SEMINRIO TEOLGICO BATISTA DE TERESINA CURSO: FORMAO EM TEOLOGIA DISCIPLINA: ANTROPOLOGIA CRIST PROFESSOR: PR.

EDIGAR LEITE ALUNO: ERIVAN PEDRO DE MOURA

ANTROPOLOGIA CRIST

CHOQUE CULTURAL

TERESINA PIAU

CHOQUE CULTURAL

O minha experincia de choque cultural se passa em dois momentos e situaes bem distintas, uma no meu trabalho e outra no ambiente de igreja, ou seja, na comunidade. Minha primeira experincia aconteceu por ocasio de um trabalho, quando eu ento, prestava servio de motorista para o Servio de Apoio s Micro Empresas SEBRAE. Na ocasio, me foi proposto o desafio de conduzir um grupo de trs americanos, que no falavam num um muito obrigado em portugus, por quatro dias pelo sul do Piau, a fim de visitar as cooperativas apcolas de maior destaque no Estado. O fato de ter que me desdobrar para me comunicar no idioma deles, no foi o maior problema ou algo que eu possa taxar de choque cultural. Que as culturas so bem diferentes uma da outra, isso j sabido de todos, porm pequenas situaes acentuaram o choque de culturas. Por exemplo, sabemos que churrasco churrasco (barbecued) em todo lugar, mas o que enchia os olhos e me fazia cair na gargalhada que, desde o primeiro churrasco de carne de bode que eles comeram, ficaram fs e sempre pediam pra comer a mesma coisa: barbecued goat churrasco de bode. U eu pensava l num tem esse bicho no? Outra coisa que os deixou muito impressionados foi a quantidade de jumentos (donkey) que encontramos desgarrados e meio que sem dono pelo percurso. Isso para eles foi o mximo e para mim foi bem engraado. Mais engraado ainda foi quando revelei a eles que, dependendo do lugar, voc poderia compra um jumento at por R$ 1,00 (um real). Outra situao de choque cultural aconteceu no mbito da minha vida em comunidade. Sempre acontece um programa chamado EJC Encontro de Jovens com Cristo, onde se convida um jovem, crente ou no, para dois dias de festa, onde h testemunhos, brincadeiras, louvores e reflexo luz da Palavra. Aqueles que so casados e que j fizeram o Encontro de Casais com Cristo, so convidados para servirem de babs dos jovens que vo participar do EJC, cuidando de ir deixar e pegar no local do evento. Estes recebem carinhosamente o apelido de Pais Adotivos. Eu estava conversando com um grupo de irmos que precisavam urgentemente convocar alguns pais adotivos para alguns jovens. Meu Pastor na poca, um senhor de idade, ouvia a conversa mas creio que no entendia as expresses utilizadas. Quando me veio o convite, foi mais ou menos neste tom: Erivan, voc e sua esposa no gostariam de adotar dois jovens? Eles esto ansiosos para conhec-los e so muito educados. Bom, eu fiquei pensativo e expus algumas dificuldades pessoais, afinal eu no tinha carro na poca. Quando meu pastor viu meu embarao, veio logo ao meu socorro: irmo, pense bem, afinal adotar uma criana nos dias de hoje no nada fcil e ainda mais se forem dois e ainda mais sendo j jovens. O irmo

nunca pensou em procurar um especialista para saber qual o problema de vocs no terem filhos por meio biolgico? Adoo uma questo muito delicada. Bom, nem preciso dizer que quase camos todos numa gargalhada s, porm se tratava do nosso pastor e no queramos coloc-lo numa situao embaraosa. Mas depois de algum tempo, contei a ele e pudemos todos rir a vontade.