NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

NIC 14 Informacin Financiera por segmentos

(revisada en 1997)

Lic. Mirta de Castro

Febrero 2013

Informacin Financiera por Segmentos

ndice general
Introduccin Objetivos Alcance Definiciones Identificacin de segmentos Formatos para informacin:segmentos principales y secundarios Polticas contables en la informacin por segmentos Informacin a revelar Ilustraciones Otra informacin a revelar Fecha de vigencia

Ficha tcnica
Aprobacin inicial
En marzo de 1995 con la misma denominacin: Informacin financiera por Segmentos.

Ficha tcnica
Modificada en 1997
mbito de aplicacin: empresas que cotizan o van a cotizar (con independencia del tamao). Guas detalladas para identificar segmentos. Aplicacin de polticas contables generales. Valoracin estandarizada resultado segmento. Posibilidad de combinar segmentos pequeos. Ampliacin de la informacin suministrada. Comparabilidad de la informacin.

Introduccin
El anlisis de la realidad econmica muestra la coexistencia de sociedades que realizan una nica actividad y operan en un nico mercado y, al mismo tiempo, de sociedades que se dedican a mltiples actividades realizadas en diversos mercados. Cuando esto ltimo sucede, es muy posible que la rentabilidad y el riesgo de cada una de las actividades y de cada uno de los mercados sea distinto. En esta situacin los usuarios de la informacin contable necesitan conocer no solamente una informacin global de la empresa sino, tambin, una informacin especfica de cada una de sus actividades.
5

Objetivo
El IASB, atendiendo a las necesidades referidas en
la introduccin, ha aprobado y revisado un documento dedicado a la informacin financiera por segmentos con los siguientes objetivos: Entender mejor la actividad de la empresa en el pasado; Evaluar mejor los rendimientos y riesgos de la empresa; y Realizar juicios ms informados acerca de la empresa en su conjunto.
6

Alcance
La norma deben aplicarla
Las empresas cuyos ttulos de capital o deuda coticen pblicamente o Las empresas que se encuentran en el proceso de emitir ttulos para cotizar en mercados pblicos de ttulos o Las empresas que, sin cotizar, optan por proporcionar voluntariamente informacin segmentada.

Alcance
Grupos de sociedades
Si los estados contables se refieren a un grupo consolidado, solo se est obligado a publicar informacin segmentada en las cuentas anuales consolidadas a menos que las dependientes coticen, a su vez, en Mercados de Valores, en cuyo caso debern publicar, tambin, la informacin segmentada en sus cuentas individuales.

Alcance
Cuentas individuales
Las empresas que presenten cuentas individuales y tengan participaciones contabilizadas por el mtodo de puesta en equivalencia solo incluirn informacin segmentada para la primera, excepto si alguna de ellas cotiza en Mercados de Valores, en cuyo caso debern incluir informacin por segmentos en sus cuentas individuales.

Definiciones
Procedentes de otras NIC
Actividades de explotacin* Polticas contables* Ingreso ordinario* *(NIC 7, Estados de Flujos de Tesorera) *(NIC 8, Ganancia o Prdida Neta del Ejercicio, Errores Fundamentales y Cambios en las Polticas Contables) *(NIC 18, Ingresos Ordinarios)
10

Definiciones
Actividades de explotacin
Son las actividades que constituyen la principal fuente de ingresos ordinarios de la empresa, as como otras actividades que no puedan ser clasificadas como de inversin o financiacin.

11

Definiciones
Polticas contables
Son los principios, bases, mtodos, convenciones, reglas y procedimientos adoptados por la empresa en la preparacin y presentacin de sus estados financieros.

12

Definiciones
Ingreso ordinario
Es la entrada bruta de beneficios econmicos, durante el ejercicio, surgidos en el curso de las actividades ordinarias de una empresa, siempre que esta entrada d lugar a aumentos del patrimonio neto, distintos de los procedentes de aportaciones de los propietarios.

13

Tipos de segmentos
Por negocios o actividades

Por reas o mercados geogrficos

14

Definiciones
Segmento del negocio
Componente identificable de la empresa, encargado de suministrar un nico producto o servicio, o bien un conjunto de ellos que se encuentran relacionados y que se caracteriza por estar sometido a riesgos y rendimientos de naturaleza diferente a los que corresponden a otros segmentos del negocio dentro de la misma empresa.

