LICITACIN DE SERVICIOS Versin 2.4 Marzo/2010 Actualizado en funcin de las resoluciones INCOP Nos.

037-09 (27 de noviembre de 2009), 038-09 (9 de diciembre de 2009) y 039-2010 (27 de febrero de 2010) y 044-2010(15 de Junio de 2010)

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL CDIGO DEL PROCESO: R-LICBS-MIMG-08-2012

Objeto de Contratacin: PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA)

Guayaquil, septiembre del 2012

LICITACIN DE SERVICIOS R-LICBS-MIMG-08-2012 NDICE SECCIN I CONVOCATORIA SECCIN II OBJETO DE LA CONTRATACIN SECCIN III CONDICIONES GENERALES 3.1 mbito de aplicacin 3.2 Comisin Tcnica 3.3 Participantes 3.4 Presentacin y apertura de ofertas 3.5 Inhabilidades 3.6 Modelos obligatorios de pliegos 3.7 Obligaciones del Oferente 3.8 Preguntas, Respuestas y Aclaraciones 3.9 Modificacin de los Pliegos 3.10 Convalidacin de errores de forma 3.11 Causas de Rechazo 3.12 Adjudicacin y Notificacin 3.13 Garantas 3.14 Cancelacin del Procedimiento 3.15 Declaratoria de Procedimiento Desierto 3.16 Adjudicatario Fallido 3.17 Proyecto del Contrato 3.18 Precios Unitarios y Reajuste 3.19 Moneda de Cotizacin y Pago 3.20 Reclamos 3.21 Administracin del Contrato 3.22 Control ambiental 3.23 Autoinvitacin SECCIN IV CONDICIONES ESPECFICAS 4.1 Vigencia de la oferta 4.2 Plazo de Ejecucin 4.3 Precio de la Oferta 4.4 Forma de Pago 4.5 Mtodo de evaluacin 4.6 Obligaciones del contratista 4.7 Obligaciones de la contratante 4.8 Forma de presentar la oferta 4.8.1 Requisitos mnimos 4.8.1.1 Oferta tcnica 4.8.1.2 Oferta econmica 4.9 Cronograma del procedimiento de Licitacin 4.10 Trminos de Referencia 4.11. Informe de programas de trabajo y reporte de accidentes 4.12. Equipos, implementos y personal 4.13 Dotacin De Uniformes 4.14. Vehculos 4.15. Planos de las reas verdes 4.16. Presupuesto Referencial

SECCIN V PROYECTO DE CONTRATO SECCIN VI MODELOS DE FORMULARIOS Formulario No. 1 Formulario No. 2 Formulario No. 3 Formulario No. 4 Formulario No 5 Formulario No 6 Formulario No. 7 Formulario No. 8 Formulario No. 9 Formulario No. 10 Formulario No. 11 y 11A MODELO DE CARTA DE PRESENTACIN Y COMPROMISO DATOS GENERALES DEL OFERENTE TABLA DE DESCRIPCIN DE RUBROS, UNIDADES, CANTIDADES Y PRECIOS ANLISIS DE COSTOS UNITARIOS DE LOS RUBROS INCLUIDOS EN LA TABLA DE CANTIDADES. CRONOGRAMA VALORADO DETALLE DE LA EXPERIENCIA ESPECFICA LISTA DE EQUIPOS A ASIGNAR AL SERVICIO LISTA DEL PERSONAL TCNICO A ASIGNAR METODOLOGA DE TRABAJO REFERENCIA RESOLUCIN INCOP 037-09 (que sustituye a la Resolucin INCOP No. 02809) DECLARACIN DE AGREGADO NACIONAL y CLCULO DEL PORCENTAJE DE VALOR AGREGADO NACIONAL RESPECTO AL COSTO DE PRODUCCIN.

LICITACIN DE SERVICIOS R-LICBS-MIMG-08-2012 SECCIN I CONVOCATORIA De acuerdo con los Pliegos de Licitacin elaborados por la Direccin de reas Verdes, Parques y Movilizacin Cvica de la M. I. Municipalidad de Guayaquil y aprobados por el Ab. Diego Jalil Santos, Delegado (E) del Alcalde de Guayaquil, mediante Resolucin Administrativa de fecha 21 de septiembre del 2012, se convoca a las personas naturales y jurdicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de stas o consorcios o compromisos de asociacin o consorcio, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para la: PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA) . Los oferentes que participen individualmente o en asociacin debern estar inscritos y habilitados como proveedores en el Registro nico de Proveedores -RUP-, conforme lo dispone el artculo 18 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica (LOSNCP). El Presupuesto Referencial es de USD$ 751.203,53 (SETECIENTOS CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS TRES CON 53/100 DLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMRICA), sin incluir el IVA y el plazo estimado para la prestacin de los servicios objeto del contrato es de SETECIENTOS VEINTE (720) DAS, contados a partir de la fecha que se estipule en el contrato. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: 1.- Los Pliegos estn disponibles, sin ningn costo, en el portal www.compraspublicas.gob.ec, de conformidad con lo previsto en el inciso 4 del artculo 31 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica -LOSNCP-, nicamente el oferente que resulte adjudicado, una vez recibida la notificacin de la adjudicacin, pagar a la entidad el valor de USD $ 200,00. 2.- Los interesados podrn formular preguntas en el trmino mnimo de 3 das y mximo de 6 das, de acuerdo a lo que establezca la entidad contratante. La Comisin Tcnica absolver las preguntas y realizar las aclaraciones necesarias, en un trmino mnimo de 3 das y mximo de 6 das subsiguientes a la conclusin del perodo establecido para formular preguntas y aclaraciones. 3.- La oferta tcnica se presentar en la Secretara de la Comisin Tcnica, ubicada en la Secretara de la Comisin Tcnica, ubicada en la Direccin de Asesora Jurdica, en el Palacio Municipal, en las calles Pichincha 605 y Clemente Balln, hasta la fecha y hora sealadas en el calendario del proceso, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica; adicionalmente, se incluir el formulario impreso que contendr la oferta econmica, la que previamente deber subirse a travs del portal www.compraspublicas.gov.ec, hasta la fecha en que se cierre el plazo para la presentacin de la oferta. La apertura de las ofertas se realizar una hora ms tarde de la hora prevista para la recepcin de las ofertas tcnicas. 4.- La oferta deber presentarse por la totalidad de la contratacin, de conformidad con las especificaciones tcnicas. 5.- La evaluacin de las ofertas se realizar aplicando los parmetros de calificacin previstos en los Pliegos, conforme lo dispone el artculo 54 del Reglamento General de la LOSNCP.

6.- Los pagos del contrato se realizarn con cargo a los fondos propios provenientes del Presupuesto de la M. I. Municipalidad de Guayaquil, relacionada con la partida presupuestaria 7.5.05.99.002.035170 Mantenimiento de Parques y Parterres, conforme consta de la Certificacin No. 266-2012, de fecha 29 de junio de 2012, emitida por el Departamento de Presupuesto de la Direccin Financiera, correspondiente a la: PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA) por 24 meses, con cargo a la Direccin de reas Verdes, Parques y Movilizacin Cvica. Se otorgar un anticipo del 20% del valor del contrato. El pago del servicio de mantenimiento agronmico ser por rubro realizado, es decir bajo el sistema de costos unitarios, previo a la presentacin mensual de la planilla y aprobacin por parte de fiscalizacin. 7.- El procedimiento se ceir a las disposiciones de la LOSNCP, su Reglamento General, las resoluciones del INCOP y los presentes Pliegos. Guayaquil, septiembre del 2012

Ab. Diego Jalil Santos DELEGADO (E) DEL ALCALDE DE GUAYAQUIL

LICITACIN DE SERVICIOS R-LICBS-MIMG-08-2012

SECCIN II OBJETO DE LA CONTRATACIN

Este procedimiento precontractual tiene como propsito principal seleccionar la oferta ms conveniente para la PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA)

LICITACIN DE SERVICIOS R-LICBS-MIMG-08-2012 SECCIN III CONDICIONES GENERALES 3.1 mbito de aplicacin: El procedimiento de licitacin de bienes y servicios deber utilizarse en los siguientes casos: Cuando se trata de adquirir o de contratar un bien o servicio no normalizado, atendiendo a la definicin establecida en el numeral 2 del artculo 6 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica LOSNCP, y en el artculo 42 de su Reglamento General. Cuando se trate de la adquisicin o contratacin de bienes y servicios normalizados que no constan en el Catlogo Electrnico y cuya adquisicin a travs del procedimiento de Subasta Inversa Electrnica haya sido declarada desierta por la entidad contratante, de conformidad con la LOSNCP y su Reglamento General, si tal entidad contratante no ha iniciado un nuevo proceso de Subasta Inversa Electrnica.

En el caso de la adquisicin de bienes, en la calificacin tcnica, la mxima autoridad de la entidad contratante, deber determinar si los componentes de los bienes son de produccin nacional, aplicando los criterios de produccin nacional establecidos en estos pliegos. En este caso, solo participarn oferentes que se consideren productores nacionales. Solo en caso de ausencia de produccin nacional, podrn participar oferentes que no sean productores nacionales.
1

3.2 Comisin Tcnica: Todo proceso de licitacin presupone la conformacin obligatoria de una Comisin Tcnica, integrada de acuerdo al artculo 18 del Reglamento General de la LOSNCP, encargar del trmite del proceso y la elaboracin de los pliegos, de acuerdo a lo previsto en el artculo 49 de la LOSNCP. Esta comisin analizar las ofertas, incluso en el caso de haberse presentado una sola, considerando los parmetros de calificacin establecidos en estos pliegos, y recomendar a la mxima autoridad de la entidad contratante la adjudicacin o la declaratoria de procedimiento desierto. 3.3 Participantes: La convocatoria est abierta para las personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de stas o consorcios, que tengan inters en participar en este procedimiento y que se encuentren habilitadas en el Registro nico de Proveedores, RUP. Cuando exista un compromiso de asociacin o consorcio, para la participacin en cualquier procedimiento de licitacin, todos los miembros de la asociacin debern estar habilitados en el RUP al tiempo de presentar la oferta, y se designar un Procurador Comn de entre ellos, que actuar a nombre de los comprometidos. En caso de ser adjudicados, los comprometidos debern constituirse en asociacin o consorcio e inscribir tal persona jurdica en el RUP, previa la firma del contrato, dentro del trmino previsto para la firma del mismo; en caso contrario, se declarar a los integrantes del compromiso de asociacin o consorcio como adjudicatarios fallidos. 3.4 Presentacin y apertura de ofertas: La oferta tcnica, incluida la impresin de la oferta econmica, la cual se deber subir a travs del portal www.compraspublicas.gov.ec, se presentar en un sobre nico en la Secretara de la Comisin Tcnica, en la fecha y hora indicadas en la convocatoria. No se exigir a los oferentes la entrega de documentos que previamente hayan sido entregados para efectos de habilitarse en el Registro nico de Proveedores. Tampoco se exigir que la documentacin presentada por los oferentes sea notarizada; nicamente el oferente adjudicatario deber cumplir con la entrega notarizada de documentos. Una hora ms tarde de fenecido el plazo para la presentacin del sobre nico, se proceder a la apertura de las ofertas recibidas. El acto de apertura de ofertas ser pblico. 3.5 Inhabilidades: No podrn participar en el presente procedimiento precontractual, por s o por interpuesta persona, las personas que incurran en las inhabilidades generales y especiales, de acuerdo a los artculos 62 y 63 de la LOSNCP, y 110 y 111 del Reglamento General de la LOSNCP.

La disposicin para la adquisicin de bienes de produccin nacional se incluye en virtud del oficio No. T.1056 SGJ-2009-2279 de 6 de octubre de 2009, emitido por la Subsecretara General Jurdica de la Presidencia de la Repblica.

De manera obligatoria, los oferentes debern llenar el formulario establecido en la Resolucin INCOP No.037-09, de 27 de noviembre de 2009 (que sustituye a la Resolucin INCOP No. 028-09). 3.6 Modelos obligatorios de pliegos: El oferente, de forma obligatoria, presentar su oferta utilizando el modelo de pliego establecido por el INCOP. 3.7 Obligaciones del Oferente: Los oferentes debern revisar cuidadosamente los Pliegos y cumplir con todos los requisitos solicitados en ellos. La omisin o descuido del oferente al revisar los documentos no le relevar de sus obligaciones con relacin a su oferta. 3.8 Preguntas, Respuestas y Aclaraciones: Si el interesado, luego del anlisis de los Pliegos detecta un error u omisin o inconsistencia, o necesita una aclaracin sobre una parte de los documentos, deber solicitarla a la Comisin Tcnica a travs del portal. La Comisin Tcnica responder las aclaraciones solicitadas a travs del portal, de acuerdo a lo establecido en el numeral 2 de la convocatoria. 3.9 Modificacin de los Pliegos: La Comisin Tcnica podr emitir aclaraciones o modificaciones de los pliegos, por propia iniciativa o a pedido de los participantes, siempre que stas no alteren el presupuesto referencial ni el objeto del contrato, modificaciones que debern ser publicadas en el portal www.compraspublicas.gob.ec., hasta el trmino mximo de responder preguntas o realizar aclaraciones. Asimismo, la mxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, podr cambiar el cronograma con la motivacin respectiva; el cambio ser publicado en el portal www.compraspublicas.gob.ec y podr realizarse hasta la fecha lmite de la etapa de respuestas y aclaraciones. 3.10 Convalidacin de errores de forma: Si se presentaren errores de forma, las ofertas podrn ser convalidadas por el oferente en un trmino de entre 2 a 5 das, contado a partir de la fecha de notificacin, a criterio de la entidad contratante. As mismo, dentro del perodo de convalidacin, los oferentes podrn integrar a su oferta documentos adicionales que no impliquen modificacin del objeto de la misma, conforme al artculo 23 del Reglamento General de la LOSNCP. En este caso, la entidad contratante podr recibir fsicamente los documentos correspondientes. La entidad contratante est obligada a analizar en profundidad cada una de las ofertas presentadas en la etapa de calificacin, a fin de determinar todos los errores de forma existentes en ellas, respecto de los cuales notificar a travs del portal www.compraspublicas.gob.ec en el mismo da y hora a cada uno de los oferentes, el requerimiento de convalidacin respectivo. Los oferentes notificados podrn convalidar tales errores para efectos de ser calificados. Si la entidad contratante, al analizar las ofertas presentadas, determina la existencia de uno o ms errores de forma, se deber reprogramar el cronograma del proceso, en funcin del trmino concedido a los oferentes para efectos de que convaliden los errores de forma notificados. 3.11 Causas de Rechazo: Luego de evaluados los documentos del Sobre nico, la Comisin Tcnica rechazar una oferta por las siguientes causas: 3.11.1 Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales, especificaciones tcnicas y formularios de estos pliegos. 3.11.2 Si se hubiera entregado la oferta en lugar distinto al fijado o despus de la hora establecida para ello. 3.11.3 Cuando las ofertas contengan errores sustanciales, y/o evidentes, que no puedan ser convalidados por no ser errores de forma. Los errores de forma debern ser obligatoriamente notificados al oferente respectivo, para que pueda convalidarlos. 3.11.4 Si el contenido de los formularios presentados difiere del solicitado en los pliegos, condicionndolos o modificndolos, de tal forma que se alteren las condiciones previstas para la ejecucin del contrato. 3.11.5 Si se encontrare suspendido en el RUP, de conformidad con lo establecido en el art. 1 de la Resolucin INCOP 052-2011 en concordancia con los artculos 27 y 28 de la misma resolucin. As mismo, como consecuencia de lo estipulado en la resolucin que antecede se rechazar la oferta del proponente que se encuentre moroso con la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil, lo cual ser verificado por la Entidad. El oferente que al momento de la calificacin de la oferta y al momento de firmar el contrato, es decir en los dos momentos, deba valores a la Municipalidad de Guayaquil, ser, en el primer caso, descalificada su oferta y, en el segundo caso, no podr suscribir el contrato. La Municipalidad solicitar a la Direccin Financiera Municipal la correspondiente certificacin.
8

3.11.6 Si se presentaren documentos con tachaduras o enmiendas no salvadas cuando no puedan ser convalidadas de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 23 del Reglamento General de la LOSNCP. La entidad contratante, consecuente con uno de los objetivos del Sistema Nacional de Contratacin Pblica que es: garantizar la ejecucin plena de los contratos y la aplicacin efectiva de las normas contractuales, segn el artculo 9 numeral 2 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, no podr adjudicar el contrato objeto del presente proceso al oferente que, en ejecucin de uno o varios contratos con el Municipio de Guayaquil o sus Fundaciones o Corporaciones hubiere cumplido de forma irregular con el o los mismos, sin haber llegado a ser objeto de terminacin unilateral por incumplimiento. Para el efecto, la Comisin Tcnica verificar diligentemente con el respectivo rgano municipal o de la respectiva Fundacin o Corporacin la informacin que tuviere - la Comisin respecto del carcter irregular de la ejecucin contractual respectiva. Asimismo, el ente contratante no podr adjudicar el contrato objeto del presente proceso al oferente que en ste o en otro procedimiento precontractual municipal o de alguna Fundacin o Corporacin municipal hubiere presentado documento(s) carente(s) de autenticidad o tenga(n) claros indicios de falsedad. Al efecto se considerar el contenido del artculo 179 del Cdigo de Procedimiento Civil. La Comisin Tcnica har la verificacin correspondiente con diligencia. Para proceder al rechazo de las ofertas por esta causal, debern existir informes internos de la Municipalidad de que sustenten su inconformidad con el oferente, y en caso de presentarse documentos carentes de autenticidad, deber existir un informe previo. Una oferta ser descalificada en cualquier momento del proceso, si se comprobare falsedad o adulteracin de la informacin presentada. La adjudicacin se circunscribir a las ofertas calificadas. No se aceptarn ofertas alternativas. Ningn oferente podr intervenir con ms de una oferta. 3.12 Adjudicacin y Notificacin: La mxima autoridad de la entidad contratante, con base en los resultados de la evaluacin, adjudicar el contrato a la ms conveniente conforme a los trminos establecidos en el numeral 18 del artculo 6 de la LOSNCP, mediante resolucin motivada, de acuerdo a lo establecido en el Art. 8 de la Resolucin INCOP No. 022-09 de 12 de mayo de 2009. La adjudicacin ser por la totalidad de la contratacin, de conformidad con las especificaciones tcnicas. La notificacin de la adjudicacin se la realizar a travs del portal www.compraspublicas.gov.ec, con la respectiva resolucin de adjudicacin emitida por la mxima autoridad, o su delegado, de la entidad contratante. 3.13 Garantas: En este contrato se debern presentar las garantas previstas en los artculos 73, 74, 75 y 76 de la LOSNCP. 3.13.1 La garanta de fiel cumplimiento del contrato, que se rendir por un valor igual a 5% del monto total del contrato. La garanta del anticipo que respalde el 100% del valor recibido por este concepto y su correspondiente reajuste, en caso de determinarse ste por parte de la Municipalidad de Guayaquil. La garanta tcnica, no es aplicable para la presente contratacin por cuanto no se contempla la provisin o instalacin de equipos a los bienes y/o servicios.

3.13.2

3.13.3

Las garantas sern entregadas en cualquiera de las formas establecidas en el Artculo 73 de la LOSNCP. Sin embargo, para la garanta de fiel cumplimiento del contrato, nicamente se rendir en las formas establecidas en los numerales 1, 2 y 5 del artculo 73 de la LOSNCP. Las garantas se devolvern conforme lo previsto en el Artculo 77 de la LOSNCP. El valor por concepto de anticipo para la presente contratacin ser del veinte por ciento (20%) del monto total del 2 contrato.

La disposicin sobre el valor mximo por concepto de anticipo, se incluye en virtud del oficio No. T.1056 SGJ-09-1552 de 18 de junio de 2009, emitido por la Subsecretara General Jurdica de la Presidencia de la Repblica. 9

3.14 Cancelacin del Procedimiento: En cualquier momento comprendido entre la convocatoria y hasta 24 horas antes de la fecha de presentacin de las ofertas, la mxima autoridad de la entidad contratante podr declarar cancelado el procedimiento, mediante resolucin debidamente motivada, de acuerdo a lo establecido en el artculo 34 de la LOSNCP. 3.15 Declaratoria de Procedimiento Desierto: La mxima autoridad de la Entidad Contratante, antes de resolver la adjudicacin, podr declarar desierto el procedimiento de manera total o parcial, en los casos previstos en los numerales 1, 2 y 4 el artculo 33 de la LOSNCP. Dicha declaratoria se realizar mediante resolucin motivada de la mxima autoridad de la Entidad Contratante. Una vez declarado desierto el procedimiento, (la mxima autoridad) podr disponer su archivo o su reapertura. 3.16 Adjudicatario Fallido: En caso de que el adjudicatario no celebrare el contrato dentro del trmino de 15 das, por causas que le sean imputables, la mxima autoridad de la Entidad Contratante le declarar adjudicatario fallido y una vez que notifique de esta condicin al INCOP, proceder de conformidad con los artculos 35 y 98 de la LOSNCP. As mismo, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 114 del Reglamento General de la LOSNCP, la entidad contratante llamar al oferente que ocup el segundo lugar en el orden de prelacin para que suscriba el contrato, el cual deber cumplir con los requisitos establecidos para el oferente adjudicatario, incluyendo la obligacin de mantener su oferta hasta la suscripcin del contrato. Si el oferente llamado como segunda opcin no suscribe el contrato, la entidad declarar desierto el proceso, sin perjuicio de la sancin administrativa aplicable al segundo adjudicatario fallido. 3.17 Proyecto del Contrato: Notificada la adjudicacin, dentro de un trmino de 15 das contado a partir de la misma, la entidad contratante formalizar el proyecto de contrato que es parte integrante de estos pliegos, de acuerdo a lo establecido en los artculos 68 y 69 de la LOSNCP y 112 y 113 de su Reglamento General. 3.18 Precios Unitarios y Reajuste: Si en la adquisicin de bienes o en la prestacin de servicios se establece el sistema de precios unitarios, podr convenirse el reajuste de precios. Los anlisis de precios unitarios presentados por el oferente son de su exclusiva responsabilidad. No hay opcin a reclamo por precios unitarios. De acuerdo a lo dispuesto en el artculo 131 del Reglamento General, el derecho a percibir el reajuste de precios es renunciable. Si se optare por esta posibilidad, el contrato deber reflejar tal situacin en una clusula expresa. 3.19 Moneda de Cotizacin y Pago: Las ofertas debern presentarse en dlares de los Estados Unidos de Amrica. Los pagos se realizarn en la misma moneda. 3.20 Reclamos: Para el evento de que los oferentes o adjudicatarios presenten reclamos relacionados con su oferta, se deber considerar lo establecido en los artculos 102 y 103 de la LOSNCP, segn el procedimiento que consta en los artculos 150 al 159 de su Reglamento General. 3.21 Administracin del Contrato: La entidad contratante designar de manera expresa un administrador del contrato, quien velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato. Adoptar las acciones que sean necesarias para evitar retrasos injustificados e impondr las multas y sanciones a que hubiere lugar. 3.22 Autoinvitacin: El proveedor que a la fecha de la convocatoria no se encuentra habilitado en el Registro nico de Proveedores, RUP, en la categora correspondiente al objeto del proceso de contratacin, y tenga las condiciones legales para participar en l, podr recategorizarse en la actividad respectiva, para lo cual deber acudir a las oficinas del RUP y presentar los documentos respectivos. La Autoinvitacin es una opcin del Portal www.compraspublicas.gob.ec que aparecer una vez realizada la recategorizacin, y que podr utilizarse hasta la fecha lmite de entrega de ofertas, segn el cronograma del proceso.

10

LICITACIN DE SERVICIOS R-LICBS-MIMG-08-2012 SECCIN IV CONDICIONES ESPECFICAS 4.1 Vigencia de la oferta: Las ofertas se entendern vigentes hasta noventa (90) das, de acuerdo a lo establecido en el artculo 30 de la LOSNCP. 4.2 Plazo de Ejecucin: El plazo para la prestacin de los servicios es de SETECIENTOS VEINTE (720) DAS, contados a partir de lo estipulado en el contrato. 4.3 Precio de la Oferta: El precio de la oferta deber cubrir todas las actividades y costos necesarios para que el oferente preste los servicios objeto de la contratacin, en cumplimiento de las especificaciones tcnicas y a plena satisfaccin de la fiscalizacin y de la Entidad Contratante. Los precios presentados por el oferente son de su exclusiva responsabilidad. Cualquier omisin se interpretar como voluntaria y tendiente a conseguir precios que le permitan presentar una oferta ms ventajosa. 4.4 Forma de Pago: Los pagos se realizarn de la manera prevista en el Numeral 6 de la Convocatoria y en el Proyecto de Contrato: se realizar el pago del 20% del valor total del contrato por concepto de anticipo. El pago del servicio de mantenimiento agronmico ser por rubro realizado, es decir bajo el sistema de costos unitarios, previo a la presentacin mensual de la planilla y aprobacin por parte de fiscalizacin. 4.5 Mtodo de evaluacin: De manera general, la evaluacin de las ofertas se encaminar a proporcionar una informacin imparcial sobre si una oferta debe ser rechazada y cul de ellas cumple con el concepto de mejor costo para los intereses de la Municipalidad de Guayaquil, en los trminos establecidos en el numeral 18 del artculo 6 de la LOSNCP. Se revisar que las ofertas presentadas cumplan con los requisitos mnimos, evaluando tanto la propuesta tcnica como la econmica en funcin de los parmetros de calificacin previstos en los pliegos, los que debern ser objetivos. Se establecen para ello dos etapas: la primera, en la que se analizan los documentos exigidos cuya presentacin permite habilitar las propuestas (cumple o no cumple o check list), que posteriormente sern calificadas con base en los parmetros de calificacin establecidos en el proceso, que constan en el Portal. La entidad contratante, bajo su responsabilidad, deber asegurar que los parmetros de calificacin publicados en el portal y su respectiva incidencia en la puntuacin final- hayan sido los realmente utilizados en el proceso. Los siguientes parmetros sern evaluados con base en la metodologa cumple o no cumple: 1. 2. Carta de presentacin y compromiso firmada por el representante legal del oferente (formulario 1). La disponibilidad del equipo mnimo propuesto, de acuerdo al anexo de condiciones especficas que ha propuesto la entidad contratante. El personal tcnico mnimo requerido, de acuerdo a lo sealado por la entidad contratante ( no se considera en este caso la experiencia de ese personal, que s podra evaluarse con la metodologa de puntos). Presentacin de un cronograma valorizado de actividades. Anlisis de costos unitarios de cada rubro incluido en la tabla de cantidades. Presentacin de la metodologa de trabajo, organigrama funcional y programa de utilizacin de personal. Experiencia especfica del oferente: Para la evaluacin de la experiencia, slo se considerarn a aquellos oferentes que cumplan con una experiencia mnima de 2 aos en servicios similares al objeto de la presente contratacin. Aquellos oferentes que presenten experiencias menores a 2 aos ser causa de rechazo de la oferta.

