin de sistemas eficaces de registro de nacimientos, registro de empleados y trabajadores independientes; el fortalecimiento y la capacitacin permanente de inspectores de trabajo; la identificacin y actualizacin de la lista de trabajos peligrosos; la coordinacin multisectorial con servicios de atencin y la implementacin de programas de accin supervisados por comits nacionales.

INSTRUMENTOS INTERNACIONALES DE PROTECCIN DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA DE MANERA IMPLCITA

1. LA DECLARACIN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS La Declaracin Universal de Derechos Humanos es un documento adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la ciudad de Pars, el 10 de diciembre de 1948; donde se hacen claros y evidentes los derechos de todos los seres humanos que le son inherentes por el slo hecho de serlos. Este instrumento enumera y hace constar los preceptos de igualdad indispensables para la paz y desarrollo de la sociedad mundial; se estructura en base a un

prembulo y treinta artculos, recoge una variedad de derechos de distintos caracteres, tales como: civil, poltico, social, econmico y cultural. Aunque no es un documento obligatorio o vinculante para los Estados, sirve de base para la redaccin de numerosos otros tratados; sin perjuicio de que en algunos pases posee rango constitucional como es el caso de Argentina, Espaa. Artculos destinados a la proteccin de la infancia y adolescencia: Artculo 25: Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que l e asegure, as como a su familia, la salud y bienestar, y en especial la alimentacin, el vestido, la vivienda, la asistencia mdica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de prdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los nios, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual proteccin. Artculo 26 N 1: Toda persona tiene derecho a la educacin. La educacin debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instruccin elemental y fundamental. La instruccin elemental ser obligatoria. La instruccin tcnica y profesional habr de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores ser igual para todos, en funcin de los mritos respectivos. 2. EL PACTO INTERNACIONAL SOCIALES Y CULTURALES DE DERECHOS ECONMICOS,

El pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales es un tratado multilateral adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 16 de diciembre de 1966 entrado en vigor el 3 de enero de 1976; reconoce derechos econmicos, sociales y culturales, adems establece mecanismos para su proteccin y garanta. Este pacto es parte de la Carta Internacional de Derechos Humanos. Artculos destinados a la proteccin de la infancia y adolescencia: Artculo 10 N1 y N3: Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen que:

1. Se debe conceder a la familia, que es el elemento natural y fundamental de la sociedad, la ms amplia proteccin y asistencia posible, especialmente para su constitucin y mientras sea responsable del cuidado y la educacin de los hijos a su cargo. El matrimonio debe contraerse con el libre consentimiento de los futuros cnyuges. 3. Se deben adoptar medidas especiales de proteccin y asistencia en favor de todos los nios y adolescentes, sin discriminacin alguna por razn de filiacin o cualquier otra condicin. Debe protegerse a los nios y adolescentes contra la explotacin econmica y social. Su empleo en trabajos nocivos para su moral y salud, o en los cuales peligre su vida o se corra el riesgo de perjudicar su desarrollo normal, ser sancionado por la ley. Los Estados deben establecer tambin lmites de edad por debajo de los cuales quede prohibido y sancionado por la ley el empleo a sueldo de mano de obra infantil. Artculo 12 N2: 2. Entre las medidas que debern adoptar los Estados Partes en e l Pacto a fin de asegurar la plena efectividad de este derecho, figurarn las necesarias para: a) La reduccin de la mortalidad y de la mortalidad infantil, y el sano desarrollo de los nios; b) El mejoramiento en todos sus aspectos de la higiene del trabajo y del medio ambiente; c) La prevencin y el tratamiento de las enfermedades epidmicas, profesionales y de otra ndole, y la lucha contra ellas; d) La creacin de condiciones que aseguren a todos asistencia mdica y servicios mdicos en caso de enfermedad.

3. EL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLTICOS El pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos es un tratado multilateral adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 16 de diciembre de 1966 entrado en vigor el 23 de marzo de 1976; reconoce derechos civiles y polticos estableciendo mecanismos para su fructfera garanta y proteccin. Artculos destinados a la proteccin de la infancia y adolescencia: Artculo 6 N5: No se impondr la pena de muerte por delitos cometidos por personas de menos de 18 aos de edad, ni se la aplicar a las mujeres en estado de gravidez.