15

Definiciones
Cmo identificar segmentos
Los factores a tener en cuenta son:
La naturaleza de estos productos o servicios. La naturaleza de sus procesos de produccin. El tipo o categora de cliente de los productos o servicios. Los mtodos usados para distribuir los productos o prestar los servicios; y Si fuera aplicable, la naturaleza del entorno regulatorio en el que opera la empresa, por ejemplo, bancario, de seguros, o de servicios pblicos.
16

Definiciones
Segmento geogrfico
Componente identificable de la empresa, encargado de suministrar productos o servicios dentro de un entorno econmico especfico, y que se caracteriza por estar sometido a riesgos y rendimientos de naturaleza diferente a los que corresponden a otros componentes operativos que desarrollan su actividad en entornos diferentes.

17

Definiciones
Cmo identificar segmentos
Los factores a tener en cuenta son:
La similitud de las condiciones econmicas y polticas. La relaciones entre las operaciones de diferentes reas geogrficas. La proximidad de las actividades. Los riesgos especiales asociados con las operaciones en reas especficas. Las regulaciones sobre control de cambios; y Los riesgos de cambio subyacentes.
18

Definiciones
Segmento geogrfico
Un segmento geogrfico no incluir operaciones en entornos econmicos con riesgos y rendimientos que sean significativamente diferentes

19

Definiciones
La identificacin de un segmento geogrfico est influida por:
La localizacin de sus operaciones (donde se fabrican sus productos o donde residen las organizaciones que prestan sus servicios) La localizacin de sus mercados y clientes (esto es, donde se venden sus productos o dnde se prestan sus servicios).

20

Definiciones
Conceptos bsicos de la contabilidad aplicables especficamente a la informacin segmentada
Si bien los conceptos bsicos de la contabilidad son aplicables a la informacin por segmentos, algunos de dichos conceptos adquieren notas distintivas cuando se aplican en el contexto de esta norma.
21

Definiciones
ndice
Ingreso ordinario del segmento Gasto del segmento Resultado del segmento Activos del segmento Pasivos del segmento Las polticas contables del segmento

22

Definiciones
Ingreso ordinario del segmento
Concepto
Ingresos ordinarios que, figurando en la cuenta de resultados de la empresa, sean directamente atribuibles al segmento, ms la proporcin relevante de los ingresos generales que puedan ser distribuidos al mismo, utilizando una base razonable de reparto, con independencia, en ambos casos, de si las ventas correspondientes han sido realizadas a clientes externos o se deben a transacciones con otros segmentos de la misma empresa.
23

Definiciones
Ingreso ordinario del segmento
Se incluyen los ingresos de:
Participaciones en las prdidas o ganancias de las empresas asociadas, negocios conjuntos u otras inversiones contabilizadas mediante el mtodo de puesta en equivalencia, siempre y cuando tales partidas se incluyan en los ingresos ordinarios consolidados o totales de la empresa. La proporcin de los ingresos ordinarios correspondientes a la empresa en los negocios conjuntos que se contabilicen segn el mtodo de consolidacin proporcional.

24

Definiciones
Ingreso ordinario del segmento
Se excluyen:
Las partidas extraordinarias; Los ingresos por*:
Intereses Dividendos, Anticipos o prestamos a otros segmentos,

Ganancias procedentes de*:

Ventas de inversiones u operaciones de rescate o extincin de una deuda, *(salvo que las actividades del segmento sean de naturaleza fundamentalmente financiera).

25

Definiciones
Gasto del segmento
Concepto
Gastos derivados de las actividades de explotacin del mismo que le sean directamente atribuibles, ms la proporcin de gastos que puedan ser distribuidos al segmento utilizando una base razonable de reparto y comprende tanto los gastos relativos a las ventas a los clientes externos, como los gastos que se refieran a las transacciones realizadas con otros segmentos de la misma empresa.

26

Definiciones
Gasto del segmento
Concepto: Ampliacin
Debe incluir la proporcin de los gastos que correspondan a la empresa en los negocios conjuntos que se contabilizan segn el mtodo de consolidacin proporcional. En segmentos de naturaleza fundamentalmente financiera, los intereses positivos y negativos pueden ser incluidos como una sola partida neta en la informacin segmentada, slo si tales partidas se presentan tambin compensadas en los estados financieros, individuales o consolidados, de la empresa.
27

Definiciones
Gasto del segmento
Concepto: se excluyen
Las partidas extraordinarias. Los intereses, incluidos los que procedan de anticipos o prestamos de otros segmentos (*). Las prdidas procedentes de ventas de inversiones o de las operaciones de rescate o extincin de una deuda (*). La participacin en prdidas de empresas asociadas, negocios conjuntos u otras inversiones contabilizadas por el mtodo de la puesta en equivalencia. El gasto por el impuesto sobre beneficios. Los gastos generales de administracin, los correspondientes a la sede central u otros gastos relacionados con el funcionamiento de la empresa como un todo (excepto los especficos del segmento). (*) Salvo que las actividades del segmento sean financieras. 28

Definiciones
Resultado del segmento
Concepto
Diferencia entre el ingreso ordinario del segmento y el gasto del mismo. Esta diferencia debe presentarse antes de cualquier ajuste correspondiente a los intereses minoritarios.