3.

4. 5. 6. 7.

Aquellas ofertas que cumplan con la totalidad de lo anteriormente indicado, pasarn a la etapa de evaluacin de ofertas de acuerdo a la siguiente evaluacin: PARMETROS DE EVALUACIN
11

PUNTAJE

A.OFERTA ECONMICA B.CUMPLIMIENTO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS B.1. experiencia especfica B.2. experiencia del representante tcnico B.3. metodologa B.4. cronograma valorizado B.5. equipos mnimo propuesto C.PARTICIPACIN NACIONAL (otros) TOTAL Los parmetros de evaluacin se sometern a las siguientes reglas: 1)

40 20 10 5 5 10 10 100

La experiencia especfica, se entender por servicio igual a las caractersticas y exigencias sealadas en la convocatoria esto es mantenimiento agronmico paisajstico de reas verdes. Se entender por mantenimiento agronmico de reas verdes a aquellas experiencias en las cuales el oferente fue el responsable de la ejecucin del proyecto hasta su recepcin o entrega definitiva. Para valorar la experiencia del oferente como persona natural en la prestacin de servicios, se tomar en cuenta tambin aquella obtenida por ste en situacin de dependencia laboral, tanto en el mbito pblico como en el privado, para lo cual se solicitar los documentos de sustento. En el caso de un consorcio, ser en funcin de la participacin que se acreditar la experiencia. Para el caso de trabajos relacionados con el sector pblico, la ejecucin de obras similares ser acreditada con contratos, ordenes de trabajo o actas de entrega-recepcin provisional o definitiva certificados por Notario Pblico. Para el caso de trabajos relacionados con empresas privadas, adems del contrato y/o el acta de entrega-recepcin, se deber presentar copias de las facturas o comprobantes de retencin, certificados por Notario Pblico. Para subcontratos, se requiere la autorizacin para subcontratar de la entidad contratante. Es potestad de la Comisin Tcnica verificar la informacin presentada por los oferentes en los aspectos que considere importantes. Para el caso de trabajos en ejecucin, se deber presentar certificados que acrediten el cumplimiento del contrato a la fecha emitido dentro de los 30 das anteriores a la fecha de presentacin de las ofertas.

2)

3)

En relacin a la evaluacin de la experiencia del representante tcnico, ste deber ser un Ingeniero Agrnomo, Bilogo, Tcnico Superior en Diseo de Jardines o Arquitecto Paisajista, con experiencia mnima de veinticuatro (24) meses por servicios iguales o similares al de la convocatoria.

De manera general, la evaluacin de las ofertas se encaminar a proporcionar una informacin imparcial sobre si una oferta debe ser rechazada y cul de ellas cumple con el concepto de mejor costo en los trminos establecidos en el numeral 18 del artculo 6 de la LOSNCP, y a dar cumplimiento a lo establecido en los artculos 50 y 52 de la LOSNCP. Se revisar que las ofertas presentadas cumplan con los requisitos mnimos, que la entidad contratante podr sealar siempre y cuando no se afecte los principios de trato justo y concurrencia. Parmetro de Valoracin de la Oferta Econmica. Para la calificacin de las ofertas econmicas, que ser sobre un total de 40 puntos, se calificar con el total del puntaje a la oferta cuyo monto total ofertado sea la ms baja. A las dems ofertas se calificar en forma inversamente proporcional, tomando como base la oferta de monto ms bajo. Parmetro de Valoracin del Cumplimiento de los Trminos de Referencia. Se valorar el cumplimiento de los trminos de referencia de la oferta del proveedor con un total de 50 puntos, de acuerdo a las siguientes reglas: Para la evaluacin de la experiencia, slo se considerarn a aquellos oferentes que cumplan con una experiencia mnima de 2 aos en servicios similares al objeto de la presente contratacin. Aquellos oferentes que presenten experiencias menores a 2 aos ser causa de rechazo de la oferta. Se otorgar 20 puntos por concepto de experiencia especfica directa, esto es, por servicios similares al objeto de la contratacin del presente concurso, a quienes en un periodo no menor a dos (2) aos y en
12

hasta cuatro experiencias completen un monto de inversin igual o superior al 50% del presupuesto referencial. Para la calificacin de experiencias en servicios ejecutados en asociacin, se asignar el puntaje proporcionalmente de acuerdo a la condicin en la cual el proponente haya intervenido en la asociacin que ejecut el servicio, que est establecida en la certificacin otorgada por el Procurador Comn de la asociacin que ejecut el servicio o en el convenio o contrato de asociacin. En los casos de experiencia en relacin de dependencia tanto en el mbito pblico como en el privado, para los proveedores que presenten sus propuestas como personas naturales, la experiencia especfica ser evaluada por aquella experiencia obtenida en servicios similares al objeto de la contratacin del presente concurso, y en la que hayan realizado las funciones de Director, Gerente, Jefe o Supervisor Tcnico a cargo de proyectos similares al objeto de la presente convocatoria y cuyo monto total de inversin sea igual o superior al 50% del presupuesto referencial. A aquellos oferentes con experiencia en relacin de dependencia se los evaluar de la siguiente manera: -diez (10) puntos por concepto de experiencia especfica directa a quienes en hasta dos contratos acrediten una experiencia de por lo menos un ao con un monto de inversin acumulada igual o superior del 25% del presupuesto referencial. -diez (10) puntos por concepto de experiencia en relacin de dependencia a quienes en hasta cuatro contratos acrediten una experiencia de por lo menos cuatro aos con un monto de inversin acumulado igual o superior al 50% del presupuesto referencial. Para cada una de las experiencias antes indicadas, se debern respaldar con los siguientes documentos: copia de los contratos u rdenes de trabajo, o actas de entrega recepcin. Para el caso de trabajos en ejecucin, se deber presentar certificados que acrediten el cumplimiento del contrato a la fecha emitido dentro de los 30 das anteriores a la fecha de presentacin de las ofertas. Esta documentacin deber contar con las siguientes caractersticas: etc.) Emitidos en papelera oficial de la entidad que lo emiti (para el caso empresas, organizaciones,

Respaldos emitidos por instituciones pblicas: en los cuales deber especificarse claramente el periodo de contratacin; nmero del instrumento contractual; detalle del servicio realizado y su monto de contratacin; nombre, firma y cargo del funcionario pblico que emiti el documento. En el formulario respectivo deber constar el cdigo con el cual aparece en el portal www.compraspblicas.gob.ec, de ser el caso. Respaldos emitidos por instituciones privadas: en los cuales deber especificarse claramente el periodo de contratacin; detalle del servicio realizado y su monto de contratacin; nombre, firma y cargo del funcionario de la institucin privada que emiti el documento, adems ser obligatorio adjuntar copia de las facturas y comprobantes de retencin. Para aquellos proveedores que presenten sus propuestas como personas naturales, que hayan prestado servicios iguales o similares al objeto de la contratacin del presente concurso, en situacin de dependencia laboral, tanto en el mbito pblico como en el privado, debern presentar los certificados respectivos en papelera de la institucin o de la persona natural para la cual trabajaron. Dichos certificados debern especificar claramente el periodo en el cual el oferente desempe sus labores acordes a la experiencia igual o similar al objeto del presente concurso, montos de inversin de los proyectos asignados, as como el cargo y las funciones desempeadas. Adems, para que la experiencia aducida sea valedera, el oferente deber acreditar experiencia como Gerente Tcnico, Jefe Tcnico, Responsable Tcnico o Supervisor Tcnico, en servicios iguales o similares al objeto del presente concurso, y que sean Ingenieros Agrnomos, Bilogos, Arquitectos Paisajistas o Tcnico Superior en Diseo de Jardines. a) La experiencia del Representante Tcnico ser evaluada con un total de 10 puntos, de la siguiente manera:

13

Slo considerarn profesionales en las siguientes ramas: Biologa, Ingeniera Agrnoma, Tcnico Superior en Diseo de Jardines o Arquitectura paisajstica. Se otorgar dos (2) puntos si tiene mnimo cuatro (4) aos de graduado, a la fecha de entrega de la oferta. A menor tiempo de graduacin no se asignar puntaje. Se otorgar ocho (8) puntos por la experiencia acumulada igual o similar al objeto de la contratacin del presente concurso, por un total de igual o superior a veinticuatro (24) meses. A menor tiempo de experiencia acumulada no se asignar puntaje. No se tomar en cuenta experiencias simultneas. El supervisor propuesto deber tener una participacin del 100% en la ejecucin del contrato. Ser causal de rechazo de la oferta el supervisor que se encontrare comprometido en otro proceso adjudicado por esta institucin.

En caso de que el contratista participe en otros concursos para la prestacin del servicio de mantenimiento de reas verdes, y sea adjudicado con ms de un contrato a la vez, para cada adjudicacin personal diferente. Nota 1: para el caso de los oferentes que participen como personas naturales, stos podrn incluirse como representantes tcnicos del concurso respectivo, en cuyo caso los documentos de soporte de la experiencia especfica pueden ser utilizados en la valoracin de este componente. Nota 2: los ttulos profesionales de las personas sometidas a evaluacin, tanto en la experiencia especfica como la experiencia del representante tcnico, debern estar registrados en el SENESCYT, caso contrario no sern sujetos de evaluacin. b) La metodologa ser evaluada con 5 puntos de la siguiente manera:

Se otorgar cinco (5) puntos a las ofertas que presenten una metodologa de trabajo acorde a todos los criterios expuestos en las especificaciones tcnicas del presente concurso. La composicin de la evaluacin de la metodologa es la siguiente: c) Descripcin de trabajo (procedimientos acordes a las especificaciones tcnicas): 2 puntos. Programa de utilizacin de personal: 2 puntos. Organigrama funcional: 1 punto. El cronograma valorizado ser evaluado con 5 puntos, y deber contener todas las actividades (valorizadas) de mantenimiento, establecidas en la tabla de rubros y cantidades, distribuidas en el periodo de contratacin del presente concurso acorde a las frecuencias de ejecucin y especificaciones tcnicas. Para ello se deber emplear el formato incluido en la seccin VI (formulario 5). Se otorgar diez (10) puntos a las ofertas que incluyan el listado de equipos mnimo necesarios para la ejecucin del servicio.

d)

Parmetro de Valoracin de Participacin Nacional. Se otorgar diez (10) puntos por participacin nacional. La Participacin Nacional ser evaluada con base al Formulario No. 11A, pudiendo asignarse un mximo de 10 puntos. La evaluacin conjunta de las Ofertas, tanto tcnica como econmica, sern calificadas sobre un total de cien (100) puntos. Las propuestas tcnicas - econmicas de los oferentes calificados y que obtuvieron un puntaje igual o superior a 70 puntos. La propuesta que obtenga el mayor puntaje total y cumpliera con lo exigido en los Pliegos y, si se la considera conveniente a los intereses de la Entidad Contratante, ser calificada en primer lugar y se proceder a la adjudicacin. En caso de empate, la oferta ganadora ser la que haya obtenido el mayor puntaje en la Oferta econmica. Si se calificare una sola oferta y si cumple con lo exigido en los Pliegos y, si se la considera conveniente a los intereses de la Entidad Contratante, se proceder a la adjudicacin.

14

Ningn oferente podr ser adjudicatario de ms de dos contratos de Mantenimiento Agronmico y Paisajstico de las reas Verdes de la ciudad de Guayaquil. 4.6 Obligaciones del Contratista: El contratista debe asegurar una correcta y legal ejecucin del contrato en los trminos establecidos. Deber cumplir con la legislacin ecuatoriana en la materia relacionada con la ejecucin del contrato. Los sueldos y salarios se estipularn libremente, pero no sern inferiores a los mnimos legales vigentes en el pas. El contratista deber pagar los sueldos, salarios y remuneraciones a su personal, sin otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo debern ceirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador. Sern tambin de cuenta del contratista y a su costo, todas las obligaciones a las que est sujeto segn las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad social. 4.7 Obligaciones de la Contratante: 4.7.1 De ser el caso, dar solucin a las peticiones y problemas que se presenten en la ejecucin del Contrato, en un trmino cinco (5) das, a partir de la peticin escrita formulada por el contratista, de conformidad a lo estipulado en el Art. 150 del Reglamento General de la ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica. 4.7.2 Designar al Administrador del contrato. 4.8 Forma de presentar la oferta: El oferente incluir en su oferta la informacin que se determina en los formularios que constan en la seccin 6. Pueden utilizarse formatos elaborados en ordenador a condicin que la informacin sea la que se solicita. 4.8.1 Requisitos mnimos: 4.8.1.1 Oferta tcnica: Formulario de Oferta, que comprender: La Carta de Presentacin y Compromiso (Formulario No.1); la tabla de descripcin de rubros, unidades, cantidades y precios (formulario 3); cronograma valorizado (formulario 5). El oferente, para ser considerado, deber: 1. 2. 3. 4. Ofertar todos y cada uno de los rubros incluidos en el servicio requerido de acuerdo al formulario No. 3. No podr variar las cantidades y unidades establecidas. Los precios no debern incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA. Completar los Datos del oferente (Formulario No.2). A este formulario se deber adjuntar: Las personas naturales o jurdicas debern presentar copias de cdula de ciudadana certificado de votacin o escritura pblica de constitucin de la Compaa y nombramiento del representante legal segn sea el caso. Certificado emitido por un Bur autorizado por la superintendencia de Bancos y Seguros, que indique que el contratista no es deudor de crditos castigados y calificados con E en las instituciones financieras cuyo capital social pertenezca total o parcialmente a las instituciones del Estado vigente dentro de los 30 das anteriores a la fecha de recepcin de las ofertas. Adems deber presentar el certificado del Registro nico de Contribuyentes. Realizar los anlisis de costos unitarios de cada uno de los rubros incluidos en la tabla de cantidades (Formulario No. 4). Acreditar la experiencia en la provisin de servicios iguales o similares (experiencia especfica) al del objeto de la contratacin (Formulario No. 6). Indicar la lista de los equipos asignados al servicio (Formulario No. 7). Lista del personal tcnico propuesto para el proyecto, adjuntando hoja de vida con las certificaciones sobre experiencias en trabajos similares y copia de ttulos profesionales (Formulario No. 8).

5.

6.

7. 8.

9. Metodologa del Trabajo (Formulario No.9).

15

10. Informacin de accionistas de personas jurdicas (Resolucin INCOP No.37-09 Formulario No.10). 11. Declaracin de Agregado Nacional y Clculo del Porcentaje de Valor Agregado Nacional Respecto al Costo de Produccin (Formulario No. 11 y 11A). La entidad contratante, consecuente con uno de los objetivos del Sistema Nacional de Contratacin Pblica que es: garantizar la ejecucin plena de los contratos y la aplicacin efectiva de las normas contractuales, segn el artculo 9 numeral 2 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, no podr adjudicar el contrato objeto del presente proceso al oferente que, en ejecucin de uno o varios contratos con el Municipio de Guayaquil o sus Fundaciones o Corporaciones hubiere cumplido de forma irregular con el o los mismos, sin haber llegado a ser objeto de terminacin unilateral por incumplimiento. Para el efecto, la Comisin Tcnica verificar diligentemente con el respectivo rgano municipal o de la respectiva Fundacin o Corporacin la informacin que tuviere - la Comisin respecto del carcter irregular de la ejecucin contractual respectiva. Asimismo, el ente contratante no podr adjudicar el contrato objeto del presente proceso al oferente que en ste o en otro procedimiento precontractual municipal o de alguna Fundacin o Corporacin municipal hubiere presentado documento(s) carente(s) de autenticidad o tenga(n) claros indicios de falsedad. Al efecto se considerar el contenido del artculo 179 del Cdigo de Procedimiento Civil. La Comisin Tcnica har la verificacin correspondiente con diligencia. NOTA: De acuerdo a lo dispuesto en la resolucin INCOP No. 012-09 de 5 de marzo de 2009, para efectos de la aplicacin de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, las entidades contratantes nicamente verificarn la habilitacin en el Registro nico de Proveedores RUP, que ser suficiente para demostrar que el proveedor no consta en el Registro de contratistas Incumplidos y Adjudicatarios Fallidos. 4.8.1.2 Oferta econmica: Se entender por oferta econmica al formulario que consta en el portal www.compraspublicas.gob.ec, a fin de que el oferente establezca el precio total de la oferta. Este formulario debidamente lleno debe subirse al portal y una impresin del mismo, se adjuntar a la oferta tcnica. La M. I. Municipalidad de Guayaquil no aceptar ofertas econmicas elevadas al portal www.compraspublicas.gob.ec por parte de terceros, siendo el propio oferente quien deber cumplir con la referida obligacin o uno de los miembros del compromiso de consorcio o consorcio constituido. 4.9 Cronograma del procedimiento de Licitacin: El que constar en el portal www.compraspublicas.gov.ec es el siguiente: Concepto Fecha de Publicacin Fecha Lmite de Preguntas Fecha Lmite de Respuestas y Aclaraciones Fecha Lmite de Entrega de Ofertas Tcnica y Econmica Fecha de Apertura de Ofertas Fecha estimada de Adjudicacin Da 27/09/2012 02/10/2012 05/10/2012 15/10/2012 15/10/2012 22/10/2012 Hora 10h00 17h00 17h00 14h45 15h45 17h00

El trmino para la convalidacin de errores ser de 3 das. La entidad contratante est obligada a cumplir con esta fase de manera responsable, analizando todos los errores de forma susceptibles de convalidacin, a fin de realizar las notificaciones respectivas. Si la entidad contratante, al analizar las ofertas presentadas, determina la existencia de uno o ms errores de forma, se deber reprogramar el cronograma del proceso, en funcin del trmino concedido a los oferentes para efectos de que convaliden los errores de forma notificados, para lo cual se tomar en cuenta el siguiente cronograma que contemplar una nueva fecha de adjudicacin: Da Concepto Fecha lmite para solicitar convalidacin de errores Fecha Lmite para convalidacin errores Fecha estimada de Adjudicacin La cartula de la oferta tcnica ser la siguiente:
16

Hora 17h00 16h00 17h00

22/10/2012 25/10/2012 31/10/2012

LICITACIN DE SERVICIOS No. R-LICBS-MIMG-08-2012 SOBRE NICO Abogada Karla Guzmn Calero Secretaria de la Comisin Tcnica M. I. Municipalidad de la Guayaquil Presente.PRESENTADA POR: ____________________________________ No se tomarn en cuenta las ofertas entregadas en otro lugar o despus del da y hora fijados para su entregarecepcin. La Secretaria de la Comisin Tcnica recibir y conferir comprobantes de recepcin por cada oferta entregada y anotar, tanto en los recibos como en el sobre de la oferta, la fecha y hora de recepcin. 4.10 Trminos de Referencia: El mantenimiento que ha de prestar el contratista, se agrupa en un conjunto de actividades obligatorias que han de efectuarse para conservar las reas verdes en perfecto estado botnico y ornamental. Las labores de mantenimiento Agronmico y Paisajstico son las siguientes:

Poda de vegetacin baja, Poda de cubresuelos, Control fitosanitario de plagas y enfermedades, Control de malezas (qumico y manual) tanto en jardineras como en reas duras o desprovistas de vegetacin, Fertilizacin (qumica y orgnica), Riego manual con manguera y automtico (para las reas verdes que cuenten con sistemas de riego), Riego con tanquero -equipo mvil-(riego de avenidas), Poda formativa de rboles grandes (incluye poda de races si el caso amerita), Poda de aclareo de rboles grandes, medianos y pequeos (incluye poda de raices si el caso amerita), Poda ornamental (topiario), Limpieza de palmas, Incorporacin de tierra preparada (reposicin de tierra vegetal preparada o sustrato), Desalojo de material podado y de limpieza (desechos orgnicos e inorgnicos), Barrido y limpieza Sacada de filos (fileteo aplicado a determinadas especies de cubresuelos), Reposicin de especies vegetales, Mantenimiento de equipos e instalaciones, Limpieza de baos (en los casos que aplique), Reparacin de accesorios (incluye reposiciones de llaves, interruptores, etc), Reposicin de piedra chispa, piedra bola, arena, bloques de alfadomus triturado (en los casos que aplique), Reparacin y mantenimiento de bombas para riego (en los casos que aplique). Extraccin de tocones (en los casos que aplique). Otros.

4.10.1 LABORES AGRONMICAS Y PAISAJSTICAS: ASPECTOS GENERALES 4.10.1.1 CONSERVACIN DE LA ESTRUCTURA DE LOS ELEMENTOS VEGETALES EXISTENTES: Tcnicamente consiste en mantener, reponer, rehabilitar y sustituir especmenes que por diferentes causas se encuentren en mal estado, adems se mantendr el actual trazado de setos y perfiles de reas verdes en las diferentes zonas, as como cualquier otra estructura de elementos vegetales existentes. Cualquier modificacin que
17

se plantee deber ser previamente aprobada por la Fiscalizacin. Correr a cargo del Contratista los desperfectos o alteraciones que se originen en los elementos vegetales de las reas verdes bajo su responsabilidad, generados por causas naturales o por la realizacin inapropiada del mantenimiento. Para lograr la conservacin de todos los elementos vegetales, se realizar un mantenimiento permanente acorde a la calidad, actividades y especificaciones tcnicas definidas en este documento.

4.10.1.2 CONSERVACIN DEL ARBOLADO: Las actividades de conservacin del arbolado se refieren al mantenimiento agronmico permanente y de calidad, tanto en epoca de lluvia como en poca seca, para garantizar la supervivencia de los mismos, as como la aireacin de las tierras anexas, el arranque de los troncos de rboles en mal estado fisiolgico y la deteccin y tratamiento de plagas y enfermedades. Deber as mismo eliminarse el peligro de cada de ramas secas de rboles y palmeras, mediante podas de eliminacin de ramas u hojas muertas o afectadas por plagas y enfermedades; tambien se deber realizar podas de conservacion esttica.

4.10.2 LABORES AGRONMICAS Y PAISAJSTICAS: ASPECTOS ESPECFICOS 4.10.2.1 PODA DE VEGETACIN BAJA Y DE CUBRESUELOS Definicin La poda de vegetacin baja se define como la supresin de cualquier parte de la planta (hojas, ramas, races, yemas, flores, etc) realizado bajo criterios tcnicos establecidos, con el fin de obtener un resultado determinado en lo referente a esttica y fisiologa de la planta. En esta actividad se incluye la poda de setos. Para el caso de los cubresuelos, la poda tendr el efecto de renovacin de brotes y conservacin de altura deseada.

Poda de vegetacin baja Consideraciones generales. La poda se efectuar para que las especies clasificadas como vegetacin baja y setos no alcancen una altura tal que esttica o fisiolgicamente supongan un perjuicio. La Fiscalizacin fijar las alturas mximas admisibles para cada tipo de vegetacin baja, siendo el rango 0,3 a 0,8 m. Normas relacionadas con las podas.- El contratista deber ejecutar esta actividad de acuerdo a las siguientes normas: El corte ser limpio, sin desgarros ni tirones, la recogida de restos se har con los sistemas de mecanizacin adecuados y de forma inmediata, no pudiendo quedar depositados en las reas verdes, ni an de forma eventual. Adems de mantener la altura ideal, la poda ser dirigida a eliminar secciones muertas de las plantas, o que estn afectadas por plagas y enfermedades. Adems, la poda deber dirigirse a mantener la estructura de la planta, as como la conservacin de la forma paisajstica que se le ha proporcionado en el diseo. La frecuencia del corte estar en consonancia con la altura mxima admisible, el perfilado de las reas verdes se realizar siempre por medios mecnicos, en todo el permetro de su superficie, cortando y perfilando los bordes y retirando inmediatamente los restos. Si fuese necesario hacer poda drstica, en caso de experimentar problemas con infestaciones e infecciones, se la deber hacer en condiciones adecuadas de humedad, con el propsito de reducir estrs en las plantas. Adems, la poda deber realizarse en las primeras horas de la maana o de la tarde. Se deber coincidir la poda drstica con la incorporacin de tierra de sembrado, con el propsito de acelerar la recuperacin de las plantas. Las ramas y hojas resultado de poda sanitaria, inclusive poda drstica, debern ser desalojadas inmediatamente de las reas verdes, con la finalidad de evitar focos de diseminacin de plagas y enfermedades.

18

En casos de que las plantas presenten problemas con virus y bacterias, se deber extraer y desalojar completamente aquellas que presenten ese problema, incluyendo races y propgulos vegetativos si los tuviere. Posteriormente, se las incinerar o enterrar en un foso de 1 (uno) metro de profundidad previa aplicacin de cal en el mismo y en los ejemplares afectados.