Artculo 10 N3: El rgimen penitenciario consistir en un tratamiento cuya finalidad ser la reforma y la readaptacin social de los penados. Los menores delincuentes estarn separados de los adultos y sern sometidos a un tratamiento adecuado a su edad y condicin jurdica. Artculo 18 N4: Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a respetar la libertad de los padres y, en su caso, de los tutores legales, para garantizar que los hijos reciban la educacin religiosa y moral que est de acuerdo con sus propias convicciones. Artculo 24: 1. Todo nio tiene derecho, sin discriminacin alguna por motivos de raza, color, sexo, idioma, religin, origen nacional o social, posicin econmica o nacimiento, a las medidas de proteccin que su condicin de menor requiere, tanto por parte de su familia como de la sociedad y del Estado. 2. Todo nio ser inscrito inmediatamente despus de su nacimiento y deber tener un nombre. 3. Todo nio tiene derecho a adquirir una nacionalidad.

4. EL CONVENIO EUROPEO PARA LA PROTECCIN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES El Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, fue adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948. Su objetivo es proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, permitiendo un control judicial de los derechos individuales de las personas Artculo destinado a la proteccin de la infancia y adolescencia: Artculo 5 letra d: Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad. Nadie puede ser privado de su libertad, salvo en los casos siguientes y con acuerdo al procedimiento establecido por la ley: d) Si se trata de la privacin de libertad de un menor en virtud de una orden legalmente acordada con el fin de vigilar su educacin o de su detencin,

conforme a derecho, con el fin de hacerle comparecer ante la autoridad competente.

5. EL PACTO DE SAN JOS DE COSTA RICA O CONVENCIN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS La Convencin Americana sobre Derechos Humanos fue suscrita el 22 de noviembre de 1969, entrando en vigencia el 18 de julio de 1978. Esta convencin se basa en que los Estados partes se comprometen a respetar los derechos y libertades de ndole econmicas, sociales y culturales reconocidas en ella, garantizando su libre y pleno ejercicio a toda persona. Actualmente han ratificado o se han adherido a la Convencin 25 naciones americanas. Artculos destinados a la proteccin de la infancia y adolescencia: Artculo 4 N 5: El derecho a la Vida No se impondr la pena de muerte a personas que, en el momento de la comisin del delito, tuvieren menos de dieciocho aos de edad o ms de setenta, ni se le aplicar a las mujeres en estado de gravidez. Artculo 13 N4: Libertad de Pensamiento y de Expresin Los espectculos pblicos pueden ser sometidos por la ley a censura previa con el exclusivo objeto de regular el acceso a ellos para la proteccin moral de la infancia y la adolescencia. Artculo 17 N4 y N5: Proteccin a la Familia 4. Los Estados Partes deben tomar medidas apropiadas para asegurar la igualdad de derechos y la adecuada equivalencia de responsabilidades de los cnyuges en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolucin del mismo. En caso de disolucin, se adoptarn disposiciones que aseguren la proteccin necesaria de los hijos, sobre la base nica del inters y conveniencia de ellos. 5. La ley debe reconocer iguales derechos tanto a los hijos nacidos fuera de matrimonio como a los nacidos dentro del mismo. Artculo 19: Derechos del Nio

Todo nio tiene derecho a las medidas de proteccin que su condicin de menor requieren por parte de su familia, de la sociedad y del Estado.

6. LA CONVENCIN SOBRE LA ELIMINACIN DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIN CONTRA LA MUJER La Convencin sobre Eliminacin de todas las formas de discriminacin contra la mujer fue aprobada en 1979 por la Asamblea General, con un carcter jurdicamente vinculante establece los derechos de la mujer en cuanto a no ser discriminada y poseer igualdad de derechos respecto al hombre. "La mxima participacin de la mujer, en igualdad de condiciones con el hombre, en todos los campos, es indispensable para el desarrollo pleno y completo de un pas, el bienestar del mundo y la causa de la paz." Artculo destinado a la proteccin de la infancia y adolescencia: Artculo 5 Letra b: Los Estados Partes tomarn todas las medidas apropiadas para: b) Garantizar que la educacin familiar incluya una comprensin adecuada de la maternidad como funcin social y el reconocimiento de la responsabilidad comn de hombres y mujeres en cuanto a la educacin y al desarrollo de sus hijos, en la inteligencia de que el inters de los hijos constituir la consideracin primordial en todos los casos.