29

Definiciones
Activos del segmento
Concepto
Activos correspondientes a la explotacin de la empresa que el segmento emplea para llevar a cabo su actividad, incluyendo los directamente atribuibles al mismo, y a los que se puedan distribuir utilizando bases razonables de reparto.

30

Definiciones
Activos del segmento
Concepto: se incluyen
Las inversiones contabilizadas segn el mtodo de la puesta en equivalencia slo si las prdidas y ganancias derivadas de tales inversiones se han incluido como ingreso ordinario del segmento. La proporcin del partcipe en los activos de la explotacin de cualquier negocio conjunto que se contabilice por el mtodo de consolidacin proporcional. Las minoraciones por provisiones realizadas con los activos, siempre que las mismas sean objeto del mismo tipo de compensacin en el balance de situacin de la empresa.
31

Definiciones
Activos del segmento
Concepto: se excluyen
Los activos generados por el impuesto sobre beneficios.

32

Definiciones
Pasivos del segmento
Concepto
Pasivos correspondientes a la explotacin de la empresa que se derivan de las actividades del segmento y que le son directamente atribuibles o pueden asignrsele utilizando bases razonables de reparto.

33

Definiciones
Pasivos del segmento
Concepto: se incluyen
La proporcin que corresponda a la empresa participante en los pasivos de negocios conjuntos que se contabilicen por el mtodo de consolidacin proporcional. Las deudas generadas por intereses si stos se han incluido para cuantificar el resultado del segmento.

34

Definiciones
Pasivos del segmento
Concepto: se excluyen
Los pasivos beneficios. generados por el impuesto sobre

35

Definiciones
Polticas contables del segmento
Concepto
Son las adoptadas para elaborar y presentar los estados financieros del grupo consolidado o de la empresa, as como todas las polticas contables que se relacionen especficamente con la informacin financiera del segmento. En casos de asignacin conflictiva de alguna partida a un segmento con el objeto de elaborar informacin financiera interna, que fuera considerada subjetiva, arbitraria o difcil de entender por los usuarios externos de los estados financieros, podra no constituir tal asignacin una base razonable, segn la presente Norma. Inversamente, la empresa podra no atribuir o distribuir entre segmentos alguna partida, aunque existiera un criterio razonable para realizar tal asignacin.

36

Definiciones
Polticas contables del segmento
Ejemplos
Las partidas del segmento se determinarn antes de la eliminacin de los saldos y las transacciones intragrupo, practicadas en el proceso de consolidacin, salvo que dichos saldos y transacciones hayan sido realizados entre empresas del mismo segmento. Las polticas contables de los segmentos incluirn tanto, los criterios generales (para la elaboracin de cuentas anuales en conjunto), como los especficos relacionados con la informacin segmentada

37

Definiciones
Activos de un segmento
Ejemplos
Los activos empleados en el propio segmento directa e indirectamente (stos segn un criterio razonable de reparto), (ejemplo: inmovilizado material, inmaterial, activos en arrendamiento financiero, activos corrientes, etc..). Se incluyen las depreciaciones y amortizaciones ligadas a los activos anteriores, al igual que aquellos activos compartidos por dos o ms segmentos (siempre que exista un criterio razonable de reparto). Los activos revalorizados despus de una adquisicin, contabilizada segn el tratamiento alternativo de la NIC 16, se incluyen como parte del segmento. La compra de una empresa adquirida en una fusin de sociedades implicar, la inclusin como parte del segmento, de aquellos ajustes correspondientes a los valores en libros anteriores procedentes de la compaa adquirida, incluso en el caso de que tales ajustes se hayan hecho solo con motivo de la elaboracin de los estados financieros consolidados y no se hayan registrado en los estados financieros de la empresa matriz o empresas filiales. Se excluyen los activos empleados por la empresa para su oficina principal y los usados con propsitos generales.