Las alturas de los cortes de la vegetacin baja debern ser: Allamanda catrtica grandiflora* (campana amarilla), Euphorbia milli (corona de cristo), Bouganvillea glabra (veranera), Tradescantia s/p (tradescantia verde claro), Philodendrum scandens (philodendro), Policas balfourana (aralia), Ixora coccinea (ixora enana roja), Ixora enana (ixora varios colores), Nephrolepis s/p (helecho macho), Lantana ovatifolia (lantana rastrera amarilla), Pachystachys lutea (camarn amarillo), Codiaeum variegatum (croto monalisa), Aglaonema modestum (oreja de conejo), Codiaeum especies & hibridos (crotillo), Heptapleurum arborcola (schefflera verde), Ixora nora grant (Ixora nora grant), Ginger purpurata (ginger roja)***, Nephrolepis exaltata (helecho pata de gallina), Cordyline terminalis (plumero llamarada)**, Anthurum andreanum (anturio flor), Myrtus communis (mirto), Cannas especies & hibridos (platanillos)***, Heliconeas enanas, Syngonium (singonium), Alphinea variegata (alpinea amarilla ) = 30 a 80 cms de altura. *La Allamanda catartica grandiflora (campana amarilla) es una enredadera sin ventosas y por lo tanto su crecimiento es indeterminado. Ornamentalmente se la puede mantener brindndole forma de seto (vegetacin baja). **Los ejemplares de Cordyline terminalis (plumero llamarada) deben ser podados por pisos y seleccionando las ramas a podar para conservar el diseo, es decir que, con el propsito de mantener un crecimiento homogneo, la poda de esta planta ser por medio de seleccin de brotes, conservando aquellos que permitan mantener el tamao y la forma de la misma (forma de candelabro). ***Los platanillos, heliconeas y ginger florecen a una altura promedio de 1,20 m (un metro veinte centmetros), por lo tanto se recomienda podarlas una vez que culmine la floracin. Cuando la inflorescencia se seque, stas debern cortarse. Adems, para garantizar una continua emisin de flores, se deber ralear la planta hasta mantener tres generaciones por sitio, evitando, adems, exceso de poblacin. Debido a su crecimiento, estas especies no pertenecen a la clasificacin vegetacin baja, sin embargo se las incluye dentro de esta clasificacin para facilitar el manejo de las reas verdes. Por lo tanto, la poda de estas especies deber estar en funcin de su altura de floracin (1,20 m aproximadamente), pues hacerlo en el rango de la especificacin tcnica para vegetacin baja (30-80 cm) se compromete seriamente la floracin.

Equipos y herramientas mnimos para poda. Herramientas manuales: tijeras para setos, tijeras de mano. Para el caso de poda de especies con espinas (por ejemplo Euphorbia milli) se utilizar guantes. Herramientas mecnicas: podadoras mecnicas corta setos (opcional). Las herramientas debern presentar un buen estado para su correcto funcionamiento, lo cual incluye una ptima capacidad de corte (filo). Frecuencia de poda. Las podas se realizarn 16 veces durante el periodo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes, distribuidas tanto en periodo seco como en periodo lluvioso. La poda deber ser dirigida a conservar altura, eliminar secciones muertas, mantenimiento de la estructura vegetativa y forma. Ejecucin de la actividad. La poda de la vegetacin baja se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por infestacin de plagas y enfermedades, recuperacin de vigor o generacin de brotes nuevos. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m .

Poda de cubresuelos.
19

Consideraciones generales. Se efectuar el corte para que las especies de cubresuelos no alcancen una altura tal que esttica o fisiolgicamente supongan un perjuicio , adems para evitar posibles hospederos de plagas y enfermedades, as como renovacin de las plantas. Normas relacionadas con las podas. El contratista deber ejecutar esta actividad de acuerdo a las siguientes normas: Esta poda se aplica a todas las especies que actan como cubresuelo, con excepcin del csped man, csped chino y te chino/filo amarillo. A las especies csped man (Arachys pintoy), csped chino (Dichondra micrantha) y te chino/filo amarillo (Peristrophe angustifolia nees), se les realizar fileteo o corte de filos (espacio libre que limita el crecimiento del cubresuelo respecto al permetro interno de la jardinera, se deja un espacio entre 2 (dos) -3 (tres) cm entre el cubresuelo y el borde de la jardinera). El perfilado de las reas verdes se realizar siempre por medios mecnicos, en todo el permetro de su superficie, cortando y perfilando los bordes y retirando inmediatamente los restos. El corte ser limpio, sin desgarros ni tirones, la recogida de restos se har con los sistemas de mecanizacin adecuados y de forma inmediata, evitando depositar en las reas verdes dichos desechos ni an de forma eventual. Previo a la ejecucin de la poda de cubresuelos deber considerarse el estado fisiolgico de las especies, por cuanto las mismas, por procesos fisiolgicos acordes a sus caractersticas botnicas, emiten brotes nuevos con yemas de crecimiento como mecanismo de regeneracin. Si se poda los brotes nuevos, se afecta directamente la regeneracin natural del cubresuelo, comprometiendo inclusive la floracin de aquellos cubresuelos que emitan flores (csped man). Se procurar coincidir la poda de cubresuelos con la incorporacin de tierra preparada o fertilizacin orgnica, con la finalidad de proporcionar nutrientes al cubresuelo que faciliten su crecimiento.

Las alturas de los cortes de los cubresuelos debern ser: Csped Filipino, Paja de la Virgen (Sinotom dactilon), Bermuda Grass = 3-5 cm. de altura. San Agustn (Stenotaphrum secundum) = 7 cm. de altura Patita de paloma (Alternanthera bettzickiana), Lentejilla, Verdolaga (Portulaga grandiflora) = 10 a 15 cms. de altura. Frecuencia. La poda de cubresuelos se realizar 24 veces durante el periodo de contratacin del mantenimiento de las reas verdes, distribuidas tanto en periodo seco como en periodo lluvioso. El fileteo de csped man y csped chino, se realizar 24 veces durante el periodo de contratacin del mantenimiento de las reas verdes, tanto en periodo seco como en periodo lluvioso. Ejecucin de la actividad. La poda de cubresuelos se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por infestacin de plagas y enfermedades, recuperacin de vigor y generacin de brotes nuevos. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La poda de cubresuelos se pagar por m y el fileteo por m (metro lineal). 4.10.2.2 CONTROL FITOSANITARIO Y FERTILIZACION DE LAS ESPECIES VEGETALES. Definicin

20

Se entender como control fitosanitario a aquellos mtodos de control que permitan mantener en buen estado fisiolgico las especies vegetales. Comprende aplicaciones de productos (qumicos y orgnicos) para controlar plagas y enfermedades, as como todas aquellas actividades culturales necesarias para evitar focos infecciosos, como por ejemplo, eliminacin de hojas enfermas o infestadas de insectos. La fertilizacin comprende la aplicacin de macro y micronutrientes a la vegetacin, indispensables para su desarrollo vegetativo. La fertilizacin puede realizarse a travs de insumos qumicos y orgnicos, aplicados por va foliar y al suelo.

Control fitosanitario (plagas y enfermedades) Consideraciones generales. El contratista quedar obligado a realizar oportunamente los tratamientos preventivos necesarios para impedir la iniciacin o propagacin de cualquier enfermedad (causada por hongos, bacterias, virus) o plaga (causada por insectos, nematodos, crustceos, etc) que pudiera aparecer en las especies ornamentales, as como aquellos otros encaminados a controlar la enfermedad o plaga, una vez desarrollada, mantenindola debajo del nivel de dao. Normas relacionadas con la fumigacin. El contratista deber ejecutar esta actividad de acuerdo a las siguientes normas: Para las aplicaciones de insecticidas y fungicidas con bomba de mochila (presin), se deber utilizar boquillas cnicas, con numeracin/calibracin conforme a las especificaciones tcnicas del equipo y de los productos a utilizar. El equipo de atomizacin que se use para la aplicacin de pesticidas ser de uso exclusivo para estos productos, pudiendo ser utilizados solamente para aplicaciones de fertilizante foliar y fitohormonas. No debe ser utilizado para aplicaciones de herbicidas. Durante las aplicaciones se deber precautelar la salud de los trabajadores y de la ciudadana. Se deber hacer las aplicaciones en aquellos horarios que no representen un peligro para la ciudadana, lo cual quedar a criterio de la fiscalizacin.

Frecuencia El control fitosanitario se lo realizar 32 veces durante el periodo de contratacin del mantenimiento de las reas verdes, distribuidos de acuerdo al monitoreo de plagas y enfermedades, en las pocas seca y lluviosa.

El control fitosanitario por mtodo cultural, comprende bsicamente la realizacin de podas fitosanitarias, las mismas que se concentran en eliminacin de hojas enfermas, infestadas de plagas y no funcionales (muertas). Su ejecucin debe ser constante, cada vez que el caso amerite y estar incluida en la poda que se realice a cada tipo de vegetacin (cubresuelos, vegetacin baja, rboles, palmeras, topiarios).

Equipos e insumos Las aplicaciones de los productos fitosanitarios se realizarn por medio de los siguientes equipos:

Motobombas (atomizadora): para aplicaciones en especies vegetales cuya altura sea mayor a 1,5 metros. Bomba de mochila (presin): para aplicaciones en especies vegetales cuya altura sea menor a 1,5 metros (un metro cincuenta centmetros).

La persona que realizar la aplicacin de los productos deber contar con el siguiente equipo de aplicacin:

Overol con mangas y vastas largas. Gorra.

21

Anteojos plsticos apropiados para esta actividad. Mascarillas con filtros de carbn activado. Guantes de goma. Botas de goma. Kit de primeros auxilios, principalmente pastillas de carbn activado y atropina.

Esta indumentaria ser de uso exclusivo para esta actividad, para el control qumico de malezas y para la fertilizacin foliar. Una vez realizada las aplicaciones, se recomienda que la persona que aplic el producto proceda con lo siguiente: Sacarse el equipo y lavarlo con abundante agua y detergente. Si se utiliza lavadora automtica no se deber mezclar con otra ropa o indumentaria. Lavar con agua y detergente los anteojos, guantes y botas de goma, utilizando abundante agua en el enjuague. Se deber enjuagar con agua a manera de ducha. Ducharse con abundante agua y jabn.

La preparacin de los productos deber realizarse por el Supervisor tcnico y no por el aplicador, quien a su vez no podr fumar ni comer cuando realice las aplicaciones. Para la realizacin de control fitosanitario por medio de controles culturales, se requerir de instrumentos como machete, tijeras podadoras, podn o chuza. Previo y posterior a la ejecucin de esta actividad, se deber desinfectar las herramientas con una solucin yodada al 3% o con cualquier producto fitosanitario. Manejo de envases Con el propsito de evitar posibles intoxicaciones y contaminacin ambiental causados por el inadecuado manipuleo de envases vacos de agroqumicos, se recomienda larvarlos inmediatamente despus de que se haya terminado su contenido. Se lavar 3 (tres) veces cada envase. El agua producto del triple lavado ser utilizada para las aplicaciones del mismo producto. Al final, los envases deben ser perforados en varios lugares del mismo, previo a su disposicin final. Lista de insumos permitidos

Con el propsito de regular el uso de productos fitosanitarios, as como para utilizar aquellos que tienen una accin de control especfica con determinadas plagas y enfermedades, se adjunta lista de ingredientes activos sugeridos.

Ingredientes activos recomendados para el control de las principales plagas de plantas ornamentales. Ingrediente Funcin Activo Plagas que controla Dosis / ha Toxicolgica Categora

Ciromazina Azadirachtina Diafentiuron

Insecticida Insecticida Insecticida

Minadores Minadores y mosca blanca Afidos, caros y mosca blanca

25g PC*/100lt agua 1 a 3cc / lt agua 1.2 a 1.8 cc / lt agua

Franja Verde Franja Verde Franja Verde

PC: producto comercial. Ingredientes activos recomendados para el control de las principales enfermedades de plantas ornamentales. Ingrediente activo Funcin Enfermedades que Dosis/ha Categora

22

controla Mildiu velloso y Azoxistrobina Fungicida polvoriento Mancha de la hoja, Mancozeb Fungicida herrumbre en csped Fungicida/acari Azufre elemental cida Oidium y caros 100 lt agua 0.4 a 0.8gr /200 lt agua 150 a 300 gr en 0.6 a 0.8 Kg

toxicolgica

Franja verde

Franja verde

Franja verde

Adems, se prohbe el uso de bromuro de metilo y sustancias derivadas del formol en la desinfeccin de suelos, por cuanto son sustancias altamente txicas. De igual manera, se prohbe el uso de productos con los siguientes ingredientes activos: DDT, carbofuran, azinfos metil, monocrotofos; as como productos pertenecientes al grupo qumico organofosforados. Los productos orgnicos para el control de plagas y enfermedades son una buena alternativa para el control fitosanitario. Por lo tanto, se sugiere el uso de productos insecticidas a base de Bacillus thuringiensis var Kurstaki (para larvas de lepidopteros); extractos de Neem (Azadirachta indica) especfico para insectos chupadores y masticadores; extracto de aceite de ctricos, aj, como repelentes de varias especies de insectos. Se prohibe el uso de productos derivados de nicotina y barbasco. El contratista establecer un calendario de aplicacin del control fitosanitario con productos fitosanitarios de acuerdo a la frecuencia establecida, mientras que las actividades culturales de control fitosanitario se realizarn de acuerdo a la incidencia de las afecciones. Las tcnicas de tratamiento podrn ser: tanques de tratamiento de alta presin, motomochila, atomizadores, espolvoreadora. En la aplicacin de estos tratamientos se utilizarn medios, productos y procedimientos eficaces y no txicos ni molestos para las personas o animales. El contratista deber regirse por lo establecido en este documento respecto a la utilizacin de los agroqumicos, as como por las dems normas de seguridad y procedimiento de su uso apropiado. Las horas de tratamiento debern ajustarse a aquellos horarios que involucren la menor afectacin a la ciudadana, incluyendo perjuicios al vecindario (goteos, manchas, ruidos, olores, etc). Los horarios de aplicacin sern establecidos con la fiscalizacin. As mismo, el contratista deber disponer de los sistemas de informacin tcnica adecuados para poder controlar y seguir la evolucin de los tratamientos segn las medidas que se propongan, confeccionando la ficha correspondiente o segn el modelo establecido por la fiscalizacin. Ejecucin de la actividad. El control fitosanitario se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por infestacin de plagas y enfermedades, recuperacin de vigor o generacin de brotes nuevos. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m . Fertilizacin qumica (foliar y edfica) Consideraciones generales. La fertilizacin de toda arboleda junto a los elementos menores (arbustos, plantas menores, cubresuelos, palmeras, etc) est supeditada a la observacin de las zonas foliares (clorosis), dficit floral, frutificacin, desequilibrio fisiolgico general. Normas relacionadas con la fertilizacin. El contratista deber ejecutar esta actividad de acuerdo a las siguientes normas: La fertilizacin se realizar posterior al riego de las plantas.
23

En la fertilizacin se proporcionar tanto macronutrientes como micronutrientes. La bomba de mochila utilizada para la fertilizacin foliar no deber ser utilizada para la aplicacin de herbicidas de ningn tipo. En caso de utilizar fertilizantes granulados dirigidos al suelo, stos debern incorporarse al mismo.

Las plantas absorven los nutrientes tanto por sus races como por su follaje, por lo tanto la fertilizacin debe dirigirse tanto al suelo como al rea foliar, proporcionando a las plantas los siguientes nutrientes: Macronutrientes: nitrgeno, fsforo, potasio, calcio, magnesio, azufre. Micronutrientes: boro, cloro, cobre, hierro, manganeso, molibdeno, zinc.

Para el caso de la fertilizacin edfica, se proporcionar a las plantas los macronutrientes; mientras que foliarmente los micronutrientes. Ambos tipos de nutrientes son importantes para el desarrollo vegetativo en todas sus etapas, incluida la floracin, por las siguientes razones: Nitrgeno (N): necesario para la sntesis de clorofila (fotosntesis), desarrollo de rea foliar. Fsforo (P): necesario para el crecimiento, produccin y enraizamiento de las plantas. Potasio (K): necesario para la formacin de protenas en las plantas (vigor vegetal). Calcio (Ca): fortalece la estructura de las plantas, estimula el desarrollo de races y hojas. Magnesio (Mg): indispensable para la fotosntesis. Azufre (S): necesario para la formacin de protenas (vigor vegetal). Boro (B): importante en la formacin de protenas y puntos de crecimiento apicales de las plantas. Cobre (Cu): necesario para la formacin de clorofila. Hierro (Fe): necesario para la formacin de clorofila, portador de oxgeno. Manganeso (Mn): aumenta la disponibilidad de otros nutrientes, formacin de clorofila. Molibdeno (Mo): torna asimilables varios compuestos para las plantas. Zinc (Zn): favorece el crecimiento vegetativo (energa).

Las frmulas de los fertilizantes a utilizar debern proporcionar a las plantas los macro y micronutrientes mencionados anteriormente. Equipos e insumos Para la fertilizacin edfica se requerir el uso de guantes de caucho, e indumentaria que impida el contacto directo de los fertilizantes con el aplicador. Para la fertilizacin foliar se requiere el siguiente equipo: Overol con mangas y vastas largas. Gorra. Anteojos plsticos. Mascarilla sencilla. Guantes de goma. Botas de goma. Bomba de mochila.

La preparacin de los productos debe ser realizada por el Supervisor tcnico y no por el aplicador, quien a su vez no podr fumar ni comer cuando realice las aplicaciones. Frecuencia La fertilizacin se realizar 24 veces durante el periodo de contratacin del mantenimiento de las reas verdes, distribuidas tanto en periodo seco como en periodo lluvioso. En los cubresuelos y vegetacin baja se la realizar despus de cada poda. De manera general, la fertilizacin se realizar posteriormente al riego. Ejecucin de la actividad. La fertilizacin se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por estado fisiolgico de las plantas, humedad del suelo. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m .

24

FERTILIZACIN ORGNICA. Definicin La fertilizacin orgnica consiste en la aplicacin de abono orgnico en aquellas reas provistas de cubresuelos (csped man, dichondra, San Agustn, filipino, bermuda grass). Se entiende por abono orgnico a la mezcla de partes de plantas (hojas, tallos, etc) con estircoles (vacuno, porcino, caballar), descompuesta, estable (qumica y fsicamente) y con humedad de alrededor del 10%. Normas relacionadas con la fertilizacin orgnica.- El contratista se supeditar a las siguientes normas: Se podr utilizar abonos orgnicos tipo compost, bokashi, humus. La aplicacin se realizar superficialmente o de manera incorporada al suelo y en condiciones de suelo hmedo. Bajo ningn concepto se utilizar la tierra de sembrado como abono orgnico. Se deber tener el cuidado de que la temperatura del abono orgnico sea estable y no superar a la temperatura ambiental. El contratista deber tener el cuidado de que el abono orgnico no sea un vehculo de difusin de malezas, plagas y enfermedades. Se deber evitar el uso de abonos orgnicos con seales visibles de putrefaccin. Es prohibido el uso de abonos orgnicos cuya composicin incluya estircoles humanos y de ciertos animales (como por ejemplo perros, gatos). El abono orgnico a utilizar deber estar libre de residuos plsticos, vidrios y dems materiales ajenos a su naturaleza de fertilizante. En caso de utilizar abonos fermentados (tipo bokashi) se deber tener el cuidado de que el mismo est maduro, es decir, que se haya completado su proceso de elaboracin. Se evitar el uso de fertilizantes orgnicos cuya composicin o estado de descomposicin generen sustancias cidas que pudieran afectar a las plantas. El pH adecuado del abono orgnico deber estar en un rango de 6-7.

Frecuencia de la fertilizacin orgnica. Se aplicar abono orgnico en 4 ocasiones durante el periodo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. Ejecucin de la actividad La fertilizacin orgnica se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por estado fisiolgico de las plantas, as como de la humedad del suelo. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m .

4.10.2.3 CONTROL DE MALEZAS (QUMICO Y MANUAL) Definicin. El control de malezas se realizar manualmente y qumicamente. Para el primero, se lo realizar mediante el uso de personal en zonas donde se ha implementado reas verdes. El control qumico involucra la utilizacin de productos (herbicidas), los cuales actan directamente sobre la maleza inhibiendo su crecimiento.

Control qumico de maleza. Consideraciones generales. En sectores donde no exista la implementacin de reas verdes, como son reas con arcilla, piedra chispa, piedra, arena o simplemente tierra, los herbicidas sern aplicados sobre la superficie afectada, con una frecuencia mnima, con el propsito de controlar las malas hierbas. En casos de existir reas verdes prximas, la aplicacin de herbicida deber garantizar la supervivencia de las especies vegetales ornamentales existentes, as como el resto de plantas que componen la zona implementada con reas verdes.
25

Normas relacionadas con el control qumico de malezas. El contratista deber ejecutar esta actividad de acuerdo a las siguientes normas: Utilizacin de boquilla de abanico para aplicaciones. Utilizacin de pantalla de aplicacin. No realizar aplicaciones durante lluvias. No aplicar en das con incidencia de viento. Durante las aplicaciones se deber precautelar la salud de los trabajadores y de la ciudadana. Se deber hacer las aplicaciones en los horarios ms adecuados para evitar afectaciones a la ciudadana en general.

Equipos e insumos Las aplicaciones de herbicidas se realizarn por medio de los siguientes equipos: Bomba de mochila (presin). Boquillas de abanico. Pantalla de proteccin.

La persona que realizar la aplicacin de los productos deber contar con el siguiente equipo de aplicacin: Overol con mangas y vastas largas. Gorra. Anteojos plsticos apropiados para esta actividad. Mascarillas con filtros de carbn activado. Guantes de goma. Botas de goma. Kit de primeros auxilios, principalmente pastillas de carbn activado y atropina.

Esta indumentaria ser de uso exclusivo para esta actividad, para el control fitosanitario y para la fertilizacin foliar. Una vez realizada las aplicaciones, se recomienda que la persona que aplic el producto proceda con lo siguiente: Sacarse el equipo y lavarlo con abundante agua y detergente. Si se utiliza lavadora automtica no se deber mezclar con otra ropa o indumentaria. Lavar con agua y detergente los anteojos, guantes y botas de goma, utilizando abundante agua en el enjuague. Se deber enjuagar con agua a manera de ducha. Baarse con abundante agua y jabn (ducha).

La preparacin de los productos debe ser realizada por el Supervisor tcnico y no por el aplicador, quien a su vez no podr fumar ni comer cuando realice las aplicaciones. Manejo de envases Con el propsito de evitar posibles intoxicaciones y contaminacin ambiental causados por la manipulacin inadecuada de envases vacos de agroqumicos, se recomienda lavarlos inmediatamente despus de que se haya terminado su contenido. Se lavar 3 veces cada envase. El agua producto del triple lavado ser utilizada para las aplicaciones del mismo producto. Al final, los envases deben ser perforados en varios lugares del mismo, previo a su disposicin final.

Lista de insumos permitidos Con el propsito de regular el uso de herbicidas, se adjunta una lista de ingredientes activos recomendados. Ingredientes activos utilizados para el control de las principales malezas de los ornamentales.

26

Ingrediente Funcin activo Herbicida no selectivo, de aplicacin postemergente y accin sistmica. Herbicida postemergente selectivo Herbicida postemergente selectivo Malezas que controla Dosis / ha

Categora Toxicolgica

Glifosato

Todo tipo de malezas, tanto anuales como perennes Herbicida selectivo para el control de malezas de hoja ancha y ciperceas Herbicida selectivo para el control de malezas de hoja ancha y ciperceas

De 1 a 5 litros 1 a 1.5 litros 1 a 1.5 litros

Franja verde

MCPA

Franja azul Poco peligroso Franja azul Poco peligroso

2-4 D. AMINA

Frecuencia Se lo realizar 12 veces durante el periodo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes, acorde al monitoreo de presencia de malezas, tanto en poca seca como lluviosa.

Ejecucin de la actividad. El control qumico de malezas se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por presencia de lluvias o alta incidencia de malezas. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m .

Limpieza de malezas. Consideraciones generales. El control manual de malezas (limpieza de malezas) se realizar en los sectores donde se encuentre implementado vegetacin. Esta actividad se ejecutar cuando las malezas resulten apreciables en la superficie de macizos, jardineras, parterres, reas de vegetacin baja y cubresuelos, reas arborizadas, en general, se realizar en todas las reas provistas de vegetacin. Para los casos que aplique, esta actividad incluye el control de malezas epfitas (ejemplo: hierba de pajarito) cuando se realice la poda de rboles. Normas relacionadas con el control manual de malezas. El contratista deber ejecutar esta actividad de acuerdo a las siguientes normas: Arrancar la maleza previo a la diseminacin de semillas. Las malezas arrancadas no debern ser dejadas ni en las jardineras ni en las reas duras.

Frecuencia Se la realizar 32 veces durante el periodo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes, acorde a los monitoreos de presencia de malezas en las jardineras, tanto en poca seca como lluviosa. Ejecucin de la actividad La limpieza de malezas se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por presencia de las malezas. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m . Desbroce de maleza Consideraciones generales. El desbroce de malezas se realiza en reas baldas o carentes de vegetacin. La actividad se realiza manualmente, mediante el uso combinado de herramientas adecuadas como machetes, azadones, picos y
27

rastrillos, por medio de los cuales se debe arrancar el rea foliar y las races. La actividad incluye el desalojo inmediato de los desechos generados.

Frecuencia Se la realizar con una frecuencia de 2 veces durante la contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. Ejecucin de la actividad El desbroce de malezas se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por presencia de las malezas. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 2 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m . 4.10.2.4 PODA DE RBOLES (GRANDES, MEDIANOS Y PEQUEOS), PODA DE RACES Definicin. La poda en los rboles es una tcnica que se puede definir como la supresin de cualquier parte del rbol (hojas, ramas, races, yemas, etc), realizado de acuerdo a un criterio tcnico, con el fin de obtener un resultado determinado en lo referente a seguridad, salud, esttica y productividad del mismo. Se entiende por rboles grandes a aquellos cuya altura es mayor a 6 (seis) metros, los rboles medianos son aquellos cuya altura est entre los 4 (cuatro) y 6 (seis) metros, y los rboles pequeos son aquellos cuya altura son menores a 4 (cuatro) metros. Consideraciones generales. Esta actividad estar supeditada a lo que marquen, en cada caso y para cada especie, lugar y circunstancia la Fiscalizacin, de acuerdo con las peticiones de la comunidad y las estimaciones de la propia DAV. Normas relacionadas con las Podas.- El contratista se supeditar a las siguientes normas, de acuerdo a la clasificacin de las podas: Formativa: proporciona la forma del rbol de acuerdo a su naturaleza, as como limita su crecimiento en situaciones particulares, como por ejemplo, cercana de la copa o ramas al tendido elctrico. Esta poda aplica solamente a rboles grandes, la cual comprende la eliminacin de hasta 2/4 (dos cuartas partes) del follaje del rbol. Mantenimiento o aclareo: Mantiene la estructura del rbol de acuerdo a la especie. Incluye remocin de chupones, conservacin de altura, aclareo. Este tipo de poda aplica a rboles grandes, medianos y pequeos. Fitosanitaria: remocin de ramas enfermas o infestadas de plagas, as como de aquellas que incidan en la formacin de microclimas favorables para el desarrollo de hongos. Se incluye tambin aquellas podas necesarias por infestacin de epfetas tanto en rboles grandes, medianos y pequeos. Rejuvenecimiento: consiste en la remocin de ramas o secciones del rbol con el propsito de incentivar la generacin de brotes nuevos. Con el propsito de no afectar el vigor de los rboles, las podas debern realizarse a la entrada o salida de la estacin lluviosa. Si fuese necesario realizar podas fuera de este periodo, se deber proveer de riego al rbol antes y posteriormente a la ejecucin de la poda. Se deber seleccionar las ramas o chupones a eliminar tomando en cuenta la conservacin de la forma del rbol, as como el balance visual y de peso en la distribucin del follaje. Si fuese necesario, la poda (tanto formativa como de aclareo) incluir la poda de races que afecten tuberas de agua potable o de alcantarillado, aceras, parterres, etc.