38

Definiciones
Pasivos de un segmento
Ejemplos
Los pasivos relacionados con actividades ordinarias (Por ej.: pasivos acumulados, devengados, anticipos, provisiones para riesgos y gastos, etc...) Igualmente si los gastos financieros de un segmento se incluyen en la determinacin del resultado del mismo, los pasivos que los originen forman parte de los pasivos del segmento Se excluyen deudas financieras (prstamos, deudas por arrendamiento financiero...) y pasivos que ocasionen costes financieros entre segmentos cuando la actividad de la empresa no se considere financiera.

39

Definiciones
Identificacin de segmentos
Formatos para informacin sobre segmentos principales y secundarios (1)
La NIC n 14 define, como ya se ha visto, dos tipos de segmentos (lneas de negocio y geogrficos). No obstante, en muchas sociedades conviven ambos, encontrndonos con operaciones que clasificadas por lneas de negocio tambin pueden clasificarse por mercados geogrficos y viceversa. Cuando esto sucede, se hace necesario establecer un orden de prelacin entre los mismos. Es as como aparecen los conceptos de segmentos principales y segmentos secundarios.

40

Definiciones
Identificacin de segmentos
Formatos para informacin sobre segmentos principales y secundarios (2)
El origen y la naturaleza predominantes de los riesgos y rendimientos de una empresa determinarn, en base al criterio de la gestin y organizacin interna de la misma, la identificacin del formato principal y secundario del segmento. La estructura de organizacin y gerencia de cada empresa, as como su sistema interno de informacin, suministran la mejor evidencia respecto al origen predominante de riesgos y rendimientos para elaborar su informacin segmentada.
41

Definiciones
Identificacin de segmentos
Formatos para informacin sobre segmentos principales y secundarios (3)
Se permite la presentacin de tipo matricial (consistente en utilizar el formato principal tanto para la presentacin de la informacin de los segmentos de los negocios como de los segmentos geogrficos, dando informacin completa para cada uno de ellos, debido a que los riesgos y rendimientos de la empresa estn fuertemente influidos tanto por las diferencias en los productos y los servicios que elabora, como por las diferencias en las reas geogrficas en las que opera.)

42

Definiciones
Identificacin de segmentos
Cuadro resumen: influencia predominante
Motivo / hecho Formato Principal Formato Secundario Segmento geogrfico Ambos por igual (*) Segmento por Diferencias entre productos y negocio servicios y reas geogrficas Slo por diferencias entre productos y servicios elaborados Slo por diferencias operativas entre pases o reas geogrficas No existe influencia de productos y servicios o reas Segmento por negocio Segmento geogrfico A juicio de la gerencia

Segmento geogrfico Segmento por negocio A juicio de la gerencia

43

(*) Uso de la informacin para los rganos decisores

Definiciones
Segmentos de negocio y geogrficos (1)
La mayora de las empresas identificarn sus segmentos de negocio y geogrficos con las unidades organizativas para las cuales se elabora la informacin que utiliza el rgano de administracin y el ejecutivo principal, al objeto de evaluar el rendimiento pasado de la unidad y tomar decisiones respecto a la asignacin futura de recursos. Si la empresa presenta una estructura organizativa, gerencial, y de informacin interna no basada ni en productos y servicios, ni reas geogrficas, porque sus segmentos internos no reflejan las lneas de negocio o geogrficas, deber elaborar la informacin segmentada de acuerdo a un "enfoque gerencial" consistente en identificar los segmentos del negocio y/o geogrficos, como formato principal de la informacin financiera externa, a partir de dicha estructura organizativa y directiva, procediendo al cumplimiento de los siguientes puntos:
44

Definiciones
Segmentos de negocio y geogrficos (2)
Si uno o ms segmentos se utilizan como componentes de la informacin interna y cumplen las condiciones de la definicin del prrafo. 9 de la Norma (transparencias 16 a 19), no deben volver a ser segmentados para elaborar la informacin externa. Aquellos segmentos de informacin interna que en cambio, no satisfagan las definiciones del prrafo 9 de la presente Norma, obligarn a la gerencia de la empresa a la bsqueda del nivel inmediato inferior de segmentacin interna que presente informacin sobre lneas de producto y servicios o sobre lneas geogrficas que sean adecuadas en orden al cumplimiento de citado prrafo 9. Si los segmentos de menor nivel, determinados siguiendo el apartado anterior, cumplen la definicin de segmento de negocio o geogrfico, segn lo exigido por los factores del prrafo 9, deben y 49).
45

Definiciones
Segmentos sobre los que debe informarse:
Posibilidad de combinacin de segmentos: similitud de segmentos Identificacin individualizada de segmentos.