Para mantener el buen estado fisiolgico y fitosanitario, al igual que el buen aspecto del rbol, se eliminarn en primer lugar las ramas enfermas, estropeadas o muertas, con el fin de impedir la infeccin total del rbol, pudindose llegar a una poda drstica, segn lo amerite el deterioro fisiolgico del mismo.

28

Cuando las ramas obstaculicen las luminarias pblicas, semforos, enredado de tendido elctrico; ramas muy flexas que interrumpan la viabilidad de transentes, automotores y que cubran el techado de domicilios, etc. se justificar la eliminacin de estas ramas vivas y sanas, inducindole a una excelente formacin morfolgica del rbol. Se evitarn las podas drsticas, salvo que estas sean necesarias y determinadas por la fiscalizacin, ya que reducen seriamente la superficie foliar potencial, pudiendo debilitar al rbol y hacerlo ms susceptible a las infecciones. Cuando el excesivo desarrollo de la zona radicular ha alcanzado a ductos de alcantarillado, aguas lluvias, agua potable, etc. producindose tambin la destruccin de la acera o rea pavimentada, por el extremo desarrollo de su fuste, se deber tomar como solucin o alternativa la tala del rbol ya que para extraerlo se eliminara totalmente el sistema radicular, lo que ocasionara la muerte del espcimen; lo anterior con autorizacin de la fiscalizacin. El contratista efectuar correctamente los cortes y tratar debidamente las heridas resultantes. Para ello, deber utilizar las herramientas adecuadas, especificadas en este documento. Con el propsito de no obstaculizar el trnsito, as como no generar inconvenientes a los transentes, las podas debern realizarse en las primeras horas de la maana o en la noche.

Tcnicas de poda foliar. Generalidades. 1. 2. 3. Los cortes deben hacerse con la mayor limpieza posible, sin machacar, astillar o tronchar las ramas, incluyendo la corteza. Se deber usar herramientas de los tamaos adecuados y bien afiladas y limpias, las mismas que debern desinfectarse de manera continua para evitar difundir enfermedades. Deben evitarse los cortes de ramas demasiado gruesas. Cuanto mayor sea el corte, ms tardar la cicatrizacin de la herida y por ello ms tiempo estr expuesta a la entrada de patgenos, adems de prdidas de savia con el consiguiente debilitamiento del rbol. En las especies frondosas, una vez cortada la rama, es necesario eliminar el mun con un tercer corte a ras del tronco con la inclinacin adecuada para favorecer la cicatrizacin completa de las heridas originadas, as como para evitar acumulacin de humedad por efecto de las lluvias. Con el propsito de mantener la forma y estructura del rbol, se deber seleccionar las ramas y chupones a eliminar, tomando en consideracin un balance de peso del follaje. Se deber dejar yemas de crecimiento en proporcin a los cortes realizados, direccin que se pretenda dar al follaje y compensacin de peso y forma en caso de que sea necesario. Como norma general, se evitar cortar ramas con un centrmetro o menos de grueso (dimetro), con excepcin de aquellas que ocasionen algn tipo de inconveniente con el tendido elctrico, cableado telefnico, flujo de transentes, trfico, etc. Se deber desinfectar las herramientas continuamente para evitar propagacin de posibles enfermedades.

4.

5. 6. 7.

8.

Eliminacin de ramas. Las ramas deben ser cortadas muy cerca del tronco o de la rama de la que salga, pero nunca al ras. Casi todas las especies tienen una zona ms ancha justo entre la unin de la rama y el tronco (cuello) , que debe permanecer en la planta para que desde all se desarrolle la corteza que cubrir la herida (callo). Es por lo tanto fundamental respetar el cuello de la rama, pues si es eliminada, la herida podra no cerrar o hacerlo muy lentamente.

Eliminacin de ramas gruesas. Corte de una rama en rboles sin cuello (izquierda), con cuello poco marcado (centro) y con cuello bien diferenciado (derecha).
29

En el caso de ramas muy gruesas, el corte no se debe hacer en un solo paso, pues el mismo peso de la rama podra causar que sta se tronche y gire antes de ser cortada del todo, por lo cual se rasgara la corteza del tronco, produciendo un dao severo. El corte adecuado se debe realizar en tres pasos: 1. Hacer un corte en la parte inferior de la rama, como de un cuarto de su grosor, a unos 40 (cuarenta) cm. de la base, sin afectar las yemas que pudieran encontrarse alrededor. 2. Hacer un corte en la parte superior, un poco separado del anterior. Con ello la rama se troncha al llegar casi a la altura del corte inferior, pero sin girar ni producir mayores daos en la corteza. 3. Por ltimo se cortar por el sitio adecuado, junto al cuello, el resto de la rama, disminuyendo as el riesgo de causar daos al rbol.

Al cortarla de una sola vez, la rama gruesa se rompe y desgarra la corteza

Corte correcto de una rama gruesa

Eliminacin de ramas muertas Las ramas muertas no deben cortarse desde el tronco o rama de la que salen, sino desde la parte sana de la rama, pues desde ella la planta desarrolla un anillo engrosado que intentar cubrir la parte muerta.

Eliminacin de chupones. Los chupones aprovechan los nutrientes del rbol, por lo cual su presencia resta vigor al desarrollo de la estructura principal y de las ramas de los rboles. Su apariencia es de brote nuevo, con corteza de aspecto joven y hojas nuevas. A diferencia de las ramas, los chupones se deben eliminar al ras de la estructura que los sustenta, pero siempre sin daar la corteza de sta y aplicando tratamiento cicatrizante. En caso de que por compensacin de peso de la masa foliar del rbol, debido a la prdida de ramas por desprendimiento u otras causas, sea necesario el desarrollo de los chupones, se recomienda seleccionar los ms vigorosos y que cumplan la funcin de compensacin de peso as como de conservacin de la forma del rbol. Se deber tener particular control a los chupones basales (eliminacin).

Diferencia entre corte de rama (izquierda) y chupn (derecha).

30

Equipo mnimo para poda Escaleras telescpicas Serrucho poda ramas. Motosierras pequeas (livianas) Cinturones de seguridad Conos de seguridad Tijera pico de loro Guantes de cuero Anteojos plsticos adecuado para este trabajo Equipos varios (sogas, machetes)

En caso de podar rboles grandes (mayor a 6 metros de altura), se requiere la contratacin de un carro canasta tanto para la poda formativa como para la de aclareo. Tratamiento de las heridas El tratamiento de todos los cortes se har de inmediato con una pintura fitosanitaria a base de fungicidas, 3 insecticidas, goma y cal mezclados en la pintura de agua color caf de acuerdo a la siguiente dosis: fugicida 20 cm 3 + insecticida 30 cm + 1 litro de goma (blancola) + 5 o 10 lbs. de cal (o lo necesario) para 10 o 20 litros de agua, de acuerdo al nmero de rboles a tratarse, haciendo una lechada o pasta para aplicarla con brocha en toda la superficie de los cortes realizados. Otras alternativas de tratamiento de heridas son las siguientes: 10 lts de agua + 1 kg de sulfato de cobre + 2 kg de cal viva, mezclar y aplicar. 1 lt de pintura de latex + 50 gr de algn producto fungicida, agregar agua hasta formar pasta consistente y luego aplicar.

En general, con la realizacin de las podas se deber conseguir el mejor aspecto ornamental posible, mantener la estructura habitual de la especie y estimular la emisin de ramas nuevas controlando su potencial vegetativo. Se procurar realizar cortes oblicuos en la realizacin de las podas con el propsito de que la humedad o cada del agua sobre stos resbalen al suelo y no quede la superficie afectada, donde se producira pudricin. Frecuencia de poda de rboles (grandes, medianos y pequeos) En las reas verdes (parques, plazas, avenidas y otros), donde los rboles tengan espacio suficiente para su crecimiento y desarrollo, los rboles y arbustos se podarn con la frecuencia necesaria para mantener un estado fitosanitario y forma adecuada. Los periodos de poda podrn ser en base a los siguientes tiempos: Arboles grandes, medianos y pequeos: la poda de aclareo se la realizar con una frecuencia de 4 veces durante la contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. rboles grandes: la poda formativa se realizar una vez durante la contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. Poda de races: se realizar una vez durante el periodo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. Todos los restos procedentes de cualquier tipo de poda debern ser retirados de manera inmediata del rea verde.

Ejecucin de la actividad. La poda de rboles se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por cadas de ramas ocasionadas por lluvia, senectud de ramas, incidencia de plagas y enfermedades, accidentes de trnsito, daos causados por desconocidos; o porque las ramas comprometen el

31

tendido elctrico, redes telefnicas, iluminarias pblicas, viviendas, edificios, seales de trnsito, semforos, y dems situaciones que puedan generar inconvenientes a la ciudadana. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por unidad.

4.10.2.5 LIMPIEZA DE PALMAS Definicin. La limpieza de palmas es una actividad que contempla la eliminacin de hojas y ejes frutcolas secos, enfermos o que estticamente afecten a la belleza ornamental de la planta. Se incluye adems, la eliminacin de epfitas. Consideraciones generales. Esta actividad estar supeditada a proporcionar una apariencia ornamental acorde a las caractersticas botnicas de las palmas, as como tambin la prevencin de plagas y enfermedades, y a posibles accidentes causados por cadas de hojas. Normas relacionadas con la limpieza de palmas.- El contratista se supeditar a las siguientes normas: La limpieza de palmas es una actividad necesaria para fines ornamentales, estticos y fitosanitarios. En caso de realizar podas fitosanitarias, se deber conservar la mayor cantidad de rea verde posible (follaje), para no alterar procesos biolgicos de las palmas. La eliminacin excesiva de hojas no favorece el crecimiento de las palmas, lo retrasa pues se disminuye la generacin de biomasa. Se deber eliminar aquellas hojas que por senectud, madurez fisiolgica o dao mecnico tengan un ngulo mayor de 90 respecto a la hoja bandera, principalmente las hojas bajeras. Se deber hacer cirugas fitosanitarias o podas selectivas en aquellos sectores o foliolos de las hojas que presenten sntomas de enfermedades, procurando que las cirugas fitosanitarias no alteren la funcionalidad (fisiolgicas, ornamentales) de las hojas. Se debe evitar heridas en el eje de crecimiento (hoja bandera), para as no causar problemas fisiolgicos en las palmeras. Las hojas a ser podadas no debern ser arrancadas por medios manuales ni mecnicos. Se deber utilizar las herramientas y equipos apropiados, conforme las especificaciones tcnicas.

Clases de limpiezas de palmeras. Limpiezas de mantenimiento: Se realizarn las podas de mantenimiento haciendo la remocin de hojas agobiadas (muertas, fisiolgicamente maduras) que originen una mala apreciacin ornamental de la especie. Por lo tanto, se eliminarn aquellas hojas que presenten un ngulo mayor de 90 (noventa) grados en relacin a la hoja bandera. Limpiezas sanitarias (cirugas fitosanitarias): Se ejecutarn las podas sanitarias en las palmeras, haciendo la separacin de las hojas o secciones de stas que se encuentren infestadas o infectadas y que fisiolgicamente no representen un beneficio para la palma. De esta manera se evitar microclimas y se reducir fuentes de propagacin de enfermedades. Frecuencia. La limpieza de palmas (hasta 10 metros de altura) se deber realizar 12 veces durante la contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes; igual para la limpieza con andamio o carro canasta de palmas grandes (altura mayor a 10 metros). Adems, es importante considerar lo siguiente: Veitchia merrilli: se eliminarn hojas secas y racimos para evitar hospederos de insectos.

32

Roystonea regia: en los trasplantes se eliminarn las hojas muy deterioradas. Cuando adultas se eliminarn ejes frutcolas y hojas secas. Washingtonia filifera: en los trasplantes nicamente se eliminarn hojas quebradas y extremadamente marchitas o colgantes que obstruyan la visibilidad de las vas. Todos los restos procedentes de cualquier tipo de poda sern retirados inmediatamente del rea. Es importante tener en cuenta que en la siembra las palmas deben estar proviamente embancadas, con el propsito de que las mismas no sufran algn tipo de estrs que afecte seriamente su estado fisiolgico. En caso de que la palma no venga correctamente embancada, no se deber podar ninguna hoja hasta que la planta se afiance en su nuevo sitio de crecimiento, se le deber regar continuamente y estimular la emisin de races. Materiales e insumos Las personas que realicen las labores de podas o limpieza de palmas deben contar con el siguiente equipo mnimo:

Andamios o carro canasta (segn sea el caso) Escaleras de tijeras Conos de seguridad Serrucho curvo de podas Solucin yodada para desinfectar herramientas Guantes de cuero Chuza o podn alto.

Ejecucin de la actividad. La limpieza de palmas se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por cadas de hojas ocasionadas por lluvia, senectud, incidencia de plagas y enfermedades, daos causados por desconocidos; o porque las hojas comprometen el tendido elctrico, redes telefnicas, iluminarias pblicas, viviendas, edificios, seales de trnsito, semforos, y dems situaciones que puedan generar inconvenientes a la ciudadana. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por unidad. 4.10.2.6 PODA DE TOPIARIOS (ORNAMENTAL) Definicin. Actividad aplicada a especies vegetales como mirtos, veraneras, peregrinas, con la finalidad de proporcionar una poda ornamental o artstica que no ocasione un perjuicio a la especie vegetal. Normas relacionadas con la poda ornamental.- El contratista se supeditar a las siguientes normas: El corte ser limpio, sin desgarros ni tirones. La recogida de los restos de poda se realizar inmediatamente despus de realizada la actividad. La forma que se proporcione a las especies ser ornamentalmente la adecuada. La poda est determinada por la apariencia general y el crecimiento. Siempre la poda ser ms ancha por la parte de abajo que por arriba, ya que as va a penetrar ms luz a las ramas inferiores, y se mantendr su coloracin verde. Hay que considerar que cuando se poda un seto y la parte superior es ms ancha que la inferior se volver lampia por dentro a causa de la falta de luz. Se trabajar de abajo hacia arriba, primero las partes laterales y despus la superior. Una cuerda o piola tensa ayudar a demarcar la altura deseada.

Frecuencia Esta actividad ser 12 veces durante la contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes.

33

Ejecucin de la actividad. La poda de topiarios se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por unidad.

4.10.2.7 RIEGO. Definicin El riego es una actividad que contempla la aplicacin de agua de tal forma que permita mantener hmeda la rizsfera de las plantas, y as favorecer el normal desarrollo de las mismas. Condiciones de baja humedad en el suelo provocan que la planta sufra trastornos fisiolgicos muchos de los cuales generan daos irreversibles. Por lo tanto, el riego es una de las actividades ms importantes a cumplir con las cantidades y frecuencias establecidas. En cualquiera de los casos, el Contratista deber utilizar solo agua potable para el riego, el incumplimiento de esta norma, podr ser causal de terminacin del contrato.

Riego manual con manguera. Consideraciones generales. Esta actividad se la ejecuta en aquellas reas verdes que poseen tomas de agua de la red municipal. Normas relacionadas con el riego manual con manguera.- El contratista se supeditar a las siguientes normas: Se deber garantizar el riego de todas las jardineras que contengan especies vegetales. El riego es recomendable no realizarlo en horas con alta incidencia de luz solar y de lluvias, establecindose si es necesario y en casos extraordinarios por causas climatolgicas o cualquier otra de fuerza mayor, un horario de riego distinto al habitual y determinado por la Fiscalizacin. El agua potable consumida en los parques ser suministrada por las redes municipales, para el caso de parterres y distribuidores de trfico, redondeles, tringulos y aceras de avenidas ser de cuenta del adjudicatario (excepto en los casos que la contratante tenga instalados tomas de agua o sistemas de riego, en ese caso la actividad a realizar ser riego manual con manguera), evitando utilizar ms agua que la estrictamente necesaria para el riego. Si por el incorrecto cumplimiento de lo antes mencionado o de la realizacin de los riegos se produjeran derrames de agua, erosiones del terreno u otros perjuicios, el contratista restablecer por su cuenta la zona daada y asumir responsabilidades de los daos producidos, si los hubiera. Bajo ningn concepto el contratista deber proveerse de agua de los sectores municipales donde exista sistema de riego, para luego utilizarla en en otros sectores donde no exista. Para este caso se realizar el riego mediante el equipo mvil de riego cuyo suministro correr por cuenta del contratista. Previa autorizacin de la M.I. Municipalidad, el contratista podr realizar a su cargo mejoras en la red de riego que pasar a ser propiedad municipal.

Frecuencia Las reas con jardinera hmeda debern ser regadas 6 (seis) veces por semana (480 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes), excepto los das de lluvia. En reas con jardinera seca, el riego se realizar 208 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes, distribuyndose el riego de acuerdo a los requerimientos de la vegetacin, excepto los das de lluvia. Se proporcionar riego ininterrumpidamente en periodo seco (verano), al realizar transplantes y en veranillos sucitados en el periodo lluvioso (invierno).

Ejecucin de la actividad.

34

El riego manual con manguera se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por ausencia o presencia de lluvias. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por hectrea (ha).

Riego automtico. Los especmenes ornamentales se regarn todos los das (durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes) o de acuerdo a la programacin automtica del sistema de riego (durante los das de lluvia no se regar). El riego automtico ser aplicado hasta que el suelo presente condiciones de humedad adecuadas para el normal crecimiento de las plantas, esto es, a capacidad de campo (humedad adecuada en la rizsfera). En concordancia se regar ininterrumpidamente en periodo seco (verano) en momento de trasplantes y en Veranillos suscitados en periodo lluvioso (invierno). Los riegos se realizarn mediante el sistema automtico programado- de riego que garantice el mismo en todas las jardineras que contengan especies vegetales. El riego automtico no se lo realizar en horas de alta intensidad de luz solar y de lluvias, establecindose si es necesario y en casos extraordinarios por causas climatolgicas o cualquier otra de fuerza mayor, un horario de riego distinto al habitual y determinado por la Fiscalizacin. Previa autorizacin de la M.I. Municipalidad, el contratista podr realizar a su cargo mejoras en la red de riego que pasar a ser propiedad municipal.

Ejecucin de la actividad. El riego automtico se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por ausencia o presencia de lluvias. Al ser un sistema de riego automtico, la responsabilidad de ponerlo en funcionamiento ser del Supervisor Tcnico, por lo tanto, la puesta en funiconamiento del sistema est incluida en el pago de los honorarios de dicho funcionario del contratista. Riego con tanquero-equipo mvil (riego de avenidas) Consideraciones generales. Esta actividad es ejecutada en aquellas reas verdes ubicadas en avenidas. Normas relacionadas con el riego con tanquero.- El contratista se supeditar a las siguientes normas: Utilizacin de acoples tipo lluvia o regadera, adaptados a las mangueras de salida de agua. El riego debe ir dirigido tanto al suelo como al rea foliar. Se deber evitar el mayor dao posible a las plantas y al sustrato de las jardineras (prdidas de suelo vegetal).

Frecuencia Las reas con jardinera hmeda debern ser regadas 6 (seis) veces por semana (480 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes), excepto los das de lluvia. En reas con jardinera seca, el riego se realizar 208 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes, distribuyndose el riego de acuerdo a los requerimientos de la vegetacin, excepto los das de lluvia. Se proporcionar riego ininterrumpidamente en periodo seco (verano), al realizar transplantes y en veranillos sucitados en el periodo lluvioso (invierno). El promedio de consumo de agua ser de 8 (ocho) l/m (litros por metro cuadrado). En concordancia se deber proporcionar riego ininterrumpidamente en periodo seco (verano) en momento de trasplantes y en veranillos sucitado en periodo lluvioso (invierno).
2

35

Ejecucin de la actividad. El riego con tanquero se realizar conforme el cronograma de trabajo presentado, tomando en cuenta posibles reprogramaciones por ausencia o presencia de lluvias. La calidad del trabajo ser evaluada por la Fiscalizacin, que en sus reportes emitir si la actividad fue ejecutada 3 acorde a lo contemplado en las especificaciones tcnicas. La actividad se pagar por m .

Llenado de cisterna/estanques con tanquero (slo suministro a cisterna/estanque en caso de falta de agua). Frecuencia Se utilizar el suministro de agua con tanquero a la cisterna/estanque, solamente en el caso de falta del suministro en la red municipal de agua potable.

Ejecucin de la actividad. El llenado de cisterna/estanque se realizar conforme se presente la necesidad de hacerlo. Para el caso de llenado 3 de estanques las cantidades fueron determinadas en funcin de su volumen. La actividad se pagar por m .

4.10.2.8 INCORPORACIN DE TIERRA PREPARADA. Definicin Por medio de la aplicacin de tierra preparada se pretende mejorar las condiciones del sustrato sobre el cual se desarrollan las especies vegetales, y as facilitar un mejor desarrollo radicular, desarrollo y nutricin de las plantas. Consideraciones generales.- se renovar y mejorar el sustrato de las jardineras con el propsito de mejorar la fertilidad natural del suelo, por lo cual los materiales a utilizar debern tener caractersticas ideales que permitan lograrlo. Normas relacionadas con la reposicin de la tierra preparada.- El contratista se supeditar a las siguientes normas: Cuando el suelo es muy pesado y pedregoso se deber renovar de inmediato para una vigorosidad de los especmenes, cambindolos con los elementos de un sustrato ms frtil, segn el siguiente porcentaje: 40% limo o arcilla fina + 60% de tierra de sembrado (de hoja bien mullida) o material orgnico descompuesto. En aquellos casos en que sea necesario cambiar el sustrato, el requerimiento de tierra preparada para las 3 especies de rboles consiste en incorporar el material en hoyos de 1 m (un metro cbico), para cambiar 3 el suelo pesado (cascajo) por sustrato orgnico antes indicado. Para arbustos en hoyos de 0,60 m . Para 3 las especies de vegetacin baja y de cubresuelos en hoyos de 0,20 a 0,40 m , estructurndolos en hoyos individuales o en superficies amplias donde los cubresuelos (cspedes delicados) no se pueda suministrar fcilmente la tierra preparada.

Operaciones para la mejora de la vegetacin.- Estas operaciones comprendern fundamentalmente el aireado del tapiz vegetal y de la capa de sustrato portadora, hasta una profundidad mnima de 5 (cinco) cm., con el fin de permitir la aireacin de la zona radicular y estimular el nuevo proceso de rizognesis y emisin de brotes que rejuvenezca las plantas. En cubresuelos, estas operaciones se realizarn inmediatamente despus de cada poda. La resiembra de zonas deterioradas en aquellas reas que no exijan una renovacin completa del cubresuelo; y, a fin de recuperar la funcionalidad perdida e incorporacin de nuevo sustrato, comprender el levantamiento parcial o total de la zona daada. El marco de plantacin, densidad de siembra, etc., estar en funcin de la especie o mezcla propuesta por la M.I Municipalidad de Guayaquil.

36

La siembra comprender el esparcido de la mezcla, con la preparacin que indique la M.I. Municipalidad de Guayaquil, esto es, 40% de limo ms 60% de tierra de sembrado (hoja bien mullida) o material orgnico descompuesto y mezclado homogneamente, rastrillado, nivelacin del suelo y por ltimo un copioso y adecuado riego de la plantacin. Frecuencia La ejecucin de esta actividad se realizar 4 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. El espesor del sustrato deber ser 5 cm (cinco centmetros).

Ejecucin de la actividad. La ejecucin de este rubro se realizar de acuerdo al cronograma de actividades presentado, y a entera satisfaccin 3 de la Fiscalizacin. La actividad se pagar por m .

4.10.2.9 DESALOJO DE MATERIAL PODADO Y DE LIMPIEZA. Definicin Consiste en la limpieza integral de todo material producto del trabajo de barrido, limpieza, transplante y poda (hojas, ramas, tierra de sembrado, etc.), sin limitarse nicamente a su amontonamiento, sino que incluye el desalojo o retiro inmediato de los mismos.

Normas relacionadas con el desalojo de material podado y de limpieza.- El contratista se supeditar a las siguientes normas: Se recolectar y desalojar desechos orgnicos e inorgnicos, as como los desechos provenientes de poda de cubresuelos, de vegetacin baja, de rboles, de topiarios y palmas. La recoleccin de los desechos de podas de vegetacin baja y de cubresuelos, as como los desechos, inorgnicos se realizar en saquillos o fundas plsticas. Para efectos de clculos de desalojo, se considera que 1 m de desechos es generado por 20 (veinte) saquillos de 40 (cuarenta) kg de capacidad. Esto es aplicable a los desechos inorgnicos y a aquellos generados por la poda de cubresuelos y de vegetacin baja. Para efectos del clculo de desalojo del material de poda formativa de rboles grandes, se considera (1) 3 viaje de desalojo en transporte (volqueta) de 7 m de capacidad por cada dos rboles (1 vez durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes). Para efectos del clculo de desalojo del material de poda de aclareo, se considera un cuarto (1) de viaje de 3 desalojo en transporte (volqueta) de 7 m de capacidad por cada cuatro rboles (4 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes). Para rboles medianos se 3 considera un (1) viaje de desalojo en transporte (volqueta) de 7 m de capacidad por 8 ocho rboles (4 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes). Para el caso de 3 rboles pequeos se considera un (1) viaje de desalojo en transporte (volqueta) de 7 m cada vez que se realiza esta actividad por cada 20 rboles (4 veces durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes).
3

Frecuencia El desalojo de los desechos provenientes de las podas (rboles, cubresuelos, vegetacin baja) se realizar inmediatamente despus de ejecutadas dichas podas, lo cual depender de la frecuencia establecida. Para el caso de los desechos inorgnicos y aquellos provenientes del barrido y limpieza, el desalojo se realizar cada vez que ese ejecute dicho rubro.