46

Definiciones
Combinacin de segmentos
Dos o ms segmentos, ya sean del negocio o geogrficos utilizados para fines de informacin interna son similares slo si:
Ambos observan pautas similares de rendimiento a largo plazo; y Cumplen todos los factores aplicables del prrafo 9 de esta Norma (definicin de segmento). En ese caso podrn combinarse como uno solo a efectos de informacin externa.
47

Definiciones
Identificacin individualizada de segmentos (1)
Un segmento del negocio o geogrfico deber ser identificado como un segmento sobre el que debe informarse en los estados financieros, si la mayor parte de sus ingresos proceden de ventas a clientes externos y:
La suma de sus ventas y transacciones con otros segmentos son iguales o mayores al 10% de los ingresos totales, externos e internos, de todos los segmentos; Su resultado es mayor o igual al 10% del resultado total de todos los segmentos, independientemente de que sean beneficios o prdidas, medios en valor absoluto; o bien Sus activos son mayores o iguales al 10% de los activos totales de todos los segmentos.
48

Definiciones
Identificacin individualizada de segmentos (2)
Si el segmento est por debajo de todos los lmites anteriores, ser objeto de informacin:
Si se considera relevante con independencia de su tamao. Si no fuera considerado segmento a efectos informativos podra ser combinado con otro/s similar/es, a condicin de que cumplan los lmites de tamao del prrafo anterior, con el fin de formar un nico segmento para utilizar en la informacin externa; y Si tal segmento no es objeto de informacin por separado ni combinado con otros para tal fin, deber ser incluido en la informacin financiera entre las partidas de conciliacin no asignadas.
49

Definiciones
Identificacin individualizada de segmentos (3)
Si el segmento est por debajo de todos los lmites anteriores, ser objeto de informacin:
Si el total de los ingresos ordinarios, asignados a los segmentos sobre los que se informe, es menor del 75% del ingreso ordinario consolidado o individual de la empresa, debern identificarse segmentos adicionales, incluso si stos no cumplen los lmites de tamao establecidos en el prrafo 35, hasta que la suma de los ingresos de los segmentos sobre los que se informa sea como mnimo el 75% del total de los ingresos ordinarios, individuales o consolidados de la empresa

50

Definiciones
Negocios integrados verticalmente (1)
Al haberse establecido la definicin de segmento dependiendo de los ingresos ordinarios que del mismo se obtengan en sus transacciones con terceros, se excluye la posibilidad de definir como segmento cualquier divisin vertical de la empresa por importante que sta sea. No obstante, y dada la constatacin de que algunos sectores industriales presentan informacin sobre negocios integrados verticalmente, se recomienda la presentacin voluntaria en forma de segmentos separados suministrando las descripciones y criterios apropiados sobre los mismos, incluyendo los criterios para la fijacin de los precios de transferencia entre segmentos.
51

Definiciones
Negocios integrados verticalmente (2)
Ejemplo
Existen compaas petrolferas multinacionales que informan sobre sus actividades de exploracinproduccin (transacciones internacionales) y sus actividades de refino comercializacin (transacciones descendentes) como si fueran segmentos separados, aunque la mayor parte o la totalidad del petrleo crudo extrado sea transferido a los segmentos que efectan el refino.
52

Definiciones
Negocios integrados verticalmente (3)
Si en el sistema de informacin interna de la empresa los negocios integrados verticalmente se tratan como segmentos separados, y la empresa elige no tratarlos externamente como segmentos del negocio independientes, el segmento que vende debe ser combinado con el segmento o segmentos que compran para formar segmentos para la informacin externa sobre los que debe informarse, salvo en el caso de que no exista un criterio razonable para hacerlo, en cuyo caso el segmento vendedor sera incluido como partida de conciliacin no asignada.

53

Definiciones
Negocios integrados verticalmente (4)
La no separacin de segmentos, como informacin externa, de los negocios integrados verticalmente, a pesar de su consideracin independiente a efectos de informacin interna, llevara a que el segmento vendedor deba ser combinado con otros segmentos compradores, al objeto de elaborar la informacin externa, salvo que no exista un criterio razonable de asignacin, en cuyo caso el segmento vendedor sera incluido como una partida de conciliacin no asignada.
54

Definiciones
Comparabilidad de la informacin (1)
El cumplimiento del principio de uniformidad entre perodos, es obligatorio para aquellos segmentos sobre los que se informe por separado y que cumplan alguno de los lmites del 10% establecidos en el prrafo 35 de la presente Norma, incluso aunque en el perodo actual se incumpla el citado porcentaje, siempre que la gerencia de la empresa lo estime significativo.