Ejecucin de la actividad

37

Se ejecutar la actividad por viaje de volqueta, asumiendo que en cada volqueta se puede desalojar hasta 7 m de desechos. El desalojo deber estar a entera satisfaccin de la Fiscalizacin. La actividad se pagar por viaje volqueta 3 de 7 m . 4.10.2.10 BARRIDO, LIMPIEZA Y DESALOJO Comprende la eliminacin de resduos y elementos orgnicos e inorgnicos que aparezcan en el rea verde y jardineras. Esta labor consistir en la eliminacin tanto de la vegetacin de crecimiento espontneo (malas hierbas, malezas, etc), hojas cadas, restos de podas, como de los desperdicios y basuras que por cualquier procedimiento o circunstancia lleguen a las zonas que son objeto de este contrato. El contratista dispondr y conservar un nmero de contenedores de residuos suficientes para recoger todos los restos procedentes de la limpieza. Los receptculos de basura (contenedores) ubicados en las reas verdes debern ser vaciados diariamente y su contenido embolsado y retirado. La obligacin del contratista no solo se limita al barrido, recogida o amontonamiento de los materiales indicados dentro de las reas verdes a su cargo, sino tambin al desalojo de los mismos. Cuando se produzcan actos culturales, sociales, deportivos o con cualquier otro carcter extraordinario, autorizados por escrito por parte de la Municipalidad, en las reas verdes objeto de la prestacin del servicio, ser obligatoria por parte de los responsables del evento la limpieza total o en su defecto del contratista de la zona afectada, de forma inmediata posterior a la realizacin del acto. Frecuencia La frecuencia ser de 3 veces por semana (Lunes, Miercoles y Viernes) o de acuerso a lo establecido por la fiscalizacin, durante el tiempo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes).

Ejecucin de la actividad Esta actividad se la realizar diariamente y a entera satisfaccin de la Fiscalizacin. La actividad se pagar por da.

4.10.2.11 REPOSICIN DE ESPECIES VEGETALES. Reposicin de Vegetacin Baja, Cubresuelos, rboles, Palmeras. La ejecucin de las reposiciones deben de ser inmediatas para evitar distorsionar la imagen del paisaje y consistirn en la sustitucin o renovacin de las plantas permanentes o de temporada, arbustos, rboles, vegetacin baja y zonas de csped, que hubieren perdido o mermado considerablemente sus caractersticas ornamentales o bien que su precario estado mofolgico y fisiolgico haga prever tal situacin para un futuro prximo. Tales actividades sern a costo del contratista en su totalidad, incluso el suministro de la planta, cuando la muerte o el precario estado de la misma se debe a lo siguiente: Anomalas en los riegos por: carencia, deficiencia, retrasos, dotacin inadecuada, aplicacin incorrecta o cuando por roturas en la instalacin, no se pongan a disposicin del servicioalternativas viables para la solucin del problema. Anomalas en los tratamientos fitosanitarios por: carencia, deficiencia, retrasos o aplicaciones inadecuadas e incorrectas. De no darse tales circunstancias, la M.I. Municipalidad suministrar o abonar nicamente los elementos vegetales necesarios. Las actividades requeridas para una plantacin deben cumplir siempre las condiciones tcnicas necesarias para una correcta plantacin. La reposicin de las especies de veegtacin baja y de cubresuelos debern contar con el visto bueno de la Fiscalizacin correspondiente.

38

Para el caso de los cubresuelos, la actividad se har de inmediato cuando las circunstancias lo ameriten, procedindose adems que en determinados meses del ao se acometer la operacin de renovacin del porcentaje deteriorado de la superficie del cubresuelo existente. Esta operacin comprender las siguientes labores: Remocin del suelo o roturacin de suelo hasta 5 (cinco) cm. de profundidad. Incorporacin de abono si fuese necesario. Desmenuzamiento del terreno y mezcla mediante medios mecnicos (motocultor), salvo que la configuracin del rea obligue a su realizacin manual. Rastrillado general, para conseguir un buen refinado de la superficie a sembrar. Siembra de la semilla o mezcla de semillas que se determine. Extendido de mantillo o sustrato apropiado. Riego inmediato con las precauciones necesarias para evitar prdidas de tierra o de semillas. Ser por cuenta del contratista los suministros necesarios para realizar estas labores (abono, semilla, cubresuelos, etc.) los mismos que debern ser aprobados previamente a su utilizacin por la Municipalidad. Si la Municipalidad as lo estimare oportuno, se podr sustituir el csped por otro tipo de plantacin, ya sea de tapizantes, plantas ornamentales, arbustos o cualquier otro tipo de planta a definir.

En caso de que uno o varios arbustos se encuentren en malas condiciones, se proceder al retiro de la parte area y radicular, as como la plantacin sustitutiva de arbustos de la misma especie u otra a criterio de la Municipalidad, para mantener el concepto paisajstico adecuado y la funcionalidad correcta del rea verde, preparando adecuadamente el terreno para la plantacin y realizando un replanteo de las especies sobre el terreno. Tras la plantacin se dejar el terreno dispuesto para el riego de asiento y/o plantacin. En el caso de setos se entiende igualmente la eliminacin de plantas en malas condiciones, retirando la parte area y radicular, as como la plantacin en lnea de seto con apertura de zanja y dems trabajos, dejando la planta dispuesta para el riego. Siempre que se considere necesario, se establecer un vallado provisional de proteccin, el cual se retirar cuando lo estime la fiscalizacin. Para el caso de rboles, en alineaciones de calle, se respetarn normalmente las especies existentes, excepto en aquellos casos justificados en que se considere necesario un cambio. En parques y jardines las operaciones de reposicin de arbolado implicarn un replanteo previo a la plantacin de las especies elegidas por la Municipalidad. Previamente se proceder al arranque y retirada del rbol en malas condiciones as como de tocn y sistema 3 radicular, preparando el terreno segn lo descrito en actividades anteriores y en un volumen mnimo de 1 (un) m . con el consiguiente sustrato y abonado de fondo. En los casos en que se estime conveniente se dispondrn en el arbolado sistemas de proteccin o tutorado individual, cuyo suministro y colocacin ser a cargo del contratista. Todo esto sera de acuerdo al diseo establecido en los nuevos mantenimientos. Todas las reposiciones sern obligadas desde el momento de la contratacin, con este fin, se elaborar en conjunto un inventario exhaustivo y completo de todos los arbustos y rboles que puedan ser objeto de reposicin a fin de que se evale la posibilidad del suministro municipal o con cargo del contratista. De no efectuarse el inventario se entender que todos los elementos vegetales estn en perfectas condiciones en el momento de la vigencia del contrato. Frecuencia

39

Esta actividad debera ser ejecutada cuando las circunstancias lo ameriten, procurando que al ajecutarla se mantenga la densidad poblacional adecuada para cada especie vegetal, conforme el diseo paisastico del rea verde y a entera satisfaccin de la Fiscalizacin.

Ejecucin de la actividad Esta actividad se la realizar con aprobacin de la Fiscalizacin, la misma que ser de su entera satisfaccin. En la reposicin se incluye la compensacin total por riego efectuado durante la siembra-plantacin, labores de conservacin de las plantas, transporte, preparacin del terreno, sembrado, vientos, tutores; as como la utilizacin de equipo, herramienta, mano de obra y dems actividades y materiales necesarios para el cultivo y conservacin de la(s) especies vegetales hasta la entrega recepcin de las reas verdes. La actividad se pagar por unidades.

4.10.2.12 TRANSPLANTE, REUBICACIN O RESIEMBRA DE ESPECIES VEGETALES Se determinarn de acuerdo a nuevos mantenimientos, modificaciones debidamente autorizadas del diseo paisajstico o a circunstancias que as lo ameriten. Estudio previo al Mantenimiento .- El primer paso para cualquier mantenimiento de transplante es un estudio previo y completo del caso, el cual deber recoger y analizar toda la informacin precisa sobre los rboles, su hbitat y condiciones originales, as como del lugar del destino, ruta de transporte y aspectos especficos de cada caso. Dicho estudio deber incluir: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Especie (nombre botnico). Dimetro a la altura del pecho en centmetros. Altura del tronco (fuste) en metros. Dimetro de la copa (proyeccin sobre el suelo en metros). Altura total en metros. Estado sanitario (presencia de plagas y/o enfermedades, cavidades, etc.). Disposicin aparente del sistema radicular. Edad estimada. Valoracin ecolgica y ornamental. Informacin relativa al hbitat original, incluyendo croquis de situacin del lugar donde se encuentran los rboles con datos topogrficos sealizacin de accesos. 11. Condiciones generales en las cuales se desarrolla el especimen (habitat, demanda de agua, etc). 12. Datos relativos a la superficie del suelo: natural (labrado, csped, porosidad, textura, profundidad); artificial (pH, contenido de materia orgnica (%), textura, porosidad, profundidad, etc).

Factores climticos y del hbitat: 1. 2. Datos climticos: temperatura, pluviometra, evapotransporacin, ndices de aridez, etc. Hbitat : Silvestre, zona verde, calle, otros.

Adems, se debe considerar los parmetros de reduccin de altura, banqueada con podas de races, extraccin, transportacin, perforacin de hoyos en los sitios donde sern reubicados dichos rboles, colocacin de tierra preparada, trasplante, riego y sanidad en los cortes tanto de races como de los fustes. Evaluacin y planeamiento A la vista del estudio previo y requerimientos especiales del caso, la Municipalidad evaluar la viabilidad del transplante y decidir en su caso los medios tcnicos y programacin del trabajo que procedan en cada caso.

Trabajos preliminares 1. 2. Marcar y numerar los rboles a transplantar. Vallado de la obra y prevencin de aparcamiento en zona de trabajo.

40

3. 4.

Replanteo de destino, colocacin de estaquillas, en los nuevos emplazamientos numerados en correspondencia con la numeracin de los rboles. Localizacin de servicios y previsin para evitar posibles interferencias en el trabajo. Todos los servicios que puedan verse afectados debern ser desviados o anulados previamente al transplante, tanto en origen como en destino. Preparacin del acceso de la especie vegetal si fuera el caso, tanto en el origen como en el destino. Limpieza del terreno, demolicin de obstculos y levantamiento de pavimentos que impidan la operacin. Alrededor de cada rbol debe quedar una superficie limpia, libre de obstculos. Definir el recorrido a realizar por la especie vegetal y preveer las posibles otras derivadas de la va pblica (vehculos estacionados, trfico, etc.) incidencias por cables u

5. 6. 7.

8.

Formacin de alcorques en los rboles a transplantar y regar abundantemente hasta las 24 o 48 horas antes del transplante. Formacin de alcorques en los nuevos emplazamientos y riego de los mismos, de forma igual a la indicada anteriormente. Esta operacin podr sustituirse, cuando la Municipalidad as lo indique, por apertura de pozas con excavadora y relleno de las mismas con la propia tierra extrada o excepcionalmente con otras.

9.

10. Poda: se practicar reduccin de copas para equilibrar su volumen con el del sistema radicular reducido por el transplante. Se mantendr el ramaje estructural; las ramas primarias y secundarias se procurarn mantener dependiendo del estado hdrico, teniendo en cuenta el tamao del rbol y poca de transplante. 11. Los cortes sern limpios y a bisel, en los cuales se aplicar fungicidas y cicatrizantes.

Conservacin post-transplante Durante el primer ao se deber asegurar un adecuado grado de humedad, el cual deber ser constante, mediante riego peridico y frecuente. En cada caso, segn las circunstancias, debe elaborarse un programa estacional de riego con las dotaciones y frecuencias adecuadas. La dotacin de agua por riego de rbol deber ajustarse en cada caso para asegurar humedad continua sin encharcamientos. La frecuencia deber mantenerse segn el programa elaborado. Ejecucin de la actividad Esta actividad se la realizar con aprobacin de la Fiscalizacin, la misma que ser de su entera satisfaccin. La ejecucin de la actividad incluye la compensacin total por riego efectuado durante la plantacin, labores de conservacin de las plantas, transporte, preparacin del terreno, sembrado, vientos, tutores; as como la utilizacin de equipo, herramienta, mano de obra y dems actividades y materiales necesarios para su establecimiento y conservacin del rbol hasta la entrega recepcin del rea verde. La actividad se pagar por unidades.

4.10.2.13 EXTRACCION DE ARBOLES SECOS. Estas actividades deben ser inmediatas en el momento que sea necesario realizarse para evitar distorsionar la imagen del paisaje. Consistir en la extraccin, retiro total y desalojo por parte del contratista, y sustituirlo, si el caso as lo amerita, de acuerdo al criterio tcnico, funcional y paisajistico especificado en el diseo o a criterio de la Municipalidad de Guayaquil.

Frecuencia de extraccin de rboles secos. Se deber considerar todas las actividades requeridas para la extraccin de los rboles, debiendo cumplirse siempre las condiciones establecidas para una correcta ejecucin.

41

La actividad se ejecutar por unidad, a satisfaccin de la Fiscalizacin, extrayendo debidamente el rbol, retirndolo del sitio y proporcionndole una disposicin final que no afecte al ornato pblico ni a la colectividad. La actividad se pagar por unidades.

4.10.2.14 LIMPIEZA DIARIA DE BAOS La ejecucin de esta actividad contempla la limpieza diaria de baos, limpieza de puntos de agua servidas-desages, as como la reposicin de accesorios y grifera sanitaria. Frecuencia del mantenimiento de las bateras sanitarias. El mantenimiento de las bateras sanitarias ser diariamente, incluyendo adems la reparacin y reposicin de accesorios en caso de que fuese necesario. La reposicin de accesorios (grifera, elementos elctricos, etc) ser punutal, es decir, cuando amerite. Ejecucin de la actividad. La ejecucin de esta actividad contempla que las instalaciones sanitarias funcionen adecuadamente durante la ejecucin del contrato, y que adems rena las condiciones higinicas necesarias propias del servicio que dichas instalaciones proporcionarn al pblico. La actividad se pagar mensualmente.

4.10.2.15 MANTENIMIENTO INTEGRAL DEL SISTEMA DE RIEGO Y CUARTO DE BOMBAS. REPOSICIN DE ACCESORIOS DEL SISTEMA DE RIEGO (ASPERSORES, CABEZAS.), PIEZAS ELCTRICAS (INTERRUPTOR/TOMACORRIENTE/BREAKERS), FLUORESCENTES.

Frecuencia del mantenimiento integral del sistema de riego y bombas. Consiste en el mantenimiento preventivo del sistema de riego, elctrico, mecnico y de las redes del sistema de riego y bombas, cuantificndose el nmero de aspersores, bombas, sanitarios, puntos de agua y puntos de luz (contactores). El mantenimiento de bombas de riego y de motores elctricos se realizar 6 veces durante la contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. La reparacin de bombas de riego y la de motores elctricos se realizar de manera puntual durante la contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes. La reparacin de tubera de PVC para sistemas de riego, la reposicin e instalacin de aspersores, la reposicin e instalacin de llaves de agua y la reposicin e instalacin de accesorios elctricos, ser puntual, es decir, cada vez que sea necesario. Las actividades anteriormente indicadas sern pagadas por unidades.

4.10.2.16 MANEJO DE LOS DESECHOS DE PODA. Varios de los desechos de poda pueden ser utilizados con propsitos de mejoramiento del sistema de manejo de las reas verdes. Algunos de los beneficios que se pueden obtener son los siguientes: Reciclaje de nutrientes extrados del suelo (elaboracin de abonos orgnicos). Cobertura vegetal que retrasa el brote de malezas. Cobertura vegetal que ayuda a la conservacin de humedad del suelo. Material vegetativo para siembra. Mejoramiento de la estructura del suelo. Mejoramiento de la biodiversidad del suelo. Mejoramiento de varias caractersticas fsicas y qumicas del suelo.

Fileteo de man forrajero/csped man (Arachis pintoy).

42

Una de las principales actividades de mantenimiento de este cubresuelo es el fileteo, por medio del cual se delimita el crecimiento de la especie. Los desechos ocasionados de esta actividad pueden ser aprovechados para su reproduccin e incorporacin al suelo. Esta especie puede ser reproducida asexualmente mediante secciones o brotes jvenes que posean de 3 a 4 yemas, con lo cual el contratista puede ahorrar costos de reposicin de este cubresuelo. El procedimiento de reproduccin es el siguiente, siempre que la siembra vaya a realizarse inmediatamente: Seleccionar brotes jvenes en pleno desarrollo. Cortar una seccin del brote de 15 a 20 cm de largo, la misma que deber incluir entre 3 y 4 yemas vegetativas. Sumergir los brotes en un recipiente con agua limpia, o envolverlos con papel peridico humedecido durante su traslado al sitio de siembra. Colocar el brote longitudinalmente en el sitio de siembra. Sembrar el brote, enterrando a 1 cm de profundidad, una seccin que posea al menos 2 yemas, dejando libre dos secciones a los extremos. Ejercer una pequea presin sobre el rea del brote sembrado, evitando as la incidencia de luz solar que pueda afectar negativamente la generacin de races.

El rea donde se realizar la siembra deber reunir las siguientes condiciones para favorecer el enraizamiento de los brotes: Suelo mullido, sin terrones grandes, textura franco-arcillosa. Capa orgnica de 5 cm de espesor. Realizar la siembra en condiciones de suelo hmedo y en las primeras horas de la maana o de la tarde.

El csped man es una especie muy eficiente en la fijacin de nitrgeno atmosfrico, por lo cual el desecho de poda puede utilizarse, previamente descompuesto, como enmienda en jardineras, lo cual ayudara a la incorporacin de nitrgeno (macronutriente) y materia orgnica, contribuyendo de esta manera al mejoramiento de la estructura y biologa del suelo. Poda de cubresuelos csped filipino, San Agustn (Stenotaphrum secundum), paja de la virgen (Sinotom dactilon), bremuda grass, csped chino (Dichondra migrantha), te chino (Philodendrum amarillo), patita de paloma (Alternanthera bettzickiana), lentejilla, verdolaga (Portulaga grandiflora). Los desechos de poda de estos cubresuelos pueden ser utilizados como coberturas principalmente en aquellos lugares de difcil acceso de riego mediante tanqueros o en aquellos donde se experimenta carencias de agua. El efecto de la cobertura permitir conservar humedecida la capa superficial del suelo, por lo cual su aplicacin en jardineras de los parterres es ideal. Adems, la aplicacin de estos desechos de poda en jardineras permitir el reciclaje de nutrientes extrados por los cubresuelos, con lo cual tambin se contara con un efecto de fertilizacin en las jardineras donde se lo aplique. Con el propsito de favorecer la descomposicin de dichos desechos de poda, se los puede mezclar con restos producidos en el fileteo del csped man.

Utilizacin de otros desechos en jardinera. Con el propsito de conservar humedad en el suelo y retrasar el brote de malezas, se recomienda la utilizacin de los siguientes desechos: Viruta de madera blanca (por ejemplo de balsa), no viruta de madera roja ni aserrn. Tamo de arroz. Hojas de bamb. Cscara de macadamia.

El uso de viruta de madera roja debe evitarse, puesto que la misma posee taninos que en su mayora tienen efecto txico en las plantas, por lo que el crecimiento de las mismas puede ser afectado.

43

El uso de aserrn tambin debe excluirse, por cuanto, al mezclarse con el agua y por su tamao de partcula, puede formar una capa compacta en la superficie del suelo, adems de incidir negativamente en el aspecto ornamental de la jardinera. En caso de que la viruta de madera blanca sea la escogida, se deber tomar en cuenta lo siguiente, con el propsito de evitar posibles inconvenientes (emanacin de malos olores, proliferacin de insectos): Aplicacin de agua para favorecer su descomposicin y evitar la presencia de hormigas. Mezclar la viruta con estircol seco de ganado bovino o gallinaza (relacin 15:1).

La aplicacin de esta y las otras coberturas deber ser de tal forma que no afecte estticamente al rea verde, por lo cual se debe considerar lo siguiente: Conservar libre la rodaja/corona de los rboles. Aplicar la cobertura en forma esttica, conservando la forma de la jardinera. La cobertura no deber formar un colchn mayor a 1 (un) cm de alto. La aplicacin de la cobertura no deber afectar el efecto paisajstico u ornamental del rea verde, por lo tanto su aplicacin debe realizarse con un adecuado sustento tcnico paisajstico-agronmico.

4.10.2.17 SUPERVISOR TCNICO El Supervisor Tcnico ser el responsable de planificar y coordinar la correcta ejecucin de las actividades de mantenimiento contempladas en el contrato, acorde a las especificaciones tcnicas, normas tcnicas aplicables y disposiciones de la fiscalizacin o de la entidad contratante. Sus actividades y responsabilidades sern a tiempo completo, por lo cual sus responsabilidades no se limitan a asesora parcial o trabajo parcial. El Supervisor Tcnico ser un profesional en Biologa, Ingeniera Agronmica, Tcnico Superior en Diseo de Jardines, o Arquitectura paisajstica, con experiencia mnima de veinticuatro (24) meses en mantenimiento de reas verdes. El pago del salario del Supervisor Tcnico ser mensual. 4.10.2.18 ACTUALIZACIN DE PLANOS Consiste en el registro de cualquier cambio que se genere durante el mantenimiento en un rea verde en los croquis o planos respectivos, registro que se realizar en el programa Autocad. La actualizacin de los planos se realizar en el ltimo mes del mantenimiento, y ser entregada a la fiscalizacin previo a la inspeccin para la entrega-recepcin de las reas verdes incluidas en el contrato. Se proporcionar el documento impreso en lminas tamao A0 y en formato digital en un disco compacto. El pago de la actualizacin de planos se realizar por lmina (unidad), cabe indicar que debido al tamao de las reas verdes, stas pueden registrarse en una o varias lminas del tamao anteriormente indicado.

4.10.2.19 PROVISIN Y COLOCACIN DE PIEDRA. Aplicable a piedra chispa fina blanca, piedra bola de ro no. 3, piedra chispa fina gris, piedra chispa no. y bloque de 3 alfadomus triturado (triturado fino). La ejecucin de la actividad se paga por m .

4.11. Informe de programas de trabajo y reporte de accidentes 4.11.1. Informe de Programas de trabajo El contratista entregar semanal, quincenal o mensualmente a la M.I. Municipalidad de Guayaquil programas de trabajo, segn el formato que se adopte o lo sugerido por la DAV, en los que constar el detalle de los trabajos efectuados en el perodo que abarque el informe, dentro de los cinco (5) primeros das del mes siguiente. 4.11.2. Informes de accidentes El Contratista deber suministrar a la DAV un informe mensual de todos los accidentes de trabajo del personal.

4.12. Equipos, implementos y personal

44

El contratista dispondr de la maquinaria y medios auxiliares necesarios para el desarrollo de su misin. La adquisicin o alquiler de todo tipo de material e implemento necesario para la prestacin del servicio ser de cuenta y cargo del contratista. El contratista deber aportar cuantas herramientas se precisen para una buena realizacin del servicio ofertado y dispondr de las reservas correspondientes para suplir las normales incidencias que surjan. Todas ellas debern encontrarse en perfecto estado de conservacin y limpieza en todo momento. El proponente deber incluir equipo mnimo bsico para tareas de mantenimiento y limpieza, mismo que ser utilizado en las reas verdes motivo del contrato, y no requerirse el uso de dicho equipo de manera simultnea, pudiendo ser el siguiente: DETALLE DEL EQUIPO Podadora motorizada Carro canasta Motosierras Podn alto (pico de loro) Escaleras telescpicas Carretillas Escalera tipo A Motobomba (bomba atomizadora motorizada) Bomba atomizadora mecnica/presin Tanques plsticos de 55 galones Tanquero Acople para riego tipo lluvia Volqueta Pick up (camioneta) Personal mnimo requerido para el mantenimiento CANTIDAD 4 1 5 15 2 6 4 4 4 6 4 4 2 2 44 Capacidad 7 m
3

OBSERVACIONES

3 grandes y 2 pequeas

Altura mnima 5 metros

Capacidad mnima 7 m

Sern descalificadas las ofertas cuyos equipos y supervisor tcnico estn comprometidos en otro servicio adjudicado. EQUIPO MINIMO: El oferente deber demostrar que es propietario de todo el equipo con la presentacin de la 3 matrcula vigente a la fecha de presentacin de la oferta. Los documentos que acreditan la propiedad del equipo sern fiel copia del original debidamente certificado ante Notario Pblico. Tambin el equipo podr ser alquilado, para lo cual se deber presentar carta de compromiso de alquiler del mismo, adjuntando copia de la matrcula vigente y cdula del propietario debidamente notariadas. Las matrculas de la volqueta y tanquero se exigirn de acuerdo al calendario de revisin y matriculacin del Consejo Nacional de Trnsito. Se entiende que el equipo mnimo es el equipo necesario para ejecutar la obra. El oferente podr presentar alternativas de mejoramiento del sistema de mantenimiento y limpieza, principalmente con la optimizacin de recursos macanizados o tecnolgicos. Los Contratistas proveern las dotaciones de personal necesarias para efectuar satisfactoriamente los servicios licitados. Sern condiciones para la contratacin del personal la idoneidad y capacidad requeridas para las tareas a realizar. Ser responsabilidad del contratista que su personal presente condiciones de salud y fsicas apropiadas para el servicio de mantenimiento de reas verdes. Para el caso de la volqueta y tanquero, se exigir la presentacin del comprobante de cancelacin de los derechos y valores de trnsito asociados a cada vehculo de acuerdo al calendario de revisin y matriculacin del Consejo
3

Reglamento del Registro Nacional de Equipos y Maquinaria, publicado en el Registro Oficial No. 642 del 16 de Febrero del 2012. Ver artculos 7, 11 y 12.
45

Nacional de Trnsito. Para cada uno de los vehculos ofertados se deber adjuntar una copia de la impresin del SRI relacionada con el mismo. El oferente podr obtener esta informacin de la pgina web del SRI www.sri.gob.ec y con el nmero de placa correspondiente. La cantidad de obreros a asignar al servicio son: Cuarenta y cuatro. 4.13 DOTACION DE UNIFORMES La contratista deber entregar al personal encargado del mantenimiento agronmico y paisajstico, el uniforme completo que contempla: la dotacin de 2 gorras, 2 overoles o 2 camisas con 2 pantalones, 2 pares de zapatos y 1 par de botas de caucho. Frecuencia Se lo realizar la entrega del uniforme completo 2 veces durante el periodo de contratacin del servicio de mantenimiento de reas verdes, una al inicio del contrato y la otra al culminar el primer ao del servicio de mantenimiento. La dotacin de uniformes deber estar a entera satisfaccin de la Fiscalizacin. 4.14. Vehculos Los ofertantes debern hacer constar expresa y detalladamente el material mvil que decidan adscribir al servicio teniendo en cuenta que debern preveer la suficiente reserva para que bajo ningn concepto se entorpezca la marcha normal del servicio. El material, vehculos y maquinaria que se oferte, se encontrar en perfecto estado de utilizacin y conservacin, pudiendo ser desechado por los tcnicos municipales cuando no rena estas condiciones, debiendo el contratista sustituirlo por otro adecuado. Queda prohibido al contratista introducir vehculos de traccin mecnica en las zonas verdes, salvo los casos necesarios para las labores propias de conservacin de las mismas tales como suministro de abono, retirada de la hierba (desbroce), suministro de plantas en caso de reposicin, limpieza general del parque, etc.; para ello o para cualquier caso excepcional se recabar el oportuno permiso. Durante la vigencia del contrato, los vehculos, la maquinaria y en general todo equipo rodante deber permanecer en ptimas condiciones mecnicas, tcnicas, de pintura y de presentacin general. Esta prohibido al contratista colocar en cualquier parte de los equipos toda clase de publicidad, leyendas, inscripciones o cualquier elemento decorativo como adhesivos, cortinas, etc. 4.15. Planos de las reas verdes Se proveer a los contratistas los planos (a escala) o croquis (no a escala) de las reas verdes, en formato digital, con el detalle de la composicin de la vegetacin de cada rea verde. 4.16. Presupuesto Referencial: El Presupuesto Referencial es USD$ 751.203,53 (SETECIENTOS CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS TRES CON 53/100 DLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMRICA).