55

Definiciones
Comparabilidad de la informacin (2)
Si un segmento ha sido identificado, en el periodo presente, como segmento sobre el que debe informarse, por cumplir alguno de los lmites cuantitativos establecidos, se exige reelaborar la informacin segmentada del periodo anterior a efectos comparativos con el perodo actual, an en el caso de que ese segmento en el ejercicio anterior, no superase los lmites pertinentes, salvo cuando sea imposible obtener tal informacin.
56

Definiciones
Polticas contables
La informacin segmentada debe elaborarse con las mismas polticas contables utilizadas por la empresa para presentar sus cuentas anuales

57

Definiciones
Polticas contables (1)
Cualquier cifra procedente de un clculo de detalle, realizado para aplicar un criterio contable determinado para toda la empresa, puede ser objeto de reparto a los segmentos si existe un criterio razonable de imputacin. Por ejemplo, los clculos sobre costes por planes de pensiones se realizan con frecuencia para la empresa en conjunto, pero las cantidades resultantes pueden ser distribuidas entre los segmentos tomando como base los salarios o los datos demogrficos correspondientes a aqullos.
58

Definiciones
Polticas contables (2)
Se permite informacin adicional sobre segmentos con distintos criterios contables que los usados por la empresa para confeccionar sus cuentas anuales individuales o consolidadas, siempre que:
la informacin sea presentada internamente ante el rgano de administracin y el ejecutivo principal de la empresa para el proceso de toma de decisiones acerca de la asignacin de recursos econmicos a los segmentos y para evaluar su rendimiento, y se describan claramente los criterios de valoracin de esta informacin adicional.
59

Definiciones
Polticas contables (3)
Los activos que sean utilizados conjuntamente por dos o ms segmentos deben ser distribuidos entre los mismos si, y slo si, las partidas (gastos e ingresos) relacionadas con dichos activos son tambin objeto de reparto entre los segmentos.

60

Informacin a revelar
En los segmentos principales (1)
Ingreso ordinario de cada uno de los segmentos sobre los que deba informar, separando entre las ventas a los clientes externos y los ingresos ordinarios del segmento que proceden de transacciones con otros segmentos de la empresa. Resultado obtenido por cada uno de los segmentos. Importe del valor contable de los activos y pasivos de cada segmento.
61

Informacin a revelar
En los segmentos principales (2)
Gastos por depreciacin y amortizacin, para cada segmento del negocio*. Gastos sin salida de efectivo, distintos de depreciaciones y amortizaciones, y se han incluido en la determinacin del resultado para cada segmento del negocio (excepto amortizaciones y depreciaciones)*.
* En el caso que la empresa presente el estado de flujos de tesorera segmentados (NIC 7) no es necesaria esta informacin.
62

Informacin a revelar
En los segmentos principales (3)
Participacin en la ganancia o prdida, as como las inversiones en empresas asociadas, sociedades multigrupo y negocios conjuntos u otras entidades contabilizadas por el mtodo de la puesta en equivalencia, para cada segmento del negocio (siempre que correspondan en su prctica totalidad a un solo segmento). Conciliacin entre la informacin correspondiente a cada uno de los segmentos y la informacin agregada que aparece en los estados financieros sobre: ingresos, resultado, activos y pasivos.

63

Informacin a revelar
En los segmentos secundarios
La informacin secundaria, est condicionada a las exigencias de informacin principal, dependiendo si se elabora por segmentos del negocio o por segmentos geogrficos (por localizacin de activos o clientes). Se aconseja para los segmentos secundarios, las mismas exigencias informativas que para el formato principal, aunque con menor informacin a elaborar.

64

Informacin a revelar
Informacin principal Informacin secundaria
Segn segmentos geogrficos, si los ingresos o activos representan como mnimo el 10% del total de la empresa para el caso de: (a) Ingresos de clientes externos (b) Valor contable de los activos del segmento (c) El coste total incurrido durante el perodo para adquirir activos.

Segmentos del negocio

Segmentos geogrficos basados en la localizacin de los activos Segmentos geogrficos basados en la localizacin de los clientes

Segn segmentos del negocio, si los ingresos o activos representan como mnimo el 10% del total de la empresa para el caso de: (a) Ingreso del segmento por ventas a clientes externos (b) Valor contable de los activos del segmento (c) El coste total incurrido durante el perodo para adquirir activos. (d) Ingresos por ventas a clientes externos, para cada segmento geogrfico. Segn segmentos del negocio, si los ingresos o activos representan como mnimo el 10% del total de la empresa para el caso de: (a) Ingreso del segmento por ventas a clientes externos (b) Valor contable de los activos del segmento (c) El coste total incurrido durante el perodo para adquirir activos. (d) El coste total incurrido, segn localizacin geogrfica, si stas no coinciden con las reas de localizacin a clientes.