46

LICITACIN DE SERVICIOS R-LICBS-MIMG-08-2012 SECCIN V PROYECTO DE CONTRATO COMPARECIENTES. Comparecen a la celebracin del presente contrato, por una parte el Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Guayaquil (M. I. Municipalidad de Guayaquil), representado por el Abg. Jaime Nebot Saadi o su Delegado, en su calidad de Alcalde de Guayaquil, cuya personera se acredita con la certificacin conferida por el Secretario del Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Guayaquil (M. I. Municipalidad de Guayaquil), que se adjunta en calidad de documento habilitante, entidad a la que en adelante se le denominar CONTRATANTE; y, por otra (Nombre del contratista y de ser el caso del representante legal), a quien en adelante se le denominar CONTRATISTA. Las partes se obligan en virtud del presente contrato, al tenor de las siguientes clusulas: Se deja constancia de que las partes comparecen de buena fe. Buena fe que estar presente invariablemente en la ejecucin del presente contrato.

Clusula Primera.- ANTECEDENTES. 1.01.- De conformidad con los artculos 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica LOSNCP-, y 25 y 26 de su Reglamento General, el Plan Anual de Contrataciones de (la CONTRATANTE), contempla la: PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA) 1.02.- Previos los informes y los estudios respectivos, la mxima autoridad de la M. I. Municipalidad de Guayaquil, resolvi aprobar los pliegos de la LICITACIN DE SERVICIOS No. R-LICBS-MIMG-08-2012 para la: PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA) 1.03.- Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos en la partida presupuestaria No. 7.5.05.99.002.0.35170 MANTENIMIENTO DE PARQUES Y PARTERRES, conforme consta en la certificacin conferida por el Jefe de Presupuesto encargado de la Direccin Financiera Municipal, mediante Certificacin No.266-2012, de

47

fecha 29 de junio del 2012, de que existir disponibilidad y recursos financieros suficientes para la: PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA) 1.04.- Se realiz la respectiva convocatoria el (da) (mes) (ao), a travs del portal www.compraspublicas.gob.ec. 1.05.- Luego del proceso correspondiente, la mxima autoridad de (la CONTRATANTE, o su delegado), mediante resolucin (No.) de (da) de (mes) de (ao), adjudic la adquisicin de los bienes y/o la prestacin de servicios (establecer objeto del contrato) al oferente (nombre del adjudicatario y de ser el caso la representacin legal y el nombre). 1.06.- Con memorando No., (da) de (mes) de (ao), la Secretaria de la Comisin Tcnica del ente contratante remite a la Subprocuradora Sndico Municipal de Contratacin Pblica, la documentacin necesaria para la elaboracin del contrato correspondiente. Clusula Segunda.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO: Forman parte integrante del Contrato los siguientes documentos: 1) Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para celebrar el contrato; 2) Copias de las cdulas de ciudadana y del certificado de votacin del Representante legal de la Contratista o del representante del Consorcio; o de la persona natural Contratista; 3) Certificacin otorgada por el Secretario Municipal, sobre la representacin legal del Alcalde del Cantn Guayaquil o su delegado. 4) Escritura de Constitucin de la Compaa y Nombramiento del Representante Legal de la misma (de ser el caso); o del consorcio constituido y autorizacin para celebrar el presente contrato (de ser el caso). 5) Certificado de la existencia de recursos y disponibilidad de fondos otorgado por la Direccin Financiera del Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Guayaquil (M. I. Municipalidad de Guayaquil). 6) Certificacin otorgada por la Direccin Financiera donde se indique que el adjudicatario no es deudor moroso de la M.I. Municipalidad de Guayaquil (Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Guayaquil). 7) La oferta tcnica y econmica presentada por el Contratista; 8. Copia del documento de Registro nico de contribuyentes; 9. Certificado emitido por un Bur autorizado por la Superintendencia de Bancos y Seguros, que indica que la contratista no es deudora de crditos castigados y calificados con E en las Instituciones Financieras cuyo capital social pertenezca total o parcialmente a Instituciones del Estado. 10. La Resolucin de Adjudicacin; 11. Los dems documentos que en virtud de la legislacin vigente se requieren para la formalizacin del contrato. 13) Los Pliegos incluyendo las especificaciones tcnicas que corresponden al servicio contratado. 14) La oferta presentada por el CONTRATISTA. 15) Los dems documentos de la oferta del adjudicatario. 16) Las garantas presentadas por el CONTRATISTA. Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para celebrar el contrato debern protocolizarse conjuntamente con el contrato. Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para celebrar el contrato debern protocolizarse conjuntamente con el contrato. Clusula Tercera.- INTERPRETACIN Y DEFINICIN DE TRMINOS

48

3.01.- Los trminos del Contrato deben interpretarse en un sentido literal, en el contexto del mismo, y cuyo objeto revela claramente la intencin de los contratantes. Debe considerarse en la interpretacin que se trata de un contrato de adhesin que privilegia el inters general, respetando los derechos del contratista, sin perjuicio de las prerrogativas estatales propias de la contratacin pblica. En todo caso su interpretacin sigue las siguientes normas: a) Cuando los trminos estn definidos en la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, LOSNCP, o en este contrato, se atender su tenor literal. b) Si no estn definidos se estar a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la intencin de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del mismo, prevalecern las normas del contrato. c) El contexto servir para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armona. d) En su falta o insuficiencia se aplicarn las normas contenidas en el Ttulo XIII del Libro IV de la codificacin del Cdigo Civil, De la Interpretacin de los Contratos. 3.02.- Definiciones: En el presente contrato, los siguientes trminos sern interpretados de la manera que se indica a continuacin: a) "Adjudicatario", es el oferente a quien la mxima autoridad de la (Nombre de la CONTRATANTE) le adjudica el contrato. b) "Comisin Tcnica", es la responsable de llevar adelante el proceso licitatorio, a la que le corresponde actuar de conformidad con la LOSNCP, su Reglamento General, los pliegos aprobados, y las disposiciones administrativas que fueren aplicables. c) INCOP, Instituto Nacional de Contratacin Pblica. d) LOSNCP, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica. e) "Oferente", es la persona natural o jurdica, asociacin o consorcio que presenta una "oferta", en atencin al llamado a licitacin. f) "Oferta", es la propuesta para contratar, ceida a los pliegos, presentada por el oferente a travs de la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el contrato y a la ejecucin de la: PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA). Clusula Cuarta.- OBJETO DEL CONTRATO.4.01.- El contratista se obliga con la CONTRATANTE a prestar el Servicio de MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA
49

MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA). 4.02.- El CONTRATISTA presentar una actualizacin de los planos y/o croquis entregados por la contratante, a la finalizacin del plazo contractual. Las caractersticas de la informacin a entregar estn incluidas en las especificaciones tcnicas respectivas, las mismas que forman parte del presente contrato. Clusula Quinta.- PRECIO DEL CONTRATO.5.01.- El precio del Contrato, que la CONTRATANTE pagar al CONTRATISTA es el de (cantidad exacta en nmeros y letras), dlares de los Estados Unidos de Amrica, valor que se desglosa como se indica a continuacin: (Por tratarse de un servicio se incluir la tabla del precio ofertado con su desglose). 5.02 Los precios acordados en el contrato por los trabajos especificados, constituirn la nica compensacin al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar. Clusula Sexta.- FORMA DE PAGO.6.01 La Contratante pagar al Contratista el precio del Contrato con cargo a la partida presupuestaria No. 7.5.05.99.002.0.35170, de acuerdo con Certificacin de Disponibilidad Presupuestaria No. 266-2012, emitido por la Direccin Financiera del Gobierno Autnomo Municipal de Guayaquil, de conformidad con lo indicado en el proyecto de contrato: El 20 %, esto es la cantidad de USD$......., en el tiempo mximo de 15 das trmino, contados desde la fecha de suscripcin del contrato, previa presentacin de la garanta del buen uso de anticipo. El 100 % del valor del contrato o sea la cantidad de USD$....., se pagar por rubro realizado, es decir bajo la modalidad de costos unitarios, previo a la presentacin mensual de la planilla y aprobacin por parte de fiscalizacin. De cada planilla se descontar la amortizacin del anticipo y cualquier otro cargo al Contratista, que sea en legal aplicacin del contrato y a la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica. Entregada la planilla por el contratista conforme a la LOSNCP y el contrato, el fiscalizador proceder de acuerdo a la Ley y al presente instrumento. Si el fiscalizador no expresa las razones fundadas de su objecin, transcurrido el plazo de quince das, se entender que la planilla se halla aceptada y debe ser pagada por la contratante. La entidad tendr un plazo mximo de 30 das para realizar el pago de las planillas, a contarse desde la aceptacin de las mismas por el Fiscalizador. 6.02. Requisito previo al pago de las planillas: Previamente al pago de las planillas el CONTRATISTA presentar debidamente cancelada una copia de la planilla del mes inmediato anterior de pago de sus obligaciones al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social sobre los aportes y fondos de reserva de los trabajadores que estuviese empleando. Sin este requisito la CONTRATANTE no realizar pago alguno, conforme a los Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 465, de 30 de noviembre de 2001, excepto en el caso de que sus trabajadores y empleados estn bajo otro rgimen legal de contratacin. Ser causa de responsabilidad de los funcionarios el que no cumplan oportunamente con las obligaciones de pago previstas en este Contrato, contando con los recursos econmicos suficientes, y se aplicar lo establecido en el artculo 101 de la LOSNCP. Clusula Sptima.- GARANTAS.7.01.- En este contrato se rendirn las siguientes garantas: En este contrato se debern presentar las garantas previstas en los artculos 73, 74 y 75 de la LOSNCP. La garanta de fiel cumplimiento del contrato, que se rendir por un valor igual a 5% del monto total del contrato.

50

Si la oferta econmica corregida fuese inferior al presupuesto referencial en un porcentaje igual o superior al diez (10%) por ciento de ste, la garanta de fiel cumplimiento deber incrementarse en un monto equivalente al veinte (20%) por ciento de la diferencia entre el presupuesto referencial y la cuanta del contrato. Con cargo a la garanta de fiel cumplimiento se podr efectivizar las multas que le fueren impuestas al contratista. La garanta del anticipo que respalde el 100% del valor recibido por este concepto y su correspondiente reajuste, en caso de determinarse ste por parte de la Municipalidad de Guayaquil. Las garantas sern entregadas en cualquiera de las formas establecidas en el Artculo 73 de la LOSNCP. Sin embargo, para la garanta de fiel cumplimiento del contrato, nicamente se rendir en las formas establecidas en los numerales 1, 2 y 5 del artculo 73 de la LOSNCP. Las garantas entregadas se devolvern de acuerdo a lo establecido en el artculo 118 del Reglamento General de la LOSNCP. Entre tanto, debern mantenerse vigentes, lo que ser vigilado y exigido por la CONTRATANTE, a travs del Administrador del contrato. Las garantas se devolvern conforme lo previsto en el Artculo 77 de la LOSNCP. 7.02.- Ejecucin de las garantas: Las garantas contractuales podrn ser ejecutadas por la CONTRATANTE en los siguientes casos: 1) La de fiel cumplimiento del contrato: a) Cuando la CONTRATANTE declare anticipada y unilateralmente terminado el contrato por causas imputables al CONTRATISTA. b) Si la CONTRATISTA no la renovare cinco das antes de su vencimiento. 2) Las del anticipo: a) Si el CONTRATISTA no las renovare cinco das antes de su vencimiento. b) En caso de terminacin unilateral del contrato y que el CONTRATISTA no pague a la CONTRATANTE el saldo adeudado del anticipo, despus de diez das de notificado con la liquidacin del contrato. 7.03.- Es obligacin del contratista asegurarse que en la pliza o el contrato de seguro, conste la convencin entre ste y la compaa aseguradora para que el Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Guayaquil pueda ordenar la renovacin de las garantas, en los trminos del artculo 43 de la Ley General de Seguros. Las primas correspondientes podrn ser pagadas por la entidad contratante con cargo a los valores que se tengan retenidos al contratista, se podr adems convenir con la empresa de seguros que el pago de la prima por la renovacin de la pliza o contrato de seguro, lo realice el solicitante, el afianzado o el asegurado. En virtud de la convencin referida en el prrafo precedente, la responsabilidad de la aseguradora no terminar cuando no se pronuncia o se pronuncia en forma negativa a una solicitud de la Entidad Contratante que, de forma oportuna, solicita la renovacin de la pliza que ampara contratos previstos en la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica. En el caso de que no haya pronunciamiento o exista un pronunciamiento negativo sobre la renovacin de la fianza (la misma que se habra efectuado oportunamente), se requerir el pago inmediato, ya que habra un incumplimiento de las obligaciones que adquiri la aseguradora. 7.04.- Las plizas de seguro de fiel cumplimiento de contrato, as como las plizas de buen uso del anticipo que se emitan para garantizar a los respectivos adjudicatarios o contratistas, durante toda su vigencia deben estar reaseguradas en un ochenta y cinco por ciento, debiendo acreditar el adjudicatario o contratista junto con la correspondiente pliza de seguro la prueba del reaseguro en los trminos antes mencionados. El reaseguro deber ser pagado por adelantado en su totalidad. Si por acuerdo entre la compaa de seguros y reasegurador el pago del reaseguro fuere peridico, el contratista municipal deber acreditar con igual periodicidad el pago por adelantado de la compaa de seguros al reasegurador, a travs del Director Financiero. La municipalidad de Guayaquil no aceptar plizas de seguro que no cumplan con la indicada exigencia del reaseguro. En caso de que por cualquier razn la respectiva pliza de seguro pierda la cobertura del reaseguro y por consiguiente la Municipalidad, a su juicio, se vea afectada en cunto al respaldo del contrato respectivo (pliza de fiel cumplimiento o pliza de buen uso del anticipo), la Municipalidad de Guayaquil a travs de la Direccin Financiera dar al contratista
51

el plazo de treinta das para: a) probar el pago del reaseguro, el cual deber ser el necesario y suficiente para que el riesgo respectivo se encuentre cubierto a futuro; o b) presentar a la Direccin Financiera Municipal una nueva pliza de seguro que cumpla con las exigencias aqu establecidas. En caso de que transcurrido dicho plazo el contratista no probare el pago del reaseguro ni presentare la nueva pliza con las exigencias aqu establecidas. En caso de que transcurrido dicho plazo el contratista no probare el pago del reaseguro ni presentare la nueva pliza con las exigencias aqu establecidas, la pliza de seguros que no cuenta con el reaseguro pagado caducar en su cobertura al Municipio de Guayaquil, y el respectivo contrato podr ser terminado unilateralmente por el Municipio de Guayaquil. Lo anterior sin perjuicio de la accin correspondiente que pueda seguir el contratista en contra de la respectiva compaa de seguros. Clusula Octava.- PLAZO.8.01.- El plazo para prestacin del servicio a entera satisfaccin de la CONTRATANTE es de SETECIENTOS VEINTE (720) DAS, contados a partir de la fecha de notificacin de que el anticipo se encuentra disponible. Clusula Novena.- PRRROGAS DE PLAZO.9.01.- El CONTRATANTE prorrogar el plazo total, slo en los siguientes casos, y siempre que el CONTRATISTA as lo solicite, por escrito, justificando los fundamentos de aquella, dentro de las 48 horas subsiguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la solicitud: Por causa de fuerza mayor o caso fortuito, aceptados como tales por la CONTRATANTE. La CONTRATISTA tiene la responsabilidad de actuar con toda la diligencia razonable para superar la imposibilidad producida por causa de fuerza mayor o caso fortuito. En estos casos, el plazo se prorrogar por un perodo igual al tiempo de duracin de las causas indicadas. Por suspensiones ordenadas por la CONTRATANTE y que no se deban a causas imputables al CONTRATISTA. Si la CONTRATANTE no hubiera cancelado el anticipo contractual dentro del plazo establecido para ello. 9.02.- En casos de prrroga de plazo, las partes elaborarn un nuevo cronograma, que suscrito por ellas, sustituir al original o precedente y tendr el mismo valor contractual del sustituido. 9.03.- Cuando las prrrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitar la autorizacin de la mxima autoridad de la Entidad Contratante o su delegado. Clusula Dcima.- MULTAS.10.1.Si el valor de las multas excede del monto de la garanta de fiel cumplimiento, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 94 numeral 3 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, el Contratante podr dar por terminado anticipada y unilateralmente el contrato. Las multas impuestas al contratista pueden ser impugnadas en sede administrativa de acuerdo con la normatividad jurdica aplicable, o en sede judicial o arbitral; de conformidad a lo establecido en el art. 71 tercer inciso de la LOSNCP. Con cargo a la garanta de fiel cumplimiento se podr efectivizar las multas que le fueren impuestas al contratista, de conformidad con el artculo 74 ltimo inciso de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica. Se procurar que en el texto de la garanta conste este particular. Si tal garanta se ejecuta en razn de lo expuesto en este numeral, es obligacin de la contratista que el valor de la garanta vuelva a su porcentaje original, debiendo efectuar para el efecto la contratacin correspondiente. Lo expresado respecto de las multas se entiende sin perjuicio del cumplimiento de la obligacin principal. Para la determinacin de multas que se impongan al contratista, se considerar el valor total del contrato incluyendo el reajuste de precios que corresponda de ser el caso, y sin considerar los impuestos, de conformidad al Art. 116 del reglamento general de la LOSNCP. 10.04.- Para facilitar las interrelaciones entre la contratante y la CONTRATISTA, y garantizar el cabal cumplimiento del presente contrato, se determina el siguiente mtodo de evaluacin y sanciones a aplicarse en los casos detallados a continuacin:

10.2

10.3

52

Las multas sern aplicadas tanto por el incumplimiento de los requisitos tcnicos en la ejecucin de las actividades, como por el incumplimiento parcial o total de una o varias de las actividades que componen el mantenimiento agronmico y paisajstico de las reas verdes. MTODO DE EVALUACIN: La Fiscalizacin aplicar un mtodo de evaluacin semanal que abarcar: Ejecucin de las actividades de mantenimiento aplicada a cada tipo de vegetacin : se evaluar riego, fumigacin (control fitosanitario-plagas), fumigacin (control fitosanitario-enfermedades), control de malezas (qumico y manual), fertilizacin (qumica y orgnica), incorporacin de tierra de sembrado, reposicin de especies y poda a los grupos de vegetacin previamente definidos (cubresuelos, vegetacin baja, rboles, palmeras, topiarios). Ejecucin con calidad (cumplimiento de los requisitos tcnicos) de las actividades de mantenimiento aplicada a cada tipo de vegetacin: se evaluar riego, fumigacin (control fitosanitario-plagas), fumigacin (control fitosanitario-enfermedades), control de malezas (qumico y manual), fertilizacin (qumica y orgnica), incorporacin de tierra de sembrado, reposicin de especies y poda a los grupos de vegetacin previamente definidos (cubresuelos, vegetacin baja, rboles, palmeras, topiarios).

Los criterios tcnicos para medir la ejecucin del servicio y su calidad se evaluarn con las siguientes pruebas de campo: Riego: humedad de la rizsfera, efectividad (formacin de agregados o peds), capacidad de campo. En invierno, esta actividad se evaluar conforme a la necesidad o no de riego. Poda de cubresuelos: uniformidad de poda, conservacin de la altura de la especie contemplada en las especificaciones tcnicas, demarcacin de filos. Reposicin de especies (cobertura vegetal): de acuerdo al porcentaje de cobertura del rea muestreada. Control de malezas (qumico y manual): de acuerdo al porcentaje de presencia de malezas del rea muestreada, a la efectividad de la labor realizada (si se arranc la maleza con races, si fue cortada antes de que florezca y semille; si se utiliz la dosis adecuada de herbicida). Incorporacin de tierra de cultivo: calidad del material de acuerdo a las especificaciones tcnicas, incorporacin uniforme, espesor adecuado (5 centmetros). Fertilizacin (orgnica y qumica): ausencia de clorosis, presencia de vigor vegetal, floracin/ausencia de deficiencias nutricionales. Poda de vegetacin baja: poda uniforme, manejo de altura de acuerdo a especificaciones tcnicas, eliminacin de hojas secas y muertas. Limpieza de palmas: cumplimiento de las especificaciones tcnicas relacionadas a la conservacin de la forma; eliminacin de hojas, vainas y racimos; control de malezas en rea inmediata. Poda de rboles: cumplimiento de especificaciones tcnicas de poda y cicatrizacin, conservacin de la forma del rbol, desalojo del material de poda. Fumigacin (control fitosanitario-enfermedades): de acuerdo al porcentaje de presencia de sntomas en las diferentes partes de las plantas, estado fisiolgico y fitosanitario. Fumigacin (control fitosanitario-plagas): de acuerdo al porcentaje de presencia de individuos (insectos plagas) en las plantas, estado fisiolgico y fitosanitario. Semanalmente se evaluar el servicio de acuerdo a la siguiente escala de calificaciones: CALIFICACIN A (actividad ejecutada de forma eficiente): Si el contratista cumple eficientemente la actividad con todos los requisitos tcnicos. CALIFICACIN B (actividad ejecutada de forma regular): Si el contratista ejecuta la actividad incumpliendo algn requisito tcnico.
53

CALIFICACIN C (actividad ejecutada de forma deficiente): Si el contratista no ejecuta la actividad o la ejecuta incumpliendo los requisitos tcnicos. Los resultados de la evaluacin del mantenimiento constarn en reportes tcnicos semanales y mensuales y debern ir acompaados de los soportes grficos (fotografas, videos, etc). La calificacin mensual del mantenimiento es la de las calificaciones semanales, de tal manera que la calificacin refleje la ejecucin de las actividades y la calidad con la que se las realiza. Si la calificacin mensual es A, el servicio de mantenimiento es aprobado. Si la calificacin mensual es B, el servicio de mantenimiento es aprobado con aplicacin de sanciones (amonestacin por escrito, multas), con el llamado de atencin al contratista para que evite llegar al monto mximo permisible de sanciones que lleven a la terminacin del contrato por incumplimiento. Si la calificacin mensual es C, el mantenimiento no es aprobado, en cuyo caso el contratista deber realizar los correctivos pertinentes de forma inmediata y a satisfaccin de la fiscalizacin. Para ello, el contratista contar con un plazo de quince (15) das, mismos que no sern sujetos de prrroga. Si a lo largo del periodo de contratacin la calificacin C se repite en dos periodos de evaluacin mensual seguidos, la M.I. Municipalidad de Guayaquil podr proceder a la terminacin unilateral del contrato sin dar lugar a un segundo plazo para la ejecucin de los correctivos pertinentes.