65

Informacin a revelar
Otra informacin a revelar sobre segmentos (1)
Las bases de fijacin de los precios de venta intersegmentos (que deben fijarse sobre las mismas bases utilizadas para fijar los precios de estas transferencias). Los cambios en las polticas contables de la informacin segmentada, (si el efecto es significativo). Si es posible se proporcionar informacin retroactiva de aos anteriores sobre:
Naturaleza del cambio Razones del mismo Efecto financiero y Si ha sido publicada informacin comparativa.

66

Informacin a revelar
Otra informacin a revelar sobre segmentos (2)
Cambios contables
Si la empresa cambia el modo de determinar sus segmentos, y no reexpresa la informacin segmentada de ejercicios anteriores, deber informar, para poder realizar la comparacin pertinente, tanto sobre las cifras obtenidas con las nuevas polticas como sobre las que corresponderan a las antiguas.

67

Informacin a revelar
Otra informacin a revelar sobre segmentos (3)
Tipos de productos y servicios en cada segmento del negocio. Composicin de cada segmento geogrfico, incluida la informacin financiera principal y secundaria, salvo inclusin en otra parte de la informacin financiera.

68

Informacin a revelar
Informacin no obligatoria pero aconsejable
Se aconseja, aunque no es obligatorio, incluir en los estados financieros informacin sobre la naturaleza e importe de cada una de las partidas de gastos e ingresos incluidas en la determinacin del resultado que se consideren relevantes para explicar el rendimiento de cada uno de los segmentos.

69

Informacin a revelar
Otra informacin a revelar sobre segmentos (1)
Ingresos de los segmentos del negocio o geogrficos cuyas ventas internas sean iguales o superiores al 10% de los ingresos de la empresa, pero que no han sido identificados como segmentos a efectos de informacin externa, porque la mayora de sus ingresos proceden de transacciones internas.

70

Informacin a revelar
Otra informacin a revelar sobre segmentos (2)
Si de un segmento (para el cual se presenta informacin al rgano decisor de la empresa) no constituye un segmento a efectos de informacin externa, porque la mayora de las ventas se realizan a otros segmentos, pero su ingreso ordinario procedente de clientes externos es un10% o ms de todas las ventas externas, la empresa debe revelar este hecho, junto con los importes de:
a) las ventas del segmento a clientes externos y b) ventas internas a dems segmentos.
71

Aplicacin
Fecha de vigencia
Establecida inicialmente para todos los ejercicios econmicos que comenzan antes del 1 de julio de 1998, la fecha ser la de la aplicacin, a los pases miembros de la UE, de la normativa sobre aplicabilidad de las NIC a los grupos de sociedades con cotizacin en una Bolsa de la UE.
72

Ejemplo a aplicar
Informacin sobre segmentos de actividad (1)
(mill. Euros)
Papel y derivados Material de oficina Eliminaciones Consolidado

INGRESOS Ventas externas Ventas entre segmentos Total ingresos RESULTADO Resultado del segmento Gastos de la empresa sin asignar Resultado de explotacin Gastos financieros Ingresos financieros Participacin en el resultado neto de asociadas Impuesto sobre sociedades Resultado de las actividades ordinarias Prdidas extraordinarias terremotos Resultado neto

2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 74 17 91 22 66 14 80 18 27 12 39 9 24 16 40 7

(29) (29) (1)

(30) (30) (1)

101 30 (7) (23) (4) 2 8 (7) 22

90 24 (9) (15) (4) 3 7 (4) 17 (3) 14

(3) 22

73

Ejemplo a aplicar
Informacin sobre segmentos de actividad (2)
(mill. Euros)
OTRA INFORMACIN Activos del segmento Participaciones en empresas asociadas puestas en equivalencia Activos de la empresa sin asignar Total de activos consolidados Pasivos del segmento Pasivos de la empresa no asignados Total de pasivos consolidados Inversin en capital Amortizacin Gastos que no supongan movimiento de tesorera (distintos de amortizacin)
Papel y derivados Material de oficina Eliminaciones Consolidado

2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 64 20 60 16 44 12 39 10 108 32 35 175 42 40 82 17 14 10 10 10 4 7 12 9 8 11 4 99 26 30 155 35 55 90

33

23

12

74

Ejemplo a aplicar
Segmentos del negocio
Segmentos del negocio y geogrficos (mill. Euros) La Compaa est organizada mundialmente en dos divisiones operativas principales: a) papel y derivados y b) material de oficina, cada una encabezada por un vicepresidente. Estas divisiones constituyen la base de la informacin por segmentos de la empresa. El segmento de papel y derivados elabora: papel para publicaciones escritas y prensa. El segmento de materiales de oficina produce: etiquetas, cuadernos, objetos de escritorio y tambin distribuye productos de oficina fabricados por terceros. La informacin financiera referente a los segmentos del negocio se presenta en la tabla 1.

75

Ejemplo a aplicar
Segmentos geogrficos
Segmentos del negocio y geogrficos (mill. Euros)

La gestin de las divisiones de la empresa tiene carcter europeo (zona euro), operando en 2 reas geogrficas principales. En Espaa, que es el pas de origen de la firma, la sociedad produce y vende una amplia gama de tipos de papel y artculos de oficina. En la Unin Europea, la empresa posee fbricas y oficinas de venta de papel y de productos de oficina en los siguientes pases: Francia, Portugal y Holanda.

76

Ejemplo a aplicar
Ventas por mercado
Ventas por mercados geogrficos

Espaa Otros pases de la UE Total

2011 55 46 101

2013 55 35 90

77

Ejemplo a aplicar
Activos e inversiones en inmovilizado por reas geogrficas
Valor neto contable Inversin en activos del inmovilizado segmento material e inmaterial 2011 119 56 Total 175 2012 115 40 155 2011 13 11 24 2012 9 9 18
78

Espaa Otros pases UE

Ejemplo a aplicar
Gastos e ingresos de los segmentos
En Blgica, los derivados del papel y los artculos de oficina se elaboran en las mismas instalaciones y se venden por parte de equipos de venta comunes. Los gastos e ingresos conjuntos se reparten entre los dos segmentos del negocio. El resto de los ingresos y los gastos de los segmentos son partidas directamente atribuibles a cada uno de ellos.

79

Ejemplo a aplicar
Activos y pasivos de los segmentos
Los activos de cada segmento comprenden aquellos medios necesarios para sus operaciones (efectivo, cuentas por cobrar, inventarios y propiedades, planta y equipo, netos de las correspondientes rebajas o provisiones). Aunque en la mayora de los casos los activos pueden ser atribuidos directamente a cada segmento, el valor neto contable de algunos, usados conjuntamente por dos o ms segmentos, se distribuye entre stos utilizando un criterio razonable. Los pasivos de los segmentos comprenden todas las cuentas a pagar de tipo comercial, e incluyen principalmente deudas con proveedores, personal e impuestos corrientes, as como pasivos acumulados (o devengados). Ni los activos ni los pasivos de los segmentos contienen cuentas de impuestos sobre las ganancias diferidas.
80

Ejemplo a aplicar
Transacciones entre segmentos y partidas inusuales
Los ingresos, gastos y el resultado de los segmentos incluyen transacciones entre segmentos de negocios y geogrficos. Estas operaciones se contabilizan precios de mercado similares a los que se facturan a los clientes ajenos al grupo. Dichas transferencias se han eliminado en la consolidacin. En el ao 2004, las ventas de artculos de oficina a clientes externos resultaron afectadas negativamente por una prolongada huelga de trabajadores del transporte en Espaa, que interrumpi la expedicin de artculos durante aproximadamente cuatro meses. La sociedad estima que durante la huelga, las ventas de material de oficina, fueron aproximadamente la mitad de lo que podran haber sido de no darse esta circunstancia.
81

Ejemplo a aplicar
Participaciones en asociadas puestas en equivalencia
La empresa posee el 40% del capital de X, S.A. dedicada a la fabricacin de papel, que opera principalmente en Espaa y Portugal. Esta inversin se contabiliza utilizando el mtodo de puesta en equivalencia. Aunque tanto la inversin como la participacin en el resultado neto de X, S.A. se han excluido de los activos e ingresos por segmento, esta cifras se muestran de forma separada en los datos correspondientes al segmento de papel y derivados. La sociedad tambin posee otras pequeas inversiones en empresas de Holanda y Francia que contabiliza utilizando igualmente el mtodo de puesta en equivalencia, pero sus actividades son diferentes a los segmentos del negocio.

82

Ejemplo a aplicar
Prdidas extraordinarias

Como se describe ms detalladamente en la nota 6, la sociedad ha sufrido una prdida de 3 millones de euros por daos no asegurados causados, en noviembre de 2003, por un terremoto a la fbrica de papel situada en Portugal.

83