54

10.2 10.3 10.4

Incumplimiento Riego: incumplimiento de la frecuencia establecida en las especificaciones tcnicas y calificacin B en la actividad (salvo los meses de invierno). Riego: procedimiento inapropiado de aplicacin, causado por no utilizar los implementos adecuados o por ejecutar la actividad en horario inapropiado, incumplimiento de criterios tcnicos contractuales, conforme lo establecido en las especificaciones tcnicas. Podas (cubresuelos, vegetacin baja, rboles, palmas, topiarios); Fumigacin (control fitosanitario) y fertilizacin qumica; fertilizacin orgnica; incorporacin de tierra de sembrado; control de malezas (qumico y manual); barrido y limpieza: incumplimiento de las frecuencias establecidas en las especificaciones tcnicas. Podas (cubresuelos, vegetacin baja, rboles, palmas, topiarios); fumigacin (control fitosanitario) y fertilizacin qumica; fertilizacin orgnica; incorporacin de tierra de sembrado; control de malezas (qumico y manual); barrido y limpieza: ejecutar las labores sin los accesorios, implementos o herramientas necesarias para la ejecucin de las actividades, o por encontrarse en condiciones que impida su ejecucin con calidad. Podas (cubresuelos, vegetacin baja, rboles, palmas, topiarios); fumigacin (control fitosanitario) y fertilizacin qumica; fertilizacin orgnica; incorporacin de tierra de sembrado; control de malezas (qumico y manual); barrido y limpieza: ejecutar las actividades sin las normas de seguridad necesarias o incumplimiento de la calidad de las actividades. Incumplimiento de las recomendaciones tcnicas formuladas por la fiscalizacin. Inasistencia a las reuniones de seguimiento tcnico. Incumplimiento de la cantidad de personal requerido para la ejecucin con calidad del mantenimiento. Ausencia de Supervisor tcnico en la coordinacin y seguimiento de las actividades. Laborar sin la vestimenta o equipo de proteccin requeridos (uniforme completo, equipo de proteccin completo y credencial de identificacin) No comunicar o no reportar a la Fiscalizacin los daos voluntarios o involuntarios que se ocasionaren a los bienes municipales entregados a la contratista. No llevar un registro de novedades o acta del mantenimiento de las reas verdes. Reincidencia de cualquiera de los incumplimientos: se cobrar la multa por el incumplimiento ms la multa por reincidencia. Por cada da de retraso en la ejecucin de una actividad de mantenimiento. La sancin aplica de manera independiente a la actividad o actividades que representan retraso.

Sancin 5 % del valor total de la factura mensual. 5% del valor total de la factura mensual. 3% del valor total de la factura mensual. 3% del valor total de la factura mensual. 3% del valor total de la factura mensual. 5% del valor de la factura mensual. 1% del valor de la factura mensual. 1% del valor de la factura mensual. 3% del valor de la factura mensual. 1% del valor de la factura mensual. 3% del valor total de la factura mensual. 2% del valor de la factura mensual. 3% del valor de la factura mensual. 0.5% del valor de la factura mensual por cada da de retraso.

10.5

10.6

10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15

55

Los montos acumulados de las multas no debern superar el 5% del valor total del contrato. Si el monto de las multas supera el 5% del valor del contrato, la M.I. Municipalidad de Guayaquil podr proceder a la terminacin unilateral del contrato. Clusula Dcima Primera.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS. 11.01 En el caso de producirse variaciones en los costos de los componentes de los precios unitarios estipulados en este contrato, los costos se reajustarn, para efectos del pago del anticipo 11.02 y de las planillas de ejecucin contractual, desde la fecha de variacin, mediante la aplicacin de la siguiente frmula, preparada por la CONTRATANTE:

La frmula base es: Pr= Po= Valor Reajustado del anticipo o de la planilla. Valor del anticipo o de la planilla de acuerdo al cronograma valorizado mensualizado de actividades, descontada la parte proporcional del anticipo, de haberlo pagado. Sueldos y Salarios mnimos de una cuadrilla tipo, expedidos por Ley o Acuerdo Ministerial para las correspondientes ramas de actividad, ms las remuneraciones adicionales y obligaciones patronales de aplicacin general que deban pagarse a todos los trabajadores del pas, exceptuando el porcentaje de participacin de los trabajadores en las utilidades de la empresa, los viticos, subsidios y beneficios de orden social; esta cuadrilla tipo estar conformada en base a los anlisis de precios unitarios de la oferta adjudicada, vigentes a la fecha del pago del anticipo o de las planillas del mantenimiento contratado. Sueldos y Salarios mnimos de una cuadrilla tipo, fijados por Ley o Acuerdo Ministerial para las correspondientes ramas de actividad, ms remuneraciones adicionales y obligaciones patronales de aplicacin general que deban pagarse a todos los trabajadores del pas, exceptuando el porcentaje de participacin de los trabajadores en las utilidades de la empresa, los viticos, subsidios y beneficios de orden social; esta cuadrilla tipo estar conformada en base a los anlisis de precios unitarios de la oferta adjudicada, vigentes treinta (30) das antes de la fecha de cierre para la presentacin de la oferta, esto es:. Para la elaboracin del reajuste se tomarn los salarios de la Contralora General del Estado y los ndices publicados por el INEC. El Subndice "1" corresponde a la fecha de pago del anticipo o de las planillas de ejecucin del servicio. El Subndice "o" corresponde a los precios o ndices de precios de los componentes principales vigentes treinta (30) das antes de la fecha de cierre para la presentacin de la oferta, esto es: Clusula Dcima Segunda.- CESIN DE CONTRATOS Y SUBCONTRATACIN.12.01.- El CONTRATISTA no podr ceder, asignar o transferir en forma alguna ni todo ni parte de este Contrato. Sin embargo, podr subcontratar determinados trabajos, previa autorizacin de la CONTRATANTE, siempre que el monto de la totalidad de lo subcontratado no exceda del 30% del valor total de contrato principal, y el subcontratista est habilitado en el RUP. Nada de lo expresado en los subcontratos podr crear relaciones contractuales entre los subcontratistas y la CONTRATANTE, ni an las autorizaciones de los subcontratos, por lo tanto no hay responsabilidad principal ni solidaria ni subsidiaria de la CONTRATANTE. 12.02.- El CONTRATISTA ser el nico responsable ante la CONTRATANTE por los actos u omisiones de sus subcontratistas y de las personas directa o indirectamente empleadas por ellos. Clusula Dcima Tercera.- OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.13.01.- A ms de las obligaciones ya establecidas en el presente contrato y en las Condiciones Especficas, el CONTRATISTA est obligado a cumplir con cualquiera otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en norma legal especficamente aplicable.

B1=

Bo=

NOTA:

56

13.02.- El CONTRATISTA se obliga al cumplimiento de las disposiciones establecidas en el Cdigo del Trabajo y en la Ley del Seguro Social Obligatorio, adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que la CONTRATANTE tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relacin con el personal que labore en la ejecucin de los trabajos, ni con el personal de la subcontratista. Clusula Dcima Cuarta.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE.14.01.- Son obligaciones de la CONTRATANTE las establecidas en el numeral 4.7 de las Condiciones Especficas de los pliegos, que son parte del presente contrato. Clusula Dcima Quinta.- CONTRATOS COMPLEMENTARIOS.15.01.- En el caso de la prestacin de servicios, y por causas justificadas, las partes podrn firmar contratos complementarios, de conformidad con lo establecido en los artculos 85, 86 y 87 de la LOSNCP y en el artculo 144 de su Reglamento General. Clusula Dcima Sexta.- RECEPCIN DEFINITIVA.16.01.- La recepcin del servicio de MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA ; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA) , se realizar a entera satisfaccin de la CONTRATANTE, y ser necesaria la suscripcin de la respectiva Acta suscrita por el CONTRATISTA y los integrantes de la comisin designada por la CONTRATANTE en los trminos del artculo 124 del Reglamento General de la LOSNCP. De conformidad con lo previsto en el artculo 122 del Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, la M.I. Municipalidad de Guayaquil podr, dentro del trmino de 10 das contados a partir de la solicitud de recepcin del contratista, negarse a recibir el servicio, por razones justificadas, relacionadas con el cumplimiento de las obligaciones contractuales asumidas por el contratista. La negativa se notificar por escrito al contratista y se dejar constancia de que la misma fue practicada. Vencido el trmino previsto de diez das sealado en el prrafo precedente sin que la Fiscalizacin objetare la solicitud de recepcin ni formulare observaciones al cumplimiento del contrato, operar, sin ms trmite, la recepcin de pleno derecho, para lo cual el contratista notificar por intermedio de un Juez de lo Civil o un Notario Pblico. 16.02 La Comisin de Entrega Recepcin, la misma que estar integrada por el Director de reas Verdes, Parques y Movilizacin Cvica o su Delegado, y el Jefe de Control de Bienes o su Delegado. 16.03 La verificacin del servicio se realizar en el momento mismo de la entrega recepcin, y si se encontrara partes no aceptables, se proceder a la devolucin para su cambio o para que sean subsanadas. Terminado este proceso se proceder a elaborar el Acta de Entrega Recepcin Parcial o Definitiva en los casos que correspondan, las mismas que contendrn los antecedentes, condiciones generales de ejecucin, condiciones operativas, liquidacin econmica, liquidacin de plazos, constancia de la recepcin, cumplimiento de las obligaciones contractuales, reajustes de precios pagados de ser el caso (o pendientes de pago) y cualquier otra circunstancia que se estime necesaria. En las recepciones definitivas, se har constar como antecedente los datos relacionados con la recepcin precedente. La ltima recepcin provisional incluir la informacin sumaria de todas las anteriores.

57

Las Actas sern suscritas por los funcionarios competentes y el Contratista. La liquidacin final del contrato se realizar en los trminos previstos por el artculo 125 del reglamento mencionado, y formar parte del acta. Clusula Dcima Sptima.- DE LA ADMINISTRACIN DEL CONTRATO.17.01.- La CONTRATANTE designa al seor Director de reas Verdes, Parques y Movilizacin Cvica o su delegado, en calidad de Administrador del Contrato, quien deber cumplir sus funciones de acuerdo a las condiciones generales y especficas de los pliegos que forman parte del presente contrato, y de conformidad a lo establecido en el artculo 121 del Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica. El Administrador del Contrato velar porque la fiscalizacin acte de acuerdo a lo establecido en las especificaciones constantes en los pliegos y en el contrato. El Administrador del Contrato y el Fiscalizador son responsables de tomar todas las medidas necesarias para la adecuada ejecucin del contrato, con estricto cumplimiento de sus clusulas, programas, cronogramas, plazos y costos previstos. Ser responsabilidad del Administrador del Contrato, velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato. Adoptar las acciones que sean necesarias para evitar retrasos injustificados e impondr las multas y sanciones establecidas en este contrato, en base al informe que al efecto presentar el Fiscalizador, incluyendo la ejecucin de las garantas. El Administrador del contrato deber informar al Delegado del Alcalde de Guayaquil sobre el cumplimiento contractual, durante la ejecucin del contrato, con la presentacin de los informes de manera peridica hasta finalizacin del contrato. El Administrador del Contrato, controlar que el Fiscalizador cumpla con las obligaciones establecidas en este contrato y en el contrato que el Fiscalizador celebre con la Contratante, de ser el caso. El Administrador del contrato, cuando fuera pertinente, revisar las planillas de la fiscalizacin, y realizar seguimiento a las actividades del contrato de acuerdo a los pliegos y a las Especificaciones Tcnicas. El Administrador del contrato, controlar que el Fiscalizador cumpla con las obligaciones establecidas en este contrato. La responsabilidad del Administrador del contrato es administrativa, civil y penal, segn corresponda. Clusula Dcima Octava: FISCALIZACIN.18.01.- En todas las relaciones con El (La) Contratista, la Contratante estar representada por el Fiscalizador, quien actuar a nombre y en representacin de la Municipalidad de Guayaquil en la ejecucin del contrato, a travs de un sistema de Fiscalizacin que se explica en los trminos de referencia y que se ajustar a las necesidades del contrato. La Fiscalizacin verificar los servicios que brinde El (La) Contratista, mediante el estricto cumplimiento de las especificaciones Tcnicas y Generales. Igualmente exigir que los servicios se lleven a cabo dentro de los plazos establecidos en el presente Contrato y sus anexos correspondientes. 18.02.- En todas las relaciones con la Contratista, la Contratante estar representada por la Fiscalizacin, cuya nominacin y eventuales cambios notificar la Contratante a la Contratista por escrito. El objetivo principal de la fiscalizacin es la vigilancia activa y efectiva sobre el fiel, oportuno, y estricto cumplimiento de las clusulas del contrato. El fiscalizador es responsable de cualquier omisin, descuido o negligencia en el cumplimiento de sus funciones. La Contratista aceptar y colaborar con las tareas del personal de fiscalizacin. Atribuciones del Fiscalizador: Aprobar mensualmente las planillas presentadas por la Contratista. Controlar al personal que presta el servicio. Verificar la asistencia del personal y asegurarse de que cuenten con el equipo necesario para desempear sus tareas. Verificar el cumplimiento mensual de las obligaciones con el I.E.S.S., as como de todas las obligaciones de la Contratista para con sus empleados.

58

Preparar mensualmente informes de fiscalizacin para la entidad, que contendrn, por lo menos, la siguiente informacin: estado del contrato de prestacin de servicios atendiendo al cumplimiento de las obligaciones contractuales respecto a personal y equipo del contratista y monto de las multas que por este concepto pudiera haber; cumplimiento del contratista y recomendaciones al respecto; multas, sanciones, suspensiones, etc.

18.03 La Contratista tiene la obligacin de facilitar todos los medios necesarios para que el Administrador y/o la Fiscalizacin del Contrato pueda realizar sus funciones. La responsabilidad del Fiscalizador del contrato es administrativa, civil y penal, segn corresponda. Clusula Dcima Novena.- SOLUCIN DE CONTROVERSIAS.19.01.- Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretacin o ejecucin del presente contrato, cuando las partes no llegaren a un acuerdo amigable directo, podrn utilizar los mtodos alternativos para la solucin de controversias en el Centro de Mediacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio de Guayaquil. Para que proceda el arbitraje, debe existir previamente el pronunciamiento favorable del Procurador General del Estado, conforme el artculo 190 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador. 19.02.- En el caso de que se opte por la jurisdiccin voluntaria, las partes acuerdan someter las controversias relativas a este contrato, su ejecucin, liquidacin e interpretacin a arbitraje y mediacin y se conviene en lo siguiente: 19.02.01.- Mediacin.- Toda controversia o diferencia relativa a este contrato, a su ejecucin, liquidacin e interpretacin, ser resuelta con la asistencia de un mediador del Centro de Mediacin de la Procuradura General del Estado en el evento de que el conflicto no fuere resuelto mediante este mecanismo de solucin de controversias, las partes se someten al Arbitraje de conformidad con las siguientes reglas: 19.02.02.- Arbitraje.1. 2. 3. 4. El arbitraje ser en Derecho. Las partes se someten al Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Guayaquil. Sern aplicables las disposiciones de la Ley de Arbitraje y Mediacin, y las del reglamento del Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Guayaquil. El Tribunal Arbitral se conformar por un rbitro nico o de un nmero impar segn acuerden las partes. Si las partes no logran un acuerdo, el Tribunal se constituir con tres rbitros. El procedimiento de seleccin y constitucin del Tribunal ser el previsto en la Ley y en el Reglamento del Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Guayaquil. Los rbitros sern abogados y preferiblemente con experiencia en el tema que motiva la controversia. Los rbitros nombrados podrn no pertenecer a la lista de rbitros del Centro. Los asuntos resueltos mediante el laudo arbitral tendrn el mismo valor de las sentencias de ltima instancia dictadas por la justicia ordinaria. La legislacin ecuatoriana es aplicable a este Contrato y a su interpretacin, ejecucin y liquidacin. La sede del arbitraje es la ciudad de Guayaquil. El idioma del arbitraje ser el castellano. El trmino para expedir el laudo arbitral ser de mximo 90 das, contados desde el momento de la posesin del (los) rbitro(s).

5.

6.

7. 8. 9. 10.

19.03.- Si respecto de la divergencia o divergencias suscitadas no existiere acuerdo, y las partes deciden someterlas al procedimiento establecido en la Ley de la Jurisdiccin Contencioso Administrativa, ser competente para conocer la controversia el Tribunal Provincial de lo Contencioso Administrativo que ejerce jurisdiccin en el domicilio de la Entidad del sector pblico. Las entidades contratantes de derecho privado, en este caso, recurrirn ante la justicia ordinaria. (Para este numeral, los pliegos se ajustarn dependiendo de la condicin jurdica de la CONTRATANTE). 19.04.- La legislacin aplicable a este Contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el CONTRATISTA renuncia a utilizar la va diplomtica para todo reclamo relacionado con este Contrato. Si el CONTRATISTA incumpliere este compromiso, la CONTRATANTE podr dar por terminado unilateralmente el contrato y hacer efectiva las garantas.

59

Clusula Vigsima.- TERMINACION DEL CONTRATO.20.01.- El Contrato termina: Por cabal cumplimiento de las obligaciones contractuales. Por mutuo acuerdo de las partes, en los trminos del artculo 93 de la LOSNCP. Por sentencia o laudo ejecutoriados que declaren la nulidad del contrato o la resolucin del mismo ha pedido del CONTRATISTA. Por declaracin anticipada y unilateral de la CONTRATANTE, en los casos establecidos en el artculo 94 de la LOSNCP. Adems, se incluirn las siguientes causales: 1.- Si el CONTRATISTA no notificare a la CONTRATANTE acerca de la transferencia, cesin, enajenacin de sus acciones, participaciones, o en general de cualquier cambio en su estructura de propiedad, dentro de los cinco das hbiles siguientes a la fecha en que se produjo tal modificacin. 2.- Si la CONTRATANTE, en funcin de aplicar lo establecido en el artculo 78 de la LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesin, capitalizacin, fusin, absorcin, transformacin o cualquier forma de tradicin de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de expresin de la asociacin, que represente el veinticinco por ciento (25%) o ms del capital social del CONTRATISTA. Por [muerte del CONTRATISTA] / [disolucin de la persona jurdica contratista, que no se origine en decisin interna voluntaria de los rganos competentes de tal persona jurdica]. Por causas imputables a la CONTRATANTE, de acuerdo a las causales constantes en el artculo 96 de la LOSNCP.

El procedimiento a seguirse para la terminacin unilateral del contrato ser el previsto en el artculo 95 de la LOSNCP. Clusula Vigsimo Primera.- CONOCIMIENTO DE LA LEGISLACIN.21.01.- El CONTRATISTA declara conocer y expresa su sometimiento a la LOSNCP y su Reglamento General, y ms disposiciones vigentes en el Ecuador. Clusula Vigsima Segunda.- COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES.22.02. Todas las comunicaciones, sin excepcin, entre las partes, relativas a los trabajos, sern formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la Fiscalizacin y el CONTRATISTA se harn a travs de documentos escritos, cuya constancia de entrega debe encontrarse en la copia del documento. Clusula Vigsima Tercera.- TRIBUTOS, RETENCIONES Y GASTOS.23.01.- La CONTRATANTE efectuara al CONTRATISTA las retenciones que dispongan las leyes tributarias: actuar como agente de retencin del Impuesto a la Renta, de acuerdo al Artculo 45 de la Ley de Rgimen Tributario Interno; con relacin al Impuesto al Valor Agregado, proceder conforme a la legislacin tributaria vigente. La CONTRATANTE retendr el valor de los descuentos que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ordenase y que corresponda a mora patronal, por obligaciones con el Seguro Social provenientes de servicios personales para la ejecucin del contrato de acuerdo al Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Registro Oficial, Suplemento No. 465, de 30 de noviembre de 2001. 23.02.- Es de cuenta del CONTRATISTA el pago de los gastos notariales, de las copias certificadas del contrato y los documentos que deban ser protocolizados. El nmero de ejemplares que debe entregar el CONTRATISTA a la CONTRATANTE es de 3 ejemplares protocolizados y 2 copias simples. En caso de terminacin por mutuo acuerdo, el pago de los derechos notariales y el de las copias ser de cuenta del CONTRATISTA. Clusula Vigsima Cuarta.- DOMICILIO.24.01.- Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en sealar su domicilio en la ciudad de Guayaquil. 24.02.- Para efectos de comunicacin o notificaciones, las partes sealan como su direccin, las siguientes: La CONTRATANTE: (Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil, Pichincha y 605 y 10 de Agosto; 2599100-2599200). El CONTRATISTA:(Direccin y telfonos).

60

Clusula Vigsima Quinta.- ACEPTACIN DE LAS PARTES.21.01.- Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptacin a todo lo convenido en el presente contrato y se someten a sus estipulaciones. Para constancia de lo convenido en este instrumento, las partes comparecientes firman en unidad de acto, en Guayaquil, a los 00 das del mes de ______ de 2012.LICITACIN DE SERVICIOS R-LICBS-MIMG-08-2012 SECCIN VI MODELOS DE FORMULARIOS Formulario No. 1 NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012

MODELO DE CARTA DE PRESENTACIN Y COMPROMISO Fecha: .................. Abogado Diego Jalil Santos DELEGADO (E) DEL ALCALDE DE GUAYAQUIL Presente.Seor Presidente: El que suscribe, en atencin a la invitacin efectuada por la (Entidad Contratante), dentro de proceso de Licitacin de Servicios No. R-LICBS-MIMG-08-2012 para la PRESTACIN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO AGRONMICO Y PAISAJSTICO DE LAS REAS VERDES DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, GRUPO 2 AV JAIME ROLDS E ISLETAS; AV JUAN TANCA MARENGO DESDE AV. DE LAS AMERICAS HASTA DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA VIA A DAULE (INCLUYE ISLETAS DE GASOLINERA TEXACO); AV GMEZ GAULF DESDE AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA VIA A DAULE; AV GMEZ LINCE DESDE AV. ENRIQUE ORTEGA (AV. LAS AGUAS) HASTA AV. JUAN TANCA MARENGO; DISTRIBUIDOR DE TRFICO DE LA INTERSECCIN DE LA AV. BENJAMN CARRIN-AV. GMEZ LINCE Y AV. JUAN TANCA MARENGO; PARQUE MARTHA BUCARAM ROLDOS (AV. JUAN TANCA MARENGO); DISTRIBUIDOR DE TRFICO CDLA. LA GARZOTA, SECTOR SUR (PARQUE DE DEPORTE EXTREMOS); DISTRIBUIDOR DE TRAFICO KM 7 AV. MARTHA BUCARAM DE ROLDS - AV. 39 NO VA A DAULE; DISTRIBUIDOR DE TRAFICO INTERSECCION AV. JUAN TANCA MARENGO Y AV. FRANCISCO DE ORELLANA; AV. JUAN PABLO SEGUNDO (DESDE LA VA A DAULE HASTA LA AV. PERIMETRAL) (INCLUYE PARQUE DE LA CDLA. FLORIDA, ACERAS Y PARQUES: UNO UBICADO FRENTE A LA IGLESIA SANTO TOMAS DE AQUINO COOP. FRANCISCO JCOME SECTOR - A (MZ 267), OTRO AL COSTADO AL CUARTEL DE POLICIAS (MZ 610) Y UN LTIMO AL COSTADO A LA IGLESIA NUESTRA SRA. DE LOS REMEDIOS (MZ 401); AV. EL SANTUARIO (DESDE LA AV. JUAN TANCA MARENGO HASTA LA AV. FELIPE PEZO); AV. FELIPE PEZO (DESDE LA AV. GUILLERMO CUBILLO HASTA LA AV. BENJAMN CARRIN) (INCLUYE AREA BALDIA DE EUCALIPTOS Y PARQUE LATERAL INTERSECCIN AV. CUMBARAZA), luego de examinar los pliegos, al presentar esta Oferta por (sus propios derechos, si es persona natural) / (representante legal de ..., s es persona jurdica), o (procurador comn de ., s se trata de asociacin), declara que: 1. Prestar los servicios de acuerdo con los Pliegos, especificaciones tcnicas e instrucciones; en el plazo y por los precios indicados en el Formulario de Oferta. 2. La nica persona o personas interesadas en esta oferta est o estn nombradas en ella, sin que incurra en actos de ocultamiento o simulacin con el fin de que no aparezcan sujetos inhabilitados para contratar con el Estado. 3. Declara, tambin, que la oferta la hace en forma independiente y sin conexin oculta con otra u otras personas, compaas o grupos participantes en este procedimiento de Subasta Inversa Electrnica y que, en todo aspecto, la oferta es honrada y de buena fe. Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y que no vulnerar ningn principio o norma relacionada con la competencia libre, leal y justa; as como declara que no establecer, concertar o coordinar directa o indirectamente, en forma explcita o en forma oculta- posturas, abstenciones

61

o resultados con otro u otros oferentes, se consideren o no partes relacionadas en los trminos de la normativa aplicable. 4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y especial aplicable a su actividad econmica, profesin, ciencia u oficio. 5. Al presentar esta oferta, considera todos los costos obligatorios que debe y deber asumir en la ejecucin contractual, especialmente aquellos relacionados con obligaciones sociales, laborales, de seguridad social, ambientales y tributarias vigentes. 6. Se allana, en caso de que se comprobare una violacin a los compromisos establecidos en los numerales 2, 3, 4 y 5 que anteceden, a que la entidad contratante le descalifique como oferente, o proceda a la terminacin unilateral del contrato, segn sea el caso. 7. Conoce las condiciones del suministro y ha estudiado las especificaciones tcnicas y dems Pliegos, inclusive sus alcances (detallar los alcances en caso de haberlos), como consta por escrito en el texto de esta carta, y se halla satisfecho del conocimiento adquirido. Por consiguiente, renuncia a cualquier reclamo posterior, aduciendo desconocimiento de caractersticas y especificaciones del (bien a suministrar o servicio a prestar). 8. Entiende que las cantidades indicadas en el Formulario de Oferta (formulario No. __) son fijas y no podrn variar por ningn concepto. 9. Conoce y acepta que la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil se reserva el derecho de adjudicar el contrato o de declarar desierto el procedimiento convocado si conviniere a los intereses nacionales e institucionales. En ningn caso, los participantes tendrn derecho a reparacin o indemnizacin alguna en caso de declaratoria de procedimiento desierto o de cancelacin de procedimiento. 10. Se somete a las exigencias y dems condiciones establecidas en la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, LOSNCP, su Reglamento General, las resoluciones del INCOP y los Pliegos respectivos, en caso de ser adjudicatario. 11. Se responsabiliza de la veracidad, exactitud de la informacin y de las declaraciones incluidas en los documentos de la Oferta, formularios y otros anexos, considerando que esta contratacin se enmarca en el principio de la buena fe; sin perjuicio de lo cual autoriza a la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil, a obtener aclaraciones e informacin adicional sobre las condiciones tcnicas y econmicas del Oferente. 12. Bajo juramento se compromete expresamente a no ofrecer ningn pago, prstamo o servicio, entretenimiento de lujo, viajes u obsequios a ningn funcionario o trabajador de la Entidad Contratante, y acepta que en caso de violar este compromiso, la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil d por terminado en forma inmediata el contrato observando el debido proceso, para lo cual se allana a responder por los daos y perjuicios que estos actos ocasionen. 13. Bajo juramento, no estar incurso en las inhabilidades generales y especiales e incapacidades para contratar establecidas en los artculos 62 y 63 de la LOSNCP, y 110 y 111 de su Reglamento General. 14. En caso de que se le adjudique el contrato, se obliga a: Firmar el contrato dentro del trmino establecido en los pliegos. Como requisito indispensable, antes de la suscripcin del contrato, presentar la garanta de fiel cumplimiento a la que se refieren las condiciones del contrato, por el cinco por ciento (5%) del monto total del mismo y la garanta del anticipo (de ser el caso), recibido por el 100% de su valor, as como la garanta tcnica correspondiente (para el caso de bienes). Suscribir el contrato dentro del trmino sealado en los pliegos. A proveer el servicio de conformidad con los pliegos y documentos del contrato. (Si el oferente fuere extranjero, se aadir un literal que dir: Previamente a la firma del contrato, el oferente se compromete a domiciliarse en el pas, conforme lo dispone el artculo 6 y la seccin XIII de la Ley de Compaas; y, a obtener el RUP.)

Atentamente,

62

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

Formulario No. 2 NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012

DATOS GENERALES DEL OFERENTE: NOMBRE DEL OFERENTE: (determinar si es persona natural, jurdica, consorcio o asociacin; en este ltimo caso, se identificar a los miembros del consorcio o asociacin. Se determinar al representante legal o procurador comn, de ser el caso). DIRECCIN PARA CORRESPONDENCIA: Ciudad: Calle: Telfono(s): Correo electrnico: CEDULA DE CIUDADANA (PASAPORTE) R.U.C: BIENES Y SERVICIOS QUE OFRECE:

LUGAR Y FECHA

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

63

Formulario No. 3 R-LICBS-MIMG-08-2012

TABLA DE DESCRIPCIN DE RUBROS, UNIDADES, CANTIDADES Y PRECIOS. NOMBRE DEL OFERENTE: El oferente deber llenar una tabla de los componentes de los servicios, en la cual se deben incluir todos y cada uno de los rubros ofertados, que respondan a los requerimientos de la Entidad Contratante.
PRESUPUESTO REFERENCIAL MANTENIMIENTO AGRONMICO BIANUAL (24 MESES) GRUPO 2

ACTIVIDADES

CANTIDAD PARCIAL

FRECUENCIA

CANTIDAD TOTAL

UNIDA D

PRECIO UNITARIO

TOTAL PARCIAL

Poda de Arboles Grandes h>6 mts (formativa) Poda de Arboles Grandes h>6 mts (aclareo) Poda de Arboles Medianos h=4-6 mts (aclareo) Poda de Arboles Pequeos h<4 mts (aclareo) Poda de Cubresuelos Poda - Elaboracin de Filos Poda de Vegetacin Baja Poda Topiarios Ornamental > a 6.0 m. Limpieza de Malezas Control Qumico de Malezas Desbroce de Malezas Limpieza de Palmas (altura hasta 10 metros) Desalojo de Material Control Fitosanitario (plagas y enfermedades) Fertilizacin (Foliar y edfica) Fertilizacin Orgnica Riego con Tanquero Riego con Tanquero (Jardinera Seca) Riego manual con Manguera Incorporacin de Tierra Preparada

15,00 220,00 307,00 626,00 20.500,00 7.038,00 9.089,00 4,00 41.013,00 45.527,00 11.600,00 597,00 1.377,00 10.276,00 10.276,00 28.410,00 66,00 7,00 0,9808 127,00

1 4 4 4 24 24 16 12 32 12 2 12 ----32 24 4 480 208 480 4

15,00 880,00 1.228,00 2.504,00 492.000,00 168.912,00 145.424,00 48,00 1.312.416,00 546.324,00 23.200,00 7.164,00 1.377,00 328.832,00 246.624,00 113.640,00 31.680,00 1.456,00 470,784 508,00

u u u u m ml m u m m m u viajes m m m m m Ha m

Reposicin Especies Vegetales

Especies cubresuelos Arachis pintoy (cesped man 0,15 m) Bermudas grass (csped filipino) Cynodom dactilom (Paja de la virgen 0,25 m) Stenotaphrum secundatum (cesped san agustin) Wedellia trilobata (wedelia 0.15 m) 13.000,00 135,00 75,00 300,00 200,00 Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual 13.000,00 135,00 75,00 300,00 200,00 u m m m u

Especies Bajas Agave angustifolia (penco azul 0.45 m) Agave americana (penco rayado 0.30 a 0,60 m) Agave marginata (penco filo amarillo 1 m.) Alphinia purpurata (ginger 0,60 m) 60,00 80,00 10,00 100,00 Puntual Puntual Puntual Puntual 60,00 80,00 10,00 100,00 u u u u

64

Alphinia variegata (alpinia 0,50 m) Bouganvillea glabra. (veranera 0,40 a 0,80 m) Bouganvillea variegata (0,65 m) Cereus spp. (cactus riel 1 - 1,2 m) Codiaeum hibrido (crotillo 0, 2 - 0,25 m) Codiaeum variegatum (croto monalisa 0,6 - 0,80 m) Cordelyne terminalis (cordeline 0,60 m) Durantha sp. (duranta 0 ,25 m) Euphorbia milli (corona de cristo 0,3 - 0,40 m) Heliconeas choconianas (heliconias 0,4 - 0,6 m) Hymenocallis caribea var. gold (amancay amarillo 0,40 m) Ixora coccinea (ixora enana roja 0,4 m) Jatropha podagrica (geraneo de papa 0,40 m) Lantana ovatifolia (lantana 0,25 - 0,3 m) Murraya paniculata (mirto 0,8 m) Nephrolepis spp. (helecho 0,30 m) Nerium oleader (laurel 0,6 - 1 m) Phylodendrum scandens (filodendro 0,25 m) Polyscias sp. (Aralia 0,50 m) Pylea microphilla (lentejita 0,10 m) Rhoeo discolor (roeo 0,15 m) Setcreasea purpurea (corazn morado 0,25 m) Tradescandia fluminensis (judo errante 0,15 m) Tradescantia fluminensis variegata (judo variegado 0,10) Turnera ulmifolia (turnera 0,25 - 0,30 m) Yucca elephantipes (yucca 1 - 1,2 m)

200,00 720,00 30,00 64,00 2.250,00 2.110,00 600,00 3.850,00 800,00 150,00 2.550,00 3.550,00 1.400,00 3.700,00 30,00 1.900,00 100,00 1.500,00 2,00 500,00 500,00 5.000,00 3.800,00 800,00 1.500,00 34,00

Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual

200,00 720,00 30,00 64,00 2.250,00 2.110,00 600,00 3.850,00 800,00 150,00 2.550,00 3.550,00 1.400,00 3.700,00 30,00 1.900,00 100,00 1.500,00 2,00 500,00 500,00 5.000,00 3.800,00 800,00 1.500,00 34,00

u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

rboles Azadirachta indica (neem 2 - 2,5 m) Caesalpinea pulcherrima (acacia enana 1,9 m) Cassia fistula (lluvia de oro 1,5 - 2 m) Cassia siamea (acacia amarilla 2 - 2,5 m) Cordia sp. (laurel 2,5 m) Delonix regia (acacio rojo 2 - 2,5 m) Erithryna picta indica (rbol cebra 2,50 m) Eucaliptus globulus (eucalipto 2,5 m) Ficus benjamina (ficus 2.50 m) Jacaranda mimosifolia (acacia azul 2,5 m) Leucaena leucocephala (acacio blanco 2,5 m) Plumeria alba (suche blanco 1,5 - 2,5 m) Samanea saman (samn 1,5 - 2,5 m) Spathodea campanulata (tulipn africano 2 - 2,5 m) Swietenia macrophylla (caoba 2 - 2,5 m) Tabebuia crysantha (Guayacn 2,5 - 3 m) Tabebuia pallida (Guayacn rosado 2,50 - 3 m) Triplaris guayaquilensis (fernansanchez 2,5 m) 8,00 2,00 4,00 36,00 12,00 6,00 20,00 2,00 6,00 4,00 8,00 10,00 16,00 30,00 20,00 39,00 25,00 12,00 Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual 8,00 2,00 4,00 36,00 12,00 6,00 20,00 2,00 6,00 4,00 8,00 10,00 16,00 30,00 20,00 39,00 25,00 12,00 u u u u u u u u u u u u u u u u u u

Palmeras Chrysalidocarpus lutescens (palma washington 1,5 - 2 m) Pritcardia pacifica (palma abanico 2,5 - 3 m) Roystonea regia (palma real 5 - 6 m)

52,00 14,00 35,00

Puntual Puntual Puntual

52,00 14,00 35,00

u u u

65

Veitchia merrilli (palma botella 3 - 4 m) Veitchia merrilli (palma botella doble 2,50 - 3.00 m) Washingtonea filfera (palma peluda 3 - 3,5 m) Washingtonea filfera (palma peluda 4 - 5 m)

62,00 8,00 8,00 6,00

Puntual Puntual Puntual Puntual

62,00 8,00 8,00 6,00

u u u u

Varios Supervisor Tcnico Mantenimiento de bomba Reparacin de bombas 2 - 3 HP Reparacin de bombas 4 - 5 HP Reposicin e instalacin de llaves Reparacin tub. PVC sistema de riego Reposicin e instalacin de accesorios y griferia sanitaria Reposicin e instalacin de aspersores Reposicin de accesorios elctricos Provisin y colocacin de piedra chispa fina blanca Provisin y colocacin de bloque alfadomus triturado Extraccin de tocn de rbol (diametro < 0.5 m) Limpieza diaria de baos (4 a 8 lavabos y 4 a 8 inodoros) Actualizacin de planos (1 lmina) Dotacin de Uniformes (2 gorras, 2 overoles, 2 pares de zapatos y 1 par de botas de caucho) Barrido-Limpieza y Desalojo (1 persona) Barrido-Limpieza y Desalojo (2 personas) Barrido-Limpieza y Desalojo (4 personas) 1,00 10,00 6,00 14,00 202,00 315,00 48,00 750,00 40,00 113,00 115,00 25,00 2,00 44,00 24 6 Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual Puntual 24 1 24,00 60,00 6,00 14,00 202,00 315,00 48,00 750,00 40,00 113,00 115,00 25,00 48,00 44,00 ml u u u m m u mes lmina u/hom bre da da da COSTO TOTAL : COSTO PROMEDIO MENSUAL : mes u u u

90,00 7,00 3,00 2,00

1 312 312 312

90,00 2.184,00 936,00 624,00

$ 0,00

$ 0,00

LUGAR Y FECHA

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

66

Formulario No. 4 ANLISIS DE COSTOS UNITARIOS DE LOS RUBROS INCLUIDOS EN LA TABLA DE CANTIDADES. NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012 RUBRO: ................................................ DETALLE: EQUIPOS DESCRIPCIN A SUBTOTAL M MANO DE OBRA DESCRIPCION A SUBTOTAL N MATERIALES DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD A PRECIO UNIT. B COSTO C=A*B CANTIDAD B JORNAL/HR COSTO HORA C=A*B R RENDIMIENTO COSTO D=C*R CANTIDAD B TARIFA COSTO HORA C=A*B R RENDIMIENTO COSTO D=C*R UNIDAD: .....

SUBTOTAL O TRANSPORTE DESCRIPCION UNIDAD A CANTIDAD B TARIFA COSTO C=A*B

SUBTOTAL P TOTAL COSTO DIRECTO (M+N+O+P) INDIRECTOS Y UTILIDADES % OTROS INDIRECTOS %

COSTO TOTAL DEL RUBRO VALOR OFERTADO ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN IVA. (LUGAR Y FECHA)

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

67

Formulario No. 5 CRONOGRAMA VALORIZADO

NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012

RUBRO

CANTIDAD

PRECIO UNITARIO

PRECIO TOTAL 1 2 3

TIEMPO EN (semanas, meses) 14 15 16 17 20 21 22 23 24

INVERSIN MENSUAL AVANCE PARCIAL EN % INVERSIN ACUMULADA AVANCE ACUMULADO EN %

LUGAR Y FECHA

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

68

Formulario No. 6 DETALLE DE LA EXPERIENCIA ESPECFICA

NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012 Hoja .... de .....

CONTRATANTE

OBJETO DEL CONTRATO

UBICA CIN

VALOR ORIGI NAL

PLAZO CON TRACTUAL

FECHAS DE EJECUCIN INICIO TERMINACIN

OBSERVACIONES

A) EXPERIENCIA EN SERVICIOS IGUALES O SIMILARES A LAS DE ESTA LICITACION 1 2 3 B) ACTAS DEFINITIVAS DE ENTREGA-RECEPCIN C) CONTRATOS ADJUDICADOS O EN EJECUCIN

NOTA: Se adjuntarn las certificaciones correspondientes para cada caso.

(LUGAR Y FECHA)

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

69

Formulario No. 7 LISTA DE EQUIPOS A ASIGNAR AL SERVICIO NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012 Hoja .... de .....

DETALLE DEL EQUIPO marca, potencia, cap.,etc.

EQUIPO COMPROMETIDO FECHA DE FABRIC. ESTA-DO UBICACION ACTUAL PROPIETARIO ACTUAL MATRICULA No. OBSERVACIONES DESDE: HASTA: PROYECTO:

(LUGAR Y FECHA)

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

70

Formulario No. 8 LISTA DEL PERSONAL TCNICO A ASIGNAR

NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012 NOMBR E FECHA GRADO CARGO A OCUPAR PARTICI PACIN EN EL SERVICIO EXPERIENCIA EN SERVICIOS SIMILARES OBSERVA CIONES

NACIONALIDAD

TITULO

Nota: el personal a incluir en este formulario, corresponde al Representante Tcnico (el cual es sujeto de calificacin), y el siguiente personal administrativo: jefe de jardineros, jefe de aplicacin de insumos, asistente administrativo (para la elaboracin de planillas). Para los casos en los que la tabla de rubros incluya algn rubro por asesoramiento puntual, se deber incluir la informacin y soportes del asesor que se propone.

(LUGAR Y FECHA)

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

71

Formulario No. 9 METODOLOGA DEL TRABAJO NOMBRE DEL OFERENTE: .. LICBS - MIMG 008 - 2012 Hoja .... de .....

Nota: Se indicar el alcance del soporte tcnico que el oferente brindar a la cantidad contratante, incluido el programa de utilizacin de personal y organigrama funcional mediante los cuales el oferente propone realizar el servicio.

(LUGAR Y FECHA)

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

72

Formulario No. 10 NOMBRE DEL OFERENTE: ... R-LICBS-MIMG-08-2012 ANEXO DE LA RESOLUCIN INCOP No.037-09 (sustitutiva de la Resolucin INCOP No. 028-09)

1.

FORMULARIO PARA IDENTIFICACION DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S) O PARTCIPE(S) MAYORITARIO(S) DE LA PERSONA JURDICA OFERENTE (en el caso de que sta no cotice sus acciones y participaciones en bolsas de valores nacionales o extranjeras). (A presentarse de manera obligatoria, como parte de la Oferta Tcnica)

NOMBRE DEL OFERENTE: ... OBJETO DE LA CONTRATACIN: CDIGO DEL PROCESO: (Fecha)

Abogado Diego Jalil Santos DELEGADO (E) DEL ALCALDE DE GUAYAQUIL Presente De mi consideracin: El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compaa..) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que: 1.- Libre y voluntariamente presento la informacin que detallo ms adelante, para fines nica y exclusivamente relacionados con el presente proceso de contratacin; 2.- Garantizo la veracidad y exactitud de la informacin; y, autorizo a la Entidad Contratante, al Instituto Nacional de Contratacin Pblica INCOP, o a los rganos de Control, a efectuar averiguaciones para comprobar tal informacin. 3.- Acepto que en caso de que el contenido de la presente declaracin no corresponda a la verdad, la Entidad Contratante: a) Observando el debido proceso, aplique la sancin indicada en el ltimo inciso del artculo 19 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica LOSNCP-; b) Descalifique a mi representada como oferente; o, c) Proceda a la terminacin unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del artculo 64 de la LOSNCP, si tal comprobacin ocurriere durante la vigencia de la relacin contractual. Adems, me allano a responder por los daos y perjuicios que estos actos ocasionen. 4.- Acepto que en caso de que el accionista, partcipe o socio mayoritario de mi representada est domiciliado en un paraso fiscal, la Entidad Contratante descalifique a m representada inmediatamente 5.- Me comprometo a notificar a la entidad contratante la transferencia, cesin, enajenacin, bajo cualquier modalidad de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de participacin, que realice la persona jurdica a la que represento. En caso de no hacerlo, acepto que la Entidad Contratante declare unilateralmente terminado el contrato respectivo. Esta obligacin ser aplicable tambin a los partcipes de las asociaciones o consorcios, constituidos de conformidad con el artculo 26 de la LOSNCP.

73

TIPO DE PERSONA JURDICA:

Compaa Annima Compaa de Responsabilidad Limitada Compaa Mixta Compaa en Nombre Colectivo Compaa en Comandita Simple Sociedad Civil Corporacin Fundacin Asociacin o consorcio Otra NMERO DE CDULA DE IDENTIDAD, RUC O IDENTIFICACIN SIMILAR EMITIDA POR PAS EXTRANJERO, DE SER EL CASO PORCENTAJE DE PARTICIPACIN EN LA ESTRUCTURA DE PROPIEDAD DE LA PERSONA JURDICA DOMICILIO FISCAL

NOMBRES COMPLETOS DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S), PARTCIPE(S) MAYORITARIO(S)

NOTA: Si el socio (s), accionista (s) o partcipe (s) mayoritario (s) es una persona jurdica, de igual forma y utilizando el mismo formato, se deber identificar los nombres completos del socio (s), accionista (s) o partcipe (s) mayoritario (s). NOMBRES COMPLETOS DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S), PARTCIPE(S) NMERO DE CDULA DE IDENTIDAD, RUC O IDENTIFICACIN SIMILAR EMITIDA POR PAS EXTRANJERO, DE SER EL CASO PORCENTAJE DE PARTICIPACIN EN LA ESTRUCTURA DE PROPIEDAD DE LA PERSONA JURIDICA DOMICILIO FISCAL

Atentamente,

------------------------------------------------------FIRMA EL REPRESENTANTE LEGAL

74

2.

DECLARACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JURDICA OFERENTE CUYAS ACCIONES SE NEGOCIAN EN BOLSAS DE VALORES NACIONALES O EXTRANJERAS. (A presentarse de manera obligatoria, como parte de la oferta tcnica) NOMBRE DEL OFERENTE: .......................................................................... OBJETO DE LA CONTRATACIN: ............................................................ CDIGO DEL PROCESO: .................................... (Fecha) Abogado Diego Jalil Santos DELEGADO (E) DEL ALCALDE DE GUAYAQUIL Presente De mi consideracin: El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compaa..) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que mi representada est registrada en la (BOLSA DE VALORES NACIONAL O EXTRANJERA), desde (FECHA DE REGISTRO) hasta la actualidad, y en tal virtud sus (acciones) se cotizan en la mencionada Bolsa de Valores:

1.

2.

Garantizo la veracidad y exactitud de la informacin proporcionada en esta declaracin, y autorizo a la entidad contratante, al Instituto Nacional de Contratacin Pblica INCOP, o a cualquier rgano de control competente, a efectuar las investigaciones pertinentes para comprobar tal informacin. Adems, acepto que en caso de que el contenido de la presente declaracin no corresponda a la verdad, la entidad contratante: a. b. c. Observando el debido proceso, aplique la sancin indicada en el ltimo inciso del artculo 19 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica; Descalifique a mi representada como oferente; o, Proceda a la terminacin unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del artculo 64 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, si tal comprobacin ocurriere durante la vigencia de la relacin contractual. Adems, me allano a responder por los daos y perjuicios que estos actos ocasionen.

d.

Atentamente,

FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

75

Formulario No. 11 NOMBRE DEL OFERENTE: .. R-LICBS-MIMG-08-2012 DECLARACIN DE AGREGADO NACIONAL

Abogado Diego Jalil Santos DELEGADO (E) DEL ALCALDE DE GUAYAQUIL Presente

De mi consideracin: El que suscribe, (por mis propios derechos o en calidad de representante legal de la compaa ) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que: Libre y voluntariamente presento la informacin que detallo ms adelante, para fines nica y exclusivamente relacionados con el presente proceso de contratacin; Declaro que el (bien o servicio) ofertado tiene un valor agregado nacional del (%) respecto a su costo de produccin, el sustento del clculo de dicho valor se encuentra en el Formulario No. 11-A. Garantizo la veracidad y exactitud de la presente informacin; y, autorizo a la Entidad Contratante, al INCOP, o a un rgano de Control, a efectuar averiguaciones para comprobar tal informacin. Autorizo a que esta informacin se transparente a travs del Portal www.compraspublicas.gov.ec; y, doy mi consentimiento para que se realicen las verificaciones o veeduras que sean pertinentes. La falta de veracidad de la informacin presentada por el oferente ser causa de descalificacin de la oferta o de terminacin unilateral del contrato, si sta se detectare en forma posterior Atentamente, (FECHA Y LUGAR)

------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN (segn el caso)

76

FORMULARIO 11-A R-LICBS-MIMG-08-2012 CLCULO DEL PORCENTAJE DE VALOR AGREGADO NACIONAL RESPECTO AL COSTO DE PRODUCCIN (Desagregado por elemento de costo) ELEMENTOS DE COSTOS DEL BIEN O SERVICIO VALOR AGREGADO NACIONAL (%) (a/CT) x 100 (b/CT) x 100 (c/CT) x 100

a) b) c)

d) e)

Valor de materia prima e insumos de origen nacional de aplicacin directa al bien o servicio. Valor de mano de obra utilizada en el pas para la fabricacin del bien o prestacin del servicio. Valor de la tecnologa de origen nacional aplicada en la elaboracin del bien o prestacin del servicio: Gastos de investigacin, desarrollo y Propiedad Intelectual. (El valor proporcional utilizado para este clculo ser el resultante de aplicar el valor de amortizacin anual directamente en el perodo de fabricacin del bien o prestacin del servicio desarrollado, objeto de la oferta, de acuerdo a la Ley de Rgimen Tributario Interno y su reglamento) Servicios, incluidos los profesionales, prestados por personas naturales y jurdicas nacionales para la fabricacin del bien o prestacin del servicio. Depreciacin de equipos instalados en las plantas industriales en Ecuador empleados para la fabricacin del bien, o prestacin del servicio, de acuerdo a los siguientes criterios: Para la fabricacin de bienes o prestacin de servicios, la depreciacin no podr ser realizada en un tiempo menor de diez (10) aos para herramientas, maquinarias, equipos e instalacin. El valor de depreciacin ser el valor histrico en libros. En caso que no exista valor de depreciacin, este concepto se lo realizar segn avalo de activos. El valor proporcional utilizado para este clculo, ser el resultante de aplicar el valor de depreciacin anual obtenido de la maquinaria, equipos o instalaciones en el perodo realmente utilizado directamente en la fabricacin del bien o prestacin del servicio objeto de la oferta.

(d/CT) x 100 (e/CT) x 100

TOTAL COMPONENTE NACIONAL

Suma de %

77

METODOLOGA PARA CUMPLIMENTAR EL FORMULARIO 11-A DEFINICIONES Y CRITERIOS Para efectos de cumplimentar el formulario 11-A se deber tomar en cuenta las siguientes definiciones y criterios: Valor Agregado Nacional. Es el resultado de la sumatoria de las contribuciones porcentuales en la formacin del precio final de los diversos componentes de origen nacional, que se utilizan para producir un bien o prestar un servicio. Materia Prima, Insumos y Equipos de Origen Nacional. Todos aquellos bienes, partes, materiales producidos o fabricados en el pas, incorporados en la produccin de bienes, o prestacin de servicios objeto de la oferta. Mano de Obra. Personal empleado, obreros y trabajadores utilizados para la produccin del bien, o prestacin del servicio objeto de la oferta, segn los datos declarados al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS. Tecnologa de Origen Nacional. Los gastos documentadamente comprobables que en investigacin, desarrollo y propiedad intelectual, que hayan sido realizados en el pas, para la fabricacin del producto, o prestacin del servicio objeto de la oferta, en el % que corresponda de acuerdo a la presente metodologa.

Para la presentacin de los componentes relacionados al clculo del Valor de Agregado Nacional, debe observarse el procedimiento estipulado en el Formulario 11-A. No sern considerados como Valor de Agregado Nacional: 1) Las manipulaciones simples destinadas a asegurar la conservacin de los bienes durante su transporte o almacenamiento, tales como la aeracin, refrigeracin, adicin de sustancias, salazn, extraccin de partes averiadas y operaciones similares. Salvo en aquellos casos, que con ocasin a la cogestin se demuestre que grupos de personas realicen este tipo de funciones dentro de la empresa. Las operaciones de desempolvamiento, lavado o limpieza, entresaque, clasificacin, seleccin, divisin en partes, cribado, tamizado, filtrado, dilucin en agua, aplicacin de aceite y recortado. La formacin de juegos de bienes. La reunin o divisin de bultos. La aplicacin de marcas, etiquetas o signos distintivos similares a las marcas nacionales. El servicio de post-venta y garanta de bienes y servicios importados, costos de publicidad, promocin, comercializacin y distribucin. Costos administrativos, mrgenes de utilidad, tributos, gastos de nacionalizacin y otros costos que no intervengan directamente en el proceso productivo. Cualquier otra actividad que no cumplan los parmetros determinantes del Valor de Agregado Nacional, establecidos en este instructivo.

2)

3) 4) 5) 6)

7)

8)

Notas: a) b) c) La sumatoria de los elementos del cuadro anterior no necesariamente deben ser el 100% ni tampoco superar dicho porcentaje. Los valores de los parmetros a, b, c, d, e, de la columna de Valor Agregado Nacional, corresponden a los porcentajes de cada uno de ellos respecto al costo total (CT) del objeto ofertado. El Valor (CT), corresponde al Costo Total de Produccin del bien o prestacin del servicio.

78